Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Sickness of the Heart 心病難醫

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	7	貓	māo	cat	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
2	6	醫師	yīshī	a doctor	現在的心理醫師
3	5	心中	xīnzhōng	in mind	因為我們的心中有結
4	5	了	liǎo	to know; to understand	就比較難以療治了
5	5	了	liǎo	to understand; to know	就比較難以療治了
6	5	了	liào	to look afar from a high place	就比較難以療治了
7	5	了	liǎo	to complete	就比較難以療治了
8	5	了	liǎo	clever; intelligent	就比較難以療治了
9	5	了	liǎo	to know; jñāta	就比較難以療治了
10	5	毛病	máobìng	fault; defect; shortcomings	老病死的毛病實在繁多
11	5	毛病	máobìng	illness	老病死的毛病實在繁多
12	4	心理	xīnlǐ	mental; psychological	心理上還有貪瞋疑嫉
13	4	心理	xīnlǐ	mind and reason	心理上還有貪瞋疑嫉
14	4	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	心理上還有貪瞋疑嫉
15	4	病人	bìngrén	a patient; a sick person; the sick	一位患有神經質的病人
16	4	我	wǒ	self	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
17	4	我	wǒ	[my] dear	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
18	4	我	wǒ	Wo	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
19	4	我	wǒ	self; atman; attan	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
20	4	我	wǒ	ga	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
21	4	等	děng	et cetera; and so on	泌尿科等各科的名稱可知
22	4	等	děng	to wait	泌尿科等各科的名稱可知
23	4	等	děng	to be equal	泌尿科等各科的名稱可知
24	4	等	děng	degree; level	泌尿科等各科的名稱可知
25	4	等	děng	to compare	泌尿科等各科的名稱可知
26	4	心病	xīnbìng	anxiety	心病難醫
27	4	心病	xīnbìng	paranoia; mental disorder	心病難醫
28	4	心病	xīnbìng	heart disease	心病難醫
29	4	裡	lǐ	inside; interior	從醫院裡所謂的內科
30	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	從醫院裡所謂的內科
31	4	裡	lǐ	a small village; ri	從醫院裡所謂的內科
32	4	裡	lǐ	a residence	從醫院裡所謂的內科
33	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	從醫院裡所謂的內科
34	4	裡	lǐ	a local administrative district	從醫院裡所謂的內科
35	4	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	身體上的病
36	4	病	bìng	to be sick	身體上的病
37	4	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	身體上的病
38	4	病	bìng	to be disturbed about	身體上的病
39	4	病	bìng	to suffer for	身體上的病
40	4	病	bìng	to harm	身體上的病
41	4	病	bìng	to worry	身體上的病
42	4	病	bìng	to hate; to resent	身體上的病
43	4	病	bìng	to criticize; to find fault with	身體上的病
44	4	病	bìng	withered	身體上的病
45	4	病	bìng	exhausted	身體上的病
46	4	治療	zhìliáo	to treat; to cure	醫生還是有辦法治療
47	4	一	yī	one	一位患有神經質的病人
48	4	一	yī	Kangxi radical 1	一位患有神經質的病人
49	4	一	yī	pure; concentrated	一位患有神經質的病人
50	4	一	yī	first	一位患有神經質的病人
51	4	一	yī	the same	一位患有神經質的病人
52	4	一	yī	sole; single	一位患有神經質的病人
53	4	一	yī	a very small amount	一位患有神經質的病人
54	4	一	yī	Yi	一位患有神經質的病人
55	4	一	yī	other	一位患有神經質的病人
56	4	一	yī	to unify	一位患有神經質的病人
57	4	一	yī	accidentally; coincidentally	一位患有神經質的病人
58	4	一	yī	abruptly; suddenly	一位患有神經質的病人
59	4	一	yī	one; eka	一位患有神經質的病人
60	4	空	kōng	empty; void; hollow	的空慧
61	4	空	kòng	free time	的空慧
62	4	空	kòng	to empty; to clean out	的空慧
63	4	空	kōng	the sky; the air	的空慧
64	4	空	kōng	in vain; for nothing	的空慧
65	4	空	kòng	vacant; unoccupied	的空慧
66	4	空	kòng	empty space	的空慧
67	4	空	kōng	without substance	的空慧
68	4	空	kōng	to not have	的空慧
69	4	空	kòng	opportunity; chance	的空慧
70	4	空	kōng	vast and high	的空慧
71	4	空	kōng	impractical; ficticious	的空慧
72	4	空	kòng	blank	的空慧
73	4	空	kòng	expansive	的空慧
74	4	空	kòng	lacking	的空慧
75	4	空	kōng	plain; nothing else	的空慧
76	4	空	kōng	Emptiness	的空慧
77	4	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	的空慧
78	4	隻	zhī	single	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
79	4	隻	zhǐ	lone; solitary	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
80	4	隻	zhī	a single bird	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
81	4	隻	zhī	unique	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
82	4	隻	zhǐ	Zhi	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
83	3	疾病	jíbìng	disease; sickness; ailment	身體上的疾病
84	3	能	néng	can; able	對於心理病患還是能透過心理諮商
85	3	能	néng	ability; capacity	對於心理病患還是能透過心理諮商
86	3	能	néng	a mythical bear-like beast	對於心理病患還是能透過心理諮商
87	3	能	néng	energy	對於心理病患還是能透過心理諮商
88	3	能	néng	function; use	對於心理病患還是能透過心理諮商
89	3	能	néng	talent	對於心理病患還是能透過心理諮商
90	3	能	néng	expert at	對於心理病患還是能透過心理諮商
91	3	能	néng	to be in harmony	對於心理病患還是能透過心理諮商
92	3	能	néng	to tend to; to care for	對於心理病患還是能透過心理諮商
93	3	能	néng	to reach; to arrive at	對於心理病患還是能透過心理諮商
94	3	能	néng	to be able; śak	對於心理病患還是能透過心理諮商
95	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就比較難以療治了
96	3	就	jiù	to assume	就比較難以療治了
97	3	就	jiù	to receive; to suffer	就比較難以療治了
98	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就比較難以療治了
99	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就比較難以療治了
100	3	就	jiù	to accomplish	就比較難以療治了
101	3	就	jiù	to go with	就比較難以療治了
102	3	就	jiù	to die	就比較難以療治了
103	3	也	yě	ya	恐怕也會有
104	3	消除	xiāochú	to dispel; to eliminate; to remove	始終無法消除他心裡的疑慮
105	3	妄想	wàngxiǎng	delusions; fantasies	精神妄想等毛病
106	3	妄想	wàngxiǎng	delusive thoughts	精神妄想等毛病
107	3	妄想	wàngxiǎng	fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa	精神妄想等毛病
108	3	肚子	dùzi	stomach; belly; abdomen	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
109	3	肚子	dùzi	something in the shape of a belly	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
110	3	科	kē	a branch of study	心臟科
111	3	科	kē	an administrative division	心臟科
112	3	科	kē	a family	心臟科
113	3	科	kē	the imperial exam	心臟科
114	3	科	kē	type; category	心臟科
115	3	科	kē	an ordinance; a regulation	心臟科
116	3	科	kē	to judge in accordance with regulations	心臟科
117	3	科	kē	a protocol	心臟科
118	3	科	kē	subjects for the imperial exam	心臟科
119	3	科	kē	to take the imperial exam	心臟科
120	3	科	kē	to levy	心臟科
121	3	科	kē	a pit	心臟科
122	3	科	kē	bald	心臟科
123	3	科	kē	stage instructions	心臟科
124	3	科	kē	level	心臟科
125	3	百病	bǎi bìng	every illness	真是百病纏身
126	3	上	shàng	top; a high position	身體上的病
