Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 1: Wisdom in Life - Another Kind of Perspective on Life 卷一 人生的智慧 另一種人生觀

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	12	從	cóng	to follow	從退讓中體驗樂趣
2	12	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從退讓中體驗樂趣
3	12	從	cóng	to participate in something	從退讓中體驗樂趣
4	12	從	cóng	to use a certain method or principle	從退讓中體驗樂趣
5	12	從	cóng	something secondary	從退讓中體驗樂趣
6	12	從	cóng	remote relatives	從退讓中體驗樂趣
7	12	從	cóng	secondary	從退讓中體驗樂趣
8	12	從	cóng	to go on; to advance	從退讓中體驗樂趣
9	12	從	cōng	at ease; informal	從退讓中體驗樂趣
10	12	從	zòng	a follower; a supporter	從退讓中體驗樂趣
11	12	從	zòng	to release	從退讓中體驗樂趣
12	12	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從退讓中體驗樂趣
13	11	中	zhōng	middle	從退讓中體驗樂趣
14	11	中	zhōng	medium; medium sized	從退讓中體驗樂趣
15	11	中	zhōng	China	從退讓中體驗樂趣
16	11	中	zhòng	to hit the mark	從退讓中體驗樂趣
17	11	中	zhōng	midday	從退讓中體驗樂趣
18	11	中	zhōng	inside	從退讓中體驗樂趣
19	11	中	zhōng	during	從退讓中體驗樂趣
20	11	中	zhōng	Zhong	從退讓中體驗樂趣
21	11	中	zhōng	intermediary	從退讓中體驗樂趣
22	11	中	zhōng	half	從退讓中體驗樂趣
23	11	中	zhòng	to reach; to attain	從退讓中體驗樂趣
24	11	中	zhòng	to suffer; to infect	從退讓中體驗樂趣
25	11	中	zhòng	to obtain	從退讓中體驗樂趣
26	11	中	zhòng	to pass an exam	從退讓中體驗樂趣
27	11	中	zhōng	middle	從退讓中體驗樂趣
28	8	寧靜	níngjìng	tranquil; tranquility; serenity	寧靜
29	7	無	wú	Kangxi radical 71	無
30	7	無	wú	to not have; without	無
31	7	無	mó	mo	無
32	7	無	wú	to not have	無
33	7	無	wú	Wu	無
34	7	無	mó	mo	無
35	6	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	擁有的世界
36	6	世界	shìjiè	the earth	擁有的世界
37	6	世界	shìjiè	a domain; a realm	擁有的世界
38	6	世界	shìjiè	the human world	擁有的世界
39	6	世界	shìjiè	the conditions in the world	擁有的世界
40	6	世界	shìjiè	world	擁有的世界
41	6	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	擁有的世界
42	6	不	bù	infix potential marker	這種外在的快樂卻不真實
43	5	退讓	tuìràng	to move aside; to get out of the way; to concede	從退讓中體驗樂趣
44	5	更	gēng	to change; to ammend	有時更勇猛
45	5	更	gēng	a watch; a measure of time	有時更勇猛
46	5	更	gēng	to experience	有時更勇猛
47	5	更	gēng	to improve	有時更勇猛
48	5	更	gēng	to replace; to substitute	有時更勇猛
49	5	更	gēng	to compensate	有時更勇猛
50	5	更	gēng	contacts	有時更勇猛
51	5	更	gèng	to increase	有時更勇猛
52	5	更	gēng	forced military service	有時更勇猛
53	5	更	gēng	Geng	有時更勇猛
54	5	更	jīng	to experience	有時更勇猛
55	4	自制	zìzhì	self-control	自制
56	4	自制	zìzhì	autonomous	自制
57	4	人生	rénshēng	life	人生的智慧
58	4	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生的智慧
59	4	人生	rénshēng	life	人生的智慧
60	4	一	yī	one	卷一
61	4	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
62	4	一	yī	pure; concentrated	卷一
63	4	一	yī	first	卷一
64	4	一	yī	the same	卷一
65	4	一	yī	sole; single	卷一
66	4	一	yī	a very small amount	卷一
67	4	一	yī	Yi	卷一
68	4	一	yī	other	卷一
69	4	一	yī	to unify	卷一
70	4	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
71	4	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
72	4	一	yī	one; eka	卷一
73	4	人生觀	rénshēng guān	a perspective on life	另一種人生觀
74	4	身心	shēnxīn	body and mind	身心獲得更大的歡喜
75	4	看	kàn	to see; to look	我們看禪師閉眼盤腿打坐
76	4	看	kàn	to visit	我們看禪師閉眼盤腿打坐
77	4	看	kàn	to examine [a patient]	我們看禪師閉眼盤腿打坐
78	4	看	kàn	to regard; to consider	我們看禪師閉眼盤腿打坐
