Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》, Scroll 3: Use Your Time for Good - Six Things about the Precept Against Stealing 卷三 善用時間 盜戒六事
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 戒 | jiè | to quit | 盜戒六事 |
| 2 | 24 | 戒 | jiè | to warn against | 盜戒六事 |
| 3 | 24 | 戒 | jiè | to be purified before a religious ceremony | 盜戒六事 |
| 4 | 24 | 戒 | jiè | vow | 盜戒六事 |
| 5 | 24 | 戒 | jiè | to instruct; to command | 盜戒六事 |
| 6 | 24 | 戒 | jiè | to ordain | 盜戒六事 |
| 7 | 24 | 戒 | jiè | a genre of writing containing maxims | 盜戒六事 |
| 8 | 24 | 戒 | jiè | to be cautious; to be prudent | 盜戒六事 |
| 9 | 24 | 戒 | jiè | to prohibit; to proscribe | 盜戒六事 |
| 10 | 24 | 戒 | jiè | boundary; realm | 盜戒六事 |
| 11 | 24 | 戒 | jiè | third finger | 盜戒六事 |
| 12 | 24 | 戒 | jiè | a precept; a vow; sila | 盜戒六事 |
| 13 | 24 | 戒 | jiè | morality | 盜戒六事 |
| 14 | 17 | 盜 | dào | to rob; to steal | 盜戒六事 |
| 15 | 17 | 盜 | dào | a thief; a bandit | 盜戒六事 |
| 16 | 11 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 17 | 11 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 18 | 11 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 19 | 11 | 了 | liǎo | to complete | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 20 | 11 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 21 | 11 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 22 | 11 | 犯 | fàn | to commit a crime; to violate | 如犯輕戒 |
| 23 | 11 | 犯 | fàn | to attack; to invade | 如犯輕戒 |
| 24 | 11 | 犯 | fàn | to transgress | 如犯輕戒 |
| 25 | 11 | 犯 | fàn | conjunction of a star | 如犯輕戒 |
| 26 | 11 | 犯 | fàn | to conquer | 如犯輕戒 |
| 27 | 11 | 犯 | fàn | to occur | 如犯輕戒 |
| 28 | 11 | 犯 | fàn | to face danger | 如犯輕戒 |
| 29 | 11 | 犯 | fàn | to fall | 如犯輕戒 |
| 30 | 11 | 犯 | fàn | a criminal | 如犯輕戒 |
| 31 | 10 | 財物 | cái wù | money and goods; property | 凡是有主的財物 |
| 32 | 10 | 財物 | cái wù | wealth; artha | 凡是有主的財物 |
| 33 | 8 | 也 | yě | ya | 犯戒也有輕重之分 |
| 34 | 8 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 否則就是偷盜的行為 |
| 35 | 8 | 就是 | jiùshì | agree | 否則就是偷盜的行為 |
| 36 | 8 | 都 | dū | capital city | 都不能私自取用 |
| 37 | 8 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都不能私自取用 |
| 38 | 8 | 都 | dōu | all | 都不能私自取用 |
| 39 | 8 | 都 | dū | elegant; refined | 都不能私自取用 |
| 40 | 8 | 都 | dū | Du | 都不能私自取用 |
| 41 | 8 | 都 | dū | to establish a capital city | 都不能私自取用 |
| 42 | 8 | 都 | dū | to reside | 都不能私自取用 |
| 43 | 8 | 都 | dū | to total; to tally | 都不能私自取用 |
| 44 | 7 | 一 | yī | one | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 45 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 46 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 47 | 7 | 一 | yī | first | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 48 | 7 | 一 | yī | the same | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 49 | 7 | 一 | yī | sole; single | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 50 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 51 | 7 | 一 | yī | Yi | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 52 | 7 | 一 | yī | other | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 53 | 7 | 一 | yī | to unify | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 54 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 55 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 56 | 7 | 一 | yī | one; eka | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 57 | 6 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 都不能私自取用 |
| 58 | 6 | 偷盜 | tōudào | to steal | 否則就是偷盜的行為 |
| 59 | 5 | 之 | zhī | to go | 犯戒也有輕重之分 |
| 60 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 犯戒也有輕重之分 |
| 61 | 5 | 之 | zhī | is | 犯戒也有輕重之分 |
| 62 | 5 | 之 | zhī | to use | 犯戒也有輕重之分 |
| 63 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 犯戒也有輕重之分 |
| 64 | 5 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在佛教的戒律裡 |
| 65 | 5 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在佛教的戒律裡 |
| 66 | 5 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在佛教的戒律裡 |
| 67 | 5 | 裡 | lǐ | a residence | 在佛教的戒律裡 |
| 68 | 5 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在佛教的戒律裡 |
| 69 | 5 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在佛教的戒律裡 |
| 70 | 4 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 有的是公眾的 |
| 71 | 4 | 我 | wǒ | self | 我利用權力 |
| 72 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 我利用權力 |
| 73 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 我利用權力 |
| 74 | 4 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我利用權力 |
| 75 | 4 | 我 | wǒ | ga | 我利用權力 |
| 76 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上 |
| 77 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上 |
| 78 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上 |
| 79 | 4 | 上 | shàng | shang | 世間上 |
| 80 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 世間上 |
| 81 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 世間上 |
| 82 | 4 | 上 | shàng | advanced | 世間上 |
| 83 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上 |
| 84 | 4 | 上 | shàng | time | 世間上 |
| 85 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上 |
| 86 | 4 | 上 | shàng | far | 世間上 |
| 87 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上 |
| 88 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上 |
| 89 | 4 | 上 | shàng | to report | 世間上 |
| 90 | 4 | 上 | shàng | to offer | 世間上 |
| 91 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上 |
| 92 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上 |
| 93 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上 |
| 94 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上 |
| 95 | 4 | 上 | shàng | to burn | 世間上 |
| 96 | 4 | 上 | shàng | to remember | 世間上 |
| 97 | 4 | 上 | shàng | to add | 世間上 |
| 98 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上 |
| 99 | 4 | 上 | shàng | to meet | 世間上 |
| 100 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上 |
| 101 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上 |
| 102 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 世間上 |
| 103 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上 |
| 104 | 4 | 侵犯 | qīnfàn | to infringe on; to encroach on; to violate | 如果你侵犯他人的著作版權 |
| 105 | 4 | 侵犯 | qīnfàn | to invade | 如果你侵犯他人的著作版權 |
| 106 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不能取用 |
| 107 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就不能取用 |
| 108 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不能取用 |
| 109 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不能取用 |
| 110 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不能取用 |
| 111 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就不能取用 |
| 112 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就不能取用 |
| 113 | 4 | 就 | jiù | to die | 就不能取用 |
| 114 | 4 | 仿冒 | fǎngmào | to counterfeit; fake | 仿冒是盜戒 |
| 115 | 3 | 東西 | dōngxī | east and west | 私人的東西 |
| 116 | 3 | 東西 | dōngxī | east to west | 私人的東西 |
| 117 | 3 | 東西 | dōngxi | thing | 私人的東西 |
| 118 | 3 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 私人的東西 |
| 119 | 3 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 犯戒也有輕重之分 |
| 120 | 3 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 犯戒也有輕重之分 |
| 121 | 3 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 犯戒也有輕重之分 |
| 122 | 3 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 犯戒也有輕重之分 |
| 123 | 3 | 分 | fēn | a fraction | 犯戒也有輕重之分 |
| 124 | 3 | 分 | fēn | to express as a fraction | 犯戒也有輕重之分 |
| 125 | 3 | 分 | fēn | one tenth | 犯戒也有輕重之分 |
| 126 | 3 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 犯戒也有輕重之分 |
