Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 1: Concepts of Buddhism - Admiration of Achievements and Virtue 卷一 佛教的理念 隨喜的功德

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	19	隨喜	suíxǐ	to rejoice [in the welfare of others]	隨喜的功德
2	19	隨喜	suíxǐ	anumodana; admiration	隨喜的功德
3	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	別人有成就
4	9	就	jiù	to assume	別人有成就
5	9	就	jiù	to receive; to suffer	別人有成就
6	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	別人有成就
7	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	別人有成就
8	9	就	jiù	to accomplish	別人有成就
9	9	就	jiù	to go with	別人有成就
10	9	就	jiù	to die	別人有成就
11	9	功德	gōngdé	achievements and virtue	隨喜的功德
12	9	功德	gōngdé	merit	隨喜的功德
13	9	功德	gōngdé	merit	隨喜的功德
14	9	功德	gōngdé	puṇya; puñña	隨喜的功德
15	5	人	rén	person; people; a human being	一個人靠化妝
16	5	人	rén	Kangxi radical 9	一個人靠化妝
17	5	人	rén	a kind of person	一個人靠化妝
18	5	人	rén	everybody	一個人靠化妝
19	5	人	rén	adult	一個人靠化妝
20	5	人	rén	somebody; others	一個人靠化妝
21	5	人	rén	an upright person	一個人靠化妝
22	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一個人靠化妝
23	5	不	bù	infix potential marker	不起嫉妒的心
24	5	都	dū	capital city	都是了不起的修行功課
25	5	都	dū	a city; a metropolis	都是了不起的修行功課
26	5	都	dōu	all	都是了不起的修行功課
27	5	都	dū	elegant; refined	都是了不起的修行功課
28	5	都	dū	Du	都是了不起的修行功課
29	5	都	dū	to establish a capital city	都是了不起的修行功課
30	5	都	dū	to reside	都是了不起的修行功課
31	5	都	dū	to total; to tally	都是了不起的修行功課
32	5	如同	rútóng	to be like	如同禮拜
33	5	映現	yìngxiàn	to appear; to emerge	如月映現千江
34	5	江	jiāng	a large river	如月映現千江
35	5	江	jiāng	Yangtze River	如月映現千江
36	5	江	jiāng	Jiang	如月映現千江
37	5	江	jiāng	Jiangsu	如月映現千江
38	5	江	jiāng	Jiang	如月映現千江
39	5	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	亦如你讚美別人地讚美你
40	4	一	yī	one	卷一
41	4	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
42	4	一	yī	pure; concentrated	卷一
43	4	一	yī	first	卷一
44	4	一	yī	the same	卷一
45	4	一	yī	sole; single	卷一
46	4	一	yī	a very small amount	卷一
47	4	一	yī	Yi	卷一
48	4	一	yī	other	卷一
49	4	一	yī	to unify	卷一
50	4	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
51	4	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
52	4	一	yī	one; eka	卷一
53	4	些	xiē	a little; tanmātra	隨口說些讚歎的好話
54	4	千	qiān	one thousand	如月映現千江
55	4	千	qiān	many; numerous; countless	如月映現千江
56	4	千	qiān	a cheat; swindler	如月映現千江
57	4	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	普賢菩薩有十個修行大願
58	4	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	普賢菩薩有十個修行大願
59	4	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	普賢菩薩有十個修行大願
60	4	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	普賢菩薩有十個修行大願
61	3	能	néng	can; able	讓你周遭的人都能聞到
62	3	能	néng	ability; capacity	讓你周遭的人都能聞到
63	3	能	néng	a mythical bear-like beast	讓你周遭的人都能聞到
64	3	能	néng	energy	讓你周遭的人都能聞到
65	3	能	néng	function; use	讓你周遭的人都能聞到
66	3	能	néng	talent	讓你周遭的人都能聞到
67	3	能	néng	expert at	讓你周遭的人都能聞到
68	3	能	néng	to be in harmony	讓你周遭的人都能聞到
69	3	能	néng	to tend to; to care for	讓你周遭的人都能聞到
70	3	能	néng	to reach; to arrive at	讓你周遭的人都能聞到
71	3	能	néng	to be able; śak	讓你周遭的人都能聞到
72	3	種	zhǒng	kind; type	如種一能收百
73	3	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	如種一能收百
74	3	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	如種一能收百
75	3	種	zhǒng	seed; strain	如種一能收百
76	3	種	zhǒng	offspring	如種一能收百
77	3	種	zhǒng	breed	如種一能收百
78	3	種	zhǒng	race	如種一能收百
79	3	種	zhǒng	species	如種一能收百
80	3	種	zhǒng	root; source; origin	如種一能收百
81	3	種	zhǒng	grit; guts	如種一能收百
82	3	一個	yī gè	one instance; one unit	其中一個叫
83	3	一個	yī gè	a certain degreee	其中一個叫
84	3	一個	yī gè	whole; entire	其中一個叫
85	3	收	shōu	to receive; to accept	如種一能收百
86	3	收	shōu	to harvest	如種一能收百
87	3	收	shōu	to gather together; to collect	如種一能收百
88	3	收	shōu	to arrest; to take into custody	如種一能收百
89	3	收	shōu	to finish	如種一能收百
90	3	收	shōu	to regain; to retake; to take back	如種一能收百
91	3	收	shōu	to obtain	如種一能收百
92	3	收	shōu	to conserve; to preserve; to keep	如種一能收百
93	3	收	shōu	to tolerate; to admit	如種一能收百
94	3	收	shōu	to arrange; to tidy up	如種一能收百
95	3	收	shōu	to bury	如種一能收百
96	3	收	shōu	to purchase	如種一能收百
97	3	收	shōu	to control; to restrict	如種一能收百
98	3	百	bǎi	one hundred	如種一能收百
99	3	百	bǎi	many	如種一能收百
100	3	百	bǎi	Bai	如種一能收百
101	3	百	bǎi	all	如種一能收百
102	3	百	bǎi	hundred; sata	如種一能收百
103	3	隨口	suíkǒu	(speak) without thinking the matter through	隨口說些讚歎的好話
104	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	隨口說些讚歎的好話
105	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	隨口說些讚歎的好話
106	3	說	shuì	to persuade	隨口說些讚歎的好話
107	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	隨口說些讚歎的好話
108	3	說	shuō	a doctrine; a theory	隨口說些讚歎的好話
109	3	說	shuō	to claim; to assert	隨口說些讚歎的好話
110	3	說	shuō	allocution	隨口說些讚歎的好話
111	3	說	shuō	to criticize; to scold	隨口說些讚歎的好話
112	3	說	shuō	to indicate; to refer to	隨口說些讚歎的好話
113	3	說	shuō	speach; vāda	隨口說些讚歎的好話
114	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	隨口說些讚歎的好話
115	3	隨喜功德	suíxǐ gōngdé	The Merit of Responding with Joy	隨喜功德
116	3	所	suǒ	a few; various; some	所散發出來芬芳氣質
117	3	所	suǒ	a place; a location	所散發出來芬芳氣質
118	3	所	suǒ	indicates a passive voice	所散發出來芬芳氣質
119	3	所	suǒ	an ordinal number	所散發出來芬芳氣質
120	3	所	suǒ	meaning	所散發出來芬芳氣質
121	3	所	suǒ	garrison	所散發出來芬芳氣質
122	3	所	suǒ	place; pradeśa	所散發出來芬芳氣質
123	3	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	喜歡顯揚他人的善美
124	3	善	shàn	happy	喜歡顯揚他人的善美
125	3	善	shàn	good	喜歡顯揚他人的善美
126	3	善	shàn	kind-hearted	喜歡顯揚他人的善美
127	3	善	shàn	to be skilled at something	喜歡顯揚他人的善美
128	3	善	shàn	familiar	喜歡顯揚他人的善美
129	3	善	shàn	to repair	喜歡顯揚他人的善美
130	3	善	shàn	to admire	喜歡顯揚他人的善美
