Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9-往好處去想》, Chapter 4: The Beauty of Transcendence - Surplus 卷四 超越之美 ■餘
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 餘 | yú | extra; surplus; remainder | 餘 |
| 2 | 22 | 餘 | yú | to remain | 餘 |
| 3 | 22 | 餘 | yú | the time after an event | 餘 |
| 4 | 22 | 餘 | yú | the others; the rest | 餘 |
| 5 | 22 | 餘 | yú | additional; complementary | 餘 |
| 6 | 18 | 人 | rén | person; people; a human being | 意思是勉勵人 |
| 7 | 18 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 意思是勉勵人 |
| 8 | 18 | 人 | rén | a kind of person | 意思是勉勵人 |
| 9 | 18 | 人 | rén | everybody | 意思是勉勵人 |
| 10 | 18 | 人 | rén | adult | 意思是勉勵人 |
| 11 | 18 | 人 | rén | somebody; others | 意思是勉勵人 |
| 12 | 18 | 人 | rén | an upright person | 意思是勉勵人 |
| 13 | 18 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 意思是勉勵人 |
| 14 | 11 | 要 | yào | to want; to wish for | 也懂得要布施給人 |
| 15 | 11 | 要 | yào | to want | 也懂得要布施給人 |
| 16 | 11 | 要 | yāo | a treaty | 也懂得要布施給人 |
| 17 | 11 | 要 | yào | to request | 也懂得要布施給人 |
| 18 | 11 | 要 | yào | essential points; crux | 也懂得要布施給人 |
| 19 | 11 | 要 | yāo | waist | 也懂得要布施給人 |
| 20 | 11 | 要 | yāo | to cinch | 也懂得要布施給人 |
| 21 | 11 | 要 | yāo | waistband | 也懂得要布施給人 |
| 22 | 11 | 要 | yāo | Yao | 也懂得要布施給人 |
| 23 | 11 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也懂得要布施給人 |
| 24 | 11 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也懂得要布施給人 |
| 25 | 11 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也懂得要布施給人 |
| 26 | 11 | 要 | yāo | to agree with | 也懂得要布施給人 |
| 27 | 11 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也懂得要布施給人 |
| 28 | 11 | 要 | yào | to summarize | 也懂得要布施給人 |
| 29 | 11 | 要 | yào | essential; important | 也懂得要布施給人 |
| 30 | 11 | 要 | yào | to desire | 也懂得要布施給人 |
| 31 | 11 | 要 | yào | to demand | 也懂得要布施給人 |
| 32 | 11 | 要 | yào | to need | 也懂得要布施給人 |
| 33 | 11 | 要 | yào | should; must | 也懂得要布施給人 |
| 34 | 11 | 要 | yào | might | 也懂得要布施給人 |
| 35 | 8 | 留有 | liúyǒu | to remain in existence; to retain | 用錢要留有餘款 |
| 36 | 6 | 留 | liú | to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve | 留一些晚上再吃 |
| 37 | 6 | 留 | liú | to stop; to halt | 留一些晚上再吃 |
| 38 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對自己 |
| 39 | 6 | 對 | duì | correct; right | 對自己 |
| 40 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 對自己 |
| 41 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 對自己 |
| 42 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 對自己 |
| 43 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 對自己 |
| 44 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對自己 |
| 45 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對自己 |
| 46 | 6 | 對 | duì | to mix | 對自己 |
| 47 | 6 | 對 | duì | a pair | 對自己 |
| 48 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 對自己 |
| 49 | 6 | 對 | duì | mutual | 對自己 |
| 50 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 對自己 |
| 51 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對自己 |
| 52 | 6 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以 |
| 53 | 6 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以 |
| 54 | 6 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以 |
| 55 | 6 | 可以 | kěyǐ | good | 可以 |
| 56 | 6 | 也 | yě | ya | 生活也可以留一點餘暇 |
| 57 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是懂得節省 |
| 58 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 就是懂得節省 |
| 59 | 5 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 留一些晚上再吃 |
| 60 | 5 | 規畫 | guīhuà | to plan | 現代人重視自己的生涯規畫 |
| 61 | 5 | 在 | zài | in; at | 大家覺得她似乎還在自己的身旁 |
| 62 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 大家覺得她似乎還在自己的身旁 |
| 63 | 5 | 在 | zài | to consist of | 大家覺得她似乎還在自己的身旁 |
| 64 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 大家覺得她似乎還在自己的身旁 |
| 65 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 大家覺得她似乎還在自己的身旁 |
| 66 | 5 | 之 | zhī | to go | 超越之美 |
| 67 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 超越之美 |
| 68 | 5 | 之 | zhī | is | 超越之美 |
| 69 | 5 | 之 | zhī | to use | 超越之美 |
| 70 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 超越之美 |
| 71 | 4 | 建 | jiàn | to build; to construct | 建屋要留有餘地 |
| 72 | 4 | 建 | jiàn | to establish | 建屋要留有餘地 |
| 73 | 4 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 建屋要留有餘地 |
| 74 | 4 | 建 | jiàn | Jian River | 建屋要留有餘地 |
| 75 | 4 | 建 | jiàn | Fujian | 建屋要留有餘地 |
| 76 | 4 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 建屋要留有餘地 |
| 77 | 4 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 說話要留有餘味 |
| 78 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 79 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 80 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 81 | 4 | 來 | lái | to come | 但其實餘下來的空地 |
| 82 | 4 | 來 | lái | please | 但其實餘下來的空地 |
| 83 | 4 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 但其實餘下來的空地 |
| 84 | 4 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 但其實餘下來的空地 |
| 85 | 4 | 來 | lái | wheat | 但其實餘下來的空地 |
| 86 | 4 | 來 | lái | next; future | 但其實餘下來的空地 |
| 87 | 4 | 來 | lái | a simple complement of direction | 但其實餘下來的空地 |
| 88 | 4 | 來 | lái | to occur; to arise | 但其實餘下來的空地 |
| 89 | 4 | 來 | lái | to earn | 但其實餘下來的空地 |
| 90 | 4 | 來 | lái | to come; āgata | 但其實餘下來的空地 |
| 91 | 4 | 三 | sān | three | 三餘讀書 |
| 92 | 4 | 三 | sān | third | 三餘讀書 |
| 93 | 4 | 三 | sān | more than two | 三餘讀書 |
| 94 | 4 | 三 | sān | very few | 三餘讀書 |
| 95 | 4 | 三 | sān | San | 三餘讀書 |
| 96 | 4 | 三 | sān | three; tri | 三餘讀書 |
| 97 | 4 | 三 | sān | sa | 三餘讀書 |
| 98 | 4 | 者 | zhě | ca | 者 |
| 99 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 有的人覺得年老了 |
| 100 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 有的人覺得年老了 |
| 101 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 有的人覺得年老了 |
| 102 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 有的人覺得年老了 |
| 103 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 有的人覺得年老了 |
| 104 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 有的人覺得年老了 |
| 105 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 陰雨者時之餘 |
| 106 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 陰雨者時之餘 |
| 107 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 陰雨者時之餘 |
| 108 | 4 | 時 | shí | fashionable | 陰雨者時之餘 |
| 109 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 陰雨者時之餘 |
| 110 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 陰雨者時之餘 |
| 111 | 4 | 時 | shí | tense | 陰雨者時之餘 |
| 112 | 4 | 時 | shí | particular; special | 陰雨者時之餘 |
| 113 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 陰雨者時之餘 |
| 114 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 陰雨者時之餘 |
| 115 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 陰雨者時之餘 |
| 116 | 4 | 時 | shí | seasonal | 陰雨者時之餘 |
| 117 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 陰雨者時之餘 |
| 118 | 4 | 時 | shí | hour | 陰雨者時之餘 |
| 119 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 陰雨者時之餘 |
| 120 | 4 | 時 | shí | Shi | 陰雨者時之餘 |
| 121 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 陰雨者時之餘 |
| 122 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 陰雨者時之餘 |
| 123 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 陰雨者時之餘 |
| 124 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 其師幫他把書房取名為 |
| 125 | 4 | 把 | bà | a handle | 其師幫他把書房取名為 |
| 126 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 其師幫他把書房取名為 |
