Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, The Philosophy of the Dharma-Gate of Non-Duality 不二法門的哲學

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	也	yě	ya	升也未曾升
2	8	不二	bú èr	loyal; single-minded	不二
3	8	不二	bú èr	Non-Duality	不二
4	8	不二	bú èr	nonduality; advaya	不二
5	6	不是	bùshì	a fault; an error	善的不是惡
6	6	不是	bùshì	illegal	善的不是惡
7	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有人說
8	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有人說
9	6	說	shuì	to persuade	有人說
10	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有人說
11	6	說	shuō	a doctrine; a theory	有人說
12	6	說	shuō	to claim; to assert	有人說
13	6	說	shuō	allocution	有人說
14	6	說	shuō	to criticize; to scold	有人說
15	6	說	shuō	to indicate; to refer to	有人說
16	6	說	shuō	speach; vāda	有人說
17	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	有人說
18	5	上	shàng	top; a high position	在世間上
19	5	上	shang	top; the position on or above something	在世間上
20	5	上	shàng	to go up; to go forward	在世間上
21	5	上	shàng	shang	在世間上
22	5	上	shàng	previous; last	在世間上
23	5	上	shàng	high; higher	在世間上
24	5	上	shàng	advanced	在世間上
25	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	在世間上
26	5	上	shàng	time	在世間上
27	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在世間上
28	5	上	shàng	far	在世間上
29	5	上	shàng	big; as big as	在世間上
30	5	上	shàng	abundant; plentiful	在世間上
31	5	上	shàng	to report	在世間上
32	5	上	shàng	to offer	在世間上
33	5	上	shàng	to go on stage	在世間上
34	5	上	shàng	to take office; to assume a post	在世間上
35	5	上	shàng	to install; to erect	在世間上
36	5	上	shàng	to suffer; to sustain	在世間上
37	5	上	shàng	to burn	在世間上
38	5	上	shàng	to remember	在世間上
39	5	上	shàng	to add	在世間上
40	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在世間上
41	5	上	shàng	to meet	在世間上
42	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在世間上
43	5	上	shang	used after a verb indicating a result	在世間上
44	5	上	shàng	a musical note	在世間上
45	5	上	shàng	higher, superior; uttara	在世間上
46	5	之	zhī	to go	之謂也
47	5	之	zhī	to arrive; to go	之謂也
48	5	之	zhī	is	之謂也
49	5	之	zhī	to use	之謂也
50	5	之	zhī	Zhi	之謂也
51	5	不二法門	bù èr fǎ mén	The Dharma Gate of Non-Duality	不二法門的哲學
52	5	不二法門	bù èr fǎ mén	the Gate of Non-Duality	不二法門的哲學
53	5	不二法門	bù èr fǎ mén	Non-Duality; the dharma-gate of non-duality	不二法門的哲學
54	5	從	cóng	to follow	太陽從東方升起
55	5	從	cóng	to comply; to submit; to defer	太陽從東方升起
56	5	從	cóng	to participate in something	太陽從東方升起
57	5	從	cóng	to use a certain method or principle	太陽從東方升起
58	5	從	cóng	something secondary	太陽從東方升起
59	5	從	cóng	remote relatives	太陽從東方升起
60	5	從	cóng	secondary	太陽從東方升起
61	5	從	cóng	to go on; to advance	太陽從東方升起
62	5	從	cōng	at ease; informal	太陽從東方升起
63	5	從	zòng	a follower; a supporter	太陽從東方升起
64	5	從	zòng	to release	太陽從東方升起
65	5	從	zòng	perpendicular; longitudinal	太陽從東方升起
66	5	生	shēng	to be born; to give birth	人有生
67	5	生	shēng	to live	人有生
68	5	生	shēng	raw	人有生
69	5	生	shēng	a student	人有生
70	5	生	shēng	life	人有生
71	5	生	shēng	to produce; to give rise	人有生
72	5	生	shēng	alive	人有生
73	5	生	shēng	a lifetime	人有生
74	5	生	shēng	to initiate; to become	人有生
75	5	生	shēng	to grow	人有生
76	5	生	shēng	unfamiliar	人有生
77	5	生	shēng	not experienced	人有生
78	5	生	shēng	hard; stiff; strong	人有生
79	5	生	shēng	having academic or professional knowledge	人有生
80	5	生	shēng	a male role in traditional theatre	人有生
81	5	生	shēng	gender	人有生
82	5	生	shēng	to develop; to grow	人有生
83	5	生	shēng	to set up	人有生
84	5	生	shēng	a prostitute	人有生
85	5	生	shēng	a captive	人有生
86	5	生	shēng	a gentleman	人有生
87	5	生	shēng	Kangxi radical 100	人有生
88	5	生	shēng	unripe	人有生
89	5	生	shēng	nature	人有生
90	5	生	shēng	to inherit; to succeed	人有生
91	5	生	shēng	destiny	人有生
92	5	生	shēng	birth	人有生
93	4	在	zài	in; at	西方文化重在科學應用
94	4	在	zài	to exist; to be living	西方文化重在科學應用
95	4	在	zài	to consist of	西方文化重在科學應用
96	4	在	zài	to be at a post	西方文化重在科學應用
97	4	在	zài	in; bhū	西方文化重在科學應用
98	4	東方	dōngfāng	The East; The Orient	太陽從東方升起
99	4	為	wéi	to act as; to serve	歐美文化指為西方文化
100	4	為	wéi	to change into; to become	歐美文化指為西方文化
101	4	為	wéi	to be; is	歐美文化指為西方文化
102	4	為	wéi	to do	歐美文化指為西方文化
103	4	為	wèi	to support; to help	歐美文化指為西方文化
104	4	為	wéi	to govern	歐美文化指為西方文化
105	4	人	rén	person; people; a human being	常有人問
106	4	人	rén	Kangxi radical 9	常有人問
107	4	人	rén	a kind of person	常有人問
108	4	人	rén	everybody	常有人問
109	4	人	rén	adult	常有人問
110	4	人	rén	somebody; others	常有人問
111	4	人	rén	an upright person	常有人問
112	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	常有人問
113	4	死	sǐ	to die	也有死
114	4	死	sǐ	to sever; to break off	也有死
115	4	死	sǐ	dead	也有死
116	4	死	sǐ	death	也有死
117	4	死	sǐ	to sacrifice one's life	也有死
118	4	死	sǐ	lost; severed	也有死
119	4	死	sǐ	lifeless; not moving	也有死
120	4	死	sǐ	stiff; inflexible	也有死
121	4	死	sǐ	already fixed; set; established	也有死
122	4	死	sǐ	damned	也有死
123	4	文殊菩薩	wénshū púsà	Manjusri Bodhisattva	文殊菩薩率領諸大菩薩前往探病
124	4	要	yào	to want; to wish for	我們要分清楚
125	4	要	yào	to want	我們要分清楚
126	4	要	yāo	a treaty	我們要分清楚
127	4	要	yào	to request	我們要分清楚
128	4	要	yào	essential points; crux	我們要分清楚
129	4	要	yāo	waist	我們要分清楚