131	3	善	shàn	to praise	喜歡顯揚他人的善美
132	3	善	shàn	Shan	喜歡顯揚他人的善美
133	3	善	shàn	kusala; virtuous	喜歡顯揚他人的善美
134	3	好事	hǎoshì	a joyful thing	我們隨喜讚歎他人的成就好事
135	3	好事	hǎoshì	a good deed	我們隨喜讚歎他人的成就好事
136	3	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	我們隨喜讚歎他人的成就好事
137	3	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	我們隨喜讚歎他人的成就好事
138	3	月	yuè	month	如月映現千江
139	3	月	yuè	moon	如月映現千江
140	3	月	yuè	Kangxi radical 74	如月映現千江
141	3	月	yuè	moonlight	如月映現千江
142	3	月	yuè	monthly	如月映現千江
143	3	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	如月映現千江
144	3	月	yuè	Tokharians	如月映現千江
145	3	月	yuè	China rose	如月映現千江
146	3	月	yuè	Yue	如月映現千江
147	3	月	yuè	moon	如月映現千江
148	3	月	yuè	month; māsa	如月映現千江
149	3	多少	duōshǎo	very many; a large amount	我多少幫一點忙
150	2	第三	dì sān	third	第三
151	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
152	2	光亮	guāngliàng	bright	你的人格道德就會像光亮的火炬
153	2	光亮	guāngliàng	light	你的人格道德就會像光亮的火炬
154	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	你的人格道德就會像光亮的火炬
155	2	像	xiàng	image; portrait; statue	你的人格道德就會像光亮的火炬
156	2	像	xiàng	appearance	你的人格道德就會像光亮的火炬
157	2	像	xiàng	for example	你的人格道德就會像光亮的火炬
158	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	你的人格道德就會像光亮的火炬
159	2	我	wǒ	self	我多少幫一點忙
160	2	我	wǒ	[my] dear	我多少幫一點忙
161	2	我	wǒ	Wo	我多少幫一點忙
162	2	我	wǒ	self; atman; attan	我多少幫一點忙
163	2	我	wǒ	ga	我多少幫一點忙
164	2	作	zuò	to do	別人出錢作公益
165	2	作	zuò	to act as; to serve as	別人出錢作公益
166	2	作	zuò	to start	別人出錢作公益
167	2	作	zuò	a writing; a work	別人出錢作公益
168	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	別人出錢作公益
169	2	作	zuō	to create; to make	別人出錢作公益
170	2	作	zuō	a workshop	別人出錢作公益
171	2	作	zuō	to write; to compose	別人出錢作公益
172	2	作	zuò	to rise	別人出錢作公益
173	2	作	zuò	to be aroused	別人出錢作公益
174	2	作	zuò	activity; action; undertaking	別人出錢作公益
175	2	作	zuò	to regard as	別人出錢作公益
176	2	作	zuò	action; kāraṇa	別人出錢作公益
177	2	堂	táng	main hall; a large room	如香遍滿堂室
178	2	堂	táng	a court; a government office	如香遍滿堂室
179	2	堂	táng	a special purpose building	如香遍滿堂室
180	2	堂	táng	a shrine	如香遍滿堂室
181	2	堂	táng	a polite way to refer to someone's mother	如香遍滿堂室
182	2	堂	táng	an open area on a hill	如香遍滿堂室
183	2	堂	táng	relatives of the same grandfather	如香遍滿堂室
184	2	堂	táng	imposing	如香遍滿堂室
185	2	堂	táng	assembly hall; prāsāda	如香遍滿堂室
186	2	者	zhě	ca	肯隨喜他人者
187	2	願意	yuànyì	to wish; to want; to be ready; to be willing	願意讚美別人
188	2	願意	yuànyì	to agree	願意讚美別人
189	2	了	liǎo	to know; to understand	別人作了好事
190	2	了	liǎo	to understand; to know	別人作了好事
191	2	了	liào	to look afar from a high place	別人作了好事
192	2	了	liǎo	to complete	別人作了好事
193	2	了	liǎo	clever; intelligent	別人作了好事
194	2	了	liǎo	to know; jñāta	別人作了好事
195	2	也	yě	ya	清淨品格的映現也如同這清涼月
196	2	讚歎	zàntàn	praise	我們隨喜讚歎他人的成就好事
197	2	室	shì	room; bedroom	如香遍滿堂室
198	2	室	shì	house; dwelling	如香遍滿堂室
199	2	室	shì	organizational subdivision	如香遍滿堂室
200	2	室	shì	number 13 of the 28 constellations	如香遍滿堂室
201	2	室	shì	household	如香遍滿堂室
202	2	室	shì	house of nobility	如香遍滿堂室
203	2	室	shì	family assets	如香遍滿堂室
204	2	室	shì	wife	如香遍滿堂室
205	2	室	shì	tomb; burial chamber	如香遍滿堂室
206	2	室	shì	knife sheath	如香遍滿堂室
207	2	室	shì	Shi	如香遍滿堂室
208	2	室	shì	abode; ālaya	如香遍滿堂室
209	2	難	nán	difficult; arduous; hard	不障礙不為難他人的成就
210	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	不障礙不為難他人的成就
211	2	難	nán	hardly possible; unable	不障礙不為難他人的成就
212	2	難	nàn	disaster; calamity	不障礙不為難他人的成就
213	2	難	nàn	enemy; foe	不障礙不為難他人的成就
214	2	難	nán	bad; unpleasant	不障礙不為難他人的成就
215	2	難	nàn	to blame; to rebuke	不障礙不為難他人的成就
216	2	難	nàn	to object to; to argue against	不障礙不為難他人的成就
217	2	難	nàn	to reject; to repudiate	不障礙不為難他人的成就
218	2	難	nán	inopportune; aksana	不障礙不為難他人的成就
219	2	個	gè	individual	普賢菩薩有十個修行大願
220	2	個	gè	height	普賢菩薩有十個修行大願
221	2	養成	yǎngchéng	to cultivate; to raise; to form; to acquire	我們經常養成隨喜他人
222	2	炬	jù	a torch	如炬普照十方
223	2	來	lái	to come	灑香水得來的香氣
224	2	來	lái	please	灑香水得來的香氣
225	2	來	lái	used to substitute for another verb	灑香水得來的香氣
226	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	灑香水得來的香氣
227	2	來	lái	wheat	灑香水得來的香氣
228	2	來	lái	next; future	灑香水得來的香氣
229	2	來	lái	a simple complement of direction	灑香水得來的香氣
230	2	來	lái	to occur; to arise	灑香水得來的香氣
231	2	來	lái	to earn	灑香水得來的香氣
232	2	來	lái	to come; āgata	灑香水得來的香氣
233	2	有水	yǒushuǐ	supplied with water (of a house)	但在地上只要有水之處
234	2	嫉妒	jídù	to envy; to be jealous	不起嫉妒的心
235	2	性格	xìnggé	nature; disposition; temperament; character	只要養成幫助他人的性格
236	2	性格	xìnggé	unique character	只要養成幫助他人的性格
237	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	就會充塞著所處的空間
238	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	就會充塞著所處的空間
239	2	處	chù	an office; a department; a bureau	就會充塞著所處的空間
240	2	處	chù	a part; an aspect	就會充塞著所處的空間
241	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	就會充塞著所處的空間
242	2	處	chǔ	to get along with	就會充塞著所處的空間
243	2	處	chǔ	to deal with; to manage	就會充塞著所處的空間
244	2	處	chǔ	to punish; to sentence	就會充塞著所處的空間
245	2	處	chǔ	to stop; to pause	就會充塞著所處的空間
246	2	處	chǔ	to be associated with	就會充塞著所處的空間
247	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	就會充塞著所處的空間
248	2	處	chǔ	to occupy; to control	就會充塞著所處的空間
249	2	處	chù	circumstances; situation	就會充塞著所處的空間
250	2	處	chù	an occasion; a time	就會充塞著所處的空間
251	2	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	如香遍滿堂室
252	2	香	xiāng	incense	如香遍滿堂室
253	2	香	xiāng	Kangxi radical 186	如香遍滿堂室
254	2	香	xiāng	fragrance; scent	如香遍滿堂室
255	2	香	xiāng	a female	如香遍滿堂室
256	2	香	xiāng	Xiang	如香遍滿堂室
257	2	香	xiāng	to kiss	如香遍滿堂室
258	2	香	xiāng	feminine	如香遍滿堂室
