Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》, Chapter 1: Cities of Life - Heaven Cannot 卷一　人生的城市 ■天之不能

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	天	tiān	day	天之不能
2	14	天	tiān	heaven	天之不能
3	14	天	tiān	nature	天之不能
4	14	天	tiān	sky	天之不能
5	14	天	tiān	weather	天之不能
6	14	天	tiān	father; husband	天之不能
7	14	天	tiān	a necessity	天之不能
8	14	天	tiān	season	天之不能
9	14	天	tiān	destiny	天之不能
10	14	天	tiān	very high; sky high [prices]	天之不能
11	14	天	tiān	a deva; a god	天之不能
12	14	天	tiān	Heavenly Realm	天之不能
13	13	人	rén	person; people; a human being	知足的人是世上最富有的人
14	13	人	rén	Kangxi radical 9	知足的人是世上最富有的人
15	13	人	rén	a kind of person	知足的人是世上最富有的人
16	13	人	rén	everybody	知足的人是世上最富有的人
17	13	人	rén	adult	知足的人是世上最富有的人
18	13	人	rén	somebody; others	知足的人是世上最富有的人
19	13	人	rén	an upright person	知足的人是世上最富有的人
20	13	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	知足的人是世上最富有的人
21	10	我	wǒ	self	我注重健康
22	10	我	wǒ	[my] dear	我注重健康
23	10	我	wǒ	Wo	我注重健康
24	10	我	wǒ	self; atman; attan	我注重健康
25	10	我	wǒ	ga	我注重健康
26	9	他	tā	other; another; some other	老天爺又如何叫他貧窮呢
27	9	他	tā	other	老天爺又如何叫他貧窮呢
28	9	他	tā	tha	老天爺又如何叫他貧窮呢
29	9	他	tā	ṭha	老天爺又如何叫他貧窮呢
30	9	他	tā	other; anya	老天爺又如何叫他貧窮呢
31	8	了	liǎo	to know; to understand	吃過飯了沒有
32	8	了	liǎo	to understand; to know	吃過飯了沒有
33	8	了	liào	to look afar from a high place	吃過飯了沒有
34	8	了	liǎo	to complete	吃過飯了沒有
35	8	了	liǎo	clever; intelligent	吃過飯了沒有
36	8	了	liǎo	to know; jñāta	吃過飯了沒有
37	8	不能	bù néng	cannot; must not; should not	天之不能
38	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	一般人總是說
39	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	一般人總是說
40	7	說	shuì	to persuade	一般人總是說
41	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	一般人總是說
42	7	說	shuō	a doctrine; a theory	一般人總是說
43	7	說	shuō	to claim; to assert	一般人總是說
44	7	說	shuō	allocution	一般人總是說
45	7	說	shuō	to criticize; to scold	一般人總是說
46	7	說	shuō	to indicate; to refer to	一般人總是說
47	7	說	shuō	speach; vāda	一般人總是說
48	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	一般人總是說
49	6	為	wéi	to act as; to serve	猶可為
50	6	為	wéi	to change into; to become	猶可為
51	6	為	wéi	to be; is	猶可為
52	6	為	wéi	to do	猶可為
53	6	為	wèi	to support; to help	猶可為
54	6	為	wéi	to govern	猶可為
55	6	者	zhě	ca	知足常樂者
56	5	一	yī	one	卷一
57	5	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
58	5	一	yī	pure; concentrated	卷一
59	5	一	yī	first	卷一
60	5	一	yī	the same	卷一
61	5	一	yī	sole; single	卷一
62	5	一	yī	a very small amount	卷一
63	5	一	yī	Yi	卷一
64	5	一	yī	other	卷一
65	5	一	yī	to unify	卷一
66	5	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
67	5	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
68	5	一	yī	one; eka	卷一
69	5	但	dàn	Dan	但老天爺仍然有其所不能的地方
70	4	在	zài	in; at	在皇覺寺當沙彌
71	4	在	zài	to exist; to be living	在皇覺寺當沙彌
72	4	在	zài	to consist of	在皇覺寺當沙彌
73	4	在	zài	to be at a post	在皇覺寺當沙彌
74	4	在	zài	in; bhū	在皇覺寺當沙彌
75	4	又	yòu	Kangxi radical 29	老天爺又如何叫他貧窮呢
76	4	無	wú	Kangxi radical 71	往來無白丁
77	4	無	wú	to not have; without	往來無白丁
78	4	無	mó	mo	往來無白丁
79	4	無	wú	to not have	往來無白丁
80	4	無	wú	Wu	往來無白丁
81	4	無	mó	mo	往來無白丁
82	4	一般人	yībānrén	average person	一般人以為
83	4	呢	ní	woolen material	老天爺又如何叫他貧窮呢
84	4	老天爺	Lǎotiānyé	God; Heavens	但老天爺仍然有其所不能的地方
85	4	隨遇而安	suí yù ér ān	at home wherever one is	隨遇而安者
86	4	隨遇而安	suí yù ér ān	follow any conditions with perfect ease	隨遇而安者
87	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
88	3	吃	chī	to eat	吃過飯了沒有
89	3	吃	chī	to suffer; to endure	吃過飯了沒有
90	3	吃	chī	to inhale; ingest	吃過飯了沒有
91	3	吃	jí	to stutter	吃過飯了沒有
92	3	吃	chī	to capture a chess piece	吃過飯了沒有
93	3	吃	chī	to engulf	吃過飯了沒有
94	3	吃	chī	to sink	吃過飯了沒有
95	3	吃	chī	to receive	吃過飯了沒有
96	3	吃	chī	to expend	吃過飯了沒有
97	3	吃	jí	laughing sound	吃過飯了沒有
98	3	吃	chī	kha	吃過飯了沒有
99	3	以	yǐ	to use; to grasp	請息交以絕遊
100	3	以	yǐ	to rely on	請息交以絕遊
101	3	以	yǐ	to regard	請息交以絕遊
102	3	以	yǐ	to be able to	請息交以絕遊
103	3	以	yǐ	to order; to command	請息交以絕遊
104	3	以	yǐ	used after a verb	請息交以絕遊
105	3	以	yǐ	a reason; a cause	請息交以絕遊
106	3	以	yǐ	Israel	請息交以絕遊
107	3	以	yǐ	Yi	請息交以絕遊
108	3	以	yǐ	use; yogena	請息交以絕遊
109	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說他們都是
110	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以說他們都是
111	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說他們都是
112	3	可以	kěyǐ	good	可以說他們都是
113	3	會	huì	can; be able to	螞蟻會報恩
114	3	會	huì	able to	螞蟻會報恩
115	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	螞蟻會報恩
116	3	會	kuài	to balance an account	螞蟻會報恩
117	3	會	huì	to assemble	螞蟻會報恩
118	3	會	huì	to meet	螞蟻會報恩
119	3	會	huì	a temple fair	螞蟻會報恩
120	3	會	huì	a religious assembly	螞蟻會報恩
121	3	會	huì	an association; a society	螞蟻會報恩
122	3	會	huì	a national or provincial capital	螞蟻會報恩
123	3	會	huì	an opportunity	螞蟻會報恩
124	3	會	huì	to understand	螞蟻會報恩
125	3	會	huì	to be familiar with; to know	螞蟻會報恩
126	3	會	huì	to be possible; to be likely	螞蟻會報恩
127	3	會	huì	to be good at	螞蟻會報恩
128	3	會	huì	a moment	螞蟻會報恩
129	3	會	huì	to happen to	螞蟻會報恩
130	3	會	huì	to pay	螞蟻會報恩
131	3	會	huì	a meeting place	螞蟻會報恩
132	3	會	kuài	the seam of a cap	螞蟻會報恩
133	3	會	huì	in accordance with	螞蟻會報恩
134	3	會	huì	imperial civil service examination	螞蟻會報恩