130	4	要	yāo	to cinch	我們要分清楚
131	4	要	yāo	waistband	我們要分清楚
132	4	要	yāo	Yao	我們要分清楚
133	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們要分清楚
134	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們要分清楚
135	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們要分清楚
136	4	要	yāo	to agree with	我們要分清楚
137	4	要	yāo	to invite; to welcome	我們要分清楚
138	4	要	yào	to summarize	我們要分清楚
139	4	要	yào	essential; important	我們要分清楚
140	4	要	yào	to desire	我們要分清楚
141	4	要	yào	to demand	我們要分清楚
142	4	要	yào	to need	我們要分清楚
143	4	要	yào	should; must	我們要分清楚
144	4	要	yào	might	我們要分清楚
145	4	文化	wénhuà	culture	中國文化是東方文化
146	4	文化	wénhuà	civilization	中國文化是東方文化
147	3	分清	fēnqīng	to distinguish	我們要分清楚
148	3	楚	chǔ	state of Chu	我們要分清楚
149	3	楚	chǔ	Chu	我們要分清楚
150	3	楚	chǔ	distinct; clear; orderly	我們要分清楚
151	3	楚	chǔ	painful	我們要分清楚
152	3	楚	chǔ	dazzling; sparkling	我們要分清楚
153	3	楚	chǔ	a cane	我們要分清楚
154	3	楚	chǔ	Hubei and Hunan	我們要分清楚
155	3	楚	chǔ	horsewhip	我們要分清楚
156	3	楚	chǔ	to beat a prisoner; to torture	我們要分清楚
157	3	楚	chǔ	painful	我們要分清楚
158	3	非	fēi	Kangxi radical 175	是和非
159	3	非	fēi	wrong; bad; untruthful	是和非
160	3	非	fēi	different	是和非
161	3	非	fēi	to not be; to not have	是和非
162	3	非	fēi	to violate; to be contrary to	是和非
163	3	非	fēi	Africa	是和非
164	3	非	fēi	to slander	是和非
165	3	非	fěi	to avoid	是和非
166	3	非	fēi	must	是和非
167	3	非	fēi	an error	是和非
168	3	非	fēi	a problem; a question	是和非
169	3	非	fēi	evil	是和非
170	3	自	zì	Kangxi radical 132	取自於
171	3	自	zì	Zi	取自於
172	3	自	zì	a nose	取自於
173	3	自	zì	the beginning; the start	取自於
174	3	自	zì	origin	取自於
175	3	自	zì	to employ; to use	取自於
176	3	自	zì	to be	取自於
177	3	自	zì	self; soul; ātman	取自於
178	3	哲學	zhéxué	philosophy	不二法門的哲學
179	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	雙方就在維摩丈室裡討論起
180	3	就	jiù	to assume	雙方就在維摩丈室裡討論起
181	3	就	jiù	to receive; to suffer	雙方就在維摩丈室裡討論起
182	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	雙方就在維摩丈室裡討論起
183	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	雙方就在維摩丈室裡討論起
184	3	就	jiù	to accomplish	雙方就在維摩丈室裡討論起
185	3	就	jiù	to go with	雙方就在維摩丈室裡討論起
186	3	就	jiù	to die	雙方就在維摩丈室裡討論起
187	3	理	lǐ	reason; logic; truth	理上是不二的
188	3	理	lǐ	to manage	理上是不二的
189	3	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	理上是不二的
190	3	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	理上是不二的
191	3	理	lǐ	a natural science	理上是不二的
192	3	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	理上是不二的
193	3	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	理上是不二的
194	3	理	lǐ	a judge	理上是不二的
195	3	理	lǐ	li; moral principle	理上是不二的
196	3	理	lǐ	to tidy up; to put in order	理上是不二的
197	3	理	lǐ	grain; texture	理上是不二的
198	3	理	lǐ	reason; logic; truth	理上是不二的
199	3	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	善和惡
200	3	善	shàn	happy	善和惡
201	3	善	shàn	good	善和惡
202	3	善	shàn	kind-hearted	善和惡
203	3	善	shàn	to be skilled at something	善和惡
204	3	善	shàn	familiar	善和惡
205	3	善	shàn	to repair	善和惡
206	3	善	shàn	to admire	善和惡
207	3	善	shàn	to praise	善和惡
208	3	善	shàn	Shan	善和惡
209	3	善	shàn	kusala; virtuous	善和惡
210	3	出世法	chū shì fǎ	World-Transcending Teachings	這是佛法上的出世法
211	3	惡	è	evil; vice	善和惡
212	3	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	善和惡
213	3	惡	ě	queasy; nauseous	善和惡
214	3	惡	wù	to hate; to detest	善和惡
215	3	惡	è	fierce	善和惡
216	3	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	善和惡
217	3	惡	wù	to denounce	善和惡
218	3	惡	è	e	善和惡
219	3	惡	è	evil	善和惡
220	3	太陽	tàiyáng	sun	太陽從東方升起
221	3	來	lái	to come	之意來
222	3	來	lái	please	之意來
223	3	來	lái	used to substitute for another verb	之意來
224	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	之意來
225	3	來	lái	wheat	之意來
226	3	來	lái	next; future	之意來
227	3	來	lái	a simple complement of direction	之意來
228	3	來	lái	to occur; to arise	之意來
229	3	來	lái	to earn	之意來
230	3	來	lái	to come; āgata	之意來
231	3	二	èr	two	必定要有一有二
232	3	二	èr	Kangxi radical 7	必定要有一有二
233	3	二	èr	second	必定要有一有二
234	3	二	èr	twice; double; di-	必定要有一有二
235	3	二	èr	more than one kind	必定要有一有二
236	3	二	èr	two; dvā; dvi	必定要有一有二
237	3	能	néng	can; able	就能成熟而變成滋味甜美的水果
238	3	能	néng	ability; capacity	就能成熟而變成滋味甜美的水果
239	3	能	néng	a mythical bear-like beast	就能成熟而變成滋味甜美的水果
240	3	能	néng	energy	就能成熟而變成滋味甜美的水果
241	3	能	néng	function; use	就能成熟而變成滋味甜美的水果
242	3	能	néng	talent	就能成熟而變成滋味甜美的水果
243	3	能	néng	expert at	就能成熟而變成滋味甜美的水果
244	3	能	néng	to be in harmony	就能成熟而變成滋味甜美的水果
245	3	能	néng	to tend to; to care for	就能成熟而變成滋味甜美的水果
246	3	能	néng	to reach; to arrive at	就能成熟而變成滋味甜美的水果
247	3	能	néng	to be able; śak	就能成熟而變成滋味甜美的水果
248	3	無	wú	Kangxi radical 71	於一切法無言無說
249	3	無	wú	to not have; without	於一切法無言無說
250	3	無	mó	mo	於一切法無言無說
251	3	無	wú	to not have	於一切法無言無說
252	3	無	wú	Wu	於一切法無言無說
253	3	無	mó	mo	於一切法無言無說
254	2	升起	shēngqǐ	to raise; to hoist; to rise	太陽從東方升起
255	2	即	jí	to be near by; to be close to	煩惱即菩提
256	2	即	jí	at that time	煩惱即菩提
257	2	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	煩惱即菩提
258	2	即	jí	supposed; so-called	煩惱即菩提
259	2	即	jí	to arrive at; to ascend	煩惱即菩提
260	2	下去	xiàqu	to descend; to go down	又從西方下去