259	2	香	xiāng	incense	如香遍滿堂室
260	2	香	xiāng	fragrance; gandha	如香遍滿堂室
261	2	普照十方	pǔzhào shí fāng	shines over the ten directions	如炬普照十方
262	2	普賢菩薩	pǔxián púsà	Samantabhadra Bodhisattva	普賢菩薩有十個修行大願
263	2	第二	dì èr	second	第二
264	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
265	2	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	隨口說些讚歎的好話
266	2	歡喜	huānxǐ	joyful	歡喜你
267	2	歡喜	huānxǐ	to like	歡喜你
268	2	歡喜	huānxǐ	joy	歡喜你
269	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	歡喜你
270	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	歡喜你
271	2	大	dà	big; huge; large	就是很大的功德了
272	2	大	dà	Kangxi radical 37	就是很大的功德了
273	2	大	dà	great; major; important	就是很大的功德了
274	2	大	dà	size	就是很大的功德了
275	2	大	dà	old	就是很大的功德了
276	2	大	dà	oldest; earliest	就是很大的功德了
277	2	大	dà	adult	就是很大的功德了
278	2	大	dài	an important person	就是很大的功德了
279	2	大	dà	senior	就是很大的功德了
280	2	大	dà	an element	就是很大的功德了
281	2	大	dà	great; mahā	就是很大的功德了
282	2	世間	shìjiān	world; the human world	這樣的人格是世間的榜樣
283	2	世間	shìjiān	world	這樣的人格是世間的榜樣
284	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是很大的功德了
285	2	就是	jiùshì	agree	就是很大的功德了
286	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	隨心幫助他人
287	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	隨心幫助他人
288	2	肯	kěn	to agree; to consent; to be willing	肯隨喜他人者
289	2	肯	kěn	to agree; to consent; to be willing	肯隨喜他人者
290	2	月亮	yuèliang	the moon	天上的月亮雖只一個
291	2	遍滿	biànmǎn	to fill; paripūrṇa	如香遍滿堂室
292	2	會	huì	can; be able to	就會充塞著所處的空間
293	2	會	huì	able to	就會充塞著所處的空間
294	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會充塞著所處的空間
295	2	會	kuài	to balance an account	就會充塞著所處的空間
296	2	會	huì	to assemble	就會充塞著所處的空間
297	2	會	huì	to meet	就會充塞著所處的空間
298	2	會	huì	a temple fair	就會充塞著所處的空間
299	2	會	huì	a religious assembly	就會充塞著所處的空間
300	2	會	huì	an association; a society	就會充塞著所處的空間
301	2	會	huì	a national or provincial capital	就會充塞著所處的空間
302	2	會	huì	an opportunity	就會充塞著所處的空間
303	2	會	huì	to understand	就會充塞著所處的空間
304	2	會	huì	to be familiar with; to know	就會充塞著所處的空間
305	2	會	huì	to be possible; to be likely	就會充塞著所處的空間
306	2	會	huì	to be good at	就會充塞著所處的空間
307	2	會	huì	a moment	就會充塞著所處的空間
308	2	會	huì	to happen to	就會充塞著所處的空間
309	2	會	huì	to pay	就會充塞著所處的空間
310	2	會	huì	a meeting place	就會充塞著所處的空間
311	2	會	kuài	the seam of a cap	就會充塞著所處的空間
312	2	會	huì	in accordance with	就會充塞著所處的空間
313	2	會	huì	imperial civil service examination	就會充塞著所處的空間
314	2	會	huì	to have sexual intercourse	就會充塞著所處的空間
315	2	會	huì	Hui	就會充塞著所處的空間
316	2	會	huì	combining; samsarga	就會充塞著所處的空間
317	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	我們隨喜讚歎他人的成就好事
318	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	我們隨喜讚歎他人的成就好事
319	2	成就	chéngjiù	accomplishment	我們隨喜讚歎他人的成就好事
320	2	成就	chéngjiù	Achievements	我們隨喜讚歎他人的成就好事
321	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	我們隨喜讚歎他人的成就好事
322	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	我們隨喜讚歎他人的成就好事
323	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	我們隨喜讚歎他人的成就好事
324	2	第一	dì yī	first	第一
325	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
326	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
327	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
328	2	第四	dì sì	fourth	第四
329	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
330	2	給	gěi	to give	隨時給人歡喜
331	2	給	jǐ	to supply; to provide	隨時給人歡喜
332	2	給	jǐ	salary for government employees	隨時給人歡喜
333	2	給	jǐ	to confer; to award	隨時給人歡喜
334	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	隨時給人歡喜
335	2	給	jǐ	agile; nimble	隨時給人歡喜
336	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	隨時給人歡喜
337	2	給	jǐ	to look after; to take care of	隨時給人歡喜
338	2	給	jǐ	articulate; well spoken	隨時給人歡喜
339	2	給	gěi	to give; deya	隨時給人歡喜
340	2	人格	réngé	character; personality	你的人格道德就會像光亮的火炬
341	1	中	zhōng	middle	就如同我們在山谷中大喊
342	1	中	zhōng	medium; medium sized	就如同我們在山谷中大喊
343	1	中	zhōng	China	就如同我們在山谷中大喊
344	1	中	zhòng	to hit the mark	就如同我們在山谷中大喊
345	1	中	zhōng	midday	就如同我們在山谷中大喊
346	1	中	zhōng	inside	就如同我們在山谷中大喊
347	1	中	zhōng	during	就如同我們在山谷中大喊
348	1	中	zhōng	Zhong	就如同我們在山谷中大喊
349	1	中	zhōng	intermediary	就如同我們在山谷中大喊
350	1	中	zhōng	half	就如同我們在山谷中大喊
351	1	中	zhòng	to reach; to attain	就如同我們在山谷中大喊
352	1	中	zhòng	to suffer; to infect	就如同我們在山谷中大喊
353	1	中	zhòng	to obtain	就如同我們在山谷中大喊
354	1	中	zhòng	to pass an exam	就如同我們在山谷中大喊
355	1	中	zhōng	middle	就如同我們在山谷中大喊
356	1	呢	ní	woolen material	隨喜有什麼功德呢
357	1	有著	yǒuzhe	to have; to possess	廣修供養等有著同樣的重要功德
358	1	盞	zhǎn	a small cup	杯盞
359	1	盞	zhǎn	a very small amount	杯盞
360	1	井	jǐng	a well	井
361	1	井	jǐng	a shaft; a pit	井
362	1	井	jǐng	Jing [constellation]	井
363	1	井	jǐng	something in the shape of the jing character	井
364	1	井	jǐng	Jing [hexagram]	井
365	1	井	jǐng	a residential area	井
366	1	井	jǐng	ancestral home	井
367	1	井	jǐng	jing field system	井
368	1	井	jǐng	Jing [surname]	井
369	1	井	jǐng	a well; kūpa	井
370	1	隨心	suíxīn	to follow one's heart	隨心幫助他人
371	1	隨心	suíxīn	to be satisfied	隨心幫助他人
372	1	隨心	suíxīn	upahyrdaya	隨心幫助他人
373	1	氣質	qìzhì	bearing; manner	所散發出來芬芳氣質
374	1	打	dǎ	to strike; to hit; to beat	就像打回力球
375	1	打	dǎ	to dispel; to eliminate	就像打回力球
376	1	打	dǎ	to inject into	就像打回力球
377	1	打	dǎ	to issue; to send	就像打回力球
378	1	打	dǎ	to play a sport; to do an activity	就像打回力球
379	1	打	dǎ	to fight; to attack	就像打回力球
380	1	打	dǎ	to open; to switch on	就像打回力球
381	1	打	dǎ	to buy	就像打回力球
382	1	打	dǎ	to print; to type	就像打回力球
383	1	打	dǎ	to bundle together; to collect	就像打回力球
384	1	打	dǎ	to dig; to drill	就像打回力球