135	3	會	huì	to have sexual intercourse	螞蟻會報恩
136	3	會	huì	Hui	螞蟻會報恩
137	3	會	huì	combining; samsarga	螞蟻會報恩
138	3	吃飽	chībǎo	to eat one's fill	吃飽了
139	3	過	guò	to cross; to go over; to pass	吃過飯了沒有
140	3	過	guò	to surpass; to exceed	吃過飯了沒有
141	3	過	guò	to experience; to pass time	吃過飯了沒有
142	3	過	guò	to go	吃過飯了沒有
143	3	過	guò	a mistake	吃過飯了沒有
144	3	過	guō	Guo	吃過飯了沒有
145	3	過	guò	to die	吃過飯了沒有
146	3	過	guò	to shift	吃過飯了沒有
147	3	過	guò	to endure	吃過飯了沒有
148	3	過	guò	to pay a visit; to call on	吃過飯了沒有
149	3	過	guò	gone by, past; atīta	吃過飯了沒有
150	3	生活	shēnghuó	life	影響人民的生活
151	3	生活	shēnghuó	to live	影響人民的生活
152	3	生活	shēnghuó	everyday life	影響人民的生活
153	3	生活	shēnghuó	livelihood	影響人民的生活
154	3	生活	shēnghuó	goods; articles	影響人民的生活
155	3	能	néng	can; able	如此老天爺又能奈我何
156	3	能	néng	ability; capacity	如此老天爺又能奈我何
157	3	能	néng	a mythical bear-like beast	如此老天爺又能奈我何
158	3	能	néng	energy	如此老天爺又能奈我何
159	3	能	néng	function; use	如此老天爺又能奈我何
160	3	能	néng	talent	如此老天爺又能奈我何
161	3	能	néng	expert at	如此老天爺又能奈我何
162	3	能	néng	to be in harmony	如此老天爺又能奈我何
163	3	能	néng	to tend to; to care for	如此老天爺又能奈我何
164	3	能	néng	to reach; to arrive at	如此老天爺又能奈我何
165	3	能	néng	to be able; śak	如此老天爺又能奈我何
166	3	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	而且吃得很滿足
167	3	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	而且吃得很滿足
168	3	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	而且吃得很滿足
169	3	食	shí	food; food and drink	即使簡單的粗食
170	3	食	shí	Kangxi radical 184	即使簡單的粗食
171	3	食	shí	to eat	即使簡單的粗食
172	3	食	sì	to feed	即使簡單的粗食
173	3	食	shí	meal; cooked cereals	即使簡單的粗食
174	3	食	sì	to raise; to nourish	即使簡單的粗食
175	3	食	shí	to receive; to accept	即使簡單的粗食
176	3	食	shí	to receive an official salary	即使簡單的粗食
177	3	食	shí	an eclipse	即使簡單的粗食
178	3	食	shí	food; bhakṣa	即使簡單的粗食
179	3	也	yě	ya	其實天也有不能的地方
180	3	欲	yù	desire	無欲無求者
181	3	欲	yù	to desire; to wish	無欲無求者
182	3	欲	yù	to desire; to intend	無欲無求者
183	3	欲	yù	lust	無欲無求者
184	3	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	無欲無求者
185	3	無求	wú qiú	No Desires	無欲無求者
186	3	遊	yóu	to swim	風雨擋不住真正的遊興
187	3	遊	yóu	to play; to frolic; to romp; to roam	風雨擋不住真正的遊興
188	3	遊	yóu	to tour	風雨擋不住真正的遊興
189	3	遊	yóu	to make friends with; to associate with	風雨擋不住真正的遊興
190	3	遊	yóu	to walk	風雨擋不住真正的遊興
191	3	遊	yóu	to seek knowledge; to study	風雨擋不住真正的遊興
192	3	遊	yóu	to take an official post	風雨擋不住真正的遊興
193	3	遊	yóu	to persuade; to convince; to manipulate	風雨擋不住真正的遊興
194	3	遊	yóu	to drift	風雨擋不住真正的遊興
195	3	遊	yóu	to roam	風雨擋不住真正的遊興
196	3	遊	yóu	to tour	風雨擋不住真正的遊興
197	2	顏斶	Yán Chù	Yan Chu	戰國時的顏斶
198	2	歸	guī	to go back; to return	阻礙遊子歸鄉過年
199	2	歸	guī	to belong to; to be classified as	阻礙遊子歸鄉過年
200	2	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	阻礙遊子歸鄉過年
201	2	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	阻礙遊子歸鄉過年
202	2	歸	guī	to revert to; to give back to	阻礙遊子歸鄉過年
203	2	歸	guī	(of a woman) to get married	阻礙遊子歸鄉過年
204	2	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	阻礙遊子歸鄉過年
205	2	歸	guī	to appreciate; to admire	阻礙遊子歸鄉過年
206	2	歸	guī	to divide with a single digit divisor	阻礙遊子歸鄉過年
207	2	歸	guī	to pledge allegiance to	阻礙遊子歸鄉過年
208	2	歸	guī	to withdraw	阻礙遊子歸鄉過年
209	2	歸	guī	to settle down	阻礙遊子歸鄉過年
210	2	歸	guī	Gui	阻礙遊子歸鄉過年
211	2	歸	kuì	to give; to sacrifice food	阻礙遊子歸鄉過年
212	2	歸	kuì	ashamed	阻礙遊子歸鄉過年
213	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	天不會叫我生病
214	2	叫	jiào	to yell; to shout	天不會叫我生病
215	2	叫	jiào	to order; to cause	天不會叫我生病
216	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	天不會叫我生病
217	2	叫	jiào	to name; to call by name	天不會叫我生病
218	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	天不會叫我生病
219	2	叫	jiào	to call out; kruś	天不會叫我生病
220	2	語云	yǔyún	as the saying goes...	語云
221	2	報恩	bào'ēn	to pay a debt of gratitude	螞蟻會報恩
222	2	報恩	bào'ēn	repaying others' kindness	螞蟻會報恩
223	2	大雪	dàxuě	heavy snow	去年大陸南方的一場大雪
224	2	大雪	dàxuě	Daxue	去年大陸南方的一場大雪
225	2	行善	xíng shàn	to do good works; to perform wholesome actions	到處行善
226	2	知足常樂	zhī zú cháng lè	satisfied with what one has and always joyful	知足常樂者
227	2	烏龜	wūguī	tortoise	人救烏龜
228	2	烏龜	wūguī	a man whose wife is unfaithful	人救烏龜
229	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	給人幫助
230	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	給人幫助
231	2	善緣	shànyuán	good fate; good karma	自然就有善緣相隨
232	2	善緣	shànyuán	good affinities	自然就有善緣相隨
233	2	善緣	shànyuán	Good Affinity	自然就有善緣相隨
234	2	影響	yǐngxiǎng	to influence	影響人民的生活
235	2	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	影響人民的生活
236	2	之	zhī	to go	天之不能
237	2	之	zhī	to arrive; to go	天之不能
238	2	之	zhī	is	天之不能
239	2	之	zhī	to use	天之不能
240	2	之	zhī	Zhi	天之不能
241	2	晚	wǎn	evening; night	有一天晚歸
242	2	晚	wǎn	dusk; twilight	有一天晚歸
243	2	晚	wǎn	afterwards	有一天晚歸
244	2	晚	wǎn	a name for an older person to refer to themselves	有一天晚歸
245	2	晚	wǎn	late period; a declining era	有一天晚歸
246	2	很	hěn	disobey	這個回答很有意義
247	2	很	hěn	a dispute	這個回答很有意義
248	2	很	hěn	violent; cruel	這個回答很有意義
249	2	很	hěn	very; atīva	這個回答很有意義
250	2	足	zú	sufficient; enough	足了
251	2	足	zú	Kangxi radical 157	足了
252	2	足	zú	foot	足了
253	2	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	足了