| 127 | 3 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 犯戒也有輕重之分 |
| 128 | 3 | 分 | fèn | affection; goodwill | 犯戒也有輕重之分 |
| 129 | 3 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 犯戒也有輕重之分 |
| 130 | 3 | 分 | fēn | equinox | 犯戒也有輕重之分 |
| 131 | 3 | 分 | fèn | a characteristic | 犯戒也有輕重之分 |
| 132 | 3 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 犯戒也有輕重之分 |
| 133 | 3 | 分 | fēn | to share | 犯戒也有輕重之分 |
| 134 | 3 | 分 | fēn | branch [office] | 犯戒也有輕重之分 |
| 135 | 3 | 分 | fēn | clear; distinct | 犯戒也有輕重之分 |
| 136 | 3 | 分 | fēn | a difference | 犯戒也有輕重之分 |
| 137 | 3 | 分 | fēn | a score | 犯戒也有輕重之分 |
| 138 | 3 | 分 | fèn | identity | 犯戒也有輕重之分 |
| 139 | 3 | 分 | fèn | a part; a portion | 犯戒也有輕重之分 |
| 140 | 3 | 分 | fēn | part; avayava | 犯戒也有輕重之分 |
| 141 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你可以隨眾共享不會犯法 |
| 142 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 你可以隨眾共享不會犯法 |
| 143 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你可以隨眾共享不會犯法 |
| 144 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 你可以隨眾共享不會犯法 |
| 145 | 3 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 否則就是偷盜的行為 |
| 146 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 147 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 148 | 3 | 而 | néng | can; able | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 149 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 150 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 151 | 3 | 公家 | gōngjiā | the public; the state; society; the public purse | 公家的汽車固然不能私自動用 |
| 152 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有對方說明給予 |
| 153 | 3 | 固然 | gùrán | thus; in this way | 公家的汽車固然不能私自動用 |
| 154 | 3 | 固然 | gùrán | original form | 公家的汽車固然不能私自動用 |
| 155 | 3 | 吞沒 | tūnmò | to embezzle; to swallow up; to engulf | 吞沒是盜戒 |
| 156 | 3 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 157 | 3 | 取 | qǔ | to obtain | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 158 | 3 | 取 | qǔ | to choose; to select | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 159 | 3 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 160 | 3 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 161 | 3 | 取 | qǔ | to seek | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 162 | 3 | 取 | qǔ | to take a bride | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 163 | 3 | 取 | qǔ | Qu | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 164 | 3 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 165 | 3 | 貪污 | tānwū | to embezzle; to be corrupt | 貪污是盜戒 |
| 166 | 3 | 非法 | fēifǎ | illegal | 私自非法獲得 |
| 167 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 就要用於公眾事務上 |
| 168 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 就要用於公眾事務上 |
| 169 | 3 | 用 | yòng | to eat | 就要用於公眾事務上 |
| 170 | 3 | 用 | yòng | to spend | 就要用於公眾事務上 |
| 171 | 3 | 用 | yòng | expense | 就要用於公眾事務上 |
| 172 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 就要用於公眾事務上 |
| 173 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 就要用於公眾事務上 |
| 174 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 就要用於公眾事務上 |
| 175 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 就要用於公眾事務上 |
| 176 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 就要用於公眾事務上 |
| 177 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 就要用於公眾事務上 |
| 178 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 就要用於公眾事務上 |
| 179 | 3 | 用 | yòng | to control | 就要用於公眾事務上 |
| 180 | 3 | 用 | yòng | to access | 就要用於公眾事務上 |
| 181 | 3 | 用 | yòng | Yong | 就要用於公眾事務上 |
| 182 | 3 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 就要用於公眾事務上 |
| 183 | 3 | 公眾 | gōngzhòng | public | 有的是公眾的 |
| 184 | 3 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 私自非法獲得 |
| 185 | 2 | 侵占 | qīnzhàn | to invade and occupy; to take illegally; to seize | 侵占是盜戒 |
| 186 | 2 | 輕 | qīng | light; not heavy | 所謂輕戒 |
| 187 | 2 | 輕 | qīng | easy; relaxed; carefree | 所謂輕戒 |
| 188 | 2 | 輕 | qīng | simple; convenient | 所謂輕戒 |
| 189 | 2 | 輕 | qīng | small in number or degree | 所謂輕戒 |
| 190 | 2 | 輕 | qīng | gentle | 所謂輕戒 |
| 191 | 2 | 輕 | qīng | to belittle; to make light of | 所謂輕戒 |
| 192 | 2 | 輕 | qīng | nimble; agile; portable | 所謂輕戒 |
| 193 | 2 | 輕 | qīng | unimportant | 所謂輕戒 |
| 194 | 2 | 輕 | qīng | frivolous | 所謂輕戒 |
| 195 | 2 | 輕 | qīng | imprudent | 所謂輕戒 |
| 196 | 2 | 輕 | qīng | to smooth | 所謂輕戒 |
| 197 | 2 | 輕 | qīng | to soothe | 所謂輕戒 |
| 198 | 2 | 輕 | qīng | lowly | 所謂輕戒 |
| 199 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 200 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 201 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 202 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 203 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 204 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 205 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 206 | 2 | 私人 | sīrén | private | 有的是私人的 |
| 207 | 2 | 懺悔 | chànhuǐ | to confess; to repent | 可以懺悔 |
| 208 | 2 | 懺悔 | chànhuǐ | to repent | 可以懺悔 |
| 209 | 2 | 懺悔 | chànhuǐ | repentance; pāpadeśanā | 可以懺悔 |
| 210 | 2 | 智慧財產權 | zhìhuì cáichǎnquán | intellectual property rights | 尤其現在倡導智慧財產權 |
| 211 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如太陽 |
| 212 | 2 | 六 | liù | six | 盜戒六事 |
| 213 | 2 | 六 | liù | sixth | 盜戒六事 |
| 214 | 2 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 盜戒六事 |
| 215 | 2 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 盜戒六事 |
| 216 | 2 | 主 | zhǔ | owner | 凡是有主的財物 |
| 217 | 2 | 主 | zhǔ | principal; main; primary | 凡是有主的財物 |
| 218 | 2 | 主 | zhǔ | master | 凡是有主的財物 |
| 219 | 2 | 主 | zhǔ | host | 凡是有主的財物 |
| 220 | 2 | 主 | zhǔ | to manage; to lead | 凡是有主的財物 |
| 221 | 2 | 主 | zhǔ | to decide; to advocate | 凡是有主的財物 |
| 222 | 2 | 主 | zhǔ | to have an opinion; to hold a particular view | 凡是有主的財物 |
| 223 | 2 | 主 | zhǔ | to signify; to indicate | 凡是有主的財物 |
| 224 | 2 | 主 | zhǔ | oneself | 凡是有主的財物 |
| 225 | 2 | 主 | zhǔ | a person; a party | 凡是有主的財物 |
| 226 | 2 | 主 | zhǔ | God; the Lord | 凡是有主的財物 |
| 227 | 2 | 主 | zhǔ | lord; ruler; chief | 凡是有主的財物 |
| 228 | 2 | 主 | zhǔ | an ancestral tablet | 凡是有主的財物 |
| 229 | 2 | 主 | zhǔ | princess | 凡是有主的財物 |
| 230 | 2 | 主 | zhǔ | chairperson | 凡是有主的財物 |
| 231 | 2 | 主 | zhǔ | fundamental | 凡是有主的財物 |
| 232 | 2 | 主 | zhǔ | Zhu | 凡是有主的財物 |
| 233 | 2 | 主 | zhù | to pour | 凡是有主的財物 |
| 234 | 2 | 主 | zhǔ | host; svamin | 凡是有主的財物 |
| 235 | 2 | 主 | zhǔ | abbot | 凡是有主的財物 |
| 236 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管有形 |
| 237 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管有形 |
| 238 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管有形 |
| 239 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 240 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 241 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 242 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 243 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 244 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 245 | 2 | 發明 | fāmíng | to invent | 政府對於民間人士發明的一些用品 |
| 246 | 2 | 發明 | fāmíng | an invention | 政府對於民間人士發明的一些用品 |
| 247 | 2 | 發明 | fāmíng | novel creativity | 政府對於民間人士發明的一些用品 |
| 248 | 2 | 發明 | fā míng | sharpen | 政府對於民間人士發明的一些用品 |
| 249 | 2 | 不容 | bùróng | to not tolerate | 固然不容侵犯 |
| 250 | 2 | 不容 | bùróng | to not allow | 固然不容侵犯 |
| 251 | 2 | 手段 | shǒuduàn | skill; ability; method; means | 就是以不法手段取得之不光明 |
| 252 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 重戒 |
