Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5-向自己宣戰》, Scroll 4: Speak Good Words - Pets 卷四 說好話 寵物
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 26 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 讓牠們遍體鱗傷 |
2 | 26 | 牠 | tā | it; polled cattle | 讓牠們遍體鱗傷 |
3 | 26 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 讓牠們遍體鱗傷 |
4 | 19 | 寵物 | chǒngwù | a domestic pet | 寵物 |
5 | 19 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 有人說現代人喜歡養寵物 |
6 | 19 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 有人說現代人喜歡養寵物 |
7 | 19 | 養 | yǎng | Nurture | 有人說現代人喜歡養寵物 |
8 | 19 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 有人說現代人喜歡養寵物 |
9 | 7 | 不 | bù | infix potential marker | 不也是寵物嗎 |
10 | 6 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 有人說現代人喜歡養寵物 |
11 | 6 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 有人說現代人喜歡養寵物 |
12 | 6 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓牠們遍體鱗傷 |
13 | 6 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓牠們遍體鱗傷 |
14 | 6 | 讓 | ràng | Give Way | 讓牠們遍體鱗傷 |
15 | 5 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如金銀玉器 |
16 | 5 | 動物 | dòngwù | animal | 一些海洋動物 |
17 | 5 | 愛 | ài | to love | 因為專愛收藏某些物品 |
18 | 5 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 因為專愛收藏某些物品 |
19 | 5 | 愛 | ài | somebody who is loved | 因為專愛收藏某些物品 |
20 | 5 | 愛 | ài | love; affection | 因為專愛收藏某些物品 |
21 | 5 | 愛 | ài | to like | 因為專愛收藏某些物品 |
22 | 5 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 因為專愛收藏某些物品 |
23 | 5 | 愛 | ài | to begrudge | 因為專愛收藏某些物品 |
24 | 5 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 因為專愛收藏某些物品 |
25 | 5 | 愛 | ài | my dear | 因為專愛收藏某些物品 |
26 | 5 | 愛 | ài | Ai | 因為專愛收藏某些物品 |
27 | 5 | 愛 | ài | loved; beloved | 因為專愛收藏某些物品 |
28 | 5 | 愛 | ài | Love | 因為專愛收藏某些物品 |
29 | 5 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 因為專愛收藏某些物品 |
30 | 5 | 寵 | chǒng | to favor | 寵妃 |
31 | 5 | 寵 | chǒng | favorite | 寵妃 |
32 | 5 | 虐待 | nüèdài | to mistreat; to maltreat; to abuse; mistreatment; maltreatment | 但他虐待馬匹 |
33 | 4 | 其 | qí | Qi | 真是何其忍心 |
34 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以供自己娛樂 |
35 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 以供自己娛樂 |
36 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 以供自己娛樂 |
37 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 以供自己娛樂 |
38 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 以供自己娛樂 |
39 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 以供自己娛樂 |
40 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以供自己娛樂 |
41 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 以供自己娛樂 |
42 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 以供自己娛樂 |
43 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 以供自己娛樂 |
44 | 4 | 專 | zhuān | to monopolize; to take sole possession | 也是專寵於帝 |
45 | 4 | 專 | zhuān | only; unique; exclusive | 也是專寵於帝 |
46 | 4 | 專 | zhuān | focussed; concentrated | 也是專寵於帝 |
47 | 4 | 專 | zhuān | to specialize | 也是專寵於帝 |
48 | 4 | 專 | zhuān | special | 也是專寵於帝 |
49 | 4 | 專 | zhuān | Zhuan | 也是專寵於帝 |
50 | 4 | 專 | zhuān | exclusiveness; ekānta | 也是專寵於帝 |
51 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要牠們聽話 |
52 | 4 | 要 | yào | to want | 要牠們聽話 |
53 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要牠們聽話 |
54 | 4 | 要 | yào | to request | 要牠們聽話 |
55 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要牠們聽話 |
56 | 4 | 要 | yāo | waist | 要牠們聽話 |
57 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要牠們聽話 |
58 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要牠們聽話 |
59 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要牠們聽話 |
60 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要牠們聽話 |
61 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要牠們聽話 |
62 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要牠們聽話 |
63 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要牠們聽話 |
64 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要牠們聽話 |
65 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要牠們聽話 |
66 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要牠們聽話 |
67 | 4 | 要 | yào | to desire | 要牠們聽話 |
68 | 4 | 要 | yào | to demand | 要牠們聽話 |
69 | 4 | 要 | yào | to need | 要牠們聽話 |
70 | 4 | 要 | yào | should; must | 要牠們聽話 |
71 | 4 | 要 | yào | might | 要牠們聽話 |
72 | 4 | 狗 | gǒu | dog | 狗老了 |
73 | 4 | 狗 | gǒu | Gou | 狗老了 |
74 | 4 | 狗 | gǒu | to flatter | 狗老了 |
75 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
76 | 4 | 棄養 | qìyǎng | the passing of parents | 例如棄養 |
77 | 4 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 真是何其忍心 |
78 | 4 | 何 | hé | what | 真是何其忍心 |
79 | 4 | 何 | hé | He | 真是何其忍心 |
80 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 不也是他的寵物 |
81 | 4 | 他 | tā | other | 不也是他的寵物 |
82 | 4 | 他 | tā | tha | 不也是他的寵物 |
83 | 4 | 他 | tā | ṭha | 不也是他的寵物 |
84 | 4 | 他 | tā | other; anya | 不也是他的寵物 |
85 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 骨董古玩等 |
86 | 3 | 等 | děng | to wait | 骨董古玩等 |
87 | 3 | 等 | děng | to be equal | 骨董古玩等 |
88 | 3 | 等 | děng | degree; level | 骨董古玩等 |
89 | 3 | 等 | děng | to compare | 骨董古玩等 |
90 | 3 | 四 | sì | four | 卷四 |
91 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
92 | 3 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
93 | 3 | 四 | sì | Si | 卷四 |
94 | 3 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
95 | 3 | 殘忍 | cánrěn | merciless; ruthless | 手段殘忍 |
96 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
97 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
98 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
99 | 3 | 而 | néng | can; able | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
100 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
101 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
102 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對寵物而言也不公平 |
103 | 3 | 對 | duì | correct; right | 對寵物而言也不公平 |
104 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 對寵物而言也不公平 |
105 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 對寵物而言也不公平 |
106 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 對寵物而言也不公平 |
107 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 對寵物而言也不公平 |
108 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對寵物而言也不公平 |
109 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對寵物而言也不公平 |
110 | 3 | 對 | duì | to mix | 對寵物而言也不公平 |
111 | 3 | 對 | duì | a pair | 對寵物而言也不公平 |
112 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 對寵物而言也不公平 |
113 | 3 | 對 | duì | mutual | 對寵物而言也不公平 |
114 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 對寵物而言也不公平 |
115 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對寵物而言也不公平 |
116 | 3 | 現代人 | xiàndàirén | modern people; contemporary people | 有人說現代人喜歡養寵物 |
117 | 3 | 現代人 | xiàndài rén | modern man; Homo sapiens | 有人說現代人喜歡養寵物 |
118 | 3 | 三 | sān | three | 三宮六院七十二嬪妃 |
119 | 3 | 三 | sān | third | 三宮六院七十二嬪妃 |
120 | 3 | 三 | sān | more than two | 三宮六院七十二嬪妃 |
121 | 3 | 三 | sān | very few | 三宮六院七十二嬪妃 |
122 | 3 | 三 | sān | San | 三宮六院七十二嬪妃 |
123 | 3 | 三 | sān | three; tri | 三宮六院七十二嬪妃 |
124 | 3 | 三 | sān | sa | 三宮六院七十二嬪妃 |
125 | 3 | 牛 | niú | an ox; a cow; a bull | 西班牙人愛牛 |
126 | 3 | 牛 | niú | Niu | 西班牙人愛牛 |
127 | 3 | 牛 | niú | Kangxi radical 93 | 西班牙人愛牛 |
128 | 3 | 牛 | niú | Taurus | 西班牙人愛牛 |
129 | 3 | 牛 | niú | stubborn | 西班牙人愛牛 |
130 | 3 | 牛 | niú | cow; cattle; dhenu | 西班牙人愛牛 |
131 | 3 | 貓 | māo | cat | 如貓 |