254	2	足	zú	to satisfy	足了
255	2	足	zú	leg	足了
256	2	足	zú	football	足了
257	2	足	zú	sound of footsteps; patter	足了
258	2	足	zú	permitted	足了
259	2	足	zú	to amount to; worthy	足了
260	2	足	zú	Zu	足了
261	2	足	zú	to step; to tread	足了
262	2	足	zú	to stop; to halt	足了
263	2	足	zú	prosperous	足了
264	2	足	jù	excessive	足了
265	2	足	zú	Contented	足了
266	2	足	zú	foot; pāda	足了
267	2	足	zú	satisfied; tṛpta	足了
268	2	與	yǔ	to give	他們的答案與一般人不同
269	2	與	yǔ	to accompany	他們的答案與一般人不同
270	2	與	yù	to particate in	他們的答案與一般人不同
271	2	與	yù	of the same kind	他們的答案與一般人不同
272	2	與	yù	to help	他們的答案與一般人不同
273	2	與	yǔ	for	他們的答案與一般人不同
274	2	裡	lǐ	inside; interior	裡說
275	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	裡說
276	2	裡	lǐ	a small village; ri	裡說
277	2	裡	lǐ	a residence	裡說
278	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	裡說
279	2	裡	lǐ	a local administrative district	裡說
280	2	回答	huídá	to reply; to answer	但客家人的回答是
281	2	回答	huídá	to report back	但客家人的回答是
282	2	都	dū	capital city	可以說他們都是
283	2	都	dū	a city; a metropolis	可以說他們都是
284	2	都	dōu	all	可以說他們都是
285	2	都	dū	elegant; refined	可以說他們都是
286	2	都	dū	Du	可以說他們都是
287	2	都	dū	to establish a capital city	可以說他們都是
288	2	都	dū	to reside	可以說他們都是
289	2	都	dū	to total; to tally	可以說他們都是
290	2	如此	rúcǐ	in this way; so	如此老天爺又能奈我何
291	2	遊子	yóu zǐ	a person living or traveling far from home	阻礙遊子歸鄉過年
292	2	要	yào	to want; to wish for	行善的人即使老天爺要孤立他
293	2	要	yào	to want	行善的人即使老天爺要孤立他
294	2	要	yāo	a treaty	行善的人即使老天爺要孤立他
295	2	要	yào	to request	行善的人即使老天爺要孤立他
296	2	要	yào	essential points; crux	行善的人即使老天爺要孤立他
297	2	要	yāo	waist	行善的人即使老天爺要孤立他
298	2	要	yāo	to cinch	行善的人即使老天爺要孤立他
299	2	要	yāo	waistband	行善的人即使老天爺要孤立他
300	2	要	yāo	Yao	行善的人即使老天爺要孤立他
301	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	行善的人即使老天爺要孤立他
302	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	行善的人即使老天爺要孤立他
303	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	行善的人即使老天爺要孤立他
304	2	要	yāo	to agree with	行善的人即使老天爺要孤立他
305	2	要	yāo	to invite; to welcome	行善的人即使老天爺要孤立他
306	2	要	yào	to summarize	行善的人即使老天爺要孤立他
307	2	要	yào	essential; important	行善的人即使老天爺要孤立他
308	2	要	yào	to desire	行善的人即使老天爺要孤立他
309	2	要	yào	to demand	行善的人即使老天爺要孤立他
310	2	要	yào	to need	行善的人即使老天爺要孤立他
311	2	要	yào	should; must	行善的人即使老天爺要孤立他
312	2	要	yào	might	行善的人即使老天爺要孤立他
313	2	上	shàng	top; a high position	這時躺在地上
314	2	上	shang	top; the position on or above something	這時躺在地上
315	2	上	shàng	to go up; to go forward	這時躺在地上
316	2	上	shàng	shang	這時躺在地上
317	2	上	shàng	previous; last	這時躺在地上
318	2	上	shàng	high; higher	這時躺在地上
319	2	上	shàng	advanced	這時躺在地上
320	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	這時躺在地上
321	2	上	shàng	time	這時躺在地上
322	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	這時躺在地上
323	2	上	shàng	far	這時躺在地上
324	2	上	shàng	big; as big as	這時躺在地上
325	2	上	shàng	abundant; plentiful	這時躺在地上
326	2	上	shàng	to report	這時躺在地上
327	2	上	shàng	to offer	這時躺在地上
328	2	上	shàng	to go on stage	這時躺在地上
329	2	上	shàng	to take office; to assume a post	這時躺在地上
330	2	上	shàng	to install; to erect	這時躺在地上
331	2	上	shàng	to suffer; to sustain	這時躺在地上
332	2	上	shàng	to burn	這時躺在地上
333	2	上	shàng	to remember	這時躺在地上
334	2	上	shàng	to add	這時躺在地上
335	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	這時躺在地上
336	2	上	shàng	to meet	這時躺在地上
337	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	這時躺在地上
338	2	上	shang	used after a verb indicating a result	這時躺在地上
339	2	上	shàng	a musical note	這時躺在地上
340	2	上	shàng	higher, superior; uttara	這時躺在地上
341	2	人民	rénmín	the people	影響人民的生活
342	2	人民	rénmín	common people	影響人民的生活
343	2	人民	rénmín	people; janā	影響人民的生活
344	2	鄉	xiāng	village; township	阻礙遊子歸鄉過年
345	2	鄉	xiāng	Kangxi radical 52	阻礙遊子歸鄉過年
346	2	鄉	xiāng	formerly	阻礙遊子歸鄉過年
347	2	鄉	xiāng	country; countryside; rural area	阻礙遊子歸鄉過年
348	2	鄉	xiāng	native place; birthplace	阻礙遊子歸鄉過年
349	2	飯	fàn	food; a meal	吃過飯了沒有
350	2	飯	fàn	cuisine	吃過飯了沒有
351	2	飯	fàn	cooked rice	吃過飯了沒有
352	2	飯	fàn	cooked cereals	吃過飯了沒有
353	2	飯	fàn	to eat	吃過飯了沒有
354	2	飯	fàn	to serve people with food	吃過飯了沒有
355	2	飯	fàn	jade or rice placed in the mouth of a corpse	吃過飯了沒有
356	2	飯	fàn	to feed animals	吃過飯了沒有
357	2	飯	fàn	grain; boiled rice; odana	吃過飯了沒有
358	2	賤	jiàn	mean; low; base	天不能賤
359	2	賤	jiàn	cheap; worthless	天不能賤
360	2	賤	jiàn	humble	天不能賤
361	2	賤	jiàn	insignificant	天不能賤
362	2	賤	jiàn	poor; miserable	天不能賤
363	2	賤	jiàn	to disrespect; to mistreat	天不能賤
364	2	賤	jiàn	to loath; to hate	天不能賤
365	2	賤	jiàn	low status	天不能賤
366	2	賤	jiàn	Jian	天不能賤
367	2	救	jiù	to save; to rescue	人救螞蟻
368	2	救	jiù	to cure; to heal	人救螞蟻
369	2	救	jiù	to prevent; to stop	人救螞蟻
370	2	救	jiù	to assist	人救螞蟻
371	2	救	jiù	part of a shoe	人救螞蟻
372	2	救	jiù	Jiu	人救螞蟻
373	2	救	jiū	to entangle	人救螞蟻
374	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	望著滿天星斗
375	2	著	zhù	outstanding	望著滿天星斗
376	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	望著滿天星斗
377	2	著	zhuó	to wear (clothes)	望著滿天星斗
378	2	著	zhe	expresses a command	望著滿天星斗
379	2	著	zháo	to attach; to grasp	望著滿天星斗
380	2	著	zhāo	to add; to put	望著滿天星斗
381	2	著	zhuó	a chess move	望著滿天星斗
382	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	望著滿天星斗
383	2	著	zhāo	OK	望著滿天星斗