79	4	看	kàn	to watch out; to look out for	我們看禪師閉眼盤腿打坐
80	4	看	kàn	to try and see the result	我們看禪師閉眼盤腿打坐
81	4	看	kàn	to oberve	我們看禪師閉眼盤腿打坐
82	4	看	kàn	to take care of; to protect	我們看禪師閉眼盤腿打坐
83	4	看	kàn	see	我們看禪師閉眼盤腿打坐
84	4	智慧	zhìhuì	wisdom	人生的智慧
85	4	智慧	zhìhuì	wisdom	人生的智慧
86	4	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	人生的智慧
87	4	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	人生的智慧
88	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我們就心生歡喜
89	4	就	jiù	to assume	我們就心生歡喜
90	4	就	jiù	to receive; to suffer	我們就心生歡喜
91	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我們就心生歡喜
92	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我們就心生歡喜
93	4	就	jiù	to accomplish	我們就心生歡喜
94	4	就	jiù	to go with	我們就心生歡喜
95	4	就	jiù	to die	我們就心生歡喜
96	3	另一	lìngyī	another	另一種人生觀
97	3	追求	zhuīqiú	to pursue; to seek after; to court	大部份的人追求前進
98	3	空無	kōngwú	Emptiness	空無的世界
99	3	空無	kōngwú	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence	空無的世界
100	3	能	néng	can; able	就能放下執著罣礙
101	3	能	néng	ability; capacity	就能放下執著罣礙
102	3	能	néng	a mythical bear-like beast	就能放下執著罣礙
103	3	能	néng	energy	就能放下執著罣礙
104	3	能	néng	function; use	就能放下執著罣礙
105	3	能	néng	talent	就能放下執著罣礙
106	3	能	néng	expert at	就能放下執著罣礙
107	3	能	néng	to be in harmony	就能放下執著罣礙
108	3	能	néng	to tend to; to care for	就能放下執著罣礙
109	3	能	néng	to reach; to arrive at	就能放下執著罣礙
110	3	能	néng	to be able; śak	就能放下執著罣礙
111	3	物欲	wùyù	material desire	從自制中克制物欲
112	3	樂趣	lèqù	a delight; a pleasure; a joy	從退讓中體驗樂趣
113	3	外在	wàizài	external; extrinsic	這種外在的快樂卻不真實
114	3	種	zhǒng	kind; type	另一種人生觀
115	3	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	另一種人生觀
116	3	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	另一種人生觀
117	3	種	zhǒng	seed; strain	另一種人生觀
118	3	種	zhǒng	offspring	另一種人生觀
119	3	種	zhǒng	breed	另一種人生觀
120	3	種	zhǒng	race	另一種人生觀
121	3	種	zhǒng	species	另一種人生觀
122	3	種	zhǒng	root; source; origin	另一種人生觀
123	3	種	zhǒng	grit; guts	另一種人生觀
124	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	退讓不是沒有力量
125	3	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	以為這就是樂觀積極
126	3	以為	yǐwéi	to act as	以為這就是樂觀積極
127	3	以為	yǐwèi	to think	以為這就是樂觀積極
128	3	以為	yǐwéi	to use as	以為這就是樂觀積極
129	3	安頓	āndùn	to find a place for; to help settle down	從寧靜中安頓身心
130	3	安頓	āndùn	to be quiet; to be peaceful	從寧靜中安頓身心
131	3	積極	jījí	proactive; active; energetic; vigorous	有人積極
132	3	積極	jījí	positive	有人積極
133	3	前進	qiánjìn	to go forward; to forge ahead; to advance	大部份的人追求前進
134	2	第一	dì yī	first	第一
135	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
136	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
137	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
138	2	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	從空無中認識人生
139	2	掃地	sǎodì	to sweep the floor; to reach rock bottom; to be at an all-time low	我來掃地
140	2	後退	hòutuì	to retreat; to draw back	其實後退
141	2	後退	hòutuì	to retreat; to draw back	其實後退
142	2	障礙	zhàng'ài	barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle	障礙我們
143	2	障礙	zhàngài	to obstruct; to hinder	障礙我們
144	2	障礙	zhàngài	a handicap	障礙我們
145	2	障礙	zhàngài	hindrance	障礙我們
146	2	週	zhōu	week	一週中有數小時的寧靜