132 | 3 | 無情 | wúqíng | heartless; without emotion | 有些人喜歡無情的東西 |
133 | 3 | 無情 | wúqíng | ruthless; merciless | 有些人喜歡無情的東西 |
134 | 3 | 無情 | wúqíng | indifferent | 有些人喜歡無情的東西 |
135 | 3 | 無情 | wúqíng | relating to non-sentient beings | 有些人喜歡無情的東西 |
136 | 3 | 無情 | wúqíng | Insentient | 有些人喜歡無情的東西 |
137 | 3 | 都 | dū | capital city | 無情都好 |
138 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 無情都好 |
139 | 3 | 都 | dōu | all | 無情都好 |
140 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 無情都好 |
141 | 3 | 都 | dū | Du | 無情都好 |
142 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 無情都好 |
143 | 3 | 都 | dū | to reside | 無情都好 |
144 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 無情都好 |
145 | 3 | 猴子 | hóuzi | monkey | 養隻猴子 |
146 | 3 | 有些人 | yǒuxiērén | some people | 有些人喜歡無情的東西 |
147 | 3 | 遺棄 | yíqì | to leave; to abandon | 不要遺棄牠 |
148 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 因此被批為 |
149 | 3 | 被 | bèi | to cover | 因此被批為 |
150 | 3 | 被 | bèi | a cape | 因此被批為 |
151 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 因此被批為 |
152 | 3 | 被 | bèi | to reach | 因此被批為 |
153 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 因此被批為 |
154 | 3 | 被 | bèi | Bei | 因此被批為 |
155 | 3 | 被 | pī | to drape over | 因此被批為 |
156 | 3 | 被 | pī | to scatter | 因此被批為 |
157 | 3 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 教牠 |
158 | 3 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 教牠 |
159 | 3 | 教 | jiào | to make; to cause | 教牠 |
160 | 3 | 教 | jiào | religion | 教牠 |
161 | 3 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 教牠 |
162 | 3 | 教 | jiào | Jiao | 教牠 |
163 | 3 | 教 | jiào | a directive; an order | 教牠 |
164 | 3 | 教 | jiào | to urge; to incite | 教牠 |
165 | 3 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 教牠 |
166 | 3 | 教 | jiào | etiquette | 教牠 |
167 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就棄養不顧 |
168 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就棄養不顧 |
169 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就棄養不顧 |
170 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就棄養不顧 |
171 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就棄養不顧 |
172 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就棄養不顧 |
173 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就棄養不顧 |
174 | 3 | 就 | jiù | to die | 就棄養不顧 |
175 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 但是一旦寵物老了 |
176 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 但是一旦寵物老了 |
177 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 但是一旦寵物老了 |
178 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 但是一旦寵物老了 |
179 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 但是一旦寵物老了 |
180 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 但是一旦寵物老了 |
181 | 3 | 之 | zhī | to go | 除了這種專寵之人以外 |
182 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 除了這種專寵之人以外 |
183 | 3 | 之 | zhī | is | 除了這種專寵之人以外 |
184 | 3 | 之 | zhī | to use | 除了這種專寵之人以外 |
185 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 除了這種專寵之人以外 |
186 | 2 | 隻 | zhī | single | 養隻猴子 |
187 | 2 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 養隻猴子 |
188 | 2 | 隻 | zhī | a single bird | 養隻猴子 |
189 | 2 | 隻 | zhī | unique | 養隻猴子 |
190 | 2 | 隻 | zhǐ | Zhi | 養隻猴子 |
191 | 2 | 教育 | jiàoyù | education | 而會教育兒女懂事有禮貌 |
192 | 2 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 而會教育兒女懂事有禮貌 |
193 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 除了這種專寵之人以外 |
194 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 除了這種專寵之人以外 |
195 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 除了這種專寵之人以外 |
196 | 2 | 人 | rén | everybody | 除了這種專寵之人以外 |
197 | 2 | 人 | rén | adult | 除了這種專寵之人以外 |
198 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 除了這種專寵之人以外 |
199 | 2 | 人 | rén | an upright person | 除了這種專寵之人以外 |
200 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 除了這種專寵之人以外 |
201 | 2 | 不顧 | bùgù | to not watch over | 就棄養不顧 |
202 | 2 | 不顧 | bùgù | to ignore | 就棄養不顧 |
203 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是一句口號 |
204 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 不是一句口號 |
205 | 2 | 關 | guān | to close | 也是把牠關在籠子裡 |
206 | 2 | 關 | guān | a frontier; a border | 也是把牠關在籠子裡 |
207 | 2 | 關 | guān | relation | 也是把牠關在籠子裡 |
208 | 2 | 關 | guān | to detain; to lock up | 也是把牠關在籠子裡 |
209 | 2 | 關 | guān | to stop; to turn off | 也是把牠關在籠子裡 |
210 | 2 | 關 | guān | to involve; to connect | 也是把牠關在籠子裡 |
211 | 2 | 關 | guān | to receive; to get | 也是把牠關在籠子裡 |
212 | 2 | 關 | guān | a doorbolt | 也是把牠關在籠子裡 |
213 | 2 | 關 | guān | a strategic moment | 也是把牠關在籠子裡 |
214 | 2 | 關 | guān | a switch | 也是把牠關在籠子裡 |
215 | 2 | 關 | guān | Guan | 也是把牠關在籠子裡 |
216 | 2 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 但是一旦寵物老了 |
217 | 2 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 但是一旦寵物老了 |
218 | 2 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 但是一旦寵物老了 |
219 | 2 | 老 | lǎo | experienced | 但是一旦寵物老了 |
220 | 2 | 老 | lǎo | humble self-reference | 但是一旦寵物老了 |
221 | 2 | 老 | lǎo | of long standing | 但是一旦寵物老了 |
222 | 2 | 老 | lǎo | dark | 但是一旦寵物老了 |
223 | 2 | 老 | lǎo | outdated | 但是一旦寵物老了 |
224 | 2 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 但是一旦寵物老了 |
225 | 2 | 老 | lǎo | parents | 但是一旦寵物老了 |
226 | 2 | 馬 | mǎ | horse | 例如喜歡養馬 |
227 | 2 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 例如喜歡養馬 |
228 | 2 | 馬 | mǎ | Ma | 例如喜歡養馬 |
229 | 2 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 例如喜歡養馬 |
230 | 2 | 馬 | mǎ | horse; haya | 例如喜歡養馬 |
231 | 2 | 不夠 | bùgòu | not enough; insufficient; inadequate | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
232 | 2 | 故意 | gùyì | deliberately; on purpose | 故意不給水喝 |
233 | 2 | 故意 | gùyì | the affection of an old friend | 故意不給水喝 |
234 | 2 | 故意 | gùyì | premeditated | 故意不給水喝 |
235 | 2 | 施 | shī | to give; to grant | 甚至施以虐待 |
236 | 2 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 甚至施以虐待 |
237 | 2 | 施 | shī | to deploy; to set up | 甚至施以虐待 |
238 | 2 | 施 | shī | to relate to | 甚至施以虐待 |
239 | 2 | 施 | shī | to move slowly | 甚至施以虐待 |
240 | 2 | 施 | shī | to exert | 甚至施以虐待 |
241 | 2 | 施 | shī | to apply; to spread | 甚至施以虐待 |
242 | 2 | 施 | shī | Shi | 甚至施以虐待 |
243 | 2 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 甚至施以虐待 |
244 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 看著牠團團轉 |
245 | 2 | 看 | kàn | to visit | 看著牠團團轉 |
246 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 看著牠團團轉 |
247 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 看著牠團團轉 |
248 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 看著牠團團轉 |
249 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 看著牠團團轉 |
250 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 看著牠團團轉 |
251 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 看著牠團團轉 |
252 | 2 | 看 | kàn | see | 看著牠團團轉 |
253 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 政府為了解決滿街的貓狗 |
254 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 因此被批為 |
255 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 因此被批為 |
256 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 因此被批為 |
257 | 2 | 為 | wéi | to do | 因此被批為 |
258 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 因此被批為 |
259 | 2 | 為 | wéi | to govern | 因此被批為 |
260 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 但真正明理的父母 |
261 | 2 | 撲殺 | pūshā | to kill; to cull | 不得不加以撲殺 |
262 | 2 | 真是 | zhēnshì | really | 真是何其忍心 |
263 | 2 | 流浪 | liúlàng | to drift about; to wander; to roam | 讓牠們流浪街頭 |