| 253 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 重戒 |
| 254 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 重戒 |
| 255 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 重戒 |
| 256 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 重戒 |
| 257 | 2 | 重 | zhòng | sad | 重戒 |
| 258 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 重戒 |
| 259 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 重戒 |
| 260 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 重戒 |
| 261 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 重戒 |
| 262 | 2 | 重 | zhòng | to add | 重戒 |
| 263 | 2 | 重 | zhòng | heavy; guru | 重戒 |
| 264 | 2 | 犯戒 | fàn jiè | Violation of Precepts | 否則即是犯戒 |
| 265 | 2 | 犯戒 | fàn jiè | to break the precepts | 否則即是犯戒 |
| 266 | 2 | 持守 | chíshǒu | to maintain; to guard | 就是持守不盜戒 |
| 267 | 2 | 取得 | qǔdé | to acquire; to get; to obtain | 就是以不法手段取得之不光明 |
| 268 | 2 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 沒有對方說明給予 |
| 269 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 才能受人尊重 |
| 270 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 才能受人尊重 |
| 271 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 才能受人尊重 |
| 272 | 2 | 人 | rén | everybody | 才能受人尊重 |
| 273 | 2 | 人 | rén | adult | 才能受人尊重 |
| 274 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 才能受人尊重 |
| 275 | 2 | 人 | rén | an upright person | 才能受人尊重 |
| 276 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 才能受人尊重 |
| 277 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上 |
| 278 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間上 |
| 279 | 2 | 動用 | dòngyòng | to put something to use | 都不能動用 |
| 280 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 馬路等 |
| 281 | 2 | 等 | děng | to wait | 馬路等 |
| 282 | 2 | 等 | děng | to be equal | 馬路等 |
| 283 | 2 | 等 | děng | degree; level | 馬路等 |
| 284 | 2 | 等 | děng | to compare | 馬路等 |
| 285 | 2 | 污 | wū | dirty; filthy; foul; polluted | 不貪污 |
| 286 | 2 | 污 | wū | stagnant water | 不貪污 |
| 287 | 2 | 污 | wū | a bog; a sink | 不貪污 |
| 288 | 2 | 污 | wū | vile | 不貪污 |
| 289 | 2 | 污 | wū | to wipe; to wash | 不貪污 |
| 290 | 2 | 污 | wū | filth; dirt | 不貪污 |
| 291 | 2 | 污 | wū | to defile; to stain | 不貪污 |
| 292 | 2 | 污 | wū | to frame; to plan to harm someone | 不貪污 |
| 293 | 2 | 淨財 | jìng cái | purity of finance | 有的是淨財 |
| 294 | 2 | 商標 | shāngbiāo | trademark; logo | 現在社會上各種商品都講究商標 |
| 295 | 2 | 一樣 | yīyàng | same; like | 一樣是犯了盜戒 |
| 296 | 2 | 物品 | wùpǐn | materials; articles; goods | 侵用你的物品 |
| 297 | 2 | 日常生活 | rìcháng shēnghuó | everyday life; daily life; routine life | 日常生活裡 |
| 298 | 2 | 不貪 | bùtān | non-attachment; alobha | 不貪污 |
| 299 | 2 | 利益 | lìyì | benefit; interest | 關係而獲得利益等 |
| 300 | 2 | 利益 | lìyì | benefit | 關係而獲得利益等 |
| 301 | 2 | 利益 | lìyì | benefit; upakara | 關係而獲得利益等 |
| 302 | 2 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 都名之為貪污 |
| 303 | 2 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 都名之為貪污 |
| 304 | 2 | 名 | míng | rank; position | 都名之為貪污 |
| 305 | 2 | 名 | míng | an excuse | 都名之為貪污 |
| 306 | 2 | 名 | míng | life | 都名之為貪污 |
| 307 | 2 | 名 | míng | to name; to call | 都名之為貪污 |
| 308 | 2 | 名 | míng | to express; to describe | 都名之為貪污 |
| 309 | 2 | 名 | míng | to be called; to have the name | 都名之為貪污 |
| 310 | 2 | 名 | míng | to own; to possess | 都名之為貪污 |
| 311 | 2 | 名 | míng | famous; renowned | 都名之為貪污 |
| 312 | 2 | 名 | míng | moral | 都名之為貪污 |
| 313 | 2 | 名 | míng | name; naman | 都名之為貪污 |
| 314 | 2 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 都名之為貪污 |
| 315 | 2 | 時間 | shíjiān | time | 善用時間 |
| 316 | 2 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 317 | 2 | 怕 | pà | to be apprehensive | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 318 | 2 | 怕 | pà | Pa | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 319 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 即使是一個信封 |
| 320 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 即使是一個信封 |
| 321 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 即使是一個信封 |
| 322 | 2 | 著作 | zhùzuò | to write | 如果你侵犯他人的著作版權 |
| 323 | 2 | 著作 | zhùzuò | literary work; book; article; writings | 如果你侵犯他人的著作版權 |
| 324 | 2 | 取用 | qǔyòng | to access; to make use of | 都不能私自取用 |
| 325 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 不論多少 |
| 326 | 1 | 無形 | wúxíng | formless; invisible | 無形的 |
| 327 | 1 | 無形 | wúxíng | abstract; intangible; virtual | 無形的 |
| 328 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 也和吞沒一樣 |
| 329 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 也和吞沒一樣 |
| 330 | 1 | 和 | hé | He | 也和吞沒一樣 |
| 331 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 也和吞沒一樣 |
| 332 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 也和吞沒一樣 |
| 333 | 1 | 和 | hé | warm | 也和吞沒一樣 |
| 334 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 也和吞沒一樣 |
| 335 | 1 | 和 | hé | a transaction | 也和吞沒一樣 |
| 336 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 也和吞沒一樣 |
| 337 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 也和吞沒一樣 |
| 338 | 1 | 和 | hé | a military gate | 也和吞沒一樣 |
| 339 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 也和吞沒一樣 |
| 340 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 也和吞沒一樣 |
| 341 | 1 | 和 | hé | compatible | 也和吞沒一樣 |
| 342 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 也和吞沒一樣 |
| 343 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 也和吞沒一樣 |
| 344 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 也和吞沒一樣 |
| 345 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 也和吞沒一樣 |
| 346 | 1 | 和 | hé | venerable | 也和吞沒一樣 |
| 347 | 1 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 348 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 349 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 350 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 351 | 1 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 352 | 1 | 中常 | zhōngcháng | ordinary; average; medium; mid-range; moderate | 茲將日常生活中常犯的偷盜戒 |
| 353 | 1 | 抄襲 | chāoxí | to plagiarize; to copy | 甚至抄襲別人的著作 |
| 354 | 1 | 抄襲 | chāoxí | to attack the flank or rear of an enemy | 甚至抄襲別人的著作 |
| 355 | 1 | 輕重 | qīng zhòng | weight | 犯戒也有輕重之分 |
| 356 | 1 | 輕重 | qīng zhòng | degree | 犯戒也有輕重之分 |
| 357 | 1 | 輕重 | qīng zhòng | severity | 犯戒也有輕重之分 |
| 358 | 1 | 茲 | cí | ci | 茲將日常生活中常犯的偷盜戒 |
| 359 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 得之不義 |
| 360 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 得之不義 |
| 361 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 得之不義 |
| 362 | 1 | 得 | dé | de | 得之不義 |
| 363 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 得之不義 |
| 364 | 1 | 得 | dé | to result in | 得之不義 |
| 365 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 得之不義 |
| 366 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 得之不義 |
| 367 | 1 | 得 | dé | to be finished | 得之不義 |
| 368 | 1 | 得 | děi | satisfying | 得之不義 |
| 369 | 1 | 得 | dé | to contract | 得之不義 |
| 370 | 1 | 得 | dé | to hear | 得之不義 |
| 371 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 得之不義 |
| 372 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 得之不義 |
| 373 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 得之不義 |
| 374 | 1 | 土地 | tǔdì | territory | 例如占用你的土地 |
| 375 | 1 | 土地 | tǔdì | soil; earth | 例如占用你的土地 |
| 376 | 1 | 土地 | tǔdì | earth spirit; local spirit | 例如占用你的土地 |
| 377 | 1 | 土地 | tǔdì | land | 例如占用你的土地 |
| 378 | 1 | 淨 | jìng | clean | 不清淨的財物 |
| 379 | 1 | 淨 | jìng | no surplus; net | 不清淨的財物 |
| 380 | 1 | 淨 | jìng | pure | 不清淨的財物 |
