Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, The Buddha in Our Lives, Scroll 1: The Use of 'One' 卷一 生活的佛教 「一」之用

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	24	一	yī	one	卷一
2	24	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
3	24	一	yī	pure; concentrated	卷一
4	24	一	yī	first	卷一
5	24	一	yī	the same	卷一
6	24	一	yī	sole; single	卷一
7	24	一	yī	a very small amount	卷一
8	24	一	yī	Yi	卷一
9	24	一	yī	other	卷一
10	24	一	yī	to unify	卷一
11	24	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
12	24	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
13	24	一	yī	one; eka	卷一
14	11	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一忍可以擋百勇
15	11	可以	kěyǐ	capable; adequate	一忍可以擋百勇
16	11	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一忍可以擋百勇
17	11	可以	kěyǐ	good	一忍可以擋百勇
18	10	了	liǎo	to know; to understand	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
19	10	了	liǎo	to understand; to know	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
20	10	了	liào	to look afar from a high place	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
21	10	了	liǎo	to complete	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
22	10	了	liǎo	clever; intelligent	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
23	10	了	liǎo	to know; jñāta	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
24	9	人	rén	person; people; a human being	有兩個人走在路上
25	9	人	rén	Kangxi radical 9	有兩個人走在路上
26	9	人	rén	a kind of person	有兩個人走在路上
27	9	人	rén	everybody	有兩個人走在路上
28	9	人	rén	adult	有兩個人走在路上
29	9	人	rén	somebody; others	有兩個人走在路上
30	9	人	rén	an upright person	有兩個人走在路上
31	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有兩個人走在路上
32	9	百	bǎi	one hundred	一忍可以擋百勇
33	9	百	bǎi	many	一忍可以擋百勇
34	9	百	bǎi	Bai	一忍可以擋百勇
35	9	百	bǎi	all	一忍可以擋百勇
36	9	百	bǎi	hundred; sata	一忍可以擋百勇
37	7	靜	jìng	still; calm	靜而能慮
38	7	靜	jìng	to stop; to halt	靜而能慮
39	7	靜	jìng	silent; quiet	靜而能慮
40	7	靜	jìng	ready to die to preserve one's chastity	靜而能慮
41	7	靜	jìng	gentle; mild; moderate	靜而能慮
42	7	靜	jìng	Stillness	靜而能慮
43	7	靜	jìng	peace; śānta	靜而能慮
44	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	不一定就好
45	5	就	jiù	to assume	不一定就好
46	5	就	jiù	to receive; to suffer	不一定就好
47	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	不一定就好
48	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	不一定就好
49	5	就	jiù	to accomplish	不一定就好
50	5	就	jiù	to go with	不一定就好
51	5	就	jiù	to die	不一定就好
52	5	來	lái	to come	我們誰來救你都不禮貌
53	5	來	lái	please	我們誰來救你都不禮貌
54	5	來	lái	used to substitute for another verb	我們誰來救你都不禮貌
55	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	我們誰來救你都不禮貌
56	5	來	lái	wheat	我們誰來救你都不禮貌
57	5	來	lái	next; future	我們誰來救你都不禮貌
58	5	來	lái	a simple complement of direction	我們誰來救你都不禮貌
59	5	來	lái	to occur; to arise	我們誰來救你都不禮貌
60	5	來	lái	to earn	我們誰來救你都不禮貌
61	5	來	lái	to come; āgata	我們誰來救你都不禮貌
62	5	能	néng	can; able	因此凡事最好能專一
63	5	能	néng	ability; capacity	因此凡事最好能專一
64	5	能	néng	a mythical bear-like beast	因此凡事最好能專一
65	5	能	néng	energy	因此凡事最好能專一
66	5	能	néng	function; use	因此凡事最好能專一
67	5	能	néng	talent	因此凡事最好能專一
68	5	能	néng	expert at	因此凡事最好能專一
69	5	能	néng	to be in harmony	因此凡事最好能專一
70	5	能	néng	to tend to; to care for	因此凡事最好能專一
71	5	能	néng	to reach; to arrive at	因此凡事最好能專一
72	5	能	néng	to be able; śak	因此凡事最好能專一
73	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有一個故事說
74	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有一個故事說
75	5	說	shuì	to persuade	有一個故事說
76	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有一個故事說
77	5	說	shuō	a doctrine; a theory	有一個故事說
78	5	說	shuō	to claim; to assert	有一個故事說
79	5	說	shuō	allocution	有一個故事說
80	5	說	shuō	to criticize; to scold	有一個故事說
81	5	說	shuō	to indicate; to refer to	有一個故事說
82	5	說	shuō	speach; vāda	有一個故事說
83	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	有一個故事說
84	5	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個故事說
85	5	一個	yī gè	a certain degreee	有一個故事說
86	5	一個	yī gè	whole; entire	有一個故事說
87	5	救	jiù	to save; to rescue	我們誰來救你都不禮貌
88	5	救	jiù	to cure; to heal	我們誰來救你都不禮貌
89	5	救	jiù	to prevent; to stop	我們誰來救你都不禮貌
90	5	救	jiù	to assist	我們誰來救你都不禮貌
91	5	救	jiù	part of a shoe	我們誰來救你都不禮貌
92	5	救	jiù	Jiu	我們誰來救你都不禮貌
93	5	救	jiū	to entangle	我們誰來救你都不禮貌
94	4	要	yào	to want; to wish for	要單純
95	4	要	yào	to want	要單純
96	4	要	yāo	a treaty	要單純
97	4	要	yào	to request	要單純
98	4	要	yào	essential points; crux	要單純
99	4	要	yāo	waist	要單純
100	4	要	yāo	to cinch	要單純
101	4	要	yāo	waistband	要單純
102	4	要	yāo	Yao	要單純
103	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要單純
104	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要單純
105	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	要單純
106	4	要	yāo	to agree with	要單純
107	4	要	yāo	to invite; to welcome	要單純
108	4	要	yào	to summarize	要單純
109	4	要	yào	essential; important	要單純
110	4	要	yào	to desire	要單純
111	4	要	yào	to demand	要單純
112	4	要	yào	to need	要單純
113	4	要	yào	should; must	要單純
114	4	要	yào	might	要單純
115	4	也	yě	ya	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
116	4	佛教	fójiào	Buddhism	生活的佛教
117	4	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	生活的佛教
118	4	動	dòng	to move	一靜可以制百動
119	4	動	dòng	to make happen; to change	一靜可以制百動
120	4	動	dòng	to start	一靜可以制百動
121	4	動	dòng	to act	一靜可以制百動
122	4	動	dòng	to touch; to prod; to stir; to stimulate	一靜可以制百動
123	4	動	dòng	movable	一靜可以制百動
124	4	動	dòng	to use	一靜可以制百動
125	4	動	dòng	movement	一靜可以制百動
126	4	動	dòng	to eat	一靜可以制百動
127	4	動	dòng	to revolt; to rebel	一靜可以制百動
128	4	動	dòng	shaking; kampita	一靜可以制百動
129	4	砍	kǎn	to hack; to chop; to cut; to fell	被強盜一刀砍下來
130	3	鍊	liàn	to smelt metals; to forge; to refine	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
131	3	強盜	qiángdào	a bandit; a thief	忽然路上遇到了強盜
132	3	強盜	qiángdào	The Robbers	忽然路上遇到了強盜
133	3	之	zhī	to go	之用