147	2	週	zhōu	a turn; a cycle	一週中有數小時的寧靜
148	2	週	zhōu	anniversary	一週中有數小時的寧靜
149	2	週	zhōu	circumference	一週中有數小時的寧靜
150	2	週	zhōu	to make a circuit	一週中有數小時的寧靜
151	2	週	zhōu	whole; all	一週中有數小時的寧靜
152	2	週	zhōu	one year	一週中有數小時的寧靜
153	2	週	zhōu	weekly	一週中有數小時的寧靜
154	2	悲觀	bēiguān	pessimistic	有人悲觀
155	2	悲觀	bēiguān	contemplation on loving-kindness	有人悲觀
156	2	第四	dì sì	fourth	第四
157	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
158	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	我成就大家讀書的時間
159	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	我成就大家讀書的時間
160	2	成就	chéngjiù	accomplishment	我成就大家讀書的時間
161	2	成就	chéngjiù	Achievements	我成就大家讀書的時間
162	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	我成就大家讀書的時間
163	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	我成就大家讀書的時間
164	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	我成就大家讀書的時間
165	2	半個	bàn ge	half of	前面半個前進的世界
166	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
167	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
168	2	讓	ràng	Give Way	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
169	2	回頭	huítóu	to turn round; to turn one's head	很少人注意回頭的半個世界
170	2	回頭	huítóu	Turn Around	很少人注意回頭的半個世界
171	2	樂觀	lèguān	optimistic; hopeful	有人樂觀
172	2	樂觀	lèguān	optimism	有人樂觀
173	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	身體卻更健康
174	2	卻	què	to reject; to decline	身體卻更健康
175	2	卻	què	to pardon	身體卻更健康
176	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	身體卻更健康
177	2	在	zài	in; at	都操縱在他人手裡
178	2	在	zài	to exist; to be living	都操縱在他人手裡
179	2	在	zài	to consist of	都操縱在他人手裡
180	2	在	zài	to be at a post	都操縱在他人手裡
181	2	在	zài	in; bhū	都操縱在他人手裡
182	2	眼	yǎn	eye	我們看禪師閉眼盤腿打坐
183	2	眼	yǎn	eyeball	我們看禪師閉眼盤腿打坐
184	2	眼	yǎn	sight	我們看禪師閉眼盤腿打坐
185	2	眼	yǎn	the present moment	我們看禪師閉眼盤腿打坐
186	2	眼	yǎn	an opening; a small hole	我們看禪師閉眼盤腿打坐
187	2	眼	yǎn	a trap	我們看禪師閉眼盤腿打坐
188	2	眼	yǎn	insight	我們看禪師閉眼盤腿打坐
189	2	眼	yǎn	a salitent point	我們看禪師閉眼盤腿打坐
190	2	眼	yǎn	a beat with no accent	我們看禪師閉眼盤腿打坐
191	2	眼	yǎn	to look; to glance	我們看禪師閉眼盤腿打坐
192	2	眼	yǎn	to see proof	我們看禪師閉眼盤腿打坐
193	2	眼	yǎn	eye; locana	我們看禪師閉眼盤腿打坐
194	2	大家	dàjiā	an influential family	我成就大家讀書的時間
195	2	大家	dàjiā	a great master	我成就大家讀書的時間
196	2	大家	dàgū	madam	我成就大家讀書的時間
197	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	我成就大家讀書的時間
198	2	聽	tīng	to listen	不聽
199	2	聽	tīng	to obey	不聽
200	2	聽	tīng	to understand	不聽
201	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	不聽
202	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	不聽
203	2	聽	tīng	to await	不聽
204	2	聽	tīng	to acknowledge	不聽
205	2	聽	tīng	information	不聽
206	2	聽	tīng	a hall	不聽
207	2	聽	tīng	Ting	不聽
208	2	聽	tìng	to administer; to process	不聽
209	2	每個人	měi gè rén	everybody; everyone	每個人都有不同的人生觀
210	2	誘惑	yòuhuò	to entice; to lure; to induce; to attract	外境經常給予我們誘惑
211	2	誘惑	yòuhuò	Temptation	外境經常給予我們誘惑
212	2	克制	kèzhì	to restrain; to control	從自制中克制物欲
213	2	第二	dì èr	second	第二
214	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
215	2	我	wǒ	self	我成就大家讀書的時間
216	2	我	wǒ	[my] dear	我成就大家讀書的時間
217	2	我	wǒ	Wo	我成就大家讀書的時間
218	2	我	wǒ	self; atman; attan	我成就大家讀書的時間