127	3	上	shang	top; the position on or above something	身體上的病
128	3	上	shàng	to go up; to go forward	身體上的病
129	3	上	shàng	shang	身體上的病
130	3	上	shàng	previous; last	身體上的病
131	3	上	shàng	high; higher	身體上的病
132	3	上	shàng	advanced	身體上的病
133	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	身體上的病
134	3	上	shàng	time	身體上的病
135	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	身體上的病
136	3	上	shàng	far	身體上的病
137	3	上	shàng	big; as big as	身體上的病
138	3	上	shàng	abundant; plentiful	身體上的病
139	3	上	shàng	to report	身體上的病
140	3	上	shàng	to offer	身體上的病
141	3	上	shàng	to go on stage	身體上的病
142	3	上	shàng	to take office; to assume a post	身體上的病
143	3	上	shàng	to install; to erect	身體上的病
144	3	上	shàng	to suffer; to sustain	身體上的病
145	3	上	shàng	to burn	身體上的病
146	3	上	shàng	to remember	身體上的病
147	3	上	shàng	to add	身體上的病
148	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	身體上的病
149	3	上	shàng	to meet	身體上的病
150	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	身體上的病
151	3	上	shang	used after a verb indicating a result	身體上的病
152	3	上	shàng	a musical note	身體上的病
153	3	上	shàng	higher, superior; uttara	身體上的病
154	2	做	zuò	to make	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
155	2	做	zuò	to do; to work	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
156	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
157	2	做	zuò	to conduct; to hold	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
158	2	做	zuò	to pretend	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
159	2	所謂	suǒwèi	so-called	從醫院裡所謂的內科
160	2	心裡	xīnli	in ones heart	然而心裡的欲望瞋恨
161	2	心裡	xīnli	in ones mind	然而心裡的欲望瞋恨
162	2	醫生	yīshēng	doctor	醫生還是有辦法治療
163	2	他	tā	other; another; some other	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
164	2	他	tā	other	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
165	2	他	tā	tha	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
166	2	他	tā	ṭha	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
167	2	他	tā	other; anya	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
168	2	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	這就是一種疑心病
169	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又如
170	2	貪	tān	to be greedy; to lust after	心理上還有貪瞋疑嫉
171	2	貪	tān	to embezzle; to graft	心理上還有貪瞋疑嫉
172	2	貪	tān	to prefer	心理上還有貪瞋疑嫉
173	2	貪	tān	to search for; to seek	心理上還有貪瞋疑嫉
174	2	貪	tān	corrupt	心理上還有貪瞋疑嫉
175	2	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	心理上還有貪瞋疑嫉
176	2	看看	kànkàn	to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon	看看醫生
177	2	法	fǎ	method; way	法
178	2	法	fǎ	France	法
179	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	法
180	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	法
181	2	法	fǎ	a standard; a norm	法
182	2	法	fǎ	an institution	法
183	2	法	fǎ	to emulate	法
184	2	法	fǎ	magic; a magic trick	法
185	2	法	fǎ	punishment	法
186	2	法	fǎ	Fa	法
187	2	法	fǎ	a precedent	法
188	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	法
189	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	法
190	2	法	fǎ	Dharma	法
191	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	法
192	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	法
193	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	法
194	2	法	fǎ	quality; characteristic	法
195	2	不是	bùshì	a fault; an error	這些疾病都不是一般的醫藥所能治療的了
196	2	不是	bùshì	illegal	這些疾病都不是一般的醫藥所能治療的了
197	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有一則笑話說
198	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有一則笑話說
199	2	說	shuì	to persuade	有一則笑話說
200	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有一則笑話說
201	2	說	shuō	a doctrine; a theory	有一則笑話說
202	2	說	shuō	to claim; to assert	有一則笑話說
203	2	說	shuō	allocution	有一則笑話說
204	2	說	shuō	to criticize; to scold	有一則笑話說
205	2	說	shuō	to indicate; to refer to	有一則笑話說
206	2	說	shuō	speach; vāda	有一則笑話說
207	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	有一則笑話說
208	2	身體	shēntǐ	human body; health	身體上的病
209	2	執著	zhízhuó	attachment	執著
210	2	執著	zhízhuó	grasping	執著
211	2	最	zuì	superior	最難醫治的就是吾人的我執
212	2	最	zuì	top place	最難醫治的就是吾人的我執
213	2	最	zuì	to assemble together	最難醫治的就是吾人的我執
214	2	難	nán	difficult; arduous; hard	心病難醫
215	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	心病難醫
216	2	難	nán	hardly possible; unable	心病難醫
217	2	難	nàn	disaster; calamity	心病難醫
218	2	難	nàn	enemy; foe	心病難醫
219	2	難	nán	bad; unpleasant	心病難醫
220	2	難	nàn	to blame; to rebuke	心病難醫
221	2	難	nàn	to object to; to argue against	心病難醫
222	2	難	nàn	to reject; to repudiate	心病難醫
223	2	難	nán	inopportune; aksana	心病難醫
224	2	來	lái	to come	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
225	2	來	lái	please	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
226	2	來	lái	used to substitute for another verb	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
227	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
228	2	來	lái	wheat	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
229	2	來	lái	next; future	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
230	2	來	lái	a simple complement of direction	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
231	2	來	lái	to occur; to arise	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
232	2	來	lái	to earn	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
233	2	來	lái	to come; āgata	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
234	2	從	cóng	to follow	從醫院裡所謂的內科
235	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從醫院裡所謂的內科
236	2	從	cóng	to participate in something	從醫院裡所謂的內科
237	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從醫院裡所謂的內科
238	2	從	cóng	something secondary	從醫院裡所謂的內科
239	2	從	cóng	remote relatives	從醫院裡所謂的內科
240	2	從	cóng	secondary	從醫院裡所謂的內科