264 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 現代人養寵物也出現一些問題 |
265 | 2 | 馬匹 | mǎpǐ | horses; a group of horses | 但他虐待馬匹 |
266 | 2 | 小貓 | xiǎomāo | kitten | 如小貓小狗 |
267 | 2 | 來 | lái | to come | 只是養來當鬥雞 |
268 | 2 | 來 | lái | please | 只是養來當鬥雞 |
269 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 只是養來當鬥雞 |
270 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 只是養來當鬥雞 |
271 | 2 | 來 | lái | wheat | 只是養來當鬥雞 |
272 | 2 | 來 | lái | next; future | 只是養來當鬥雞 |
273 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 只是養來當鬥雞 |
274 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 只是養來當鬥雞 |
275 | 2 | 來 | lái | to earn | 只是養來當鬥雞 |
276 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 只是養來當鬥雞 |
277 | 2 | 小狗 | xiǎogǒu | pup; puppy | 如小貓小狗 |
278 | 2 | 在 | zài | in; at | 也是把牠關在籠子裡 |
279 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 也是把牠關在籠子裡 |
280 | 2 | 在 | zài | to consist of | 也是把牠關在籠子裡 |
281 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 也是把牠關在籠子裡 |
282 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 也是把牠關在籠子裡 |
283 | 2 | 保護 | bǎohù | to defend; to protect; to safeguard | 保護動物 |
284 | 2 | 表演 | biǎoyǎn | to perform; to act; to demonstrate | 就要牠做種種的表演 |
285 | 2 | 表演 | biǎoyǎn | play; show; performance; exhibition | 就要牠做種種的表演 |
286 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 一般父母寵愛小兒小女 |
287 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 一般父母寵愛小兒小女 |
288 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 也是把牠關在籠子裡 |
289 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 也是把牠關在籠子裡 |
290 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 也是把牠關在籠子裡 |
291 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 也是把牠關在籠子裡 |
292 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 也是把牠關在籠子裡 |
293 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 也是把牠關在籠子裡 |
294 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 不是一味溺愛兒女 |
295 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 看著牠團團轉 |
296 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 看著牠團團轉 |
297 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 看著牠團團轉 |
298 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 看著牠團團轉 |
299 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 看著牠團團轉 |
300 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 看著牠團團轉 |
301 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 看著牠團團轉 |
302 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 看著牠團團轉 |
303 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 看著牠團團轉 |
304 | 2 | 著 | zhāo | OK | 看著牠團團轉 |
305 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 看著牠團團轉 |
306 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 看著牠團團轉 |
307 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 看著牠團團轉 |
308 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 看著牠團團轉 |
309 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 看著牠團團轉 |
310 | 2 | 著 | zhù | to show | 看著牠團團轉 |
311 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 看著牠團團轉 |
312 | 2 | 著 | zhù | to write | 看著牠團團轉 |
313 | 2 | 著 | zhù | to record | 看著牠團團轉 |
314 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 看著牠團團轉 |
315 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 看著牠團團轉 |
316 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 看著牠團團轉 |
317 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 看著牠團團轉 |
318 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 看著牠團團轉 |
319 | 2 | 著 | zhuó | to command | 看著牠團團轉 |
320 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 看著牠團團轉 |
321 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 看著牠團團轉 |
322 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 看著牠團團轉 |
323 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 看著牠團團轉 |
324 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 看著牠團團轉 |
325 | 2 | 於 | yú | to go; to | 也是專寵於帝 |
326 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 也是專寵於帝 |
327 | 2 | 於 | yú | Yu | 也是專寵於帝 |
328 | 2 | 於 | wū | a crow | 也是專寵於帝 |
329 | 2 | 籠子 | lóngzi | cage; coop; basket; container | 也是把牠關在籠子裡 |
330 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 也是把牠關在籠子裡 |
331 | 2 | 把 | bà | a handle | 也是把牠關在籠子裡 |
332 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 也是把牠關在籠子裡 |
333 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 也是把牠關在籠子裡 |
334 | 2 | 把 | bǎ | to give | 也是把牠關在籠子裡 |
335 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 也是把牠關在籠子裡 |
336 | 2 | 把 | bà | a stem | 也是把牠關在籠子裡 |
337 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 也是把牠關在籠子裡 |
338 | 2 | 把 | bǎ | to control | 也是把牠關在籠子裡 |
339 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 也是把牠關在籠子裡 |
340 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 也是把牠關在籠子裡 |
341 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 也是把牠關在籠子裡 |
342 | 2 | 把 | pá | a claw | 也是把牠關在籠子裡 |
343 | 2 | 也 | yě | ya | 現代人養寵物也出現一些問題 |
344 | 2 | 很 | hěn | disobey | 小時候很可愛好玩 |
345 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 小時候很可愛好玩 |
346 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 小時候很可愛好玩 |
347 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 小時候很可愛好玩 |
348 | 2 | 賽馬 | sàimǎ | horse race; horse racing | 香港人賽馬 |
349 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以養寵物應該做到如下數點 |
350 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以養寵物應該做到如下數點 |
351 | 2 | 妻 | qī | wife | 所謂三妻四妾 |
352 | 2 | 妻 | qì | to marry off | 所謂三妻四妾 |
353 | 2 | 妻 | qì | to take for a wife | 所謂三妻四妾 |
354 | 2 | 妻 | qī | wife; bhāryā | 所謂三妻四妾 |
355 | 2 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 視為寶貝一般 |
356 | 2 | 一般 | yībān | same | 視為寶貝一般 |
357 | 2 | 控制 | kòngzhì | to control | 也是受人們的食物控制 |
358 | 1 | 樂不可支 | lè bù kě zhī | overjoyed; as pleased as punch | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
359 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
360 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
361 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
362 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
363 | 1 | 痛心 | tòngxīn | grieved; pained | 令人痛心 |
364 | 1 | 根本 | gēnběn | fundamental; basic | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
365 | 1 | 根本 | gēnběn | a foundation; a basis | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
366 | 1 | 根本 | gēnběn | root | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
367 | 1 | 根本 | gēnběn | capital | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
368 | 1 | 根本 | gēnběn | Basis | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
369 | 1 | 根本 | gēnběn | mūla; root | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
370 | 1 | 跳 | tiào | to jump; to hop; to skip (a grade); to leap; to bounce | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
371 | 1 | 跳 | tiào | to dance | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
372 | 1 | 奔 | bēn | to run fast | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
373 | 1 | 奔 | bèn | to flee | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
374 | 1 | 奔 | bēn | to hurry | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
375 | 1 | 奔 | bēn | to be unrestrained | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
376 | 1 | 奔 | bēn | to elope | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
377 | 1 | 奔 | bēn | Ben | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