384	2	著	zháo	to fall into [a trap]	望著滿天星斗
385	2	著	zháo	to ignite	望著滿天星斗
386	2	著	zháo	to fall asleep	望著滿天星斗
387	2	著	zhuó	whereabouts; end result	望著滿天星斗
388	2	著	zhù	to appear; to manifest	望著滿天星斗
389	2	著	zhù	to show	望著滿天星斗
390	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	望著滿天星斗
391	2	著	zhù	to write	望著滿天星斗
392	2	著	zhù	to record	望著滿天星斗
393	2	著	zhù	a document; writings	望著滿天星斗
394	2	著	zhù	Zhu	望著滿天星斗
395	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	望著滿天星斗
396	2	著	zhuó	to arrive	望著滿天星斗
397	2	著	zhuó	to result in	望著滿天星斗
398	2	著	zhuó	to command	望著滿天星斗
399	2	著	zhuó	a strategy	望著滿天星斗
400	2	著	zhāo	to happen; to occur	望著滿天星斗
401	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	望著滿天星斗
402	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	望著滿天星斗
403	2	著	zhe	attachment to	望著滿天星斗
404	2	地方	dìfāng	place	其實天也有不能的地方
405	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	吃過飯了沒有
406	2	作孽	zuòniè	to sin	天作孽
407	2	困	kùn	to be sleepy; to be drowsy	天不能困
408	2	困	kùn	to surround; to beseige	天不能困
409	2	困	kùn	to be surrounded; to be stranded	天不能困
410	2	困	kùn	difficult	天不能困
411	2	困	kùn	to sleep	天不能困
412	2	困	kùn	fatigued	天不能困
413	2	困	kùn	impoverished	天不能困
414	2	困	kùn	Kun [hexagram]	天不能困
415	2	困	kùn	afflicted; prapīḍita	天不能困
416	2	阻礙	zǔ ài	to obstruct; to hinder; to block	阻礙遊子歸鄉過年
417	2	孤	gū	solitary	孤僧萬里遊
418	2	孤	gū	orphaned; fatherless	孤僧萬里遊
419	2	孤	gū	aloof; unique	孤僧萬里遊
420	2	孤	gū	not attached; to abandon	孤僧萬里遊
421	2	孤	gū	not deserving	孤僧萬里遊
422	2	孤	gū	government official [role]	孤僧萬里遊
423	2	孤	gū	Gu	孤僧萬里遊
424	2	孤	gū	single; solitary; pratyeka	孤僧萬里遊
425	2	給	gěi	to give	給人幫助
426	2	給	jǐ	to supply; to provide	給人幫助
427	2	給	jǐ	salary for government employees	給人幫助
428	2	給	jǐ	to confer; to award	給人幫助
429	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人幫助
430	2	給	jǐ	agile; nimble	給人幫助
431	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人幫助
432	2	給	jǐ	to look after; to take care of	給人幫助
433	2	給	jǐ	articulate; well spoken	給人幫助
434	2	給	gěi	to give; deya	給人幫助
435	2	必	bì	must	食必太牢
436	2	必	bì	Bi	食必太牢
437	2	螞蟻	mǎyǐ	ant	人救螞蟻
438	2	不會	bù huì	will not; not able	天不會叫我生病
439	2	不會	bù huì	improbable; unlikely	天不會叫我生病
440	1	乾旱	gānhàn	arid	乾旱欠收
441	1	千	qiān	one thousand	一缽千家飯
442	1	千	qiān	many; numerous; countless	一缽千家飯
443	1	千	qiān	a cheat; swindler	一缽千家飯
444	1	覺	jué	to awake	在皇覺寺當沙彌
445	1	覺	jiào	sleep	在皇覺寺當沙彌
446	1	覺	jué	to realize	在皇覺寺當沙彌
447	1	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	在皇覺寺當沙彌
448	1	覺	jué	to enlighten; to inspire	在皇覺寺當沙彌
449	1	覺	jué	perception; feeling	在皇覺寺當沙彌
450	1	覺	jué	a person with foresight	在皇覺寺當沙彌
451	1	覺	jué	Awaken	在皇覺寺當沙彌
452	1	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	在皇覺寺當沙彌
453	1	關	guān	to close	山門已關
454	1	關	guān	a frontier; a border	山門已關
455	1	關	guān	relation	山門已關
456	1	關	guān	to detain; to lock up	山門已關
457	1	關	guān	to stop; to turn off	山門已關
458	1	關	guān	to involve; to connect	山門已關
459	1	關	guān	to receive; to get	山門已關
460	1	關	guān	a doorbolt	山門已關
461	1	關	guān	a strategic moment	山門已關
462	1	關	guān	a switch	山門已關
463	1	關	guān	Guan	山門已關
464	1	自古以來	zìgǔ yǐlái	since ancient times	自古以來的禪者
465	1	擋	dǎng	to hinder; to resist; to hinder to keep off	風雨擋不住真正的遊興
466	1	擋	dǎng	to obstruct; to cover	風雨擋不住真正的遊興
467	1	擋	dàng	to shelter from	風雨擋不住真正的遊興
468	1	災害	zāihài	disastrous damage; scourge	即使天降災害
469	1	地	dì	soil; ground; land	天為羅帳地為氈
470	1	地	dì	floor	天為羅帳地為氈
471	1	地	dì	the earth	天為羅帳地為氈
472	1	地	dì	fields	天為羅帳地為氈
473	1	地	dì	a place	天為羅帳地為氈
474	1	地	dì	a situation; a position	天為羅帳地為氈
475	1	地	dì	background	天為羅帳地為氈
476	1	地	dì	terrain	天為羅帳地為氈
477	1	地	dì	a territory; a region	天為羅帳地為氈
478	1	地	dì	used after a distance measure	天為羅帳地為氈
479	1	地	dì	coming from the same clan	天為羅帳地為氈
480	1	地	dì	earth; prthivi	天為羅帳地為氈
481	1	地	dì	stage; ground; level; bhumi	天為羅帳地為氈
482	1	天老爺	tiānlǎoyé	God; Heavens	天老爺又怎麼能作賤他呢
483	1	滿天星	mǎntiānxīng	Baby's Breath	望著滿天星斗
484	1	帳	zhàng	a tent	天為羅帳地為氈
485	1	帳	zhàng	a screen; a curtain; a mosquito net	天為羅帳地為氈
486	1	帳	zhàng	accounts; books	天為羅帳地為氈
487	1	帳	zhàng	debt; credit	天為羅帳地為氈
488	1	帳	zhàng	a canopy [above a bed]	天為羅帳地為氈
489	1	帳	zhàng	a scroll	天為羅帳地為氈
490	1	帳	zhàng	to spread	天為羅帳地為氈
491	1	帳	zhàng	net; jāla	天為羅帳地為氈
492	1	場	chǎng	an open space; a courtyard	去年大陸南方的一場大雪
493	1	場	cháng	an event; a show	去年大陸南方的一場大雪
494	1	場	chǎng	a religious space; a ritual area	去年大陸南方的一場大雪
495	1	場	chǎng	an arena	去年大陸南方的一場大雪
496	1	場	chǎng	a field; a plot of land; a pasture	去年大陸南方的一場大雪
497	1	場	chǎng	an electrical, magnetic, or gravitational field	去年大陸南方的一場大雪
498	1	場	chǎng	a place; a site; a location	去年大陸南方的一場大雪
499	1	場	chǎng	a stage	去年大陸南方的一場大雪
500	1	場	chǎng	an open space; a place; maṇḍa	去年大陸南方的一場大雪

Frequencies of all Words

Top 705

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	27	的	de	possessive particle	人生的城市
2	27	的	de	structural particle	人生的城市
3	27	的	de	complement	人生的城市
4	27	的	de	a substitute for something already referred to	人生的城市
5	14	天	tiān	day	天之不能
6	14	天	tiān	day	天之不能
7	14	天	tiān	heaven	天之不能
8	14	天	tiān	nature	天之不能
9	14	天	tiān	sky	天之不能