134	3	之	zhī	to arrive; to go	之用
135	3	之	zhī	is	之用
136	3	之	zhī	to use	之用
137	3	之	zhī	Zhi	之用
138	3	而	ér	Kangxi radical 126	靜而能慮
139	3	而	ér	as if; to seem like	靜而能慮
140	3	而	néng	can; able	靜而能慮
141	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	靜而能慮
142	3	而	ér	to arrive; up to	靜而能慮
143	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以一開始我們就推派城隍來救你
144	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以一開始我們就推派城隍來救你
145	3	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	儒家講
146	3	講	jiǎng	a speech; a lecture	儒家講
147	3	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	儒家講
148	3	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	儒家講
149	3	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	儒家講
150	3	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	儒家講
151	3	講	jiǎng	to drill; to practice	儒家講
152	3	他	tā	other; another; some other	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
153	3	他	tā	other	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
154	3	他	tā	tha	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
155	3	他	tā	ṭha	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
156	3	他	tā	other; anya	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
157	3	派	pài	school of thought; a sect; a faction	所以一開始我們就推派城隍來救你
158	3	派	pài	to dispatch	所以一開始我們就推派城隍來救你
159	3	派	pài	the circular ratio π (pi)	所以一開始我們就推派城隍來救你
160	3	派	pài	the Greek letter π (pi)	所以一開始我們就推派城隍來救你
161	3	派	pài	a tributary	所以一開始我們就推派城隍來救你
162	3	派	pài	bearing; manner; style	所以一開始我們就推派城隍來救你
163	3	派	pài	pie	所以一開始我們就推派城隍來救你
164	3	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	所以一開始我們就推派城隍來救你
165	3	派	pài	to arrange	所以一開始我們就推派城隍來救你
166	3	派	pài	to criticize; to denounce	所以一開始我們就推派城隍來救你
167	3	在	zài	in; at	有兩個人走在路上
168	3	在	zài	to exist; to be living	有兩個人走在路上
169	3	在	zài	to consist of	有兩個人走在路上
170	3	在	zài	to be at a post	有兩個人走在路上
171	3	在	zài	in; bhū	有兩個人走在路上
172	3	消	xiāo	to vanish; to die out; to eliminate	一善可以消百惡
173	3	消	xiāo	to melt; to dissolve	一善可以消百惡
174	3	消	xiāo	to consume; to use up; to spend	一善可以消百惡
175	3	消	xiāo	to lessen; to diminish; to decline	一善可以消百惡
176	3	消	xiāo	to disperse	一善可以消百惡
177	3	消	xiāo	to be necessary; must; need to	一善可以消百惡
178	3	消	xiāo	to cancel; to eliminate	一善可以消百惡
179	3	消	xiāo	to accept; to enjoy	一善可以消百惡
180	3	消	xiāo	to be worth a certain amount	一善可以消百惡
181	3	消	xiāo	to pass time; to while the time away	一善可以消百惡
182	3	消	xiāo	can be restrained	一善可以消百惡
183	3	消	xiāo	news	一善可以消百惡
184	3	勇	yǒng	brave; courageous	一忍可以擋百勇
185	3	勇	yǒng	a soldier	一忍可以擋百勇
186	3	勇	yǒng	Courage	一忍可以擋百勇
187	3	勇	yǒng	brave; śūra	一忍可以擋百勇
188	3	牌	pái	cards; game pieces	另一個人掛了許多神明的香火牌
189	3	牌	pái	a sign; a signboard; a placard	另一個人掛了許多神明的香火牌
190	3	牌	pái	a logo	另一個人掛了許多神明的香火牌
191	3	牌	pái	a medal	另一個人掛了許多神明的香火牌
192	3	牌	pái	a certificate	另一個人掛了許多神明的香火牌
193	3	牌	pái	a memorial tablet	另一個人掛了許多神明的香火牌
194	3	牌	pái	a shield	另一個人掛了許多神明的香火牌
195	3	牌	pái	a song	另一個人掛了許多神明的香火牌
196	3	項	xiàng	back of the neck	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
197	3	項	xiàng	a sum of money	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
198	3	項	xiàng	a variable	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
199	3	項	xiàng	neck	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
200	3	項	xiàng	a clause	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
201	3	項	xiàng	Xiang	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
202	3	項	xiàng	fat; stout	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
203	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多
204	3	多	duó	many; much	多
205	3	多	duō	more	多
206	3	多	duō	excessive	多
207	3	多	duō	abundant	多
208	3	多	duō	to multiply; to acrue	多
209	3	多	duō	Duo	多
210	3	多	duō	ta	多
211	3	忍	rěn	to bear; to endure; to tolerate	一忍可以擋百勇
212	3	忍	rěn	callous; heartless	一忍可以擋百勇
213	3	忍	rěn	Patience	一忍可以擋百勇
214	3	忍	rěn	tolerance; patience	一忍可以擋百勇
215	3	勤	qín	attendance	一勤可以成百業
216	3	勤	qín	duty; work	一勤可以成百業
217	3	勤	qín	Qin	一勤可以成百業
218	3	勤	qín	to force to do physical labor	一勤可以成百業
219	3	勤	qín	to help out recover from a disaster	一勤可以成百業
220	3	勤	qín	labor	一勤可以成百業
221	3	勤	qín	sincere	一勤可以成百業
222	3	勤	qín	diligence; perseverance; virya	一勤可以成百業
223	3	被	bèi	a quilt	被強盜一刀砍下來
224	3	被	bèi	to cover	被強盜一刀砍下來
225	3	被	bèi	a cape	被強盜一刀砍下來
226	3	被	bèi	to put over the top of	被強盜一刀砍下來
227	3	被	bèi	to reach	被強盜一刀砍下來
228	3	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	被強盜一刀砍下來
229	3	被	bèi	Bei	被強盜一刀砍下來
230	3	被	pī	to drape over	被強盜一刀砍下來
231	3	被	pī	to scatter	被強盜一刀砍下來
232	3	擋	dǎng	to hinder; to resist; to hinder to keep off	一忍可以擋百勇
233	3	擋	dǎng	to obstruct; to cover	一忍可以擋百勇
234	3	擋	dàng	to shelter from	一忍可以擋百勇
235	3	一念	yī niàn	one thought	一念善心
236	3	一念	yī niàn	one moment; one instant	一念善心
237	3	一念	yī niàn	one thought	一念善心
238	3	一刀	yīdāo	one stroke of a knife	被強盜一刀砍下來
239	3	一刀	yīdāo	one hundred sheets [of paper]	被強盜一刀砍下來
240	3	一刀	yīdāo	knife money	被強盜一刀砍下來
241	3	於	yú	to go; to	業精於勤荒於嬉
242	3	於	yú	to rely on; to depend on	業精於勤荒於嬉
243	3	於	yú	Yu	業精於勤荒於嬉
244	3	於	wū	a crow	業精於勤荒於嬉
245	3	用	yòng	to use; to apply	之用
246	3	用	yòng	Kangxi radical 101	之用
247	3	用	yòng	to eat	之用
248	3	用	yòng	to spend	之用
249	3	用	yòng	expense	之用
250	3	用	yòng	a use; usage	之用
251	3	用	yòng	to need; must	之用
252	3	用	yòng	useful; practical	之用
253	3	用	yòng	to use up; to use all of something	之用
254	3	用	yòng	to work (an animal)	之用
255	3	用	yòng	to appoint	之用
256	3	用	yòng	to administer; to manager	之用
257	3	用	yòng	to control	之用
258	3	用	yòng	to access	之用
259	3	用	yòng	Yong	之用
260	3	用	yòng	yong ／ function; application	之用
261	2	妙用	miào yòng	skillful use; magical use	有時候更有妙用
262	2	妙用	miào yòng	Miao Yong	有時候更有妙用
263	2	第二	dì èr	second	第二
