Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》, Chapter 1: Cities of Life - One Morning and One Evening 卷一 人生的城市 ■一朝一夕
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 一朝一夕 | yī cháo yī xī | one morning and one evening; in a short period of time; overnight | 一朝一夕 |
| 2 | 11 | 能 | néng | can; able | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 3 | 11 | 能 | néng | ability; capacity | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 4 | 11 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 5 | 11 | 能 | néng | energy | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 6 | 11 | 能 | néng | function; use | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 7 | 11 | 能 | néng | talent | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 8 | 11 | 能 | néng | expert at | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 9 | 11 | 能 | néng | to be in harmony | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 10 | 11 | 能 | néng | to tend to; to care for | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 11 | 11 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 12 | 11 | 能 | néng | to be able; śak | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 13 | 9 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 中國人不是也有一句老話說 |
| 14 | 9 | 不是 | bùshì | illegal | 中國人不是也有一句老話說 |
| 15 | 9 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 16 | 9 | 就 | jiù | to assume | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 17 | 9 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 18 | 9 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 19 | 9 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 20 | 9 | 就 | jiù | to accomplish | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 21 | 9 | 就 | jiù | to go with | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 22 | 9 | 就 | jiù | to die | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 23 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 怎麼樣也要三 |
| 24 | 8 | 要 | yào | to want | 怎麼樣也要三 |
| 25 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 怎麼樣也要三 |
| 26 | 8 | 要 | yào | to request | 怎麼樣也要三 |
| 27 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 怎麼樣也要三 |
| 28 | 8 | 要 | yāo | waist | 怎麼樣也要三 |
| 29 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 怎麼樣也要三 |
| 30 | 8 | 要 | yāo | waistband | 怎麼樣也要三 |
| 31 | 8 | 要 | yāo | Yao | 怎麼樣也要三 |
| 32 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 怎麼樣也要三 |
| 33 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 怎麼樣也要三 |
| 34 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 怎麼樣也要三 |
| 35 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 怎麼樣也要三 |
| 36 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 怎麼樣也要三 |
| 37 | 8 | 要 | yào | to summarize | 怎麼樣也要三 |
| 38 | 8 | 要 | yào | essential; important | 怎麼樣也要三 |
| 39 | 8 | 要 | yào | to desire | 怎麼樣也要三 |
| 40 | 8 | 要 | yào | to demand | 怎麼樣也要三 |
| 41 | 8 | 要 | yào | to need | 怎麼樣也要三 |
| 42 | 8 | 要 | yào | should; must | 怎麼樣也要三 |
| 43 | 8 | 要 | yào | might | 怎麼樣也要三 |
| 44 | 8 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 45 | 8 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 46 | 8 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 47 | 8 | 可以 | kěyǐ | good | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 48 | 8 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 49 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 50 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 51 | 8 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 52 | 8 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 53 | 8 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 54 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 55 | 8 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 56 | 8 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 57 | 8 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 58 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 59 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 60 | 8 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 61 | 7 | 也 | yě | ya | 此乃人生之至善也 |
| 62 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生的城市 |
| 63 | 7 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的城市 |
| 64 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生的城市 |
| 65 | 6 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 五年的時間才能完成 |
| 66 | 5 | 長大 | zhǎngdà | to grow up | 立刻長大 |
| 67 | 5 | 長大 | zhǎngdà | tall and great | 立刻長大 |
| 68 | 5 | 國王 | guówáng | king; monarch | 話說有一位國王 |
| 69 | 5 | 國王 | guówáng | Prince of the State | 話說有一位國王 |
| 70 | 4 | 播種 | bōzhǒng | to sow seeds | 播種不是一朝一夕可以收成 |
| 71 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 的人 |
| 72 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 的人 |
| 73 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 的人 |
| 74 | 4 | 人 | rén | everybody | 的人 |
| 75 | 4 | 人 | rén | adult | 的人 |
| 76 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 的人 |
| 77 | 4 | 人 | rén | an upright person | 的人 |
| 78 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 的人 |
| 79 | 4 | 大樓 | dàlóu | a building | 大樓不是一朝一夕可以落成 |
| 80 | 4 | 時間 | shíjiān | time | 五年的時間才能完成 |
| 81 | 4 | 公主 | gōngzhǔ | princess | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 82 | 3 | 克服 | kèfú | to overcome; to conquer; to control | 逆境不是一朝一夕可以克服 |
| 83 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 生活樂觀 |
| 84 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活樂觀 |
| 85 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活樂觀 |
| 86 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活樂觀 |
| 87 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活樂觀 |
| 88 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 最快也要到秋天才有收成 |
| 89 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 最快也要到秋天才有收成 |
| 90 | 3 | 才 | cái | Cai | 最快也要到秋天才有收成 |
| 91 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 最快也要到秋天才有收成 |
| 92 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 最快也要到秋天才有收成 |
| 93 | 3 | 十二 | shí èr | twelve | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 94 | 3 | 十二 | shí èr | twelve; dvadasa | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 95 | 3 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 96 | 3 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 97 | 3 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 98 | 3 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 99 | 3 | 年 | nián | year | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 100 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 101 | 3 | 年 | nián | age | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 102 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 103 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 104 | 3 | 年 | nián | a date | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 105 | 3 | 年 | nián | time; years | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 106 | 3 | 年 | nián | harvest | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 107 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 108 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 109 | 3 | 布施 | bùshī | generosity | 但是善緣也不是今日布施 |
| 110 | 3 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 但是善緣也不是今日布施 |
| 111 | 3 | 都 | dū | capital city | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 112 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 113 | 3 | 都 | dōu | all | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 114 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 115 | 3 | 都 | dū | Du | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 116 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 117 | 3 | 都 | dū | to reside | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 118 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 119 | 3 | 後 | hòu | after; later | 十二年後 |
| 120 | 3 | 後 | hòu | empress; queen | 十二年後 |
| 121 | 3 | 後 | hòu | sovereign | 十二年後 |
| 122 | 3 | 後 | hòu | the god of the earth | 十二年後 |
| 123 | 3 | 後 | hòu | late; later | 十二年後 |
| 124 | 3 | 後 | hòu | offspring; descendents | 十二年後 |