241	2	從	cóng	to go on; to advance	從醫院裡所謂的內科
242	2	從	cōng	at ease; informal	從醫院裡所謂的內科
243	2	從	zòng	a follower; a supporter	從醫院裡所謂的內科
244	2	從	zòng	to release	從醫院裡所謂的內科
245	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從醫院裡所謂的內科
246	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
247	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
248	2	後	hòu	after; later	手術後
249	2	後	hòu	empress; queen	手術後
250	2	後	hòu	sovereign	手術後
251	2	後	hòu	the god of the earth	手術後
252	2	後	hòu	late; later	手術後
253	2	後	hòu	offspring; descendents	手術後
254	2	後	hòu	to fall behind; to lag	手術後
255	2	後	hòu	behind; back	手術後
256	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	手術後
257	2	後	hòu	Hou	手術後
258	2	後	hòu	after; behind	手術後
259	2	後	hòu	following	手術後
260	2	後	hòu	to be delayed	手術後
261	2	後	hòu	to abandon; to discard	手術後
262	2	後	hòu	feudal lords	手術後
263	2	後	hòu	Hou	手術後
264	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	手術後
265	2	後	hòu	rear; paścāt	手術後
266	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	最難醫治的就是吾人的我執
267	2	就是	jiùshì	agree	最難醫治的就是吾人的我執
268	2	日	rì	day of the month; a certain day	百日升天
269	2	日	rì	Kangxi radical 72	百日升天
270	2	日	rì	a day	百日升天
271	2	日	rì	Japan	百日升天
272	2	日	rì	sun	百日升天
273	2	日	rì	daytime	百日升天
274	2	日	rì	sunlight	百日升天
275	2	日	rì	everyday	百日升天
276	2	日	rì	season	百日升天
277	2	日	rì	available time	百日升天
278	2	日	rì	in the past	百日升天
279	2	日	mì	mi	百日升天
280	2	日	rì	sun; sūrya	百日升天
281	2	日	rì	a day; divasa	百日升天
282	2	手術	shǒushù	surgical operation ; surgery	只得方便做一次象徵性的手術
283	2	真是	zhēnshì	really	真是百病纏身
284	2	這就	zhèjiù	immediately	這就是一種疑心病
285	2	醫治	yīzhì	to heal	最難醫治的就是吾人的我執
286	2	靠	kào	to depend upon	就只得靠自己來醫治
287	2	靠	kào	to lean on	就只得靠自己來醫治
288	2	靠	kào	to trust	就只得靠自己來醫治
289	2	靠	kào	near	就只得靠自己來醫治
290	2	疑心	yíxīn	suspicion; doubt	這就是一種疑心病
291	2	疑心	yíxīn	to guess; to conjecture	這就是一種疑心病
292	1	當中	dāngzhōng	among; in the middle; in the center	人的各種疾病當中
293	1	當中	dāngzhōng	during	人的各種疾病當中
294	1	必需	bìxū	to be essential	必需要用
295	1	纏身	chánshēn	(of an illness, debt etc) to plague; to bind	真是百病纏身
296	1	可知	kězhī	evidently; clearly; no wonder	泌尿科等各科的名稱可知
297	1	可知	kězhī	knowable	泌尿科等各科的名稱可知
298	1	可知	kězhī	should be known	泌尿科等各科的名稱可知
299	1	過去	guòqù	past; previous/ former	即使是過去視為絕症的癌症
300	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	即使是過去視為絕症的癌症
301	1	過去	guòqu	to die	即使是過去視為絕症的癌症
302	1	過去	guòqu	already past	即使是過去視為絕症的癌症
303	1	過去	guòqu	to go forward	即使是過去視為絕症的癌症
304	1	過去	guòqu	to turn one's back	即使是過去視為絕症的癌症
305	1	過去	guòqù	past	即使是過去視為絕症的癌症
306	1	那	nā	No	又再看看那隻貓
307	1	那	nuó	to move	又再看看那隻貓
308	1	那	nuó	much	又再看看那隻貓
309	1	那	nuó	stable; quiet	又再看看那隻貓
310	1	那	nà	na	又再看看那隻貓
311	1	時候	shíhou	a time; a season; a period	法皆空的時候
312	1	時候	shíhou	time	法皆空的時候
313	1	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	法皆空的時候
314	1	時候	shíhou	a specific period of time	法皆空的時候
315	1	豈知	qǐ zhī	How could I know?	豈知病人聽後
316	1	患	huàn	to suffer from a misfortune	對於心理病患還是能透過心理諮商
317	1	患	huàn	a misfortune; a calamity	對於心理病患還是能透過心理諮商
318	1	患	huàn	to worry; to be troubled	對於心理病患還是能透過心理諮商
319	1	患	huàn	troubles; vexation	對於心理病患還是能透過心理諮商
320	1	患	huàn	illness	對於心理病患還是能透過心理諮商
321	1	患	huàn	distress; ādīnava	對於心理病患還是能透過心理諮商
322	1	肺癆	fèiláo	tuberculosis	肺癆
323	1	歷史上	lìshǐshàng	historical; in history	歷史上的
324	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	百病還能不盡皆消除嗎
325	1	還	huán	to pay back; to give back	百病還能不盡皆消除嗎
326	1	還	huán	to do in return	百病還能不盡皆消除嗎
327	1	還	huán	Huan	百病還能不盡皆消除嗎
328	1	還	huán	to revert	百病還能不盡皆消除嗎
329	1	還	huán	to turn one's head; to look back	百病還能不盡皆消除嗎
330	1	還	huán	to encircle	百病還能不盡皆消除嗎
331	1	還	xuán	to rotate	百病還能不盡皆消除嗎
332	1	還	huán	since	百病還能不盡皆消除嗎
333	1	心臟	xīnzàng	heart	心臟科
334	1	心臟	xīnzàng	core	心臟科
335	1	之中	zhīzhōng	inside	百病之中
336	1	之中	zhīzhōng	among	百病之中
337	1	之中	zhīzhōng	in the midst of (doing something); during	百病之中
338	1	神經質	shénjīngzhì	nervous; on edge; excitable; neurotic	一位患有神經質的病人
339	1	始終	shǐzhōng	from beginning to end	始終無法消除他心裡的疑慮
340	1	始終	shǐzhōng	the whole course of events	始終無法消除他心裡的疑慮
341	1	始終	shǐzhōng	in the end; after all	始終無法消除他心裡的疑慮
342	1	聽	tīng	to listen	豈知病人聽後
343	1	聽	tīng	to obey	豈知病人聽後
344	1	聽	tīng	to understand	豈知病人聽後
345	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	豈知病人聽後
346	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	豈知病人聽後
347	1	聽	tīng	to await	豈知病人聽後
348	1	聽	tīng	to acknowledge	豈知病人聽後
349	1	聽	tīng	information	豈知病人聽後
350	1	聽	tīng	a hall	豈知病人聽後
351	1	聽	tīng	Ting	豈知病人聽後
352	1	聽	tìng	to administer; to process	豈知病人聽後
353	1	宗教法	zōng jiào fǎ	Religious Law	宗教法語
354	1	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了心病
355	1	敗	bài	to defeat; to vanquish	敗血病等
356	1	敗	bài	to decline	敗血病等
357	1	敗	bài	to fail	敗血病等
358	1	敗	bài	to rot; to spoil; to tarnish	敗血病等
359	1	敗	bài	to lose; to be defeated	敗血病等
360	1	敗	bài	to ruin; to damage	敗血病等
361	1	敗	bài	worn	敗血病等
362	1	敗	bài	a defeat	敗血病等
363	1	敗	bài	failure	敗血病等
364	1	敗	bài	to destroy; to wreck	敗血病等
365	1	敗	bài	to dispel; to eliminate; to remove	敗血病等
366	1	敗	bài	withered	敗血病等
367	1	見	jiàn	to see	照見五蘊皆空
368	1	見	jiàn	opinion; view; understanding	照見五蘊皆空
369	1	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	照見五蘊皆空
370	1	見	jiàn	refer to; for details see	照見五蘊皆空
371	1	見	jiàn	to appear	照見五蘊皆空
372	1	見	jiàn	to meet	照見五蘊皆空
373	1	見	jiàn	to receive (a guest)	照見五蘊皆空
374	1	見	jiàn	let me; kindly	照見五蘊皆空
375	1	見	jiàn	Jian	照見五蘊皆空
376	1	見	xiàn	to appear	照見五蘊皆空
377	1	見	xiàn	to introduce	照見五蘊皆空
378	1	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	照見五蘊皆空
379	1	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	醫師手抱著一隻貓
380	1	著	zhù	outstanding	醫師手抱著一隻貓