264	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
265	2	城隍	chénghuáng	city wall and moat; dry moat	所以一開始我們就推派城隍來救你
266	2	城隍	chénghuáng	City God	所以一開始我們就推派城隍來救你
267	2	我	wǒ	self	我的膀子卻斷了
268	2	我	wǒ	[my] dear	我的膀子卻斷了
269	2	我	wǒ	Wo	我的膀子卻斷了
270	2	我	wǒ	self; atman; attan	我的膀子卻斷了
271	2	我	wǒ	ga	我的膀子卻斷了
272	2	又	yòu	Kangxi radical 29	老子又再派關公來救你
273	2	下來	xiàlai	to come down; to descend	被強盜一刀砍下來
274	2	下來	xiàlai	to mix amongst the common people	被強盜一刀砍下來
275	2	下來	xiàlai	to be harvested	被強盜一刀砍下來
276	2	下來	xiàlai	to finish	被強盜一刀砍下來
277	2	下來	xiàlai	indicates gradual reduction	被強盜一刀砍下來
278	2	下來	xiàlai	underside	被強盜一刀砍下來
279	2	第一	dì yī	first	第一
280	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
281	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
282	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
283	2	神明	shénmíng	deities; gods	另一個人掛了許多神明的香火牌
284	2	神明	shénmíng	god, deity	另一個人掛了許多神明的香火牌
285	2	很	hěn	disobey	在很多的神明面前
286	2	很	hěn	a dispute	在很多的神明面前
287	2	很	hěn	violent; cruel	在很多的神明面前
288	2	很	hěn	very; atīva	在很多的神明面前
289	2	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	一善可以消百惡
290	2	善	shàn	happy	一善可以消百惡
291	2	善	shàn	good	一善可以消百惡
292	2	善	shàn	kind-hearted	一善可以消百惡
293	2	善	shàn	to be skilled at something	一善可以消百惡
294	2	善	shàn	familiar	一善可以消百惡
295	2	善	shàn	to repair	一善可以消百惡
296	2	善	shàn	to admire	一善可以消百惡
297	2	善	shàn	to praise	一善可以消百惡
298	2	善	shàn	Shan	一善可以消百惡
299	2	善	shàn	kusala; virtuous	一善可以消百惡
300	2	觀世音	Guānshìyīn	Avalokitesvara	信奉觀世音的人沒有受傷
301	2	觀世音	guānshìyīn	Avalokitesvara; Avalokiteśvara; Guanyin	信奉觀世音的人沒有受傷
302	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	一勤可以成百業
303	2	成	chéng	to become; to turn into	一勤可以成百業
304	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	一勤可以成百業
305	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	一勤可以成百業
306	2	成	chéng	a full measure of	一勤可以成百業
307	2	成	chéng	whole	一勤可以成百業
308	2	成	chéng	set; established	一勤可以成百業
309	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	一勤可以成百業
310	2	成	chéng	to reconcile	一勤可以成百業
311	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	一勤可以成百業
312	2	成	chéng	composed of	一勤可以成百業
313	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	一勤可以成百業
314	2	成	chéng	capable; able; accomplished	一勤可以成百業
315	2	成	chéng	to help somebody achieve something	一勤可以成百業
316	2	成	chéng	Cheng	一勤可以成百業
317	2	成	chéng	Become	一勤可以成百業
318	2	成	chéng	becoming; bhāva	一勤可以成百業
319	2	膀子	bǎngzi	upper arm; arm; wing	卻被一刀砍斷了膀子
320	2	香火	xiānghuǒ	incense and candles	另一個人掛了許多神明的香火牌
321	2	香火	xiānghuǒ	a person who takes care of incense and candles in a shrine	另一個人掛了許多神明的香火牌
322	2	香火	xiānghuǒ	an aoth of alliance	另一個人掛了許多神明的香火牌
323	2	香火	xiānghuǒ	to burn incense as an offering	另一個人掛了許多神明的香火牌
324	2	香火	xiānghuǒ	Incense and Fire	另一個人掛了許多神明的香火牌
325	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻被一刀砍斷了膀子
326	2	卻	què	to reject; to decline	卻被一刀砍斷了膀子
327	2	卻	què	to pardon	卻被一刀砍斷了膀子
328	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻被一刀砍斷了膀子
329	2	失	shī	to lose	失於俗利
330	2	失	shī	to violate; to go against the norm	失於俗利
331	2	失	shī	to fail; to miss out	失於俗利
332	2	失	shī	to be lost	失於俗利
333	2	失	shī	to make a mistake	失於俗利
334	2	失	shī	to let go of	失於俗利
335	2	失	shī	loss; nāśa	失於俗利
336	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	但做事不能只憑勇氣
337	2	成事	chéngshì	a completed matter	有勇無謀也不能成事
338	2	成事	chéngshì	a past matter	有勇無謀也不能成事
339	2	成事	chéngshì	to complete	有勇無謀也不能成事
340	2	制	zhì	to create; to make; to manufacture	一靜可以制百動
341	2	制	zhì	to formulate; to regulate; to designate	一靜可以制百動
342	2	制	zhì	a system; laws; rules; regulations	一靜可以制百動
343	2	制	zhì	to overpower; to control; to restrict	一靜可以制百動
344	2	制	zhì	to cut	一靜可以制百動
345	2	制	zhì	a style	一靜可以制百動
346	2	制	zhì	zhi	一靜可以制百動
347	2	制	zhì	an imperial order	一靜可以制百動
348	2	制	zhì	to establish; to create; to make; to manufacture	一靜可以制百動
349	2	制	zhì	to consider and decide	一靜可以制百動
350	2	制	zhì	the funeral of a relative	一靜可以制百動
351	2	制	zhì	to tailor; to make clothes	一靜可以制百動
352	2	制	zhì	writing; literature	一靜可以制百動
353	2	制	zhì	regulations; prajñāpti	一靜可以制百動
354	2	第三	dì sān	third	第三
355	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
356	2	許多	xǔduō	very many; a lot	另一個人掛了許多神明的香火牌
357	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點
358	2	慮	lǜ	to think over; to consider	靜而能慮
359	2	慮	lǜ	to worry; to be concerned about	靜而能慮
360	2	慮	lǜ	to exect	靜而能慮
361	2	慮	lǜ	anxiety	靜而能慮
362	2	慮	lǜ	to investigate; to interrogate	靜而能慮
363	2	慮	lǜ	a plan	靜而能慮
364	2	慮	lǜ	an idea; a thought	靜而能慮
365	2	慮	lǜ	Lu	靜而能慮
366	2	慮	lǜ	imagination; manojalpa	靜而能慮
367	2	都	dū	capital city	我們誰來救你都不禮貌
368	2	都	dū	a city; a metropolis	我們誰來救你都不禮貌
369	2	都	dōu	all	我們誰來救你都不禮貌
370	2	都	dū	elegant; refined	我們誰來救你都不禮貌
371	2	都	dū	Du	我們誰來救你都不禮貌
372	2	都	dū	to establish a capital city	我們誰來救你都不禮貌
373	2	都	dū	to reside	我們誰來救你都不禮貌
374	2	都	dū	to total; to tally	我們誰來救你都不禮貌
375	2	老子	lǎozǐ	Laozi	他就推派老子來救你
376	2	老子	lǎozi	father	他就推派老子來救你
377	2	老子	lǎozi	an old man	他就推派老子來救你
378	2	第四	dì sì	fourth	第四
379	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
380	2	故事	gùshi	narrative; story; tale	有一個故事說
381	2	故事	gùshì	an old practice	有一個故事說
382	2	故事	gùshi	a plot	有一個故事說
383	2	惡	è	evil; vice	一善可以消百惡
384	2	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	一善可以消百惡
385	2	惡	ě	queasy; nauseous	一善可以消百惡
386	2	惡	wù	to hate; to detest	一善可以消百惡
387	2	惡	è	fierce	一善可以消百惡
388	2	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	一善可以消百惡
389	2	惡	wù	to denounce	一善可以消百惡
390	2	惡	è	e	一善可以消百惡
391	2	惡	è	evil	一善可以消百惡
392	2	受傷	shòushāng	to sustain an injury	信奉觀世音的人沒有受傷
393	2	觀世音菩薩	Guānshìyīn Púsà	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
394	2	信仰	xìnyǎng	faith; belief	覺得自己的信仰一點也不差