| 381 | 1 | 淨 | jìng | tranquil | 不清淨的財物 |
| 382 | 1 | 淨 | jìng | cold | 不清淨的財物 |
| 383 | 1 | 淨 | jìng | to wash; to clense | 不清淨的財物 |
| 384 | 1 | 淨 | jìng | role of hero | 不清淨的財物 |
| 385 | 1 | 淨 | jìng | to remove sexual desire | 不清淨的財物 |
| 386 | 1 | 淨 | jìng | bright and clean; luminous | 不清淨的財物 |
| 387 | 1 | 淨 | jìng | clean; pure | 不清淨的財物 |
| 388 | 1 | 淨 | jìng | cleanse | 不清淨的財物 |
| 389 | 1 | 淨 | jìng | cleanse | 不清淨的財物 |
| 390 | 1 | 淨 | jìng | Pure | 不清淨的財物 |
| 391 | 1 | 淨 | jìng | vyavadāna; purification; cleansing | 不清淨的財物 |
| 392 | 1 | 淨 | jìng | śuddha; cleansed; clean; pure | 不清淨的財物 |
| 393 | 1 | 淨 | jìng | viśuddhi; purity | 不清淨的財物 |
| 394 | 1 | 悉數 | xīshǔ | all; every single one; the entire sum | 或是悉數吞沒 |
| 395 | 1 | 法律 | fǎlǜ | law | 不但法律不容 |
| 396 | 1 | 國有 | guóyǒu | nationalized; public; state-owned | 國有的 |
| 397 | 1 | 國有 | guó yǒu | land has | 國有的 |
| 398 | 1 | 清廉 | qīnglián | honest; uncorrupted | 一個清廉不貪污的官員 |
| 399 | 1 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 才能受人尊重 |
| 400 | 1 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 才能受人尊重 |
| 401 | 1 | 受 | shòu | to receive; to accept | 才能受人尊重 |
| 402 | 1 | 受 | shòu | to tolerate | 才能受人尊重 |
| 403 | 1 | 受 | shòu | feelings; sensations | 才能受人尊重 |
| 404 | 1 | 不義之財 | bù yì zhī cái | ill-gotten wealth or gains | 有的是不義之財 |
| 405 | 1 | 在 | zài | in; at | 在佛教的戒律裡 |
| 406 | 1 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛教的戒律裡 |
| 407 | 1 | 在 | zài | to consist of | 在佛教的戒律裡 |
| 408 | 1 | 在 | zài | to be at a post | 在佛教的戒律裡 |
| 409 | 1 | 在 | zài | in; bhū | 在佛教的戒律裡 |
| 410 | 1 | 違犯 | wéifàn | to violate | 最容易違犯的就是偷盜戒 |
| 411 | 1 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 也要看你偷取的東西價值而定 |
| 412 | 1 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 也要看你偷取的東西價值而定 |
| 413 | 1 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 也要看你偷取的東西價值而定 |
| 414 | 1 | 倡導 | chàngdǎo | to advocate; to initiate; to propose | 尤其現在倡導智慧財產權 |
| 415 | 1 | 侵 | qīn | to invade; to encroach upon; to raid | 侵用你的物品 |
| 416 | 1 | 侵 | qīn | to approach | 侵用你的物品 |
| 417 | 1 | 侵 | qīn | to be intimate with; to be close to | 侵用你的物品 |
| 418 | 1 | 侵 | qīn | injuring; viheṭhaka | 侵用你的物品 |
| 419 | 1 | 間 | jiān | space between | 山間的盜匪 |
| 420 | 1 | 間 | jiān | time interval | 山間的盜匪 |
| 421 | 1 | 間 | jiān | a room | 山間的盜匪 |
| 422 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 山間的盜匪 |
| 423 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 山間的盜匪 |
| 424 | 1 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 山間的盜匪 |
| 425 | 1 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 山間的盜匪 |
| 426 | 1 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 山間的盜匪 |
| 427 | 1 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 山間的盜匪 |
| 428 | 1 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 山間的盜匪 |
| 429 | 1 | 間 | jiàn | alternately | 山間的盜匪 |
| 430 | 1 | 間 | jiàn | for friends to part | 山間的盜匪 |
| 431 | 1 | 間 | jiān | a place; a space | 山間的盜匪 |
| 432 | 1 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 山間的盜匪 |
| 433 | 1 | 專利權 | zhuānlìquán | patent right | 也授予所有人專利權 |
| 434 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 在佛教的戒律裡 |
| 435 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 在佛教的戒律裡 |
| 436 | 1 | 支 | zhī | to support | 一支原子筆 |
| 437 | 1 | 支 | zhī | a branch | 一支原子筆 |
| 438 | 1 | 支 | zhī | a sect; a denomination; a division | 一支原子筆 |
| 439 | 1 | 支 | zhī | Kangxi radical 65 | 一支原子筆 |
| 440 | 1 | 支 | zhī | hands and feet; limb | 一支原子筆 |
| 441 | 1 | 支 | zhī | to disperse; to pay | 一支原子筆 |
| 442 | 1 | 支 | zhī | earthly branch | 一支原子筆 |
| 443 | 1 | 支 | zhī | Zhi | 一支原子筆 |
| 444 | 1 | 支 | zhī | able to sustain | 一支原子筆 |
| 445 | 1 | 支 | zhī | to receive; to draw; to get | 一支原子筆 |
| 446 | 1 | 支 | zhī | to dispatch; to assign | 一支原子筆 |
| 447 | 1 | 認錯 | rèncuò | to admit an error; to acknowledge one's mistake | 認錯 |
| 448 | 1 | 賠償 | péicháng | to compensate | 或者賠償了事 |
| 449 | 1 | 信封 | xìnfēng | an envelope | 即使是一個信封 |
| 450 | 1 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 山間的盜匪 |
| 451 | 1 | 山 | shān | Shan | 山間的盜匪 |
| 452 | 1 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 山間的盜匪 |
| 453 | 1 | 山 | shān | a mountain-like shape | 山間的盜匪 |
| 454 | 1 | 山 | shān | a gable | 山間的盜匪 |
| 455 | 1 | 山 | shān | mountain; giri | 山間的盜匪 |
| 456 | 1 | 存放 | cúnfàng | to deposit; to leave with | 他人存放的物品 |
| 457 | 1 | 存放 | cúnfàng | a deposit | 他人存放的物品 |
| 458 | 1 | 善用 | shànyòng | to be good at using (something)/to put (something) to good use | 善用時間 |
| 459 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 就是持守不盜戒 |
| 460 | 1 | 公告 | gōnggào | announcement; posting | 也要公告招領 |
| 461 | 1 | 喝 | hē | to drink | 對方沒有說可以喝 |
| 462 | 1 | 喝 | hè | to intimidate; to threaten | 對方沒有說可以喝 |
| 463 | 1 | 喝 | hè | to yell; to shout loudly | 對方沒有說可以喝 |
| 464 | 1 | 喝 | yè | to weep; to sob; to wail | 對方沒有說可以喝 |
| 465 | 1 | 喝 | yè | to be hoarse | 對方沒有說可以喝 |
| 466 | 1 | 喝 | hē | to drink alcoholic beverages | 對方沒有說可以喝 |
| 467 | 1 | 喝 | hè | to berate | 對方沒有說可以喝 |
| 468 | 1 | 喝 | hē | to shout | 對方沒有說可以喝 |
| 469 | 1 | 不會 | bù huì | will not; not able | 你可以隨眾共享不會犯法 |
| 470 | 1 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 你可以隨眾共享不會犯法 |
| 471 | 1 | 用品 | yòngpǐn | articles; goods | 政府對於民間人士發明的一些用品 |
| 472 | 1 | 要 | yào | to want; to wish for | 也要公告招領 |
| 473 | 1 | 要 | yào | to want | 也要公告招領 |
| 474 | 1 | 要 | yāo | a treaty | 也要公告招領 |
| 475 | 1 | 要 | yào | to request | 也要公告招領 |
| 476 | 1 | 要 | yào | essential points; crux | 也要公告招領 |
| 477 | 1 | 要 | yāo | waist | 也要公告招領 |
| 478 | 1 | 要 | yāo | to cinch | 也要公告招領 |
| 479 | 1 | 要 | yāo | waistband | 也要公告招領 |
| 480 | 1 | 要 | yāo | Yao | 也要公告招領 |
| 481 | 1 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也要公告招領 |
| 482 | 1 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也要公告招領 |
| 483 | 1 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也要公告招領 |
| 484 | 1 | 要 | yāo | to agree with | 也要公告招領 |
| 485 | 1 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也要公告招領 |
| 486 | 1 | 要 | yào | to summarize | 也要公告招領 |
| 487 | 1 | 要 | yào | essential; important | 也要公告招領 |
| 488 | 1 | 要 | yào | to desire | 也要公告招領 |
| 489 | 1 | 要 | yào | to demand | 也要公告招領 |
| 490 | 1 | 要 | yào | to need | 也要公告招領 |
| 491 | 1 | 要 | yào | should; must | 也要公告招領 |
| 492 | 1 | 要 | yào | might | 也要公告招領 |
| 493 | 1 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 關係而獲得利益等 |
| 494 | 1 | 關係 | guānxi | relations | 關係而獲得利益等 |
| 495 | 1 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 關係而獲得利益等 |
| 496 | 1 | 關係 | guānxi | a reason | 關係而獲得利益等 |
| 497 | 1 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 關係而獲得利益等 |
| 498 | 1 | 關係 | guānxi | credentials | 關係而獲得利益等 |
| 499 | 1 | 關係 | guānxi | a reference | 關係而獲得利益等 |
| 500 | 1 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 茲將日常生活中常犯的偷盜戒 |
Frequencies of all Words
Top 510
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 44 | 的 | de | possessive particle | 凡是有主的財物 |
| 2 | 44 | 的 | de | structural particle | 凡是有主的財物 |
| 3 | 44 | 的 | de | complement | 凡是有主的財物 |
| 4 | 44 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 凡是有主的財物 |
| 5 | 24 | 戒 | jiè | to quit | 盜戒六事 |
| 6 | 24 | 戒 | jiè | to warn against | 盜戒六事 |
| 7 | 24 | 戒 | jiè | to be purified before a religious ceremony | 盜戒六事 |
| 8 | 24 | 戒 | jiè | vow | 盜戒六事 |
| 9 | 24 | 戒 | jiè | to instruct; to command | 盜戒六事 |
| 10 | 24 | 戒 | jiè | to ordain | 盜戒六事 |