219	2	我	wǒ	ga	我成就大家讀書的時間
220	2	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	我們看禪師閉眼盤腿打坐
221	2	禪師	Chán Shī	Chan master	我們看禪師閉眼盤腿打坐
222	2	心	xīn	heart [organ]	我們就心生歡喜
223	2	心	xīn	Kangxi radical 61	我們就心生歡喜
224	2	心	xīn	mind; consciousness	我們就心生歡喜
225	2	心	xīn	the center; the core; the middle	我們就心生歡喜
226	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	我們就心生歡喜
227	2	心	xīn	heart	我們就心生歡喜
228	2	心	xīn	emotion	我們就心生歡喜
229	2	心	xīn	intention; consideration	我們就心生歡喜
230	2	心	xīn	disposition; temperament	我們就心生歡喜
231	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我們就心生歡喜
232	2	不會	bù huì	will not; not able	不會有人麻煩我們
233	2	不會	bù huì	improbable; unlikely	不會有人麻煩我們
234	2	環境	huánjìng	environment	環境
235	2	這就	zhèjiù	immediately	以為這就是樂觀積極
236	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	每個人都有不同的人生觀
237	2	體驗	tǐyàn	to experience for oneself	從退讓中體驗樂趣
238	2	體驗	tǐyàn	to check	從退讓中體驗樂趣
239	2	到	dào	to arrive	一年中有一到二週的寧靜
240	2	到	dào	to go	一年中有一到二週的寧靜
241	2	到	dào	careful	一年中有一到二週的寧靜
242	2	到	dào	Dao	一年中有一到二週的寧靜
243	2	到	dào	approach; upagati	一年中有一到二週的寧靜
244	2	放下	fàngxia	lay down; put down	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
245	2	放下	fàngxia	Let Go	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
246	2	放下	fàngxia	let go	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
247	2	放下	fàngxia	let go; abandon wrong views	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
248	2	要	yào	to want; to wish for	要想在外境
249	2	要	yào	to want	要想在外境
250	2	要	yāo	a treaty	要想在外境
251	2	要	yào	to request	要想在外境
252	2	要	yào	essential points; crux	要想在外境
253	2	要	yāo	waist	要想在外境
254	2	要	yāo	to cinch	要想在外境
255	2	要	yāo	waistband	要想在外境
256	2	要	yāo	Yao	要想在外境
257	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要想在外境
258	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要想在外境
259	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	要想在外境
260	2	要	yāo	to agree with	要想在外境
261	2	要	yāo	to invite; to welcome	要想在外境
262	2	要	yào	to summarize	要想在外境
263	2	要	yào	essential; important	要想在外境
264	2	要	yào	to desire	要想在外境
265	2	要	yào	to demand	要想在外境
266	2	要	yào	to need	要想在外境
267	2	要	yào	should; must	要想在外境
268	2	要	yào	might	要想在外境
269	2	人	rén	person; people; a human being	大部份的人追求前進
270	2	人	rén	Kangxi radical 9	大部份的人追求前進
271	2	人	rén	a kind of person	大部份的人追求前進
272	2	人	rén	everybody	大部份的人追求前進
273	2	人	rén	adult	大部份的人追求前進
274	2	人	rén	somebody; others	大部份的人追求前進
275	2	人	rén	an upright person	大部份的人追求前進
276	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	大部份的人追求前進
277	2	力量	lìliang	power; force; strength	退讓不是沒有力量
278	2	消極	xiāojí	negative; passive; inactive	有人消極
279	2	消極	xiāojí	1. passive; 2. negative	有人消極
280	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	我們常把心放於外在
281	2	把	bà	a handle	我們常把心放於外在
282	2	把	bǎ	to guard	我們常把心放於外在
283	2	把	bǎ	to regard as	我們常把心放於外在
284	2	把	bǎ	to give	我們常把心放於外在
285	2	把	bǎ	approximate	我們常把心放於外在
286	2	把	bà	a stem	我們常把心放於外在
287	2	把	bǎi	to grasp	我們常把心放於外在
288	2	把	bǎ	to control	我們常把心放於外在
289	2	把	bǎ	a handlebar	我們常把心放於外在
290	2	把	bǎ	sworn brotherhood	我們常把心放於外在
291	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	我們常把心放於外在