| 127 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 其師幫他把書房取名為 |
| 128 | 4 | 把 | bǎ | to give | 其師幫他把書房取名為 |
| 129 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 其師幫他把書房取名為 |
| 130 | 4 | 把 | bà | a stem | 其師幫他把書房取名為 |
| 131 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 其師幫他把書房取名為 |
| 132 | 4 | 把 | bǎ | to control | 其師幫他把書房取名為 |
| 133 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 其師幫他把書房取名為 |
| 134 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 其師幫他把書房取名為 |
| 135 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 其師幫他把書房取名為 |
| 136 | 4 | 把 | pá | a claw | 其師幫他把書房取名為 |
| 137 | 4 | 都 | dū | capital city | 都能用來精進讀書 |
| 138 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都能用來精進讀書 |
| 139 | 4 | 都 | dōu | all | 都能用來精進讀書 |
| 140 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都能用來精進讀書 |
| 141 | 4 | 都 | dū | Du | 都能用來精進讀書 |
| 142 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都能用來精進讀書 |
| 143 | 4 | 都 | dū | to reside | 都能用來精進讀書 |
| 144 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都能用來精進讀書 |
| 145 | 3 | 覺得 | juéde | to feel | 有的人覺得年老了 |
| 146 | 3 | 覺得 | juéde | to think | 有的人覺得年老了 |
| 147 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以餘地也是用處多多 |
| 148 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以餘地也是用處多多 |
| 149 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 其師幫他把書房取名為 |
| 150 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 其師幫他把書房取名為 |
| 151 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 其師幫他把書房取名為 |
| 152 | 3 | 為 | wéi | to do | 其師幫他把書房取名為 |
| 153 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 其師幫他把書房取名為 |
| 154 | 3 | 為 | wéi | to govern | 其師幫他把書房取名為 |
| 155 | 3 | 款 | kuǎn | signature | 用錢要留有餘款 |
| 156 | 3 | 款 | kuǎn | item; article | 用錢要留有餘款 |
| 157 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 那是人生的餘年 |
| 158 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 那是人生的餘年 |
| 159 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 那是人生的餘年 |
| 160 | 3 | 生涯 | shēngyá | career | 生涯要留有餘德 |
| 161 | 3 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 做事留一點餘力 |
| 162 | 3 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 做事留一點餘力 |
| 163 | 3 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 夜者日之餘 |
| 164 | 3 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 夜者日之餘 |
| 165 | 3 | 日 | rì | a day | 夜者日之餘 |
| 166 | 3 | 日 | rì | Japan | 夜者日之餘 |
| 167 | 3 | 日 | rì | sun | 夜者日之餘 |
| 168 | 3 | 日 | rì | daytime | 夜者日之餘 |
| 169 | 3 | 日 | rì | sunlight | 夜者日之餘 |
| 170 | 3 | 日 | rì | everyday | 夜者日之餘 |
| 171 | 3 | 日 | rì | season | 夜者日之餘 |
| 172 | 3 | 日 | rì | available time | 夜者日之餘 |
| 173 | 3 | 日 | rì | in the past | 夜者日之餘 |
| 174 | 3 | 日 | mì | mi | 夜者日之餘 |
| 175 | 3 | 日 | rì | sun; sūrya | 夜者日之餘 |
| 176 | 3 | 日 | rì | a day; divasa | 夜者日之餘 |
| 177 | 3 | 光輝 | guānghuī | radiant; glorious; brilliant; magnificent | 你有慈悲的光輝 |
| 178 | 3 | 光輝 | guānghuī | time | 你有慈悲的光輝 |
| 179 | 3 | 光輝 | guānghuī | glory | 你有慈悲的光輝 |
| 180 | 3 | 餘暉 | yúhuī | twilight; afterglow | 生命要留有餘暉 |
| 181 | 3 | 時間 | shíjiān | time | 要好好把握時間 |
| 182 | 3 | 小 | xiǎo | small; tiny | 有的人用剩的小錢 |
| 183 | 3 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 有的人用剩的小錢 |
| 184 | 3 | 小 | xiǎo | brief | 有的人用剩的小錢 |
| 185 | 3 | 小 | xiǎo | small in amount | 有的人用剩的小錢 |
| 186 | 3 | 小 | xiǎo | insignificant | 有的人用剩的小錢 |
| 187 | 3 | 小 | xiǎo | small in ability | 有的人用剩的小錢 |
| 188 | 3 | 小 | xiǎo | to shrink | 有的人用剩的小錢 |
| 189 | 3 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 有的人用剩的小錢 |
| 190 | 3 | 小 | xiǎo | evil-doer | 有的人用剩的小錢 |
| 191 | 3 | 小 | xiǎo | a child | 有的人用剩的小錢 |
| 192 | 3 | 小 | xiǎo | concubine | 有的人用剩的小錢 |
| 193 | 3 | 小 | xiǎo | young | 有的人用剩的小錢 |
| 194 | 3 | 小 | xiǎo | small; alpa | 有的人用剩的小錢 |
| 195 | 3 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 有的人用剩的小錢 |
| 196 | 3 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 有的人用剩的小錢 |
| 197 | 3 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 有的人用剩的小錢 |
| 198 | 3 | 能 | néng | can; able | 都能用來精進讀書 |
| 199 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 都能用來精進讀書 |
| 200 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 都能用來精進讀書 |
| 201 | 3 | 能 | néng | energy | 都能用來精進讀書 |
| 202 | 3 | 能 | néng | function; use | 都能用來精進讀書 |
| 203 | 3 | 能 | néng | talent | 都能用來精進讀書 |
| 204 | 3 | 能 | néng | expert at | 都能用來精進讀書 |
| 205 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 都能用來精進讀書 |
| 206 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 都能用來精進讀書 |
| 207 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 都能用來精進讀書 |
| 208 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 都能用來精進讀書 |
| 209 | 3 | 一 | yī | one | 一 |
| 210 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 211 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 212 | 3 | 一 | yī | first | 一 |
| 213 | 3 | 一 | yī | the same | 一 |
| 214 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 215 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 216 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 217 | 3 | 一 | yī | other | 一 |
| 218 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 219 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 220 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 221 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 222 | 2 | 有錢 | yǒuqián | to be well off; to be wealthy | 即使有錢 |
| 223 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 應該更熱心從事一些社會公益 |
| 224 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 親戚朋友都不願和你往來 |
| 225 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 就是懂得節省 |
| 226 | 2 | 吃 | chī | to eat | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 227 | 2 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 228 | 2 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 229 | 2 | 吃 | jí | to stutter | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 230 | 2 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 231 | 2 | 吃 | chī | to engulf | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 232 | 2 | 吃 | chī | to sink | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 233 | 2 | 吃 | chī | to receive | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 234 | 2 | 吃 | chī | to expend | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 235 | 2 | 吃 | jí | laughing sound | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 236 | 2 | 吃 | chī | kha | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 237 | 2 | 雨 | yǔ | rain | 陰雨者時之餘 |
| 238 | 2 | 雨 | yǔ | Kangxi radical 173 | 陰雨者時之餘 |
| 239 | 2 | 雨 | yù | to rain | 陰雨者時之餘 |
| 240 | 2 | 雨 | yù | to moisten | 陰雨者時之餘 |
| 241 | 2 | 雨 | yǔ | a friend | 陰雨者時之餘 |
| 242 | 2 | 雨 | yù | to fall | 陰雨者時之餘 |
| 243 | 2 | 味 | wèi | taste; flavor | 味餘書室 |
| 244 | 2 | 味 | wèi | significance | 味餘書室 |
| 245 | 2 | 味 | wèi | to taste | 味餘書室 |
| 246 | 2 | 味 | wèi | to ruminate; to mull over | 味餘書室 |
| 247 | 2 | 味 | wèi | smell; odor | 味餘書室 |
| 248 | 2 | 味 | wèi | a delicacy | 味餘書室 |
| 249 | 2 | 味 | wèi | taste; rasa | 味餘書室 |
| 250 | 2 | 義 | yì | meaning; sense | 之義 |
| 251 | 2 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 之義 |
| 252 | 2 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 之義 |