381	1	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	醫師手抱著一隻貓
382	1	著	zhuó	to wear (clothes)	醫師手抱著一隻貓
383	1	著	zhe	expresses a command	醫師手抱著一隻貓
384	1	著	zháo	to attach; to grasp	醫師手抱著一隻貓
385	1	著	zhāo	to add; to put	醫師手抱著一隻貓
386	1	著	zhuó	a chess move	醫師手抱著一隻貓
387	1	著	zhāo	a trick; a move; a method	醫師手抱著一隻貓
388	1	著	zhāo	OK	醫師手抱著一隻貓
389	1	著	zháo	to fall into [a trap]	醫師手抱著一隻貓
390	1	著	zháo	to ignite	醫師手抱著一隻貓
391	1	著	zháo	to fall asleep	醫師手抱著一隻貓
392	1	著	zhuó	whereabouts; end result	醫師手抱著一隻貓
393	1	著	zhù	to appear; to manifest	醫師手抱著一隻貓
394	1	著	zhù	to show	醫師手抱著一隻貓
395	1	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	醫師手抱著一隻貓
396	1	著	zhù	to write	醫師手抱著一隻貓
397	1	著	zhù	to record	醫師手抱著一隻貓
398	1	著	zhù	a document; writings	醫師手抱著一隻貓
399	1	著	zhù	Zhu	醫師手抱著一隻貓
400	1	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	醫師手抱著一隻貓
401	1	著	zhuó	to arrive	醫師手抱著一隻貓
402	1	著	zhuó	to result in	醫師手抱著一隻貓
403	1	著	zhuó	to command	醫師手抱著一隻貓
404	1	著	zhuó	a strategy	醫師手抱著一隻貓
405	1	著	zhāo	to happen; to occur	醫師手抱著一隻貓
406	1	著	zhù	space between main doorwary and a screen	醫師手抱著一隻貓
407	1	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	醫師手抱著一隻貓
408	1	著	zhe	attachment to	醫師手抱著一隻貓
409	1	自私	zìsī	selfish	就是自私
410	1	恨	hèn	to resent; to hate	因為我們的心中有恨
411	1	恨	hèn	regret	因為我們的心中有恨
412	1	恨	hèn	animosity; vaira	因為我們的心中有恨
413	1	手	shǒu	hand	醫師手抱著一隻貓
414	1	手	shǒu	Kangxi radical 64	醫師手抱著一隻貓
415	1	手	shǒu	to hold in one's hand	醫師手抱著一隻貓
416	1	手	shǒu	a skill; an ability	醫師手抱著一隻貓
417	1	手	shǒu	a person with skill	醫師手抱著一隻貓
418	1	手	shǒu	convenient; portable	醫師手抱著一隻貓
419	1	手	shǒu	a person doing an activity	醫師手抱著一隻貓
420	1	手	shǒu	a method; a technique	醫師手抱著一隻貓
421	1	手	shǒu	personally written	醫師手抱著一隻貓
422	1	手	shǒu	carried or handled by hand	醫師手抱著一隻貓
423	1	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	醫師手抱著一隻貓
424	1	愁	chóu	to worry about	滿臉愁容的說
425	1	愁	chóu	anxiety	滿臉愁容的說
426	1	愁	chóu	affliction	滿臉愁容的說
427	1	憂悲	yōubēi	to be worried and sad	憂悲苦惱
428	1	精神科醫生	jīngshénkē yīshēng	psychiatrist	心理醫師與精神科醫生百般的治療
429	1	百	bǎi	one hundred	百日升天
430	1	百	bǎi	many	百日升天
431	1	百	bǎi	Bai	百日升天
432	1	百	bǎi	all	百日升天
433	1	百	bǎi	hundred; sata	百日升天
434	1	方便	fāngbiàn	convenient	只得方便做一次象徵性的手術
435	1	方便	fāngbiàn	to to the toilet	只得方便做一次象徵性的手術
436	1	方便	fāngbiàn	to have money to lend	只得方便做一次象徵性的手術
437	1	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	只得方便做一次象徵性的手術
438	1	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	只得方便做一次象徵性的手術
439	1	方便	fāngbiàn	appropriate	只得方便做一次象徵性的手術
440	1	方便	fāngbiàn	Convenience	只得方便做一次象徵性的手術
441	1	方便	fāngbiàn	expedient means	只得方便做一次象徵性的手術
442	1	方便	fāngbiàn	Skillful Means	只得方便做一次象徵性的手術
443	1	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	只得方便做一次象徵性的手術
444	1	心結	xīnjié	a matter that gnaws at one's mind; preoccupation; sore point; rancor	心結難以打開
445	1	有門	yǒu mén	teaching of the phenomenal world	因為我們的心中有門
446	1	一次	yīcì	one-time; first; first time; once; primary	只得方便做一次象徵性的手術
447	1	一次	yīcì	linear	只得方便做一次象徵性的手術
448	1	束手無策	shù shǒu wú cè	hands bound and unable to help	束手無策
449	1	有辦法	yǒubànfǎ	can find methods; resourceful; creative	醫生還是有辦法治療
450	1	後來	hòulái	afterwards; later	後來醫師們商量
451	1	後來	hòulái	people coming later	後來醫師們商量
452	1	以後	yǐhòu	afterwards	以後你就不必再擔心了
453	1	千奇百怪	qiān qí bǎi guài	fantastic oddities of every description	所以心中的毛病千奇百怪
454	1	度一切苦厄	dù yī qiè kǔ è	Overcome All Sufferings	度一切苦厄
455	1	進步	jìnbù	progress	以現代醫學的進步
456	1	進步	jìnbù	to progress	以現代醫學的進步
457	1	進步	jìnbù	to move forward	以現代醫學的進步
458	1	麻醉	mázuì	to anesthetize	當病人從麻醉中幽幽醒來
459	1	苦惱	kǔnǎo	distress; vexation	憂悲苦惱
460	1	心	xīn	heart [organ]	心門不易開啟
461	1	心	xīn	Kangxi radical 61	心門不易開啟
462	1	心	xīn	mind; consciousness	心門不易開啟
463	1	心	xīn	the center; the core; the middle	心門不易開啟
464	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	心門不易開啟
465	1	心	xīn	heart	心門不易開啟
466	1	心	xīn	emotion	心門不易開啟
467	1	心	xīn	intention; consideration	心門不易開啟
468	1	心	xīn	disposition; temperament	心門不易開啟
469	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心門不易開啟
470	1	諮商	zīshāng	to negotiate; to discuss; to propose	對於心理病患還是能透過心理諮商
471	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	治身可以請醫師治療
472	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	治身可以請醫師治療
473	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	治身可以請醫師治療
474	1	可以	kěyǐ	good	治身可以請醫師治療
475	1	醫院	yīyuàn	hospital	從醫院裡所謂的內科
476	1	血	xuè	blood	敗血病等
477	1	血	xuè	Kangxi radical 143	敗血病等
478	1	位	wèi	position; location; place	一位患有神經質的病人
479	1	位	wèi	bit	一位患有神經質的病人
480	1	位	wèi	a seat	一位患有神經質的病人
481	1	位	wèi	a post	一位患有神經質的病人
482	1	位	wèi	a rank; status	一位患有神經質的病人
483	1	位	wèi	a throne	一位患有神經質的病人
484	1	位	wèi	Wei	一位患有神經質的病人
485	1	位	wèi	the standard form of an object	一位患有神經質的病人
486	1	位	wèi	a polite form of address	一位患有神經質的病人
487	1	位	wèi	at; located at	一位患有神經質的病人
488	1	位	wèi	to arrange	一位患有神經質的病人
489	1	位	wèi	to remain standing; avasthā	一位患有神經質的病人
490	1	幽幽	yōuyōu	faint; indistinct	當病人從麻醉中幽幽醒來
491	1	開啟	kāiqǐ	to open	心門不易開啟
492	1	想要	xiǎngyào	to want to; to feel like; to fancy	吾人想要去除執著的毛病
493	1	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	精神妄想等毛病
494	1	精神	jīngshén	spirit; soul	精神妄想等毛病
495	1	精神	jīngshén	main idea	精神妄想等毛病
496	1	精神	jīngshén	state of mind	精神妄想等毛病
497	1	精神	jīngshén	consciousness	精神妄想等毛病
498	1	之	zhī	to go	之感
499	1	之	zhī	to arrive; to go	之感
500	1	之	zhī	is	之感

Frequencies of all Words

Top 623

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	33	的	de	possessive particle	身體上的病
2	33	的	de	structural particle	身體上的病
3	33	的	de	complement	身體上的病
4	33	的	de	a substitute for something already referred to	身體上的病
5	7	貓	māo	cat	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
6	6	醫師	yīshī	a doctor	現在的心理醫師