385	1	打	dǎ	to lift; to hold	就像打回力球
386	1	打	dǎ	to operate [a car or boat]	就像打回力球
387	1	打	dǎ	to plan; to decide	就像打回力球
388	1	打	dǎ	to paint	就像打回力球
389	1	打	dǎ	to use	就像打回力球
390	1	打	dǎ	to do	就像打回力球
391	1	打	dǎ	to greet; to interact with	就像打回力球
392	1	打	dǎ	martial arts	就像打回力球
393	1	打	dǎ	Da	就像打回力球
394	1	打	dǎ	to strike; to hit; prahāra	就像打回力球
395	1	大家	dàjiā	an influential family	希望大家都擁有隨喜的性格
396	1	大家	dàjiā	a great master	希望大家都擁有隨喜的性格
397	1	大家	dàgū	madam	希望大家都擁有隨喜的性格
398	1	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	希望大家都擁有隨喜的性格
399	1	稱讚	chēngzàn	to praise; to acclaim; to commend	稱讚如來
400	1	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	隨口說些鼓勵的話
401	1	誦經	sòngjīng	to chant sutras	誦經一樣
402	1	誦經	sòngjīng	to chant sutras	誦經一樣
403	1	而	ér	Kangxi radical 126	就如同種一而收百
404	1	而	ér	as if; to seem like	就如同種一而收百
405	1	而	néng	can; able	就如同種一而收百
406	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	就如同種一而收百
407	1	而	ér	to arrive; up to	就如同種一而收百
408	1	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	普賢菩薩發隨喜功德的願
409	1	願	yuàn	hope	普賢菩薩發隨喜功德的願
410	1	願	yuàn	to be ready; to be willing	普賢菩薩發隨喜功德的願
411	1	願	yuàn	to ask for; to solicit	普賢菩薩發隨喜功德的願
412	1	願	yuàn	a vow	普賢菩薩發隨喜功德的願
413	1	願	yuàn	diligent; attentive	普賢菩薩發隨喜功德的願
414	1	願	yuàn	to prefer; to select	普賢菩薩發隨喜功德的願
415	1	願	yuàn	to admire	普賢菩薩發隨喜功德的願
416	1	願	yuàn	a vow; pranidhana	普賢菩薩發隨喜功德的願
417	1	常人	chángrén	an ordinary person	常人見他人有善喜
418	1	常人	chángrén	a fixed partner	常人見他人有善喜
419	1	常人	chángrén	a person who sticks to convention	常人見他人有善喜
420	1	大願	dà yuàn	a great vow	普賢菩薩有十個修行大願
421	1	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛
422	1	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛
423	1	顯揚	xiǎnyáng	to praise; to commend; to hallow	喜歡顯揚他人的善美
424	1	起	qǐ	to arise; to get up	不起嫉妒的心
425	1	起	qǐ	to rise; to raise	不起嫉妒的心
426	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	不起嫉妒的心
427	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	不起嫉妒的心
428	1	起	qǐ	to start	不起嫉妒的心
429	1	起	qǐ	to establish; to build	不起嫉妒的心
430	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	不起嫉妒的心
431	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	不起嫉妒的心
432	1	起	qǐ	to get out of bed	不起嫉妒的心
433	1	起	qǐ	to recover; to heal	不起嫉妒的心
434	1	起	qǐ	to take out; to extract	不起嫉妒的心
435	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	不起嫉妒的心
436	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	不起嫉妒的心
437	1	起	qǐ	to call back from mourning	不起嫉妒的心
438	1	起	qǐ	to take place; to occur	不起嫉妒的心
439	1	起	qǐ	to conjecture	不起嫉妒的心
440	1	起	qǐ	stand up; utthāna	不起嫉妒的心
441	1	很	hěn	disobey	就是很大的功德了
442	1	很	hěn	a dispute	就是很大的功德了
443	1	很	hěn	violent; cruel	就是很大的功德了
444	1	很	hěn	very; atīva	就是很大的功德了
445	1	在	zài	in; at	就如同我們在山谷中大喊
446	1	在	zài	to exist; to be living	就如同我們在山谷中大喊
447	1	在	zài	to consist of	就如同我們在山谷中大喊
448	1	在	zài	to be at a post	就如同我們在山谷中大喊
449	1	在	zài	in; bhū	就如同我們在山谷中大喊
450	1	香氣	xiāngqì	fragrance; aroma; incense	灑香水得來的香氣
451	1	散發	sànfā	to distribute; to emit	所散發出來芬芳氣質
452	1	清涼月	qīngliáng yuè	pure and cool moon	清淨品格的映現也如同這清涼月
453	1	清涼月	qīngliáng yuè	Pure and Cool Moon	清淨品格的映現也如同這清涼月
454	1	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	廣修供養等有著同樣的重要功德
455	1	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	廣修供養等有著同樣的重要功德
456	1	供養	gòngyǎng	offering	廣修供養等有著同樣的重要功德
457	1	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	廣修供養等有著同樣的重要功德
458	1	等	děng	et cetera; and so on	廣修供養等有著同樣的重要功德
459	1	等	děng	to wait	廣修供養等有著同樣的重要功德
460	1	等	děng	to be equal	廣修供養等有著同樣的重要功德
461	1	等	děng	degree; level	廣修供養等有著同樣的重要功德
462	1	等	děng	to compare	廣修供養等有著同樣的重要功德
463	1	小小	xiǎo xiǎo	very small	甚至僅是小小的盆
464	1	海	hǎi	the sea; a sea; the ocean	海
465	1	海	hǎi	foreign	海
466	1	海	hǎi	a large lake	海
467	1	海	hǎi	a large mass	海
468	1	海	hǎi	having large capacity	海
469	1	海	hǎi	Hai	海
470	1	海	hǎi	seawater	海
471	1	海	hǎi	a field; an area	海
472	1	海	hǎi	a large and barron area of land	海
473	1	海	hǎi	a large container	海
474	1	海	hǎi	sea; sāgara	海
475	1	火炬	huǒjù	torch	你的人格道德就會像光亮的火炬
476	1	河	hé	a river; a stream	河
477	1	河	hé	the Yellow River	河
478	1	河	hé	a river-like thing	河
479	1	河	hé	He	河
480	1	占便宜	zhàn piányì	advantageous; favorable	隨喜是最占便宜的修行法門
481	1	占便宜	zhàn piányì	to take advantage	隨喜是最占便宜的修行法門
482	1	大喊	dàhǎn	to shout	就如同我們在山谷中大喊
483	1	發	fà	hair	普賢菩薩發隨喜功德的願
484	1	發	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	普賢菩薩發隨喜功德的願
485	1	發	fā	to hand over; to deliver; to offer	普賢菩薩發隨喜功德的願
486	1	發	fā	to express; to show; to be manifest	普賢菩薩發隨喜功德的願
487	1	發	fā	to start out; to set off	普賢菩薩發隨喜功德的願
488	1	發	fā	to open	普賢菩薩發隨喜功德的願
489	1	發	fā	to requisition	普賢菩薩發隨喜功德的願
490	1	發	fā	to occur	普賢菩薩發隨喜功德的願
491	1	發	fā	to declare; to proclaim; to utter	普賢菩薩發隨喜功德的願
492	1	發	fā	to express; to give vent	普賢菩薩發隨喜功德的願
493	1	發	fā	to excavate	普賢菩薩發隨喜功德的願
494	1	發	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	普賢菩薩發隨喜功德的願
495	1	發	fā	to get rich	普賢菩薩發隨喜功德的願
496	1	發	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	普賢菩薩發隨喜功德的願
497	1	發	fā	to sell	普賢菩薩發隨喜功德的願
498	1	發	fā	to shoot with a bow	普賢菩薩發隨喜功德的願
499	1	發	fā	to rise in revolt	普賢菩薩發隨喜功德的願
500	1	發	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	普賢菩薩發隨喜功德的願

Frequencies of all Words

Top 628

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	33	的	de	possessive particle	佛教的理念
2	33	的	de	structural particle	佛教的理念
3	33	的	de	complement	佛教的理念
4	33	的	de	a substitute for something already referred to	佛教的理念