| 253 | 2 | 義 | yì | chivalry; generosity | 之義 |
| 254 | 2 | 義 | yì | just; righteous | 之義 |
| 255 | 2 | 義 | yì | adopted | 之義 |
| 256 | 2 | 義 | yì | a relationship | 之義 |
| 257 | 2 | 義 | yì | volunteer | 之義 |
| 258 | 2 | 義 | yì | something suitable | 之義 |
| 259 | 2 | 義 | yì | a martyr | 之義 |
| 260 | 2 | 義 | yì | a law | 之義 |
| 261 | 2 | 義 | yì | Yi | 之義 |
| 262 | 2 | 義 | yì | Righteousness | 之義 |
| 263 | 2 | 成功 | chénggōng | success | 那就是成功的說話了 |
| 264 | 2 | 成功 | chénggōng | to succeed | 那就是成功的說話了 |
| 265 | 2 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 那就是成功的說話了 |
| 266 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 明天的日子就會好過 |
| 267 | 2 | 就 | jiù | to assume | 明天的日子就會好過 |
| 268 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 明天的日子就會好過 |
| 269 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 明天的日子就會好過 |
| 270 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 明天的日子就會好過 |
| 271 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 明天的日子就會好過 |
| 272 | 2 | 就 | jiù | to go with | 明天的日子就會好過 |
| 273 | 2 | 就 | jiù | to die | 明天的日子就會好過 |
| 274 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但其實餘下來的空地 |
| 275 | 2 | 現代人 | xiàndàirén | modern people; contemporary people | 甚至現代人把廚餘分類 |
| 276 | 2 | 現代人 | xiàndài rén | modern man; Homo sapiens | 甚至現代人把廚餘分類 |
| 277 | 2 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 都是好事 |
| 278 | 2 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 都是好事 |
| 279 | 2 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 都是好事 |
| 280 | 2 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 都是好事 |
| 281 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 凡是聽她唱過歌 |
| 282 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 凡是聽她唱過歌 |
| 283 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 凡是聽她唱過歌 |
| 284 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 凡是聽她唱過歌 |
| 285 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 凡是聽她唱過歌 |
| 286 | 2 | 聽 | tīng | to await | 凡是聽她唱過歌 |
| 287 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 凡是聽她唱過歌 |
| 288 | 2 | 聽 | tīng | information | 凡是聽她唱過歌 |
| 289 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 凡是聽她唱過歌 |
| 290 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 凡是聽她唱過歌 |
| 291 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 凡是聽她唱過歌 |
| 292 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 讓人心生警惕 |
| 293 | 2 | 生 | shēng | to live | 讓人心生警惕 |
| 294 | 2 | 生 | shēng | raw | 讓人心生警惕 |
| 295 | 2 | 生 | shēng | a student | 讓人心生警惕 |
| 296 | 2 | 生 | shēng | life | 讓人心生警惕 |
| 297 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 讓人心生警惕 |
| 298 | 2 | 生 | shēng | alive | 讓人心生警惕 |
| 299 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 讓人心生警惕 |
| 300 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 讓人心生警惕 |
| 301 | 2 | 生 | shēng | to grow | 讓人心生警惕 |
| 302 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 讓人心生警惕 |
| 303 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 讓人心生警惕 |
| 304 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 讓人心生警惕 |
| 305 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 讓人心生警惕 |
| 306 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 讓人心生警惕 |
| 307 | 2 | 生 | shēng | gender | 讓人心生警惕 |
| 308 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 讓人心生警惕 |
| 309 | 2 | 生 | shēng | to set up | 讓人心生警惕 |
| 310 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 讓人心生警惕 |
| 311 | 2 | 生 | shēng | a captive | 讓人心生警惕 |
| 312 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 讓人心生警惕 |
| 313 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 讓人心生警惕 |
| 314 | 2 | 生 | shēng | unripe | 讓人心生警惕 |
| 315 | 2 | 生 | shēng | nature | 讓人心生警惕 |
| 316 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 讓人心生警惕 |
| 317 | 2 | 生 | shēng | destiny | 讓人心生警惕 |
| 318 | 2 | 生 | shēng | birth | 讓人心生警惕 |
| 319 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人覺得年老了 |
| 320 | 2 | 進步 | jìnbù | progress | 現代進步的建築法規 |
| 321 | 2 | 進步 | jìnbù | to progress | 現代進步的建築法規 |
| 322 | 2 | 進步 | jìnbù | to move forward | 現代進步的建築法規 |
| 323 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 就是會打算盤 |
| 324 | 2 | 會 | huì | able to | 就是會打算盤 |
| 325 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就是會打算盤 |
| 326 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 就是會打算盤 |
| 327 | 2 | 會 | huì | to assemble | 就是會打算盤 |
| 328 | 2 | 會 | huì | to meet | 就是會打算盤 |
| 329 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 就是會打算盤 |
| 330 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 就是會打算盤 |
| 331 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 就是會打算盤 |
| 332 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就是會打算盤 |
| 333 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 就是會打算盤 |
| 334 | 2 | 會 | huì | to understand | 就是會打算盤 |
| 335 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就是會打算盤 |
| 336 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就是會打算盤 |
| 337 | 2 | 會 | huì | to be good at | 就是會打算盤 |
| 338 | 2 | 會 | huì | a moment | 就是會打算盤 |
| 339 | 2 | 會 | huì | to happen to | 就是會打算盤 |
| 340 | 2 | 會 | huì | to pay | 就是會打算盤 |
| 341 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 就是會打算盤 |
| 342 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就是會打算盤 |
| 343 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 就是會打算盤 |
| 344 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就是會打算盤 |
| 345 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就是會打算盤 |
| 346 | 2 | 會 | huì | Hui | 就是會打算盤 |
| 347 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 就是會打算盤 |
| 348 | 2 | 美 | měi | beautiful | 超越之美 |
| 349 | 2 | 美 | měi | America | 超越之美 |
| 350 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 超越之美 |
| 351 | 2 | 美 | měi | United States of America | 超越之美 |
| 352 | 2 | 美 | měi | to beautify | 超越之美 |
| 353 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 超越之美 |
| 354 | 2 | 美 | měi | tasty | 超越之美 |
| 355 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 超越之美 |
| 356 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 超越之美 |
| 357 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 超越之美 |
| 358 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 超越之美 |
| 359 | 2 | 美 | měi | Beauty | 超越之美 |
| 360 | 2 | 美 | měi | beautiful; sundara | 超越之美 |
| 361 | 2 | 美 | měi | sweet; madhura | 超越之美 |
| 362 | 2 | 餘音 | yúyīn | lingering sound | 唱歌要留有餘音 |
| 363 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 應該更熱心從事一些社會公益 |
| 364 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 應該更熱心從事一些社會公益 |
| 365 | 2 | 更 | gēng | to experience | 應該更熱心從事一些社會公益 |
| 366 | 2 | 更 | gēng | to improve | 應該更熱心從事一些社會公益 |
| 367 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 應該更熱心從事一些社會公益 |
| 368 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 應該更熱心從事一些社會公益 |
| 369 | 2 | 更 | gēng | contacts | 應該更熱心從事一些社會公益 |
| 370 | 2 | 更 | gèng | to increase | 應該更熱心從事一些社會公益 |
| 371 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 應該更熱心從事一些社會公益 |
| 372 | 2 | 更 | gēng | Geng | 應該更熱心從事一些社會公益 |
| 373 | 2 | 更 | jīng | to experience | 應該更熱心從事一些社會公益 |
| 374 | 2 | 鄧 | dèng | Deng | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 375 | 2 | 用來 | yònglái | to be used for | 都能用來精進讀書 |
| 376 | 2 | 餘錢 | yúqián | surplus money | 留一點餘錢 |