| 11 | 24 | 戒 | jiè | a genre of writing containing maxims | 盜戒六事 |
| 12 | 24 | 戒 | jiè | to be cautious; to be prudent | 盜戒六事 |
| 13 | 24 | 戒 | jiè | to prohibit; to proscribe | 盜戒六事 |
| 14 | 24 | 戒 | jiè | boundary; realm | 盜戒六事 |
| 15 | 24 | 戒 | jiè | third finger | 盜戒六事 |
| 16 | 24 | 戒 | jiè | a precept; a vow; sila | 盜戒六事 |
| 17 | 24 | 戒 | jiè | morality | 盜戒六事 |
| 18 | 17 | 盜 | dào | to rob; to steal | 盜戒六事 |
| 19 | 17 | 盜 | dào | a thief; a bandit | 盜戒六事 |
| 20 | 17 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是大家共有的 |
| 21 | 17 | 是 | shì | is exactly | 這是大家共有的 |
| 22 | 17 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是大家共有的 |
| 23 | 17 | 是 | shì | this; that; those | 這是大家共有的 |
| 24 | 17 | 是 | shì | really; certainly | 這是大家共有的 |
| 25 | 17 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是大家共有的 |
| 26 | 17 | 是 | shì | true | 這是大家共有的 |
| 27 | 17 | 是 | shì | is; has; exists | 這是大家共有的 |
| 28 | 17 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是大家共有的 |
| 29 | 17 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是大家共有的 |
| 30 | 17 | 是 | shì | Shi | 這是大家共有的 |
| 31 | 17 | 是 | shì | is; bhū | 這是大家共有的 |
| 32 | 17 | 是 | shì | this; idam | 這是大家共有的 |
| 33 | 11 | 了 | le | completion of an action | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 34 | 11 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 35 | 11 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 36 | 11 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 37 | 11 | 了 | le | modal particle | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 38 | 11 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 39 | 11 | 了 | liǎo | to complete | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 40 | 11 | 了 | liǎo | completely | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 41 | 11 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 42 | 11 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 43 | 11 | 犯 | fàn | to commit a crime; to violate | 如犯輕戒 |
| 44 | 11 | 犯 | fàn | to attack; to invade | 如犯輕戒 |
| 45 | 11 | 犯 | fàn | to transgress | 如犯輕戒 |
| 46 | 11 | 犯 | fàn | conjunction of a star | 如犯輕戒 |
| 47 | 11 | 犯 | fàn | to conquer | 如犯輕戒 |
| 48 | 11 | 犯 | fàn | to occur | 如犯輕戒 |
| 49 | 11 | 犯 | fàn | to face danger | 如犯輕戒 |
| 50 | 11 | 犯 | fàn | to fall | 如犯輕戒 |
| 51 | 11 | 犯 | fàn | to be worth; to deserve | 如犯輕戒 |
| 52 | 11 | 犯 | fàn | a criminal | 如犯輕戒 |
| 53 | 10 | 你 | nǐ | you | 你可以隨眾共享不會犯法 |
| 54 | 10 | 財物 | cái wù | money and goods; property | 凡是有主的財物 |
| 55 | 10 | 財物 | cái wù | wealth; artha | 凡是有主的財物 |
| 56 | 8 | 也 | yě | also; too | 犯戒也有輕重之分 |
| 57 | 8 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 犯戒也有輕重之分 |
| 58 | 8 | 也 | yě | either | 犯戒也有輕重之分 |
| 59 | 8 | 也 | yě | even | 犯戒也有輕重之分 |
| 60 | 8 | 也 | yě | used to soften the tone | 犯戒也有輕重之分 |
| 61 | 8 | 也 | yě | used for emphasis | 犯戒也有輕重之分 |
| 62 | 8 | 也 | yě | used to mark contrast | 犯戒也有輕重之分 |
| 63 | 8 | 也 | yě | used to mark compromise | 犯戒也有輕重之分 |
| 64 | 8 | 也 | yě | ya | 犯戒也有輕重之分 |
| 65 | 8 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 否則就是偷盜的行為 |
| 66 | 8 | 就是 | jiùshì | even if; even | 否則就是偷盜的行為 |
| 67 | 8 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 否則就是偷盜的行為 |
| 68 | 8 | 就是 | jiùshì | agree | 否則就是偷盜的行為 |
| 69 | 8 | 都 | dōu | all | 都不能私自取用 |
| 70 | 8 | 都 | dū | capital city | 都不能私自取用 |
| 71 | 8 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都不能私自取用 |
| 72 | 8 | 都 | dōu | all | 都不能私自取用 |
| 73 | 8 | 都 | dū | elegant; refined | 都不能私自取用 |
| 74 | 8 | 都 | dū | Du | 都不能私自取用 |
| 75 | 8 | 都 | dōu | already | 都不能私自取用 |
| 76 | 8 | 都 | dū | to establish a capital city | 都不能私自取用 |
| 77 | 8 | 都 | dū | to reside | 都不能私自取用 |
| 78 | 8 | 都 | dū | to total; to tally | 都不能私自取用 |
| 79 | 8 | 都 | dōu | all; sarva | 都不能私自取用 |
| 80 | 7 | 他人 | tārén | someone else; other people | 他人的財物 |
| 81 | 7 | 一 | yī | one | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 82 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 83 | 7 | 一 | yī | as soon as; all at once | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 84 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 85 | 7 | 一 | yì | whole; all | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 86 | 7 | 一 | yī | first | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 87 | 7 | 一 | yī | the same | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 88 | 7 | 一 | yī | each | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 89 | 7 | 一 | yī | certain | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 90 | 7 | 一 | yī | throughout | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 91 | 7 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 92 | 7 | 一 | yī | sole; single | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 93 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 94 | 7 | 一 | yī | Yi | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 95 | 7 | 一 | yī | other | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 96 | 7 | 一 | yī | to unify | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 97 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 98 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 99 | 7 | 一 | yī | or | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 100 | 7 | 一 | yī | one; eka | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 101 | 6 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 都不能私自取用 |
| 102 | 6 | 偷盜 | tōudào | to steal | 否則就是偷盜的行為 |
| 103 | 5 | 之 | zhī | him; her; them; that | 犯戒也有輕重之分 |
| 104 | 5 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 犯戒也有輕重之分 |
| 105 | 5 | 之 | zhī | to go | 犯戒也有輕重之分 |
| 106 | 5 | 之 | zhī | this; that | 犯戒也有輕重之分 |
| 107 | 5 | 之 | zhī | genetive marker | 犯戒也有輕重之分 |
| 108 | 5 | 之 | zhī | it | 犯戒也有輕重之分 |
| 109 | 5 | 之 | zhī | in | 犯戒也有輕重之分 |
| 110 | 5 | 之 | zhī | all | 犯戒也有輕重之分 |
| 111 | 5 | 之 | zhī | and | 犯戒也有輕重之分 |
| 112 | 5 | 之 | zhī | however | 犯戒也有輕重之分 |
| 113 | 5 | 之 | zhī | if | 犯戒也有輕重之分 |
| 114 | 5 | 之 | zhī | then | 犯戒也有輕重之分 |
| 115 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 犯戒也有輕重之分 |
| 116 | 5 | 之 | zhī | is | 犯戒也有輕重之分 |
| 117 | 5 | 之 | zhī | to use | 犯戒也有輕重之分 |
| 118 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 犯戒也有輕重之分 |
| 119 | 5 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在佛教的戒律裡 |
| 120 | 5 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在佛教的戒律裡 |
| 121 | 5 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在佛教的戒律裡 |
| 122 | 5 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在佛教的戒律裡 |
| 123 | 5 | 裡 | lǐ | inside; within | 在佛教的戒律裡 |
| 124 | 5 | 裡 | lǐ | a residence | 在佛教的戒律裡 |
| 125 | 5 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在佛教的戒律裡 |
| 126 | 5 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在佛教的戒律裡 |
| 127 | 5 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果是重戒 |
| 128 | 5 | 別人 | biérén | other people; others | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 129 | 4 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 有的是公眾的 |
| 130 | 4 | 我 | wǒ | I; me; my | 我利用權力 |
| 131 | 4 | 我 | wǒ | self | 我利用權力 |
| 132 | 4 | 我 | wǒ | we; our | 我利用權力 |
| 133 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 我利用權力 |
| 134 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 我利用權力 |
| 135 | 4 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我利用權力 |
| 136 | 4 | 我 | wǒ | ga | 我利用權力 |
| 137 | 4 | 我 | wǒ | I; aham | 我利用權力 |
| 138 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上 |