261	2	下去	xiàqu	to continue	又從西方下去
262	2	不二門	Bù èr mén	Non-Duality Gate	不二門
263	2	不二門	Bù èr mén	the Gate of Non-Duality	不二門
264	2	不二門	bù èr mén	Non-duality gate	不二門
265	2	升	shēng	to ascend; to go up	升也未曾升
266	2	升	shēng	to climb	升也未曾升
267	2	升	shēng	sheng hexagram	升也未曾升
268	2	升	shēng	Sheng	升也未曾升
269	2	升	shēng	ascend; rūḍha	升也未曾升
270	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我們可以用理來解事
271	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	我們可以用理來解事
272	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我們可以用理來解事
273	2	可以	kěyǐ	good	我們可以用理來解事
274	2	應用	yìngyòng	to use; to apply	西方文化重在科學應用
275	2	應用	yìngyòng	application	西方文化重在科學應用
276	2	應用	yìngyòng	practical; useful; suitable for use	西方文化重在科學應用
277	2	應用	yìngyòng	to pay to use	西方文化重在科學應用
278	2	應用	yìngyòng	response function	西方文化重在科學應用
279	2	用	yòng	to use; to apply	是為用
280	2	用	yòng	Kangxi radical 101	是為用
281	2	用	yòng	to eat	是為用
282	2	用	yòng	to spend	是為用
283	2	用	yòng	expense	是為用
284	2	用	yòng	a use; usage	是為用
285	2	用	yòng	to need; must	是為用
286	2	用	yòng	useful; practical	是為用
287	2	用	yòng	to use up; to use all of something	是為用
288	2	用	yòng	to work (an animal)	是為用
289	2	用	yòng	to appoint	是為用
290	2	用	yòng	to administer; to manager	是為用
291	2	用	yòng	to control	是為用
292	2	用	yòng	to access	是為用
293	2	用	yòng	Yong	是為用
294	2	用	yòng	yong ／ function; application	是為用
295	2	大	dà	big; huge; large	等於大不是小
296	2	大	dà	Kangxi radical 37	等於大不是小
297	2	大	dà	great; major; important	等於大不是小
298	2	大	dà	size	等於大不是小
299	2	大	dà	old	等於大不是小
300	2	大	dà	oldest; earliest	等於大不是小
301	2	大	dà	adult	等於大不是小
302	2	大	dài	an important person	等於大不是小
303	2	大	dà	senior	等於大不是小
304	2	大	dà	an element	等於大不是小
305	2	大	dà	great; mahā	等於大不是小
306	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又從西方下去
307	2	小	xiǎo	small; tiny	等於大不是小
308	2	小	xiǎo	Kangxi radical 42	等於大不是小
309	2	小	xiǎo	brief	等於大不是小
310	2	小	xiǎo	small in amount	等於大不是小
311	2	小	xiǎo	insignificant	等於大不是小
312	2	小	xiǎo	small in ability	等於大不是小
313	2	小	xiǎo	to shrink	等於大不是小
314	2	小	xiǎo	to slight; to belittle	等於大不是小
315	2	小	xiǎo	evil-doer	等於大不是小
316	2	小	xiǎo	a child	等於大不是小
317	2	小	xiǎo	concubine	等於大不是小
318	2	小	xiǎo	young	等於大不是小
319	2	小	xiǎo	small; alpa	等於大不是小
320	2	小	xiǎo	mild; mrdu	等於大不是小
321	2	小	xiǎo	limited; paritta	等於大不是小
322	2	小	xiǎo	deficient; dabhra	等於大不是小
323	2	下	xià	bottom	下也未曾下
324	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	下也未曾下
325	2	下	xià	to announce	下也未曾下
326	2	下	xià	to do	下也未曾下
327	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	下也未曾下
328	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	下也未曾下
329	2	下	xià	inside	下也未曾下
330	2	下	xià	an aspect	下也未曾下
331	2	下	xià	a certain time	下也未曾下
332	2	下	xià	to capture; to take	下也未曾下
333	2	下	xià	to put in	下也未曾下
334	2	下	xià	to enter	下也未曾下
335	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	下也未曾下
336	2	下	xià	to finish work or school	下也未曾下
337	2	下	xià	to go	下也未曾下
338	2	下	xià	to scorn; to look down on	下也未曾下
339	2	下	xià	to modestly decline	下也未曾下
340	2	下	xià	to produce	下也未曾下
341	2	下	xià	to stay at; to lodge at	下也未曾下
342	2	下	xià	to decide	下也未曾下
343	2	下	xià	to be less than	下也未曾下
344	2	下	xià	humble; lowly	下也未曾下
345	2	下	xià	below; adhara	下也未曾下
346	2	下	xià	lower; inferior; hina	下也未曾下
347	2	維摩經	Wéi mó jīng	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra	維摩經
348	2	示	shì	to show; to reveal	維摩居士示疾
349	2	示	shì	Kangxi radical 113	維摩居士示疾
350	2	示	shì	to notify; to inform	維摩居士示疾
351	2	示	shì	to guide; to show the way	維摩居士示疾
352	2	示	shì	to appear; to manifest	維摩居士示疾
353	2	示	shì	an order; a notice	維摩居士示疾
354	2	示	qí	earth spirit	維摩居士示疾
355	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	煩惱即菩提
356	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	煩惱即菩提
357	2	煩惱	fánnǎo	defilement	煩惱即菩提
358	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	煩惱即菩提
359	2	事	shì	matter; thing; item	不可以在理上廢事
360	2	事	shì	to serve	不可以在理上廢事
361	2	事	shì	a government post	不可以在理上廢事
362	2	事	shì	duty; post; work	不可以在理上廢事
363	2	事	shì	occupation	不可以在理上廢事
364	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	不可以在理上廢事
365	2	事	shì	an accident	不可以在理上廢事
366	2	事	shì	to attend	不可以在理上廢事
367	2	事	shì	an allusion	不可以在理上廢事
368	2	事	shì	a condition; a state; a situation	不可以在理上廢事
369	2	事	shì	to engage in	不可以在理上廢事
370	2	事	shì	to enslave	不可以在理上廢事
371	2	事	shì	to pursue	不可以在理上廢事
372	2	事	shì	to administer	不可以在理上廢事
373	2	事	shì	to appoint	不可以在理上廢事
374	2	事	shì	meaning; phenomena	不可以在理上廢事
375	2	事	shì	actions; karma	不可以在理上廢事
376	2	我	wǒ	self	照我的見解
377	2	我	wǒ	[my] dear	照我的見解
378	2	我	wǒ	Wo	照我的見解
379	2	我	wǒ	self; atman; attan	照我的見解
380	2	我	wǒ	ga	照我的見解
381	2	維摩詰	wéimójié	Vimalakirti	反問維摩詰說
382	2	維摩	Wéimó	Vimalakirti	維摩居士示疾
383	2	維摩	Wéimó	Vimalakirti	維摩居士示疾
384	2	於	yú	to go; to	取自於
385	2	於	yú	to rely on; to depend on	取自於
386	2	於	yú	Yu	取自於
387	2	於	wū	a crow	取自於
388	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	善和惡
389	2	和	hé	peace; harmony	善和惡
390	2	和	hé	He	善和惡
