Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, The Buddha in Our Lives, Scroll 1: Small Matters Cannot be Taken Lightly (1) 卷一 生活的佛教 小事不可輕（上）

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	11	於	yú	to go; to	巨木毀於螻蟻
2	11	於	yú	to rely on; to depend on	巨木毀於螻蟻
3	11	於	yú	Yu	巨木毀於螻蟻
4	11	於	wū	a crow	巨木毀於螻蟻
5	9	毀	huǐ	to destroy	巨木毀於螻蟻
6	9	毀	huǐ	to destroy	巨木毀於螻蟻
7	9	毀	huǐ	to defame; to slander	巨木毀於螻蟻
8	9	毀	huǐ	to harm one's health through excessive mourning	巨木毀於螻蟻
9	9	小	xiǎo	small; tiny	小事小物雖不起眼
10	9	小	xiǎo	Kangxi radical 42	小事小物雖不起眼
11	9	小	xiǎo	brief	小事小物雖不起眼
12	9	小	xiǎo	small in amount	小事小物雖不起眼
13	9	小	xiǎo	insignificant	小事小物雖不起眼
14	9	小	xiǎo	small in ability	小事小物雖不起眼
15	9	小	xiǎo	to shrink	小事小物雖不起眼
16	9	小	xiǎo	to slight; to belittle	小事小物雖不起眼
17	9	小	xiǎo	evil-doer	小事小物雖不起眼
18	9	小	xiǎo	a child	小事小物雖不起眼
19	9	小	xiǎo	concubine	小事小物雖不起眼
20	9	小	xiǎo	young	小事小物雖不起眼
21	9	小	xiǎo	small; alpa	小事小物雖不起眼
22	9	小	xiǎo	mild; mrdu	小事小物雖不起眼
23	9	小	xiǎo	limited; paritta	小事小物雖不起眼
24	9	小	xiǎo	deficient; dabhra	小事小物雖不起眼
25	6	了	liǎo	to know; to understand	但是在堅硬的石頭上滴久了
26	6	了	liǎo	to understand; to know	但是在堅硬的石頭上滴久了
27	6	了	liào	to look afar from a high place	但是在堅硬的石頭上滴久了
28	6	了	liǎo	to complete	但是在堅硬的石頭上滴久了
29	6	了	liǎo	clever; intelligent	但是在堅硬的石頭上滴久了
30	6	了	liǎo	to know; jñāta	但是在堅硬的石頭上滴久了
31	5	小節	xiǎojié	a minor matter; trivia	大事毀於小節
32	5	小節	xiǎojié	an interval between strong beats	大事毀於小節
33	5	小節	xiǎojié	a bar	大事毀於小節
34	5	小節	xiǎojié	first knuckle; first toe section	大事毀於小節
35	5	一	yī	one	卷一
36	5	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
37	5	一	yī	pure; concentrated	卷一
38	5	一	yī	first	卷一
39	5	一	yī	the same	卷一
40	5	一	yī	sole; single	卷一
41	5	一	yī	a very small amount	卷一
42	5	一	yī	Yi	卷一
43	5	一	yī	other	卷一
44	5	一	yī	to unify	卷一
45	5	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
46	5	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
47	5	一	yī	one; eka	卷一
48	5	能	néng	can; able	如少金剛能壞須彌
49	5	能	néng	ability; capacity	如少金剛能壞須彌
50	5	能	néng	a mythical bear-like beast	如少金剛能壞須彌
51	5	能	néng	energy	如少金剛能壞須彌
52	5	能	néng	function; use	如少金剛能壞須彌
53	5	能	néng	talent	如少金剛能壞須彌
54	5	能	néng	expert at	如少金剛能壞須彌
55	5	能	néng	to be in harmony	如少金剛能壞須彌
56	5	能	néng	to tend to; to care for	如少金剛能壞須彌
57	5	能	néng	to reach; to arrive at	如少金剛能壞須彌
58	5	能	néng	to be able; śak	如少金剛能壞須彌
59	4	上	shàng	top; a high position	上
60	4	上	shang	top; the position on or above something	上
61	4	上	shàng	to go up; to go forward	上
62	4	上	shàng	shang	上
63	4	上	shàng	previous; last	上
64	4	上	shàng	high; higher	上
65	4	上	shàng	advanced	上
66	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	上
67	4	上	shàng	time	上
68	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上
69	4	上	shàng	far	上
70	4	上	shàng	big; as big as	上
71	4	上	shàng	abundant; plentiful	上
72	4	上	shàng	to report	上
73	4	上	shàng	to offer	上
74	4	上	shàng	to go on stage	上
75	4	上	shàng	to take office; to assume a post	上
76	4	上	shàng	to install; to erect	上
77	4	上	shàng	to suffer; to sustain	上
78	4	上	shàng	to burn	上
79	4	上	shàng	to remember	上
80	4	上	shàng	to add	上
81	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上
82	4	上	shàng	to meet	上
83	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上
84	4	上	shang	used after a verb indicating a result	上
85	4	上	shàng	a musical note	上
86	4	上	shàng	higher, superior; uttara	上
87	4	大	dà	big; huge; large	能破大惡
88	4	大	dà	Kangxi radical 37	能破大惡
89	4	大	dà	great; major; important	能破大惡
90	4	大	dà	size	能破大惡
91	4	大	dà	old	能破大惡
92	4	大	dà	oldest; earliest	能破大惡
93	4	大	dà	adult	能破大惡
94	4	大	dài	an important person	能破大惡
95	4	大	dà	senior	能破大惡
96	4	大	dà	an element	能破大惡
97	4	大	dà	great; mahā	能破大惡
98	4	石	shí	a rock; a stone	堅石毀於滴水
99	4	石	shí	Shi	堅石毀於滴水
100	4	石	shí	Shijiazhuang	堅石毀於滴水
101	4	石	shí	Kangxi radical 112	堅石毀於滴水
102	4	石	shí	a stone needle	堅石毀於滴水
103	4	石	shí	mineral	堅石毀於滴水
104	4	石	shí	a stone tablet	堅石毀於滴水
105	4	石	shí	rock; stone; upala	堅石毀於滴水
106	4	惡	è	evil; vice	能破大惡
107	4	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	能破大惡
108	4	惡	ě	queasy; nauseous	能破大惡
109	4	惡	wù	to hate; to detest	能破大惡
110	4	惡	è	fierce	能破大惡
111	4	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	能破大惡
112	4	惡	wù	to denounce	能破大惡
113	4	惡	è	e	能破大惡
114	4	惡	è	evil	能破大惡
115	4	大事	dàshì	a major event	但是小善能成就大事
116	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以
117	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
118	4	小事	xiǎoshì	a small matter	小事不可輕
119	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	縣令就在庫房門上張貼布告
120	3	就	jiù	to assume	縣令就在庫房門上張貼布告
121	3	就	jiù	to receive; to suffer	縣令就在庫房門上張貼布告
122	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	縣令就在庫房門上張貼布告
123	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	縣令就在庫房門上張貼布告
124	3	就	jiù	to accomplish	縣令就在庫房門上張貼布告
125	3	就	jiù	to go with	縣令就在庫房門上張貼布告
126	3	就	jiù	to die	縣令就在庫房門上張貼布告
127	3	害	hài	to injure; to harm to	如少毒藥能害眾生
128	3	害	hài	to destroy; to kill	如少毒藥能害眾生
129	3	害	hài	a disaster; a calamity	如少毒藥能害眾生
130	3	害	hài	damage; a fault	如少毒藥能害眾生
131	3	害	hài	a crucial point; a strategic location	如少毒藥能害眾生
132	3	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	如少毒藥能害眾生
133	3	害	hài	to fall sick	如少毒藥能害眾生
134	3	害	hài	to feel; to sense	如少毒藥能害眾生
135	3	害	hài	to be jealous of to envy	如少毒藥能害眾生