395	2	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	覺得自己的信仰一點也不差
396	2	信仰	xìnyǎng	faith	覺得自己的信仰一點也不差
397	2	路上	lùshang	on the road; on a journey; road surface	有兩個人走在路上
398	2	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
399	2	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
400	2	神	shén	spirit; will; attention	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
401	2	神	shén	soul; spirit; divine essence	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
402	2	神	shén	expression	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
403	2	神	shén	a portrait	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
404	2	神	shén	a person with supernatural powers	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
405	2	神	shén	Shen	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
406	2	善心	shànxīn	kindness; benevolence; wholesome intentions	一念善心
407	2	勤勞	qínláo	hardworking; industrious; diligent	可見精進勤勞的重要
408	2	掛	guà	to hang; to suspend	另一個人掛了許多神明的香火牌
409	2	掛	guà	to worry	另一個人掛了許多神明的香火牌
410	2	掛	guà	to droop	另一個人掛了許多神明的香火牌
411	2	掛	guà	to entangle	另一個人掛了許多神明的香火牌
412	2	掛	guà	to wear [clothes]	另一個人掛了許多神明的香火牌
413	2	掛	guà	to enroll	另一個人掛了許多神明的香火牌
414	2	掛	guà	a trigram	另一個人掛了許多神明的香火牌
415	2	掛	guà	to carry [a smile]	另一個人掛了許多神明的香火牌
416	2	掛	guà	to hang up [the phone]	另一個人掛了許多神明的香火牌
417	2	掛	guà	to make a telephone call	另一個人掛了許多神明的香火牌
418	2	掛	guà	to die	另一個人掛了許多神明的香火牌
419	2	掛	guà	to divine	另一個人掛了許多神明的香火牌
420	2	掛	guà	to distinguish	另一個人掛了許多神明的香火牌
421	2	以	yǐ	to use; to grasp	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
422	2	以	yǐ	to rely on	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
423	2	以	yǐ	to regard	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
424	2	以	yǐ	to be able to	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
425	2	以	yǐ	to order; to command	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
426	2	以	yǐ	used after a verb	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
427	2	以	yǐ	a reason; a cause	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
428	2	以	yǐ	Israel	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
429	2	以	yǐ	Yi	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
430	2	以	yǐ	use; yogena	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
431	2	推	tuī	to push; to shove	所以一開始我們就推派城隍來救你
432	2	推	tuī	to offer; to suggest	所以一開始我們就推派城隍來救你
433	2	推	tuī	to delay; to postpone	所以一開始我們就推派城隍來救你
434	2	推	tuī	to stick on to	所以一開始我們就推派城隍來救你
435	2	推	tuī	to crush	所以一開始我們就推派城隍來救你
436	2	推	tuī	to honor; to praise	所以一開始我們就推派城隍來救你
437	2	懈怠	xièdài	lazy	在家懈怠
438	2	懈怠	xièdài	arrogant	在家懈怠
439	2	懈怠	xièdài	laziness	在家懈怠
440	2	懈怠	xièdài	kausidya; laziness	在家懈怠
441	2	心	xīn	heart [organ]	這個人就心生埋怨
442	2	心	xīn	Kangxi radical 61	這個人就心生埋怨
443	2	心	xīn	mind; consciousness	這個人就心生埋怨
444	2	心	xīn	the center; the core; the middle	這個人就心生埋怨
445	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	這個人就心生埋怨
446	2	心	xīn	heart	這個人就心生埋怨
447	2	心	xīn	emotion	這個人就心生埋怨
448	2	心	xīn	intention; consideration	這個人就心生埋怨
449	2	心	xīn	disposition; temperament	這個人就心生埋怨
450	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	這個人就心生埋怨
451	2	業	yè	business; industry	一勤可以成百業
452	2	業	yè	activity; actions	一勤可以成百業
453	2	業	yè	order; sequence	一勤可以成百業
454	2	業	yè	to continue	一勤可以成百業
455	2	業	yè	to start; to create	一勤可以成百業
456	2	業	yè	karma	一勤可以成百業
457	2	業	yè	hereditary trade; legacy	一勤可以成百業
458	2	業	yè	a course of study; training	一勤可以成百業
459	2	業	yè	a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit	一勤可以成百業
460	2	業	yè	an estate; a property	一勤可以成百業
461	2	業	yè	an achievement	一勤可以成百業
462	2	業	yè	to engage in	一勤可以成百業
463	2	業	yè	Ye	一勤可以成百業
464	2	業	yè	a horizontal board	一勤可以成百業
465	2	業	yè	an occupation	一勤可以成百業
466	2	業	yè	a kind of musical instrument	一勤可以成百業
467	2	業	yè	a book	一勤可以成百業
468	2	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions	一勤可以成百業
469	2	事	shì	matter; thing; item	遇事冷靜
470	2	事	shì	to serve	遇事冷靜
471	2	事	shì	a government post	遇事冷靜
472	2	事	shì	duty; post; work	遇事冷靜
473	2	事	shì	occupation	遇事冷靜
474	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	遇事冷靜
475	2	事	shì	an accident	遇事冷靜
476	2	事	shì	to attend	遇事冷靜
477	2	事	shì	an allusion	遇事冷靜
478	2	事	shì	a condition; a state; a situation	遇事冷靜
479	2	事	shì	to engage in	遇事冷靜
480	2	事	shì	to enslave	遇事冷靜
481	2	事	shì	to pursue	遇事冷靜
482	2	事	shì	to administer	遇事冷靜
483	2	事	shì	to appoint	遇事冷靜
484	2	事	shì	meaning; phenomena	遇事冷靜
485	2	事	shì	actions; karma	遇事冷靜
486	2	上	shàng	top; a high position	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
487	2	上	shang	top; the position on or above something	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
488	2	上	shàng	to go up; to go forward	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
489	2	上	shàng	shang	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
490	2	上	shàng	previous; last	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
491	2	上	shàng	high; higher	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
492	2	上	shàng	advanced	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
493	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
494	2	上	shàng	time	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
495	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
496	2	上	shàng	far	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
497	2	上	shàng	big; as big as	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
498	2	上	shàng	abundant; plentiful	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
499	2	上	shàng	to report	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
500	2	上	shàng	to offer	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊

Frequencies of all Words

Top 702

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	24	一	yī	one	卷一
2	24	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
3	24	一	yī	as soon as; all at once	卷一
4	24	一	yī	pure; concentrated	卷一
5	24	一	yì	whole; all	卷一
6	24	一	yī	first	卷一
7	24	一	yī	the same	卷一
8	24	一	yī	each	卷一
9	24	一	yī	certain	卷一
10	24	一	yī	throughout	卷一
11	24	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
12	24	一	yī	sole; single	卷一
13	24	一	yī	a very small amount	卷一
14	24	一	yī	Yi	卷一
15	24	一	yī	other	卷一
16	24	一	yī	to unify	卷一
17	24	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
18	24	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
19	24	一	yī	or	卷一
20	24	一	yī	one; eka	卷一
21	18	的	de	possessive particle	生活的佛教
22	18	的	de	structural particle	生活的佛教
23	18	的	de	complement	生活的佛教
24	18	的	de	a substitute for something already referred to	生活的佛教
25	11	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一忍可以擋百勇
26	11	可以	kěyǐ	capable; adequate	一忍可以擋百勇
27	11	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一忍可以擋百勇
28	11	可以	kěyǐ	good	一忍可以擋百勇
29	10	了	le	completion of an action	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
30	10	了	liǎo	to know; to understand	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
31	10	了	liǎo	to understand; to know	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
32	10	了	liào	to look afar from a high place	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
33	10	了	le	modal particle	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
34	10	了	le	particle used in certain fixed expressions	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
35	10	了	liǎo	to complete	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
36	10	了	liǎo	completely	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
37	10	了	liǎo	clever; intelligent	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
38	10	了	liǎo	to know; jñāta	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
39	9	人	rén	person; people; a human being	有兩個人走在路上
40	9	人	rén	Kangxi radical 9	有兩個人走在路上
41	9	人	rén	a kind of person	有兩個人走在路上
42	9	人	rén	everybody	有兩個人走在路上
43	9	人	rén	adult	有兩個人走在路上
44	9	人	rén	somebody; others	有兩個人走在路上
45	9	人	rén	an upright person	有兩個人走在路上
46	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有兩個人走在路上
47	9	百	bǎi	one hundred	一忍可以擋百勇
48	9	百	bǎi	many	一忍可以擋百勇
49	9	百	bǎi	Bai	一忍可以擋百勇
50	9	百	bǎi	all	一忍可以擋百勇
51	9	百	bǎi	hundred; sata	一忍可以擋百勇
52	7	靜	jìng	still; calm	靜而能慮
53	7	靜	jìng	to stop; to halt	靜而能慮
54	7	靜	jìng	silent; quiet	靜而能慮
55	7	靜	jìng	ready to die to preserve one's chastity	靜而能慮
56	7	靜	jìng	gentle; mild; moderate	靜而能慮
57	7	靜	jìng	tranquilly	靜而能慮
58	7	靜	jìng	Stillness	靜而能慮
59	7	靜	jìng	peace; śānta	靜而能慮
60	6	你	nǐ	you	我們誰來救你都不禮貌
61	5	就	jiù	right away	不一定就好
62	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	不一定就好
63	5	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	不一定就好
64	5	就	jiù	to assume	不一定就好
65	5	就	jiù	to receive; to suffer	不一定就好
66	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	不一定就好
67	5	就	jiù	precisely; exactly	不一定就好
68	5	就	jiù	namely	不一定就好
69	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	不一定就好
70	5	就	jiù	only; just	不一定就好
71	5	就	jiù	to accomplish	不一定就好
72	5	就	jiù	to go with	不一定就好
73	5	就	jiù	already	不一定就好
74	5	就	jiù	as much as	不一定就好
75	5	就	jiù	to begin with; as expected	不一定就好
76	5	就	jiù	even if	不一定就好
77	5	就	jiù	to die	不一定就好
78	5	就	jiù	for instance; namely; yathā	不一定就好
79	5	來	lái	to come	我們誰來救你都不禮貌
80	5	來	lái	indicates an approximate quantity	我們誰來救你都不禮貌
81	5	來	lái	please	我們誰來救你都不禮貌
82	5	來	lái	used to substitute for another verb	我們誰來救你都不禮貌
83	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	我們誰來救你都不禮貌
84	5	來	lái	ever since	我們誰來救你都不禮貌
85	5	來	lái	wheat	我們誰來救你都不禮貌
86	5	來	lái	next; future	我們誰來救你都不禮貌
87	5	來	lái	a simple complement of direction	我們誰來救你都不禮貌
88	5	來	lái	to occur; to arise	我們誰來救你都不禮貌
89	5	來	lái	to earn	我們誰來救你都不禮貌
90	5	來	lái	to come; āgata	我們誰來救你都不禮貌
91	5	能	néng	can; able	因此凡事最好能專一
92	5	能	néng	ability; capacity	因此凡事最好能專一
93	5	能	néng	a mythical bear-like beast	因此凡事最好能專一
94	5	能	néng	energy	因此凡事最好能專一
95	5	能	néng	function; use	因此凡事最好能專一
96	5	能	néng	may; should; permitted to	因此凡事最好能專一
97	5	能	néng	talent	因此凡事最好能專一
98	5	能	néng	expert at	因此凡事最好能專一
99	5	能	néng	to be in harmony	因此凡事最好能專一
100	5	能	néng	to tend to; to care for	因此凡事最好能專一
101	5	能	néng	to reach; to arrive at	因此凡事最好能專一
102	5	能	néng	as long as; only	因此凡事最好能專一
103	5	能	néng	even if	因此凡事最好能專一
104	5	能	néng	but	因此凡事最好能專一
105	5	能	néng	in this way	因此凡事最好能專一
106	5	能	néng	to be able; śak	因此凡事最好能專一
107	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有一個故事說
108	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有一個故事說
109	5	說	shuì	to persuade	有一個故事說
110	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有一個故事說
111	5	說	shuō	a doctrine; a theory	有一個故事說
112	5	說	shuō	to claim; to assert	有一個故事說
113	5	說	shuō	allocution	有一個故事說
114	5	說	shuō	to criticize; to scold	有一個故事說
115	5	說	shuō	to indicate; to refer to	有一個故事說
116	5	說	shuō	speach; vāda	有一個故事說
117	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	有一個故事說
118	5	有	yǒu	is; are; to exist	有時候更有妙用
119	5	有	yǒu	to have; to possess	有時候更有妙用
120	5	有	yǒu	indicates an estimate	有時候更有妙用
121	5	有	yǒu	indicates a large quantity	有時候更有妙用
122	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	有時候更有妙用
123	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有時候更有妙用
124	5	有	yǒu	used to compare two things	有時候更有妙用
125	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有時候更有妙用
126	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	有時候更有妙用
127	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	有時候更有妙用