391	2	和	hé	harmonious [sound]	善和惡
392	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	善和惡
393	2	和	hé	warm	善和惡
394	2	和	hé	to harmonize; to make peace	善和惡
395	2	和	hé	a transaction	善和惡
396	2	和	hé	a bell on a chariot	善和惡
397	2	和	hé	a musical instrument	善和惡
398	2	和	hé	a military gate	善和惡
399	2	和	hé	a coffin headboard	善和惡
400	2	和	hé	a skilled worker	善和惡
401	2	和	hé	compatible	善和惡
402	2	和	hé	calm; peaceful	善和惡
403	2	和	hè	to sing in accompaniment	善和惡
404	2	和	hè	to write a matching poem	善和惡
405	2	和	hé	harmony; gentleness	善和惡
406	2	和	hé	venerable	善和惡
407	2	甜	tián	sweet	可見酸即是甜
408	2	甜	tián	wonderful	可見酸即是甜
409	2	甜	tián	sweet; madhura	可見酸即是甜
410	2	人生	rénshēng	life	人生是
411	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生是
412	2	人生	rénshēng	life	人生是
413	2	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	好不是壞
414	2	壞	huài	to go bad; to break	好不是壞
415	2	壞	huài	to defeat	好不是壞
416	2	壞	huài	sinister; evil	好不是壞
417	2	壞	huài	to decline; to wane	好不是壞
418	2	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	好不是壞
419	2	壞	huài	breaking; bheda	好不是壞
420	2	酸	suān	tart; sour	可見酸即是甜
421	2	酸	suān	acid	可見酸即是甜
422	2	酸	suān	stiff	可見酸即是甜
423	2	酸	suān	spoiled	可見酸即是甜
424	2	菩提	pútí	bodhi; enlightenment	煩惱即菩提
425	2	菩提	pútí	bodhi	煩惱即菩提
426	2	菩提	pútí	bodhi; enlightenment; awakening	煩惱即菩提
427	2	入不二法門	rù bù èr fǎmén	entering the gate of nonduality	這才是入不二法門
428	2	西方文化	Xīfāng wénhuà	Western culture	歐美文化指為西方文化
429	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
430	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
431	2	西方	xīfāng	the West	又從西方下去
432	2	西方	xīfāng	west side	又從西方下去
433	2	西方	xīfāng	the Western [Pureland]	又從西方下去
434	2	西方	xīfāng	Xifang	又從西方下去
435	2	西方	xīfāng	West	又從西方下去
436	2	菩薩	púsà	bodhisattva	在場的三十一位菩薩
437	2	菩薩	púsà	bodhisattva	在場的三十一位菩薩
438	2	菩薩	púsà	bodhisatta	在場的三十一位菩薩
439	2	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	這是佛法上的出世法
440	2	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	這是佛法上的出世法
441	2	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	這是佛法上的出世法
442	2	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	這是佛法上的出世法
443	2	而	ér	Kangxi radical 126	就能成熟而變成滋味甜美的水果
444	2	而	ér	as if; to seem like	就能成熟而變成滋味甜美的水果
445	2	而	néng	can; able	就能成熟而變成滋味甜美的水果
446	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	就能成熟而變成滋味甜美的水果
447	2	而	ér	to arrive; up to	就能成熟而變成滋味甜美的水果
448	2	意	yì	idea	之意
449	2	意	yì	Italy (abbreviation)	之意
450	2	意	yì	a wish; a desire; intention	之意
451	2	意	yì	mood; feeling	之意
452	2	意	yì	will; willpower; determination	之意
453	2	意	yì	bearing; spirit	之意
454	2	意	yì	to think of; to long for; to miss	之意
455	2	意	yì	to anticipate; to expect	之意
456	2	意	yì	to doubt; to suspect	之意
457	2	意	yì	meaning	之意
458	2	意	yì	a suggestion; a hint	之意
459	2	意	yì	an understanding; a point of view	之意
460	2	意	yì	Yi	之意
461	2	意	yì	manas; mind; mentation	之意
462	2	才	cái	ability; talent	這才是入不二法門
463	2	才	cái	strength; wisdom	這才是入不二法門
464	2	才	cái	Cai	這才是入不二法門
465	2	才	cái	a person of greast talent	這才是入不二法門
466	2	才	cái	excellence; bhaga	這才是入不二法門
467	1	形容	xíngróng	to describe	何以形容呢
468	1	形容	xíngróng	appearance; look	何以形容呢
469	1	原本	yuánběn	an origin	原本酸澀的鳳梨
470	1	原本	yuánběn	an original manuscript	原本酸澀的鳳梨
471	1	原本	yuánběn	an original print	原本酸澀的鳳梨
472	1	原本	yuánběn	an original text	原本酸澀的鳳梨
473	1	超人	chāorén	superhuman; exceptional	唯有文殊菩薩智慧超人
474	1	間	jiān	space between	在世間上
475	1	間	jiān	time interval	在世間上
476	1	間	jiān	a room	在世間上
477	1	間	jiàn	to thin out	在世間上
478	1	間	jiàn	to separate	在世間上
479	1	間	jiàn	to sow discord; to criticize	在世間上
480	1	間	jiàn	an opening; a gap	在世間上
481	1	間	jiàn	a leak; a crevice	在世間上
482	1	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	在世間上
483	1	間	jiàn	to make as a pretext	在世間上
484	1	間	jiàn	alternately	在世間上
485	1	間	jiàn	for friends to part	在世間上
486	1	間	jiān	a place; a space	在世間上
487	1	間	jiàn	a spy; a treacherous person	在世間上
488	1	必定	bìdìng	niyata	必定要有一有二
489	1	雙方	shuāngfāng	bilateral; both sides	雙方就在維摩丈室裡討論起
490	1	陽光	yángguāng	sunshine	陽光的照耀
491	1	可見	kějiàn	can be understood	可見酸即是甜
492	1	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	可見酸即是甜
493	1	早上	zǎoshàng	early morning	每天早上
494	1	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
495	1	乃	nǎi	to be	乃向大家說
496	1	大菩薩	dà púsà	great Bodhisattva	文殊菩薩率領諸大菩薩前往探病
497	1	大菩薩	dà púsà	a great bodhisattva	文殊菩薩率領諸大菩薩前往探病
498	1	語言	yǔyán	a language	乃至無有語言文字
499	1	語言	yǔyán	language; speech	乃至無有語言文字
500	1	語言	yǔyán	words; speech; vac	乃至無有語言文字

Frequencies of all Words

Top 763

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	18	的	de	possessive particle	不二法門的哲學
2	18	的	de	structural particle	不二法門的哲學
3	18	的	de	complement	不二法門的哲學
4	18	的	de	a substitute for something already referred to	不二法門的哲學
5	17	是	shì	is; are; am; to be	人生是
6	17	是	shì	is exactly	人生是
7	17	是	shì	is suitable; is in contrast	人生是
8	17	是	shì	this; that; those	人生是
9	17	是	shì	really; certainly	人生是
10	17	是	shì	correct; yes; affirmative	人生是