136	3	害	hài	causing harm; hiṃsā	如少毒藥能害眾生
137	3	卻	què	to go back; to decline; to retreat	小惡卻足以壞事
138	3	卻	què	to reject; to decline	小惡卻足以壞事
139	3	卻	què	to pardon	小惡卻足以壞事
140	3	卻	què	driving away; niṣkāsana	小惡卻足以壞事
141	3	少	shǎo	few	如少金剛能壞須彌
142	3	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	如少金剛能壞須彌
143	3	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	如少金剛能壞須彌
144	3	少	shǎo	to be less than	如少金剛能壞須彌
145	3	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	如少金剛能壞須彌
146	3	少	shào	young	如少金剛能壞須彌
147	3	少	shào	youth	如少金剛能壞須彌
148	3	少	shào	a youth; a young person	如少金剛能壞須彌
149	3	少	shào	Shao	如少金剛能壞須彌
150	3	少	shǎo	few	如少金剛能壞須彌
151	3	亦	yì	Yi	亦如少火能燒一切
152	3	壞事	huàishì	bad thing; misdeed; to ruin things	小惡卻足以壞事
153	3	錢	qián	money; currency	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
154	3	錢	qián	a coin; a copper coin	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
155	3	錢	qián	a copper item	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
156	3	錢	qián	wealth	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
157	3	錢	qián	Qian	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
158	3	錢	qián	holding money	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
159	3	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
160	3	在	zài	in; at	或是一味地沉浸在物質的享受
161	3	在	zài	to exist; to be living	或是一味地沉浸在物質的享受
162	3	在	zài	to consist of	或是一味地沉浸在物質的享受
163	3	在	zài	to be at a post	或是一味地沉浸在物質的享受
164	3	在	zài	in; bhū	或是一味地沉浸在物質的享受
165	3	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	小事不可輕
166	3	不可	bù kě	improbable	小事不可輕
167	3	不能	bù néng	cannot; must not; should not	人不能一味地追求事業的龐大
168	3	輕	qīng	light; not heavy	小事不可輕
169	3	輕	qīng	easy; relaxed; carefree	小事不可輕
170	3	輕	qīng	simple; convenient	小事不可輕
171	3	輕	qīng	small in number or degree	小事不可輕
172	3	輕	qīng	gentle	小事不可輕
173	3	輕	qīng	to belittle; to make light of	小事不可輕
174	3	輕	qīng	nimble; agile; portable	小事不可輕
175	3	輕	qīng	unimportant	小事不可輕
176	3	輕	qīng	frivolous	小事不可輕
177	3	輕	qīng	imprudent	小事不可輕
178	3	輕	qīng	to smooth	小事不可輕
179	3	輕	qīng	to soothe	小事不可輕
180	3	輕	qīng	lowly	小事不可輕
181	3	友誼	yǒuyì	companionship; fellowship; friendship	友誼毀於一言
182	3	而	ér	Kangxi radical 126	勿以惡小而可為
183	3	而	ér	as if; to seem like	勿以惡小而可為
184	3	而	néng	can; able	勿以惡小而可為
185	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	勿以惡小而可為
186	3	而	ér	to arrive; up to	勿以惡小而可為
187	2	遭受	zāoshòu	to suffer; to sustain	樹木一旦遭受蟲蝕蟻蛀
188	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	都可能讓你的夢想破滅
189	2	讓	ràng	to transfer; to sell	都可能讓你的夢想破滅
190	2	讓	ràng	Give Way	都可能讓你的夢想破滅
191	2	造成	zàochéng	to create; to cause	造成多年培養的友誼瓦解
192	2	巨	jù	very large; huge	巨木毀於螻蟻
193	2	巨	jù	an upright measurement vessel	巨木毀於螻蟻
194	2	巨	jù	Ju	巨木毀於螻蟻
195	2	巨	jù	great; mahat	巨木毀於螻蟻
196	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說不拘禮
197	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說不拘禮
198	2	說	shuì	to persuade	說不拘禮
199	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說不拘禮
200	2	說	shuō	a doctrine; a theory	說不拘禮
201	2	說	shuō	to claim; to assert	說不拘禮
202	2	說	shuō	allocution	說不拘禮
203	2	說	shuō	to criticize; to scold	說不拘禮
204	2	說	shuō	to indicate; to refer to	說不拘禮
205	2	說	shuō	speach; vāda	說不拘禮
206	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	說不拘禮
207	2	穿	chuān	to dress; to wear	也能穿石
208	2	穿	chuān	to penetrate; to pass through	也能穿石
209	2	穿	chuān	to push forward	也能穿石
210	2	穿	chuān	worn out	也能穿石
211	2	穿	chuān	to thread together	也能穿石
212	2	穿	chuān	a pit for a grave	也能穿石
213	2	穿	chuān	to dig	也能穿石
214	2	第四	dì sì	fourth	第四
215	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
216	2	微小	wēixiǎo	very small; little	微小的善行
217	2	一旦	yīdàn	in case; perhaps	樹木一旦遭受蟲蝕蟻蛀
218	2	要	yào	to want; to wish for	並聽候處理還要追查判罪
219	2	要	yào	to want	並聽候處理還要追查判罪
220	2	要	yāo	a treaty	並聽候處理還要追查判罪
221	2	要	yào	to request	並聽候處理還要追查判罪
222	2	要	yào	essential points; crux	並聽候處理還要追查判罪
223	2	要	yāo	waist	並聽候處理還要追查判罪
224	2	要	yāo	to cinch	並聽候處理還要追查判罪
225	2	要	yāo	waistband	並聽候處理還要追查判罪
226	2	要	yāo	Yao	並聽候處理還要追查判罪
227	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	並聽候處理還要追查判罪
228	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	並聽候處理還要追查判罪
229	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	並聽候處理還要追查判罪
230	2	要	yāo	to agree with	並聽候處理還要追查判罪
231	2	要	yāo	to invite; to welcome	並聽候處理還要追查判罪
232	2	要	yào	to summarize	並聽候處理還要追查判罪
233	2	要	yào	essential; important	並聽候處理還要追查判罪
234	2	要	yào	to desire	並聽候處理還要追查判罪
235	2	要	yào	to demand	並聽候處理還要追查判罪
236	2	要	yào	to need	並聽候處理還要追查判罪
237	2	要	yào	should; must	並聽候處理還要追查判罪
238	2	要	yào	might	並聽候處理還要追查判罪
239	2	堅	jiān	hard; firm	堅石毀於滴水
240	2	堅	jiān	strong; robust	堅石毀於滴水
241	2	堅	jiān	stable; secure	堅石毀於滴水
242	2	堅	jiān	Kirghiz people	堅石毀於滴水
243	2	堅	jiān	armor	堅石毀於滴水
244	2	堅	jiān	military stronghold	堅石毀於滴水
245	2	堅	jiān	core; main body	堅石毀於滴水
246	2	堅	jiān	Jian	堅石毀於滴水
247	2	堅	jiān	resolute	堅石毀於滴水
248	2	堅	jiān	firm; dṛḍha	堅石毀於滴水
249	2	一味	yīwèi	one flavor [of dharma]	人不能一味地追求事業的龐大
250	2	生	shēng	to be born; to give birth	害生於弗備
251	2	生	shēng	to live	害生於弗備
252	2	生	shēng	raw	害生於弗備
253	2	生	shēng	a student	害生於弗備
254	2	生	shēng	life	害生於弗備
255	2	生	shēng	to produce; to give rise	害生於弗備
256	2	生	shēng	alive	害生於弗備
257	2	生	shēng	a lifetime	害生於弗備
258	2	生	shēng	to initiate; to become	害生於弗備
259	2	生	shēng	to grow	害生於弗備
260	2	生	shēng	unfamiliar	害生於弗備
261	2	生	shēng	not experienced	害生於弗備
262	2	生	shēng	hard; stiff; strong	害生於弗備
263	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	害生於弗備
264	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	害生於弗備
265	2	生	shēng	gender	害生於弗備
266	2	生	shēng	to develop; to grow	害生於弗備
267	2	生	shēng	to set up	害生於弗備
268	2	生	shēng	a prostitute	害生於弗備
269	2	生	shēng	a captive	害生於弗備
270	2	生	shēng	a gentleman	害生於弗備
271	2	生	shēng	Kangxi radical 100	害生於弗備
272	2	生	shēng	unripe	害生於弗備
273	2	生	shēng	nature	害生於弗備
274	2	生	shēng	to inherit; to succeed	害生於弗備
275	2	生	shēng	destiny	害生於弗備
276	2	生	shēng	birth	害生於弗備
277	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點意見
278	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	尤其惡事做多了
279	2	多	duó	many; much	尤其惡事做多了
280	2	多	duō	more	尤其惡事做多了
281	2	多	duō	excessive	尤其惡事做多了
282	2	多	duō	abundant	尤其惡事做多了
283	2	多	duō	to multiply; to acrue	尤其惡事做多了
284	2	多	duō	Duo	尤其惡事做多了
285	2	多	duō	ta	尤其惡事做多了
286	2	也	yě	ya	也能穿石
287	2	注意	zhùyì	to take note of; to pay attention	不能不注意
288	2	注意	zhùyì	attention	不能不注意
289	2	螻蟻	lóu yǐ	mole cricket and ants	巨木毀於螻蟻
290	2	弗	fú	do not	害生於弗備
291	2	弗	fú	pu	害生於弗備
292	2	可能	kěnéng	probable	都可能讓你的夢想破滅
293	2	可能	kěnéng	probable	都可能讓你的夢想破滅
294	2	可能	kěnéng	possibility; probability; likelihood	都可能讓你的夢想破滅
295	2	第二	dì èr	second	第二
296	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
297	2	木	mù	wood; lumber	巨木毀於螻蟻
298	2	木	mù	Kangxi radical 75	巨木毀於螻蟻
299	2	木	mù	a tree	巨木毀於螻蟻
300	2	木	mù	wood phase; wood element	巨木毀於螻蟻
301	2	木	mù	a category of musical instrument	巨木毀於螻蟻
302	2	木	mù	stiff; rigid	巨木毀於螻蟻
303	2	木	mù	laurel magnolia	巨木毀於螻蟻
304	2	木	mù	a coffin	巨木毀於螻蟻
305	2	木	mù	Jupiter	巨木毀於螻蟻
306	2	木	mù	Mu	巨木毀於螻蟻
307	2	木	mù	wooden	巨木毀於螻蟻
308	2	木	mù	not having perception	巨木毀於螻蟻
309	2	木	mù	dimwitted	巨木毀於螻蟻
310	2	木	mù	to loose consciousness	巨木毀於螻蟻
311	2	大節	dàjié	an important matter	大節難免出問題
312	2	大節	dàjié	high moral character	大節難免出問題
313	2	大節	dàjié	a major principle	大節難免出問題
314	2	大節	dàjié	major festival	大節難免出問題
315	2	第一	dì yī	first	第一
316	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
317	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
318	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
319	2	人	rén	person; people; a human being	人不能一味地追求事業的龐大
320	2	人	rén	Kangxi radical 9	人不能一味地追求事業的龐大
321	2	人	rén	a kind of person	人不能一味地追求事業的龐大
322	2	人	rén	everybody	人不能一味地追求事業的龐大
323	2	人	rén	adult	人不能一味地追求事業的龐大
324	2	人	rén	somebody; others	人不能一味地追求事業的龐大
325	2	人	rén	an upright person	人不能一味地追求事業的龐大
326	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人不能一味地追求事業的龐大
327	2	地	dì	soil; ground; land	人不能一味地追求事業的龐大
328	2	地	dì	floor	人不能一味地追求事業的龐大
329	2	地	dì	the earth	人不能一味地追求事業的龐大
330	2	地	dì	fields	人不能一味地追求事業的龐大
331	2	地	dì	a place	人不能一味地追求事業的龐大
332	2	地	dì	a situation; a position	人不能一味地追求事業的龐大
333	2	地	dì	background	人不能一味地追求事業的龐大
334	2	地	dì	terrain	人不能一味地追求事業的龐大
335	2	地	dì	a territory; a region	人不能一味地追求事業的龐大
336	2	地	dì	used after a distance measure	人不能一味地追求事業的龐大
337	2	地	dì	coming from the same clan	人不能一味地追求事業的龐大
338	2	地	dì	earth; prthivi	人不能一味地追求事業的龐大
339	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	人不能一味地追求事業的龐大
340	2	很	hěn	disobey	有些人曾經是很要好的朋友
341	2	很	hěn	a dispute	有些人曾經是很要好的朋友
342	2	很	hěn	violent; cruel	有些人曾經是很要好的朋友
343	2	很	hěn	very; atīva	有些人曾經是很要好的朋友
344	2	少善	shǎo shàn	little virtue	少善亦爾
345	2	一言	yīyán	one sentence	友誼毀於一言
346	2	一言	yīyán	a brief remark	友誼毀於一言
347	2	一言	yīyán	one character	友誼毀於一言
348	2	一言	yīyán	one word	友誼毀於一言
349	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	小惡如水可以穿石
350	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	小惡如水可以穿石
351	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	小惡如水可以穿石
352	2	可以	kěyǐ	good	小惡如水可以穿石
353	2	為	wéi	to act as; to serve	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
354	2	為	wéi	to change into; to become	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
355	2	為	wéi	to be; is	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
356	2	為	wéi	to do	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
357	2	為	wèi	to support; to help	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
358	2	為	wéi	to govern	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
359	2	難保	nánbǎo	hard to say; can't guarantee; difficult to protect; difficult to preserve	難保日後不會壞事做盡
360	2	做大	zuòdà	arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do something on a big scale	有的人一心想要做大事
361	2	做	zuò	to make	尤其惡事做多了
362	2	做	zuò	to do; to work	尤其惡事做多了
363	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	尤其惡事做多了
364	2	做	zuò	to conduct; to hold	尤其惡事做多了
365	2	做	zuò	to pretend	尤其惡事做多了
366	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	但是小善能成就大事
367	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	但是小善能成就大事
368	2	成就	chéngjiù	accomplishment	但是小善能成就大事
369	2	成就	chéngjiù	Achievements	但是小善能成就大事
370	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	但是小善能成就大事
371	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	但是小善能成就大事
372	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	但是小善能成就大事
373	2	生活	shēnghuó	life	生活的佛教
374	2	生活	shēnghuó	to live	生活的佛教
375	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活的佛教
376	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活的佛教
377	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活的佛教
378	2	滴水	dī shuǐ	water drop; dripping water	堅石毀於滴水
379	2	滴水	dī shuǐ	eaves	堅石毀於滴水
380	2	滴水	dī shuǐ	Water Drop	堅石毀於滴水
381	2	縣令	xiànlìng	County Prefect	宋朝縣令張乖崖
382	2	惡事	èshì	an evil deed; a malicious deed	尤其惡事做多了
383	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	大處著眼
384	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	大處著眼
385	2	處	chù	an office; a department; a bureau	大處著眼
386	2	處	chù	a part; an aspect	大處著眼
387	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	大處著眼
388	2	處	chǔ	to get along with	大處著眼
389	2	處	chǔ	to deal with; to manage	大處著眼
390	2	處	chǔ	to punish; to sentence	大處著眼
391	2	處	chǔ	to stop; to pause	大處著眼
392	2	處	chǔ	to be associated with	大處著眼
393	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	大處著眼
394	2	處	chǔ	to occupy; to control	大處著眼
395	2	處	chù	circumstances; situation	大處著眼
396	2	處	chù	an occasion; a time	大處著眼
397	2	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	說錯一句話而傷害了對方的尊嚴
398	2	庫	kù	warehouse; storehouse; library; store	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
399	2	庫	kù	Coulomb	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
400	2	庫	kù	armoury	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
401	2	庫	shè	She	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
402	2	庫	kù	store; kośa	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
403	2	第三	dì sān	third	第三
404	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
405	1	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	或是一味地沉浸在物質的享受
406	1	聽候	tīnghòu	to wait for (orders, a decision, a judgment)	並聽候處理還要追查判罪
407	1	想要	xiǎngyào	to want to; to feel like; to fancy	有的人一心想要做大事
408	1	終生	zhōngshēng	throughout one's life; lifetime; lifelong	能成就終生的幸福
409	1	沉浸	chénjìn	to permeate; to immerse	或是一味地沉浸在物質的享受
410	1	火	huǒ	fire; flame	亦如少火能燒一切
411	1	火	huǒ	to start a fire; to burn	亦如少火能燒一切
412	1	火	huǒ	Kangxi radical 86	亦如少火能燒一切
413	1	火	huǒ	anger; rage	亦如少火能燒一切
414	1	火	huǒ	fire element	亦如少火能燒一切
415	1	火	huǒ	Antares	亦如少火能燒一切
416	1	火	huǒ	radiance	亦如少火能燒一切
417	1	火	huǒ	lightning	亦如少火能燒一切
418	1	火	huǒ	a torch	亦如少火能燒一切
419	1	火	huǒ	red	亦如少火能燒一切
420	1	火	huǒ	urgent	亦如少火能燒一切
421	1	火	huǒ	a cause of disease	亦如少火能燒一切
422	1	火	huǒ	huo	亦如少火能燒一切
423	1	火	huǒ	companion; comrade	亦如少火能燒一切
424	1	火	huǒ	Huo	亦如少火能燒一切
425	1	火	huǒ	fire; agni	亦如少火能燒一切
426	1	火	huǒ	fire element	亦如少火能燒一切
427	1	火	huǒ	Gode of Fire; Anala	亦如少火能燒一切
428	1	一心	yīxīn	wholeheartedly	有的人一心想要做大事
429	1	一心	yīxīn	having the same mind	有的人一心想要做大事
430	1	一心	yīxīn	single-mindedly, wholeheartedly	有的人一心想要做大事
431	1	一心	yīxīn	ekacitta; concentrated	有的人一心想要做大事
432	1	一心	yīxīn	ekacitta; having the same mind	有的人一心想要做大事
433	1	一心	yīxīn	yixin; one mind	有的人一心想要做大事
434	1	小心	xiǎoxīn	to be careful; to be cautious	不能不小心
435	1	小心	xiǎoxīn	to have misgivings; to worry	不能不小心
436	1	小心	xiǎoxīn	small minded	不能不小心
437	1	小心	xiǎoxīn	limited mind; vile mind; nihīnacitta	不能不小心
438	1	處理	chǔlǐ	to handle; to treat; to deal with; to process	並聽候處理還要追查判罪
439	1	一日	yī rì	one [whole] day	一日一錢
440	1	一日	yī rì	one [particular] day	一日一錢
441	1	一日	yī rì	duration of one day; ekāham	一日一錢
442	1	朝代	cháodài	dynasty	致使朝代政權毀於奢華的生活小節
443	1	觀察	guānchá	to observe; to look carefully	應當適時觀察周遭的因緣
444	1	觀察	guānchá	Surveillence Commissioner	應當適時觀察周遭的因緣
445	1	觀察	guānchá	clear perception	應當適時觀察周遭的因緣
446	1	一個	yī gè	one instance; one unit	因為小至一個惡人
447	1	一個	yī gè	a certain degreee	因為小至一個惡人
448	1	一個	yī gè	whole; entire	因為小至一個惡人
449	1	水	shuǐ	water	小惡如水可以穿石
450	1	水	shuǐ	Kangxi radical 85	小惡如水可以穿石
451	1	水	shuǐ	a river	小惡如水可以穿石
452	1	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	小惡如水可以穿石
453	1	水	shuǐ	a flood	小惡如水可以穿石
454	1	水	shuǐ	to swim	小惡如水可以穿石
455	1	水	shuǐ	a body of water	小惡如水可以穿石
456	1	水	shuǐ	Shui	小惡如水可以穿石
457	1	水	shuǐ	water element	小惡如水可以穿石
458	1	水	shuǐ	water	小惡如水可以穿石
459	1	商朝	shāng Cháo	Shang Dynasty	好比商朝紂王因貪圖精緻象牙筷
460	1	備	bèi	to prepare; get ready	害生於弗備
461	1	備	bèi	gathered; udyojita	害生於弗備
462	1	蟲	chóng	an invertebrate; a worm	樹木一旦遭受蟲蝕蟻蛀
463	1	蟲	chóng	Kangxi radical 142	樹木一旦遭受蟲蝕蟻蛀
464	1	蟲	chóng	an insect	樹木一旦遭受蟲蝕蟻蛀
465	1	偷	tōu	to steal	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
466	1	偷	tōu	a burglar; a thief	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
467	1	偷	tōu	to steal; muṣita	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
468	1	不當	bùdàng	unsuitable; improper; inappropriate	語言使用不當
469	1	淮南子	Huáinán	Huainanzi	淮南子
470	1	會	huì	can; be able to	就會壞了大事
471	1	會	huì	able to	就會壞了大事
472	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會壞了大事
473	1	會	kuài	to balance an account	就會壞了大事
474	1	會	huì	to assemble	就會壞了大事
475	1	會	huì	to meet	就會壞了大事
476	1	會	huì	a temple fair	就會壞了大事
477	1	會	huì	a religious assembly	就會壞了大事
478	1	會	huì	an association; a society	就會壞了大事
479	1	會	huì	a national or provincial capital	就會壞了大事
480	1	會	huì	an opportunity	就會壞了大事
481	1	會	huì	to understand	就會壞了大事
482	1	會	huì	to be familiar with; to know	就會壞了大事
483	1	會	huì	to be possible; to be likely	就會壞了大事
484	1	會	huì	to be good at	就會壞了大事
485	1	會	huì	a moment	就會壞了大事
486	1	會	huì	to happen to	就會壞了大事
487	1	會	huì	to pay	就會壞了大事
488	1	會	huì	a meeting place	就會壞了大事
489	1	會	kuài	the seam of a cap	就會壞了大事
490	1	會	huì	in accordance with	就會壞了大事
491	1	會	huì	imperial civil service examination	就會壞了大事
492	1	會	huì	to have sexual intercourse	就會壞了大事
493	1	會	huì	Hui	就會壞了大事
494	1	會	huì	combining; samsarga	就會壞了大事
495	1	忌諱	jìhui	to avoid as taboo	犯了對方的忌諱
496	1	忌諱	jìhui	a sour fermented drink	犯了對方的忌諱
497	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	亦將受其害
498	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	亦將受其害
499	1	將	jiàng	to command; to lead	亦將受其害
500	1	將	qiāng	to request	亦將受其害

Frequencies of all Words

Top 660

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	22	的	de	possessive particle	生活的佛教
2	22	的	de	structural particle	生活的佛教
3	22	的	de	complement	生活的佛教
4	22	的	de	a substitute for something already referred to	生活的佛教
5	11	於	yú	in; at	巨木毀於螻蟻
6	11	於	yú	in; at	巨木毀於螻蟻
7	11	於	yú	in; at; to; from	巨木毀於螻蟻
8	11	於	yú	to go; to	巨木毀於螻蟻
9	11	於	yú	to rely on; to depend on	巨木毀於螻蟻
10	11	於	yú	to go to; to arrive at	巨木毀於螻蟻
11	11	於	yú	from	巨木毀於螻蟻
12	11	於	yú	give	巨木毀於螻蟻
13	11	於	yú	oppposing	巨木毀於螻蟻
14	11	於	yú	and	巨木毀於螻蟻
15	11	於	yú	compared to	巨木毀於螻蟻
16	11	於	yú	by	巨木毀於螻蟻
17	11	於	yú	and; as well as	巨木毀於螻蟻
18	11	於	yú	for	巨木毀於螻蟻
19	11	於	yú	Yu	巨木毀於螻蟻
20	11	於	wū	a crow	巨木毀於螻蟻
21	11	於	wū	whew; wow	巨木毀於螻蟻
22	9	毀	huǐ	to destroy	巨木毀於螻蟻
23	9	毀	huǐ	to destroy	巨木毀於螻蟻
24	9	毀	huǐ	to defame; to slander	巨木毀於螻蟻
25	9	毀	huǐ	to harm one's health through excessive mourning	巨木毀於螻蟻
26	9	小	xiǎo	small; tiny	小事小物雖不起眼
27	9	小	xiǎo	Kangxi radical 42	小事小物雖不起眼
28	9	小	xiǎo	brief	小事小物雖不起眼
29	9	小	xiǎo	small in amount	小事小物雖不起眼
30	9	小	xiǎo	less than; nearly	小事小物雖不起眼
31	9	小	xiǎo	insignificant	小事小物雖不起眼
32	9	小	xiǎo	small in ability	小事小物雖不起眼
33	9	小	xiǎo	to shrink	小事小物雖不起眼
34	9	小	xiǎo	to slight; to belittle	小事小物雖不起眼
35	9	小	xiǎo	evil-doer	小事小物雖不起眼
36	9	小	xiǎo	a child	小事小物雖不起眼
37	9	小	xiǎo	concubine	小事小物雖不起眼
38	9	小	xiǎo	young	小事小物雖不起眼
39	9	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	小事小物雖不起眼
40	9	小	xiǎo	small; alpa	小事小物雖不起眼
41	9	小	xiǎo	mild; mrdu	小事小物雖不起眼
42	9	小	xiǎo	limited; paritta	小事小物雖不起眼
43	9	小	xiǎo	deficient; dabhra	小事小物雖不起眼
44	6	了	le	completion of an action	但是在堅硬的石頭上滴久了
45	6	了	liǎo	to know; to understand	但是在堅硬的石頭上滴久了
46	6	了	liǎo	to understand; to know	但是在堅硬的石頭上滴久了
47	6	了	liào	to look afar from a high place	但是在堅硬的石頭上滴久了
48	6	了	le	modal particle	但是在堅硬的石頭上滴久了
49	6	了	le	particle used in certain fixed expressions	但是在堅硬的石頭上滴久了
50	6	了	liǎo	to complete	但是在堅硬的石頭上滴久了
51	6	了	liǎo	completely	但是在堅硬的石頭上滴久了
52	6	了	liǎo	clever; intelligent	但是在堅硬的石頭上滴久了
53	6	了	liǎo	to know; jñāta	但是在堅硬的石頭上滴久了
54	5	小節	xiǎojié	a minor matter; trivia	大事毀於小節
55	5	小節	xiǎojié	an interval between strong beats	大事毀於小節
56	5	小節	xiǎojié	a bar	大事毀於小節
57	5	小節	xiǎojié	first knuckle; first toe section	大事毀於小節
58	5	如	rú	such as; for example; for instance	如少金剛能壞須彌
59	5	如	rú	if	如少金剛能壞須彌
60	5	如	rú	in accordance with	如少金剛能壞須彌
61	5	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如少金剛能壞須彌
62	5	如	rú	this	如少金剛能壞須彌
63	5	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如少金剛能壞須彌
64	5	如	rú	to go to	如少金剛能壞須彌
65	5	如	rú	to meet	如少金剛能壞須彌
66	5	如	rú	to appear; to seem; to be like	如少金剛能壞須彌
67	5	如	rú	at least as good as	如少金剛能壞須彌
68	5	如	rú	and	如少金剛能壞須彌
69	5	如	rú	or	如少金剛能壞須彌
70	5	如	rú	but	如少金剛能壞須彌
71	5	如	rú	then	如少金剛能壞須彌
72	5	如	rú	naturally	如少金剛能壞須彌
73	5	如	rú	expresses a question or doubt	如少金剛能壞須彌
74	5	如	rú	you	如少金剛能壞須彌
75	5	如	rú	the second lunar month	如少金剛能壞須彌
76	5	如	rú	in; at	如少金剛能壞須彌
77	5	如	rú	Ru	如少金剛能壞須彌
78	5	如	rú	Thus	如少金剛能壞須彌
79	5	如	rú	thus; tathā	如少金剛能壞須彌
80	5	如	rú	like; iva	如少金剛能壞須彌
81	5	一	yī	one	卷一
82	5	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
83	5	一	yī	as soon as; all at once	卷一
84	5	一	yī	pure; concentrated	卷一
85	5	一	yì	whole; all	卷一
86	5	一	yī	first	卷一
87	5	一	yī	the same	卷一
88	5	一	yī	each	卷一
89	5	一	yī	certain	卷一
90	5	一	yī	throughout	卷一
91	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
92	5	一	yī	sole; single	卷一
93	5	一	yī	a very small amount	卷一
94	5	一	yī	Yi	卷一
95	5	一	yī	other	卷一
96	5	一	yī	to unify	卷一
97	5	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
98	5	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
99	5	一	yī	or	卷一
100	5	一	yī	one; eka	卷一
101	5	能	néng	can; able	如少金剛能壞須彌
102	5	能	néng	ability; capacity	如少金剛能壞須彌
103	5	能	néng	a mythical bear-like beast	如少金剛能壞須彌
104	5	能	néng	energy	如少金剛能壞須彌
105	5	能	néng	function; use	如少金剛能壞須彌
106	5	能	néng	may; should; permitted to	如少金剛能壞須彌
107	5	能	néng	talent	如少金剛能壞須彌
108	5	能	néng	expert at	如少金剛能壞須彌
109	5	能	néng	to be in harmony	如少金剛能壞須彌
110	5	能	néng	to tend to; to care for	如少金剛能壞須彌
111	5	能	néng	to reach; to arrive at	如少金剛能壞須彌
112	5	能	néng	as long as; only	如少金剛能壞須彌
113	5	能	néng	even if	如少金剛能壞須彌
114	5	能	néng	but	如少金剛能壞須彌
115	5	能	néng	in this way	如少金剛能壞須彌
116	5	能	néng	to be able; śak	如少金剛能壞須彌
117	4	有	yǒu	is; are; to exist	有四點意見
118	4	有	yǒu	to have; to possess	有四點意見
119	4	有	yǒu	indicates an estimate	有四點意見
120	4	有	yǒu	indicates a large quantity	有四點意見
121	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	有四點意見
122	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有四點意見
123	4	有	yǒu	used to compare two things	有四點意見
124	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有四點意見
125	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	有四點意見
126	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	有四點意見
127	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	有四點意見
128	4	有	yǒu	abundant	有四點意見
129	4	有	yǒu	purposeful	有四點意見
130	4	有	yǒu	You	有四點意見
131	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有四點意見
132	4	有	yǒu	becoming; bhava	有四點意見
133	4	上	shàng	top; a high position	上
134	4	上	shang	top; the position on or above something	上
135	4	上	shàng	to go up; to go forward	上
136	4	上	shàng	shang	上
137	4	上	shàng	previous; last	上
138	4	上	shàng	high; higher	上
139	4	上	shàng	advanced	上
140	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	上
141	4	上	shàng	time	上
142	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上
143	4	上	shàng	far	上
144	4	上	shàng	big; as big as	上
145	4	上	shàng	abundant; plentiful	上
146	4	上	shàng	to report	上
147	4	上	shàng	to offer	上
148	4	上	shàng	to go on stage	上
149	4	上	shàng	to take office; to assume a post	上
150	4	上	shàng	to install; to erect	上
151	4	上	shàng	to suffer; to sustain	上
152	4	上	shàng	to burn	上
153	4	上	shàng	to remember	上
154	4	上	shang	on; in	上
155	4	上	shàng	upward	上
156	4	上	shàng	to add	上
157	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上
158	4	上	shàng	to meet	上
159	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上
160	4	上	shang	used after a verb indicating a result	上
161	4	上	shàng	a musical note	上
162	4	上	shàng	higher, superior; uttara	上
163	4	大	dà	big; huge; large	能破大惡
164	4	大	dà	Kangxi radical 37	能破大惡
165	4	大	dà	great; major; important	能破大惡
166	4	大	dà	size	能破大惡
167	4	大	dà	old	能破大惡
168	4	大	dà	greatly; very	能破大惡
169	4	大	dà	oldest; earliest	能破大惡
170	4	大	dà	adult	能破大惡
171	4	大	tài	greatest; grand	能破大惡
172	4	大	dài	an important person	能破大惡
173	4	大	dà	senior	能破大惡
174	4	大	dà	approximately	能破大惡
175	4	大	tài	greatest; grand	能破大惡
176	4	大	dà	an element	能破大惡
177	4	大	dà	great; mahā	能破大惡
178	4	石	shí	a rock; a stone	堅石毀於滴水
179	4	石	shí	Shi	堅石毀於滴水
180	4	石	dàn	dan; one hundred liters; ten pecks; dry measure for grain equal to ten dou	堅石毀於滴水
181	4	石	shí	Shijiazhuang	堅石毀於滴水
182	4	石	shí	Kangxi radical 112	堅石毀於滴水
183	4	石	shí	a stone needle	堅石毀於滴水
184	4	石	shí	mineral	堅石毀於滴水
185	4	石	shí	a stone tablet	堅石毀於滴水
186	4	石	shí	rock; stone; upala	堅石毀於滴水
187	4	惡	è	evil; vice	能破大惡
188	4	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	能破大惡
189	4	惡	ě	queasy; nauseous	能破大惡
190	4	惡	wù	to hate; to detest	能破大惡
191	4	惡	wū	how?	能破大惡
192	4	惡	è	fierce	能破大惡
193	4	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	能破大惡
194	4	惡	wù	to denounce	能破大惡
195	4	惡	wū	oh!	能破大惡
196	4	惡	è	e	能破大惡
197	4	惡	è	evil	能破大惡
198	4	大事	dàshì	a major event	但是小善能成就大事
199	4	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
200	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以
201	4	所以	suǒyǐ	how; why	所以
202	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
203	4	小事	xiǎoshì	a small matter	小事不可輕
204	3	就	jiù	right away	縣令就在庫房門上張貼布告
205	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	縣令就在庫房門上張貼布告
206	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	縣令就在庫房門上張貼布告
207	3	就	jiù	to assume	縣令就在庫房門上張貼布告
208	3	就	jiù	to receive; to suffer	縣令就在庫房門上張貼布告
209	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	縣令就在庫房門上張貼布告
210	3	就	jiù	precisely; exactly	縣令就在庫房門上張貼布告
211	3	就	jiù	namely	縣令就在庫房門上張貼布告
212	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	縣令就在庫房門上張貼布告
213	3	就	jiù	only; just	縣令就在庫房門上張貼布告
214	3	就	jiù	to accomplish	縣令就在庫房門上張貼布告
215	3	就	jiù	to go with	縣令就在庫房門上張貼布告
216	3	就	jiù	already	縣令就在庫房門上張貼布告
217	3	就	jiù	as much as	縣令就在庫房門上張貼布告
218	3	就	jiù	to begin with; as expected	縣令就在庫房門上張貼布告
219	3	就	jiù	even if	縣令就在庫房門上張貼布告
220	3	就	jiù	to die	縣令就在庫房門上張貼布告
221	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	縣令就在庫房門上張貼布告
222	3	但是	dànshì	but	但是小善能成就大事
223	3	但是	dànshì	if only	但是小善能成就大事
224	3	害	hài	to injure; to harm to	如少毒藥能害眾生
225	3	害	hài	to destroy; to kill	如少毒藥能害眾生
226	3	害	hài	a disaster; a calamity	如少毒藥能害眾生
227	3	害	hài	damage; a fault	如少毒藥能害眾生
228	3	害	hài	a crucial point; a strategic location	如少毒藥能害眾生
229	3	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	如少毒藥能害眾生
230	3	害	hài	to fall sick	如少毒藥能害眾生
231	3	害	hài	to feel; to sense	如少毒藥能害眾生
232	3	害	hài	to be jealous of to envy	如少毒藥能害眾生
233	3	害	hé	why not	如少毒藥能害眾生
234	3	害	hài	causing harm; hiṃsā	如少毒藥能害眾生
235	3	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	小惡卻足以壞事
236	3	卻	què	to go back; to decline; to retreat	小惡卻足以壞事
237	3	卻	què	still	小惡卻足以壞事
238	3	卻	què	to reject; to decline	小惡卻足以壞事
239	3	卻	què	to pardon	小惡卻足以壞事
240	3	卻	què	just now	小惡卻足以壞事
241	3	卻	què	marks completion	小惡卻足以壞事
242	3	卻	què	marks comparison	小惡卻足以壞事
243	3	卻	què	driving away; niṣkāsana	小惡卻足以壞事
244	3	少	shǎo	few	如少金剛能壞須彌
245	3	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	如少金剛能壞須彌
246	3	少	shǎo	slightly; somewhat	如少金剛能壞須彌
247	3	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	如少金剛能壞須彌
248	3	少	shǎo	to be less than	如少金剛能壞須彌
249	3	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	如少金剛能壞須彌
250	3	少	shǎo	short-term	如少金剛能壞須彌
251	3	少	shǎo	infrequently	如少金剛能壞須彌
252	3	少	shǎo	slightly; somewhat	如少金剛能壞須彌
253	3	少	shào	young	如少金剛能壞須彌
254	3	少	shào	youth	如少金剛能壞須彌
255	3	少	shào	a youth; a young person	如少金剛能壞須彌
256	3	少	shào	Shao	如少金剛能壞須彌
257	3	少	shǎo	few	如少金剛能壞須彌
258	3	亦	yì	also; too	亦如少火能燒一切
259	3	亦	yì	but	亦如少火能燒一切
260	3	亦	yì	this; he; she	亦如少火能燒一切
261	3	亦	yì	although; even though	亦如少火能燒一切
262	3	亦	yì	already	亦如少火能燒一切
263	3	亦	yì	particle with no meaning	亦如少火能燒一切
264	3	亦	yì	Yi	亦如少火能燒一切
265	3	壞事	huàishì	bad thing; misdeed; to ruin things	小惡卻足以壞事
266	3	錢	qián	money; currency	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
267	3	錢	qián	unit of weight equal to 5 grams	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
268	3	錢	qián	a coin; a copper coin	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
269	3	錢	qián	a copper item	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
270	3	錢	qián	wealth	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
271	3	錢	qián	cost; expenditure; expense	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
272	3	錢	qián	Qian	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
273	3	錢	qián	holding money	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
274	3	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	為處罰偷拿一文錢的管錢庫官吏
275	3	在	zài	in; at	或是一味地沉浸在物質的享受
276	3	在	zài	at	或是一味地沉浸在物質的享受
277	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	或是一味地沉浸在物質的享受
278	3	在	zài	to exist; to be living	或是一味地沉浸在物質的享受
279	3	在	zài	to consist of	或是一味地沉浸在物質的享受
280	3	在	zài	to be at a post	或是一味地沉浸在物質的享受
281	3	在	zài	in; bhū	或是一味地沉浸在物質的享受
282	3	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	小事不可輕
283	3	不可	bù kě	improbable	小事不可輕
284	3	不能	bù néng	cannot; must not; should not	人不能一味地追求事業的龐大
285	3	輕	qīng	light; not heavy	小事不可輕
286	3	輕	qīng	easy; relaxed; carefree	小事不可輕
287	3	輕	qīng	simple; convenient	小事不可輕
288	3	輕	qīng	small in number or degree	小事不可輕
289	3	輕	qīng	gentle	小事不可輕
290	3	輕	qīng	to belittle; to make light of	小事不可輕
291	3	輕	qīng	nimble; agile; portable	小事不可輕
292	3	輕	qīng	unimportant	小事不可輕
293	3	輕	qīng	frivolous	小事不可輕
294	3	輕	qīng	imprudent	小事不可輕
295	3	輕	qīng	to smooth	小事不可輕
296	3	輕	qīng	to soothe	小事不可輕
297	3	輕	qīng	lowly	小事不可輕
298	3	友誼	yǒuyì	companionship; fellowship; friendship	友誼毀於一言
299	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	勿以惡小而可為
300	3	而	ér	Kangxi radical 126	勿以惡小而可為
301	3	而	ér	you	勿以惡小而可為
302	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	勿以惡小而可為
303	3	而	ér	right away; then	勿以惡小而可為
304	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	勿以惡小而可為
305	3	而	ér	if; in case; in the event that	勿以惡小而可為
306	3	而	ér	therefore; as a result; thus	勿以惡小而可為
307	3	而	ér	how can it be that?	勿以惡小而可為
308	3	而	ér	so as to	勿以惡小而可為
309	3	而	ér	only then	勿以惡小而可為
310	3	而	ér	as if; to seem like	勿以惡小而可為
311	3	而	néng	can; able	勿以惡小而可為
312	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	勿以惡小而可為
313	3	而	ér	me	勿以惡小而可為
314	3	而	ér	to arrive; up to	勿以惡小而可為
315	3	而	ér	possessive	勿以惡小而可為
316	3	是	shì	is; are; am; to be	其實是大
317	3	是	shì	is exactly	其實是大
318	3	是	shì	is suitable; is in contrast	其實是大
319	3	是	shì	this; that; those	其實是大
320	3	是	shì	really; certainly	其實是大
321	3	是	shì	correct; yes; affirmative	其實是大
322	3	是	shì	true	其實是大
323	3	是	shì	is; has; exists	其實是大
324	3	是	shì	used between repetitions of a word	其實是大
325	3	是	shì	a matter; an affair	其實是大
326	3	是	shì	Shi	其實是大
327	3	是	shì	is; bhū	其實是大
328	3	是	shì	this; idam	其實是大
329	2	不能不	bùnéngbù	have to; cannot but	不能不注意
330	2	遭受	zāoshòu	to suffer; to sustain	樹木一旦遭受蟲蝕蟻蛀
331	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	都可能讓你的夢想破滅
332	2	讓	ràng	by	都可能讓你的夢想破滅
333	2	讓	ràng	to transfer; to sell	都可能讓你的夢想破滅
334	2	讓	ràng	Give Way	都可能讓你的夢想破滅
335	2	造成	zàochéng	to create; to cause	造成多年培養的友誼瓦解
336	2	巨	jù	very large; huge	巨木毀於螻蟻
337	2	巨	jù	an upright measurement vessel	巨木毀於螻蟻
338	2	巨	jù	Ju	巨木毀於螻蟻
339	2	巨	jù	how can it be that?	巨木毀於螻蟻
340	2	巨	jù	great; mahat	巨木毀於螻蟻
341	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說不拘禮
342	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說不拘禮
343	2	說	shuì	to persuade	說不拘禮
344	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說不拘禮
345	2	說	shuō	a doctrine; a theory	說不拘禮
346	2	說	shuō	to claim; to assert	說不拘禮
347	2	說	shuō	allocution	說不拘禮
348	2	說	shuō	to criticize; to scold	說不拘禮
349	2	說	shuō	to indicate; to refer to	說不拘禮
350	2	說	shuō	speach; vāda	說不拘禮
351	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	說不拘禮
352	2	穿	chuān	to dress; to wear	也能穿石
353	2	穿	chuān	to penetrate; to pass through	也能穿石
354	2	穿	chuān	penetratingly	也能穿石
355	2	穿	chuān	to push forward	也能穿石
356	2	穿	chuān	worn out	也能穿石
357	2	穿	chuān	to thread together	也能穿石
358	2	穿	chuān	a pit for a grave	也能穿石
359	2	穿	chuān	to dig	也能穿石
360	2	第四	dì sì	fourth	第四
361	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
362	2	微小	wēixiǎo	very small; little	微小的善行
363	2	一旦	yīdàn	in one day	樹木一旦遭受蟲蝕蟻蛀
364	2	一旦	yīdàn	in case; perhaps	樹木一旦遭受蟲蝕蟻蛀
365	2	一旦	yīdàn	suddenly one day	樹木一旦遭受蟲蝕蟻蛀
366	2	要	yào	to want; to wish for	並聽候處理還要追查判罪
367	2	要	yào	if	並聽候處理還要追查判罪
368	2	要	yào	to be about to; in the future	並聽候處理還要追查判罪
369	2	要	yào	to want	並聽候處理還要追查判罪
370	2	要	yāo	a treaty	並聽候處理還要追查判罪
371	2	要	yào	to request	並聽候處理還要追查判罪
372	2	要	yào	essential points; crux	並聽候處理還要追查判罪
373	2	要	yāo	waist	並聽候處理還要追查判罪
374	2	要	yāo	to cinch	並聽候處理還要追查判罪
375	2	要	yāo	waistband	並聽候處理還要追查判罪
376	2	要	yāo	Yao	並聽候處理還要追查判罪
377	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	並聽候處理還要追查判罪
378	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	並聽候處理還要追查判罪
379	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	並聽候處理還要追查判罪