128	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	有時候更有妙用
129	5	有	yǒu	abundant	有時候更有妙用
130	5	有	yǒu	purposeful	有時候更有妙用
131	5	有	yǒu	You	有時候更有妙用
132	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有時候更有妙用
133	5	有	yǒu	becoming; bhava	有時候更有妙用
134	5	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個故事說
135	5	一個	yī gè	a certain degreee	有一個故事說
136	5	一個	yī gè	whole; entire	有一個故事說
137	5	我們	wǒmen	we	我們誰來救你都不禮貌
138	5	救	jiù	to save; to rescue	我們誰來救你都不禮貌
139	5	救	jiù	to cure; to heal	我們誰來救你都不禮貌
140	5	救	jiù	to prevent; to stop	我們誰來救你都不禮貌
141	5	救	jiù	to assist	我們誰來救你都不禮貌
142	5	救	jiù	part of a shoe	我們誰來救你都不禮貌
143	5	救	jiù	Jiu	我們誰來救你都不禮貌
144	5	救	jiū	to entangle	我們誰來救你都不禮貌
145	4	要	yào	to want; to wish for	要單純
146	4	要	yào	if	要單純
147	4	要	yào	to be about to; in the future	要單純
148	4	要	yào	to want	要單純
149	4	要	yāo	a treaty	要單純
150	4	要	yào	to request	要單純
151	4	要	yào	essential points; crux	要單純
152	4	要	yāo	waist	要單純
153	4	要	yāo	to cinch	要單純
154	4	要	yāo	waistband	要單純
155	4	要	yāo	Yao	要單純
156	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要單純
157	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要單純
158	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	要單純
159	4	要	yāo	to agree with	要單純
160	4	要	yāo	to invite; to welcome	要單純
161	4	要	yào	to summarize	要單純
162	4	要	yào	essential; important	要單純
163	4	要	yào	to desire	要單純
164	4	要	yào	to demand	要單純
165	4	要	yào	to need	要單純
166	4	要	yào	should; must	要單純
167	4	要	yào	might	要單純
168	4	要	yào	or	要單純
169	4	也	yě	also; too	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
170	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
171	4	也	yě	either	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
172	4	也	yě	even	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
173	4	也	yě	used to soften the tone	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
174	4	也	yě	used for emphasis	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
175	4	也	yě	used to mark contrast	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
176	4	也	yě	used to mark compromise	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
177	4	也	yě	ya	另外一個人雖然也掛了許多香火神牌
178	4	佛教	fójiào	Buddhism	生活的佛教
179	4	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	生活的佛教
180	4	自己	zìjǐ	self	覺得自己的信仰一點也不差
181	4	動	dòng	to move	一靜可以制百動
182	4	動	dòng	to make happen; to change	一靜可以制百動
183	4	動	dòng	to start	一靜可以制百動
184	4	動	dòng	to act	一靜可以制百動
185	4	動	dòng	to touch; to prod; to stir; to stimulate	一靜可以制百動
186	4	動	dòng	movable	一靜可以制百動
187	4	動	dòng	to use	一靜可以制百動
188	4	動	dòng	signalling a result	一靜可以制百動
189	4	動	dòng	movement	一靜可以制百動
190	4	動	dòng	often	一靜可以制百動
191	4	動	dòng	to eat	一靜可以制百動
192	4	動	dòng	to revolt; to rebel	一靜可以制百動
193	4	動	dòng	shaking; kampita	一靜可以制百動
194	4	砍	kǎn	to hack; to chop; to cut; to fell	被強盜一刀砍下來
195	3	鍊	liàn	to smelt metals; to forge; to refine	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
196	3	強盜	qiángdào	a bandit; a thief	忽然路上遇到了強盜
197	3	強盜	qiángdào	The Robbers	忽然路上遇到了強盜
198	3	之	zhī	him; her; them; that	之用
199	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	之用
200	3	之	zhī	to go	之用
201	3	之	zhī	this; that	之用
202	3	之	zhī	genetive marker	之用
203	3	之	zhī	it	之用
204	3	之	zhī	in	之用
205	3	之	zhī	all	之用
206	3	之	zhī	and	之用
207	3	之	zhī	however	之用
208	3	之	zhī	if	之用
209	3	之	zhī	then	之用
210	3	之	zhī	to arrive; to go	之用
211	3	之	zhī	is	之用
212	3	之	zhī	to use	之用
213	3	之	zhī	Zhi	之用
214	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	靜而能慮
215	3	而	ér	Kangxi radical 126	靜而能慮
216	3	而	ér	you	靜而能慮
217	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	靜而能慮
218	3	而	ér	right away; then	靜而能慮
219	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	靜而能慮
220	3	而	ér	if; in case; in the event that	靜而能慮
221	3	而	ér	therefore; as a result; thus	靜而能慮
222	3	而	ér	how can it be that?	靜而能慮
223	3	而	ér	so as to	靜而能慮
224	3	而	ér	only then	靜而能慮
225	3	而	ér	as if; to seem like	靜而能慮
226	3	而	néng	can; able	靜而能慮
227	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	靜而能慮
228	3	而	ér	me	靜而能慮
229	3	而	ér	to arrive; up to	靜而能慮
230	3	而	ér	possessive	靜而能慮
231	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以一開始我們就推派城隍來救你
232	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以一開始我們就推派城隍來救你
233	3	所以	suǒyǐ	how; why	所以一開始我們就推派城隍來救你
234	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以一開始我們就推派城隍來救你
235	3	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	儒家講
236	3	講	jiǎng	a speech; a lecture	儒家講
237	3	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	儒家講
238	3	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	儒家講
239	3	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	儒家講
240	3	講	jiǎng	as regards; as far as that is concerned; when it comes to	儒家講
241	3	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	儒家講
242	3	講	jiǎng	to drill; to practice	儒家講
243	3	他	tā	he; him	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
244	3	他	tā	another aspect	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
245	3	他	tā	other; another; some other	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
246	3	他	tā	everybody	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
247	3	他	tā	other	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
248	3	他	tuō	other; another; some other	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
249	3	他	tā	tha	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
250	3	他	tā	ṭha	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
251	3	他	tā	other; anya	這個人當然萬分感謝觀世音菩薩以身代他受難
252	3	派	pài	school of thought; a sect; a faction	所以一開始我們就推派城隍來救你
253	3	派	pài	to dispatch	所以一開始我們就推派城隍來救你
254	3	派	pài	the circular ratio π (pi)	所以一開始我們就推派城隍來救你
255	3	派	pài	the Greek letter π (pi)	所以一開始我們就推派城隍來救你