| 125 | 3 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 十二年後 |
| 126 | 3 | 後 | hòu | behind; back | 十二年後 |
| 127 | 3 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 十二年後 |
| 128 | 3 | 後 | hòu | Hou | 十二年後 |
| 129 | 3 | 後 | hòu | after; behind | 十二年後 |
| 130 | 3 | 後 | hòu | following | 十二年後 |
| 131 | 3 | 後 | hòu | to be delayed | 十二年後 |
| 132 | 3 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 十二年後 |
| 133 | 3 | 後 | hòu | feudal lords | 十二年後 |
| 134 | 3 | 後 | hòu | Hou | 十二年後 |
| 135 | 3 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 十二年後 |
| 136 | 3 | 後 | hòu | rear; paścāt | 十二年後 |
| 137 | 3 | 婚姻 | hūnyīn | marriage; matrimony; wedding | 婚姻不是一朝一夕可以品味 |
| 138 | 3 | 婚姻 | hūnyīn | to have relatives by marriage | 婚姻不是一朝一夕可以品味 |
| 139 | 3 | 善緣 | shànyuán | good fate; good karma | 善緣不是一朝一夕可以結果 |
| 140 | 3 | 善緣 | shànyuán | good affinities | 善緣不是一朝一夕可以結果 |
| 141 | 3 | 善緣 | shànyuán | Good Affinity | 善緣不是一朝一夕可以結果 |
| 142 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 143 | 3 | 他 | tā | other | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 144 | 3 | 他 | tā | tha | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 145 | 3 | 他 | tā | ṭha | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 146 | 3 | 他 | tā | other; anya | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 147 | 3 | 收成 | shōuchéng | a harvest | 播種不是一朝一夕可以收成 |
| 148 | 3 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 明年才能結果 |
| 149 | 3 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 明年才能結果 |
| 150 | 3 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 明年才能結果 |
| 151 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 需要時間奮鬥 |
| 152 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 需要時間奮鬥 |
| 153 | 3 | 那 | nā | No | 世間上那有 |
| 154 | 3 | 那 | nuó | to move | 世間上那有 |
| 155 | 3 | 那 | nuó | much | 世間上那有 |
| 156 | 3 | 那 | nuó | stable; quiet | 世間上那有 |
| 157 | 3 | 那 | nà | na | 世間上那有 |
| 158 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 159 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 160 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 161 | 2 | 有辦法 | yǒubànfǎ | can find methods; resourceful; creative | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 162 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上那有 |
| 163 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上那有 |
| 164 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上那有 |
| 165 | 2 | 上 | shàng | shang | 世間上那有 |
| 166 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 世間上那有 |
| 167 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 世間上那有 |
| 168 | 2 | 上 | shàng | advanced | 世間上那有 |
| 169 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上那有 |
| 170 | 2 | 上 | shàng | time | 世間上那有 |
| 171 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上那有 |
| 172 | 2 | 上 | shàng | far | 世間上那有 |
| 173 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上那有 |
| 174 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上那有 |
| 175 | 2 | 上 | shàng | to report | 世間上那有 |
| 176 | 2 | 上 | shàng | to offer | 世間上那有 |
| 177 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上那有 |
| 178 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上那有 |
| 179 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上那有 |
| 180 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上那有 |
| 181 | 2 | 上 | shàng | to burn | 世間上那有 |
| 182 | 2 | 上 | shàng | to remember | 世間上那有 |
| 183 | 2 | 上 | shàng | to add | 世間上那有 |
| 184 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上那有 |
| 185 | 2 | 上 | shàng | to meet | 世間上那有 |
| 186 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上那有 |
| 187 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上那有 |
| 188 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 世間上那有 |
| 189 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上那有 |
| 190 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以夫妻結婚之後 |
| 191 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以夫妻結婚之後 |
| 192 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 193 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 194 | 2 | 到 | dào | to arrive | 從啟蒙到背誦 |
| 195 | 2 | 到 | dào | to go | 從啟蒙到背誦 |
| 196 | 2 | 到 | dào | careful | 從啟蒙到背誦 |
| 197 | 2 | 到 | dào | Dao | 從啟蒙到背誦 |
| 198 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 從啟蒙到背誦 |
| 199 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 200 | 2 | 之後 | zhīhòu | after; following; later | 之後開挖地基 |
| 201 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 202 | 2 | 事 | shì | to serve | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 203 | 2 | 事 | shì | a government post | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 204 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 205 | 2 | 事 | shì | occupation | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 206 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 207 | 2 | 事 | shì | an accident | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 208 | 2 | 事 | shì | to attend | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 209 | 2 | 事 | shì | an allusion | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 210 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 211 | 2 | 事 | shì | to engage in | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 212 | 2 | 事 | shì | to enslave | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 213 | 2 | 事 | shì | to pursue | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 214 | 2 | 事 | shì | to administer | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 215 | 2 | 事 | shì | to appoint | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 216 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 217 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 218 | 2 | 落成 | luòchéng | to be completed; to complete a construction project | 大樓不是一朝一夕可以落成 |
| 219 | 2 | 見 | jiàn | to see | 國王一見歡喜不已 |
| 220 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 國王一見歡喜不已 |
| 221 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 國王一見歡喜不已 |
| 222 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 國王一見歡喜不已 |
| 223 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 國王一見歡喜不已 |
| 224 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 國王一見歡喜不已 |
| 225 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 國王一見歡喜不已 |
| 226 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 國王一見歡喜不已 |
| 227 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 國王一見歡喜不已 |
| 228 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 國王一見歡喜不已 |
| 229 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 國王一見歡喜不已 |
| 230 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 國王一見歡喜不已 |
| 231 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 甚至有的今年種 |
| 232 | 2 | 一層 | yīcéng | layer | 一層一層往上建 |
| 233 | 2 | 位 | wèi | position; location; place | 話說有一位國王 |
| 234 | 2 | 位 | wèi | bit | 話說有一位國王 |
| 235 | 2 | 位 | wèi | a seat | 話說有一位國王 |
| 236 | 2 | 位 | wèi | a post | 話說有一位國王 |
| 237 | 2 | 位 | wèi | a rank; status | 話說有一位國王 |
| 238 | 2 | 位 | wèi | a throne | 話說有一位國王 |
| 239 | 2 | 位 | wèi | Wei | 話說有一位國王 |
| 240 | 2 | 位 | wèi | the standard form of an object | 話說有一位國王 |
| 241 | 2 | 位 | wèi | a polite form of address | 話說有一位國王 |
| 242 | 2 | 位 | wèi | at; located at | 話說有一位國王 |
| 243 | 2 | 位 | wèi | to arrange | 話說有一位國王 |
| 244 | 2 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 話說有一位國王 |
| 245 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 246 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 247 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 248 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 249 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 250 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 251 | 2 | 說 | shuō | allocution | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 252 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 253 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 254 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 255 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 256 | 2 | 逆境 | nìjìng | adversity; a predicament | 逆境不是一朝一夕可以克服 |