10	14	天	tiān	weather	天之不能
11	14	天	tiān	father; husband	天之不能
12	14	天	tiān	a necessity	天之不能
13	14	天	tiān	season	天之不能
14	14	天	tiān	destiny	天之不能
15	14	天	tiān	very high; sky high [prices]	天之不能
16	14	天	tiān	very	天之不能
17	14	天	tiān	a deva; a god	天之不能
18	14	天	tiān	Heavenly Realm	天之不能
19	13	人	rén	person; people; a human being	知足的人是世上最富有的人
20	13	人	rén	Kangxi radical 9	知足的人是世上最富有的人
21	13	人	rén	a kind of person	知足的人是世上最富有的人
22	13	人	rén	everybody	知足的人是世上最富有的人
23	13	人	rén	adult	知足的人是世上最富有的人
24	13	人	rén	somebody; others	知足的人是世上最富有的人
25	13	人	rén	an upright person	知足的人是世上最富有的人
26	13	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	知足的人是世上最富有的人
27	10	我	wǒ	I; me; my	我注重健康
28	10	我	wǒ	self	我注重健康
29	10	我	wǒ	we; our	我注重健康
30	10	我	wǒ	[my] dear	我注重健康
31	10	我	wǒ	Wo	我注重健康
32	10	我	wǒ	self; atman; attan	我注重健康
33	10	我	wǒ	ga	我注重健康
34	10	我	wǒ	I; aham	我注重健康
35	9	他	tā	he; him	老天爺又如何叫他貧窮呢
36	9	他	tā	another aspect	老天爺又如何叫他貧窮呢
37	9	他	tā	other; another; some other	老天爺又如何叫他貧窮呢
38	9	他	tā	everybody	老天爺又如何叫他貧窮呢
39	9	他	tā	other	老天爺又如何叫他貧窮呢
40	9	他	tuō	other; another; some other	老天爺又如何叫他貧窮呢
41	9	他	tā	tha	老天爺又如何叫他貧窮呢
42	9	他	tā	ṭha	老天爺又如何叫他貧窮呢
43	9	他	tā	other; anya	老天爺又如何叫他貧窮呢
44	8	了	le	completion of an action	吃過飯了沒有
45	8	了	liǎo	to know; to understand	吃過飯了沒有
46	8	了	liǎo	to understand; to know	吃過飯了沒有
47	8	了	liào	to look afar from a high place	吃過飯了沒有
48	8	了	le	modal particle	吃過飯了沒有
49	8	了	le	particle used in certain fixed expressions	吃過飯了沒有
50	8	了	liǎo	to complete	吃過飯了沒有
51	8	了	liǎo	completely	吃過飯了沒有
52	8	了	liǎo	clever; intelligent	吃過飯了沒有
53	8	了	liǎo	to know; jñāta	吃過飯了沒有
54	8	不能	bù néng	cannot; must not; should not	天之不能
55	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	一般人總是說
56	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	一般人總是說
57	7	說	shuì	to persuade	一般人總是說
58	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	一般人總是說
59	7	說	shuō	a doctrine; a theory	一般人總是說
60	7	說	shuō	to claim; to assert	一般人總是說
61	7	說	shuō	allocution	一般人總是說
62	7	說	shuō	to criticize; to scold	一般人總是說
63	7	說	shuō	to indicate; to refer to	一般人總是說
64	7	說	shuō	speach; vāda	一般人總是說
65	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	一般人總是說
66	6	為	wèi	for; to	猶可為
67	6	為	wèi	because of	猶可為
68	6	為	wéi	to act as; to serve	猶可為
69	6	為	wéi	to change into; to become	猶可為
70	6	為	wéi	to be; is	猶可為
71	6	為	wéi	to do	猶可為
72	6	為	wèi	for	猶可為
73	6	為	wèi	because of; for; to	猶可為
74	6	為	wèi	to	猶可為
75	6	為	wéi	in a passive construction	猶可為
76	6	為	wéi	forming a rehetorical question	猶可為
77	6	為	wéi	forming an adverb	猶可為
78	6	為	wéi	to add emphasis	猶可為
79	6	為	wèi	to support; to help	猶可為
80	6	為	wéi	to govern	猶可為
81	6	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	知足常樂者
82	6	者	zhě	that	知足常樂者
83	6	者	zhě	nominalizing function word	知足常樂者
84	6	者	zhě	used to mark a definition	知足常樂者
85	6	者	zhě	used to mark a pause	知足常樂者
86	6	者	zhě	topic marker; that; it	知足常樂者
87	6	者	zhuó	according to	知足常樂者
88	6	者	zhě	ca	知足常樂者
89	6	即使	jíshǐ	even if; even though	即使天會下雨
90	5	是	shì	is; are; am; to be	是無所不能的
91	5	是	shì	is exactly	是無所不能的
92	5	是	shì	is suitable; is in contrast	是無所不能的
93	5	是	shì	this; that; those	是無所不能的
94	5	是	shì	really; certainly	是無所不能的
95	5	是	shì	correct; yes; affirmative	是無所不能的
96	5	是	shì	true	是無所不能的
97	5	是	shì	is; has; exists	是無所不能的
98	5	是	shì	used between repetitions of a word	是無所不能的
99	5	是	shì	a matter; an affair	是無所不能的
100	5	是	shì	Shi	是無所不能的
101	5	是	shì	is; bhū	是無所不能的
102	5	是	shì	this; idam	是無所不能的
103	5	有	yǒu	is; are; to exist	其實天也有不能的地方
104	5	有	yǒu	to have; to possess	其實天也有不能的地方
105	5	有	yǒu	indicates an estimate	其實天也有不能的地方
106	5	有	yǒu	indicates a large quantity	其實天也有不能的地方
107	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	其實天也有不能的地方
108	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	其實天也有不能的地方
109	5	有	yǒu	used to compare two things	其實天也有不能的地方
110	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	其實天也有不能的地方
111	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	其實天也有不能的地方
112	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	其實天也有不能的地方
113	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	其實天也有不能的地方
114	5	有	yǒu	abundant	其實天也有不能的地方
115	5	有	yǒu	purposeful	其實天也有不能的地方
116	5	有	yǒu	You	其實天也有不能的地方
117	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	其實天也有不能的地方
118	5	有	yǒu	becoming; bhava	其實天也有不能的地方
119	5	一	yī	one	卷一
120	5	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
121	5	一	yī	as soon as; all at once	卷一
122	5	一	yī	pure; concentrated	卷一
123	5	一	yì	whole; all	卷一
124	5	一	yī	first	卷一
125	5	一	yī	the same	卷一
126	5	一	yī	each	卷一
127	5	一	yī	certain	卷一
128	5	一	yī	throughout	卷一
129	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
130	5	一	yī	sole; single	卷一
131	5	一	yī	a very small amount	卷一
132	5	一	yī	Yi	卷一
133	5	一	yī	other	卷一
134	5	一	yī	to unify	卷一
135	5	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
136	5	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
137	5	一	yī	or	卷一
138	5	一	yī	one; eka	卷一
139	5	但	dàn	but; yet; however	但老天爺仍然有其所不能的地方
140	5	但	dàn	merely; only	但老天爺仍然有其所不能的地方
141	5	但	dàn	vainly	但老天爺仍然有其所不能的地方