378 | 1 | 奔 | bèn | to go directly | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
379 | 1 | 奔 | bēn | to run; dhāv | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
380 | 1 | 溺愛 | nìài | to spoil; to pamper; to dote on | 不是一味溺愛兒女 |
381 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 這才是真正的愛護 |
382 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是真正的愛護 |
383 | 1 | 才 | cái | Cai | 這才是真正的愛護 |
384 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是真正的愛護 |
385 | 1 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是真正的愛護 |
386 | 1 | 說好話 | shuō hǎo huà | speak good words | 說好話 |
387 | 1 | 說好話 | shuō hǎo huà | speak good words | 說好話 |
388 | 1 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 還有弄臣 |
389 | 1 | 玉器 | yùqì | a jade artifact | 例如金銀玉器 |
390 | 1 | 吃 | chī | to eat | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
391 | 1 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
392 | 1 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
393 | 1 | 吃 | jí | to stutter | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
394 | 1 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
395 | 1 | 吃 | chī | to engulf | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
396 | 1 | 吃 | chī | to sink | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
397 | 1 | 吃 | chī | to receive | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
398 | 1 | 吃 | chī | to expend | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
399 | 1 | 吃 | jí | laughing sound | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
400 | 1 | 吃 | chī | kha | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
401 | 1 | 痛苦 | tòngkǔ | pain; suffering | 也是良堪痛苦 |
402 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 雖然世間生態要平衡 |
403 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 雖然世間生態要平衡 |
404 | 1 | 食物 | shíwù | food | 也是受人們的食物控制 |
405 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 但是更歡喜鬥牛 |
406 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 但是更歡喜鬥牛 |
407 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 但是更歡喜鬥牛 |
408 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 但是更歡喜鬥牛 |
409 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 但是更歡喜鬥牛 |
410 | 1 | 快 | kuài | fast; quick | 為了不讓牠成長太快 |
411 | 1 | 快 | kuài | quick witted | 為了不讓牠成長太快 |
412 | 1 | 快 | kuài | sharp | 為了不讓牠成長太快 |
413 | 1 | 快 | kuài | forthright | 為了不讓牠成長太快 |
414 | 1 | 快 | kuài | happy; pleased | 為了不讓牠成長太快 |
415 | 1 | 快 | kuài | to be smooth; to be satisfactory | 為了不讓牠成長太快 |
416 | 1 | 快 | kuài | speed | 為了不讓牠成長太快 |
417 | 1 | 快 | kuài | bailiff | 為了不讓牠成長太快 |
418 | 1 | 快 | kuài | Kuai | 為了不讓牠成長太快 |
419 | 1 | 快 | kuài | joyful; sukha | 為了不讓牠成長太快 |
420 | 1 | 快 | kuài | swift; āśu | 為了不讓牠成長太快 |
421 | 1 | 鬥牛士 | dòuniúshì | matador; toreador; bullfighter | 當鬥牛士一刀插進牛的要害 |
422 | 1 | 追逐 | zhuīzhú | to chase; to pursue | 未能追逐勝利的時候就棄養之 |
423 | 1 | 追逐 | zhuīzhú | to compete | 未能追逐勝利的時候就棄養之 |
424 | 1 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 未能追逐勝利的時候就棄養之 |
425 | 1 | 時候 | shíhou | time | 未能追逐勝利的時候就棄養之 |
426 | 1 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 未能追逐勝利的時候就棄養之 |
427 | 1 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 未能追逐勝利的時候就棄養之 |
428 | 1 | 太 | tài | grand | 為了不讓牠成長太快 |
429 | 1 | 太 | tài | tera | 為了不讓牠成長太快 |
430 | 1 | 太 | tài | senior | 為了不讓牠成長太快 |
431 | 1 | 太 | tài | most senior member | 為了不讓牠成長太快 |
432 | 1 | 物品 | wùpǐn | materials; articles; goods | 因為專愛收藏某些物品 |
433 | 1 | 懂事 | dǒngshì | sensible; thoughtful; intelligent | 而會教育兒女懂事有禮貌 |
434 | 1 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 讓牠養成注重衛生的習慣 |
435 | 1 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 讓牠養成注重衛生的習慣 |
436 | 1 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 例如對小貓小狗要教牠不可隨地便溺 |
437 | 1 | 不可 | bù kě | improbable | 例如對小貓小狗要教牠不可隨地便溺 |
438 | 1 | 訓練 | xùnliàn | to train; to drill | 甚至訓練獵犬 |
439 | 1 | 人道 | réndào | humanity | 這都不合乎人道 |
440 | 1 | 人道 | Rén dào | Human Realm; Saha World | 這都不合乎人道 |
441 | 1 | 衛生 | wèishēng | hygiene | 讓牠養成注重衛生的習慣 |
442 | 1 | 衛生 | wèishēng | to maintain good health | 讓牠養成注重衛生的習慣 |
443 | 1 | 塗 | tú | Tu | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
444 | 1 | 塗 | tú | to smear; daub; to apply; to spread | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
445 | 1 | 塗 | tú | paint | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
446 | 1 | 塗 | Tú | Tu | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
447 | 1 | 塗 | tú | mud; mire | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
448 | 1 | 塗 | tú | to stain; to defile | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
449 | 1 | 塗 | tú | an evil state of existence | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
450 | 1 | 塗 | tú | to wipe out; to erase | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
451 | 1 | 塗 | tú | pomegranate | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
452 | 1 | 塗 | tú | road; route | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
453 | 1 | 塗 | tú | to scribble | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
454 | 1 | 塗 | tú | to pollute | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
455 | 1 | 塗 | tú | smearing; lepa | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
456 | 1 | 實在 | shízai | honest; reliable | 實在於道德有虧 |
457 | 1 | 實在 | shízai | steadfast | 實在於道德有虧 |
458 | 1 | 寵壞 | chǒnghuài | to spoil (a child etc) | 不要寵壞牠 |
459 | 1 | 給水 | gěishuǐ | to supply water; to provide feedwater | 故意不給水喝 |
460 | 1 | 辣椒 | làjiāo | cayenne pepper; a chili | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
461 | 1 | 玩物喪志 | wán wù sàngzhì | trifling destroys the will; infatuation with fine details prevents one making progress | 玩物喪志 |
462 | 1 | 妾 | qiè | consort; concubine | 所謂三妻四妾 |
463 | 1 | 妾 | qiè | handmaid; female servant | 所謂三妻四妾 |
464 | 1 | 妾 | qiè | consort; sapatnī | 所謂三妻四妾 |
465 | 1 | 有情 | yǒuqíng | having feelings for | 不管有情 |
466 | 1 | 有情 | yǒuqíng | friends with | 不管有情 |
467 | 1 | 有情 | yǒuqíng | having emotional appeal | 不管有情 |
468 | 1 | 有情 | yǒuqíng | sentient being | 不管有情 |
469 | 1 | 有情 | yǒuqíng | sentient beings | 不管有情 |
470 | 1 | 平衡 | pínghéng | balance | 雖然世間生態要平衡 |
471 | 1 | 平衡 | pínghéng | a balance | 雖然世間生態要平衡 |
472 | 1 | 平衡 | pínghéng | a ceremonial bow with upper body at 90 degrees to the lower body | 雖然世間生態要平衡 |
473 | 1 | 當初 | dāngchū | at that time; originally | 既然當初養牠 |
474 | 1 | 給 | gěi | to give | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
475 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
476 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
477 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
478 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
479 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
480 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
481 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
482 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
483 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
484 | 1 | 香 | xiāng | fragrant; savory; appetizing; sweet; scented | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
485 | 1 | 香 | xiāng | incense | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