| 257 | 2 | 逆境 | nìjìng | Hardship | 逆境不是一朝一夕可以克服 |
| 258 | 2 | 細 | xì | thin; slender | 從酸甜苦辣中細細品嘗婚姻的況味 |
| 259 | 2 | 細 | xì | trifling | 從酸甜苦辣中細細品嘗婚姻的況味 |
| 260 | 2 | 細 | xì | tiny; miniature | 從酸甜苦辣中細細品嘗婚姻的況味 |
| 261 | 2 | 細 | xì | tender; delicate | 從酸甜苦辣中細細品嘗婚姻的況味 |
| 262 | 2 | 小 | xiǎo | small; tiny | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 263 | 2 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 264 | 2 | 小 | xiǎo | brief | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 265 | 2 | 小 | xiǎo | small in amount | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 266 | 2 | 小 | xiǎo | insignificant | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 267 | 2 | 小 | xiǎo | small in ability | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 268 | 2 | 小 | xiǎo | to shrink | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 269 | 2 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 270 | 2 | 小 | xiǎo | evil-doer | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 271 | 2 | 小 | xiǎo | a child | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 272 | 2 | 小 | xiǎo | concubine | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 273 | 2 | 小 | xiǎo | young | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 274 | 2 | 小 | xiǎo | small; alpa | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 275 | 2 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 276 | 2 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 277 | 2 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 278 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從啟蒙到背誦 |
| 279 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從啟蒙到背誦 |
| 280 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從啟蒙到背誦 |
| 281 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從啟蒙到背誦 |
| 282 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從啟蒙到背誦 |
| 283 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從啟蒙到背誦 |
| 284 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從啟蒙到背誦 |
| 285 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從啟蒙到背誦 |
| 286 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從啟蒙到背誦 |
| 287 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從啟蒙到背誦 |
| 288 | 2 | 從 | zòng | to release | 從啟蒙到背誦 |
| 289 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從啟蒙到背誦 |
| 290 | 2 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 隨即閃電結婚 |
| 291 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 明日就能落成呢 |
| 292 | 2 | 婚 | hūn | to marry | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 293 | 2 | 婚 | hūn | marriage; wedding | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 294 | 2 | 婚 | hūn | to marry; vivāha | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 295 | 2 | 進步 | jìnbù | progress | 學問不是一朝一夕可以進步 |
| 296 | 2 | 進步 | jìnbù | to progress | 學問不是一朝一夕可以進步 |
| 297 | 2 | 進步 | jìnbù | to move forward | 學問不是一朝一夕可以進步 |
| 298 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 只要有人能讓小公主 |
| 299 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 只要有人能讓小公主 |
| 300 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 只要有人能讓小公主 |
| 301 | 2 | 見面 | jiànmiàn | to meet | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 302 | 2 | 有成 | yǒuchéng | to succeed; successful | 十年有成 |
| 303 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 事業成就 |
| 304 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 事業成就 |
| 305 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 事業成就 |
| 306 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 事業成就 |
| 307 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 事業成就 |
| 308 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 事業成就 |
| 309 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 事業成就 |
| 310 | 2 | 建 | jiàn | to build; to construct | 一層一層往上建 |
| 311 | 2 | 建 | jiàn | to establish | 一層一層往上建 |
| 312 | 2 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 一層一層往上建 |
| 313 | 2 | 建 | jiàn | Jian River | 一層一層往上建 |
| 314 | 2 | 建 | jiàn | Fujian | 一層一層往上建 |
| 315 | 2 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 一層一層往上建 |
| 316 | 2 | 酸甜苦辣 | suān tián kǔ là | sour, sweet, bitter and spicy hot; the joys and sorrows of life | 甚至婚姻的酸甜苦辣 |
| 317 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 318 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 319 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 320 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 321 | 2 | 靠 | kào | to trust | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 322 | 2 | 靠 | kào | near | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 323 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 324 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 325 | 2 | 和 | hé | He | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 326 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 327 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 328 | 2 | 和 | hé | warm | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 329 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 330 | 2 | 和 | hé | a transaction | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 331 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 332 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 333 | 2 | 和 | hé | a military gate | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 334 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 335 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 336 | 2 | 和 | hé | compatible | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 337 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 338 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 339 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 340 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 341 | 2 | 和 | hé | venerable | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 342 | 2 | 醫師 | yīshī | a doctor | 有位醫師前來揭告示 |
| 343 | 2 | 層 | céng | a layer; a level; a storey; a floor; a stratum | 一棟二十層 |
| 344 | 2 | 層 | céng | overlapping; layered | 一棟二十層 |
| 345 | 2 | 層 | céng | rank | 一棟二十層 |
| 346 | 2 | 層 | céng | part of a house; pariṣaṇḍa | 一棟二十層 |
| 347 | 2 | 話說 | huàshuō | it is said that; to discuss; to recount | 話說有一位國王 |
| 348 | 2 | 品味 | pǐnwèi | to sample; to taste; to appreciate | 婚姻不是一朝一夕可以品味 |
| 349 | 2 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 都需要辛苦努力 |
| 350 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 明日就能得到好報 |
| 351 | 2 | 今天 | jīntiān | today | 那能今天說要建大樓 |
| 352 | 2 | 今天 | jīntiān | at the present; now | 那能今天說要建大樓 |
| 353 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 354 | 2 | 五 | wǔ | five | 五年的時間才能完成 |
| 355 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五年的時間才能完成 |
| 356 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 五年的時間才能完成 |
| 357 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 五年的時間才能完成 |
| 358 | 2 | 五 | wǔ | five; pañca | 五年的時間才能完成 |
| 359 | 2 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事業成就 |
| 360 | 2 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 事業成就 |
| 361 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 有難同當 |
| 362 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 有難同當 |
| 363 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 有難同當 |
| 364 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 有難同當 |
| 365 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 有難同當 |
| 366 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 有難同當 |
| 367 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 有難同當 |
| 368 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 有難同當 |
| 369 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 有難同當 |
| 370 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 有難同當 |
| 371 | 2 | 同 | tóng | like; same; similar | 有福同享 |
| 372 | 2 | 同 | tóng | to be the same | 有福同享 |
| 373 | 2 | 同 | tòng | an alley; a lane | 有福同享 |
| 374 | 2 | 同 | tóng | to do something for somebody | 有福同享 |
| 375 | 2 | 同 | tóng | Tong | 有福同享 |
| 376 | 2 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 有福同享 |
| 377 | 2 | 同 | tóng | to be unified | 有福同享 |
| 378 | 2 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 有福同享 |