7	6	有	yǒu	is; are; to exist	恐怕也會有
8	6	有	yǒu	to have; to possess	恐怕也會有
9	6	有	yǒu	indicates an estimate	恐怕也會有
10	6	有	yǒu	indicates a large quantity	恐怕也會有
11	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	恐怕也會有
12	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	恐怕也會有
13	6	有	yǒu	used to compare two things	恐怕也會有
14	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	恐怕也會有
15	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	恐怕也會有
16	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	恐怕也會有
17	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	恐怕也會有
18	6	有	yǒu	abundant	恐怕也會有
19	6	有	yǒu	purposeful	恐怕也會有
20	6	有	yǒu	You	恐怕也會有
21	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	恐怕也會有
22	6	有	yǒu	becoming; bhava	恐怕也會有
23	5	心中	xīnzhōng	in mind	因為我們的心中有結
24	5	是	shì	is; are; am; to be	即使是過去視為絕症的癌症
25	5	是	shì	is exactly	即使是過去視為絕症的癌症
26	5	是	shì	is suitable; is in contrast	即使是過去視為絕症的癌症
27	5	是	shì	this; that; those	即使是過去視為絕症的癌症
28	5	是	shì	really; certainly	即使是過去視為絕症的癌症
29	5	是	shì	correct; yes; affirmative	即使是過去視為絕症的癌症
30	5	是	shì	true	即使是過去視為絕症的癌症
31	5	是	shì	is; has; exists	即使是過去視為絕症的癌症
32	5	是	shì	used between repetitions of a word	即使是過去視為絕症的癌症
33	5	是	shì	a matter; an affair	即使是過去視為絕症的癌症
34	5	是	shì	Shi	即使是過去視為絕症的癌症
35	5	是	shì	is; bhū	即使是過去視為絕症的癌症
36	5	是	shì	this; idam	即使是過去視為絕症的癌症
37	5	了	le	completion of an action	就比較難以療治了
38	5	了	liǎo	to know; to understand	就比較難以療治了
39	5	了	liǎo	to understand; to know	就比較難以療治了
40	5	了	liào	to look afar from a high place	就比較難以療治了
41	5	了	le	modal particle	就比較難以療治了
42	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	就比較難以療治了
43	5	了	liǎo	to complete	就比較難以療治了
44	5	了	liǎo	completely	就比較難以療治了
45	5	了	liǎo	clever; intelligent	就比較難以療治了
46	5	了	liǎo	to know; jñāta	就比較難以療治了
47	5	毛病	máobìng	fault; defect; shortcomings	老病死的毛病實在繁多
48	5	毛病	máobìng	illness	老病死的毛病實在繁多
49	4	心理	xīnlǐ	mental; psychological	心理上還有貪瞋疑嫉
50	4	心理	xīnlǐ	mind and reason	心理上還有貪瞋疑嫉
51	4	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	心理上還有貪瞋疑嫉
52	4	病人	bìngrén	a patient; a sick person; the sick	一位患有神經質的病人
53	4	我	wǒ	I; me; my	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
54	4	我	wǒ	self	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
55	4	我	wǒ	we; our	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
56	4	我	wǒ	[my] dear	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
57	4	我	wǒ	Wo	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
58	4	我	wǒ	self; atman; attan	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
59	4	我	wǒ	ga	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
60	4	我	wǒ	I; aham	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
61	4	等	děng	et cetera; and so on	泌尿科等各科的名稱可知
62	4	等	děng	to wait	泌尿科等各科的名稱可知
63	4	等	děng	degree; kind	泌尿科等各科的名稱可知
64	4	等	děng	plural	泌尿科等各科的名稱可知
65	4	等	děng	to be equal	泌尿科等各科的名稱可知
66	4	等	děng	degree; level	泌尿科等各科的名稱可知
67	4	等	děng	to compare	泌尿科等各科的名稱可知
68	4	我們	wǒmen	we	因為我們的心中有結
69	4	心病	xīnbìng	anxiety	心病難醫
70	4	心病	xīnbìng	paranoia; mental disorder	心病難醫
71	4	心病	xīnbìng	heart disease	心病難醫
72	4	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為我們的心中有結
73	4	裡	lǐ	inside; interior	從醫院裡所謂的內科
74	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	從醫院裡所謂的內科
75	4	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	從醫院裡所謂的內科
76	4	裡	lǐ	a small village; ri	從醫院裡所謂的內科
77	4	裡	lǐ	inside; within	從醫院裡所謂的內科
78	4	裡	lǐ	a residence	從醫院裡所謂的內科
79	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	從醫院裡所謂的內科
80	4	裡	lǐ	a local administrative district	從醫院裡所謂的內科
81	4	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	身體上的病
82	4	病	bìng	to be sick	身體上的病
83	4	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	身體上的病
84	4	病	bìng	to be disturbed about	身體上的病
85	4	病	bìng	to suffer for	身體上的病
86	4	病	bìng	to harm	身體上的病
87	4	病	bìng	to worry	身體上的病
88	4	病	bìng	to hate; to resent	身體上的病
89	4	病	bìng	to criticize; to find fault with	身體上的病
90	4	病	bìng	withered	身體上的病
91	4	病	bìng	exhausted	身體上的病
92	4	治療	zhìliáo	to treat; to cure	醫生還是有辦法治療
93	4	一	yī	one	一位患有神經質的病人
94	4	一	yī	Kangxi radical 1	一位患有神經質的病人
95	4	一	yī	as soon as; all at once	一位患有神經質的病人
96	4	一	yī	pure; concentrated	一位患有神經質的病人
97	4	一	yì	whole; all	一位患有神經質的病人
98	4	一	yī	first	一位患有神經質的病人
99	4	一	yī	the same	一位患有神經質的病人
100	4	一	yī	each	一位患有神經質的病人
101	4	一	yī	certain	一位患有神經質的病人
102	4	一	yī	throughout	一位患有神經質的病人
103	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	一位患有神經質的病人
104	4	一	yī	sole; single	一位患有神經質的病人
105	4	一	yī	a very small amount	一位患有神經質的病人
106	4	一	yī	Yi	一位患有神經質的病人
107	4	一	yī	other	一位患有神經質的病人
108	4	一	yī	to unify	一位患有神經質的病人
109	4	一	yī	accidentally; coincidentally	一位患有神經質的病人
110	4	一	yī	abruptly; suddenly	一位患有神經質的病人
111	4	一	yī	or	一位患有神經質的病人
112	4	一	yī	one; eka	一位患有神經質的病人
113	4	空	kōng	empty; void; hollow	的空慧
114	4	空	kòng	free time	的空慧
115	4	空	kòng	to empty; to clean out	的空慧
116	4	空	kōng	the sky; the air	的空慧
117	4	空	kōng	in vain; for nothing	的空慧
118	4	空	kòng	vacant; unoccupied	的空慧
119	4	空	kòng	empty space	的空慧
120	4	空	kōng	without substance	的空慧
121	4	空	kōng	to not have	的空慧
122	4	空	kòng	opportunity; chance	的空慧
123	4	空	kōng	vast and high	的空慧
124	4	空	kōng	impractical; ficticious	的空慧
125	4	空	kòng	blank	的空慧
126	4	空	kòng	expansive	的空慧
127	4	空	kòng	lacking	的空慧
128	4	空	kōng	plain; nothing else	的空慧
129	4	空	kōng	Emptiness	的空慧
130	4	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	的空慧
131	4	隻	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
132	4	隻	zhī	single	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
133	4	隻	zhǐ	lone; solitary	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
134	4	隻	zhī	a single bird	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