486 | 1 | 香 | xiāng | Kangxi radical 186 | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
487 | 1 | 香 | xiāng | fragrance; scent | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
488 | 1 | 香 | xiāng | a female | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
489 | 1 | 香 | xiāng | Xiang | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
490 | 1 | 香 | xiāng | to kiss | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
491 | 1 | 香 | xiāng | feminine | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
492 | 1 | 香 | xiāng | incense | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
493 | 1 | 香 | xiāng | fragrance; gandha | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
494 | 1 | 獵犬 | lièquǎn | hound; hunting dog | 甚至訓練獵犬 |
495 | 1 | 焦 | jiāo | scorched; burned | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
496 | 1 | 焦 | jiāo | anxious; vexed | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
497 | 1 | 焦 | jiāo | to choke | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
498 | 1 | 焦 | jiāo | crispy; dried out; withered | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
499 | 1 | 焦 | jiāo | concerned; anxious | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
500 | 1 | 焦 | jiāo | the smell of a burnt object | 甚至給猴子吃塗上辣椒的香焦 |
Frequencies of all Words
Top 617
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 26 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 讓牠們遍體鱗傷 |
2 | 26 | 牠 | tā | it; polled cattle | 讓牠們遍體鱗傷 |
3 | 26 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 讓牠們遍體鱗傷 |
4 | 22 | 的 | de | possessive particle | 其實古代的帝王 |
5 | 22 | 的 | de | structural particle | 其實古代的帝王 |
6 | 22 | 的 | de | complement | 其實古代的帝王 |
7 | 22 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 其實古代的帝王 |
8 | 19 | 寵物 | chǒngwù | a domestic pet | 寵物 |
9 | 19 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 有人說現代人喜歡養寵物 |
10 | 19 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 有人說現代人喜歡養寵物 |
11 | 19 | 養 | yǎng | Nurture | 有人說現代人喜歡養寵物 |
12 | 19 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 有人說現代人喜歡養寵物 |
13 | 9 | 也是 | yěshì | in addition | 不也是寵物嗎 |
14 | 9 | 也是 | yěshì | either | 不也是寵物嗎 |
15 | 7 | 不 | bù | not; no | 不也是寵物嗎 |
16 | 7 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不也是寵物嗎 |
17 | 7 | 不 | bù | as a correlative | 不也是寵物嗎 |
18 | 7 | 不 | bù | no (answering a question) | 不也是寵物嗎 |
19 | 7 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不也是寵物嗎 |
20 | 7 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不也是寵物嗎 |
21 | 7 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不也是寵物嗎 |
22 | 7 | 不 | bù | infix potential marker | 不也是寵物嗎 |
23 | 7 | 不 | bù | no; na | 不也是寵物嗎 |
24 | 6 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 有人說現代人喜歡養寵物 |
25 | 6 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 有人說現代人喜歡養寵物 |
26 | 6 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓牠們遍體鱗傷 |
27 | 6 | 讓 | ràng | by | 讓牠們遍體鱗傷 |
28 | 6 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓牠們遍體鱗傷 |
29 | 6 | 讓 | ràng | Give Way | 讓牠們遍體鱗傷 |
30 | 5 | 不要 | búyào | must not | 不要遺棄牠 |
31 | 5 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如金銀玉器 |
32 | 5 | 動物 | dòngwù | animal | 一些海洋動物 |
33 | 5 | 愛 | ài | to love | 因為專愛收藏某些物品 |
34 | 5 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 因為專愛收藏某些物品 |
35 | 5 | 愛 | ài | somebody who is loved | 因為專愛收藏某些物品 |
36 | 5 | 愛 | ài | love; affection | 因為專愛收藏某些物品 |
37 | 5 | 愛 | ài | to like | 因為專愛收藏某些物品 |
38 | 5 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 因為專愛收藏某些物品 |
39 | 5 | 愛 | ài | to begrudge | 因為專愛收藏某些物品 |
40 | 5 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 因為專愛收藏某些物品 |
41 | 5 | 愛 | ài | my dear | 因為專愛收藏某些物品 |
42 | 5 | 愛 | ài | Ai | 因為專愛收藏某些物品 |
43 | 5 | 愛 | ài | loved; beloved | 因為專愛收藏某些物品 |
44 | 5 | 愛 | ài | Love | 因為專愛收藏某些物品 |
45 | 5 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 因為專愛收藏某些物品 |
46 | 5 | 寵 | chǒng | to favor | 寵妃 |
47 | 5 | 寵 | chǒng | favorite | 寵妃 |
48 | 5 | 虐待 | nüèdài | to mistreat; to maltreat; to abuse; mistreatment; maltreatment | 但他虐待馬匹 |
49 | 4 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 真是何其忍心 |
50 | 4 | 其 | qí | to add emphasis | 真是何其忍心 |
51 | 4 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 真是何其忍心 |
52 | 4 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 真是何其忍心 |
53 | 4 | 其 | qí | he; her; it; them | 真是何其忍心 |
54 | 4 | 其 | qí | probably; likely | 真是何其忍心 |
55 | 4 | 其 | qí | will | 真是何其忍心 |
56 | 4 | 其 | qí | may | 真是何其忍心 |
57 | 4 | 其 | qí | if | 真是何其忍心 |
58 | 4 | 其 | qí | or | 真是何其忍心 |
59 | 4 | 其 | qí | Qi | 真是何其忍心 |
60 | 4 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 真是何其忍心 |
61 | 4 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以供自己娛樂 |
62 | 4 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以供自己娛樂 |
63 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以供自己娛樂 |
64 | 4 | 以 | yǐ | according to | 以供自己娛樂 |
65 | 4 | 以 | yǐ | because of | 以供自己娛樂 |
66 | 4 | 以 | yǐ | on a certain date | 以供自己娛樂 |
67 | 4 | 以 | yǐ | and; as well as | 以供自己娛樂 |
68 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 以供自己娛樂 |
69 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 以供自己娛樂 |
70 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 以供自己娛樂 |
71 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 以供自己娛樂 |
72 | 4 | 以 | yǐ | further; moreover | 以供自己娛樂 |
73 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 以供自己娛樂 |
74 | 4 | 以 | yǐ | very | 以供自己娛樂 |
75 | 4 | 以 | yǐ | already | 以供自己娛樂 |
76 | 4 | 以 | yǐ | increasingly | 以供自己娛樂 |
77 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以供自己娛樂 |
78 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 以供自己娛樂 |
79 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 以供自己娛樂 |
80 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 以供自己娛樂 |
81 | 4 | 專 | zhuān | to monopolize; to take sole possession | 也是專寵於帝 |
82 | 4 | 專 | zhuān | only; unique; exclusive | 也是專寵於帝 |
83 | 4 | 專 | zhuān | focussed; concentrated | 也是專寵於帝 |
84 | 4 | 專 | zhuān | to specialize | 也是專寵於帝 |
85 | 4 | 專 | zhuān | special | 也是專寵於帝 |
86 | 4 | 專 | zhuān | specially | 也是專寵於帝 |
87 | 4 | 專 | zhuān | Zhuan | 也是專寵於帝 |
88 | 4 | 專 | zhuān | exclusiveness; ekānta | 也是專寵於帝 |
89 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要牠們聽話 |
90 | 4 | 要 | yào | if | 要牠們聽話 |
91 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要牠們聽話 |
92 | 4 | 要 | yào | to want | 要牠們聽話 |
93 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要牠們聽話 |
94 | 4 | 要 | yào | to request | 要牠們聽話 |
95 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要牠們聽話 |
96 | 4 | 要 | yāo | waist | 要牠們聽話 |
97 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要牠們聽話 |
98 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要牠們聽話 |
99 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要牠們聽話 |
100 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要牠們聽話 |
101 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要牠們聽話 |
102 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要牠們聽話 |
103 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要牠們聽話 |
104 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要牠們聽話 |
105 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要牠們聽話 |
106 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要牠們聽話 |
107 | 4 | 要 | yào | to desire | 要牠們聽話 |
108 | 4 | 要 | yào | to demand | 要牠們聽話 |