11	17	是	shì	true	人生是
12	17	是	shì	is; has; exists	人生是
13	17	是	shì	used between repetitions of a word	人生是
14	17	是	shì	a matter; an affair	人生是
15	17	是	shì	Shi	人生是
16	17	是	shì	is; bhū	人生是
17	17	是	shì	this; idam	人生是
18	13	也	yě	also; too	升也未曾升
19	13	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	升也未曾升
20	13	也	yě	either	升也未曾升
21	13	也	yě	even	升也未曾升
22	13	也	yě	used to soften the tone	升也未曾升
23	13	也	yě	used for emphasis	升也未曾升
24	13	也	yě	used to mark contrast	升也未曾升
25	13	也	yě	used to mark compromise	升也未曾升
26	13	也	yě	ya	升也未曾升
27	8	不二	bú èr	loyal; single-minded	不二
28	8	不二	bú èr	Non-Duality	不二
29	8	不二	bú èr	nonduality; advaya	不二
30	6	不是	bùshi	no; is not; not	善的不是惡
31	6	不是	bùshì	a fault; an error	善的不是惡
32	6	不是	bùshì	illegal	善的不是惡
33	6	不是	bùshì	or else; otherwise	善的不是惡
34	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有人說
35	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有人說
36	6	說	shuì	to persuade	有人說
37	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有人說
38	6	說	shuō	a doctrine; a theory	有人說
39	6	說	shuō	to claim; to assert	有人說
40	6	說	shuō	allocution	有人說
41	6	說	shuō	to criticize; to scold	有人說
42	6	說	shuō	to indicate; to refer to	有人說
43	6	說	shuō	speach; vāda	有人說
44	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	有人說
45	5	上	shàng	top; a high position	在世間上
46	5	上	shang	top; the position on or above something	在世間上
47	5	上	shàng	to go up; to go forward	在世間上
48	5	上	shàng	shang	在世間上
49	5	上	shàng	previous; last	在世間上
50	5	上	shàng	high; higher	在世間上
51	5	上	shàng	advanced	在世間上
52	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	在世間上
53	5	上	shàng	time	在世間上
54	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在世間上
55	5	上	shàng	far	在世間上
56	5	上	shàng	big; as big as	在世間上
57	5	上	shàng	abundant; plentiful	在世間上
58	5	上	shàng	to report	在世間上
59	5	上	shàng	to offer	在世間上
60	5	上	shàng	to go on stage	在世間上
61	5	上	shàng	to take office; to assume a post	在世間上
62	5	上	shàng	to install; to erect	在世間上
63	5	上	shàng	to suffer; to sustain	在世間上
64	5	上	shàng	to burn	在世間上
65	5	上	shàng	to remember	在世間上
66	5	上	shang	on; in	在世間上
67	5	上	shàng	upward	在世間上
68	5	上	shàng	to add	在世間上
69	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在世間上
70	5	上	shàng	to meet	在世間上
71	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在世間上
72	5	上	shang	used after a verb indicating a result	在世間上
73	5	上	shàng	a musical note	在世間上
74	5	上	shàng	higher, superior; uttara	在世間上
75	5	之	zhī	him; her; them; that	之謂也
76	5	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	之謂也
77	5	之	zhī	to go	之謂也
78	5	之	zhī	this; that	之謂也
79	5	之	zhī	genetive marker	之謂也
80	5	之	zhī	it	之謂也
81	5	之	zhī	in	之謂也
82	5	之	zhī	all	之謂也
83	5	之	zhī	and	之謂也
84	5	之	zhī	however	之謂也
85	5	之	zhī	if	之謂也
86	5	之	zhī	then	之謂也
87	5	之	zhī	to arrive; to go	之謂也
88	5	之	zhī	is	之謂也
89	5	之	zhī	to use	之謂也
90	5	之	zhī	Zhi	之謂也
91	5	不二法門	bù èr fǎ mén	The Dharma Gate of Non-Duality	不二法門的哲學
92	5	不二法門	bù èr fǎ mén	the Gate of Non-Duality	不二法門的哲學
93	5	不二法門	bù èr fǎ mén	Non-Duality; the dharma-gate of non-duality	不二法門的哲學
94	5	從	cóng	from	太陽從東方升起
95	5	從	cóng	to follow	太陽從東方升起
96	5	從	cóng	past; through	太陽從東方升起
97	5	從	cóng	to comply; to submit; to defer	太陽從東方升起
98	5	從	cóng	to participate in something	太陽從東方升起
99	5	從	cóng	to use a certain method or principle	太陽從東方升起
100	5	從	cóng	usually	太陽從東方升起
101	5	從	cóng	something secondary	太陽從東方升起
102	5	從	cóng	remote relatives	太陽從東方升起
103	5	從	cóng	secondary	太陽從東方升起
104	5	從	cóng	to go on; to advance	太陽從東方升起
105	5	從	cōng	at ease; informal	太陽從東方升起
106	5	從	zòng	a follower; a supporter	太陽從東方升起
107	5	從	zòng	to release	太陽從東方升起
108	5	從	zòng	perpendicular; longitudinal	太陽從東方升起
109	5	從	cóng	receiving; upādāya	太陽從東方升起
110	5	生	shēng	to be born; to give birth	人有生
111	5	生	shēng	to live	人有生
112	5	生	shēng	raw	人有生
113	5	生	shēng	a student	人有生
114	5	生	shēng	life	人有生
115	5	生	shēng	to produce; to give rise	人有生
116	5	生	shēng	alive	人有生
117	5	生	shēng	a lifetime	人有生
118	5	生	shēng	to initiate; to become	人有生
119	5	生	shēng	to grow	人有生
120	5	生	shēng	unfamiliar	人有生
121	5	生	shēng	not experienced	人有生
122	5	生	shēng	hard; stiff; strong	人有生
123	5	生	shēng	very; extremely	人有生
124	5	生	shēng	having academic or professional knowledge	人有生
125	5	生	shēng	a male role in traditional theatre	人有生
126	5	生	shēng	gender	人有生
127	5	生	shēng	to develop; to grow	人有生
128	5	生	shēng	to set up	人有生
129	5	生	shēng	a prostitute	人有生
130	5	生	shēng	a captive	人有生
131	5	生	shēng	a gentleman	人有生
132	5	生	shēng	Kangxi radical 100	人有生
133	5	生	shēng	unripe	人有生
134	5	生	shēng	nature	人有生
135	5	生	shēng	to inherit; to succeed	人有生
136	5	生	shēng	destiny	人有生
137	5	生	shēng	birth	人有生
138	4	在	zài	in; at	西方文化重在科學應用
139	4	在	zài	at	西方文化重在科學應用
140	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	西方文化重在科學應用
141	4	在	zài	to exist; to be living	西方文化重在科學應用
142	4	在	zài	to consist of	西方文化重在科學應用
143	4	在	zài	to be at a post	西方文化重在科學應用
144	4	在	zài	in; bhū	西方文化重在科學應用
145	4	東方	dōngfāng	The East; The Orient	太陽從東方升起