| 139 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上 |
| 140 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上 |
| 141 | 4 | 上 | shàng | shang | 世間上 |
| 142 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 世間上 |
| 143 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 世間上 |
| 144 | 4 | 上 | shàng | advanced | 世間上 |
| 145 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上 |
| 146 | 4 | 上 | shàng | time | 世間上 |
| 147 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上 |
| 148 | 4 | 上 | shàng | far | 世間上 |
| 149 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上 |
| 150 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上 |
| 151 | 4 | 上 | shàng | to report | 世間上 |
| 152 | 4 | 上 | shàng | to offer | 世間上 |
| 153 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上 |
| 154 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上 |
| 155 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上 |
| 156 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上 |
| 157 | 4 | 上 | shàng | to burn | 世間上 |
| 158 | 4 | 上 | shàng | to remember | 世間上 |
| 159 | 4 | 上 | shang | on; in | 世間上 |
| 160 | 4 | 上 | shàng | upward | 世間上 |
| 161 | 4 | 上 | shàng | to add | 世間上 |
| 162 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上 |
| 163 | 4 | 上 | shàng | to meet | 世間上 |
| 164 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上 |
| 165 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上 |
| 166 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 世間上 |
| 167 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上 |
| 168 | 4 | 侵犯 | qīnfàn | to infringe on; to encroach on; to violate | 如果你侵犯他人的著作版權 |
| 169 | 4 | 侵犯 | qīnfàn | to invade | 如果你侵犯他人的著作版權 |
| 170 | 4 | 私自 | sīzì | privately | 都不能私自取用 |
| 171 | 4 | 私自 | sīzì | privately; secretly; known only to oneself | 都不能私自取用 |
| 172 | 4 | 就 | jiù | right away | 就不能取用 |
| 173 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不能取用 |
| 174 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就不能取用 |
| 175 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就不能取用 |
| 176 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不能取用 |
| 177 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不能取用 |
| 178 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就不能取用 |
| 179 | 4 | 就 | jiù | namely | 就不能取用 |
| 180 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不能取用 |
| 181 | 4 | 就 | jiù | only; just | 就不能取用 |
| 182 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就不能取用 |
| 183 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就不能取用 |
| 184 | 4 | 就 | jiù | already | 就不能取用 |
| 185 | 4 | 就 | jiù | as much as | 就不能取用 |
| 186 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就不能取用 |
| 187 | 4 | 就 | jiù | even if | 就不能取用 |
| 188 | 4 | 就 | jiù | to die | 就不能取用 |
| 189 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就不能取用 |
| 190 | 4 | 仿冒 | fǎngmào | to counterfeit; fake | 仿冒是盜戒 |
| 191 | 3 | 東西 | dōngxī | east and west | 私人的東西 |
| 192 | 3 | 東西 | dōngxī | east to west | 私人的東西 |
| 193 | 3 | 東西 | dōngxi | thing | 私人的東西 |
| 194 | 3 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 私人的東西 |
| 195 | 3 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 犯戒也有輕重之分 |
| 196 | 3 | 分 | fēn | a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent | 犯戒也有輕重之分 |
| 197 | 3 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 犯戒也有輕重之分 |
| 198 | 3 | 分 | fēn | a minute; a 15 second unit of time | 犯戒也有輕重之分 |
| 199 | 3 | 分 | fēn | a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang | 犯戒也有輕重之分 |
| 200 | 3 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 犯戒也有輕重之分 |
| 201 | 3 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 犯戒也有輕重之分 |
| 202 | 3 | 分 | fēn | a fraction | 犯戒也有輕重之分 |
| 203 | 3 | 分 | fēn | to express as a fraction | 犯戒也有輕重之分 |
| 204 | 3 | 分 | fēn | one tenth | 犯戒也有輕重之分 |
| 205 | 3 | 分 | fēn | a centimeter | 犯戒也有輕重之分 |
| 206 | 3 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 犯戒也有輕重之分 |
| 207 | 3 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 犯戒也有輕重之分 |
| 208 | 3 | 分 | fèn | affection; goodwill | 犯戒也有輕重之分 |
| 209 | 3 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 犯戒也有輕重之分 |
| 210 | 3 | 分 | fēn | equinox | 犯戒也有輕重之分 |
| 211 | 3 | 分 | fèn | a characteristic | 犯戒也有輕重之分 |
| 212 | 3 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 犯戒也有輕重之分 |
| 213 | 3 | 分 | fēn | to share | 犯戒也有輕重之分 |
| 214 | 3 | 分 | fēn | branch [office] | 犯戒也有輕重之分 |
| 215 | 3 | 分 | fēn | clear; distinct | 犯戒也有輕重之分 |
| 216 | 3 | 分 | fēn | a difference | 犯戒也有輕重之分 |
| 217 | 3 | 分 | fēn | a score | 犯戒也有輕重之分 |
| 218 | 3 | 分 | fèn | identity | 犯戒也有輕重之分 |
| 219 | 3 | 分 | fèn | a part; a portion | 犯戒也有輕重之分 |
| 220 | 3 | 分 | fēn | part; avayava | 犯戒也有輕重之分 |
| 221 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你可以隨眾共享不會犯法 |
| 222 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 你可以隨眾共享不會犯法 |
| 223 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你可以隨眾共享不會犯法 |
| 224 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 你可以隨眾共享不會犯法 |
| 225 | 3 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 否則就是偷盜的行為 |
| 226 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 227 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 228 | 3 | 而 | ér | you | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 229 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 230 | 3 | 而 | ér | right away; then | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 231 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 232 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 233 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 234 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 235 | 3 | 而 | ér | so as to | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 236 | 3 | 而 | ér | only then | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 237 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 238 | 3 | 而 | néng | can; able | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 239 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 240 | 3 | 而 | ér | me | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 241 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 242 | 3 | 而 | ér | possessive | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 243 | 3 | 公家 | gōngjiā | the public; the state; society; the public purse | 公家的汽車固然不能私自動用 |
| 244 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有對方說明給予 |
| 245 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有對方說明給予 |
| 246 | 3 | 固然 | gùrán | thus; in this way | 公家的汽車固然不能私自動用 |
| 247 | 3 | 固然 | gùrán | although | 公家的汽車固然不能私自動用 |
| 248 | 3 | 固然 | gùrán | original form | 公家的汽車固然不能私自動用 |
| 249 | 3 | 吞沒 | tūnmò | to embezzle; to swallow up; to engulf | 吞沒是盜戒 |
| 250 | 3 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 251 | 3 | 取 | qǔ | to obtain | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 252 | 3 | 取 | qǔ | to choose; to select | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 253 | 3 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 254 | 3 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 255 | 3 | 取 | qǔ | to seek | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 256 | 3 | 取 | qǔ | to take a bride | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 257 | 3 | 取 | qǔ | placed after a verb to mark an action | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 258 | 3 | 取 | qǔ | Qu | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 259 | 3 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 偷盜就是不予而取的意思 |