| 377 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 378 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 379 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 380 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 381 | 2 | 陰 | yīn | cloudy; overcast | 陰雨者時之餘 |
| 382 | 2 | 陰 | yīn | Yin | 陰雨者時之餘 |
| 383 | 2 | 陰 | yīn | negative | 陰雨者時之餘 |
| 384 | 2 | 陰 | yīn | female principle | 陰雨者時之餘 |
| 385 | 2 | 陰 | yīn | northside of a hill; the southside of a river | 陰雨者時之餘 |
| 386 | 2 | 陰 | yīn | shady | 陰雨者時之餘 |
| 387 | 2 | 陰 | yīn | reproductive organ; genitals | 陰雨者時之餘 |
| 388 | 2 | 陰 | yīn | the backside | 陰雨者時之餘 |
| 389 | 2 | 陰 | yīn | a dark place; darkness | 陰雨者時之餘 |
| 390 | 2 | 陰 | yīn | Yin | 陰雨者時之餘 |
| 391 | 2 | 陰 | yīn | the moon | 陰雨者時之餘 |
| 392 | 2 | 陰 | yīn | a shadow | 陰雨者時之餘 |
| 393 | 2 | 陰 | yīn | feminine | 陰雨者時之餘 |
| 394 | 2 | 陰 | yīn | sinister; insidious | 陰雨者時之餘 |
| 395 | 2 | 陰 | yīn | supernatural | 陰雨者時之餘 |
| 396 | 2 | 陰 | yīn | secretly | 陰雨者時之餘 |
| 397 | 2 | 陰 | yīn | dark | 陰雨者時之餘 |
| 398 | 2 | 陰 | yīn | secret | 陰雨者時之餘 |
| 399 | 2 | 陰 | yìn | to cover; to hide from view; to obstruct | 陰雨者時之餘 |
| 400 | 2 | 陰 | yìn | to bury | 陰雨者時之餘 |
| 401 | 2 | 陰 | yīn | cold | 陰雨者時之餘 |
| 402 | 2 | 陰 | yīn | to weaken; to decline | 陰雨者時之餘 |
| 403 | 2 | 陰 | yīn | broken lines in a hexagram | 陰雨者時之餘 |
| 404 | 2 | 陰 | yīn | to suggest | 陰雨者時之餘 |
| 405 | 2 | 陰 | yīn | an aggregate; a group | 陰雨者時之餘 |
| 406 | 2 | 陰 | yìn | to protect; to shelter | 陰雨者時之餘 |
| 407 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 是人所喜歡的一個字眼 |
| 408 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 是人所喜歡的一個字眼 |
| 409 | 2 | 德 | dé | Germany | 生涯要留有餘德 |
| 410 | 2 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 生涯要留有餘德 |
| 411 | 2 | 德 | dé | kindness; favor | 生涯要留有餘德 |
| 412 | 2 | 德 | dé | conduct; behavior | 生涯要留有餘德 |
| 413 | 2 | 德 | dé | to be grateful | 生涯要留有餘德 |
| 414 | 2 | 德 | dé | heart; intention | 生涯要留有餘德 |
| 415 | 2 | 德 | dé | De | 生涯要留有餘德 |
| 416 | 2 | 德 | dé | potency; natural power | 生涯要留有餘德 |
| 417 | 2 | 德 | dé | wholesome; good | 生涯要留有餘德 |
| 418 | 2 | 德 | dé | Virtue | 生涯要留有餘德 |
| 419 | 2 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 生涯要留有餘德 |
| 420 | 2 | 德 | dé | guṇa | 生涯要留有餘德 |
| 421 | 2 | 愈 | yù | to heal | 建蔽率愈小 |
| 422 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 建蔽率愈小 |
| 423 | 2 | 愈 | yù | Yu | 建蔽率愈小 |
| 424 | 2 | 節省 | jiéshěng | to save; to use sparingly | 就是懂得節省 |
| 425 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 能夠留一些餘德在人間 |
| 426 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 能夠留一些餘德在人間 |
| 427 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 能夠留一些餘德在人間 |
| 428 | 2 | 難忘 | nánwàng | unforgettable | 才能給人難忘 |
| 429 | 2 | 歌聲 | gēshēng | a singing voice | 歌聲美妙動人 |
| 430 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能叫人回味 |
| 431 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不允許把房子蓋滿建地 |
| 432 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 433 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 434 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 435 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 436 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 437 | 2 | 給 | gěi | to give | 也懂得要布施給人 |
| 438 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 也懂得要布施給人 |
| 439 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 也懂得要布施給人 |
| 440 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 也懂得要布施給人 |
| 441 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 也懂得要布施給人 |
| 442 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 也懂得要布施給人 |
| 443 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 也懂得要布施給人 |
| 444 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 也懂得要布施給人 |
| 445 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 也懂得要布施給人 |
| 446 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 也懂得要布施給人 |
| 447 | 2 | 唱歌 | chànggē | to sing a song; to sing | 唱歌要留有餘音 |
| 448 | 2 | 遠 | yuǎn | far; distant | 即使人已走遠了 |
| 449 | 2 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 即使人已走遠了 |
| 450 | 2 | 遠 | yuǎn | separated from | 即使人已走遠了 |
| 451 | 2 | 遠 | yuàn | estranged from | 即使人已走遠了 |
| 452 | 2 | 遠 | yuǎn | milkwort | 即使人已走遠了 |
| 453 | 2 | 遠 | yuǎn | long ago | 即使人已走遠了 |
| 454 | 2 | 遠 | yuǎn | long-range | 即使人已走遠了 |
| 455 | 2 | 遠 | yuǎn | a remote area | 即使人已走遠了 |
| 456 | 2 | 遠 | yuǎn | Yuan | 即使人已走遠了 |
| 457 | 2 | 遠 | yuàn | to leave | 即使人已走遠了 |
| 458 | 2 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 即使人已走遠了 |
| 459 | 2 | 遠 | yuǎn | distant; dura | 即使人已走遠了 |
| 460 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 就是由此而來 |
| 461 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 就是由此而來 |
| 462 | 2 | 而 | néng | can; able | 就是由此而來 |
| 463 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 就是由此而來 |
| 464 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 就是由此而來 |
| 465 | 2 | 錢 | qián | money; currency | 有的人用剩的小錢 |
| 466 | 2 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 有的人用剩的小錢 |
| 467 | 2 | 錢 | qián | a copper item | 有的人用剩的小錢 |
| 468 | 2 | 錢 | qián | wealth | 有的人用剩的小錢 |
| 469 | 2 | 錢 | qián | Qian | 有的人用剩的小錢 |
| 470 | 2 | 錢 | qián | holding money | 有的人用剩的小錢 |
| 471 | 2 | 錢 | jiǎn | a historic agricultural tool | 有的人用剩的小錢 |
| 472 | 2 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 三餘讀書 |
| 473 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 當他還是皇太子的時候 |
| 474 | 2 | 他 | tā | other | 當他還是皇太子的時候 |
| 475 | 2 | 他 | tā | tha | 當他還是皇太子的時候 |
| 476 | 2 | 他 | tā | ṭha | 當他還是皇太子的時候 |
| 477 | 2 | 他 | tā | other; anya | 當他還是皇太子的時候 |
| 478 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 生命要留有餘暉 |
| 479 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 生命要留有餘暉 |
| 480 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命要留有餘暉 |
| 481 | 1 | 下山 | xiàshān | (of the sun) to set | 夕陽瞬間下山 |
| 482 | 1 | 日子 | rìzi | a day | 明天的日子就會好過 |
| 483 | 1 | 日子 | rìzi | a date | 明天的日子就會好過 |
| 484 | 1 | 日子 | rìzi | days of one's life | 明天的日子就會好過 |
| 485 | 1 | 歌 | gē | song; lyrics | 凡是聽她唱過歌 |
| 486 | 1 | 歌 | gē | song verse | 凡是聽她唱過歌 |
| 487 | 1 | 歌 | gē | to sing; to chant | 凡是聽她唱過歌 |
| 488 | 1 | 歌 | gē | to praise | 凡是聽她唱過歌 |
| 489 | 1 | 歌 | gē | to call out | 凡是聽她唱過歌 |
| 490 | 1 | 歌 | gē | song; gīta | 凡是聽她唱過歌 |
| 491 | 1 | 與 | yǔ | to give | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 492 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 493 | 1 | 與 | yù | to particate in | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 494 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 495 | 1 | 與 | yù | to help | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 496 | 1 | 與 | yǔ | for | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 497 | 1 | 餘年 | yúnián | one's remaining years | 那是人生的餘年 |
| 498 | 1 | 不會 | bù huì | will not; not able | 別人就不會怕你 |
| 499 | 1 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 別人就不會怕你 |
| 500 | 1 | 韓 | hán | Korea; South Korea | 有個名叫韓娥的女孩 |
Frequencies of all Words
Top 691
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 31 | 的 | de | possessive particle | 清朝的嘉慶皇帝 |
| 2 | 31 | 的 | de | structural particle | 清朝的嘉慶皇帝 |
| 3 | 31 | 的 | de | complement | 清朝的嘉慶皇帝 |