109 | 4 | 要 | yào | to need | 要牠們聽話 |
110 | 4 | 要 | yào | should; must | 要牠們聽話 |
111 | 4 | 要 | yào | might | 要牠們聽話 |
112 | 4 | 要 | yào | or | 要牠們聽話 |
113 | 4 | 狗 | gǒu | dog | 狗老了 |
114 | 4 | 狗 | gǒu | Gou | 狗老了 |
115 | 4 | 狗 | gǒu | to flatter | 狗老了 |
116 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
117 | 4 | 棄養 | qìyǎng | the passing of parents | 例如棄養 |
118 | 4 | 何 | hé | what; where; which | 真是何其忍心 |
119 | 4 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 真是何其忍心 |
120 | 4 | 何 | hé | who | 真是何其忍心 |
121 | 4 | 何 | hé | what | 真是何其忍心 |
122 | 4 | 何 | hé | why | 真是何其忍心 |
123 | 4 | 何 | hé | how | 真是何其忍心 |
124 | 4 | 何 | hé | how much | 真是何其忍心 |
125 | 4 | 何 | hé | He | 真是何其忍心 |
126 | 4 | 何 | hé | what; kim | 真是何其忍心 |
127 | 4 | 他 | tā | he; him | 不也是他的寵物 |
128 | 4 | 他 | tā | another aspect | 不也是他的寵物 |
129 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 不也是他的寵物 |
130 | 4 | 他 | tā | everybody | 不也是他的寵物 |
131 | 4 | 他 | tā | other | 不也是他的寵物 |
132 | 4 | 他 | tuō | other; another; some other | 不也是他的寵物 |
133 | 4 | 他 | tā | tha | 不也是他的寵物 |
134 | 4 | 他 | tā | ṭha | 不也是他的寵物 |
135 | 4 | 他 | tā | other; anya | 不也是他的寵物 |
136 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 骨董古玩等 |
137 | 3 | 等 | děng | to wait | 骨董古玩等 |
138 | 3 | 等 | děng | degree; kind | 骨董古玩等 |
139 | 3 | 等 | děng | plural | 骨董古玩等 |
140 | 3 | 等 | děng | to be equal | 骨董古玩等 |
141 | 3 | 等 | děng | degree; level | 骨董古玩等 |
142 | 3 | 等 | děng | to compare | 骨董古玩等 |
143 | 3 | 四 | sì | four | 卷四 |
144 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
145 | 3 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
146 | 3 | 四 | sì | Si | 卷四 |
147 | 3 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
148 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至施以虐待 |
149 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至施以虐待 |
150 | 3 | 殘忍 | cánrěn | merciless; ruthless | 手段殘忍 |
151 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
152 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
153 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
154 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
155 | 3 | 但 | dàn | all | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
156 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
157 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
158 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
159 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
160 | 3 | 而 | ér | you | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
161 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
162 | 3 | 而 | ér | right away; then | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
163 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
164 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
165 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
166 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
167 | 3 | 而 | ér | so as to | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
168 | 3 | 而 | ér | only then | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
169 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
170 | 3 | 而 | néng | can; able | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
171 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
172 | 3 | 而 | ér | me | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
173 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
174 | 3 | 而 | ér | possessive | 然後看著牠因麻辣而奔跳不已的表情而樂不可支 |
175 | 3 | 對 | duì | to; toward | 對寵物而言也不公平 |
176 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對寵物而言也不公平 |
177 | 3 | 對 | duì | correct; right | 對寵物而言也不公平 |
178 | 3 | 對 | duì | pair | 對寵物而言也不公平 |
179 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 對寵物而言也不公平 |
180 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 對寵物而言也不公平 |
181 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 對寵物而言也不公平 |
182 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 對寵物而言也不公平 |
183 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對寵物而言也不公平 |
184 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對寵物而言也不公平 |
185 | 3 | 對 | duì | to mix | 對寵物而言也不公平 |
186 | 3 | 對 | duì | a pair | 對寵物而言也不公平 |
187 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 對寵物而言也不公平 |
188 | 3 | 對 | duì | mutual | 對寵物而言也不公平 |
189 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 對寵物而言也不公平 |
190 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對寵物而言也不公平 |
191 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這不是他的寵物嗎 |
192 | 3 | 是 | shì | is exactly | 這不是他的寵物嗎 |
193 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這不是他的寵物嗎 |
194 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 這不是他的寵物嗎 |
195 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 這不是他的寵物嗎 |
196 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這不是他的寵物嗎 |
197 | 3 | 是 | shì | true | 這不是他的寵物嗎 |
198 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 這不是他的寵物嗎 |
199 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這不是他的寵物嗎 |
200 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 這不是他的寵物嗎 |
201 | 3 | 是 | shì | Shi | 這不是他的寵物嗎 |
202 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 這不是他的寵物嗎 |
203 | 3 | 是 | shì | this; idam | 這不是他的寵物嗎 |
204 | 3 | 現代人 | xiàndàirén | modern people; contemporary people | 有人說現代人喜歡養寵物 |
205 | 3 | 現代人 | xiàndài rén | modern man; Homo sapiens | 有人說現代人喜歡養寵物 |
206 | 3 | 三 | sān | three | 三宮六院七十二嬪妃 |
207 | 3 | 三 | sān | third | 三宮六院七十二嬪妃 |
208 | 3 | 三 | sān | more than two | 三宮六院七十二嬪妃 |
209 | 3 | 三 | sān | very few | 三宮六院七十二嬪妃 |
210 | 3 | 三 | sān | repeatedly | 三宮六院七十二嬪妃 |
211 | 3 | 三 | sān | San | 三宮六院七十二嬪妃 |
212 | 3 | 三 | sān | three; tri | 三宮六院七十二嬪妃 |
213 | 3 | 三 | sān | sa | 三宮六院七十二嬪妃 |
214 | 3 | 牛 | niú | an ox; a cow; a bull | 西班牙人愛牛 |
215 | 3 | 牛 | niú | Niu | 西班牙人愛牛 |
216 | 3 | 牛 | niú | Kangxi radical 93 | 西班牙人愛牛 |
217 | 3 | 牛 | niú | Taurus | 西班牙人愛牛 |
218 | 3 | 牛 | niú | stubborn | 西班牙人愛牛 |
219 | 3 | 牛 | niú | cow; cattle; dhenu | 西班牙人愛牛 |
220 | 3 | 貓 | māo | cat | 如貓 |
221 | 3 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 只是養來當鬥雞 |
222 | 3 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 只是養來當鬥雞 |
223 | 3 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 只是養來當鬥雞 |
224 | 3 | 當 | dāng | to face | 只是養來當鬥雞 |
225 | 3 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 只是養來當鬥雞 |
226 | 3 | 當 | dāng | to manage; to host | 只是養來當鬥雞 |
227 | 3 | 當 | dāng | should | 只是養來當鬥雞 |
228 | 3 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 只是養來當鬥雞 |
229 | 3 | 當 | dǎng | to think | 只是養來當鬥雞 |
230 | 3 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 只是養來當鬥雞 |
231 | 3 | 當 | dǎng | to be equal | 只是養來當鬥雞 |
232 | 3 | 當 | dàng | that | 只是養來當鬥雞 |
233 | 3 | 當 | dāng | an end; top | 只是養來當鬥雞 |
234 | 3 | 當 | dàng | clang; jingle | 只是養來當鬥雞 |
235 | 3 | 當 | dāng | to judge | 只是養來當鬥雞 |
236 | 3 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 只是養來當鬥雞 |
237 | 3 | 當 | dàng | the same | 只是養來當鬥雞 |
238 | 3 | 當 | dàng | to pawn | 只是養來當鬥雞 |
239 | 3 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 只是養來當鬥雞 |
240 | 3 | 當 | dàng | a trap | 只是養來當鬥雞 |
241 | 3 | 當 | dàng | a pawned item | 只是養來當鬥雞 |
242 | 3 | 無情 | wúqíng | heartless; without emotion | 有些人喜歡無情的東西 |
243 | 3 | 無情 | wúqíng | ruthless; merciless | 有些人喜歡無情的東西 |
244 | 3 | 無情 | wúqíng | indifferent | 有些人喜歡無情的東西 |