146	4	這	zhè	this; these	這才是入不二法門
147	4	這	zhèi	this; these	這才是入不二法門
148	4	這	zhè	now	這才是入不二法門
149	4	這	zhè	immediately	這才是入不二法門
150	4	這	zhè	particle with no meaning	這才是入不二法門
151	4	這	zhè	this; ayam; idam	這才是入不二法門
152	4	為	wèi	for; to	歐美文化指為西方文化
153	4	為	wèi	because of	歐美文化指為西方文化
154	4	為	wéi	to act as; to serve	歐美文化指為西方文化
155	4	為	wéi	to change into; to become	歐美文化指為西方文化
156	4	為	wéi	to be; is	歐美文化指為西方文化
157	4	為	wéi	to do	歐美文化指為西方文化
158	4	為	wèi	for	歐美文化指為西方文化
159	4	為	wèi	because of; for; to	歐美文化指為西方文化
160	4	為	wèi	to	歐美文化指為西方文化
161	4	為	wéi	in a passive construction	歐美文化指為西方文化
162	4	為	wéi	forming a rehetorical question	歐美文化指為西方文化
163	4	為	wéi	forming an adverb	歐美文化指為西方文化
164	4	為	wéi	to add emphasis	歐美文化指為西方文化
165	4	為	wèi	to support; to help	歐美文化指為西方文化
166	4	為	wéi	to govern	歐美文化指為西方文化
167	4	人	rén	person; people; a human being	常有人問
168	4	人	rén	Kangxi radical 9	常有人問
169	4	人	rén	a kind of person	常有人問
170	4	人	rén	everybody	常有人問
171	4	人	rén	adult	常有人問
172	4	人	rén	somebody; others	常有人問
173	4	人	rén	an upright person	常有人問
174	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	常有人問
175	4	死	sǐ	to die	也有死
176	4	死	sǐ	to sever; to break off	也有死
177	4	死	sǐ	extremely; very	也有死
178	4	死	sǐ	to do one's utmost	也有死
179	4	死	sǐ	dead	也有死
180	4	死	sǐ	death	也有死
181	4	死	sǐ	to sacrifice one's life	也有死
182	4	死	sǐ	lost; severed	也有死
183	4	死	sǐ	lifeless; not moving	也有死
184	4	死	sǐ	stiff; inflexible	也有死
185	4	死	sǐ	already fixed; set; established	也有死
186	4	死	sǐ	damned	也有死
187	4	文殊菩薩	wénshū púsà	Manjusri Bodhisattva	文殊菩薩率領諸大菩薩前往探病
188	4	未曾	wèicéng	not yet; has not	升也未曾升
189	4	要	yào	to want; to wish for	我們要分清楚
190	4	要	yào	if	我們要分清楚
191	4	要	yào	to be about to; in the future	我們要分清楚
192	4	要	yào	to want	我們要分清楚
193	4	要	yāo	a treaty	我們要分清楚
194	4	要	yào	to request	我們要分清楚
195	4	要	yào	essential points; crux	我們要分清楚
196	4	要	yāo	waist	我們要分清楚
197	4	要	yāo	to cinch	我們要分清楚
198	4	要	yāo	waistband	我們要分清楚
199	4	要	yāo	Yao	我們要分清楚
200	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們要分清楚
201	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們要分清楚
202	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們要分清楚
203	4	要	yāo	to agree with	我們要分清楚
204	4	要	yāo	to invite; to welcome	我們要分清楚
205	4	要	yào	to summarize	我們要分清楚
206	4	要	yào	essential; important	我們要分清楚
207	4	要	yào	to desire	我們要分清楚
208	4	要	yào	to demand	我們要分清楚
209	4	要	yào	to need	我們要分清楚
210	4	要	yào	should; must	我們要分清楚
211	4	要	yào	might	我們要分清楚
212	4	要	yào	or	我們要分清楚
213	4	我們	wǒmen	we	我們要分清楚
214	4	有	yǒu	is; are; to exist	佛光山有個
215	4	有	yǒu	to have; to possess	佛光山有個
216	4	有	yǒu	indicates an estimate	佛光山有個
217	4	有	yǒu	indicates a large quantity	佛光山有個
218	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	佛光山有個
219	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	佛光山有個
220	4	有	yǒu	used to compare two things	佛光山有個
221	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	佛光山有個
222	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	佛光山有個
223	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	佛光山有個
224	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	佛光山有個
225	4	有	yǒu	abundant	佛光山有個
226	4	有	yǒu	purposeful	佛光山有個
227	4	有	yǒu	You	佛光山有個
228	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	佛光山有個
229	4	有	yǒu	becoming; bhava	佛光山有個
230	4	文化	wénhuà	culture	中國文化是東方文化
231	4	文化	wénhuà	civilization	中國文化是東方文化
232	3	分清	fēnqīng	to distinguish	我們要分清楚
233	3	楚	chǔ	state of Chu	我們要分清楚
234	3	楚	chǔ	Chu	我們要分清楚
235	3	楚	chǔ	distinct; clear; orderly	我們要分清楚
236	3	楚	chǔ	painful	我們要分清楚
237	3	楚	chǔ	dazzling; sparkling	我們要分清楚
238	3	楚	chǔ	a cane	我們要分清楚
239	3	楚	chǔ	Hubei and Hunan	我們要分清楚
240	3	楚	chǔ	horsewhip	我們要分清楚
241	3	楚	chǔ	to beat a prisoner; to torture	我們要分清楚
242	3	楚	chǔ	painful	我們要分清楚
243	3	非	fēi	not; non-; un-	是和非
244	3	非	fēi	Kangxi radical 175	是和非
245	3	非	fēi	wrong; bad; untruthful	是和非
246	3	非	fēi	different	是和非
247	3	非	fēi	to not be; to not have	是和非
248	3	非	fēi	to violate; to be contrary to	是和非
249	3	非	fēi	Africa	是和非
250	3	非	fēi	to slander	是和非
251	3	非	fěi	to avoid	是和非
252	3	非	fēi	must	是和非
253	3	非	fēi	an error	是和非
254	3	非	fēi	a problem; a question	是和非
255	3	非	fēi	evil	是和非
256	3	非	fēi	besides; except; unless	是和非
257	3	自	zì	naturally; of course; certainly	取自於
258	3	自	zì	from; since	取自於
259	3	自	zì	self; oneself; itself	取自於
260	3	自	zì	Kangxi radical 132	取自於
261	3	自	zì	Zi	取自於
262	3	自	zì	a nose	取自於
263	3	自	zì	the beginning; the start	取自於
264	3	自	zì	origin	取自於
265	3	自	zì	originally	取自於
266	3	自	zì	still; to remain	取自於
267	3	自	zì	in person; personally	取自於
268	3	自	zì	in addition; besides	取自於
269	3	自	zì	if; even if	取自於
270	3	自	zì	but	取自於
271	3	自	zì	because	取自於
272	3	自	zì	to employ; to use	取自於
273	3	自	zì	to be	取自於
274	3	自	zì	own; one's own; oneself	取自於
275	3	自	zì	self; soul; ātman	取自於
276	3	哲學	zhéxué	philosophy	不二法門的哲學
277	3	就	jiù	right away	雙方就在維摩丈室裡討論起
278	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	雙方就在維摩丈室裡討論起
279	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	雙方就在維摩丈室裡討論起