| 379 | 2 | 同 | tóng | peace; harmony | 有福同享 |
| 380 | 2 | 同 | tóng | an agreement | 有福同享 |
| 381 | 2 | 同 | tóng | same; sama | 有福同享 |
| 382 | 2 | 同 | tóng | together; saha | 有福同享 |
| 383 | 2 | 明日 | míngrì | next day; tomorrow | 明日就能落成呢 |
| 384 | 2 | 三 | sān | three | 怎麼樣也要三 |
| 385 | 2 | 三 | sān | third | 怎麼樣也要三 |
| 386 | 2 | 三 | sān | more than two | 怎麼樣也要三 |
| 387 | 2 | 三 | sān | very few | 怎麼樣也要三 |
| 388 | 2 | 三 | sān | San | 怎麼樣也要三 |
| 389 | 2 | 三 | sān | three; tri | 怎麼樣也要三 |
| 390 | 2 | 三 | sān | sa | 怎麼樣也要三 |
| 391 | 2 | 報 | bào | newspaper | 明日就能得到好報 |
| 392 | 2 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 明日就能得到好報 |
| 393 | 2 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 明日就能得到好報 |
| 394 | 2 | 報 | bào | to respond; to reply | 明日就能得到好報 |
| 395 | 2 | 報 | bào | to revenge | 明日就能得到好報 |
| 396 | 2 | 報 | bào | a cable; a telegram | 明日就能得到好報 |
| 397 | 2 | 報 | bào | a message; information | 明日就能得到好報 |
| 398 | 2 | 報 | bào | indirect effect; retribution; vipāka | 明日就能得到好報 |
| 399 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 400 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 401 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 402 | 1 | 時 | shí | fashionable | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 403 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 404 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 405 | 1 | 時 | shí | tense | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 406 | 1 | 時 | shí | particular; special | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 407 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 408 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 409 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 410 | 1 | 時 | shí | seasonal | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 411 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 412 | 1 | 時 | shí | hour | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 413 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 414 | 1 | 時 | shí | Shi | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 415 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 416 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 417 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 418 | 1 | 經營 | jīngyíng | to engage in business; to run; to operate; to manage | 有的人經營現成的事業 |
| 419 | 1 | 經營 | jīngyíng | to come and go | 有的人經營現成的事業 |
| 420 | 1 | 經營 | jīngyíng | to plan | 有的人經營現成的事業 |
| 421 | 1 | 經營 | jīngyíng | to arrange | 有的人經營現成的事業 |
| 422 | 1 | 插花 | chāhuā | to pay land tax | 有心插花花不發 |
| 423 | 1 | 插花 | chāhuā | flower arranging | 有心插花花不發 |
| 424 | 1 | 插花 | chāhuā | to put a flower in one's hat | 有心插花花不發 |
| 425 | 1 | 插花 | chāhuā | to wear a flower [on one's clothes] | 有心插花花不發 |
| 426 | 1 | 插花 | chāhuā | to cover someone's losses [in gambling] | 有心插花花不發 |
| 427 | 1 | 插花 | chāhuā | to participate | 有心插花花不發 |
| 428 | 1 | 富有 | fùyǒu | rich | 是人生的富有 |
| 429 | 1 | 富有 | fùyǒu | to be full of | 是人生的富有 |
| 430 | 1 | 閃電 | shǎndiàn | lightning; a flash | 隨即閃電結婚 |
| 431 | 1 | 共同 | gòngtóng | common; joint | 長時間共同生活 |
| 432 | 1 | 有福 | yǒufú | to be blessed | 有福同享 |
| 433 | 1 | 品嘗 | pǐncháng | to taste | 從酸甜苦辣中細細品嘗婚姻的況味 |
| 434 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 的心布施 |
| 435 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 的心布施 |
| 436 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 的心布施 |
| 437 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 的心布施 |
| 438 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 的心布施 |
| 439 | 1 | 心 | xīn | heart | 的心布施 |
| 440 | 1 | 心 | xīn | emotion | 的心布施 |
| 441 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 的心布施 |
| 442 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 的心布施 |
| 443 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 的心布施 |
| 444 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 445 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 446 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 447 | 1 | 為 | wéi | to do | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 448 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 449 | 1 | 為 | wéi | to govern | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 450 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 451 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 452 | 1 | 日 | rì | a day | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 453 | 1 | 日 | rì | Japan | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 454 | 1 | 日 | rì | sun | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 455 | 1 | 日 | rì | daytime | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 456 | 1 | 日 | rì | sunlight | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 457 | 1 | 日 | rì | everyday | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 458 | 1 | 日 | rì | season | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 459 | 1 | 日 | rì | available time | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 460 | 1 | 日 | rì | in the past | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 461 | 1 | 日 | mì | mi | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 462 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 463 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 假以時日才能慢慢漸入佳境 |
| 464 | 1 | 太 | tài | grand | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 465 | 1 | 太 | tài | tera | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 466 | 1 | 太 | tài | senior | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 467 | 1 | 太 | tài | most senior member | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 468 | 1 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 十載寒窗 |
| 469 | 1 | 載 | zài | to record in writing | 十載寒窗 |
| 470 | 1 | 載 | zǎi | to ride | 十載寒窗 |
| 471 | 1 | 載 | zài | to receive | 十載寒窗 |
| 472 | 1 | 載 | zài | to fill | 十載寒窗 |
| 473 | 1 | 歲月 | suìyuè | years; time | 背後是多少歲月的苦讀累積而成 |
| 474 | 1 | 砌磚 | qìzhuān | to lay bricks; bricklaying | 砌磚頭等 |
| 475 | 1 | 讀 | dú | to read | 背後是多少歲月的苦讀累積而成 |
| 476 | 1 | 讀 | dú | to investigate | 背後是多少歲月的苦讀累積而成 |
| 477 | 1 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 背後是多少歲月的苦讀累積而成 |
| 478 | 1 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 背後是多少歲月的苦讀累積而成 |
| 479 | 1 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 背後是多少歲月的苦讀累積而成 |
| 480 | 1 | 醞釀 | yùnniàng | to brew | 再經時間醞釀 |
| 481 | 1 | 醞釀 | yùnniàng | to gradually change | 再經時間醞釀 |
| 482 | 1 | 醞釀 | yùnniàng | to prepare | 再經時間醞釀 |
| 483 | 1 | 十年 | shí nián | ten years; decade | 十年有成 |
| 484 | 1 | 其 | qí | Qi | 非數年的時間不能竟其功 |
| 485 | 1 | 嬰兒 | yīng ér | infant; baby | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 486 | 1 | 嬰兒 | yīng ér | lead | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 487 | 1 | 嬰兒 | yīng ér | child; baby | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 488 | 1 | 勤奮 | qínfèn | diligent | 勤奮 |
| 489 | 1 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非數年的時間不能竟其功 |
| 490 | 1 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非數年的時間不能竟其功 |
| 491 | 1 | 非 | fēi | different | 非數年的時間不能竟其功 |
| 492 | 1 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非數年的時間不能竟其功 |
| 493 | 1 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非數年的時間不能竟其功 |
| 494 | 1 | 非 | fēi | Africa | 非數年的時間不能竟其功 |
| 495 | 1 | 非 | fēi | to slander | 非數年的時間不能竟其功 |
| 496 | 1 | 非 | fěi | to avoid | 非數年的時間不能竟其功 |
| 497 | 1 | 非 | fēi | must | 非數年的時間不能竟其功 |
| 498 | 1 | 非 | fēi | an error | 非數年的時間不能竟其功 |
| 499 | 1 | 非 | fēi | a problem; a question | 非數年的時間不能竟其功 |
| 500 | 1 | 非 | fēi | evil | 非數年的時間不能竟其功 |
Frequencies of all Words
Top 611
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 的 | de | possessive particle | 人生的城市 |
| 2 | 28 | 的 | de | structural particle | 人生的城市 |
| 3 | 28 | 的 | de | complement | 人生的城市 |
| 4 | 28 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人生的城市 |
| 5 | 12 | 一朝一夕 | yī cháo yī xī | one morning and one evening; in a short period of time; overnight | 一朝一夕 |