| 4 | 31 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 清朝的嘉慶皇帝 |
| 5 | 22 | 餘 | yú | extra; surplus; remainder | 餘 |
| 6 | 22 | 餘 | yú | odd | 餘 |
| 7 | 22 | 餘 | yú | I | 餘 |
| 8 | 22 | 餘 | yú | to remain | 餘 |
| 9 | 22 | 餘 | yú | the time after an event | 餘 |
| 10 | 22 | 餘 | yú | the others; the rest | 餘 |
| 11 | 22 | 餘 | yú | additional; complementary | 餘 |
| 12 | 18 | 人 | rén | person; people; a human being | 意思是勉勵人 |
| 13 | 18 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 意思是勉勵人 |
| 14 | 18 | 人 | rén | a kind of person | 意思是勉勵人 |
| 15 | 18 | 人 | rén | everybody | 意思是勉勵人 |
| 16 | 18 | 人 | rén | adult | 意思是勉勵人 |
| 17 | 18 | 人 | rén | somebody; others | 意思是勉勵人 |
| 18 | 18 | 人 | rén | an upright person | 意思是勉勵人 |
| 19 | 18 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 意思是勉勵人 |
| 20 | 11 | 要 | yào | to want; to wish for | 也懂得要布施給人 |
| 21 | 11 | 要 | yào | if | 也懂得要布施給人 |
| 22 | 11 | 要 | yào | to be about to; in the future | 也懂得要布施給人 |
| 23 | 11 | 要 | yào | to want | 也懂得要布施給人 |
| 24 | 11 | 要 | yāo | a treaty | 也懂得要布施給人 |
| 25 | 11 | 要 | yào | to request | 也懂得要布施給人 |
| 26 | 11 | 要 | yào | essential points; crux | 也懂得要布施給人 |
| 27 | 11 | 要 | yāo | waist | 也懂得要布施給人 |
| 28 | 11 | 要 | yāo | to cinch | 也懂得要布施給人 |
| 29 | 11 | 要 | yāo | waistband | 也懂得要布施給人 |
| 30 | 11 | 要 | yāo | Yao | 也懂得要布施給人 |
| 31 | 11 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也懂得要布施給人 |
| 32 | 11 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也懂得要布施給人 |
| 33 | 11 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也懂得要布施給人 |
| 34 | 11 | 要 | yāo | to agree with | 也懂得要布施給人 |
| 35 | 11 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也懂得要布施給人 |
| 36 | 11 | 要 | yào | to summarize | 也懂得要布施給人 |
| 37 | 11 | 要 | yào | essential; important | 也懂得要布施給人 |
| 38 | 11 | 要 | yào | to desire | 也懂得要布施給人 |
| 39 | 11 | 要 | yào | to demand | 也懂得要布施給人 |
| 40 | 11 | 要 | yào | to need | 也懂得要布施給人 |
| 41 | 11 | 要 | yào | should; must | 也懂得要布施給人 |
| 42 | 11 | 要 | yào | might | 也懂得要布施給人 |
| 43 | 11 | 要 | yào | or | 也懂得要布施給人 |
| 44 | 8 | 留有 | liúyǒu | to remain in existence; to retain | 用錢要留有餘款 |
| 45 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是取古人 |
| 46 | 6 | 是 | shì | is exactly | 這是取古人 |
| 47 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是取古人 |
| 48 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 這是取古人 |
| 49 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 這是取古人 |
| 50 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是取古人 |
| 51 | 6 | 是 | shì | true | 這是取古人 |
| 52 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 這是取古人 |
| 53 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是取古人 |
| 54 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是取古人 |
| 55 | 6 | 是 | shì | Shi | 這是取古人 |
| 56 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 這是取古人 |
| 57 | 6 | 是 | shì | this; idam | 這是取古人 |
| 58 | 6 | 留 | liú | to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve | 留一些晚上再吃 |
| 59 | 6 | 留 | liú | to stop; to halt | 留一些晚上再吃 |
| 60 | 6 | 對 | duì | to; toward | 對自己 |
| 61 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對自己 |
| 62 | 6 | 對 | duì | correct; right | 對自己 |
| 63 | 6 | 對 | duì | pair | 對自己 |
| 64 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 對自己 |
| 65 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 對自己 |
| 66 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 對自己 |
| 67 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 對自己 |
| 68 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對自己 |
| 69 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對自己 |
| 70 | 6 | 對 | duì | to mix | 對自己 |
| 71 | 6 | 對 | duì | a pair | 對自己 |
| 72 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 對自己 |
| 73 | 6 | 對 | duì | mutual | 對自己 |
| 74 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 對自己 |
| 75 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對自己 |
| 76 | 6 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以 |
| 77 | 6 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以 |
| 78 | 6 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以 |
| 79 | 6 | 可以 | kěyǐ | good | 可以 |
| 80 | 6 | 也 | yě | also; too | 生活也可以留一點餘暇 |
| 81 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 生活也可以留一點餘暇 |
| 82 | 6 | 也 | yě | either | 生活也可以留一點餘暇 |
| 83 | 6 | 也 | yě | even | 生活也可以留一點餘暇 |
| 84 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 生活也可以留一點餘暇 |
| 85 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 生活也可以留一點餘暇 |
| 86 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 生活也可以留一點餘暇 |
| 87 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 生活也可以留一點餘暇 |
| 88 | 6 | 也 | yě | ya | 生活也可以留一點餘暇 |
| 89 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是懂得節省 |
| 90 | 5 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是懂得節省 |
| 91 | 5 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是懂得節省 |
| 92 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 就是懂得節省 |
| 93 | 5 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 留一些晚上再吃 |
| 94 | 5 | 規畫 | guīhuà | to plan | 現代人重視自己的生涯規畫 |
| 95 | 5 | 你 | nǐ | you | 你有餘錢 |
| 96 | 5 | 在 | zài | in; at | 大家覺得她似乎還在自己的身旁 |
| 97 | 5 | 在 | zài | at | 大家覺得她似乎還在自己的身旁 |
| 98 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 大家覺得她似乎還在自己的身旁 |
| 99 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 大家覺得她似乎還在自己的身旁 |
| 100 | 5 | 在 | zài | to consist of | 大家覺得她似乎還在自己的身旁 |
| 101 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 大家覺得她似乎還在自己的身旁 |
| 102 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 大家覺得她似乎還在自己的身旁 |
| 103 | 5 | 之 | zhī | him; her; them; that | 超越之美 |
| 104 | 5 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 超越之美 |
| 105 | 5 | 之 | zhī | to go | 超越之美 |
| 106 | 5 | 之 | zhī | this; that | 超越之美 |
| 107 | 5 | 之 | zhī | genetive marker | 超越之美 |
| 108 | 5 | 之 | zhī | it | 超越之美 |
| 109 | 5 | 之 | zhī | in | 超越之美 |
| 110 | 5 | 之 | zhī | all | 超越之美 |
| 111 | 5 | 之 | zhī | and | 超越之美 |
| 112 | 5 | 之 | zhī | however | 超越之美 |
| 113 | 5 | 之 | zhī | if | 超越之美 |
| 114 | 5 | 之 | zhī | then | 超越之美 |
| 115 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 超越之美 |
| 116 | 5 | 之 | zhī | is | 超越之美 |
| 117 | 5 | 之 | zhī | to use | 超越之美 |
| 118 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 超越之美 |
| 119 | 4 | 建 | jiàn | to build; to construct | 建屋要留有餘地 |
| 120 | 4 | 建 | jiàn | to establish | 建屋要留有餘地 |
| 121 | 4 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 建屋要留有餘地 |
| 122 | 4 | 建 | jiàn | Jian River | 建屋要留有餘地 |
| 123 | 4 | 建 | jiàn | Fujian | 建屋要留有餘地 |
| 124 | 4 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 建屋要留有餘地 |
| 125 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 希望年年有 |
| 126 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 希望年年有 |
| 127 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 希望年年有 |
| 128 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 希望年年有 |
| 129 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 希望年年有 |
| 130 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 希望年年有 |
| 131 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 希望年年有 |
| 132 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 希望年年有 |
| 133 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 希望年年有 |