280	3	就	jiù	to assume	雙方就在維摩丈室裡討論起
281	3	就	jiù	to receive; to suffer	雙方就在維摩丈室裡討論起
282	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	雙方就在維摩丈室裡討論起
283	3	就	jiù	precisely; exactly	雙方就在維摩丈室裡討論起
284	3	就	jiù	namely	雙方就在維摩丈室裡討論起
285	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	雙方就在維摩丈室裡討論起
286	3	就	jiù	only; just	雙方就在維摩丈室裡討論起
287	3	就	jiù	to accomplish	雙方就在維摩丈室裡討論起
288	3	就	jiù	to go with	雙方就在維摩丈室裡討論起
289	3	就	jiù	already	雙方就在維摩丈室裡討論起
290	3	就	jiù	as much as	雙方就在維摩丈室裡討論起
291	3	就	jiù	to begin with; as expected	雙方就在維摩丈室裡討論起
292	3	就	jiù	even if	雙方就在維摩丈室裡討論起
293	3	就	jiù	to die	雙方就在維摩丈室裡討論起
294	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	雙方就在維摩丈室裡討論起
295	3	理	lǐ	reason; logic; truth	理上是不二的
296	3	理	lǐ	to manage	理上是不二的
297	3	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	理上是不二的
298	3	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	理上是不二的
299	3	理	lǐ	a natural science	理上是不二的
300	3	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	理上是不二的
301	3	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	理上是不二的
302	3	理	lǐ	a judge	理上是不二的
303	3	理	lǐ	li; moral principle	理上是不二的
304	3	理	lǐ	to tidy up; to put in order	理上是不二的
305	3	理	lǐ	grain; texture	理上是不二的
306	3	理	lǐ	reason; logic; truth	理上是不二的
307	3	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	善和惡
308	3	善	shàn	happy	善和惡
309	3	善	shàn	good	善和惡
310	3	善	shàn	kind-hearted	善和惡
311	3	善	shàn	to be skilled at something	善和惡
312	3	善	shàn	familiar	善和惡
313	3	善	shàn	to repair	善和惡
314	3	善	shàn	to admire	善和惡
315	3	善	shàn	to praise	善和惡
316	3	善	shàn	numerous; frequent; easy	善和惡
317	3	善	shàn	Shan	善和惡
318	3	善	shàn	kusala; virtuous	善和惡
319	3	出世法	chū shì fǎ	World-Transcending Teachings	這是佛法上的出世法
320	3	惡	è	evil; vice	善和惡
321	3	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	善和惡
322	3	惡	ě	queasy; nauseous	善和惡
323	3	惡	wù	to hate; to detest	善和惡
324	3	惡	wū	how?	善和惡
325	3	惡	è	fierce	善和惡
326	3	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	善和惡
327	3	惡	wù	to denounce	善和惡
328	3	惡	wū	oh!	善和惡
329	3	惡	è	e	善和惡
330	3	惡	è	evil	善和惡
331	3	太陽	tàiyáng	sun	太陽從東方升起
332	3	來	lái	to come	之意來
333	3	來	lái	indicates an approximate quantity	之意來
334	3	來	lái	please	之意來
335	3	來	lái	used to substitute for another verb	之意來
336	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	之意來
337	3	來	lái	ever since	之意來
338	3	來	lái	wheat	之意來
339	3	來	lái	next; future	之意來
340	3	來	lái	a simple complement of direction	之意來
341	3	來	lái	to occur; to arise	之意來
342	3	來	lái	to earn	之意來
343	3	來	lái	to come; āgata	之意來
344	3	二	èr	two	必定要有一有二
345	3	二	èr	Kangxi radical 7	必定要有一有二
346	3	二	èr	second	必定要有一有二
347	3	二	èr	twice; double; di-	必定要有一有二
348	3	二	èr	another; the other	必定要有一有二
349	3	二	èr	more than one kind	必定要有一有二
350	3	二	èr	two; dvā; dvi	必定要有一有二
351	3	能	néng	can; able	就能成熟而變成滋味甜美的水果
352	3	能	néng	ability; capacity	就能成熟而變成滋味甜美的水果
353	3	能	néng	a mythical bear-like beast	就能成熟而變成滋味甜美的水果
354	3	能	néng	energy	就能成熟而變成滋味甜美的水果
355	3	能	néng	function; use	就能成熟而變成滋味甜美的水果
356	3	能	néng	may; should; permitted to	就能成熟而變成滋味甜美的水果
357	3	能	néng	talent	就能成熟而變成滋味甜美的水果
358	3	能	néng	expert at	就能成熟而變成滋味甜美的水果
359	3	能	néng	to be in harmony	就能成熟而變成滋味甜美的水果
360	3	能	néng	to tend to; to care for	就能成熟而變成滋味甜美的水果
361	3	能	néng	to reach; to arrive at	就能成熟而變成滋味甜美的水果
362	3	能	néng	as long as; only	就能成熟而變成滋味甜美的水果
363	3	能	néng	even if	就能成熟而變成滋味甜美的水果
364	3	能	néng	but	就能成熟而變成滋味甜美的水果
365	3	能	néng	in this way	就能成熟而變成滋味甜美的水果
366	3	能	néng	to be able; śak	就能成熟而變成滋味甜美的水果
367	3	無	wú	no	於一切法無言無說
368	3	無	wú	Kangxi radical 71	於一切法無言無說
369	3	無	wú	to not have; without	於一切法無言無說
370	3	無	wú	has not yet	於一切法無言無說
371	3	無	mó	mo	於一切法無言無說
372	3	無	wú	do not	於一切法無言無說
373	3	無	wú	not; -less; un-	於一切法無言無說
374	3	無	wú	regardless of	於一切法無言無說
375	3	無	wú	to not have	於一切法無言無說
376	3	無	wú	um	於一切法無言無說
377	3	無	wú	Wu	於一切法無言無說
378	3	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	於一切法無言無說
379	3	無	wú	not; non-	於一切法無言無說
380	3	無	mó	mo	於一切法無言無說
381	2	升起	shēngqǐ	to raise; to hoist; to rise	太陽從東方升起
382	2	即	jí	promptly; right away; immediately	煩惱即菩提
383	2	即	jí	to be near by; to be close to	煩惱即菩提
384	2	即	jí	at that time	煩惱即菩提
385	2	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	煩惱即菩提
386	2	即	jí	supposed; so-called	煩惱即菩提
387	2	即	jí	if; but	煩惱即菩提
388	2	即	jí	to arrive at; to ascend	煩惱即菩提
389	2	即	jí	then; following	煩惱即菩提
390	2	即	jí	so; just so; eva	煩惱即菩提
391	2	如	rú	such as; for example; for instance	如人之生也
392	2	如	rú	if	如人之生也
393	2	如	rú	in accordance with	如人之生也
394	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如人之生也
395	2	如	rú	this	如人之生也
396	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如人之生也
397	2	如	rú	to go to	如人之生也
398	2	如	rú	to meet	如人之生也
399	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	如人之生也
400	2	如	rú	at least as good as	如人之生也
401	2	如	rú	and	如人之生也
402	2	如	rú	or	如人之生也
403	2	如	rú	but	如人之生也
404	2	如	rú	then	如人之生也
405	2	如	rú	naturally	如人之生也
406	2	如	rú	expresses a question or doubt	如人之生也
407	2	如	rú	you	如人之生也