256	3	派	pài	a branch	所以一開始我們就推派城隍來救你
257	3	派	pài	a tributary	所以一開始我們就推派城隍來救你
258	3	派	pài	bearing; manner; style	所以一開始我們就推派城隍來救你
259	3	派	pài	pie	所以一開始我們就推派城隍來救你
260	3	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	所以一開始我們就推派城隍來救你
261	3	派	pài	to arrange	所以一開始我們就推派城隍來救你
262	3	派	pài	to criticize; to denounce	所以一開始我們就推派城隍來救你
263	3	在	zài	in; at	有兩個人走在路上
264	3	在	zài	at	有兩個人走在路上
265	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	有兩個人走在路上
266	3	在	zài	to exist; to be living	有兩個人走在路上
267	3	在	zài	to consist of	有兩個人走在路上
268	3	在	zài	to be at a post	有兩個人走在路上
269	3	在	zài	in; bhū	有兩個人走在路上
270	3	消	xiāo	to vanish; to die out; to eliminate	一善可以消百惡
271	3	消	xiāo	to melt; to dissolve	一善可以消百惡
272	3	消	xiāo	to consume; to use up; to spend	一善可以消百惡
273	3	消	xiāo	to lessen; to diminish; to decline	一善可以消百惡
274	3	消	xiāo	to disperse	一善可以消百惡
275	3	消	xiāo	to be necessary; must; need to	一善可以消百惡
276	3	消	xiāo	to cancel; to eliminate	一善可以消百惡
277	3	消	xiāo	to accept; to enjoy	一善可以消百惡
278	3	消	xiāo	to be worth a certain amount	一善可以消百惡
279	3	消	xiāo	to pass time; to while the time away	一善可以消百惡
280	3	消	xiāo	can be restrained	一善可以消百惡
281	3	消	xiāo	news	一善可以消百惡
282	3	勇	yǒng	brave; courageous	一忍可以擋百勇
283	3	勇	yǒng	taking charge	一忍可以擋百勇
284	3	勇	yǒng	a soldier	一忍可以擋百勇
285	3	勇	yǒng	Courage	一忍可以擋百勇
286	3	勇	yǒng	brave; śūra	一忍可以擋百勇
287	3	牌	pái	cards; game pieces	另一個人掛了許多神明的香火牌
288	3	牌	pái	a sign; a signboard; a placard	另一個人掛了許多神明的香火牌
289	3	牌	pái	a logo	另一個人掛了許多神明的香火牌
290	3	牌	pái	a medal	另一個人掛了許多神明的香火牌
291	3	牌	pái	a certificate	另一個人掛了許多神明的香火牌
292	3	牌	pái	a memorial tablet	另一個人掛了許多神明的香火牌
293	3	牌	pái	a shield	另一個人掛了許多神明的香火牌
294	3	牌	pái	a song	另一個人掛了許多神明的香火牌
295	3	項	xiàng	an item; a thing; a clause	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
296	3	項	xiàng	back of the neck	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
297	3	項	xiàng	a sum of money	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
298	3	項	xiàng	a variable	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
299	3	項	xiàng	neck	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
300	3	項	xiàng	a clause	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
301	3	項	xiàng	Xiang	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
302	3	項	xiàng	fat; stout	一個人身上戴了一尊觀世音菩薩的項鍊
303	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多
304	3	多	duó	many; much	多
305	3	多	duō	more	多
306	3	多	duō	an unspecified extent	多
307	3	多	duō	used in exclamations	多
308	3	多	duō	excessive	多
309	3	多	duō	to what extent	多
310	3	多	duō	abundant	多
311	3	多	duō	to multiply; to acrue	多
312	3	多	duō	mostly	多
313	3	多	duō	simply; merely	多
314	3	多	duō	frequently	多
315	3	多	duō	very	多
316	3	多	duō	Duo	多
317	3	多	duō	ta	多
318	3	多	duō	many; bahu	多
319	3	忍	rěn	to bear; to endure; to tolerate	一忍可以擋百勇
320	3	忍	rěn	willingly	一忍可以擋百勇
321	3	忍	rěn	callous; heartless	一忍可以擋百勇
322	3	忍	rěn	Patience	一忍可以擋百勇
323	3	忍	rěn	tolerance; patience	一忍可以擋百勇
324	3	勤	qín	diligently; industriously	一勤可以成百業
325	3	勤	qín	attendance	一勤可以成百業
326	3	勤	qín	duty; work	一勤可以成百業
327	3	勤	qín	freqently; often	一勤可以成百業
328	3	勤	qín	Qin	一勤可以成百業
329	3	勤	qín	to force to do physical labor	一勤可以成百業
330	3	勤	qín	to help out recover from a disaster	一勤可以成百業
331	3	勤	qín	labor	一勤可以成百業
332	3	勤	qín	sincere	一勤可以成百業
333	3	勤	qín	diligence; perseverance; virya	一勤可以成百業
334	3	被	bèi	by	被強盜一刀砍下來
335	3	被	bèi	a quilt	被強盜一刀砍下來
336	3	被	bèi	to cover	被強盜一刀砍下來
337	3	被	bèi	a cape	被強盜一刀砍下來
338	3	被	bèi	to put over the top of	被強盜一刀砍下來
339	3	被	bèi	to reach	被強盜一刀砍下來
340	3	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	被強盜一刀砍下來
341	3	被	bèi	because	被強盜一刀砍下來
342	3	被	bèi	Bei	被強盜一刀砍下來
343	3	被	pī	to drape over	被強盜一刀砍下來
344	3	被	pī	to scatter	被強盜一刀砍下來
345	3	擋	dǎng	to hinder; to resist; to hinder to keep off	一忍可以擋百勇
346	3	擋	dǎng	to obstruct; to cover	一忍可以擋百勇
347	3	擋	dàng	to shelter from	一忍可以擋百勇
348	3	一念	yī niàn	one thought	一念善心
349	3	一念	yī niàn	one moment; one instant	一念善心
350	3	一念	yī niàn	one thought	一念善心
351	3	一刀	yīdāo	one stroke of a knife	被強盜一刀砍下來
352	3	一刀	yīdāo	one hundred sheets [of paper]	被強盜一刀砍下來
353	3	一刀	yīdāo	knife money	被強盜一刀砍下來
354	3	於	yú	in; at	業精於勤荒於嬉
355	3	於	yú	in; at	業精於勤荒於嬉
356	3	於	yú	in; at; to; from	業精於勤荒於嬉
357	3	於	yú	to go; to	業精於勤荒於嬉
358	3	於	yú	to rely on; to depend on	業精於勤荒於嬉
359	3	於	yú	to go to; to arrive at	業精於勤荒於嬉
360	3	於	yú	from	業精於勤荒於嬉
361	3	於	yú	give	業精於勤荒於嬉
362	3	於	yú	oppposing	業精於勤荒於嬉
363	3	於	yú	and	業精於勤荒於嬉
364	3	於	yú	compared to	業精於勤荒於嬉
365	3	於	yú	by	業精於勤荒於嬉
366	3	於	yú	and; as well as	業精於勤荒於嬉
367	3	於	yú	for	業精於勤荒於嬉
368	3	於	yú	Yu	業精於勤荒於嬉
369	3	於	wū	a crow	業精於勤荒於嬉
370	3	於	wū	whew; wow	業精於勤荒於嬉
371	3	用	yòng	to use; to apply	之用
372	3	用	yòng	Kangxi radical 101	之用
373	3	用	yòng	to eat	之用
374	3	用	yòng	to spend	之用
375	3	用	yòng	expense	之用
376	3	用	yòng	a use; usage	之用
377	3	用	yòng	to need; must	之用
378	3	用	yòng	useful; practical	之用
379	3	用	yòng	to use up; to use all of something	之用
380	3	用	yòng	by means of; with	之用
381	3	用	yòng	to work (an animal)	之用
382	3	用	yòng	to appoint	之用
383	3	用	yòng	to administer; to manager	之用
384	3	用	yòng	to control	之用
385	3	用	yòng	to access	之用
386	3	用	yòng	Yong	之用
387	3	用	yòng	yong ／ function; application	之用
388	2	妙用	miào yòng	skillful use; magical use	有時候更有妙用
389	2	妙用	miào yòng	Miao Yong	有時候更有妙用
390	2	第二	dì èr	second	第二
391	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
392	2	城隍	chénghuáng	city wall and moat; dry moat	所以一開始我們就推派城隍來救你
393	2	城隍	chénghuáng	City God	所以一開始我們就推派城隍來救你
394	2	我	wǒ	I; me; my	我的膀子卻斷了
395	2	我	wǒ	self	我的膀子卻斷了
396	2	我	wǒ	we; our	我的膀子卻斷了
397	2	我	wǒ	[my] dear	我的膀子卻斷了
398	2	我	wǒ	Wo	我的膀子卻斷了
399	2	我	wǒ	self; atman; attan	我的膀子卻斷了
400	2	我	wǒ	ga	我的膀子卻斷了
401	2	我	wǒ	I; aham	我的膀子卻斷了