| 6 | 11 | 能 | néng | can; able | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 7 | 11 | 能 | néng | ability; capacity | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 8 | 11 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 9 | 11 | 能 | néng | energy | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 10 | 11 | 能 | néng | function; use | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 11 | 11 | 能 | néng | may; should; permitted to | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 12 | 11 | 能 | néng | talent | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 13 | 11 | 能 | néng | expert at | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 14 | 11 | 能 | néng | to be in harmony | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 15 | 11 | 能 | néng | to tend to; to care for | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 16 | 11 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 17 | 11 | 能 | néng | as long as; only | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 18 | 11 | 能 | néng | even if | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 19 | 11 | 能 | néng | but | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 20 | 11 | 能 | néng | in this way | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 21 | 11 | 能 | néng | to be able; śak | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 22 | 9 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 中國人不是也有一句老話說 |
| 23 | 9 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 中國人不是也有一句老話說 |
| 24 | 9 | 不是 | bùshì | illegal | 中國人不是也有一句老話說 |
| 25 | 9 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 中國人不是也有一句老話說 |
| 26 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是人生的藝術 |
| 27 | 9 | 是 | shì | is exactly | 是人生的藝術 |
| 28 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是人生的藝術 |
| 29 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 是人生的藝術 |
| 30 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 是人生的藝術 |
| 31 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是人生的藝術 |
| 32 | 9 | 是 | shì | true | 是人生的藝術 |
| 33 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 是人生的藝術 |
| 34 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是人生的藝術 |
| 35 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 是人生的藝術 |
| 36 | 9 | 是 | shì | Shi | 是人生的藝術 |
| 37 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 是人生的藝術 |
| 38 | 9 | 是 | shì | this; idam | 是人生的藝術 |
| 39 | 9 | 就 | jiù | right away | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 40 | 9 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 41 | 9 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 42 | 9 | 就 | jiù | to assume | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 43 | 9 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 44 | 9 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 45 | 9 | 就 | jiù | precisely; exactly | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 46 | 9 | 就 | jiù | namely | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 47 | 9 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 48 | 9 | 就 | jiù | only; just | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 49 | 9 | 就 | jiù | to accomplish | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 50 | 9 | 就 | jiù | to go with | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 51 | 9 | 就 | jiù | already | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 52 | 9 | 就 | jiù | as much as | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 53 | 9 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 54 | 9 | 就 | jiù | even if | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 55 | 9 | 就 | jiù | to die | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 56 | 9 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 57 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 怎麼樣也要三 |
| 58 | 8 | 要 | yào | if | 怎麼樣也要三 |
| 59 | 8 | 要 | yào | to be about to; in the future | 怎麼樣也要三 |
| 60 | 8 | 要 | yào | to want | 怎麼樣也要三 |
| 61 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 怎麼樣也要三 |
| 62 | 8 | 要 | yào | to request | 怎麼樣也要三 |
| 63 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 怎麼樣也要三 |
| 64 | 8 | 要 | yāo | waist | 怎麼樣也要三 |
| 65 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 怎麼樣也要三 |
| 66 | 8 | 要 | yāo | waistband | 怎麼樣也要三 |
| 67 | 8 | 要 | yāo | Yao | 怎麼樣也要三 |
| 68 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 怎麼樣也要三 |
| 69 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 怎麼樣也要三 |
| 70 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 怎麼樣也要三 |
| 71 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 怎麼樣也要三 |
| 72 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 怎麼樣也要三 |
| 73 | 8 | 要 | yào | to summarize | 怎麼樣也要三 |
| 74 | 8 | 要 | yào | essential; important | 怎麼樣也要三 |
| 75 | 8 | 要 | yào | to desire | 怎麼樣也要三 |
| 76 | 8 | 要 | yào | to demand | 怎麼樣也要三 |
| 77 | 8 | 要 | yào | to need | 怎麼樣也要三 |
| 78 | 8 | 要 | yào | should; must | 怎麼樣也要三 |
| 79 | 8 | 要 | yào | might | 怎麼樣也要三 |
| 80 | 8 | 要 | yào | or | 怎麼樣也要三 |
| 81 | 8 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 82 | 8 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 83 | 8 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 84 | 8 | 可以 | kěyǐ | good | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 85 | 8 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 86 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 87 | 8 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 88 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 89 | 8 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 90 | 8 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 91 | 8 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 92 | 8 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 93 | 8 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 94 | 8 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 95 | 8 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 96 | 8 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 97 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 98 | 8 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 99 | 8 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 100 | 8 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 101 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 102 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 103 | 8 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 104 | 8 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 105 | 7 | 也 | yě | also; too | 此乃人生之至善也 |
| 106 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 此乃人生之至善也 |
| 107 | 7 | 也 | yě | either | 此乃人生之至善也 |
| 108 | 7 | 也 | yě | even | 此乃人生之至善也 |
| 109 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 此乃人生之至善也 |
| 110 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 此乃人生之至善也 |
| 111 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 此乃人生之至善也 |
| 112 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 此乃人生之至善也 |
| 113 | 7 | 也 | yě | ya | 此乃人生之至善也 |
| 114 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 話說有一位國王 |
| 115 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 話說有一位國王 |
| 116 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 話說有一位國王 |
| 117 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 話說有一位國王 |
| 118 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 話說有一位國王 |
| 119 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 話說有一位國王 |
| 120 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 話說有一位國王 |
| 121 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 話說有一位國王 |
| 122 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 話說有一位國王 |
| 123 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 話說有一位國王 |
| 124 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 話說有一位國王 |
| 125 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 話說有一位國王 |
| 126 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 話說有一位國王 |
| 127 | 7 | 有 | yǒu | You | 話說有一位國王 |
| 128 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 話說有一位國王 |
| 129 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 話說有一位國王 |
| 130 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生的城市 |
| 131 | 7 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的城市 |