142	5	但	dàn	promptly	但老天爺仍然有其所不能的地方
143	5	但	dàn	all	但老天爺仍然有其所不能的地方
144	5	但	dàn	Dan	但老天爺仍然有其所不能的地方
145	5	但	dàn	only; kevala	但老天爺仍然有其所不能的地方
146	4	在	zài	in; at	在皇覺寺當沙彌
147	4	在	zài	at	在皇覺寺當沙彌
148	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在皇覺寺當沙彌
149	4	在	zài	to exist; to be living	在皇覺寺當沙彌
150	4	在	zài	to consist of	在皇覺寺當沙彌
151	4	在	zài	to be at a post	在皇覺寺當沙彌
152	4	在	zài	in; bhū	在皇覺寺當沙彌
153	4	又	yòu	again; also	老天爺又如何叫他貧窮呢
154	4	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	老天爺又如何叫他貧窮呢
155	4	又	yòu	Kangxi radical 29	老天爺又如何叫他貧窮呢
156	4	又	yòu	and	老天爺又如何叫他貧窮呢
157	4	又	yòu	furthermore	老天爺又如何叫他貧窮呢
158	4	又	yòu	in addition	老天爺又如何叫他貧窮呢
159	4	又	yòu	but	老天爺又如何叫他貧窮呢
160	4	又	yòu	again; also; punar	老天爺又如何叫他貧窮呢
161	4	無	wú	no	往來無白丁
162	4	無	wú	Kangxi radical 71	往來無白丁
163	4	無	wú	to not have; without	往來無白丁
164	4	無	wú	has not yet	往來無白丁
165	4	無	mó	mo	往來無白丁
166	4	無	wú	do not	往來無白丁
167	4	無	wú	not; -less; un-	往來無白丁
168	4	無	wú	regardless of	往來無白丁
169	4	無	wú	to not have	往來無白丁
170	4	無	wú	um	往來無白丁
171	4	無	wú	Wu	往來無白丁
172	4	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	往來無白丁
173	4	無	wú	not; non-	往來無白丁
174	4	無	mó	mo	往來無白丁
175	4	一般人	yībānrén	average person	一般人以為
176	4	當	dāng	to be; to act as; to serve as	甚至朱元璋未當皇帝前
177	4	當	dāng	at or in the very same; be apposite	甚至朱元璋未當皇帝前
178	4	當	dāng	dang (sound of a bell)	甚至朱元璋未當皇帝前
179	4	當	dāng	to face	甚至朱元璋未當皇帝前
180	4	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	甚至朱元璋未當皇帝前
181	4	當	dāng	to manage; to host	甚至朱元璋未當皇帝前
182	4	當	dāng	should	甚至朱元璋未當皇帝前
183	4	當	dāng	to treat; to regard as	甚至朱元璋未當皇帝前
184	4	當	dǎng	to think	甚至朱元璋未當皇帝前
185	4	當	dàng	suitable; correspond to	甚至朱元璋未當皇帝前
186	4	當	dǎng	to be equal	甚至朱元璋未當皇帝前
187	4	當	dàng	that	甚至朱元璋未當皇帝前
188	4	當	dāng	an end; top	甚至朱元璋未當皇帝前
189	4	當	dàng	clang; jingle	甚至朱元璋未當皇帝前
190	4	當	dāng	to judge	甚至朱元璋未當皇帝前
191	4	當	dǎng	to bear on one's shoulder	甚至朱元璋未當皇帝前
192	4	當	dàng	the same	甚至朱元璋未當皇帝前
193	4	當	dàng	to pawn	甚至朱元璋未當皇帝前
194	4	當	dàng	to fail [an exam]	甚至朱元璋未當皇帝前
195	4	當	dàng	a trap	甚至朱元璋未當皇帝前
196	4	當	dàng	a pawned item	甚至朱元璋未當皇帝前
197	4	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	老天爺又如何叫他貧窮呢
198	4	呢	ní	woolen material	老天爺又如何叫他貧窮呢
199	4	老天爺	Lǎotiānyé	God; Heavens	但老天爺仍然有其所不能的地方
200	4	隨遇而安	suí yù ér ān	at home wherever one is	隨遇而安者
201	4	隨遇而安	suí yù ér ān	follow any conditions with perfect ease	隨遇而安者
202	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
203	3	他們	tāmen	they	他們的答案與一般人不同
204	3	吃	chī	to eat	吃過飯了沒有
205	3	吃	chī	to suffer; to endure	吃過飯了沒有
206	3	吃	chī	to inhale; ingest	吃過飯了沒有
207	3	吃	jí	to stutter	吃過飯了沒有
208	3	吃	chī	to capture a chess piece	吃過飯了沒有
209	3	吃	chī	to engulf	吃過飯了沒有
210	3	吃	chī	to sink	吃過飯了沒有
211	3	吃	chī	to receive	吃過飯了沒有
212	3	吃	chī	to expend	吃過飯了沒有
213	3	吃	jí	laughing sound	吃過飯了沒有
214	3	吃	chī	kha	吃過飯了沒有
215	3	以	yǐ	so as to; in order to	請息交以絕遊
216	3	以	yǐ	to use; to regard as	請息交以絕遊
217	3	以	yǐ	to use; to grasp	請息交以絕遊
218	3	以	yǐ	according to	請息交以絕遊
219	3	以	yǐ	because of	請息交以絕遊
220	3	以	yǐ	on a certain date	請息交以絕遊
221	3	以	yǐ	and; as well as	請息交以絕遊
222	3	以	yǐ	to rely on	請息交以絕遊
223	3	以	yǐ	to regard	請息交以絕遊
224	3	以	yǐ	to be able to	請息交以絕遊
225	3	以	yǐ	to order; to command	請息交以絕遊
226	3	以	yǐ	further; moreover	請息交以絕遊
227	3	以	yǐ	used after a verb	請息交以絕遊
228	3	以	yǐ	very	請息交以絕遊
229	3	以	yǐ	already	請息交以絕遊
230	3	以	yǐ	increasingly	請息交以絕遊
231	3	以	yǐ	a reason; a cause	請息交以絕遊
232	3	以	yǐ	Israel	請息交以絕遊
233	3	以	yǐ	Yi	請息交以絕遊
234	3	以	yǐ	use; yogena	請息交以絕遊
235	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說他們都是
236	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以說他們都是
237	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說他們都是
238	3	可以	kěyǐ	good	可以說他們都是
239	3	會	huì	can; be able to	螞蟻會報恩
240	3	會	huì	able to	螞蟻會報恩
241	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	螞蟻會報恩
242	3	會	kuài	to balance an account	螞蟻會報恩
243	3	會	huì	to assemble	螞蟻會報恩
244	3	會	huì	to meet	螞蟻會報恩
245	3	會	huì	a temple fair	螞蟻會報恩
246	3	會	huì	a religious assembly	螞蟻會報恩
247	3	會	huì	an association; a society	螞蟻會報恩
248	3	會	huì	a national or provincial capital	螞蟻會報恩
249	3	會	huì	an opportunity	螞蟻會報恩
250	3	會	huì	to understand	螞蟻會報恩
251	3	會	huì	to be familiar with; to know	螞蟻會報恩
252	3	會	huì	to be possible; to be likely	螞蟻會報恩
253	3	會	huì	to be good at	螞蟻會報恩
254	3	會	huì	a moment	螞蟻會報恩
255	3	會	huì	to happen to	螞蟻會報恩
256	3	會	huì	to pay	螞蟻會報恩
257	3	會	huì	a meeting place	螞蟻會報恩
258	3	會	kuài	the seam of a cap	螞蟻會報恩
259	3	會	huì	in accordance with	螞蟻會報恩
260	3	會	huì	imperial civil service examination	螞蟻會報恩
261	3	會	huì	to have sexual intercourse	螞蟻會報恩
262	3	會	huì	Hui	螞蟻會報恩
263	3	會	huì	combining; samsarga	螞蟻會報恩
264	3	吃飽	chībǎo	to eat one's fill	吃飽了
265	3	過	guò	to cross; to go over; to pass	吃過飯了沒有
266	3	過	guò	too	吃過飯了沒有
267	3	過	guò	particle to indicate experience	吃過飯了沒有
268	3	過	guò	to surpass; to exceed	吃過飯了沒有
269	3	過	guò	to experience; to pass time	吃過飯了沒有
270	3	過	guò	to go	吃過飯了沒有
271	3	過	guò	a mistake	吃過飯了沒有
272	3	過	guò	a time; a round	吃過飯了沒有
273	3	過	guō	Guo	吃過飯了沒有
274	3	過	guò	to die	吃過飯了沒有
275	3	過	guò	to shift	吃過飯了沒有