| 134 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 希望年年有 |
| 135 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 希望年年有 |
| 136 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 希望年年有 |
| 137 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 希望年年有 |
| 138 | 4 | 有 | yǒu | You | 希望年年有 |
| 139 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 希望年年有 |
| 140 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 希望年年有 |
| 141 | 4 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 說話要留有餘味 |
| 142 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 143 | 4 | 讓 | ràng | by | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 144 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 145 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 讓老鄧與小鄧齊名 |
| 146 | 4 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 即使年關歲餘 |
| 147 | 4 | 來 | lái | to come | 但其實餘下來的空地 |
| 148 | 4 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 但其實餘下來的空地 |
| 149 | 4 | 來 | lái | please | 但其實餘下來的空地 |
| 150 | 4 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 但其實餘下來的空地 |
| 151 | 4 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 但其實餘下來的空地 |
| 152 | 4 | 來 | lái | ever since | 但其實餘下來的空地 |
| 153 | 4 | 來 | lái | wheat | 但其實餘下來的空地 |
| 154 | 4 | 來 | lái | next; future | 但其實餘下來的空地 |
| 155 | 4 | 來 | lái | a simple complement of direction | 但其實餘下來的空地 |
| 156 | 4 | 來 | lái | to occur; to arise | 但其實餘下來的空地 |
| 157 | 4 | 來 | lái | to earn | 但其實餘下來的空地 |
| 158 | 4 | 來 | lái | to come; āgata | 但其實餘下來的空地 |
| 159 | 4 | 三 | sān | three | 三餘讀書 |
| 160 | 4 | 三 | sān | third | 三餘讀書 |
| 161 | 4 | 三 | sān | more than two | 三餘讀書 |
| 162 | 4 | 三 | sān | very few | 三餘讀書 |
| 163 | 4 | 三 | sān | repeatedly | 三餘讀書 |
| 164 | 4 | 三 | sān | San | 三餘讀書 |
| 165 | 4 | 三 | sān | three; tri | 三餘讀書 |
| 166 | 4 | 三 | sān | sa | 三餘讀書 |
| 167 | 4 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 者 |
| 168 | 4 | 者 | zhě | that | 者 |
| 169 | 4 | 者 | zhě | nominalizing function word | 者 |
| 170 | 4 | 者 | zhě | used to mark a definition | 者 |
| 171 | 4 | 者 | zhě | used to mark a pause | 者 |
| 172 | 4 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 者 |
| 173 | 4 | 者 | zhuó | according to | 者 |
| 174 | 4 | 者 | zhě | ca | 者 |
| 175 | 4 | 了 | le | completion of an action | 有的人覺得年老了 |
| 176 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 有的人覺得年老了 |
| 177 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 有的人覺得年老了 |
| 178 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 有的人覺得年老了 |
| 179 | 4 | 了 | le | modal particle | 有的人覺得年老了 |
| 180 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 有的人覺得年老了 |
| 181 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 有的人覺得年老了 |
| 182 | 4 | 了 | liǎo | completely | 有的人覺得年老了 |
| 183 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 有的人覺得年老了 |
| 184 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 有的人覺得年老了 |
| 185 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 陰雨者時之餘 |
| 186 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 陰雨者時之餘 |
| 187 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 陰雨者時之餘 |
| 188 | 4 | 時 | shí | at that time | 陰雨者時之餘 |
| 189 | 4 | 時 | shí | fashionable | 陰雨者時之餘 |
| 190 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 陰雨者時之餘 |
| 191 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 陰雨者時之餘 |
| 192 | 4 | 時 | shí | tense | 陰雨者時之餘 |
| 193 | 4 | 時 | shí | particular; special | 陰雨者時之餘 |
| 194 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 陰雨者時之餘 |
| 195 | 4 | 時 | shí | hour (measure word) | 陰雨者時之餘 |
| 196 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 陰雨者時之餘 |
| 197 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 陰雨者時之餘 |
| 198 | 4 | 時 | shí | seasonal | 陰雨者時之餘 |
| 199 | 4 | 時 | shí | frequently; often | 陰雨者時之餘 |
| 200 | 4 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 陰雨者時之餘 |
| 201 | 4 | 時 | shí | on time | 陰雨者時之餘 |
| 202 | 4 | 時 | shí | this; that | 陰雨者時之餘 |
| 203 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 陰雨者時之餘 |
| 204 | 4 | 時 | shí | hour | 陰雨者時之餘 |
| 205 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 陰雨者時之餘 |
| 206 | 4 | 時 | shí | Shi | 陰雨者時之餘 |
| 207 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 陰雨者時之餘 |
| 208 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 陰雨者時之餘 |
| 209 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 陰雨者時之餘 |
| 210 | 4 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 其師幫他把書房取名為 |
| 211 | 4 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 其師幫他把書房取名為 |
| 212 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 其師幫他把書房取名為 |
| 213 | 4 | 把 | bà | a handle | 其師幫他把書房取名為 |
| 214 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 其師幫他把書房取名為 |
| 215 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 其師幫他把書房取名為 |
| 216 | 4 | 把 | bǎ | to give | 其師幫他把書房取名為 |
| 217 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 其師幫他把書房取名為 |
| 218 | 4 | 把 | bà | a stem | 其師幫他把書房取名為 |
| 219 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 其師幫他把書房取名為 |
| 220 | 4 | 把 | bǎ | to control | 其師幫他把書房取名為 |
| 221 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 其師幫他把書房取名為 |
| 222 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 其師幫他把書房取名為 |
| 223 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 其師幫他把書房取名為 |
| 224 | 4 | 把 | pá | a claw | 其師幫他把書房取名為 |
| 225 | 4 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 其師幫他把書房取名為 |
| 226 | 4 | 都 | dōu | all | 都能用來精進讀書 |
| 227 | 4 | 都 | dū | capital city | 都能用來精進讀書 |
| 228 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都能用來精進讀書 |
| 229 | 4 | 都 | dōu | all | 都能用來精進讀書 |
| 230 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都能用來精進讀書 |
| 231 | 4 | 都 | dū | Du | 都能用來精進讀書 |
| 232 | 4 | 都 | dōu | already | 都能用來精進讀書 |
| 233 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都能用來精進讀書 |
| 234 | 4 | 都 | dū | to reside | 都能用來精進讀書 |
| 235 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都能用來精進讀書 |
| 236 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 都能用來精進讀書 |
| 237 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至現代人把廚餘分類 |
| 238 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至現代人把廚餘分類 |
| 239 | 3 | 覺得 | juéde | to feel | 有的人覺得年老了 |
| 240 | 3 | 覺得 | juéde | to think | 有的人覺得年老了 |
| 241 | 3 | 她 | tā | she; her | 凡是聽她唱過歌 |
| 242 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以餘地也是用處多多 |
| 243 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以餘地也是用處多多 |
| 244 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以餘地也是用處多多 |
| 245 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以餘地也是用處多多 |
| 246 | 3 | 為 | wèi | for; to | 其師幫他把書房取名為 |
| 247 | 3 | 為 | wèi | because of | 其師幫他把書房取名為 |
| 248 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 其師幫他把書房取名為 |
| 249 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 其師幫他把書房取名為 |
| 250 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 其師幫他把書房取名為 |
| 251 | 3 | 為 | wéi | to do | 其師幫他把書房取名為 |
| 252 | 3 | 為 | wèi | for | 其師幫他把書房取名為 |
| 253 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 其師幫他把書房取名為 |
| 254 | 3 | 為 | wèi | to | 其師幫他把書房取名為 |
| 255 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 其師幫他把書房取名為 |
| 256 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 其師幫他把書房取名為 |