135	4	隻	zhī	unique	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
136	4	隻	zhǐ	only	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
137	4	隻	zhǐ	but	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
138	4	隻	zhǐ	a particle with no meaning	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
139	4	隻	zhǐ	Zhi	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
140	3	疾病	jíbìng	disease; sickness; ailment	身體上的疾病
141	3	難以	nányǐ	hard to	就比較難以療治了
142	3	能	néng	can; able	對於心理病患還是能透過心理諮商
143	3	能	néng	ability; capacity	對於心理病患還是能透過心理諮商
144	3	能	néng	a mythical bear-like beast	對於心理病患還是能透過心理諮商
145	3	能	néng	energy	對於心理病患還是能透過心理諮商
146	3	能	néng	function; use	對於心理病患還是能透過心理諮商
147	3	能	néng	may; should; permitted to	對於心理病患還是能透過心理諮商
148	3	能	néng	talent	對於心理病患還是能透過心理諮商
149	3	能	néng	expert at	對於心理病患還是能透過心理諮商
150	3	能	néng	to be in harmony	對於心理病患還是能透過心理諮商
151	3	能	néng	to tend to; to care for	對於心理病患還是能透過心理諮商
152	3	能	néng	to reach; to arrive at	對於心理病患還是能透過心理諮商
153	3	能	néng	as long as; only	對於心理病患還是能透過心理諮商
154	3	能	néng	even if	對於心理病患還是能透過心理諮商
155	3	能	néng	but	對於心理病患還是能透過心理諮商
156	3	能	néng	in this way	對於心理病患還是能透過心理諮商
157	3	能	néng	to be able; śak	對於心理病患還是能透過心理諮商
158	3	就	jiù	right away	就比較難以療治了
159	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就比較難以療治了
160	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就比較難以療治了
161	3	就	jiù	to assume	就比較難以療治了
162	3	就	jiù	to receive; to suffer	就比較難以療治了
163	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就比較難以療治了
164	3	就	jiù	precisely; exactly	就比較難以療治了
165	3	就	jiù	namely	就比較難以療治了
166	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就比較難以療治了
167	3	就	jiù	only; just	就比較難以療治了
168	3	就	jiù	to accomplish	就比較難以療治了
169	3	就	jiù	to go with	就比較難以療治了
170	3	就	jiù	already	就比較難以療治了
171	3	就	jiù	as much as	就比較難以療治了
172	3	就	jiù	to begin with; as expected	就比較難以療治了
173	3	就	jiù	even if	就比較難以療治了
174	3	就	jiù	to die	就比較難以療治了
175	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就比較難以療治了
176	3	也	yě	also; too	恐怕也會有
177	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	恐怕也會有
178	3	也	yě	either	恐怕也會有
179	3	也	yě	even	恐怕也會有
180	3	也	yě	used to soften the tone	恐怕也會有
181	3	也	yě	used for emphasis	恐怕也會有
182	3	也	yě	used to mark contrast	恐怕也會有
183	3	也	yě	used to mark compromise	恐怕也會有
184	3	也	yě	ya	恐怕也會有
185	3	消除	xiāochú	to dispel; to eliminate; to remove	始終無法消除他心裡的疑慮
186	3	妄想	wàngxiǎng	delusions; fantasies	精神妄想等毛病
187	3	妄想	wàngxiǎng	delusive thoughts	精神妄想等毛病
188	3	妄想	wàngxiǎng	fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa	精神妄想等毛病
189	3	肚子	dùzi	stomach; belly; abdomen	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
190	3	肚子	dùzi	something in the shape of a belly	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
191	3	科	kē	a branch of study	心臟科
192	3	科	kē	an administrative division	心臟科
193	3	科	kē	a family	心臟科
194	3	科	kē	the imperial exam	心臟科
195	3	科	kē	type; category	心臟科
196	3	科	kē	an ordinance; a regulation	心臟科
197	3	科	kē	to judge in accordance with regulations	心臟科
198	3	科	kē	a protocol	心臟科
199	3	科	kē	subjects for the imperial exam	心臟科
200	3	科	kē	to take the imperial exam	心臟科
201	3	科	kē	to levy	心臟科
202	3	科	kē	a pit	心臟科
203	3	科	kē	bald	心臟科
204	3	科	kē	stage instructions	心臟科
205	3	科	kē	level	心臟科
206	3	科	kē	a measure word for plants	心臟科
207	3	百病	bǎi bìng	every illness	真是百病纏身
208	3	你	nǐ	you	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
209	3	上	shàng	top; a high position	身體上的病
210	3	上	shang	top; the position on or above something	身體上的病
211	3	上	shàng	to go up; to go forward	身體上的病
212	3	上	shàng	shang	身體上的病
213	3	上	shàng	previous; last	身體上的病
214	3	上	shàng	high; higher	身體上的病
215	3	上	shàng	advanced	身體上的病
216	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	身體上的病
217	3	上	shàng	time	身體上的病
218	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	身體上的病
219	3	上	shàng	far	身體上的病
220	3	上	shàng	big; as big as	身體上的病
221	3	上	shàng	abundant; plentiful	身體上的病
222	3	上	shàng	to report	身體上的病
223	3	上	shàng	to offer	身體上的病
224	3	上	shàng	to go on stage	身體上的病
225	3	上	shàng	to take office; to assume a post	身體上的病
226	3	上	shàng	to install; to erect	身體上的病
227	3	上	shàng	to suffer; to sustain	身體上的病
228	3	上	shàng	to burn	身體上的病
229	3	上	shàng	to remember	身體上的病
230	3	上	shang	on; in	身體上的病
231	3	上	shàng	upward	身體上的病
232	3	上	shàng	to add	身體上的病
233	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	身體上的病
234	3	上	shàng	to meet	身體上的病
235	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	身體上的病
236	3	上	shang	used after a verb indicating a result	身體上的病
237	3	上	shàng	a musical note	身體上的病
238	3	上	shàng	higher, superior; uttara	身體上的病
239	2	做	zuò	to make	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
240	2	做	zuò	to do; to work	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
241	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
242	2	做	zuò	to conduct; to hold	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
243	2	做	zuò	to pretend	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
244	2	所謂	suǒwèi	so-called	從醫院裡所謂的內科
245	2	即使	jíshǐ	even if; even though	即使是過去視為絕症的癌症
246	2	心裡	xīnli	in ones heart	然而心裡的欲望瞋恨
247	2	心裡	xīnli	in ones mind	然而心裡的欲望瞋恨
248	2	醫生	yīshēng	doctor	醫生還是有辦法治療
249	2	當	dāng	to be; to act as; to serve as	當病人從麻醉中幽幽醒來
250	2	當	dāng	at or in the very same; be apposite	當病人從麻醉中幽幽醒來
251	2	當	dāng	dang (sound of a bell)	當病人從麻醉中幽幽醒來
252	2	當	dāng	to face	當病人從麻醉中幽幽醒來
253	2	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	當病人從麻醉中幽幽醒來
254	2	當	dāng	to manage; to host	當病人從麻醉中幽幽醒來
255	2	當	dāng	should	當病人從麻醉中幽幽醒來
256	2	當	dāng	to treat; to regard as	當病人從麻醉中幽幽醒來
257	2	當	dǎng	to think	當病人從麻醉中幽幽醒來