| 132 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生的城市 |
| 133 | 6 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 五年的時間才能完成 |
| 134 | 5 | 立刻 | lìkè | immediately; promptly | 立刻長大 |
| 135 | 5 | 長大 | zhǎngdà | to grow up | 立刻長大 |
| 136 | 5 | 長大 | zhǎngdà | tall and great | 立刻長大 |
| 137 | 5 | 國王 | guówáng | king; monarch | 話說有一位國王 |
| 138 | 5 | 國王 | guówáng | Prince of the State | 話說有一位國王 |
| 139 | 4 | 播種 | bōzhǒng | to sow seeds | 播種不是一朝一夕可以收成 |
| 140 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 的人 |
| 141 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 的人 |
| 142 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 的人 |
| 143 | 4 | 人 | rén | everybody | 的人 |
| 144 | 4 | 人 | rén | adult | 的人 |
| 145 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 的人 |
| 146 | 4 | 人 | rén | an upright person | 的人 |
| 147 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 的人 |
| 148 | 4 | 大樓 | dàlóu | a building | 大樓不是一朝一夕可以落成 |
| 149 | 4 | 時間 | shíjiān | time | 五年的時間才能完成 |
| 150 | 4 | 公主 | gōngzhǔ | princess | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 151 | 3 | 克服 | kèfú | to overcome; to conquer; to control | 逆境不是一朝一夕可以克服 |
| 152 | 3 | 慢慢 | mànmàn | slowly | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 153 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 生活樂觀 |
| 154 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活樂觀 |
| 155 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活樂觀 |
| 156 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活樂觀 |
| 157 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活樂觀 |
| 158 | 3 | 才 | cái | just now | 最快也要到秋天才有收成 |
| 159 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 最快也要到秋天才有收成 |
| 160 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 最快也要到秋天才有收成 |
| 161 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 最快也要到秋天才有收成 |
| 162 | 3 | 才 | cái | Cai | 最快也要到秋天才有收成 |
| 163 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 最快也要到秋天才有收成 |
| 164 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 最快也要到秋天才有收成 |
| 165 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 最快也要到秋天才有收成 |
| 166 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這是農村生活的寫照 |
| 167 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這是農村生活的寫照 |
| 168 | 3 | 這 | zhè | now | 這是農村生活的寫照 |
| 169 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這是農村生活的寫照 |
| 170 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是農村生活的寫照 |
| 171 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是農村生活的寫照 |
| 172 | 3 | 十二 | shí èr | twelve | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 173 | 3 | 十二 | shí èr | twelve; dvadasa | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 174 | 3 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 175 | 3 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 176 | 3 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 177 | 3 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 178 | 3 | 年 | nián | year | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 179 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 180 | 3 | 年 | nián | age | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 181 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 182 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 183 | 3 | 年 | nián | a date | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 184 | 3 | 年 | nián | time; years | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 185 | 3 | 年 | nián | harvest | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 186 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 187 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 188 | 3 | 布施 | bùshī | generosity | 但是善緣也不是今日布施 |
| 189 | 3 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 但是善緣也不是今日布施 |
| 190 | 3 | 都 | dōu | all | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 191 | 3 | 都 | dū | capital city | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 192 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 193 | 3 | 都 | dōu | all | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 194 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 195 | 3 | 都 | dū | Du | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 196 | 3 | 都 | dōu | already | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 197 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 198 | 3 | 都 | dū | to reside | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 199 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 200 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 201 | 3 | 後 | hòu | after; later | 十二年後 |
| 202 | 3 | 後 | hòu | empress; queen | 十二年後 |
| 203 | 3 | 後 | hòu | sovereign | 十二年後 |
| 204 | 3 | 後 | hòu | behind | 十二年後 |
| 205 | 3 | 後 | hòu | the god of the earth | 十二年後 |
| 206 | 3 | 後 | hòu | late; later | 十二年後 |
| 207 | 3 | 後 | hòu | arriving late | 十二年後 |
| 208 | 3 | 後 | hòu | offspring; descendents | 十二年後 |
| 209 | 3 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 十二年後 |
| 210 | 3 | 後 | hòu | behind; back | 十二年後 |
| 211 | 3 | 後 | hòu | then | 十二年後 |
| 212 | 3 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 十二年後 |
| 213 | 3 | 後 | hòu | Hou | 十二年後 |
| 214 | 3 | 後 | hòu | after; behind | 十二年後 |
| 215 | 3 | 後 | hòu | following | 十二年後 |
| 216 | 3 | 後 | hòu | to be delayed | 十二年後 |
| 217 | 3 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 十二年後 |
| 218 | 3 | 後 | hòu | feudal lords | 十二年後 |
| 219 | 3 | 後 | hòu | Hou | 十二年後 |
| 220 | 3 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 十二年後 |
| 221 | 3 | 後 | hòu | rear; paścāt | 十二年後 |
| 222 | 3 | 婚姻 | hūnyīn | marriage; matrimony; wedding | 婚姻不是一朝一夕可以品味 |
| 223 | 3 | 婚姻 | hūnyīn | to have relatives by marriage | 婚姻不是一朝一夕可以品味 |
| 224 | 3 | 善緣 | shànyuán | good fate; good karma | 善緣不是一朝一夕可以結果 |
| 225 | 3 | 善緣 | shànyuán | good affinities | 善緣不是一朝一夕可以結果 |
| 226 | 3 | 善緣 | shànyuán | Good Affinity | 善緣不是一朝一夕可以結果 |
| 227 | 3 | 他 | tā | he; him | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 228 | 3 | 他 | tā | another aspect | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 229 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 230 | 3 | 他 | tā | everybody | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 231 | 3 | 他 | tā | other | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 232 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 233 | 3 | 他 | tā | tha | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 234 | 3 | 他 | tā | ṭha | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 235 | 3 | 他 | tā | other; anya | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 236 | 3 | 收成 | shōuchéng | a harvest | 播種不是一朝一夕可以收成 |
| 237 | 3 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 明年才能結果 |
| 238 | 3 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 明年才能結果 |
| 239 | 3 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 明年才能結果 |
| 240 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 需要時間奮鬥 |
| 241 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 需要時間奮鬥 |
| 242 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至有的今年種 |
| 243 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至有的今年種 |
| 244 | 3 | 那 | nà | that | 世間上那有 |
| 245 | 3 | 那 | nà | if that is the case | 世間上那有 |
| 246 | 3 | 那 | nèi | that | 世間上那有 |
| 247 | 3 | 那 | nǎ | where | 世間上那有 |
| 248 | 3 | 那 | nǎ | how | 世間上那有 |
| 249 | 3 | 那 | nā | No | 世間上那有 |
| 250 | 3 | 那 | nuó | to move | 世間上那有 |
| 251 | 3 | 那 | nuó | much | 世間上那有 |
| 252 | 3 | 那 | nuó | stable; quiet | 世間上那有 |
| 253 | 3 | 那 | nà | na | 世間上那有 |
| 254 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 255 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 256 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 皇后剛為他生下一個小女兒 |
| 257 | 2 | 有辦法 | yǒubànfǎ | can find methods; resourceful; creative | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 258 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上那有 |
| 259 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上那有 |
| 260 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上那有 |
| 261 | 2 | 上 | shàng | shang | 世間上那有 |