276	3	過	guò	to endure	吃過飯了沒有
277	3	過	guò	to pay a visit; to call on	吃過飯了沒有
278	3	過	guò	gone by, past; atīta	吃過飯了沒有
279	3	生活	shēnghuó	life	影響人民的生活
280	3	生活	shēnghuó	to live	影響人民的生活
281	3	生活	shēnghuó	everyday life	影響人民的生活
282	3	生活	shēnghuó	livelihood	影響人民的生活
283	3	生活	shēnghuó	goods; articles	影響人民的生活
284	3	能	néng	can; able	如此老天爺又能奈我何
285	3	能	néng	ability; capacity	如此老天爺又能奈我何
286	3	能	néng	a mythical bear-like beast	如此老天爺又能奈我何
287	3	能	néng	energy	如此老天爺又能奈我何
288	3	能	néng	function; use	如此老天爺又能奈我何
289	3	能	néng	may; should; permitted to	如此老天爺又能奈我何
290	3	能	néng	talent	如此老天爺又能奈我何
291	3	能	néng	expert at	如此老天爺又能奈我何
292	3	能	néng	to be in harmony	如此老天爺又能奈我何
293	3	能	néng	to tend to; to care for	如此老天爺又能奈我何
294	3	能	néng	to reach; to arrive at	如此老天爺又能奈我何
295	3	能	néng	as long as; only	如此老天爺又能奈我何
296	3	能	néng	even if	如此老天爺又能奈我何
297	3	能	néng	but	如此老天爺又能奈我何
298	3	能	néng	in this way	如此老天爺又能奈我何
299	3	能	néng	to be able; śak	如此老天爺又能奈我何
300	3	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	而且吃得很滿足
301	3	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	而且吃得很滿足
302	3	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	而且吃得很滿足
303	3	食	shí	food; food and drink	即使簡單的粗食
304	3	食	shí	Kangxi radical 184	即使簡單的粗食
305	3	食	shí	to eat	即使簡單的粗食
306	3	食	sì	to feed	即使簡單的粗食
307	3	食	shí	meal; cooked cereals	即使簡單的粗食
308	3	食	sì	to raise; to nourish	即使簡單的粗食
309	3	食	shí	to receive; to accept	即使簡單的粗食
310	3	食	shí	to receive an official salary	即使簡單的粗食
311	3	食	shí	an eclipse	即使簡單的粗食
312	3	食	shí	food; bhakṣa	即使簡單的粗食
313	3	也	yě	also; too	其實天也有不能的地方
314	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	其實天也有不能的地方
315	3	也	yě	either	其實天也有不能的地方
316	3	也	yě	even	其實天也有不能的地方
317	3	也	yě	used to soften the tone	其實天也有不能的地方
318	3	也	yě	used for emphasis	其實天也有不能的地方
319	3	也	yě	used to mark contrast	其實天也有不能的地方
320	3	也	yě	used to mark compromise	其實天也有不能的地方
321	3	也	yě	ya	其實天也有不能的地方
322	3	怎麼	zěnme	how	天怎麼能困呢
323	3	欲	yù	desire	無欲無求者
324	3	欲	yù	to desire; to wish	無欲無求者
325	3	欲	yù	almost; nearly; about to occur	無欲無求者
326	3	欲	yù	to desire; to intend	無欲無求者
327	3	欲	yù	lust	無欲無求者
328	3	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	無欲無求者
329	3	無求	wú qiú	No Desires	無欲無求者
330	3	遊	yóu	to swim	風雨擋不住真正的遊興
331	3	遊	yóu	to play; to frolic; to romp; to roam	風雨擋不住真正的遊興
332	3	遊	yóu	to tour	風雨擋不住真正的遊興
333	3	遊	yóu	to make friends with; to associate with	風雨擋不住真正的遊興
334	3	遊	yóu	to walk	風雨擋不住真正的遊興
335	3	遊	yóu	to seek knowledge; to study	風雨擋不住真正的遊興
336	3	遊	yóu	to take an official post	風雨擋不住真正的遊興
337	3	遊	yóu	to persuade; to convince; to manipulate	風雨擋不住真正的遊興
338	3	遊	yóu	to drift	風雨擋不住真正的遊興
339	3	遊	yóu	to roam	風雨擋不住真正的遊興
340	3	遊	yóu	to tour	風雨擋不住真正的遊興
341	2	顏斶	Yán Chù	Yan Chu	戰國時的顏斶
342	2	歸	guī	to go back; to return	阻礙遊子歸鄉過年
343	2	歸	guī	to belong to; to be classified as	阻礙遊子歸鄉過年
344	2	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	阻礙遊子歸鄉過年
345	2	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	阻礙遊子歸鄉過年
346	2	歸	guī	to revert to; to give back to	阻礙遊子歸鄉過年
347	2	歸	guī	(of a woman) to get married	阻礙遊子歸鄉過年
348	2	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	阻礙遊子歸鄉過年
349	2	歸	guī	to appreciate; to admire	阻礙遊子歸鄉過年
350	2	歸	guī	to divide with a single digit divisor	阻礙遊子歸鄉過年
351	2	歸	guī	to pledge allegiance to	阻礙遊子歸鄉過年
352	2	歸	guī	to withdraw	阻礙遊子歸鄉過年
353	2	歸	guī	to settle down	阻礙遊子歸鄉過年
354	2	歸	guī	Gui	阻礙遊子歸鄉過年
355	2	歸	kuì	to give; to sacrifice food	阻礙遊子歸鄉過年
356	2	歸	kuì	ashamed	阻礙遊子歸鄉過年
357	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	天不會叫我生病
358	2	叫	jiào	by	天不會叫我生病
359	2	叫	jiào	to yell; to shout	天不會叫我生病
360	2	叫	jiào	to order; to cause	天不會叫我生病
361	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	天不會叫我生病
362	2	叫	jiào	to name; to call by name	天不會叫我生病
363	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	天不會叫我生病
364	2	叫	jiào	to call out; kruś	天不會叫我生病
365	2	語云	yǔyún	as the saying goes...	語云
366	2	報恩	bào'ēn	to pay a debt of gratitude	螞蟻會報恩
367	2	報恩	bào'ēn	repaying others' kindness	螞蟻會報恩
368	2	大雪	dàxuě	heavy snow	去年大陸南方的一場大雪
369	2	大雪	dàxuě	Daxue	去年大陸南方的一場大雪
370	2	行善	xíng shàn	to do good works; to perform wholesome actions	到處行善
371	2	知足常樂	zhī zú cháng lè	satisfied with what one has and always joyful	知足常樂者
372	2	烏龜	wūguī	tortoise	人救烏龜
373	2	烏龜	wūguī	a man whose wife is unfaithful	人救烏龜
374	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	給人幫助
375	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	給人幫助
376	2	善緣	shànyuán	good fate; good karma	自然就有善緣相隨
377	2	善緣	shànyuán	good affinities	自然就有善緣相隨
378	2	善緣	shànyuán	Good Affinity	自然就有善緣相隨
379	2	影響	yǐngxiǎng	to influence	影響人民的生活
380	2	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	影響人民的生活
381	2	之	zhī	him; her; them; that	天之不能
382	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	天之不能
383	2	之	zhī	to go	天之不能
384	2	之	zhī	this; that	天之不能
385	2	之	zhī	genetive marker	天之不能
386	2	之	zhī	it	天之不能
387	2	之	zhī	in	天之不能
388	2	之	zhī	all	天之不能
389	2	之	zhī	and	天之不能
390	2	之	zhī	however	天之不能
391	2	之	zhī	if	天之不能
392	2	之	zhī	then	天之不能
393	2	之	zhī	to arrive; to go	天之不能
394	2	之	zhī	is	天之不能