258	2	當	dàng	suitable; correspond to	當病人從麻醉中幽幽醒來
259	2	當	dǎng	to be equal	當病人從麻醉中幽幽醒來
260	2	當	dàng	that	當病人從麻醉中幽幽醒來
261	2	當	dāng	an end; top	當病人從麻醉中幽幽醒來
262	2	當	dàng	clang; jingle	當病人從麻醉中幽幽醒來
263	2	當	dāng	to judge	當病人從麻醉中幽幽醒來
264	2	當	dǎng	to bear on one's shoulder	當病人從麻醉中幽幽醒來
265	2	當	dàng	the same	當病人從麻醉中幽幽醒來
266	2	當	dàng	to pawn	當病人從麻醉中幽幽醒來
267	2	當	dàng	to fail [an exam]	當病人從麻醉中幽幽醒來
268	2	當	dàng	a trap	當病人從麻醉中幽幽醒來
269	2	當	dàng	a pawned item	當病人從麻醉中幽幽醒來
270	2	他	tā	he; him	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
271	2	他	tā	another aspect	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
272	2	他	tā	other; another; some other	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
273	2	他	tā	everybody	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
274	2	他	tā	other	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
275	2	他	tuō	other; another; some other	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
276	2	他	tā	tha	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
277	2	他	tā	ṭha	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
278	2	他	tā	other; anya	總是疑心他的肚子裡有一隻貓在做窩
279	2	如	rú	such as; for example; for instance	又如
280	2	如	rú	if	又如
281	2	如	rú	in accordance with	又如
282	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	又如
283	2	如	rú	this	又如
284	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	又如
285	2	如	rú	to go to	又如
286	2	如	rú	to meet	又如
287	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	又如
288	2	如	rú	at least as good as	又如
289	2	如	rú	and	又如
290	2	如	rú	or	又如
291	2	如	rú	but	又如
292	2	如	rú	then	又如
293	2	如	rú	naturally	又如
294	2	如	rú	expresses a question or doubt	又如
295	2	如	rú	you	又如
296	2	如	rú	the second lunar month	又如
297	2	如	rú	in; at	又如
298	2	如	rú	Ru	又如
299	2	如	rú	Thus	又如
300	2	如	rú	thus; tathā	又如
301	2	如	rú	like; iva	又如
302	2	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	這就是一種疑心病
303	2	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	以後你就不必再擔心了
304	2	再	zài	twice	以後你就不必再擔心了
305	2	再	zài	even though	以後你就不必再擔心了
306	2	再	zài	in addition; even more	以後你就不必再擔心了
307	2	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	以後你就不必再擔心了
308	2	再	zài	again; punar	以後你就不必再擔心了
309	2	又	yòu	again; also	又如
310	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又如
311	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又如
312	2	又	yòu	and	又如
313	2	又	yòu	furthermore	又如
314	2	又	yòu	in addition	又如
315	2	又	yòu	but	又如
316	2	又	yòu	again; also; punar	又如
317	2	貪	tān	to be greedy; to lust after	心理上還有貪瞋疑嫉
318	2	貪	tān	to embezzle; to graft	心理上還有貪瞋疑嫉
319	2	貪	tān	to prefer	心理上還有貪瞋疑嫉
320	2	貪	tān	to search for; to seek	心理上還有貪瞋疑嫉
321	2	貪	tān	corrupt	心理上還有貪瞋疑嫉
322	2	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	心理上還有貪瞋疑嫉
323	2	吾人	wúrén	me; I	最難醫治的就是吾人的我執
324	2	吾人	wúrén	we; us	最難醫治的就是吾人的我執
325	2	看看	kànkàn	to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon	看看醫生
326	2	法	fǎ	method; way	法
327	2	法	fǎ	France	法
328	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	法
329	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	法
330	2	法	fǎ	a standard; a norm	法
331	2	法	fǎ	an institution	法
332	2	法	fǎ	to emulate	法
333	2	法	fǎ	magic; a magic trick	法
334	2	法	fǎ	punishment	法
335	2	法	fǎ	Fa	法
336	2	法	fǎ	a precedent	法
337	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	法
338	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	法
339	2	法	fǎ	Dharma	法
340	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	法
341	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	法
342	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	法
343	2	法	fǎ	quality; characteristic	法
344	2	不是	bùshi	no; is not; not	這些疾病都不是一般的醫藥所能治療的了
345	2	不是	bùshì	a fault; an error	這些疾病都不是一般的醫藥所能治療的了
346	2	不是	bùshì	illegal	這些疾病都不是一般的醫藥所能治療的了
347	2	不是	bùshì	or else; otherwise	這些疾病都不是一般的醫藥所能治療的了
348	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有一則笑話說
349	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有一則笑話說
350	2	說	shuì	to persuade	有一則笑話說
351	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有一則笑話說
352	2	說	shuō	a doctrine; a theory	有一則笑話說
353	2	說	shuō	to claim; to assert	有一則笑話說
354	2	說	shuō	allocution	有一則笑話說
355	2	說	shuō	to criticize; to scold	有一則笑話說
356	2	說	shuō	to indicate; to refer to	有一則笑話說
357	2	說	shuō	speach; vāda	有一則笑話說
358	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	有一則笑話說
359	2	身體	shēntǐ	human body; health	身體上的病
360	2	執著	zhízhuó	attachment	執著
361	2	執著	zhízhuó	grasping	執著
362	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	最難醫治的就是吾人的我執
363	2	最	zuì	superior	最難醫治的就是吾人的我執
364	2	最	zuì	top place	最難醫治的就是吾人的我執
365	2	最	zuì	in sum; altogether	最難醫治的就是吾人的我執
366	2	最	zuì	to assemble together	最難醫治的就是吾人的我執
367	2	難	nán	difficult; arduous; hard	心病難醫
368	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	心病難醫
369	2	難	nán	hardly possible; unable	心病難醫
370	2	難	nàn	disaster; calamity	心病難醫
371	2	難	nàn	enemy; foe	心病難醫
372	2	難	nán	bad; unpleasant	心病難醫
373	2	難	nàn	to blame; to rebuke	心病難醫
374	2	難	nàn	to object to; to argue against	心病難醫
375	2	難	nàn	to reject; to repudiate	心病難醫
376	2	難	nán	inopportune; aksana	心病難醫
377	2	啊	a	expressing affirmation, approval, or consent	醫師啊
378	2	啊	ā	expressing surprise or admiration	醫師啊
379	2	啊	ā	expressing doubt	醫師啊
380	2	啊	ō	expressing surprise	醫師啊
381	2	啊	ō	expressing doubt	醫師啊
382	2	來	lái	to come	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
383	2	來	lái	indicates an approximate quantity	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
384	2	來	lái	please	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
385	2	來	lái	used to substitute for another verb	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