| 262 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 世間上那有 |
| 263 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 世間上那有 |
| 264 | 2 | 上 | shàng | advanced | 世間上那有 |
| 265 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上那有 |
| 266 | 2 | 上 | shàng | time | 世間上那有 |
| 267 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上那有 |
| 268 | 2 | 上 | shàng | far | 世間上那有 |
| 269 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上那有 |
| 270 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上那有 |
| 271 | 2 | 上 | shàng | to report | 世間上那有 |
| 272 | 2 | 上 | shàng | to offer | 世間上那有 |
| 273 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上那有 |
| 274 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上那有 |
| 275 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上那有 |
| 276 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上那有 |
| 277 | 2 | 上 | shàng | to burn | 世間上那有 |
| 278 | 2 | 上 | shàng | to remember | 世間上那有 |
| 279 | 2 | 上 | shang | on; in | 世間上那有 |
| 280 | 2 | 上 | shàng | upward | 世間上那有 |
| 281 | 2 | 上 | shàng | to add | 世間上那有 |
| 282 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上那有 |
| 283 | 2 | 上 | shàng | to meet | 世間上那有 |
| 284 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上那有 |
| 285 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上那有 |
| 286 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 世間上那有 |
| 287 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上那有 |
| 288 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以夫妻結婚之後 |
| 289 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以夫妻結婚之後 |
| 290 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以夫妻結婚之後 |
| 291 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以夫妻結婚之後 |
| 292 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 293 | 2 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 294 | 2 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 295 | 2 | 當 | dāng | to face | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 296 | 2 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 297 | 2 | 當 | dāng | to manage; to host | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 298 | 2 | 當 | dāng | should | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 299 | 2 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 300 | 2 | 當 | dǎng | to think | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 301 | 2 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 302 | 2 | 當 | dǎng | to be equal | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 303 | 2 | 當 | dàng | that | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 304 | 2 | 當 | dāng | an end; top | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 305 | 2 | 當 | dàng | clang; jingle | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 306 | 2 | 當 | dāng | to judge | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 307 | 2 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 308 | 2 | 當 | dàng | the same | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 309 | 2 | 當 | dàng | to pawn | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 310 | 2 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 311 | 2 | 當 | dàng | a trap | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 312 | 2 | 當 | dàng | a pawned item | 當一個飽學的士子一朝功成名就時 |
| 313 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 314 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 315 | 2 | 到 | dào | to arrive | 從啟蒙到背誦 |
| 316 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 從啟蒙到背誦 |
| 317 | 2 | 到 | dào | to go | 從啟蒙到背誦 |
| 318 | 2 | 到 | dào | careful | 從啟蒙到背誦 |
| 319 | 2 | 到 | dào | Dao | 從啟蒙到背誦 |
| 320 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 從啟蒙到背誦 |
| 321 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 322 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 323 | 2 | 之後 | zhīhòu | after; following; later | 之後開挖地基 |
| 324 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 325 | 2 | 事 | shì | to serve | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 326 | 2 | 事 | shì | a government post | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 327 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 328 | 2 | 事 | shì | occupation | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 329 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 330 | 2 | 事 | shì | an accident | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 331 | 2 | 事 | shì | to attend | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 332 | 2 | 事 | shì | an allusion | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 333 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 334 | 2 | 事 | shì | to engage in | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 335 | 2 | 事 | shì | to enslave | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 336 | 2 | 事 | shì | to pursue | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 337 | 2 | 事 | shì | to administer | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 338 | 2 | 事 | shì | to appoint | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 339 | 2 | 事 | shì | a piece | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 340 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 341 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 342 | 2 | 落成 | luòchéng | to be completed; to complete a construction project | 大樓不是一朝一夕可以落成 |
| 343 | 2 | 見 | jiàn | to see | 國王一見歡喜不已 |
| 344 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 國王一見歡喜不已 |
| 345 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 國王一見歡喜不已 |
| 346 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 國王一見歡喜不已 |
| 347 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 國王一見歡喜不已 |
| 348 | 2 | 見 | jiàn | passive marker | 國王一見歡喜不已 |
| 349 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 國王一見歡喜不已 |
| 350 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 國王一見歡喜不已 |
| 351 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 國王一見歡喜不已 |
| 352 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 國王一見歡喜不已 |
| 353 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 國王一見歡喜不已 |
| 354 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 國王一見歡喜不已 |
| 355 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 國王一見歡喜不已 |
| 356 | 2 | 有的 | yǒude | some | 甚至有的今年種 |
| 357 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 甚至有的今年種 |
| 358 | 2 | 一層 | yīcéng | layer | 一層一層往上建 |
| 359 | 2 | 位 | wèi | position; location; place | 話說有一位國王 |
| 360 | 2 | 位 | wèi | measure word for people | 話說有一位國王 |
| 361 | 2 | 位 | wèi | bit | 話說有一位國王 |
| 362 | 2 | 位 | wèi | a seat | 話說有一位國王 |
| 363 | 2 | 位 | wèi | a post | 話說有一位國王 |
| 364 | 2 | 位 | wèi | a rank; status | 話說有一位國王 |
| 365 | 2 | 位 | wèi | a throne | 話說有一位國王 |
| 366 | 2 | 位 | wèi | Wei | 話說有一位國王 |
| 367 | 2 | 位 | wèi | the standard form of an object | 話說有一位國王 |
| 368 | 2 | 位 | wèi | a polite form of address | 話說有一位國王 |
| 369 | 2 | 位 | wèi | at; located at | 話說有一位國王 |
| 370 | 2 | 位 | wèi | to arrange | 話說有一位國王 |
| 371 | 2 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 話說有一位國王 |
| 372 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 373 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 374 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 375 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 376 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 377 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 378 | 2 | 說 | shuō | allocution | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 379 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 380 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 381 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 382 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 他說自己有辦法可以讓公主立刻長大 |
| 383 | 2 | 逆境 | nìjìng | adversity; a predicament | 逆境不是一朝一夕可以克服 |
| 384 | 2 | 逆境 | nìjìng | Hardship | 逆境不是一朝一夕可以克服 |
| 385 | 2 | 細 | xì | thin; slender | 從酸甜苦辣中細細品嘗婚姻的況味 |
| 386 | 2 | 細 | xì | trifling | 從酸甜苦辣中細細品嘗婚姻的況味 |
| 387 | 2 | 細 | xì | tiny; miniature | 從酸甜苦辣中細細品嘗婚姻的況味 |
| 388 | 2 | 細 | xì | tender; delicate | 從酸甜苦辣中細細品嘗婚姻的況味 |