5	19	隨喜	suíxǐ	to rejoice [in the welfare of others]	隨喜的功德
6	19	隨喜	suíxǐ	anumodana; admiration	隨喜的功德
7	13	他人	tārén	someone else; other people	我們隨喜讚歎他人的成就好事
8	10	如	rú	such as; for example; for instance	如香遍滿堂室
9	10	如	rú	if	如香遍滿堂室
10	10	如	rú	in accordance with	如香遍滿堂室
11	10	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如香遍滿堂室
12	10	如	rú	this	如香遍滿堂室
13	10	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如香遍滿堂室
14	10	如	rú	to go to	如香遍滿堂室
15	10	如	rú	to meet	如香遍滿堂室
16	10	如	rú	to appear; to seem; to be like	如香遍滿堂室
17	10	如	rú	at least as good as	如香遍滿堂室
18	10	如	rú	and	如香遍滿堂室
19	10	如	rú	or	如香遍滿堂室
20	10	如	rú	but	如香遍滿堂室
21	10	如	rú	then	如香遍滿堂室
22	10	如	rú	naturally	如香遍滿堂室
23	10	如	rú	expresses a question or doubt	如香遍滿堂室
24	10	如	rú	you	如香遍滿堂室
25	10	如	rú	the second lunar month	如香遍滿堂室
26	10	如	rú	in; at	如香遍滿堂室
27	10	如	rú	Ru	如香遍滿堂室
28	10	如	rú	Thus	如香遍滿堂室
29	10	如	rú	thus; tathā	如香遍滿堂室
30	10	如	rú	like; iva	如香遍滿堂室
31	9	就	jiù	right away	別人有成就
32	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	別人有成就
33	9	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	別人有成就
34	9	就	jiù	to assume	別人有成就
35	9	就	jiù	to receive; to suffer	別人有成就
36	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	別人有成就
37	9	就	jiù	precisely; exactly	別人有成就
38	9	就	jiù	namely	別人有成就
39	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	別人有成就
40	9	就	jiù	only; just	別人有成就
41	9	就	jiù	to accomplish	別人有成就
42	9	就	jiù	to go with	別人有成就
43	9	就	jiù	already	別人有成就
44	9	就	jiù	as much as	別人有成就
45	9	就	jiù	to begin with; as expected	別人有成就
46	9	就	jiù	even if	別人有成就
47	9	就	jiù	to die	別人有成就
48	9	就	jiù	for instance; namely; yathā	別人有成就
49	9	你	nǐ	you	讓你周遭的人都能聞到
50	9	功德	gōngdé	achievements and virtue	隨喜的功德
51	9	功德	gōngdé	merit	隨喜的功德
52	9	功德	gōngdé	merit	隨喜的功德
53	9	功德	gōngdé	puṇya; puñña	隨喜的功德
54	8	是	shì	is; are; am; to be	都是了不起的修行功課
55	8	是	shì	is exactly	都是了不起的修行功課
56	8	是	shì	is suitable; is in contrast	都是了不起的修行功課
57	8	是	shì	this; that; those	都是了不起的修行功課
58	8	是	shì	really; certainly	都是了不起的修行功課
59	8	是	shì	correct; yes; affirmative	都是了不起的修行功課
60	8	是	shì	true	都是了不起的修行功課
61	8	是	shì	is; has; exists	都是了不起的修行功課
62	8	是	shì	used between repetitions of a word	都是了不起的修行功課
63	8	是	shì	a matter; an affair	都是了不起的修行功課
64	8	是	shì	Shi	都是了不起的修行功課
65	8	是	shì	is; bhū	都是了不起的修行功課
66	8	是	shì	this; idam	都是了不起的修行功課
67	7	別人	biérén	other people; others	別人出錢作公益
68	5	人	rén	person; people; a human being	一個人靠化妝
69	5	人	rén	Kangxi radical 9	一個人靠化妝
70	5	人	rén	a kind of person	一個人靠化妝
71	5	人	rén	everybody	一個人靠化妝
72	5	人	rén	adult	一個人靠化妝
73	5	人	rén	somebody; others	一個人靠化妝
74	5	人	rén	an upright person	一個人靠化妝
75	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一個人靠化妝
76	5	不	bù	not; no	不起嫉妒的心
77	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不起嫉妒的心
78	5	不	bù	as a correlative	不起嫉妒的心
79	5	不	bù	no (answering a question)	不起嫉妒的心
80	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不起嫉妒的心
81	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不起嫉妒的心
82	5	不	bù	to form a yes or no question	不起嫉妒的心
83	5	不	bù	infix potential marker	不起嫉妒的心
84	5	不	bù	no; na	不起嫉妒的心
85	5	都	dōu	all	都是了不起的修行功課
86	5	都	dū	capital city	都是了不起的修行功課
87	5	都	dū	a city; a metropolis	都是了不起的修行功課
88	5	都	dōu	all	都是了不起的修行功課
89	5	都	dū	elegant; refined	都是了不起的修行功課
90	5	都	dū	Du	都是了不起的修行功課
91	5	都	dōu	already	都是了不起的修行功課
92	5	都	dū	to establish a capital city	都是了不起的修行功課
93	5	都	dū	to reside	都是了不起的修行功課
94	5	都	dū	to total; to tally	都是了不起的修行功課
95	5	都	dōu	all; sarva	都是了不起的修行功課
96	5	如同	rútóng	to be like	如同禮拜
97	5	映現	yìngxiàn	to appear; to emerge	如月映現千江
98	5	江	jiāng	a large river	如月映現千江
99	5	江	jiāng	Yangtze River	如月映現千江
100	5	江	jiāng	Jiang	如月映現千江
101	5	江	jiāng	Jiangsu	如月映現千江
102	5	江	jiāng	Jiang	如月映現千江
103	5	有	yǒu	is; are; to exist	普賢菩薩有十個修行大願
104	5	有	yǒu	to have; to possess	普賢菩薩有十個修行大願
105	5	有	yǒu	indicates an estimate	普賢菩薩有十個修行大願
106	5	有	yǒu	indicates a large quantity	普賢菩薩有十個修行大願
107	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	普賢菩薩有十個修行大願
108	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	普賢菩薩有十個修行大願
109	5	有	yǒu	used to compare two things	普賢菩薩有十個修行大願
110	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	普賢菩薩有十個修行大願
111	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	普賢菩薩有十個修行大願
112	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	普賢菩薩有十個修行大願
113	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	普賢菩薩有十個修行大願
114	5	有	yǒu	abundant	普賢菩薩有十個修行大願
115	5	有	yǒu	purposeful	普賢菩薩有十個修行大願
116	5	有	yǒu	You	普賢菩薩有十個修行大願
117	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	普賢菩薩有十個修行大願
118	5	有	yǒu	becoming; bhava	普賢菩薩有十個修行大願
119	5	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	亦如你讚美別人地讚美你
120	4	一	yī	one	卷一
121	4	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
122	4	一	yī	as soon as; all at once	卷一
123	4	一	yī	pure; concentrated	卷一
124	4	一	yì	whole; all	卷一
125	4	一	yī	first	卷一
126	4	一	yī	the same	卷一
127	4	一	yī	each	卷一
128	4	一	yī	certain	卷一
129	4	一	yī	throughout	卷一
130	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
131	4	一	yī	sole; single	卷一
132	4	一	yī	a very small amount	卷一
133	4	一	yī	Yi	卷一
134	4	一	yī	other	卷一
135	4	一	yī	to unify	卷一
136	4	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
137	4	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
138	4	一	yī	or	卷一
139	4	一	yī	one; eka	卷一
140	4	我們	wǒmen	we	我們隨喜讚歎他人的成就好事
141	4	些	xiē	some	隨口說些讚歎的好話
142	4	些	xiē	so many	隨口說些讚歎的好話
143	4	些	xiē	a little [better]	隨口說些讚歎的好話
144	4	些	suò	placed at the end of a line of verse	隨口說些讚歎的好話