| 260 | 3 | 貪污 | tānwū | to embezzle; to be corrupt | 貪污是盜戒 |
| 261 | 3 | 非法 | fēifǎ | illegal | 私自非法獲得 |
| 262 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 凡是有主的財物 |
| 263 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 凡是有主的財物 |
| 264 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 凡是有主的財物 |
| 265 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 凡是有主的財物 |
| 266 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 凡是有主的財物 |
| 267 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 凡是有主的財物 |
| 268 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 凡是有主的財物 |
| 269 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 凡是有主的財物 |
| 270 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 凡是有主的財物 |
| 271 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 凡是有主的財物 |
| 272 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 凡是有主的財物 |
| 273 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 凡是有主的財物 |
| 274 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 凡是有主的財物 |
| 275 | 3 | 有 | yǒu | You | 凡是有主的財物 |
| 276 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 凡是有主的財物 |
| 277 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 凡是有主的財物 |
| 278 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 就要用於公眾事務上 |
| 279 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 就要用於公眾事務上 |
| 280 | 3 | 用 | yòng | to eat | 就要用於公眾事務上 |
| 281 | 3 | 用 | yòng | to spend | 就要用於公眾事務上 |
| 282 | 3 | 用 | yòng | expense | 就要用於公眾事務上 |
| 283 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 就要用於公眾事務上 |
| 284 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 就要用於公眾事務上 |
| 285 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 就要用於公眾事務上 |
| 286 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 就要用於公眾事務上 |
| 287 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 就要用於公眾事務上 |
| 288 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 就要用於公眾事務上 |
| 289 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 就要用於公眾事務上 |
| 290 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 就要用於公眾事務上 |
| 291 | 3 | 用 | yòng | to control | 就要用於公眾事務上 |
| 292 | 3 | 用 | yòng | to access | 就要用於公眾事務上 |
| 293 | 3 | 用 | yòng | Yong | 就要用於公眾事務上 |
| 294 | 3 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 就要用於公眾事務上 |
| 295 | 3 | 公眾 | gōngzhòng | public | 有的是公眾的 |
| 296 | 3 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 私自非法獲得 |
| 297 | 3 | 否則 | fǒuzé | if not; otherwise; else; or else | 否則就是偷盜的行為 |
| 298 | 2 | 即是 | jíshì | namely; exactly | 否則即是犯戒 |
| 299 | 2 | 即是 | jíshì | such as; in this way | 否則即是犯戒 |
| 300 | 2 | 即是 | jíshì | thus; in this way; tathā | 否則即是犯戒 |
| 301 | 2 | 侵占 | qīnzhàn | to invade and occupy; to take illegally; to seize | 侵占是盜戒 |
| 302 | 2 | 輕 | qīng | light; not heavy | 所謂輕戒 |
| 303 | 2 | 輕 | qīng | easy; relaxed; carefree | 所謂輕戒 |
| 304 | 2 | 輕 | qīng | simple; convenient | 所謂輕戒 |
| 305 | 2 | 輕 | qīng | small in number or degree | 所謂輕戒 |
| 306 | 2 | 輕 | qīng | gentle | 所謂輕戒 |
| 307 | 2 | 輕 | qīng | to belittle; to make light of | 所謂輕戒 |
| 308 | 2 | 輕 | qīng | nimble; agile; portable | 所謂輕戒 |
| 309 | 2 | 輕 | qīng | unimportant | 所謂輕戒 |
| 310 | 2 | 輕 | qīng | frivolous | 所謂輕戒 |
| 311 | 2 | 輕 | qīng | imprudent | 所謂輕戒 |
| 312 | 2 | 輕 | qīng | to smooth | 所謂輕戒 |
| 313 | 2 | 輕 | qīng | to soothe | 所謂輕戒 |
| 314 | 2 | 輕 | qīng | lowly | 所謂輕戒 |
| 315 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 316 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 317 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 318 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 319 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 320 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 321 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 322 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 323 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至一杯茶 |
| 324 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至一杯茶 |
| 325 | 2 | 私人 | sīrén | private | 有的是私人的 |
| 326 | 2 | 懺悔 | chànhuǐ | to confess; to repent | 可以懺悔 |
| 327 | 2 | 懺悔 | chànhuǐ | to repent | 可以懺悔 |
| 328 | 2 | 懺悔 | chànhuǐ | repentance; pāpadeśanā | 可以懺悔 |
| 329 | 2 | 智慧財產權 | zhìhuì cáichǎnquán | intellectual property rights | 尤其現在倡導智慧財產權 |
| 330 | 2 | 凡是 | fánshì | every; all | 凡是有主的財物 |
| 331 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如太陽 |
| 332 | 2 | 六 | liù | six | 盜戒六事 |
| 333 | 2 | 六 | liù | sixth | 盜戒六事 |
| 334 | 2 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 盜戒六事 |
| 335 | 2 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 盜戒六事 |
| 336 | 2 | 主 | zhǔ | owner | 凡是有主的財物 |
| 337 | 2 | 主 | zhǔ | principal; main; primary | 凡是有主的財物 |
| 338 | 2 | 主 | zhǔ | master | 凡是有主的財物 |
| 339 | 2 | 主 | zhǔ | host | 凡是有主的財物 |
| 340 | 2 | 主 | zhǔ | to manage; to lead | 凡是有主的財物 |
| 341 | 2 | 主 | zhǔ | to decide; to advocate | 凡是有主的財物 |
| 342 | 2 | 主 | zhǔ | to have an opinion; to hold a particular view | 凡是有主的財物 |
| 343 | 2 | 主 | zhǔ | to signify; to indicate | 凡是有主的財物 |
| 344 | 2 | 主 | zhǔ | oneself | 凡是有主的財物 |
| 345 | 2 | 主 | zhǔ | a person; a party | 凡是有主的財物 |
| 346 | 2 | 主 | zhǔ | God; the Lord | 凡是有主的財物 |
| 347 | 2 | 主 | zhǔ | lord; ruler; chief | 凡是有主的財物 |
| 348 | 2 | 主 | zhǔ | an ancestral tablet | 凡是有主的財物 |
| 349 | 2 | 主 | zhǔ | princess | 凡是有主的財物 |
| 350 | 2 | 主 | zhǔ | chairperson | 凡是有主的財物 |
| 351 | 2 | 主 | zhǔ | fundamental | 凡是有主的財物 |
| 352 | 2 | 主 | zhǔ | Zhu | 凡是有主的財物 |
| 353 | 2 | 主 | zhù | to pour | 凡是有主的財物 |
| 354 | 2 | 主 | zhǔ | host; svamin | 凡是有主的財物 |
| 355 | 2 | 主 | zhǔ | abbot | 凡是有主的財物 |
| 356 | 2 | 不管 | bùguǎn | regardless of; no matter | 不管有形 |
| 357 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管有形 |
| 358 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管有形 |
| 359 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管有形 |
| 360 | 2 | 對於 | duìyú | regarding; with regards to | 政府對於民間人士發明的一些用品 |
| 361 | 2 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 362 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 363 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 364 | 2 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 就不是輕易懺悔就能滅罪的了 |
| 365 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 366 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 367 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 368 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 369 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 370 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 這也是屬於智慧財產權 |
| 371 | 2 | 也是 | yěshì | either | 這也是屬於智慧財產權 |
| 372 | 2 | 或是 | huòshì | or; either ... or ... | 或是臨時起意用強迫的手段取得財物 |
| 373 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是大家共有的 |
| 374 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是大家共有的 |
| 375 | 2 | 這 | zhè | now | 這是大家共有的 |
| 376 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這是大家共有的 |
| 377 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是大家共有的 |
| 378 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是大家共有的 |
| 379 | 2 | 發明 | fāmíng | to invent | 政府對於民間人士發明的一些用品 |
| 380 | 2 | 發明 | fāmíng | an invention | 政府對於民間人士發明的一些用品 |
| 381 | 2 | 發明 | fāmíng | novel creativity | 政府對於民間人士發明的一些用品 |
| 382 | 2 | 發明 | fā míng | sharpen | 政府對於民間人士發明的一些用品 |
| 383 | 2 | 不容 | bùróng | to not tolerate | 固然不容侵犯 |