| 389 | 2 | 細 | xì | carefully; attentively; cautiously | 從酸甜苦辣中細細品嘗婚姻的況味 |
| 390 | 2 | 小 | xiǎo | small; tiny | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 391 | 2 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 392 | 2 | 小 | xiǎo | brief | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 393 | 2 | 小 | xiǎo | small in amount | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 394 | 2 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 395 | 2 | 小 | xiǎo | insignificant | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 396 | 2 | 小 | xiǎo | small in ability | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 397 | 2 | 小 | xiǎo | to shrink | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 398 | 2 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 399 | 2 | 小 | xiǎo | evil-doer | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 400 | 2 | 小 | xiǎo | a child | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 401 | 2 | 小 | xiǎo | concubine | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 402 | 2 | 小 | xiǎo | young | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 403 | 2 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 404 | 2 | 小 | xiǎo | small; alpa | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 405 | 2 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 406 | 2 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 407 | 2 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 他嫌小嬰兒太小不好看 |
| 408 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實世間沒有一蹴可就的事 |
| 409 | 2 | 從 | cóng | from | 從啟蒙到背誦 |
| 410 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從啟蒙到背誦 |
| 411 | 2 | 從 | cóng | past; through | 從啟蒙到背誦 |
| 412 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從啟蒙到背誦 |
| 413 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從啟蒙到背誦 |
| 414 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從啟蒙到背誦 |
| 415 | 2 | 從 | cóng | usually | 從啟蒙到背誦 |
| 416 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從啟蒙到背誦 |
| 417 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從啟蒙到背誦 |
| 418 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從啟蒙到背誦 |
| 419 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從啟蒙到背誦 |
| 420 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從啟蒙到背誦 |
| 421 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從啟蒙到背誦 |
| 422 | 2 | 從 | zòng | to release | 從啟蒙到背誦 |
| 423 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從啟蒙到背誦 |
| 424 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從啟蒙到背誦 |
| 425 | 2 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 隨即閃電結婚 |
| 426 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為大樓的建築 |
| 427 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 明日就能落成呢 |
| 428 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 明日就能落成呢 |
| 429 | 2 | 婚 | hūn | to marry | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 430 | 2 | 婚 | hūn | marriage; wedding | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 431 | 2 | 婚 | hūn | to marry; vivāha | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 432 | 2 | 進步 | jìnbù | progress | 學問不是一朝一夕可以進步 |
| 433 | 2 | 進步 | jìnbù | to progress | 學問不是一朝一夕可以進步 |
| 434 | 2 | 進步 | jìnbù | to move forward | 學問不是一朝一夕可以進步 |
| 435 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 只要有人能讓小公主 |
| 436 | 2 | 讓 | ràng | by | 只要有人能讓小公主 |
| 437 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 只要有人能讓小公主 |
| 438 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 只要有人能讓小公主 |
| 439 | 2 | 見面 | jiànmiàn | to meet | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 440 | 2 | 有成 | yǒuchéng | to succeed; successful | 十年有成 |
| 441 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 事業成就 |
| 442 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 事業成就 |
| 443 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 事業成就 |
| 444 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 事業成就 |
| 445 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 事業成就 |
| 446 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 事業成就 |
| 447 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 事業成就 |
| 448 | 2 | 建 | jiàn | to build; to construct | 一層一層往上建 |
| 449 | 2 | 建 | jiàn | to establish | 一層一層往上建 |
| 450 | 2 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 一層一層往上建 |
| 451 | 2 | 建 | jiàn | Jian River | 一層一層往上建 |
| 452 | 2 | 建 | jiàn | Fujian | 一層一層往上建 |
| 453 | 2 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 一層一層往上建 |
| 454 | 2 | 酸甜苦辣 | suān tián kǔ là | sour, sweet, bitter and spicy hot; the joys and sorrows of life | 甚至婚姻的酸甜苦辣 |
| 455 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 456 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 凡事都希望一朝一夕就能完成 |
| 457 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 458 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 459 | 2 | 靠 | kào | to trust | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 460 | 2 | 靠 | kào | near | 往往要靠婚後慢慢培養 |
| 461 | 2 | 和 | hé | and | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 462 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 463 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 464 | 2 | 和 | hé | He | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 465 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 466 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 467 | 2 | 和 | hé | warm | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 468 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 469 | 2 | 和 | hé | a transaction | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 470 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 471 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 472 | 2 | 和 | hé | a military gate | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 473 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 474 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 475 | 2 | 和 | hé | compatible | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 476 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 477 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 478 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 479 | 2 | 和 | hé | Harmony | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 480 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 481 | 2 | 和 | hé | venerable | 國王十二年不可以和公主見面 |
| 482 | 2 | 醫師 | yīshī | a doctor | 有位醫師前來揭告示 |
| 483 | 2 | 層 | céng | layer; level | 一棟二十層 |
| 484 | 2 | 層 | céng | a layer; a level; a storey; a floor; a stratum | 一棟二十層 |
| 485 | 2 | 層 | céng | overlapping; layered | 一棟二十層 |
| 486 | 2 | 層 | céng | rank | 一棟二十層 |
| 487 | 2 | 層 | céng | continually | 一棟二十層 |
| 488 | 2 | 層 | céng | part of a house; pariṣaṇḍa | 一棟二十層 |
| 489 | 2 | 話說 | huàshuō | it is said that; to discuss; to recount | 話說有一位國王 |
| 490 | 2 | 品味 | pǐnwèi | to sample; to taste; to appreciate | 婚姻不是一朝一夕可以品味 |
| 491 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是真正的感情 |
| 492 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是真正的感情 |
| 493 | 2 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 都需要辛苦努力 |
| 494 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 明日就能得到好報 |
| 495 | 2 | 今天 | jīntiān | today | 那能今天說要建大樓 |
| 496 | 2 | 今天 | jīntiān | at the present; now | 那能今天說要建大樓 |
| 497 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 498 | 2 | 五 | wǔ | five | 五年的時間才能完成 |
| 499 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五年的時間才能完成 |
| 500 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 五年的時間才能完成 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 是 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 也 | yě | ya | |
| 有 |
|
|
|
| 人生 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 才 | cái | excellence; bhaga | |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 成荫 | 成蔭 | 99 | Cheng Yin |
| 佛光菜根谭 | 佛光菜根譚 | 102 | 1. Humble Table, Wise Fare: Gifts for Life (2000); 2. The Everlasting Light (2001), 3. Roots of Wisdom (2017) |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 布施 | 98 |
|
|
| 长时 | 長時 | 99 | eon; kalpa |
| 结缘 | 結緣 | 106 |
|
| 无所得 | 無所得 | 119 | nothing to be attained |
| 一句 | 121 |
|