145	4	些	xiē	a little; tanmātra	隨口說些讚歎的好話
146	4	千	qiān	one thousand	如月映現千江
147	4	千	qiān	many; numerous; countless	如月映現千江
148	4	千	qiān	very	如月映現千江
149	4	千	qiān	a cheat; swindler	如月映現千江
150	4	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	普賢菩薩有十個修行大願
151	4	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	普賢菩薩有十個修行大願
152	4	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	普賢菩薩有十個修行大願
153	4	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	普賢菩薩有十個修行大願
154	3	能	néng	can; able	讓你周遭的人都能聞到
155	3	能	néng	ability; capacity	讓你周遭的人都能聞到
156	3	能	néng	a mythical bear-like beast	讓你周遭的人都能聞到
157	3	能	néng	energy	讓你周遭的人都能聞到
158	3	能	néng	function; use	讓你周遭的人都能聞到
159	3	能	néng	may; should; permitted to	讓你周遭的人都能聞到
160	3	能	néng	talent	讓你周遭的人都能聞到
161	3	能	néng	expert at	讓你周遭的人都能聞到
162	3	能	néng	to be in harmony	讓你周遭的人都能聞到
163	3	能	néng	to tend to; to care for	讓你周遭的人都能聞到
164	3	能	néng	to reach; to arrive at	讓你周遭的人都能聞到
165	3	能	néng	as long as; only	讓你周遭的人都能聞到
166	3	能	néng	even if	讓你周遭的人都能聞到
167	3	能	néng	but	讓你周遭的人都能聞到
168	3	能	néng	in this way	讓你周遭的人都能聞到
169	3	能	néng	to be able; śak	讓你周遭的人都能聞到
170	3	種	zhǒng	kind; type	如種一能收百
171	3	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	如種一能收百
172	3	種	zhǒng	kind; type	如種一能收百
173	3	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	如種一能收百
174	3	種	zhǒng	seed; strain	如種一能收百
175	3	種	zhǒng	offspring	如種一能收百
176	3	種	zhǒng	breed	如種一能收百
177	3	種	zhǒng	race	如種一能收百
178	3	種	zhǒng	species	如種一能收百
179	3	種	zhǒng	root; source; origin	如種一能收百
180	3	種	zhǒng	grit; guts	如種一能收百
181	3	一個	yī gè	one instance; one unit	其中一個叫
182	3	一個	yī gè	a certain degreee	其中一個叫
183	3	一個	yī gè	whole; entire	其中一個叫
184	3	收	shōu	to receive; to accept	如種一能收百
185	3	收	shōu	to harvest	如種一能收百
186	3	收	shōu	to gather together; to collect	如種一能收百
187	3	收	shōu	to arrest; to take into custody	如種一能收百
188	3	收	shōu	to finish	如種一能收百
189	3	收	shōu	to regain; to retake; to take back	如種一能收百
190	3	收	shōu	to obtain	如種一能收百
191	3	收	shōu	to conserve; to preserve; to keep	如種一能收百
192	3	收	shōu	to tolerate; to admit	如種一能收百
193	3	收	shōu	to arrange; to tidy up	如種一能收百
194	3	收	shōu	to bury	如種一能收百
195	3	收	shōu	to purchase	如種一能收百
196	3	收	shōu	to control; to restrict	如種一能收百
197	3	百	bǎi	one hundred	如種一能收百
198	3	百	bǎi	many	如種一能收百
199	3	百	bǎi	Bai	如種一能收百
200	3	百	bǎi	all	如種一能收百
201	3	百	bǎi	hundred; sata	如種一能收百
202	3	隨口	suíkǒu	(speak) without thinking the matter through	隨口說些讚歎的好話
203	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	隨口說些讚歎的好話
204	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	隨口說些讚歎的好話
205	3	說	shuì	to persuade	隨口說些讚歎的好話
206	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	隨口說些讚歎的好話
207	3	說	shuō	a doctrine; a theory	隨口說些讚歎的好話
208	3	說	shuō	to claim; to assert	隨口說些讚歎的好話
209	3	說	shuō	allocution	隨口說些讚歎的好話
210	3	說	shuō	to criticize; to scold	隨口說些讚歎的好話
211	3	說	shuō	to indicate; to refer to	隨口說些讚歎的好話
212	3	說	shuō	speach; vāda	隨口說些讚歎的好話
213	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	隨口說些讚歎的好話
214	3	隨喜功德	suíxǐ gōngdé	The Merit of Responding with Joy	隨喜功德
215	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	所散發出來芬芳氣質
216	3	所	suǒ	an office; an institute	所散發出來芬芳氣質
217	3	所	suǒ	introduces a relative clause	所散發出來芬芳氣質
218	3	所	suǒ	it	所散發出來芬芳氣質
219	3	所	suǒ	if; supposing	所散發出來芬芳氣質
220	3	所	suǒ	a few; various; some	所散發出來芬芳氣質
221	3	所	suǒ	a place; a location	所散發出來芬芳氣質
222	3	所	suǒ	indicates a passive voice	所散發出來芬芳氣質
223	3	所	suǒ	that which	所散發出來芬芳氣質
224	3	所	suǒ	an ordinal number	所散發出來芬芳氣質
225	3	所	suǒ	meaning	所散發出來芬芳氣質
226	3	所	suǒ	garrison	所散發出來芬芳氣質
227	3	所	suǒ	place; pradeśa	所散發出來芬芳氣質
228	3	所	suǒ	that which; yad	所散發出來芬芳氣質
229	3	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	喜歡顯揚他人的善美
230	3	善	shàn	happy	喜歡顯揚他人的善美
231	3	善	shàn	good	喜歡顯揚他人的善美
232	3	善	shàn	kind-hearted	喜歡顯揚他人的善美
233	3	善	shàn	to be skilled at something	喜歡顯揚他人的善美
234	3	善	shàn	familiar	喜歡顯揚他人的善美
235	3	善	shàn	to repair	喜歡顯揚他人的善美
236	3	善	shàn	to admire	喜歡顯揚他人的善美
237	3	善	shàn	to praise	喜歡顯揚他人的善美
238	3	善	shàn	numerous; frequent; easy	喜歡顯揚他人的善美
239	3	善	shàn	Shan	喜歡顯揚他人的善美
240	3	善	shàn	kusala; virtuous	喜歡顯揚他人的善美
241	3	好事	hǎoshì	a joyful thing	我們隨喜讚歎他人的成就好事
242	3	好事	hǎoshì	a good deed	我們隨喜讚歎他人的成就好事
243	3	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	我們隨喜讚歎他人的成就好事
244	3	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	我們隨喜讚歎他人的成就好事
245	3	月	yuè	month	如月映現千江
246	3	月	yuè	moon	如月映現千江
247	3	月	yuè	Kangxi radical 74	如月映現千江
248	3	月	yuè	moonlight	如月映現千江
249	3	月	yuè	monthly	如月映現千江
250	3	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	如月映現千江
251	3	月	yuè	Tokharians	如月映現千江
252	3	月	yuè	China rose	如月映現千江
253	3	月	yuè	a month	如月映現千江
254	3	月	yuè	Yue	如月映現千江
255	3	月	yuè	moon	如月映現千江
256	3	月	yuè	month; māsa	如月映現千江
257	3	多少	duōshǎo	number; amount; how much; how many	我多少幫一點忙
258	3	多少	duōshǎo	very many; a large amount	我多少幫一點忙
259	3	多少	duōshǎo	more or less; somewhat	我多少幫一點忙
260	2	第三	dì sān	third	第三
261	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
262	2	光亮	guāngliàng	bright	你的人格道德就會像光亮的火炬
263	2	光亮	guāngliàng	light	你的人格道德就會像光亮的火炬
264	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	你的人格道德就會像光亮的火炬
265	2	像	xiàng	image; portrait; statue	你的人格道德就會像光亮的火炬
266	2	像	xiàng	appearance	你的人格道德就會像光亮的火炬
267	2	像	xiàng	for example	你的人格道德就會像光亮的火炬
268	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	你的人格道德就會像光亮的火炬
269	2	我	wǒ	I; me; my	我多少幫一點忙
270	2	我	wǒ	self	我多少幫一點忙
271	2	我	wǒ	we; our	我多少幫一點忙
272	2	我	wǒ	[my] dear	我多少幫一點忙
273	2	我	wǒ	Wo	我多少幫一點忙