| 384 | 2 | 不容 | bùróng | to not allow | 固然不容侵犯 |
| 385 | 2 | 手段 | shǒuduàn | skill; ability; method; means | 就是以不法手段取得之不光明 |
| 386 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 重戒 |
| 387 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 重戒 |
| 388 | 2 | 重 | chóng | repetition; iteration; layer | 重戒 |
| 389 | 2 | 重 | chóng | again | 重戒 |
| 390 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 重戒 |
| 391 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 重戒 |
| 392 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 重戒 |
| 393 | 2 | 重 | zhòng | sad | 重戒 |
| 394 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 重戒 |
| 395 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 重戒 |
| 396 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 重戒 |
| 397 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 重戒 |
| 398 | 2 | 重 | zhòng | to add | 重戒 |
| 399 | 2 | 重 | zhòng | cautiously; prudently | 重戒 |
| 400 | 2 | 重 | zhòng | heavy; guru | 重戒 |
| 401 | 2 | 犯戒 | fàn jiè | Violation of Precepts | 否則即是犯戒 |
| 402 | 2 | 犯戒 | fàn jiè | to break the precepts | 否則即是犯戒 |
| 403 | 2 | 持守 | chíshǒu | to maintain; to guard | 就是持守不盜戒 |
| 404 | 2 | 取得 | qǔdé | to acquire; to get; to obtain | 就是以不法手段取得之不光明 |
| 405 | 2 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 沒有對方說明給予 |
| 406 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 才能受人尊重 |
| 407 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 才能受人尊重 |
| 408 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 才能受人尊重 |
| 409 | 2 | 人 | rén | everybody | 才能受人尊重 |
| 410 | 2 | 人 | rén | adult | 才能受人尊重 |
| 411 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 才能受人尊重 |
| 412 | 2 | 人 | rén | an upright person | 才能受人尊重 |
| 413 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 才能受人尊重 |
| 414 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上 |
| 415 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間上 |
| 416 | 2 | 動用 | dòngyòng | to put something to use | 都不能動用 |
| 417 | 2 | 反之 | fǎnzhī | otherwise; conversely | 反之 |
| 418 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 馬路等 |
| 419 | 2 | 等 | děng | to wait | 馬路等 |
| 420 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 馬路等 |
| 421 | 2 | 等 | děng | plural | 馬路等 |
| 422 | 2 | 等 | děng | to be equal | 馬路等 |
| 423 | 2 | 等 | děng | degree; level | 馬路等 |
| 424 | 2 | 等 | děng | to compare | 馬路等 |
| 425 | 2 | 污 | wū | dirty; filthy; foul; polluted | 不貪污 |
| 426 | 2 | 污 | wū | stagnant water | 不貪污 |
| 427 | 2 | 污 | wū | a bog; a sink | 不貪污 |
| 428 | 2 | 污 | wū | vile | 不貪污 |
| 429 | 2 | 污 | wū | to wipe; to wash | 不貪污 |
| 430 | 2 | 污 | wū | filth; dirt | 不貪污 |
| 431 | 2 | 污 | wū | to defile; to stain | 不貪污 |
| 432 | 2 | 污 | wū | to frame; to plan to harm someone | 不貪污 |
| 433 | 2 | 淨財 | jìng cái | purity of finance | 有的是淨財 |
| 434 | 2 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 當然 |
| 435 | 2 | 商標 | shāngbiāo | trademark; logo | 現在社會上各種商品都講究商標 |
| 436 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 尤其現在倡導智慧財產權 |
| 437 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 尤其現在倡導智慧財產權 |
| 438 | 2 | 一樣 | yīyàng | same; like | 一樣是犯了盜戒 |
| 439 | 2 | 物品 | wùpǐn | materials; articles; goods | 侵用你的物品 |
| 440 | 2 | 日常生活 | rìcháng shēnghuó | everyday life; daily life; routine life | 日常生活裡 |
| 441 | 2 | 不貪 | bùtān | non-attachment; alobha | 不貪污 |
| 442 | 2 | 利益 | lìyì | benefit; interest | 關係而獲得利益等 |
| 443 | 2 | 利益 | lìyì | benefit | 關係而獲得利益等 |
| 444 | 2 | 利益 | lìyì | benefit; upakara | 關係而獲得利益等 |
| 445 | 2 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 即使是一個信封 |
| 446 | 2 | 名 | míng | measure word for people | 都名之為貪污 |
| 447 | 2 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 都名之為貪污 |
| 448 | 2 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 都名之為貪污 |
| 449 | 2 | 名 | míng | rank; position | 都名之為貪污 |
| 450 | 2 | 名 | míng | an excuse | 都名之為貪污 |
| 451 | 2 | 名 | míng | life | 都名之為貪污 |
| 452 | 2 | 名 | míng | to name; to call | 都名之為貪污 |
| 453 | 2 | 名 | míng | to express; to describe | 都名之為貪污 |
| 454 | 2 | 名 | míng | to be called; to have the name | 都名之為貪污 |
| 455 | 2 | 名 | míng | to own; to possess | 都名之為貪污 |
| 456 | 2 | 名 | míng | famous; renowned | 都名之為貪污 |
| 457 | 2 | 名 | míng | moral | 都名之為貪污 |
| 458 | 2 | 名 | míng | name; naman | 都名之為貪污 |
| 459 | 2 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 都名之為貪污 |
| 460 | 2 | 時間 | shíjiān | time | 善用時間 |
| 461 | 2 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其機關裡 |
| 462 | 2 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 463 | 2 | 怕 | pà | to be apprehensive | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 464 | 2 | 怕 | pà | probably | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 465 | 2 | 怕 | pà | no wonder | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 466 | 2 | 怕 | pà | if | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 467 | 2 | 怕 | pà | Pa | 那怕是順手摘下別人花園裡的一朵花 |
| 468 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 即使是一個信封 |
| 469 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 即使是一個信封 |
| 470 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 即使是一個信封 |
| 471 | 2 | 著作 | zhùzuò | to write | 如果你侵犯他人的著作版權 |
| 472 | 2 | 著作 | zhùzuò | literary work; book; article; writings | 如果你侵犯他人的著作版權 |
| 473 | 2 | 取用 | qǔyòng | to access; to make use of | 都不能私自取用 |
| 474 | 1 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 不論多少 |
| 475 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 不論多少 |
| 476 | 1 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 不論多少 |
| 477 | 1 | 無形 | wúxíng | formless; invisible | 無形的 |
| 478 | 1 | 無形 | wúxíng | abstract; intangible; virtual | 無形的 |
| 479 | 1 | 和 | hé | and | 也和吞沒一樣 |
| 480 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 也和吞沒一樣 |
| 481 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 也和吞沒一樣 |
| 482 | 1 | 和 | hé | He | 也和吞沒一樣 |
| 483 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 也和吞沒一樣 |
| 484 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 也和吞沒一樣 |
| 485 | 1 | 和 | hé | warm | 也和吞沒一樣 |
| 486 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 也和吞沒一樣 |
| 487 | 1 | 和 | hé | a transaction | 也和吞沒一樣 |
| 488 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 也和吞沒一樣 |
| 489 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 也和吞沒一樣 |
| 490 | 1 | 和 | hé | a military gate | 也和吞沒一樣 |
| 491 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 也和吞沒一樣 |
| 492 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 也和吞沒一樣 |
| 493 | 1 | 和 | hé | compatible | 也和吞沒一樣 |
| 494 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 也和吞沒一樣 |
| 495 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 也和吞沒一樣 |
| 496 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 也和吞沒一樣 |
| 497 | 1 | 和 | hé | Harmony | 也和吞沒一樣 |
| 498 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 也和吞沒一樣 |
| 499 | 1 | 和 | hé | venerable | 也和吞沒一樣 |
| 500 | 1 | 五 | wǔ | five | 五 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 戒 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 财物 | 財物 | cái wù | wealth; artha |
| 也 | yě | ya | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 我 |
|
|
|
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 善财 | 善財 | 83 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不贪 | 不貪 | 98 | non-attachment; alobha |
| 犯戒 | 102 |
|
|
| 戒律 | 106 |
|
|
| 净财 | 淨財 | 106 | purity of finance |
| 列举如下 | 列舉如下 | 108 | list a few of them |
| 灭罪 | 滅罪 | 109 | erase karma from sins |