402	2	又	yòu	again; also	老子又再派關公來救你
403	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	老子又再派關公來救你
404	2	又	yòu	Kangxi radical 29	老子又再派關公來救你
405	2	又	yòu	and	老子又再派關公來救你
406	2	又	yòu	furthermore	老子又再派關公來救你
407	2	又	yòu	in addition	老子又再派關公來救你
408	2	又	yòu	but	老子又再派關公來救你
409	2	又	yòu	again; also; punar	老子又再派關公來救你
410	2	下來	xiàlai	to come down; to descend	被強盜一刀砍下來
411	2	下來	xiàlai	to mix amongst the common people	被強盜一刀砍下來
412	2	下來	xiàlai	to be harvested	被強盜一刀砍下來
413	2	下來	xiàlai	to finish	被強盜一刀砍下來
414	2	下來	xiàlai	indicates gradual reduction	被強盜一刀砍下來
415	2	下來	xiàlai	underside	被強盜一刀砍下來
416	2	第一	dì yī	first	第一
417	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
418	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
419	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
420	2	神明	shénmíng	deities; gods	另一個人掛了許多神明的香火牌
421	2	神明	shénmíng	god, deity	另一個人掛了許多神明的香火牌
422	2	有時候	yǒu shíhou	sometimes; at times	有時候更有妙用
423	2	很	hěn	very	在很多的神明面前
424	2	很	hěn	disobey	在很多的神明面前
425	2	很	hěn	a dispute	在很多的神明面前
426	2	很	hěn	violent; cruel	在很多的神明面前
427	2	很	hěn	very; atīva	在很多的神明面前
428	2	只要	zhǐyào	if only; so long as	人只要肯勤勞奮發
429	2	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	一善可以消百惡
430	2	善	shàn	happy	一善可以消百惡
431	2	善	shàn	good	一善可以消百惡
432	2	善	shàn	kind-hearted	一善可以消百惡
433	2	善	shàn	to be skilled at something	一善可以消百惡
434	2	善	shàn	familiar	一善可以消百惡
435	2	善	shàn	to repair	一善可以消百惡
436	2	善	shàn	to admire	一善可以消百惡
437	2	善	shàn	to praise	一善可以消百惡
438	2	善	shàn	numerous; frequent; easy	一善可以消百惡
439	2	善	shàn	Shan	一善可以消百惡
440	2	善	shàn	kusala; virtuous	一善可以消百惡
441	2	觀世音	Guānshìyīn	Avalokitesvara	信奉觀世音的人沒有受傷
442	2	觀世音	guānshìyīn	Avalokitesvara; Avalokiteśvara; Guanyin	信奉觀世音的人沒有受傷
443	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	一勤可以成百業
444	2	成	chéng	one tenth	一勤可以成百業
445	2	成	chéng	to become; to turn into	一勤可以成百業
446	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	一勤可以成百業
447	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	一勤可以成百業
448	2	成	chéng	a full measure of	一勤可以成百業
449	2	成	chéng	whole	一勤可以成百業
450	2	成	chéng	set; established	一勤可以成百業
451	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	一勤可以成百業
452	2	成	chéng	to reconcile	一勤可以成百業
453	2	成	chéng	alright; OK	一勤可以成百業
454	2	成	chéng	an area of ten square miles	一勤可以成百業
455	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	一勤可以成百業
456	2	成	chéng	composed of	一勤可以成百業
457	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	一勤可以成百業
458	2	成	chéng	capable; able; accomplished	一勤可以成百業
459	2	成	chéng	to help somebody achieve something	一勤可以成百業
460	2	成	chéng	Cheng	一勤可以成百業
461	2	成	chéng	Become	一勤可以成百業
462	2	成	chéng	becoming; bhāva	一勤可以成百業
463	2	膀子	bǎngzi	upper arm; arm; wing	卻被一刀砍斷了膀子
464	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此凡事最好能專一
465	2	香火	xiānghuǒ	incense and candles	另一個人掛了許多神明的香火牌
466	2	香火	xiānghuǒ	a person who takes care of incense and candles in a shrine	另一個人掛了許多神明的香火牌
467	2	香火	xiānghuǒ	an aoth of alliance	另一個人掛了許多神明的香火牌
468	2	香火	xiānghuǒ	to burn incense as an offering	另一個人掛了許多神明的香火牌
469	2	香火	xiānghuǒ	Incense and Fire	另一個人掛了許多神明的香火牌
470	2	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	卻被一刀砍斷了膀子
471	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻被一刀砍斷了膀子
472	2	卻	què	still	卻被一刀砍斷了膀子
473	2	卻	què	to reject; to decline	卻被一刀砍斷了膀子
474	2	卻	què	to pardon	卻被一刀砍斷了膀子
475	2	卻	què	just now	卻被一刀砍斷了膀子
476	2	卻	què	marks completion	卻被一刀砍斷了膀子
477	2	卻	què	marks comparison	卻被一刀砍斷了膀子
478	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻被一刀砍斷了膀子
479	2	失	shī	to lose	失於俗利
480	2	失	shī	to violate; to go against the norm	失於俗利
481	2	失	shī	to fail; to miss out	失於俗利
482	2	失	shī	to be lost	失於俗利
483	2	失	shī	to make a mistake	失於俗利
484	2	失	shī	to let go of	失於俗利
485	2	失	shī	loss; nāśa	失於俗利
486	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	但做事不能只憑勇氣
487	2	成事	chéngshì	a completed matter	有勇無謀也不能成事
488	2	成事	chéngshì	a past matter	有勇無謀也不能成事
489	2	成事	chéngshì	to complete	有勇無謀也不能成事
490	2	制	zhì	to create; to make; to manufacture	一靜可以制百動
491	2	制	zhì	to formulate; to regulate; to designate	一靜可以制百動
492	2	制	zhì	a system; laws; rules; regulations	一靜可以制百動
493	2	制	zhì	to overpower; to control; to restrict	一靜可以制百動
494	2	制	zhì	to cut	一靜可以制百動
495	2	制	zhì	a style	一靜可以制百動
496	2	制	zhì	zhi	一靜可以制百動
497	2	制	zhì	an imperial order	一靜可以制百動
498	2	制	zhì	to establish; to create; to make; to manufacture	一靜可以制百動
499	2	制	zhì	to consider and decide	一靜可以制百動
500	2	制	zhì	the funeral of a relative	一靜可以制百動

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
一		yī	one; eka
了		liǎo	to know; jñāta
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
百		bǎi	hundred; sata
静	靜	jìng jìng	Stillness peace; śānta
就		jiù	for instance; namely; yathā
来	來	lái	to come; āgata
能		néng	to be able; śak
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
观世音	觀世音	71	Avalokitesvara Avalokitesvara; Avalokiteśvara; Guanyin
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
能忍		110	able to endure; sahā
延寿	延壽	89	Yan Shou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不二法门	不二法門	98	The Dharma Gate of Non-Duality the Gate of Non-Duality Non-Duality; the dharma-gate of non-duality
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
勤能补拙	勤能補拙	113	A Lack of Talent Can Be Made Up by Hard Work
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善念		115	Virtuous Thoughts
四正勤		115	four right efforts; four right exertions
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
小沙弥	小沙彌	120	sramanera
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一念三千		121	Three Great Multiverses Are Contained Within a Moment of Thought One thought contains the three thousandfold world system
罪业	罪業	122	sin; karma