245 | 3 | 無情 | wúqíng | relating to non-sentient beings | 有些人喜歡無情的東西 |
246 | 3 | 無情 | wúqíng | Insentient | 有些人喜歡無情的東西 |
247 | 3 | 都 | dōu | all | 無情都好 |
248 | 3 | 都 | dū | capital city | 無情都好 |
249 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 無情都好 |
250 | 3 | 都 | dōu | all | 無情都好 |
251 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 無情都好 |
252 | 3 | 都 | dū | Du | 無情都好 |
253 | 3 | 都 | dōu | already | 無情都好 |
254 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 無情都好 |
255 | 3 | 都 | dū | to reside | 無情都好 |
256 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 無情都好 |
257 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 無情都好 |
258 | 3 | 們 | men | plural | 讓牠們遍體鱗傷 |
259 | 3 | 猴子 | hóuzi | monkey | 養隻猴子 |
260 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如小貓小狗 |
261 | 3 | 如 | rú | if | 如小貓小狗 |
262 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 如小貓小狗 |
263 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如小貓小狗 |
264 | 3 | 如 | rú | this | 如小貓小狗 |
265 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如小貓小狗 |
266 | 3 | 如 | rú | to go to | 如小貓小狗 |
267 | 3 | 如 | rú | to meet | 如小貓小狗 |
268 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如小貓小狗 |
269 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 如小貓小狗 |
270 | 3 | 如 | rú | and | 如小貓小狗 |
271 | 3 | 如 | rú | or | 如小貓小狗 |
272 | 3 | 如 | rú | but | 如小貓小狗 |
273 | 3 | 如 | rú | then | 如小貓小狗 |
274 | 3 | 如 | rú | naturally | 如小貓小狗 |
275 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如小貓小狗 |
276 | 3 | 如 | rú | you | 如小貓小狗 |
277 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 如小貓小狗 |
278 | 3 | 如 | rú | in; at | 如小貓小狗 |
279 | 3 | 如 | rú | Ru | 如小貓小狗 |
280 | 3 | 如 | rú | Thus | 如小貓小狗 |
281 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 如小貓小狗 |
282 | 3 | 如 | rú | like; iva | 如小貓小狗 |
283 | 3 | 有些人 | yǒuxiērén | some people | 有些人喜歡無情的東西 |
284 | 3 | 遺棄 | yíqì | to leave; to abandon | 不要遺棄牠 |
285 | 3 | 被 | bèi | by | 因此被批為 |
286 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 因此被批為 |
287 | 3 | 被 | bèi | to cover | 因此被批為 |
288 | 3 | 被 | bèi | a cape | 因此被批為 |
289 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 因此被批為 |
290 | 3 | 被 | bèi | to reach | 因此被批為 |
291 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 因此被批為 |
292 | 3 | 被 | bèi | because | 因此被批為 |
293 | 3 | 被 | bèi | Bei | 因此被批為 |
294 | 3 | 被 | pī | to drape over | 因此被批為 |
295 | 3 | 被 | pī | to scatter | 因此被批為 |
296 | 3 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 教牠 |
297 | 3 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 教牠 |
298 | 3 | 教 | jiào | to make; to cause | 教牠 |
299 | 3 | 教 | jiào | religion | 教牠 |
300 | 3 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 教牠 |
301 | 3 | 教 | jiào | Jiao | 教牠 |
302 | 3 | 教 | jiào | a directive; an order | 教牠 |
303 | 3 | 教 | jiào | to urge; to incite | 教牠 |
304 | 3 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 教牠 |
305 | 3 | 教 | jiào | etiquette | 教牠 |
306 | 3 | 就 | jiù | right away | 就棄養不顧 |
307 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就棄養不顧 |
308 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就棄養不顧 |
309 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就棄養不顧 |
310 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就棄養不顧 |
311 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就棄養不顧 |
312 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就棄養不顧 |
313 | 3 | 就 | jiù | namely | 就棄養不顧 |
314 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就棄養不顧 |
315 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就棄養不顧 |
316 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就棄養不顧 |
317 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就棄養不顧 |
318 | 3 | 就 | jiù | already | 就棄養不顧 |
319 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就棄養不顧 |
320 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就棄養不顧 |
321 | 3 | 就 | jiù | even if | 就棄養不顧 |
322 | 3 | 就 | jiù | to die | 就棄養不顧 |
323 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就棄養不顧 |
324 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是一旦寵物老了 |
325 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是一旦寵物老了 |
326 | 3 | 了 | le | completion of an action | 但是一旦寵物老了 |
327 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 但是一旦寵物老了 |
328 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 但是一旦寵物老了 |
329 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 但是一旦寵物老了 |
330 | 3 | 了 | le | modal particle | 但是一旦寵物老了 |
331 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 但是一旦寵物老了 |
332 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 但是一旦寵物老了 |
333 | 3 | 了 | liǎo | completely | 但是一旦寵物老了 |
334 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 但是一旦寵物老了 |
335 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 但是一旦寵物老了 |
336 | 3 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實古代的帝王 |
337 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 除了這種專寵之人以外 |
338 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 除了這種專寵之人以外 |
339 | 3 | 之 | zhī | to go | 除了這種專寵之人以外 |
340 | 3 | 之 | zhī | this; that | 除了這種專寵之人以外 |
341 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 除了這種專寵之人以外 |
342 | 3 | 之 | zhī | it | 除了這種專寵之人以外 |
343 | 3 | 之 | zhī | in | 除了這種專寵之人以外 |
344 | 3 | 之 | zhī | all | 除了這種專寵之人以外 |
345 | 3 | 之 | zhī | and | 除了這種專寵之人以外 |
346 | 3 | 之 | zhī | however | 除了這種專寵之人以外 |
347 | 3 | 之 | zhī | if | 除了這種專寵之人以外 |
348 | 3 | 之 | zhī | then | 除了這種專寵之人以外 |
349 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 除了這種專寵之人以外 |
350 | 3 | 之 | zhī | is | 除了這種專寵之人以外 |
351 | 3 | 之 | zhī | to use | 除了這種專寵之人以外 |
352 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 除了這種專寵之人以外 |
353 | 2 | 隻 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 養隻猴子 |
354 | 2 | 隻 | zhī | single | 養隻猴子 |
355 | 2 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 養隻猴子 |
356 | 2 | 隻 | zhī | a single bird | 養隻猴子 |
357 | 2 | 隻 | zhī | unique | 養隻猴子 |
358 | 2 | 隻 | zhǐ | only | 養隻猴子 |
359 | 2 | 隻 | zhǐ | but | 養隻猴子 |
360 | 2 | 隻 | zhǐ | a particle with no meaning | 養隻猴子 |
361 | 2 | 隻 | zhǐ | Zhi | 養隻猴子 |
362 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 以供自己娛樂 |
363 | 2 | 教育 | jiàoyù | education | 而會教育兒女懂事有禮貌 |
364 | 2 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 而會教育兒女懂事有禮貌 |
365 | 2 | 就要 | jiùyào | will; shall; to be going to | 就要牠做種種的表演 |
366 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 除了這種專寵之人以外 |
367 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 除了這種專寵之人以外 |
368 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 除了這種專寵之人以外 |
369 | 2 | 人 | rén | everybody | 除了這種專寵之人以外 |
370 | 2 | 人 | rén | adult | 除了這種專寵之人以外 |
371 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 除了這種專寵之人以外 |
372 | 2 | 人 | rén | an upright person | 除了這種專寵之人以外 |
373 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 除了這種專寵之人以外 |
374 | 2 | 不顧 | bùgù | in spite of; regardless of | 就棄養不顧 |
375 | 2 | 不顧 | bùgù | to not watch over | 就棄養不顧 |
376 | 2 | 不顧 | bùgù | to ignore | 就棄養不顧 |
377 | 2 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 不是一句口號 |
378 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是一句口號 |
379 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 不是一句口號 |
380 | 2 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 不是一句口號 |
381 | 2 | 關 | guān | to close | 也是把牠關在籠子裡 |
382 | 2 | 關 | guān | a frontier; a border | 也是把牠關在籠子裡 |