395	2	之	zhī	to use	天之不能
396	2	之	zhī	Zhi	天之不能
397	2	晚	wǎn	evening; night	有一天晚歸
398	2	晚	wǎn	late	有一天晚歸
399	2	晚	wǎn	dusk; twilight	有一天晚歸
400	2	晚	wǎn	afterwards	有一天晚歸
401	2	晚	wǎn	a name for an older person to refer to themselves	有一天晚歸
402	2	晚	wǎn	late period; a declining era	有一天晚歸
403	2	很	hěn	very	這個回答很有意義
404	2	很	hěn	disobey	這個回答很有意義
405	2	很	hěn	a dispute	這個回答很有意義
406	2	很	hěn	violent; cruel	這個回答很有意義
407	2	很	hěn	very; atīva	這個回答很有意義
408	2	足	zú	sufficient; enough	足了
409	2	足	zú	Kangxi radical 157	足了
410	2	足	zú	foot	足了
411	2	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	足了
412	2	足	zú	to satisfy	足了
413	2	足	zú	leg	足了
414	2	足	zú	football	足了
415	2	足	zú	fully	足了
416	2	足	zú	sound of footsteps; patter	足了
417	2	足	zú	permitted	足了
418	2	足	zú	to amount to; worthy	足了
419	2	足	zú	Zu	足了
420	2	足	zú	to step; to tread	足了
421	2	足	zú	to stop; to halt	足了
422	2	足	zú	prosperous	足了
423	2	足	jù	excessive	足了
424	2	足	zú	Contented	足了
425	2	足	zú	foot; pāda	足了
426	2	足	zú	satisfied; tṛpta	足了
427	2	與	yǔ	and	他們的答案與一般人不同
428	2	與	yǔ	to give	他們的答案與一般人不同
429	2	與	yǔ	together with	他們的答案與一般人不同
430	2	與	yú	interrogative particle	他們的答案與一般人不同
431	2	與	yǔ	to accompany	他們的答案與一般人不同
432	2	與	yù	to particate in	他們的答案與一般人不同
433	2	與	yù	of the same kind	他們的答案與一般人不同
434	2	與	yù	to help	他們的答案與一般人不同
435	2	與	yǔ	for	他們的答案與一般人不同
436	2	裡	lǐ	inside; interior	裡說
437	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	裡說
438	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	裡說
439	2	裡	lǐ	a small village; ri	裡說
440	2	裡	lǐ	inside; within	裡說
441	2	裡	lǐ	a residence	裡說
442	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	裡說
443	2	裡	lǐ	a local administrative district	裡說
444	2	回答	huídá	to reply; to answer	但客家人的回答是
445	2	回答	huídá	to report back	但客家人的回答是
446	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為一般人挑肥揀瘦
447	2	都	dōu	all	可以說他們都是
448	2	都	dū	capital city	可以說他們都是
449	2	都	dū	a city; a metropolis	可以說他們都是
450	2	都	dōu	all	可以說他們都是
451	2	都	dū	elegant; refined	可以說他們都是
452	2	都	dū	Du	可以說他們都是
453	2	都	dōu	already	可以說他們都是
454	2	都	dū	to establish a capital city	可以說他們都是
455	2	都	dū	to reside	可以說他們都是
456	2	都	dū	to total; to tally	可以說他們都是
457	2	都	dōu	all; sarva	可以說他們都是
458	2	如此	rúcǐ	in this way; so	如此老天爺又能奈我何
459	2	遊子	yóu zǐ	a person living or traveling far from home	阻礙遊子歸鄉過年
460	2	要	yào	to want; to wish for	行善的人即使老天爺要孤立他
461	2	要	yào	if	行善的人即使老天爺要孤立他
462	2	要	yào	to be about to; in the future	行善的人即使老天爺要孤立他
463	2	要	yào	to want	行善的人即使老天爺要孤立他
464	2	要	yāo	a treaty	行善的人即使老天爺要孤立他
465	2	要	yào	to request	行善的人即使老天爺要孤立他
466	2	要	yào	essential points; crux	行善的人即使老天爺要孤立他
467	2	要	yāo	waist	行善的人即使老天爺要孤立他
468	2	要	yāo	to cinch	行善的人即使老天爺要孤立他
469	2	要	yāo	waistband	行善的人即使老天爺要孤立他
470	2	要	yāo	Yao	行善的人即使老天爺要孤立他
471	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	行善的人即使老天爺要孤立他
472	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	行善的人即使老天爺要孤立他
473	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	行善的人即使老天爺要孤立他
474	2	要	yāo	to agree with	行善的人即使老天爺要孤立他
475	2	要	yāo	to invite; to welcome	行善的人即使老天爺要孤立他
476	2	要	yào	to summarize	行善的人即使老天爺要孤立他
477	2	要	yào	essential; important	行善的人即使老天爺要孤立他
478	2	要	yào	to desire	行善的人即使老天爺要孤立他
479	2	要	yào	to demand	行善的人即使老天爺要孤立他
480	2	要	yào	to need	行善的人即使老天爺要孤立他
481	2	要	yào	should; must	行善的人即使老天爺要孤立他
482	2	要	yào	might	行善的人即使老天爺要孤立他
483	2	要	yào	or	行善的人即使老天爺要孤立他
484	2	上	shàng	top; a high position	這時躺在地上
485	2	上	shang	top; the position on or above something	這時躺在地上
486	2	上	shàng	to go up; to go forward	這時躺在地上
487	2	上	shàng	shang	這時躺在地上
488	2	上	shàng	previous; last	這時躺在地上
489	2	上	shàng	high; higher	這時躺在地上
490	2	上	shàng	advanced	這時躺在地上
491	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	這時躺在地上
492	2	上	shàng	time	這時躺在地上
493	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	這時躺在地上
494	2	上	shàng	far	這時躺在地上
495	2	上	shàng	big; as big as	這時躺在地上
496	2	上	shàng	abundant; plentiful	這時躺在地上
497	2	上	shàng	to report	這時躺在地上
498	2	上	shàng	to offer	這時躺在地上
499	2	上	shàng	to go on stage	這時躺在地上
500	2	上	shàng	to take office; to assume a post	這時躺在地上

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
天		tiān tiān	a deva; a god Heavenly Realm
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
了		liǎo	to know; jñāta
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
者		zhě	ca
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
一		yī	one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
归去来辞	歸去來辭	103	words for coming and going
老天爷	老天爺	76	God; Heavens
刘禹锡	劉禹錫	76	Liu Yuxi
齐宣王	齊宣王	81	King Xuan of Qi
陶渊明	陶淵明	84	Tao Yuanming
天会	天會	116	Tianhui Tianhui
颜斶	顏斶	89	Yan Chu
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
战国	戰國	90	Warring States Period one of the seven warring states
朱元璋		90	Zhu Yuanzhang; Emperor Taizu of Ming

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
苦乐	苦樂	107	joy and pain
日月星		114	sun, moon and star
色入		115	entrances for objects of the senses
沙弥	沙彌	115	sramanera Sramanera; a novice Buddhist monk
善因		115	Wholesome Cause
诗偈	詩偈	115	verses and gathas
无求	無求	119	No Desires
一句		121	a sentence a single verse; a single word