274	2	我	wǒ	self; atman; attan	我多少幫一點忙
275	2	我	wǒ	ga	我多少幫一點忙
276	2	我	wǒ	I; aham	我多少幫一點忙
277	2	作	zuò	to do	別人出錢作公益
278	2	作	zuò	to act as; to serve as	別人出錢作公益
279	2	作	zuò	to start	別人出錢作公益
280	2	作	zuò	a writing; a work	別人出錢作公益
281	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	別人出錢作公益
282	2	作	zuō	to create; to make	別人出錢作公益
283	2	作	zuō	a workshop	別人出錢作公益
284	2	作	zuō	to write; to compose	別人出錢作公益
285	2	作	zuò	to rise	別人出錢作公益
286	2	作	zuò	to be aroused	別人出錢作公益
287	2	作	zuò	activity; action; undertaking	別人出錢作公益
288	2	作	zuò	to regard as	別人出錢作公益
289	2	作	zuò	action; kāraṇa	別人出錢作公益
290	2	堂	táng	main hall; a large room	如香遍滿堂室
291	2	堂	táng	set; session	如香遍滿堂室
292	2	堂	táng	a court; a government office	如香遍滿堂室
293	2	堂	táng	a special purpose building	如香遍滿堂室
294	2	堂	táng	a shrine	如香遍滿堂室
295	2	堂	táng	a polite way to refer to someone's mother	如香遍滿堂室
296	2	堂	táng	an open area on a hill	如香遍滿堂室
297	2	堂	táng	relatives of the same grandfather	如香遍滿堂室
298	2	堂	táng	imposing	如香遍滿堂室
299	2	堂	táng	team; group	如香遍滿堂室
300	2	堂	táng	measure word for classes or courses	如香遍滿堂室
301	2	堂	táng	assembly hall; prāsāda	如香遍滿堂室
302	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	肯隨喜他人者
303	2	者	zhě	that	肯隨喜他人者
304	2	者	zhě	nominalizing function word	肯隨喜他人者
305	2	者	zhě	used to mark a definition	肯隨喜他人者
306	2	者	zhě	used to mark a pause	肯隨喜他人者
307	2	者	zhě	topic marker; that; it	肯隨喜他人者
308	2	者	zhuó	according to	肯隨喜他人者
309	2	者	zhě	ca	肯隨喜他人者
310	2	僅	jǐn	only; merely	僅是短暫的
311	2	僅	jǐn	few	僅是短暫的
312	2	僅	jǐn	barely	僅是短暫的
313	2	願意	yuànyì	to wish; to want; to be ready; to be willing	願意讚美別人
314	2	願意	yuànyì	to agree	願意讚美別人
315	2	了	le	completion of an action	別人作了好事
316	2	了	liǎo	to know; to understand	別人作了好事
317	2	了	liǎo	to understand; to know	別人作了好事
318	2	了	liào	to look afar from a high place	別人作了好事
319	2	了	le	modal particle	別人作了好事
320	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	別人作了好事
321	2	了	liǎo	to complete	別人作了好事
322	2	了	liǎo	completely	別人作了好事
323	2	了	liǎo	clever; intelligent	別人作了好事
324	2	了	liǎo	to know; jñāta	別人作了好事
325	2	也	yě	also; too	清淨品格的映現也如同這清涼月
326	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	清淨品格的映現也如同這清涼月
327	2	也	yě	either	清淨品格的映現也如同這清涼月
328	2	也	yě	even	清淨品格的映現也如同這清涼月
329	2	也	yě	used to soften the tone	清淨品格的映現也如同這清涼月
330	2	也	yě	used for emphasis	清淨品格的映現也如同這清涼月
331	2	也	yě	used to mark contrast	清淨品格的映現也如同這清涼月
332	2	也	yě	used to mark compromise	清淨品格的映現也如同這清涼月
333	2	也	yě	ya	清淨品格的映現也如同這清涼月
334	2	讚歎	zàntàn	praise	我們隨喜讚歎他人的成就好事
335	2	室	shì	room; bedroom	如香遍滿堂室
336	2	室	shì	house; dwelling	如香遍滿堂室
337	2	室	shì	organizational subdivision	如香遍滿堂室
338	2	室	shì	number 13 of the 28 constellations	如香遍滿堂室
339	2	室	shì	household	如香遍滿堂室
340	2	室	shì	house of nobility	如香遍滿堂室
341	2	室	shì	family assets	如香遍滿堂室
342	2	室	shì	wife	如香遍滿堂室
343	2	室	shì	tomb; burial chamber	如香遍滿堂室
344	2	室	shì	knife sheath	如香遍滿堂室
345	2	室	shì	Shi	如香遍滿堂室
346	2	室	shì	abode; ālaya	如香遍滿堂室
347	2	難	nán	difficult; arduous; hard	不障礙不為難他人的成就
348	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	不障礙不為難他人的成就
349	2	難	nán	hardly possible; unable	不障礙不為難他人的成就
350	2	難	nàn	disaster; calamity	不障礙不為難他人的成就
351	2	難	nàn	enemy; foe	不障礙不為難他人的成就
352	2	難	nán	bad; unpleasant	不障礙不為難他人的成就
353	2	難	nàn	to blame; to rebuke	不障礙不為難他人的成就
354	2	難	nàn	to object to; to argue against	不障礙不為難他人的成就
355	2	難	nàn	to reject; to repudiate	不障礙不為難他人的成就
356	2	難	nán	inopportune; aksana	不障礙不為難他人的成就
357	2	個	ge	unit	普賢菩薩有十個修行大願
358	2	個	gè	before an approximate number	普賢菩薩有十個修行大願
359	2	個	gè	after a verb and between its object	普賢菩薩有十個修行大願
360	2	個	gè	to indicate a sudden event	普賢菩薩有十個修行大願
361	2	個	gè	individual	普賢菩薩有十個修行大願
362	2	個	gè	height	普賢菩薩有十個修行大願
363	2	個	gè	this	普賢菩薩有十個修行大願
364	2	養成	yǎngchéng	to cultivate; to raise; to form; to acquire	我們經常養成隨喜他人
365	2	炬	jù	a torch	如炬普照十方
366	2	炬	jù	measure word for torches, etc	如炬普照十方
367	2	你好	níhǎo	hello	你好
368	2	來	lái	to come	灑香水得來的香氣
369	2	來	lái	indicates an approximate quantity	灑香水得來的香氣
370	2	來	lái	please	灑香水得來的香氣
371	2	來	lái	used to substitute for another verb	灑香水得來的香氣
372	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	灑香水得來的香氣
373	2	來	lái	ever since	灑香水得來的香氣
374	2	來	lái	wheat	灑香水得來的香氣
375	2	來	lái	next; future	灑香水得來的香氣
376	2	來	lái	a simple complement of direction	灑香水得來的香氣
377	2	來	lái	to occur; to arise	灑香水得來的香氣
378	2	來	lái	to earn	灑香水得來的香氣
379	2	來	lái	to come; āgata	灑香水得來的香氣
380	2	有水	yǒushuǐ	supplied with water (of a house)	但在地上只要有水之處
381	2	嫉妒	jídù	to envy; to be jealous	不起嫉妒的心
382	2	性格	xìnggé	nature; disposition; temperament; character	只要養成幫助他人的性格
383	2	性格	xìnggé	unique character	只要養成幫助他人的性格
384	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	就會充塞著所處的空間
385	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	就會充塞著所處的空間
386	2	處	chù	location	就會充塞著所處的空間
387	2	處	chù	an office; a department; a bureau	就會充塞著所處的空間
388	2	處	chù	a part; an aspect	就會充塞著所處的空間
389	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	就會充塞著所處的空間
390	2	處	chǔ	to get along with	就會充塞著所處的空間
391	2	處	chǔ	to deal with; to manage	就會充塞著所處的空間
392	2	處	chǔ	to punish; to sentence	就會充塞著所處的空間
393	2	處	chǔ	to stop; to pause	就會充塞著所處的空間
394	2	處	chǔ	to be associated with	就會充塞著所處的空間
395	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	就會充塞著所處的空間
396	2	處	chǔ	to occupy; to control	就會充塞著所處的空間
397	2	處	chù	circumstances; situation	就會充塞著所處的空間
398	2	處	chù	an occasion; a time	就會充塞著所處的空間
399	2	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	如香遍滿堂室