386	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
387	2	來	lái	ever since	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
388	2	來	lái	wheat	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
389	2	來	lái	next; future	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
390	2	來	lái	a simple complement of direction	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
391	2	來	lái	to occur; to arise	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
392	2	來	lái	to earn	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
393	2	來	lái	to come; āgata	你肚子裡的貓我已經為你取出來了
394	2	無法	wúfǎ	unable; incapable	始終無法消除他心裡的疑慮
395	2	無法	wúfǎ	with no regard for the law	始終無法消除他心裡的疑慮
396	2	無法	wúfǎ	No-Dharma	始終無法消除他心裡的疑慮
397	2	從	cóng	from	從醫院裡所謂的內科
398	2	從	cóng	to follow	從醫院裡所謂的內科
399	2	從	cóng	past; through	從醫院裡所謂的內科
400	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從醫院裡所謂的內科
401	2	從	cóng	to participate in something	從醫院裡所謂的內科
402	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從醫院裡所謂的內科
403	2	從	cóng	usually	從醫院裡所謂的內科
404	2	從	cóng	something secondary	從醫院裡所謂的內科
405	2	從	cóng	remote relatives	從醫院裡所謂的內科
406	2	從	cóng	secondary	從醫院裡所謂的內科
407	2	從	cóng	to go on; to advance	從醫院裡所謂的內科
408	2	從	cōng	at ease; informal	從醫院裡所謂的內科
409	2	從	zòng	a follower; a supporter	從醫院裡所謂的內科
410	2	從	zòng	to release	從醫院裡所謂的內科
411	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從醫院裡所謂的內科
412	2	從	cóng	receiving; upādāya	從醫院裡所謂的內科
413	2	只得	zhǐdé	have no alternative but to	只得方便做一次象徵性的手術
414	2	這些	zhè xiē	these	這些心病中的心病
415	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
416	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
417	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以
418	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
419	2	後	hòu	after; later	手術後
420	2	後	hòu	empress; queen	手術後
421	2	後	hòu	sovereign	手術後
422	2	後	hòu	behind	手術後
423	2	後	hòu	the god of the earth	手術後
424	2	後	hòu	late; later	手術後
425	2	後	hòu	arriving late	手術後
426	2	後	hòu	offspring; descendents	手術後
427	2	後	hòu	to fall behind; to lag	手術後
428	2	後	hòu	behind; back	手術後
429	2	後	hòu	then	手術後
430	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	手術後
431	2	後	hòu	Hou	手術後
432	2	後	hòu	after; behind	手術後
433	2	後	hòu	following	手術後
434	2	後	hòu	to be delayed	手術後
435	2	後	hòu	to abandon; to discard	手術後
436	2	後	hòu	feudal lords	手術後
437	2	後	hòu	Hou	手術後
438	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	手術後
439	2	後	hòu	rear; paścāt	手術後
440	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	最難醫治的就是吾人的我執
441	2	就是	jiùshì	even if; even	最難醫治的就是吾人的我執
442	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	最難醫治的就是吾人的我執
443	2	就是	jiùshì	agree	最難醫治的就是吾人的我執
444	2	日	rì	day of the month; a certain day	百日升天
445	2	日	rì	Kangxi radical 72	百日升天
446	2	日	rì	a day	百日升天
447	2	日	rì	Japan	百日升天
448	2	日	rì	sun	百日升天
449	2	日	rì	daytime	百日升天
450	2	日	rì	sunlight	百日升天
451	2	日	rì	everyday	百日升天
452	2	日	rì	season	百日升天
453	2	日	rì	available time	百日升天
454	2	日	rì	a day	百日升天
455	2	日	rì	in the past	百日升天
456	2	日	mì	mi	百日升天
457	2	日	rì	sun; sūrya	百日升天
458	2	日	rì	a day; divasa	百日升天
459	2	手術	shǒushù	surgical operation ; surgery	只得方便做一次象徵性的手術
460	2	還是	háishì	still; nevertheless	醫生還是有辦法治療
461	2	還是	háishì	had better	醫生還是有辦法治療
462	2	還是	háishì	or	醫生還是有辦法治療
463	2	還是	háishì	or	醫生還是有辦法治療
464	2	真是	zhēnshì	really	真是百病纏身
465	2	真是	zhēnshì	expresses dissatisfaction	真是百病纏身
466	2	這就	zhèjiù	immediately	這就是一種疑心病
467	2	醫治	yīzhì	to heal	最難醫治的就是吾人的我執
468	2	靠	kào	to depend upon	就只得靠自己來醫治
469	2	靠	kào	to lean on	就只得靠自己來醫治
470	2	靠	kào	to trust	就只得靠自己來醫治
471	2	靠	kào	near	就只得靠自己來醫治
472	2	疑心	yíxīn	suspicion; doubt	這就是一種疑心病
473	2	疑心	yíxīn	to guess; to conjecture	這就是一種疑心病
474	1	當中	dāngzhōng	among; in the middle; in the center	人的各種疾病當中
475	1	當中	dāngzhōng	during	人的各種疾病當中
476	1	這	zhè	this; these	不是這一隻白貓啊
477	1	這	zhèi	this; these	不是這一隻白貓啊
478	1	這	zhè	now	不是這一隻白貓啊
479	1	這	zhè	immediately	不是這一隻白貓啊
480	1	這	zhè	particle with no meaning	不是這一隻白貓啊
481	1	這	zhè	this; ayam; idam	不是這一隻白貓啊
482	1	必需	bìxū	to be essential	必需要用
483	1	纏身	chánshēn	(of an illness, debt etc) to plague; to bind	真是百病纏身
484	1	可知	kězhī	evidently; clearly; no wonder	泌尿科等各科的名稱可知
485	1	可知	kězhī	knowable	泌尿科等各科的名稱可知
486	1	可知	kězhī	should be known	泌尿科等各科的名稱可知
487	1	過去	guòqù	past; previous/ former	即使是過去視為絕症的癌症
488	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	即使是過去視為絕症的癌症
489	1	過去	guòqu	to die	即使是過去視為絕症的癌症
490	1	過去	guòqu	already past	即使是過去視為絕症的癌症
491	1	過去	guòqu	to go forward	即使是過去視為絕症的癌症
492	1	過去	guòqu	to turn one's back	即使是過去視為絕症的癌症
493	1	過去	guòqù	past	即使是過去視為絕症的癌症
494	1	那	nà	that	又再看看那隻貓
495	1	那	nà	if that is the case	又再看看那隻貓
496	1	那	nèi	that	又再看看那隻貓
497	1	那	nǎ	where	又再看看那隻貓
498	1	那	nǎ	how	又再看看那隻貓
499	1	那	nā	No	又再看看那隻貓
500	1	那	nuó	to move	又再看看那隻貓

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
了		liǎo	to know; jñāta
心理		xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
一		yī	one; eka
空		kōng kōng	Emptiness sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence
能		néng	to be able; śak
就		jiù	for instance; namely; yathā
也		yě	ya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若心经	般若心經	98	The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
人间福报	人間福報	114	Merit Times
十一月		115	November; the Eleventh Month eleventh lunar month; māgha
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
宗教法		122	Religious Law

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
瞋恨		99	to be angry; to hate
度一切苦厄		100	Overcome All Sufferings
我执	我執	119	Self-Attachment clinging to self; atmagraha
五蕴皆空	五蘊皆空	119	all five skandhas are empty
有门	有門	121	teaching of the phenomenal world
执着	執著	122	attachment grasping