408	2	如	rú	the second lunar month	如人之生也
409	2	如	rú	in; at	如人之生也
410	2	如	rú	Ru	如人之生也
411	2	如	rú	Thus	如人之生也
412	2	如	rú	thus; tathā	如人之生也
413	2	如	rú	like; iva	如人之生也
414	2	下去	xiàqu	to descend; to go down	又從西方下去
415	2	下去	xiàqu	to continue	又從西方下去
416	2	下去	xiàqu	descending; declining	又從西方下去
417	2	不二門	Bù èr mén	Non-Duality Gate	不二門
418	2	不二門	Bù èr mén	the Gate of Non-Duality	不二門
419	2	不二門	bù èr mén	Non-duality gate	不二門
420	2	升	shēng	to ascend; to go up	升也未曾升
421	2	升	shēng	to climb	升也未曾升
422	2	升	shēng	metric liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou	升也未曾升
423	2	升	shēng	sheng hexagram	升也未曾升
424	2	升	shēng	Sheng	升也未曾升
425	2	升	shēng	ascend; rūḍha	升也未曾升
426	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我們可以用理來解事
427	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	我們可以用理來解事
428	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我們可以用理來解事
429	2	可以	kěyǐ	good	我們可以用理來解事
430	2	應用	yìngyòng	to use; to apply	西方文化重在科學應用
431	2	應用	yìngyòng	application	西方文化重在科學應用
432	2	應用	yìngyòng	practical; useful; suitable for use	西方文化重在科學應用
433	2	應用	yìngyòng	to pay to use	西方文化重在科學應用
434	2	應用	yìngyòng	response function	西方文化重在科學應用
435	2	善哉	shànzāi	Sadhu	善哉
436	2	善哉	shànzāi	excellent	善哉
437	2	用	yòng	to use; to apply	是為用
438	2	用	yòng	Kangxi radical 101	是為用
439	2	用	yòng	to eat	是為用
440	2	用	yòng	to spend	是為用
441	2	用	yòng	expense	是為用
442	2	用	yòng	a use; usage	是為用
443	2	用	yòng	to need; must	是為用
444	2	用	yòng	useful; practical	是為用
445	2	用	yòng	to use up; to use all of something	是為用
446	2	用	yòng	by means of; with	是為用
447	2	用	yòng	to work (an animal)	是為用
448	2	用	yòng	to appoint	是為用
449	2	用	yòng	to administer; to manager	是為用
450	2	用	yòng	to control	是為用
451	2	用	yòng	to access	是為用
452	2	用	yòng	Yong	是為用
453	2	用	yòng	yong ／ function; application	是為用
454	2	大	dà	big; huge; large	等於大不是小
455	2	大	dà	Kangxi radical 37	等於大不是小
456	2	大	dà	great; major; important	等於大不是小
457	2	大	dà	size	等於大不是小
458	2	大	dà	old	等於大不是小
459	2	大	dà	greatly; very	等於大不是小
460	2	大	dà	oldest; earliest	等於大不是小
461	2	大	dà	adult	等於大不是小
462	2	大	tài	greatest; grand	等於大不是小
463	2	大	dài	an important person	等於大不是小
464	2	大	dà	senior	等於大不是小
465	2	大	dà	approximately	等於大不是小
466	2	大	tài	greatest; grand	等於大不是小
467	2	大	dà	an element	等於大不是小
468	2	大	dà	great; mahā	等於大不是小
469	2	又	yòu	again; also	又從西方下去
470	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又從西方下去
471	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又從西方下去
472	2	又	yòu	and	又從西方下去
473	2	又	yòu	furthermore	又從西方下去
474	2	又	yòu	in addition	又從西方下去
475	2	又	yòu	but	又從西方下去
476	2	又	yòu	again; also; punar	又從西方下去
477	2	小	xiǎo	small; tiny	等於大不是小
478	2	小	xiǎo	Kangxi radical 42	等於大不是小
479	2	小	xiǎo	brief	等於大不是小
480	2	小	xiǎo	small in amount	等於大不是小
481	2	小	xiǎo	less than; nearly	等於大不是小
482	2	小	xiǎo	insignificant	等於大不是小
483	2	小	xiǎo	small in ability	等於大不是小
484	2	小	xiǎo	to shrink	等於大不是小
485	2	小	xiǎo	to slight; to belittle	等於大不是小
486	2	小	xiǎo	evil-doer	等於大不是小
487	2	小	xiǎo	a child	等於大不是小
488	2	小	xiǎo	concubine	等於大不是小
489	2	小	xiǎo	young	等於大不是小
490	2	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	等於大不是小
491	2	小	xiǎo	small; alpa	等於大不是小
492	2	小	xiǎo	mild; mrdu	等於大不是小
493	2	小	xiǎo	limited; paritta	等於大不是小
494	2	小	xiǎo	deficient; dabhra	等於大不是小
495	2	下	xià	next	下也未曾下
496	2	下	xià	bottom	下也未曾下
497	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	下也未曾下
498	2	下	xià	measure word for time	下也未曾下
499	2	下	xià	expresses completion of an action	下也未曾下
500	2	下	xià	to announce	下也未曾下

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
也		yě	ya
不二		bú èr bú èr	Non-Duality nonduality; advaya
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
上		shàng	higher, superior; uttara
不二法门	不二法門	bù èr fǎ mén bù èr fǎ mén bù èr fǎ mén	The Dharma Gate of Non-Duality the Gate of Non-Duality Non-Duality; the dharma-gate of non-duality
从	從	cóng	receiving; upādāya
生		shēng	birth
在		zài	in; bhū
这	這	zhè	this; ayam; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不二门	不二門	66	Non-Duality Gate the Gate of Non-Duality Non-duality gate
东方	東方	100	The East; The Orient
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
人间福报	人間福報	114	Merit Times
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
维摩经	維摩經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
维摩	維摩	87	Vimalakirti Vimalakirti
维摩诘	維摩詰	119	Vimalakirti
文殊菩萨	文殊菩薩	119	Manjusri Bodhisattva
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不二法门	不二法門	98	The Dharma Gate of Non-Duality the Gate of Non-Duality Non-Duality; the dharma-gate of non-duality
出世法		99	World-Transcending Teachings
大菩萨	大菩薩	100	great Bodhisattva a great bodhisattva
还没有	還沒有	104	absence of
人我		114	personality; human soul
入不二法门	入不二法門	114	entering the gate of nonduality
善哉		115	Sadhu excellent
世间法	世間法	115	world law; lokadharma; lokadhamma Worldly Rules
体用	體用	116	the substance of an entity Essence and Influence
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
丈室		122	Small Room