| 257 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 其師幫他把書房取名為 |
| 258 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 其師幫他把書房取名為 |
| 259 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 其師幫他把書房取名為 |
| 260 | 3 | 為 | wéi | to govern | 其師幫他把書房取名為 |
| 261 | 3 | 款 | kuǎn | section; paragraph; clause | 用錢要留有餘款 |
| 262 | 3 | 款 | kuǎn | funds | 用錢要留有餘款 |
| 263 | 3 | 款 | kuǎn | signature | 用錢要留有餘款 |
| 264 | 3 | 款 | kuǎn | item; article | 用錢要留有餘款 |
| 265 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 那是人生的餘年 |
| 266 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 那是人生的餘年 |
| 267 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 那是人生的餘年 |
| 268 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 對自己 |
| 269 | 3 | 生涯 | shēngyá | career | 生涯要留有餘德 |
| 270 | 3 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 做事留一點餘力 |
| 271 | 3 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 做事留一點餘力 |
| 272 | 3 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 夜者日之餘 |
| 273 | 3 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 夜者日之餘 |
| 274 | 3 | 日 | rì | a day | 夜者日之餘 |
| 275 | 3 | 日 | rì | Japan | 夜者日之餘 |
| 276 | 3 | 日 | rì | sun | 夜者日之餘 |
| 277 | 3 | 日 | rì | daytime | 夜者日之餘 |
| 278 | 3 | 日 | rì | sunlight | 夜者日之餘 |
| 279 | 3 | 日 | rì | everyday | 夜者日之餘 |
| 280 | 3 | 日 | rì | season | 夜者日之餘 |
| 281 | 3 | 日 | rì | available time | 夜者日之餘 |
| 282 | 3 | 日 | rì | a day | 夜者日之餘 |
| 283 | 3 | 日 | rì | in the past | 夜者日之餘 |
| 284 | 3 | 日 | mì | mi | 夜者日之餘 |
| 285 | 3 | 日 | rì | sun; sūrya | 夜者日之餘 |
| 286 | 3 | 日 | rì | a day; divasa | 夜者日之餘 |
| 287 | 3 | 光輝 | guānghuī | radiant; glorious; brilliant; magnificent | 你有慈悲的光輝 |
| 288 | 3 | 光輝 | guānghuī | time | 你有慈悲的光輝 |
| 289 | 3 | 光輝 | guānghuī | glory | 你有慈悲的光輝 |
| 290 | 3 | 餘暉 | yúhuī | twilight; afterglow | 生命要留有餘暉 |
| 291 | 3 | 時間 | shíjiān | time | 要好好把握時間 |
| 292 | 3 | 小 | xiǎo | small; tiny | 有的人用剩的小錢 |
| 293 | 3 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 有的人用剩的小錢 |
| 294 | 3 | 小 | xiǎo | brief | 有的人用剩的小錢 |
| 295 | 3 | 小 | xiǎo | small in amount | 有的人用剩的小錢 |
| 296 | 3 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 有的人用剩的小錢 |
| 297 | 3 | 小 | xiǎo | insignificant | 有的人用剩的小錢 |
| 298 | 3 | 小 | xiǎo | small in ability | 有的人用剩的小錢 |
| 299 | 3 | 小 | xiǎo | to shrink | 有的人用剩的小錢 |
| 300 | 3 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 有的人用剩的小錢 |
| 301 | 3 | 小 | xiǎo | evil-doer | 有的人用剩的小錢 |
| 302 | 3 | 小 | xiǎo | a child | 有的人用剩的小錢 |
| 303 | 3 | 小 | xiǎo | concubine | 有的人用剩的小錢 |
| 304 | 3 | 小 | xiǎo | young | 有的人用剩的小錢 |
| 305 | 3 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 有的人用剩的小錢 |
| 306 | 3 | 小 | xiǎo | small; alpa | 有的人用剩的小錢 |
| 307 | 3 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 有的人用剩的小錢 |
| 308 | 3 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 有的人用剩的小錢 |
| 309 | 3 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 有的人用剩的小錢 |
| 310 | 3 | 能 | néng | can; able | 都能用來精進讀書 |
| 311 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 都能用來精進讀書 |
| 312 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 都能用來精進讀書 |
| 313 | 3 | 能 | néng | energy | 都能用來精進讀書 |
| 314 | 3 | 能 | néng | function; use | 都能用來精進讀書 |
| 315 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 都能用來精進讀書 |
| 316 | 3 | 能 | néng | talent | 都能用來精進讀書 |
| 317 | 3 | 能 | néng | expert at | 都能用來精進讀書 |
| 318 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 都能用來精進讀書 |
| 319 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 都能用來精進讀書 |
| 320 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 都能用來精進讀書 |
| 321 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 都能用來精進讀書 |
| 322 | 3 | 能 | néng | even if | 都能用來精進讀書 |
| 323 | 3 | 能 | néng | but | 都能用來精進讀書 |
| 324 | 3 | 能 | néng | in this way | 都能用來精進讀書 |
| 325 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 都能用來精進讀書 |
| 326 | 3 | 一 | yī | one | 一 |
| 327 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 328 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 329 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 330 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 331 | 3 | 一 | yī | first | 一 |
| 332 | 3 | 一 | yī | the same | 一 |
| 333 | 3 | 一 | yī | each | 一 |
| 334 | 3 | 一 | yī | certain | 一 |
| 335 | 3 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 336 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 337 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 338 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 339 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 340 | 3 | 一 | yī | other | 一 |
| 341 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 342 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 343 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 344 | 3 | 一 | yī | or | 一 |
| 345 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 346 | 3 | 百分之 | bǎifēnzhī | percent | 只准建百分之八十 |
| 347 | 2 | 有錢 | yǒuqián | to be well off; to be wealthy | 即使有錢 |
| 348 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 應該更熱心從事一些社會公益 |
| 349 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 親戚朋友都不願和你往來 |
| 350 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 就是懂得節省 |
| 351 | 2 | 吃 | chī | to eat | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 352 | 2 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 353 | 2 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 354 | 2 | 吃 | jí | to stutter | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 355 | 2 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 356 | 2 | 吃 | chī | to engulf | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 357 | 2 | 吃 | chī | to sink | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 358 | 2 | 吃 | chī | to receive | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 359 | 2 | 吃 | chī | to expend | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 360 | 2 | 吃 | jí | laughing sound | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 361 | 2 | 吃 | chī | kha | 中午吃飯不必把整鍋飯吃光 |
| 362 | 2 | 雨 | yǔ | rain | 陰雨者時之餘 |
| 363 | 2 | 雨 | yǔ | Kangxi radical 173 | 陰雨者時之餘 |
| 364 | 2 | 雨 | yù | to rain | 陰雨者時之餘 |
| 365 | 2 | 雨 | yù | to moisten | 陰雨者時之餘 |
| 366 | 2 | 雨 | yǔ | a friend | 陰雨者時之餘 |
| 367 | 2 | 雨 | yù | to fall | 陰雨者時之餘 |
| 368 | 2 | 味 | wèi | taste; flavor | 味餘書室 |
| 369 | 2 | 味 | wèi | measure word for ingredients in Chinese medicine | 味餘書室 |
| 370 | 2 | 味 | wèi | significance | 味餘書室 |
| 371 | 2 | 味 | wèi | to taste | 味餘書室 |
| 372 | 2 | 味 | wèi | to ruminate; to mull over | 味餘書室 |
| 373 | 2 | 味 | wèi | smell; odor | 味餘書室 |
| 374 | 2 | 味 | wèi | a delicacy | 味餘書室 |
| 375 | 2 | 味 | wèi | taste; rasa | 味餘書室 |
| 376 | 2 | 義 | yì | meaning; sense | 之義 |
| 377 | 2 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 之義 |
| 378 | 2 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 之義 |
| 379 | 2 | 義 | yì | chivalry; generosity | 之義 |
| 380 | 2 | 義 | yì | just; righteous | 之義 |
| 381 | 2 | 義 | yì | adopted | 之義 |
| 382 | 2 | 義 | yì | a relationship | 之義 |
| 383 | 2 | 義 | yì | volunteer | 之義 |
| 384 | 2 | 義 | yì | something suitable | 之義 |
| 385 | 2 | 義 | yì | a martyr | 之義 |
| 386 | 2 | 義 | yì | a law | 之義 |
| 387 | 2 | 義 | yì | Yi | 之義 |
| 388 | 2 | 義 | yì | Righteousness | 之義 |