400	2	香	xiāng	incense	如香遍滿堂室
401	2	香	xiāng	Kangxi radical 186	如香遍滿堂室
402	2	香	xiāng	fragrance; scent	如香遍滿堂室
403	2	香	xiāng	a female	如香遍滿堂室
404	2	香	xiāng	Xiang	如香遍滿堂室
405	2	香	xiāng	to kiss	如香遍滿堂室
406	2	香	xiāng	feminine	如香遍滿堂室
407	2	香	xiāng	unrestrainedly	如香遍滿堂室
408	2	香	xiāng	incense	如香遍滿堂室
409	2	香	xiāng	fragrance; gandha	如香遍滿堂室
410	2	普照十方	pǔzhào shí fāng	shines over the ten directions	如炬普照十方
411	2	普賢菩薩	pǔxián púsà	Samantabhadra Bodhisattva	普賢菩薩有十個修行大願
412	2	第二	dì èr	second	第二
413	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
414	2	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	隨口說些讚歎的好話
415	2	歡喜	huānxǐ	joyful	歡喜你
416	2	歡喜	huānxǐ	to like	歡喜你
417	2	歡喜	huānxǐ	joy	歡喜你
418	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	歡喜你
419	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	歡喜你
420	2	大	dà	big; huge; large	就是很大的功德了
421	2	大	dà	Kangxi radical 37	就是很大的功德了
422	2	大	dà	great; major; important	就是很大的功德了
423	2	大	dà	size	就是很大的功德了
424	2	大	dà	old	就是很大的功德了
425	2	大	dà	greatly; very	就是很大的功德了
426	2	大	dà	oldest; earliest	就是很大的功德了
427	2	大	dà	adult	就是很大的功德了
428	2	大	tài	greatest; grand	就是很大的功德了
429	2	大	dài	an important person	就是很大的功德了
430	2	大	dà	senior	就是很大的功德了
431	2	大	dà	approximately	就是很大的功德了
432	2	大	tài	greatest; grand	就是很大的功德了
433	2	大	dà	an element	就是很大的功德了
434	2	大	dà	great; mahā	就是很大的功德了
435	2	世間	shìjiān	world; the human world	這樣的人格是世間的榜樣
436	2	世間	shìjiān	world	這樣的人格是世間的榜樣
437	2	只要	zhǐyào	if only; so long as	但在地上只要有水之處
438	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是很大的功德了
439	2	就是	jiùshì	even if; even	就是很大的功德了
440	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是很大的功德了
441	2	就是	jiùshì	agree	就是很大的功德了
442	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	隨心幫助他人
443	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	隨心幫助他人
444	2	肯	kěn	to agree; to consent; to be willing	肯隨喜他人者
445	2	肯	kěn	to agree; to consent; to be willing	肯隨喜他人者
446	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼是隨喜
447	2	什麼	shénme	what; that	什麼是隨喜
448	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼是隨喜
449	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼是隨喜
450	2	月亮	yuèliang	the moon	天上的月亮雖只一個
451	2	遍滿	biànmǎn	to fill; paripūrṇa	如香遍滿堂室
452	2	會	huì	can; be able to	就會充塞著所處的空間
453	2	會	huì	able to	就會充塞著所處的空間
454	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會充塞著所處的空間
455	2	會	kuài	to balance an account	就會充塞著所處的空間
456	2	會	huì	to assemble	就會充塞著所處的空間
457	2	會	huì	to meet	就會充塞著所處的空間
458	2	會	huì	a temple fair	就會充塞著所處的空間
459	2	會	huì	a religious assembly	就會充塞著所處的空間
460	2	會	huì	an association; a society	就會充塞著所處的空間
461	2	會	huì	a national or provincial capital	就會充塞著所處的空間
462	2	會	huì	an opportunity	就會充塞著所處的空間
463	2	會	huì	to understand	就會充塞著所處的空間
464	2	會	huì	to be familiar with; to know	就會充塞著所處的空間
465	2	會	huì	to be possible; to be likely	就會充塞著所處的空間
466	2	會	huì	to be good at	就會充塞著所處的空間
467	2	會	huì	a moment	就會充塞著所處的空間
468	2	會	huì	to happen to	就會充塞著所處的空間
469	2	會	huì	to pay	就會充塞著所處的空間
470	2	會	huì	a meeting place	就會充塞著所處的空間
471	2	會	kuài	the seam of a cap	就會充塞著所處的空間
472	2	會	huì	in accordance with	就會充塞著所處的空間
473	2	會	huì	imperial civil service examination	就會充塞著所處的空間
474	2	會	huì	to have sexual intercourse	就會充塞著所處的空間
475	2	會	huì	Hui	就會充塞著所處的空間
476	2	會	huì	combining; samsarga	就會充塞著所處的空間
477	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	我們隨喜讚歎他人的成就好事
478	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	我們隨喜讚歎他人的成就好事
479	2	成就	chéngjiù	accomplishment	我們隨喜讚歎他人的成就好事
480	2	成就	chéngjiù	Achievements	我們隨喜讚歎他人的成就好事
481	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	我們隨喜讚歎他人的成就好事
482	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	我們隨喜讚歎他人的成就好事
483	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	我們隨喜讚歎他人的成就好事
484	2	第一	dì yī	first	第一
485	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
486	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
487	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
488	2	第四	dì sì	fourth	第四
489	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
490	2	給	gěi	to give	隨時給人歡喜
491	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	隨時給人歡喜
492	2	給	jǐ	to supply; to provide	隨時給人歡喜
493	2	給	jǐ	salary for government employees	隨時給人歡喜
494	2	給	jǐ	to confer; to award	隨時給人歡喜
495	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	隨時給人歡喜
496	2	給	jǐ	agile; nimble	隨時給人歡喜
497	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	隨時給人歡喜
498	2	給	jǐ	to look after; to take care of	隨時給人歡喜
499	2	給	jǐ	articulate; well spoken	隨時給人歡喜
500	2	給	gěi	to give; deya	隨時給人歡喜

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
随喜	隨喜	suíxǐ suíxǐ	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
就		jiù	for instance; namely; yathā
功德		gōngdé gōngdé gōngdé	merit merit puṇya; puñña
是		shì shì	is; bhū this; idam
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
不		bù	no; na
都		dōu	all; sarva
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
一		yī	one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
普贤菩萨	普賢菩薩	112	Samantabhadra Bodhisattva
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
大愿	大願	100	a great vow
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
普照十方		112	shines over the ten directions
清凉月	清涼月	113	pure and cool moon Pure and Cool Moon
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
随喜功德	隨喜功德	115	The Merit of Responding with Joy
赞歎	讚歎	122	praise
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas