Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4-如何度難關》, Scroll 2: Take a Step Back and Think - The Significance of Tolerance 卷二 退一步想 忍的意義
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 40 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 忍的意義 |
| 2 | 40 | 忍 | rěn | callous; heartless | 忍的意義 |
| 3 | 40 | 忍 | rěn | Patience | 忍的意義 |
| 4 | 40 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 忍的意義 |
| 5 | 12 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 忍是一種力量 |
| 6 | 9 | 也 | yě | ya | 也無怨尤 |
| 7 | 8 | 能 | néng | can; able | 終能佩戴六國相印 |
| 8 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 終能佩戴六國相印 |
| 9 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 終能佩戴六國相印 |
| 10 | 8 | 能 | néng | energy | 終能佩戴六國相印 |
| 11 | 8 | 能 | néng | function; use | 終能佩戴六國相印 |
| 12 | 8 | 能 | néng | talent | 終能佩戴六國相印 |
| 13 | 8 | 能 | néng | expert at | 終能佩戴六國相印 |
| 14 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 終能佩戴六國相印 |
| 15 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 終能佩戴六國相印 |
| 16 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 終能佩戴六國相印 |
| 17 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 終能佩戴六國相印 |
| 18 | 7 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而以幽默的態度從容應付 |
| 19 | 7 | 而 | ér | as if; to seem like | 而以幽默的態度從容應付 |
| 20 | 7 | 而 | néng | can; able | 而以幽默的態度從容應付 |
| 21 | 7 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而以幽默的態度從容應付 |
| 22 | 7 | 而 | ér | to arrive; up to | 而以幽默的態度從容應付 |
| 23 | 6 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 忍是一種力量 |
| 24 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 25 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 26 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 27 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 28 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 29 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 30 | 5 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 31 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 32 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 33 | 5 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 34 | 5 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 35 | 5 | 承擔 | chéngdān | to undertake; to assume; to bear | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 36 | 5 | 我 | wǒ | self | 就是外境加之於我的 |
| 37 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 就是外境加之於我的 |
| 38 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 就是外境加之於我的 |
| 39 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 就是外境加之於我的 |
| 40 | 5 | 我 | wǒ | ga | 就是外境加之於我的 |
| 41 | 4 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 忍是一種功德 |
| 42 | 4 | 功德 | gōngdé | merit | 忍是一種功德 |
| 43 | 4 | 功德 | gōngdé | merit | 忍是一種功德 |
| 44 | 4 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 忍是一種功德 |
| 45 | 4 | 最 | zuì | superior | 視為最大的修養 |
| 46 | 4 | 最 | zuì | top place | 視為最大的修養 |
| 47 | 4 | 最 | zuì | to assemble together | 視為最大的修養 |
| 48 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是外境加之於我的 |
| 49 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是外境加之於我的 |
| 50 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 但他不因被作弄而生氣 |
| 51 | 4 | 能忍 | néngrěn | able to endure; sahā | 能忍片刻 |
| 52 | 4 | 忍耐 | rěnnài | to show restraint; to exercise patience | 唯依忍耐天下平 |
| 53 | 3 | 一 | yī | one | 退一步想 |
| 54 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 退一步想 |
| 55 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 退一步想 |
| 56 | 3 | 一 | yī | first | 退一步想 |
| 57 | 3 | 一 | yī | the same | 退一步想 |
| 58 | 3 | 一 | yī | sole; single | 退一步想 |
| 59 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 退一步想 |
| 60 | 3 | 一 | yī | Yi | 退一步想 |
| 61 | 3 | 一 | yī | other | 退一步想 |
| 62 | 3 | 一 | yī | to unify | 退一步想 |
| 63 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 退一步想 |
| 64 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 退一步想 |
| 65 | 3 | 一 | yī | one; eka | 退一步想 |
| 66 | 3 | 自我 | zìwǒ | self | 甚至自我犧牲奉獻 |
| 67 | 3 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 甚至自我犧牲奉獻 |
| 68 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 忍耐有時不僅為了自己 |
| 69 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 70 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 71 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 由於他忍辱承擔 |
| 72 | 3 | 他 | tā | other | 由於他忍辱承擔 |
| 73 | 3 | 他 | tā | tha | 由於他忍辱承擔 |
| 74 | 3 | 他 | tā | ṭha | 由於他忍辱承擔 |
| 75 | 3 | 他 | tā | other; anya | 由於他忍辱承擔 |
| 76 | 3 | 身 | shēn | human body; torso | 猶能殺身成仁 |
| 77 | 3 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 猶能殺身成仁 |
| 78 | 3 | 身 | shēn | self | 猶能殺身成仁 |
| 79 | 3 | 身 | shēn | life | 猶能殺身成仁 |
| 80 | 3 | 身 | shēn | an object | 猶能殺身成仁 |
| 81 | 3 | 身 | shēn | a lifetime | 猶能殺身成仁 |
| 82 | 3 | 身 | shēn | moral character | 猶能殺身成仁 |
| 83 | 3 | 身 | shēn | status; identity; position | 猶能殺身成仁 |
| 84 | 3 | 身 | shēn | pregnancy | 猶能殺身成仁 |
| 85 | 3 | 身 | juān | India | 猶能殺身成仁 |
| 86 | 3 | 身 | shēn | body; kaya | 猶能殺身成仁 |
| 87 | 3 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 終於讓對方感動 |
| 88 | 3 | 意義 | yìyì | meaning | 忍的意義 |
| 89 | 3 | 意義 | yìyì | value; significance | 忍的意義 |
| 90 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 忍字頭上一把刀 |
| 91 | 3 | 把 | bà | a handle | 忍字頭上一把刀 |
| 92 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 忍字頭上一把刀 |
| 93 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 忍字頭上一把刀 |
| 94 | 3 | 把 | bǎ | to give | 忍字頭上一把刀 |
| 95 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 忍字頭上一把刀 |
| 96 | 3 | 把 | bà | a stem | 忍字頭上一把刀 |
| 97 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 忍字頭上一把刀 |
| 98 | 3 | 把 | bǎ | to control | 忍字頭上一把刀 |
| 99 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 忍字頭上一把刀 |
| 100 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 忍字頭上一把刀 |
| 101 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 忍字頭上一把刀 |
| 102 | 3 | 把 | pá | a claw | 忍字頭上一把刀 |
| 103 | 3 | 大 | dà | big; huge; large | 視為最大的修養 |
| 104 | 3 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 視為最大的修養 |
| 105 | 3 | 大 | dà | great; major; important | 視為最大的修養 |
| 106 | 3 | 大 | dà | size | 視為最大的修養 |
| 107 | 3 | 大 | dà | old | 視為最大的修養 |
| 108 | 3 | 大 | dà | oldest; earliest | 視為最大的修養 |
| 109 | 3 | 大 | dà | adult | 視為最大的修養 |
| 110 | 3 | 大 | dài | an important person | 視為最大的修養 |
| 111 | 3 | 大 | dà | senior | 視為最大的修養 |
| 112 | 3 | 大 | dà | an element | 視為最大的修養 |
| 113 | 3 | 大 | dà | great; mahā | 視為最大的修養 |
| 114 | 3 | 之 | zhī | to go | 忍是安樂之道 |
| 115 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 忍是安樂之道 |
| 116 | 3 | 之 | zhī | is | 忍是安樂之道 |
| 117 | 3 | 之 | zhī | to use | 忍是安樂之道 |
| 118 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 忍是安樂之道 |
| 119 | 3 | 都 | dū | capital city | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 120 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 121 | 3 | 都 | dōu | all | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 122 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 123 | 3 | 都 | dū | Du | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 124 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 125 | 3 | 都 | dū | to reside | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 126 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 127 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 成功不由別處得 |
| 128 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 成功不由別處得 |
| 129 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 成功不由別處得 |
| 130 | 3 | 得 | dé | de | 成功不由別處得 |
| 131 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 成功不由別處得 |
| 132 | 3 | 得 | dé | to result in | 成功不由別處得 |
| 133 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 成功不由別處得 |
| 134 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 成功不由別處得 |
| 135 | 3 | 得 | dé | to be finished | 成功不由別處得 |
| 136 | 3 | 得 | děi | satisfying | 成功不由別處得 |
| 137 | 3 | 得 | dé | to contract | 成功不由別處得 |
| 138 | 3 | 得 | dé | to hear | 成功不由別處得 |
| 139 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 成功不由別處得 |
| 140 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 成功不由別處得 |
| 141 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 成功不由別處得 |
| 142 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 忍是一種智慧 |
| 143 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 忍是一種智慧 |
| 144 | 3 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 忍是一種智慧 |
| 145 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 忍是一種智慧 |
| 146 | 3 | 忍辱 | rěnrǔ | to tolerate insults; to have patience | 由於他忍辱承擔 |
| 147 | 3 | 忍辱 | rěnrǔ | patience | 由於他忍辱承擔 |
| 148 | 3 | 忍辱 | rěnrǔ | patience; tolerance; ksānti | 由於他忍辱承擔 |
| 149 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 150 | 2 | 百 | bǎi | one hundred | 百忍歌 |
| 151 | 2 | 百 | bǎi | many | 百忍歌 |
| 152 | 2 | 百 | bǎi | Bai | 百忍歌 |
| 153 | 2 | 百 | bǎi | all | 百忍歌 |
| 154 | 2 | 百 | bǎi | hundred; sata | 百忍歌 |
| 155 | 2 | 生忍 | shēng rěn | Ordinary Patience | 有生忍 |
| 156 | 2 | 終 | zhōng | end; finish; conclusion | 終能佩戴六國相印 |
| 157 | 2 | 終 | zhōng | to complete; to finish | 終能佩戴六國相印 |
| 158 | 2 | 終 | zhōng | all; entire; from start to finish | 終能佩戴六國相印 |
| 159 | 2 | 終 | zhōng | to study in detail | 終能佩戴六國相印 |
| 160 | 2 | 終 | zhōng | death | 終能佩戴六國相印 |
| 161 | 2 | 終 | zhōng | Zhong | 終能佩戴六國相印 |
| 162 | 2 | 終 | zhōng | to die | 終能佩戴六國相印 |
| 163 | 2 | 化緣 | huàyuán | the reason of a Buddha's or bodhisattva's coming to the world to teach | 化緣奶水 |
| 164 | 2 | 化緣 | huàyuán | the conditions or opportunity for transformation | 化緣奶水 |
| 165 | 2 | 化緣 | huàyuán | to collect alms | 化緣奶水 |
| 166 | 2 | 應付 | yìngfù | to deal with; to cope | 而以幽默的態度從容應付 |
| 167 | 2 | 應付 | yìngfu | to pay | 而以幽默的態度從容應付 |
| 168 | 2 | 無生法忍 | wú shēng fǎ rěn | patient acceptance in the truth of no rebirth | 無生法忍 |
| 169 | 2 | 無生法忍 | wú shēng fǎ rěn | Tolerance of Non-Arising Dharmas | 無生法忍 |
| 170 | 2 | 法忍 | fǎ rěn | Dharma Patience | 法忍 |
| 171 | 2 | 法忍 | fǎ rěn | patience attained through Dharma | 法忍 |
| 172 | 2 | 法忍 | fǎ rěn | patience attained through Dharma | 法忍 |
| 173 | 2 | 中 | zhōng | middle | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 174 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 175 | 2 | 中 | zhōng | China | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 176 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 177 | 2 | 中 | zhōng | midday | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 178 | 2 | 中 | zhōng | inside | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 179 | 2 | 中 | zhōng | during | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 180 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 181 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 182 | 2 | 中 | zhōng | half | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 183 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 184 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 185 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 186 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 187 | 2 | 中 | zhōng | middle | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 188 | 2 | 其所 | qísuǒ | its place; one's appointed place; the place for that | 其所蘊含的力量強大無比 |
| 189 | 2 | 帶 | dài | to carry; to bring | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 190 | 2 | 帶 | dài | band; belt | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 191 | 2 | 帶 | dài | to go around | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 192 | 2 | 帶 | dài | zone; area | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 193 | 2 | 帶 | dài | to wear | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 194 | 2 | 帶 | dài | to do in passing | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 195 | 2 | 帶 | dài | to lead | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 196 | 2 | 帶 | dài | a belt shaped object | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 197 | 2 | 帶 | dài | a gynecological symptom | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 198 | 2 | 帶 | dài | Dai | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 199 | 2 | 帶 | dài | to appear to | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 200 | 2 | 帶 | dài | binding; bandhana | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 201 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教有名的白隱禪師 |
| 202 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教有名的白隱禪師 |
| 203 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 親人不以為親 |
| 204 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 親人不以為親 |
| 205 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 親人不以為親 |
| 206 | 2 | 為 | wéi | to do | 親人不以為親 |
| 207 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 親人不以為親 |
| 208 | 2 | 為 | wéi | to govern | 親人不以為親 |
| 209 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 210 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 211 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 212 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 213 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 214 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 215 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 216 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 217 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 218 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 219 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 220 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 終能佩戴六國相印 |
| 221 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 終能佩戴六國相印 |
| 222 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 終能佩戴六國相印 |
| 223 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 終能佩戴六國相印 |
| 224 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 終能佩戴六國相印 |
| 225 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 終能佩戴六國相印 |
| 226 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 終能佩戴六國相印 |
| 227 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 終能佩戴六國相印 |
| 228 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 終能佩戴六國相印 |
| 229 | 2 | 相 | xiāng | to express | 終能佩戴六國相印 |
| 230 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 終能佩戴六國相印 |
| 231 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 終能佩戴六國相印 |
| 232 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 終能佩戴六國相印 |
| 233 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 終能佩戴六國相印 |
| 234 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 終能佩戴六國相印 |
| 235 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 終能佩戴六國相印 |
| 236 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 終能佩戴六國相印 |
| 237 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 終能佩戴六國相印 |
| 238 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 終能佩戴六國相印 |
| 239 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 終能佩戴六國相印 |
| 240 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 終能佩戴六國相印 |
| 241 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 終能佩戴六國相印 |
| 242 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 終能佩戴六國相印 |
| 243 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 終能佩戴六國相印 |
| 244 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 終能佩戴六國相印 |
| 245 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 終能佩戴六國相印 |
| 246 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 終能佩戴六國相印 |
| 247 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 自古中國人就把 |
| 248 | 2 | 就 | jiù | to assume | 自古中國人就把 |
| 249 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 自古中國人就把 |
| 250 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 自古中國人就把 |
| 251 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 自古中國人就把 |
| 252 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 自古中國人就把 |
| 253 | 2 | 就 | jiù | to go with | 自古中國人就把 |
| 254 | 2 | 就 | jiù | to die | 自古中國人就把 |
| 255 | 2 | 慈航法師 | Cíháng fǎshī | Venerable Ci Hang | 汐止彌勒內院的慈航法師 |
| 256 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 我必需忍受生活中的各種酸甜苦辣 |
| 257 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 我必需忍受生活中的各種酸甜苦辣 |
| 258 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 我必需忍受生活中的各種酸甜苦辣 |
| 259 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 我必需忍受生活中的各種酸甜苦辣 |
| 260 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 我必需忍受生活中的各種酸甜苦辣 |
| 261 | 2 | 在 | zài | in; at | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 262 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 263 | 2 | 在 | zài | to consist of | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 264 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 265 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 266 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 忍字頭上一把刀 |
| 267 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 忍字頭上一把刀 |
| 268 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 忍字頭上一把刀 |
| 269 | 2 | 上 | shàng | shang | 忍字頭上一把刀 |
| 270 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 忍字頭上一把刀 |
| 271 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 忍字頭上一把刀 |
| 272 | 2 | 上 | shàng | advanced | 忍字頭上一把刀 |
| 273 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 忍字頭上一把刀 |
| 274 | 2 | 上 | shàng | time | 忍字頭上一把刀 |
| 275 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 忍字頭上一把刀 |
| 276 | 2 | 上 | shàng | far | 忍字頭上一把刀 |
| 277 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 忍字頭上一把刀 |
| 278 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 忍字頭上一把刀 |
| 279 | 2 | 上 | shàng | to report | 忍字頭上一把刀 |
| 280 | 2 | 上 | shàng | to offer | 忍字頭上一把刀 |
| 281 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 忍字頭上一把刀 |
| 282 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 忍字頭上一把刀 |
| 283 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 忍字頭上一把刀 |
| 284 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 忍字頭上一把刀 |
| 285 | 2 | 上 | shàng | to burn | 忍字頭上一把刀 |
| 286 | 2 | 上 | shàng | to remember | 忍字頭上一把刀 |
| 287 | 2 | 上 | shàng | to add | 忍字頭上一把刀 |
| 288 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 忍字頭上一把刀 |
| 289 | 2 | 上 | shàng | to meet | 忍字頭上一把刀 |
| 290 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 忍字頭上一把刀 |
| 291 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 忍字頭上一把刀 |
| 292 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 忍字頭上一把刀 |
| 293 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 忍字頭上一把刀 |
| 294 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 295 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 296 | 2 | 向 | xiàng | direction | 向隔壁同參化緣 |
| 297 | 2 | 向 | xiàng | to face | 向隔壁同參化緣 |
| 298 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 向隔壁同參化緣 |
| 299 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 向隔壁同參化緣 |
| 300 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 向隔壁同參化緣 |
| 301 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 向隔壁同參化緣 |
| 302 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 向隔壁同參化緣 |
| 303 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 向隔壁同參化緣 |
| 304 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 向隔壁同參化緣 |
| 305 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 向隔壁同參化緣 |
| 306 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 向隔壁同參化緣 |
| 307 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 向隔壁同參化緣 |
| 308 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 向隔壁同參化緣 |
| 309 | 2 | 向 | xiàng | echo | 向隔壁同參化緣 |
| 310 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 向隔壁同參化緣 |
| 311 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 向隔壁同參化緣 |
| 312 | 2 | 好 | hǎo | good | 說得好 |
| 313 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 說得好 |
| 314 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 說得好 |
| 315 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 說得好 |
| 316 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 說得好 |
| 317 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 說得好 |
| 318 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 說得好 |
| 319 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 說得好 |
| 320 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 說得好 |
| 321 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 說得好 |
| 322 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 說得好 |
| 323 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 說得好 |
| 324 | 2 | 好 | hào | a fond object | 說得好 |
| 325 | 2 | 好 | hǎo | Good | 說得好 |
| 326 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 說得好 |
| 327 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 328 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 329 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 330 | 2 | 理 | lǐ | to manage | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 331 | 2 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 332 | 2 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 333 | 2 | 理 | lǐ | a natural science | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 334 | 2 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 335 | 2 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 336 | 2 | 理 | lǐ | a judge | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 337 | 2 | 理 | lǐ | li; moral principle | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 338 | 2 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 339 | 2 | 理 | lǐ | grain; texture | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 340 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 341 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 但他不因被作弄而生氣 |
| 342 | 2 | 被 | bèi | to cover | 但他不因被作弄而生氣 |
| 343 | 2 | 被 | bèi | a cape | 但他不因被作弄而生氣 |
| 344 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 但他不因被作弄而生氣 |
| 345 | 2 | 被 | bèi | to reach | 但他不因被作弄而生氣 |
| 346 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 但他不因被作弄而生氣 |
| 347 | 2 | 被 | bèi | Bei | 但他不因被作弄而生氣 |
| 348 | 2 | 被 | pī | to drape over | 但他不因被作弄而生氣 |
| 349 | 2 | 被 | pī | to scatter | 但他不因被作弄而生氣 |
| 350 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 忍是安樂之道 |
| 351 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 忍是安樂之道 |
| 352 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 忍是安樂之道 |
| 353 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 忍是安樂之道 |
| 354 | 2 | 道 | dào | to think | 忍是安樂之道 |
| 355 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 忍是安樂之道 |
| 356 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 忍是安樂之道 |
| 357 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 忍是安樂之道 |
| 358 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 忍是安樂之道 |
| 359 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 忍是安樂之道 |
| 360 | 2 | 道 | dào | a skill | 忍是安樂之道 |
| 361 | 2 | 道 | dào | a sect | 忍是安樂之道 |
| 362 | 2 | 道 | dào | a line | 忍是安樂之道 |
| 363 | 2 | 道 | dào | Way | 忍是安樂之道 |
| 364 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 忍是安樂之道 |
| 365 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 而以幽默的態度從容應付 |
| 366 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 而以幽默的態度從容應付 |
| 367 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 而以幽默的態度從容應付 |
| 368 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 而以幽默的態度從容應付 |
| 369 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 而以幽默的態度從容應付 |
| 370 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 而以幽默的態度從容應付 |
| 371 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 而以幽默的態度從容應付 |
| 372 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 而以幽默的態度從容應付 |
| 373 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 而以幽默的態度從容應付 |
| 374 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 而以幽默的態度從容應付 |
| 375 | 2 | 方 | fāng | square; quadrilateral; one side | 恁時方識真根本 |
| 376 | 2 | 方 | fāng | Fang | 恁時方識真根本 |
| 377 | 2 | 方 | fāng | Kangxi radical 70 | 恁時方識真根本 |
| 378 | 2 | 方 | fāng | square shaped | 恁時方識真根本 |
| 379 | 2 | 方 | fāng | prescription | 恁時方識真根本 |
| 380 | 2 | 方 | fāng | power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter | 恁時方識真根本 |
| 381 | 2 | 方 | fāng | local | 恁時方識真根本 |
| 382 | 2 | 方 | fāng | a way; a method | 恁時方識真根本 |
| 383 | 2 | 方 | fāng | a direction; a side; a position | 恁時方識真根本 |
| 384 | 2 | 方 | fāng | an area; a region | 恁時方識真根本 |
| 385 | 2 | 方 | fāng | a party; a side | 恁時方識真根本 |
| 386 | 2 | 方 | fāng | a principle; a formula | 恁時方識真根本 |
| 387 | 2 | 方 | fāng | honest; upright; proper | 恁時方識真根本 |
| 388 | 2 | 方 | fāng | magic | 恁時方識真根本 |
| 389 | 2 | 方 | fāng | earth | 恁時方識真根本 |
| 390 | 2 | 方 | fāng | earthly; mundane | 恁時方識真根本 |
| 391 | 2 | 方 | fāng | a scope; an aspect | 恁時方識真根本 |
| 392 | 2 | 方 | fāng | side-by-side; parallel | 恁時方識真根本 |
| 393 | 2 | 方 | fāng | agreeable; equable | 恁時方識真根本 |
| 394 | 2 | 方 | fāng | equal; equivalent | 恁時方識真根本 |
| 395 | 2 | 方 | fāng | to compare | 恁時方識真根本 |
| 396 | 2 | 方 | fāng | a wooden tablet for writing | 恁時方識真根本 |
| 397 | 2 | 方 | fāng | a convention; a common practice | 恁時方識真根本 |
| 398 | 2 | 方 | fāng | a law; a standard | 恁時方識真根本 |
| 399 | 2 | 方 | fāng | to own; to possess | 恁時方識真根本 |
| 400 | 2 | 方 | fāng | to disobey; to violate | 恁時方識真根本 |
| 401 | 2 | 方 | fāng | to slander; to defame | 恁時方識真根本 |
| 402 | 2 | 方 | páng | beside | 恁時方識真根本 |
| 403 | 2 | 方 | fāng | direction; diś | 恁時方識真根本 |
| 404 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 405 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 406 | 1 | 面 | miàn | side; surface | 師德唾面羞也忍 |
| 407 | 1 | 面 | miàn | flour | 師德唾面羞也忍 |
| 408 | 1 | 面 | miàn | Kangxi radical 176 | 師德唾面羞也忍 |
| 409 | 1 | 面 | miàn | a rural district; a township | 師德唾面羞也忍 |
| 410 | 1 | 面 | miàn | face | 師德唾面羞也忍 |
| 411 | 1 | 面 | miàn | to face in a certain direction | 師德唾面羞也忍 |
| 412 | 1 | 面 | miàn | noodles | 師德唾面羞也忍 |
| 413 | 1 | 面 | miàn | powder | 師德唾面羞也忍 |
| 414 | 1 | 面 | miàn | soft and mushy | 師德唾面羞也忍 |
| 415 | 1 | 面 | miàn | an aspect | 師德唾面羞也忍 |
| 416 | 1 | 面 | miàn | a direction | 師德唾面羞也忍 |
| 417 | 1 | 面 | miàn | to meet | 師德唾面羞也忍 |
| 418 | 1 | 面 | miàn | face; vaktra | 師德唾面羞也忍 |
| 419 | 1 | 忍受 | rěnshòu | to bear; to endure | 我必需忍受生活中的各種酸甜苦辣 |
| 420 | 1 | 侵犯 | qīnfàn | to infringe on; to encroach on; to violate | 是不侵犯別人 |
| 421 | 1 | 侵犯 | qīnfàn | to invade | 是不侵犯別人 |
| 422 | 1 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 不光只是忍氣 |
| 423 | 1 | 氣 | qì | anger; temper | 不光只是忍氣 |
| 424 | 1 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 不光只是忍氣 |
| 425 | 1 | 氣 | qì | to be angry | 不光只是忍氣 |
| 426 | 1 | 氣 | qì | breath | 不光只是忍氣 |
| 427 | 1 | 氣 | qì | a smell; an odour | 不光只是忍氣 |
| 428 | 1 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 不光只是忍氣 |
| 429 | 1 | 氣 | qì | vital force; material force | 不光只是忍氣 |
| 430 | 1 | 氣 | qì | air | 不光只是忍氣 |
| 431 | 1 | 氣 | qì | weather | 不光只是忍氣 |
| 432 | 1 | 氣 | qì | to make angry | 不光只是忍氣 |
| 433 | 1 | 氣 | qì | morale; spirit | 不光只是忍氣 |
| 434 | 1 | 氣 | qì | to bully; to insult | 不光只是忍氣 |
| 435 | 1 | 氣 | qì | vitality; energy | 不光只是忍氣 |
| 436 | 1 | 氣 | qì | inspiration | 不光只是忍氣 |
| 437 | 1 | 氣 | qì | strength; power | 不光只是忍氣 |
| 438 | 1 | 氣 | qì | mist | 不光只是忍氣 |
| 439 | 1 | 氣 | qì | instrument | 不光只是忍氣 |
| 440 | 1 | 氣 | qì | prana | 不光只是忍氣 |
| 441 | 1 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 不光只是忍氣 |
| 442 | 1 | 故事 | gùshi | narrative; story; tale | 的故事就是一個最好的警惕 |
| 443 | 1 | 故事 | gùshì | an old practice | 的故事就是一個最好的警惕 |
| 444 | 1 | 故事 | gùshi | a plot | 的故事就是一個最好的警惕 |
| 445 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 446 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 447 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 448 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 449 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 450 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 451 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 452 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 453 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 454 | 1 | 著 | zhāo | OK | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 455 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 456 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 457 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 458 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 459 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 460 | 1 | 著 | zhù | to show | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 461 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 462 | 1 | 著 | zhù | to write | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 463 | 1 | 著 | zhù | to record | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 464 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 465 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 466 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 467 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 468 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 469 | 1 | 著 | zhuó | to command | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 470 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 471 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 472 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 473 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 474 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 475 | 1 | 下 | xià | bottom | 韓信胯下辱也忍 |
| 476 | 1 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 韓信胯下辱也忍 |
| 477 | 1 | 下 | xià | to announce | 韓信胯下辱也忍 |
| 478 | 1 | 下 | xià | to do | 韓信胯下辱也忍 |
| 479 | 1 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 韓信胯下辱也忍 |
| 480 | 1 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 韓信胯下辱也忍 |
| 481 | 1 | 下 | xià | inside | 韓信胯下辱也忍 |
| 482 | 1 | 下 | xià | an aspect | 韓信胯下辱也忍 |
| 483 | 1 | 下 | xià | a certain time | 韓信胯下辱也忍 |
| 484 | 1 | 下 | xià | to capture; to take | 韓信胯下辱也忍 |
| 485 | 1 | 下 | xià | to put in | 韓信胯下辱也忍 |
| 486 | 1 | 下 | xià | to enter | 韓信胯下辱也忍 |
| 487 | 1 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 韓信胯下辱也忍 |
| 488 | 1 | 下 | xià | to finish work or school | 韓信胯下辱也忍 |
| 489 | 1 | 下 | xià | to go | 韓信胯下辱也忍 |
| 490 | 1 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 韓信胯下辱也忍 |
| 491 | 1 | 下 | xià | to modestly decline | 韓信胯下辱也忍 |
| 492 | 1 | 下 | xià | to produce | 韓信胯下辱也忍 |
| 493 | 1 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 韓信胯下辱也忍 |
| 494 | 1 | 下 | xià | to decide | 韓信胯下辱也忍 |
| 495 | 1 | 下 | xià | to be less than | 韓信胯下辱也忍 |
| 496 | 1 | 下 | xià | humble; lowly | 韓信胯下辱也忍 |
| 497 | 1 | 下 | xià | below; adhara | 韓信胯下辱也忍 |
| 498 | 1 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 韓信胯下辱也忍 |
| 499 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能忍耐 |
| 500 | 1 | 出世間 | chūshìjiān | transcendental world; lokottara | 出世間的真相 |
Frequencies of all Words
Top 809
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 40 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 忍的意義 |
| 2 | 40 | 忍 | rěn | willingly | 忍的意義 |
| 3 | 40 | 忍 | rěn | callous; heartless | 忍的意義 |
| 4 | 40 | 忍 | rěn | Patience | 忍的意義 |
| 5 | 40 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 忍的意義 |
| 6 | 31 | 的 | de | possessive particle | 忍的意義 |
| 7 | 31 | 的 | de | structural particle | 忍的意義 |
| 8 | 31 | 的 | de | complement | 忍的意義 |
| 9 | 31 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 忍的意義 |
| 10 | 23 | 是 | shì | is; are; am; to be | 忍是一種力量 |
| 11 | 23 | 是 | shì | is exactly | 忍是一種力量 |
| 12 | 23 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 忍是一種力量 |
| 13 | 23 | 是 | shì | this; that; those | 忍是一種力量 |
| 14 | 23 | 是 | shì | really; certainly | 忍是一種力量 |
| 15 | 23 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 忍是一種力量 |
| 16 | 23 | 是 | shì | true | 忍是一種力量 |
| 17 | 23 | 是 | shì | is; has; exists | 忍是一種力量 |
| 18 | 23 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 忍是一種力量 |
| 19 | 23 | 是 | shì | a matter; an affair | 忍是一種力量 |
| 20 | 23 | 是 | shì | Shi | 忍是一種力量 |
| 21 | 23 | 是 | shì | is; bhū | 忍是一種力量 |
| 22 | 23 | 是 | shì | this; idam | 忍是一種力量 |
| 23 | 12 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 忍是一種力量 |
| 24 | 9 | 也 | yě | also; too | 也無怨尤 |
| 25 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也無怨尤 |
| 26 | 9 | 也 | yě | either | 也無怨尤 |
| 27 | 9 | 也 | yě | even | 也無怨尤 |
| 28 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 也無怨尤 |
| 29 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 也無怨尤 |
| 30 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 也無怨尤 |
| 31 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 也無怨尤 |
| 32 | 9 | 也 | yě | ya | 也無怨尤 |
| 33 | 8 | 能 | néng | can; able | 終能佩戴六國相印 |
| 34 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 終能佩戴六國相印 |
| 35 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 終能佩戴六國相印 |
| 36 | 8 | 能 | néng | energy | 終能佩戴六國相印 |
| 37 | 8 | 能 | néng | function; use | 終能佩戴六國相印 |
| 38 | 8 | 能 | néng | may; should; permitted to | 終能佩戴六國相印 |
| 39 | 8 | 能 | néng | talent | 終能佩戴六國相印 |
| 40 | 8 | 能 | néng | expert at | 終能佩戴六國相印 |
| 41 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 終能佩戴六國相印 |
| 42 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 終能佩戴六國相印 |
| 43 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 終能佩戴六國相印 |
| 44 | 8 | 能 | néng | as long as; only | 終能佩戴六國相印 |
| 45 | 8 | 能 | néng | even if | 終能佩戴六國相印 |
| 46 | 8 | 能 | néng | but | 終能佩戴六國相印 |
| 47 | 8 | 能 | néng | in this way | 終能佩戴六國相印 |
| 48 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 終能佩戴六國相印 |
| 49 | 7 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而以幽默的態度從容應付 |
| 50 | 7 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而以幽默的態度從容應付 |
| 51 | 7 | 而 | ér | you | 而以幽默的態度從容應付 |
| 52 | 7 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而以幽默的態度從容應付 |
| 53 | 7 | 而 | ér | right away; then | 而以幽默的態度從容應付 |
| 54 | 7 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而以幽默的態度從容應付 |
| 55 | 7 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而以幽默的態度從容應付 |
| 56 | 7 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而以幽默的態度從容應付 |
| 57 | 7 | 而 | ér | how can it be that? | 而以幽默的態度從容應付 |
| 58 | 7 | 而 | ér | so as to | 而以幽默的態度從容應付 |
| 59 | 7 | 而 | ér | only then | 而以幽默的態度從容應付 |
| 60 | 7 | 而 | ér | as if; to seem like | 而以幽默的態度從容應付 |
| 61 | 7 | 而 | néng | can; able | 而以幽默的態度從容應付 |
| 62 | 7 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而以幽默的態度從容應付 |
| 63 | 7 | 而 | ér | me | 而以幽默的態度從容應付 |
| 64 | 7 | 而 | ér | to arrive; up to | 而以幽默的態度從容應付 |
| 65 | 7 | 而 | ér | possessive | 而以幽默的態度從容應付 |
| 66 | 6 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 忍是一種力量 |
| 67 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 68 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 69 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 70 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 71 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 72 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 73 | 5 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 74 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 75 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 76 | 5 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 77 | 5 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 78 | 5 | 承擔 | chéngdān | to undertake; to assume; to bear | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 79 | 5 | 我 | wǒ | I; me; my | 就是外境加之於我的 |
| 80 | 5 | 我 | wǒ | self | 就是外境加之於我的 |
| 81 | 5 | 我 | wǒ | we; our | 就是外境加之於我的 |
| 82 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 就是外境加之於我的 |
| 83 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 就是外境加之於我的 |
| 84 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 就是外境加之於我的 |
| 85 | 5 | 我 | wǒ | ga | 就是外境加之於我的 |
| 86 | 5 | 我 | wǒ | I; aham | 就是外境加之於我的 |
| 87 | 4 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 忍是一種功德 |
| 88 | 4 | 功德 | gōngdé | merit | 忍是一種功德 |
| 89 | 4 | 功德 | gōngdé | merit | 忍是一種功德 |
| 90 | 4 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 忍是一種功德 |
| 91 | 4 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 視為最大的修養 |
| 92 | 4 | 最 | zuì | superior | 視為最大的修養 |
| 93 | 4 | 最 | zuì | top place | 視為最大的修養 |
| 94 | 4 | 最 | zuì | in sum; altogether | 視為最大的修養 |
| 95 | 4 | 最 | zuì | to assemble together | 視為最大的修養 |
| 96 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是外境加之於我的 |
| 97 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是外境加之於我的 |
| 98 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是外境加之於我的 |
| 99 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是外境加之於我的 |
| 100 | 4 | 不 | bù | not; no | 但他不因被作弄而生氣 |
| 101 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 但他不因被作弄而生氣 |
| 102 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 但他不因被作弄而生氣 |
| 103 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 但他不因被作弄而生氣 |
| 104 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 但他不因被作弄而生氣 |
| 105 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 但他不因被作弄而生氣 |
| 106 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 但他不因被作弄而生氣 |
| 107 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 但他不因被作弄而生氣 |
| 108 | 4 | 不 | bù | no; na | 但他不因被作弄而生氣 |
| 109 | 4 | 能忍 | néngrěn | able to endure; sahā | 能忍片刻 |
| 110 | 4 | 別人 | biérén | other people; others | 美國總統林肯因為能夠忍耐別人的非難挑釁 |
| 111 | 4 | 忍耐 | rěnnài | to show restraint; to exercise patience | 唯依忍耐天下平 |
| 112 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有四點說明 |
| 113 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有四點說明 |
| 114 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有四點說明 |
| 115 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有四點說明 |
| 116 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有四點說明 |
| 117 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有四點說明 |
| 118 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有四點說明 |
| 119 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有四點說明 |
| 120 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有四點說明 |
| 121 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有四點說明 |
| 122 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有四點說明 |
| 123 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 有四點說明 |
| 124 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 有四點說明 |
| 125 | 3 | 有 | yǒu | You | 有四點說明 |
| 126 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有四點說明 |
| 127 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有四點說明 |
| 128 | 3 | 一 | yī | one | 退一步想 |
| 129 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 退一步想 |
| 130 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 退一步想 |
| 131 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 退一步想 |
| 132 | 3 | 一 | yì | whole; all | 退一步想 |
| 133 | 3 | 一 | yī | first | 退一步想 |
| 134 | 3 | 一 | yī | the same | 退一步想 |
| 135 | 3 | 一 | yī | each | 退一步想 |
| 136 | 3 | 一 | yī | certain | 退一步想 |
| 137 | 3 | 一 | yī | throughout | 退一步想 |
| 138 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 退一步想 |
| 139 | 3 | 一 | yī | sole; single | 退一步想 |
| 140 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 退一步想 |
| 141 | 3 | 一 | yī | Yi | 退一步想 |
| 142 | 3 | 一 | yī | other | 退一步想 |
| 143 | 3 | 一 | yī | to unify | 退一步想 |
| 144 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 退一步想 |
| 145 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 退一步想 |
| 146 | 3 | 一 | yī | or | 退一步想 |
| 147 | 3 | 一 | yī | one; eka | 退一步想 |
| 148 | 3 | 自我 | zìwǒ | self | 甚至自我犧牲奉獻 |
| 149 | 3 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 甚至自我犧牲奉獻 |
| 150 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 忍耐有時不僅為了自己 |
| 151 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 忍耐有時不僅為了自己 |
| 152 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 153 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 154 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 155 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 156 | 3 | 他 | tā | he; him | 由於他忍辱承擔 |
| 157 | 3 | 他 | tā | another aspect | 由於他忍辱承擔 |
| 158 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 由於他忍辱承擔 |
| 159 | 3 | 他 | tā | everybody | 由於他忍辱承擔 |
| 160 | 3 | 他 | tā | other | 由於他忍辱承擔 |
| 161 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 由於他忍辱承擔 |
| 162 | 3 | 他 | tā | tha | 由於他忍辱承擔 |
| 163 | 3 | 他 | tā | ṭha | 由於他忍辱承擔 |
| 164 | 3 | 他 | tā | other; anya | 由於他忍辱承擔 |
| 165 | 3 | 身 | shēn | human body; torso | 猶能殺身成仁 |
| 166 | 3 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 猶能殺身成仁 |
| 167 | 3 | 身 | shēn | measure word for clothes | 猶能殺身成仁 |
| 168 | 3 | 身 | shēn | self | 猶能殺身成仁 |
| 169 | 3 | 身 | shēn | life | 猶能殺身成仁 |
| 170 | 3 | 身 | shēn | an object | 猶能殺身成仁 |
| 171 | 3 | 身 | shēn | a lifetime | 猶能殺身成仁 |
| 172 | 3 | 身 | shēn | personally | 猶能殺身成仁 |
| 173 | 3 | 身 | shēn | moral character | 猶能殺身成仁 |
| 174 | 3 | 身 | shēn | status; identity; position | 猶能殺身成仁 |
| 175 | 3 | 身 | shēn | pregnancy | 猶能殺身成仁 |
| 176 | 3 | 身 | juān | India | 猶能殺身成仁 |
| 177 | 3 | 身 | shēn | body; kaya | 猶能殺身成仁 |
| 178 | 3 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 終於讓對方感動 |
| 179 | 3 | 意義 | yìyì | meaning | 忍的意義 |
| 180 | 3 | 意義 | yìyì | value; significance | 忍的意義 |
| 181 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 忍字頭上一把刀 |
| 182 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 忍字頭上一把刀 |
| 183 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 忍字頭上一把刀 |
| 184 | 3 | 把 | bà | a handle | 忍字頭上一把刀 |
| 185 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 忍字頭上一把刀 |
| 186 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 忍字頭上一把刀 |
| 187 | 3 | 把 | bǎ | to give | 忍字頭上一把刀 |
| 188 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 忍字頭上一把刀 |
| 189 | 3 | 把 | bà | a stem | 忍字頭上一把刀 |
| 190 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 忍字頭上一把刀 |
| 191 | 3 | 把 | bǎ | to control | 忍字頭上一把刀 |
| 192 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 忍字頭上一把刀 |
| 193 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 忍字頭上一把刀 |
| 194 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 忍字頭上一把刀 |
| 195 | 3 | 把 | pá | a claw | 忍字頭上一把刀 |
| 196 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 忍字頭上一把刀 |
| 197 | 3 | 大 | dà | big; huge; large | 視為最大的修養 |
| 198 | 3 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 視為最大的修養 |
| 199 | 3 | 大 | dà | great; major; important | 視為最大的修養 |
| 200 | 3 | 大 | dà | size | 視為最大的修養 |
| 201 | 3 | 大 | dà | old | 視為最大的修養 |
| 202 | 3 | 大 | dà | greatly; very | 視為最大的修養 |
| 203 | 3 | 大 | dà | oldest; earliest | 視為最大的修養 |
| 204 | 3 | 大 | dà | adult | 視為最大的修養 |
| 205 | 3 | 大 | tài | greatest; grand | 視為最大的修養 |
| 206 | 3 | 大 | dài | an important person | 視為最大的修養 |
| 207 | 3 | 大 | dà | senior | 視為最大的修養 |
| 208 | 3 | 大 | dà | approximately | 視為最大的修養 |
| 209 | 3 | 大 | tài | greatest; grand | 視為最大的修養 |
| 210 | 3 | 大 | dà | an element | 視為最大的修養 |
| 211 | 3 | 大 | dà | great; mahā | 視為最大的修養 |
| 212 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 忍是安樂之道 |
| 213 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 忍是安樂之道 |
| 214 | 3 | 之 | zhī | to go | 忍是安樂之道 |
| 215 | 3 | 之 | zhī | this; that | 忍是安樂之道 |
| 216 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 忍是安樂之道 |
| 217 | 3 | 之 | zhī | it | 忍是安樂之道 |
| 218 | 3 | 之 | zhī | in | 忍是安樂之道 |
| 219 | 3 | 之 | zhī | all | 忍是安樂之道 |
| 220 | 3 | 之 | zhī | and | 忍是安樂之道 |
| 221 | 3 | 之 | zhī | however | 忍是安樂之道 |
| 222 | 3 | 之 | zhī | if | 忍是安樂之道 |
| 223 | 3 | 之 | zhī | then | 忍是安樂之道 |
| 224 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 忍是安樂之道 |
| 225 | 3 | 之 | zhī | is | 忍是安樂之道 |
| 226 | 3 | 之 | zhī | to use | 忍是安樂之道 |
| 227 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 忍是安樂之道 |
| 228 | 3 | 都 | dōu | all | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 229 | 3 | 都 | dū | capital city | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 230 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 231 | 3 | 都 | dōu | all | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 232 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 233 | 3 | 都 | dū | Du | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 234 | 3 | 都 | dōu | already | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 235 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 236 | 3 | 都 | dū | to reside | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 237 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 238 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 239 | 3 | 得 | de | potential marker | 成功不由別處得 |
| 240 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 成功不由別處得 |
| 241 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 成功不由別處得 |
| 242 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 成功不由別處得 |
| 243 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 成功不由別處得 |
| 244 | 3 | 得 | dé | de | 成功不由別處得 |
| 245 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 成功不由別處得 |
| 246 | 3 | 得 | dé | to result in | 成功不由別處得 |
| 247 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 成功不由別處得 |
| 248 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 成功不由別處得 |
| 249 | 3 | 得 | dé | to be finished | 成功不由別處得 |
| 250 | 3 | 得 | de | result of degree | 成功不由別處得 |
| 251 | 3 | 得 | de | marks completion of an action | 成功不由別處得 |
| 252 | 3 | 得 | děi | satisfying | 成功不由別處得 |
| 253 | 3 | 得 | dé | to contract | 成功不由別處得 |
| 254 | 3 | 得 | dé | marks permission or possibility | 成功不由別處得 |
| 255 | 3 | 得 | dé | expressing frustration | 成功不由別處得 |
| 256 | 3 | 得 | dé | to hear | 成功不由別處得 |
| 257 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 成功不由別處得 |
| 258 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 成功不由別處得 |
| 259 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 成功不由別處得 |
| 260 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 忍是一種智慧 |
| 261 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 忍是一種智慧 |
| 262 | 3 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 忍是一種智慧 |
| 263 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 忍是一種智慧 |
| 264 | 3 | 忍辱 | rěnrǔ | to tolerate insults; to have patience | 由於他忍辱承擔 |
| 265 | 3 | 忍辱 | rěnrǔ | patience | 由於他忍辱承擔 |
| 266 | 3 | 忍辱 | rěnrǔ | patience; tolerance; ksānti | 由於他忍辱承擔 |
| 267 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 268 | 2 | 百 | bǎi | one hundred | 百忍歌 |
| 269 | 2 | 百 | bǎi | many | 百忍歌 |
| 270 | 2 | 百 | bǎi | Bai | 百忍歌 |
| 271 | 2 | 百 | bǎi | all | 百忍歌 |
| 272 | 2 | 百 | bǎi | hundred; sata | 百忍歌 |
| 273 | 2 | 生忍 | shēng rěn | Ordinary Patience | 有生忍 |
| 274 | 2 | 終 | zhōng | end; finish; conclusion | 終能佩戴六國相印 |
| 275 | 2 | 終 | zhōng | finally; in the end | 終能佩戴六國相印 |
| 276 | 2 | 終 | zhōng | to complete; to finish | 終能佩戴六國相印 |
| 277 | 2 | 終 | zhōng | all; entire; from start to finish | 終能佩戴六國相印 |
| 278 | 2 | 終 | zhōng | to study in detail | 終能佩戴六國相印 |
| 279 | 2 | 終 | zhōng | death | 終能佩戴六國相印 |
| 280 | 2 | 終 | zhōng | first half of a symmetric phrase | 終能佩戴六國相印 |
| 281 | 2 | 終 | zhōng | Zhong | 終能佩戴六國相印 |
| 282 | 2 | 終 | zhōng | to die | 終能佩戴六國相印 |
| 283 | 2 | 化緣 | huàyuán | the reason of a Buddha's or bodhisattva's coming to the world to teach | 化緣奶水 |
| 284 | 2 | 化緣 | huàyuán | the conditions or opportunity for transformation | 化緣奶水 |
| 285 | 2 | 化緣 | huàyuán | to collect alms | 化緣奶水 |
| 286 | 2 | 應付 | yìngfù | to deal with; to cope | 而以幽默的態度從容應付 |
| 287 | 2 | 應付 | yìngfu | to pay | 而以幽默的態度從容應付 |
| 288 | 2 | 無生法忍 | wú shēng fǎ rěn | patient acceptance in the truth of no rebirth | 無生法忍 |
| 289 | 2 | 無生法忍 | wú shēng fǎ rěn | Tolerance of Non-Arising Dharmas | 無生法忍 |
| 290 | 2 | 法忍 | fǎ rěn | Dharma Patience | 法忍 |
| 291 | 2 | 法忍 | fǎ rěn | patience attained through Dharma | 法忍 |
| 292 | 2 | 法忍 | fǎ rěn | patience attained through Dharma | 法忍 |
| 293 | 2 | 此 | cǐ | this; these | 經此之後 |
| 294 | 2 | 此 | cǐ | in this way | 經此之後 |
| 295 | 2 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 經此之後 |
| 296 | 2 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 經此之後 |
| 297 | 2 | 此 | cǐ | this; here; etad | 經此之後 |
| 298 | 2 | 中 | zhōng | middle | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 299 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 300 | 2 | 中 | zhōng | China | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 301 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 302 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 303 | 2 | 中 | zhōng | midday | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 304 | 2 | 中 | zhōng | inside | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 305 | 2 | 中 | zhōng | during | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 306 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 307 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 308 | 2 | 中 | zhōng | half | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 309 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 310 | 2 | 中 | zhōng | while | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 311 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 312 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 313 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 314 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 315 | 2 | 中 | zhōng | middle | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 316 | 2 | 其所 | qísuǒ | its place; one's appointed place; the place for that | 其所蘊含的力量強大無比 |
| 317 | 2 | 帶 | dài | to carry; to bring | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 318 | 2 | 帶 | dài | band; belt | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 319 | 2 | 帶 | dài | to go around | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 320 | 2 | 帶 | dài | zone; area | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 321 | 2 | 帶 | dài | to wear | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 322 | 2 | 帶 | dài | to do in passing | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 323 | 2 | 帶 | dài | to lead | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 324 | 2 | 帶 | dài | a belt shaped object | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 325 | 2 | 帶 | dài | a gynecological symptom | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 326 | 2 | 帶 | dài | Dai | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 327 | 2 | 帶 | dài | to appear to | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 328 | 2 | 帶 | dài | binding; bandhana | 從此帶著孩子四處托缽 |
| 329 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教有名的白隱禪師 |
| 330 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教有名的白隱禪師 |
| 331 | 2 | 為 | wèi | for; to | 親人不以為親 |
| 332 | 2 | 為 | wèi | because of | 親人不以為親 |
| 333 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 親人不以為親 |
| 334 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 親人不以為親 |
| 335 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 親人不以為親 |
| 336 | 2 | 為 | wéi | to do | 親人不以為親 |
| 337 | 2 | 為 | wèi | for | 親人不以為親 |
| 338 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 親人不以為親 |
| 339 | 2 | 為 | wèi | to | 親人不以為親 |
| 340 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 親人不以為親 |
| 341 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 親人不以為親 |
| 342 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 親人不以為親 |
| 343 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 親人不以為親 |
| 344 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 親人不以為親 |
| 345 | 2 | 為 | wéi | to govern | 親人不以為親 |
| 346 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 347 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 348 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 349 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 350 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 351 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 352 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 353 | 2 | 所 | suǒ | it | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 354 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 355 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 356 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 357 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 358 | 2 | 所 | suǒ | that which | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 359 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 360 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 361 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 362 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 363 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 這都是能忍所發揮的力量 |
| 364 | 2 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 終能佩戴六國相印 |
| 365 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 終能佩戴六國相印 |
| 366 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 終能佩戴六國相印 |
| 367 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 終能佩戴六國相印 |
| 368 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 終能佩戴六國相印 |
| 369 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 終能佩戴六國相印 |
| 370 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 終能佩戴六國相印 |
| 371 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 終能佩戴六國相印 |
| 372 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 終能佩戴六國相印 |
| 373 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 終能佩戴六國相印 |
| 374 | 2 | 相 | xiāng | to express | 終能佩戴六國相印 |
| 375 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 終能佩戴六國相印 |
| 376 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 終能佩戴六國相印 |
| 377 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 終能佩戴六國相印 |
| 378 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 終能佩戴六國相印 |
| 379 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 終能佩戴六國相印 |
| 380 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 終能佩戴六國相印 |
| 381 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 終能佩戴六國相印 |
| 382 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 終能佩戴六國相印 |
| 383 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 終能佩戴六國相印 |
| 384 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 終能佩戴六國相印 |
| 385 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 終能佩戴六國相印 |
| 386 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 終能佩戴六國相印 |
| 387 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 終能佩戴六國相印 |
| 388 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 終能佩戴六國相印 |
| 389 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 終能佩戴六國相印 |
| 390 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 終能佩戴六國相印 |
| 391 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 終能佩戴六國相印 |
| 392 | 2 | 就 | jiù | right away | 自古中國人就把 |
| 393 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 自古中國人就把 |
| 394 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 自古中國人就把 |
| 395 | 2 | 就 | jiù | to assume | 自古中國人就把 |
| 396 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 自古中國人就把 |
| 397 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 自古中國人就把 |
| 398 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 自古中國人就把 |
| 399 | 2 | 就 | jiù | namely | 自古中國人就把 |
| 400 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 自古中國人就把 |
| 401 | 2 | 就 | jiù | only; just | 自古中國人就把 |
| 402 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 自古中國人就把 |
| 403 | 2 | 就 | jiù | to go with | 自古中國人就把 |
| 404 | 2 | 就 | jiù | already | 自古中國人就把 |
| 405 | 2 | 就 | jiù | as much as | 自古中國人就把 |
| 406 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 自古中國人就把 |
| 407 | 2 | 就 | jiù | even if | 自古中國人就把 |
| 408 | 2 | 就 | jiù | to die | 自古中國人就把 |
| 409 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 自古中國人就把 |
| 410 | 2 | 慈航法師 | Cíháng fǎshī | Venerable Ci Hang | 汐止彌勒內院的慈航法師 |
| 411 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 我必需忍受生活中的各種酸甜苦辣 |
| 412 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 我必需忍受生活中的各種酸甜苦辣 |
| 413 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 我必需忍受生活中的各種酸甜苦辣 |
| 414 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 我必需忍受生活中的各種酸甜苦辣 |
| 415 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 我必需忍受生活中的各種酸甜苦辣 |
| 416 | 2 | 在 | zài | in; at | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 417 | 2 | 在 | zài | at | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 418 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 419 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 420 | 2 | 在 | zài | to consist of | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 421 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 422 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 而是在養深積厚中承擔責任 |
| 423 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 忍字頭上一把刀 |
| 424 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 忍字頭上一把刀 |
| 425 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 忍字頭上一把刀 |
| 426 | 2 | 上 | shàng | shang | 忍字頭上一把刀 |
| 427 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 忍字頭上一把刀 |
| 428 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 忍字頭上一把刀 |
| 429 | 2 | 上 | shàng | advanced | 忍字頭上一把刀 |
| 430 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 忍字頭上一把刀 |
| 431 | 2 | 上 | shàng | time | 忍字頭上一把刀 |
| 432 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 忍字頭上一把刀 |
| 433 | 2 | 上 | shàng | far | 忍字頭上一把刀 |
| 434 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 忍字頭上一把刀 |
| 435 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 忍字頭上一把刀 |
| 436 | 2 | 上 | shàng | to report | 忍字頭上一把刀 |
| 437 | 2 | 上 | shàng | to offer | 忍字頭上一把刀 |
| 438 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 忍字頭上一把刀 |
| 439 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 忍字頭上一把刀 |
| 440 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 忍字頭上一把刀 |
| 441 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 忍字頭上一把刀 |
| 442 | 2 | 上 | shàng | to burn | 忍字頭上一把刀 |
| 443 | 2 | 上 | shàng | to remember | 忍字頭上一把刀 |
| 444 | 2 | 上 | shang | on; in | 忍字頭上一把刀 |
| 445 | 2 | 上 | shàng | upward | 忍字頭上一把刀 |
| 446 | 2 | 上 | shàng | to add | 忍字頭上一把刀 |
| 447 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 忍字頭上一把刀 |
| 448 | 2 | 上 | shàng | to meet | 忍字頭上一把刀 |
| 449 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 忍字頭上一把刀 |
| 450 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 忍字頭上一把刀 |
| 451 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 忍字頭上一把刀 |
| 452 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 忍字頭上一把刀 |
| 453 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 454 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 455 | 2 | 向 | xiàng | towards; to | 向隔壁同參化緣 |
| 456 | 2 | 向 | xiàng | direction | 向隔壁同參化緣 |
| 457 | 2 | 向 | xiàng | to face | 向隔壁同參化緣 |
| 458 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 向隔壁同參化緣 |
| 459 | 2 | 向 | xiàng | formerly | 向隔壁同參化緣 |
| 460 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 向隔壁同參化緣 |
| 461 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 向隔壁同參化緣 |
| 462 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 向隔壁同參化緣 |
| 463 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 向隔壁同參化緣 |
| 464 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 向隔壁同參化緣 |
| 465 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 向隔壁同參化緣 |
| 466 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 向隔壁同參化緣 |
| 467 | 2 | 向 | xiàng | always | 向隔壁同參化緣 |
| 468 | 2 | 向 | xiàng | just now; a moment ago | 向隔壁同參化緣 |
| 469 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 向隔壁同參化緣 |
| 470 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 向隔壁同參化緣 |
| 471 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 向隔壁同參化緣 |
| 472 | 2 | 向 | xiàng | echo | 向隔壁同參化緣 |
| 473 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 向隔壁同參化緣 |
| 474 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 向隔壁同參化緣 |
| 475 | 2 | 好 | hǎo | good | 說得好 |
| 476 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 說得好 |
| 477 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 說得好 |
| 478 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 說得好 |
| 479 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 說得好 |
| 480 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 說得好 |
| 481 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 說得好 |
| 482 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 說得好 |
| 483 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 說得好 |
| 484 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 說得好 |
| 485 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 說得好 |
| 486 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 說得好 |
| 487 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 說得好 |
| 488 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 說得好 |
| 489 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 說得好 |
| 490 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 說得好 |
| 491 | 2 | 好 | hào | a fond object | 說得好 |
| 492 | 2 | 好 | hǎo | Good | 說得好 |
| 493 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 說得好 |
| 494 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 495 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 496 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至自我犧牲奉獻 |
| 497 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至自我犧牲奉獻 |
| 498 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 499 | 2 | 理 | lǐ | to manage | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
| 500 | 2 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 是對心理上所產生的貪瞋痴成見 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 忍 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 说 | 說 |
|
|
| 我 |
|
|
|
| 功德 |
|
|
|
| 不 | bù | no; na | |
| 能忍 | néngrěn | able to endure; sahā | |
| 有 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 慈航法师 | 慈航法師 | 67 | Venerable Ci Hang |
| 大集经 | 大集經 | 68 |
|
| 佛遗教经 | 佛遺教經 | 102 | Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing |
| 寒山 | 104 | Hanshan | |
| 韩信 | 韓信 | 72 | Han Xin |
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 林肯 | 108 | Lincoln | |
| 美国总统 | 美國總統 | 109 | President of the United States |
| 弥勒菩萨 | 彌勒菩薩 | 109 | Maitreya Bodhisattva |
| 弥勒内院 | 彌勒內院 | 109 | Maitreya Inner Hall |
| 能忍 | 110 | able to endure; sahā | |
| 如来 | 如來 | 114 |
|
| 唐伯虎 | 116 | Tang Bohu | |
| 汐止 | 120 | Xizhi; Hsichih |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 19.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不生不灭 | 不生不滅 | 98 | neither arises nor extinguishes |
| 出世间 | 出世間 | 99 | transcendental world; lokottara |
| 法忍 | 102 |
|
|
| 福报 | 福報 | 102 | a blessed reward |
| 化缘 | 化緣 | 104 |
|
| 能行 | 110 | ability to act | |
| 生忍 | 115 | Ordinary Patience | |
| 随缘 | 隨緣 | 115 |
|
| 贪瞋痴 | 貪瞋痴 | 116 |
|
| 同参 | 同參 | 116 | fellow students |
| 托钵 | 托缽 | 116 |
|
| 外境 | 119 | external realm of objects | |
| 无生法忍 | 無生法忍 | 119 |
|
| 无生 | 無生 | 119 |
|
| 邪见 | 邪見 | 120 | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti |
| 行菩萨道 | 行菩薩道 | 120 | practice the bodhisattva path |
| 要求自己 | 121 | depend on ourselves | |
| 一句 | 121 |
|
|
| 一切法 | 121 |
|