| 389 | 2 | 成功 | chénggōng | success | 那就是成功的說話了 |
| 390 | 2 | 成功 | chénggōng | to succeed | 那就是成功的說話了 |
| 391 | 2 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 那就是成功的說話了 |
| 392 | 2 | 就 | jiù | right away | 明天的日子就會好過 |
| 393 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 明天的日子就會好過 |
| 394 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 明天的日子就會好過 |
| 395 | 2 | 就 | jiù | to assume | 明天的日子就會好過 |
| 396 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 明天的日子就會好過 |
| 397 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 明天的日子就會好過 |
| 398 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 明天的日子就會好過 |
| 399 | 2 | 就 | jiù | namely | 明天的日子就會好過 |
| 400 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 明天的日子就會好過 |
| 401 | 2 | 就 | jiù | only; just | 明天的日子就會好過 |
| 402 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 明天的日子就會好過 |
| 403 | 2 | 就 | jiù | to go with | 明天的日子就會好過 |
| 404 | 2 | 就 | jiù | already | 明天的日子就會好過 |
| 405 | 2 | 就 | jiù | as much as | 明天的日子就會好過 |
| 406 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 明天的日子就會好過 |
| 407 | 2 | 就 | jiù | even if | 明天的日子就會好過 |
| 408 | 2 | 就 | jiù | to die | 明天的日子就會好過 |
| 409 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 明天的日子就會好過 |
| 410 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但其實餘下來的空地 |
| 411 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但其實餘下來的空地 |
| 412 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但其實餘下來的空地 |
| 413 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但其實餘下來的空地 |
| 414 | 2 | 但 | dàn | all | 但其實餘下來的空地 |
| 415 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但其實餘下來的空地 |
| 416 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但其實餘下來的空地 |
| 417 | 2 | 現代人 | xiàndàirén | modern people; contemporary people | 甚至現代人把廚餘分類 |
| 418 | 2 | 現代人 | xiàndài rén | modern man; Homo sapiens | 甚至現代人把廚餘分類 |
| 419 | 2 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 都是好事 |
| 420 | 2 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 都是好事 |
| 421 | 2 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 都是好事 |
| 422 | 2 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 都是好事 |
| 423 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 凡是聽她唱過歌 |
| 424 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 凡是聽她唱過歌 |
| 425 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 凡是聽她唱過歌 |
| 426 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 凡是聽她唱過歌 |
| 427 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 凡是聽她唱過歌 |
| 428 | 2 | 聽 | tīng | to await | 凡是聽她唱過歌 |
| 429 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 凡是聽她唱過歌 |
| 430 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 凡是聽她唱過歌 |
| 431 | 2 | 聽 | tīng | information | 凡是聽她唱過歌 |
| 432 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 凡是聽她唱過歌 |
| 433 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 凡是聽她唱過歌 |
| 434 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 凡是聽她唱過歌 |
| 435 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 讓人心生警惕 |
| 436 | 2 | 生 | shēng | to live | 讓人心生警惕 |
| 437 | 2 | 生 | shēng | raw | 讓人心生警惕 |
| 438 | 2 | 生 | shēng | a student | 讓人心生警惕 |
| 439 | 2 | 生 | shēng | life | 讓人心生警惕 |
| 440 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 讓人心生警惕 |
| 441 | 2 | 生 | shēng | alive | 讓人心生警惕 |
| 442 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 讓人心生警惕 |
| 443 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 讓人心生警惕 |
| 444 | 2 | 生 | shēng | to grow | 讓人心生警惕 |
| 445 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 讓人心生警惕 |
| 446 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 讓人心生警惕 |
| 447 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 讓人心生警惕 |
| 448 | 2 | 生 | shēng | very; extremely | 讓人心生警惕 |
| 449 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 讓人心生警惕 |
| 450 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 讓人心生警惕 |
| 451 | 2 | 生 | shēng | gender | 讓人心生警惕 |
| 452 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 讓人心生警惕 |
| 453 | 2 | 生 | shēng | to set up | 讓人心生警惕 |
| 454 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 讓人心生警惕 |
| 455 | 2 | 生 | shēng | a captive | 讓人心生警惕 |
| 456 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 讓人心生警惕 |
| 457 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 讓人心生警惕 |
| 458 | 2 | 生 | shēng | unripe | 讓人心生警惕 |
| 459 | 2 | 生 | shēng | nature | 讓人心生警惕 |
| 460 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 讓人心生警惕 |
| 461 | 2 | 生 | shēng | destiny | 讓人心生警惕 |
| 462 | 2 | 生 | shēng | birth | 讓人心生警惕 |
| 463 | 2 | 有的 | yǒude | some | 有的人覺得年老了 |
| 464 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人覺得年老了 |
| 465 | 2 | 進步 | jìnbù | progress | 現代進步的建築法規 |
| 466 | 2 | 進步 | jìnbù | to progress | 現代進步的建築法規 |
| 467 | 2 | 進步 | jìnbù | to move forward | 現代進步的建築法規 |
| 468 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 就是會打算盤 |
| 469 | 2 | 會 | huì | able to | 就是會打算盤 |
| 470 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就是會打算盤 |
| 471 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 就是會打算盤 |
| 472 | 2 | 會 | huì | to assemble | 就是會打算盤 |
| 473 | 2 | 會 | huì | to meet | 就是會打算盤 |
| 474 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 就是會打算盤 |
| 475 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 就是會打算盤 |
| 476 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 就是會打算盤 |
| 477 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就是會打算盤 |
| 478 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 就是會打算盤 |
| 479 | 2 | 會 | huì | to understand | 就是會打算盤 |
| 480 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就是會打算盤 |
| 481 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就是會打算盤 |
| 482 | 2 | 會 | huì | to be good at | 就是會打算盤 |
| 483 | 2 | 會 | huì | a moment | 就是會打算盤 |
| 484 | 2 | 會 | huì | to happen to | 就是會打算盤 |
| 485 | 2 | 會 | huì | to pay | 就是會打算盤 |
| 486 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 就是會打算盤 |
| 487 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就是會打算盤 |
| 488 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 就是會打算盤 |
| 489 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就是會打算盤 |
| 490 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就是會打算盤 |
| 491 | 2 | 會 | huì | Hui | 就是會打算盤 |
| 492 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 就是會打算盤 |
| 493 | 2 | 美 | měi | beautiful | 超越之美 |
| 494 | 2 | 美 | měi | America | 超越之美 |
| 495 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 超越之美 |
| 496 | 2 | 美 | měi | United States of America | 超越之美 |
| 497 | 2 | 美 | měi | to beautify | 超越之美 |
| 498 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 超越之美 |
| 499 | 2 | 美 | měi | tasty | 超越之美 |
| 500 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 超越之美 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | |
| 有 |
|
|
|
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
| 三 |
|
|
|
| 者 | zhě | ca |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 邓 | 鄧 | 100 | Deng |
| 邓丽君 | 鄧麗君 | 100 | Teresa Teng |
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 皇太子 | 72 | Crown Prince | |
| 清朝 | 81 | Qing Dynasty | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 中国大陆 | 中國大陸 | 90 | Chinese mainland |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 布施 | 98 |
|