383 | 2 | 關 | guān | relation | 也是把牠關在籠子裡 |
384 | 2 | 關 | guān | to detain; to lock up | 也是把牠關在籠子裡 |
385 | 2 | 關 | guān | to stop; to turn off | 也是把牠關在籠子裡 |
386 | 2 | 關 | guān | to involve; to connect | 也是把牠關在籠子裡 |
387 | 2 | 關 | guān | to receive; to get | 也是把牠關在籠子裡 |
388 | 2 | 關 | guān | a doorbolt | 也是把牠關在籠子裡 |
389 | 2 | 關 | guān | a strategic moment | 也是把牠關在籠子裡 |
390 | 2 | 關 | guān | a switch | 也是把牠關在籠子裡 |
391 | 2 | 關 | guān | Guan | 也是把牠關在籠子裡 |
392 | 2 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 但是一旦寵物老了 |
393 | 2 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 但是一旦寵物老了 |
394 | 2 | 老 | lǎo | indicates seniority or age | 但是一旦寵物老了 |
395 | 2 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 但是一旦寵物老了 |
396 | 2 | 老 | lǎo | always | 但是一旦寵物老了 |
397 | 2 | 老 | lǎo | very | 但是一旦寵物老了 |
398 | 2 | 老 | lǎo | experienced | 但是一旦寵物老了 |
399 | 2 | 老 | lǎo | humble self-reference | 但是一旦寵物老了 |
400 | 2 | 老 | lǎo | of long standing | 但是一旦寵物老了 |
401 | 2 | 老 | lǎo | dark | 但是一旦寵物老了 |
402 | 2 | 老 | lǎo | outdated | 但是一旦寵物老了 |
403 | 2 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 但是一旦寵物老了 |
404 | 2 | 老 | lǎo | parents | 但是一旦寵物老了 |
405 | 2 | 老 | lǎo | indicates familiarity | 但是一旦寵物老了 |
406 | 2 | 老 | lǎo | for a long time | 但是一旦寵物老了 |
407 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此被批為 |
408 | 2 | 馬 | mǎ | horse | 例如喜歡養馬 |
409 | 2 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 例如喜歡養馬 |
410 | 2 | 馬 | mǎ | Ma | 例如喜歡養馬 |
411 | 2 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 例如喜歡養馬 |
412 | 2 | 馬 | mǎ | horse; haya | 例如喜歡養馬 |
413 | 2 | 不夠 | bùgòu | not enough; insufficient; inadequate | 但有些人根本不夠條件養寵物 |
414 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 不也是寵物嗎 |
415 | 2 | 故意 | gùyì | deliberately; on purpose | 故意不給水喝 |
416 | 2 | 故意 | gùyì | the affection of an old friend | 故意不給水喝 |
417 | 2 | 故意 | gùyì | premeditated | 故意不給水喝 |
418 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 實在於道德有虧 |
419 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 實在於道德有虧 |
420 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 實在於道德有虧 |
421 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 實在於道德有虧 |
422 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 實在於道德有虧 |
423 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 實在於道德有虧 |
424 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 實在於道德有虧 |
425 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 實在於道德有虧 |
426 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 實在於道德有虧 |
427 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 實在於道德有虧 |
428 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 實在於道德有虧 |
429 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 實在於道德有虧 |
430 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 實在於道德有虧 |
431 | 2 | 有 | yǒu | You | 實在於道德有虧 |
432 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 實在於道德有虧 |
433 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 實在於道德有虧 |
434 | 2 | 施 | shī | to give; to grant | 甚至施以虐待 |
435 | 2 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 甚至施以虐待 |
436 | 2 | 施 | shī | to deploy; to set up | 甚至施以虐待 |
437 | 2 | 施 | shī | to relate to | 甚至施以虐待 |
438 | 2 | 施 | shī | to move slowly | 甚至施以虐待 |
439 | 2 | 施 | shī | to exert | 甚至施以虐待 |
440 | 2 | 施 | shī | to apply; to spread | 甚至施以虐待 |
441 | 2 | 施 | shī | Shi | 甚至施以虐待 |
442 | 2 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 甚至施以虐待 |
443 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 看著牠團團轉 |
444 | 2 | 看 | kàn | to visit | 看著牠團團轉 |
445 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 看著牠團團轉 |
446 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 看著牠團團轉 |
447 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 看著牠團團轉 |
448 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 看著牠團團轉 |
449 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 看著牠團團轉 |
450 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 看著牠團團轉 |
451 | 2 | 看 | kàn | see | 看著牠團團轉 |
452 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這都不合乎人道 |
453 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這都不合乎人道 |
454 | 2 | 這 | zhè | now | 這都不合乎人道 |
455 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這都不合乎人道 |
456 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這都不合乎人道 |
457 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這都不合乎人道 |
458 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 政府為了解決滿街的貓狗 |
459 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 政府為了解決滿街的貓狗 |
460 | 2 | 為 | wèi | for; to | 因此被批為 |
461 | 2 | 為 | wèi | because of | 因此被批為 |
462 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 因此被批為 |
463 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 因此被批為 |
464 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 因此被批為 |
465 | 2 | 為 | wéi | to do | 因此被批為 |
466 | 2 | 為 | wèi | for | 因此被批為 |
467 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 因此被批為 |
468 | 2 | 為 | wèi | to | 因此被批為 |
469 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 因此被批為 |
470 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 因此被批為 |
471 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 因此被批為 |
472 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 因此被批為 |
473 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 因此被批為 |
474 | 2 | 為 | wéi | to govern | 因此被批為 |
475 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 但真正明理的父母 |
476 | 2 | 撲殺 | pūshā | to kill; to cull | 不得不加以撲殺 |
477 | 2 | 真是 | zhēnshì | really | 真是何其忍心 |
478 | 2 | 真是 | zhēnshì | expresses dissatisfaction | 真是何其忍心 |
479 | 2 | 流浪 | liúlàng | to drift about; to wander; to roam | 讓牠們流浪街頭 |
480 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 現代人養寵物也出現一些問題 |
481 | 2 | 馬匹 | mǎpǐ | horses; a group of horses | 但他虐待馬匹 |
482 | 2 | 小貓 | xiǎomāo | kitten | 如小貓小狗 |
483 | 2 | 來 | lái | to come | 只是養來當鬥雞 |
484 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 只是養來當鬥雞 |
485 | 2 | 來 | lái | please | 只是養來當鬥雞 |
486 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 只是養來當鬥雞 |
487 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 只是養來當鬥雞 |
488 | 2 | 來 | lái | ever since | 只是養來當鬥雞 |
489 | 2 | 來 | lái | wheat | 只是養來當鬥雞 |
490 | 2 | 來 | lái | next; future | 只是養來當鬥雞 |
491 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 只是養來當鬥雞 |
492 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 只是養來當鬥雞 |
493 | 2 | 來 | lái | to earn | 只是養來當鬥雞 |
494 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 只是養來當鬥雞 |
495 | 2 | 小狗 | xiǎogǒu | pup; puppy | 如小貓小狗 |
496 | 2 | 在 | zài | in; at | 也是把牠關在籠子裡 |
497 | 2 | 在 | zài | at | 也是把牠關在籠子裡 |
498 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 也是把牠關在籠子裡 |
499 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 也是把牠關在籠子裡 |
500 | 2 | 在 | zài | to consist of | 也是把牠關在籠子裡 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
养 | 養 |
|
|
不 | bù | no; na | |
让 | 讓 | ràng | Give Way |
爱 | 愛 |
|
|
其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | |
以 | yǐ | use; yogena | |
专 | 專 | zhuān | exclusiveness; ekānta |
何 | hé | what; kim | |
他 |
|
|
|
四 | sì | four; catur |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
北宋 | 66 | Northern Song Dynasty | |
林逋 | 108 | Lin Bu | |
西班牙人 | 120 | Spaniard; Spanish person |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
说好话 | 說好話 | 115 |
|
无求 | 無求 | 119 | No Desires |
一句 | 121 |
|