380	2	要	yāo	to agree with	並聽候處理還要追查判罪
381	2	要	yāo	to invite; to welcome	並聽候處理還要追查判罪
382	2	要	yào	to summarize	並聽候處理還要追查判罪
383	2	要	yào	essential; important	並聽候處理還要追查判罪
384	2	要	yào	to desire	並聽候處理還要追查判罪
385	2	要	yào	to demand	並聽候處理還要追查判罪
386	2	要	yào	to need	並聽候處理還要追查判罪
387	2	要	yào	should; must	並聽候處理還要追查判罪
388	2	要	yào	might	並聽候處理還要追查判罪
389	2	要	yào	or	並聽候處理還要追查判罪
390	2	堅	jiān	hard; firm	堅石毀於滴水
391	2	堅	jiān	strong; robust	堅石毀於滴水
392	2	堅	jiān	stable; secure	堅石毀於滴水
393	2	堅	jiān	definitely [not]	堅石毀於滴水
394	2	堅	jiān	Kirghiz people	堅石毀於滴水
395	2	堅	jiān	armor	堅石毀於滴水
396	2	堅	jiān	military stronghold	堅石毀於滴水
397	2	堅	jiān	core; main body	堅石毀於滴水
398	2	堅	jiān	Jian	堅石毀於滴水
399	2	堅	jiān	resolute	堅石毀於滴水
400	2	堅	jiān	firm; dṛḍha	堅石毀於滴水
401	2	一味	yīwèi	with single-mindedness	人不能一味地追求事業的龐大
402	2	一味	yīwèi	always	人不能一味地追求事業的龐大
403	2	一味	yīwèi	one taste	人不能一味地追求事業的龐大
404	2	一味	yīwèi	one flavor [of dharma]	人不能一味地追求事業的龐大
405	2	生	shēng	to be born; to give birth	害生於弗備
406	2	生	shēng	to live	害生於弗備
407	2	生	shēng	raw	害生於弗備
408	2	生	shēng	a student	害生於弗備
409	2	生	shēng	life	害生於弗備
410	2	生	shēng	to produce; to give rise	害生於弗備
411	2	生	shēng	alive	害生於弗備
412	2	生	shēng	a lifetime	害生於弗備
413	2	生	shēng	to initiate; to become	害生於弗備
414	2	生	shēng	to grow	害生於弗備
415	2	生	shēng	unfamiliar	害生於弗備
416	2	生	shēng	not experienced	害生於弗備
417	2	生	shēng	hard; stiff; strong	害生於弗備
418	2	生	shēng	very; extremely	害生於弗備
419	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	害生於弗備
420	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	害生於弗備
421	2	生	shēng	gender	害生於弗備
422	2	生	shēng	to develop; to grow	害生於弗備
423	2	生	shēng	to set up	害生於弗備
424	2	生	shēng	a prostitute	害生於弗備
425	2	生	shēng	a captive	害生於弗備
426	2	生	shēng	a gentleman	害生於弗備
427	2	生	shēng	Kangxi radical 100	害生於弗備
428	2	生	shēng	unripe	害生於弗備
429	2	生	shēng	nature	害生於弗備
430	2	生	shēng	to inherit; to succeed	害生於弗備
431	2	生	shēng	destiny	害生於弗備
432	2	生	shēng	birth	害生於弗備
433	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點意見
434	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	尤其惡事做多了
435	2	多	duó	many; much	尤其惡事做多了
436	2	多	duō	more	尤其惡事做多了
437	2	多	duō	an unspecified extent	尤其惡事做多了
438	2	多	duō	used in exclamations	尤其惡事做多了
439	2	多	duō	excessive	尤其惡事做多了
440	2	多	duō	to what extent	尤其惡事做多了
441	2	多	duō	abundant	尤其惡事做多了
442	2	多	duō	to multiply; to acrue	尤其惡事做多了
443	2	多	duō	mostly	尤其惡事做多了
444	2	多	duō	simply; merely	尤其惡事做多了
445	2	多	duō	frequently	尤其惡事做多了
446	2	多	duō	very	尤其惡事做多了
447	2	多	duō	Duo	尤其惡事做多了
448	2	多	duō	ta	尤其惡事做多了
449	2	多	duō	many; bahu	尤其惡事做多了
450	2	也	yě	also; too	也能穿石
451	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也能穿石
452	2	也	yě	either	也能穿石
453	2	也	yě	even	也能穿石
454	2	也	yě	used to soften the tone	也能穿石
455	2	也	yě	used for emphasis	也能穿石
456	2	也	yě	used to mark contrast	也能穿石
457	2	也	yě	used to mark compromise	也能穿石
458	2	也	yě	ya	也能穿石
459	2	注意	zhùyì	to take note of; to pay attention	不能不注意
460	2	注意	zhùyì	attention	不能不注意
461	2	螻蟻	lóu yǐ	mole cricket and ants	巨木毀於螻蟻
462	2	弗	fú	no	害生於弗備
463	2	弗	fú	do not	害生於弗備
464	2	弗	fú	pu	害生於弗備
465	2	可能	kěnéng	probably	都可能讓你的夢想破滅
466	2	可能	kěnéng	probable	都可能讓你的夢想破滅
467	2	可能	kěnéng	probable	都可能讓你的夢想破滅
468	2	可能	kěnéng	possibility; probability; likelihood	都可能讓你的夢想破滅
469	2	第二	dì èr	second	第二
470	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
471	2	木	mù	wood; lumber	巨木毀於螻蟻
472	2	木	mù	Kangxi radical 75	巨木毀於螻蟻
473	2	木	mù	a tree	巨木毀於螻蟻
474	2	木	mù	wood phase; wood element	巨木毀於螻蟻
475	2	木	mù	a category of musical instrument	巨木毀於螻蟻
476	2	木	mù	stiff; rigid	巨木毀於螻蟻
477	2	木	mù	laurel magnolia	巨木毀於螻蟻
478	2	木	mù	a coffin	巨木毀於螻蟻
479	2	木	mù	Jupiter	巨木毀於螻蟻
480	2	木	mù	Mu	巨木毀於螻蟻
481	2	木	mù	wooden	巨木毀於螻蟻
482	2	木	mù	not having perception	巨木毀於螻蟻
483	2	木	mù	dimwitted	巨木毀於螻蟻
484	2	木	mù	to loose consciousness	巨木毀於螻蟻
485	2	大節	dàjié	an important matter	大節難免出問題
486	2	大節	dàjié	high moral character	大節難免出問題
487	2	大節	dàjié	a major principle	大節難免出問題
488	2	大節	dàjié	major festival	大節難免出問題
489	2	第一	dì yī	first	第一
490	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
491	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
492	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
493	2	人	rén	person; people; a human being	人不能一味地追求事業的龐大
494	2	人	rén	Kangxi radical 9	人不能一味地追求事業的龐大
495	2	人	rén	a kind of person	人不能一味地追求事業的龐大
496	2	人	rén	everybody	人不能一味地追求事業的龐大
497	2	人	rén	adult	人不能一味地追求事業的龐大
498	2	人	rén	somebody; others	人不能一味地追求事業的龐大
499	2	人	rén	an upright person	人不能一味地追求事業的龐大
500	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人不能一味地追求事業的龐大

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
小		xiǎo xiǎo xiǎo xiǎo	small; alpa mild; mrdu limited; paritta deficient; dabhra
了		liǎo	to know; jñāta
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
一		yī	one; eka
能		néng	to be able; śak
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
上		shàng	higher, superior; uttara
大		dà dà	an element great; mahā
石		shí	rock; stone; upala
恶	惡	è è	e evil

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大般涅槃经	大般涅槃經	68	Mahaparinirvana Sutra Mahāparinirvāṇasūtra; The Mahayana Mahaparinirvana sutra Mahāparinibbānasutta; Nirvāṇa Sutta
淮南子		72	Huainanzi
商朝		115	Shang Dynasty
宋朝		83	Song Dynasty
王因		119	Wangyin
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
能破		110	refutation
少善		115	little virtue