292	2	把	pá	a claw	我們常把心放於外在
293	2	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	一日中有數分鐘的寧靜
294	2	第三	dì sān	third	第三
295	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
296	2	都	dū	capital city	每個人都有不同的人生觀
297	2	都	dū	a city; a metropolis	每個人都有不同的人生觀
298	2	都	dōu	all	每個人都有不同的人生觀
299	2	都	dū	elegant; refined	每個人都有不同的人生觀
300	2	都	dū	Du	每個人都有不同的人生觀
301	2	都	dū	to establish a capital city	每個人都有不同的人生觀
302	2	都	dū	to reside	每個人都有不同的人生觀
303	2	都	dū	to total; to tally	每個人都有不同的人生觀
304	1	辛苦	xīnkǔ	hard; exhausting	看起來掃地辛苦
305	1	辛苦	xīnkǔ	to work diligently	看起來掃地辛苦
306	1	辛苦	xīnkǔ	to suffer hardship	看起來掃地辛苦
307	1	辛苦	xīnkǔ	to trouble someone [polite]	看起來掃地辛苦
308	1	阻止	zǔzhǐ	to prevent; to block	阻止我們
309	1	片刻	piānkè	a moment	找不到片刻寂靜
310	1	云	yún	cloud	云
311	1	云	yún	Yunnan	云
312	1	云	yún	Yun	云
313	1	云	yún	to say	云
314	1	云	yún	to have	云
315	1	云	yún	cloud; megha	云
316	1	云	yún	to say; iti	云
317	1	閉	bì	to shut; to close	我們看禪師閉眼盤腿打坐
318	1	閉	bì	to obstruct; to block up	我們看禪師閉眼盤腿打坐
319	1	一日	yī rì	one [whole] day	一日中有數分鐘的寧靜
320	1	一日	yī rì	one [particular] day	一日中有數分鐘的寧靜
321	1	一日	yī rì	duration of one day; ekāham	一日中有數分鐘的寧靜
322	1	相互	xiānghù	each other; mutual	相互競賽
323	1	有情	yǒuqíng	having feelings for	有情
324	1	有情	yǒuqíng	friends with	有情
325	1	有情	yǒuqíng	having emotional appeal	有情
326	1	有情	yǒuqíng	sentient being	有情
327	1	有情	yǒuqíng	sentient beings	有情
328	1	依	yī	to depend on; to lean on	依般若波羅蜜多故
329	1	依	yī	to comply with; to follow	依般若波羅蜜多故
330	1	依	yī	to help	依般若波羅蜜多故
331	1	依	yī	flourishing	依般若波羅蜜多故
332	1	依	yī	lovable	依般若波羅蜜多故
333	1	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	依般若波羅蜜多故
334	1	時間	shíjiān	time	我成就大家讀書的時間
335	1	心安	xīnān	mind at ease	就是教我們回頭把心安在
336	1	歡喜	huānxǐ	joyful	身心獲得更大的歡喜
337	1	歡喜	huānxǐ	to like	身心獲得更大的歡喜
338	1	歡喜	huānxǐ	joy	身心獲得更大的歡喜
339	1	歡喜	huānxǐ	Nandi	身心獲得更大的歡喜
340	1	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	身心獲得更大的歡喜
341	1	榮辱	róngrǔ	honor and disgrace; reputation	榮辱
342	1	究竟	jiūjìng	outcome; result	究竟涅槃
343	1	究竟	jiūjìng	to thoroughly understand	究竟涅槃
344	1	究竟	jiūjìng	to complete; to finish	究竟涅槃
345	1	究竟	jiūjìng	conclusion; end; niṣṭhā	究竟涅槃
346	1	常	cháng	Chang	我們常把心放於外在
347	1	常	cháng	common; general; ordinary	我們常把心放於外在
348	1	常	cháng	a principle; a rule	我們常把心放於外在
349	1	常	cháng	eternal; nitya	我們常把心放於外在
350	1	在身	zàishēn	to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit)	甚至在身心動亂中
351	1	體會	tǐhuì	to know (through learning)	反而更能體會出豐富的內容
352	1	探討	tàntǎo	to investigate; to probe	探討本來面目呢
353	1	不見得	bùjiàn de	not necessarily; not likely	不見得悲觀消極
354	1	恐怖	kǒngbù	to feat; to be afraid; to be scared	無有恐怖
355	1	上	shàng	top; a high position	上
356	1	上	shang	top; the position on or above something	上
357	1	上	shàng	to go up; to go forward	上
358	1	上	shàng	shang	上
359	1	上	shàng	previous; last	上
360	1	上	shàng	high; higher	上
361	1	上	shàng	advanced	上
362	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	上
363	1	上	shàng	time	上
364	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上
365	1	上	shàng	far	上
366	1	上	shàng	big; as big as	上
367	1	上	shàng	abundant; plentiful	上
368	1	上	shàng	to report	上
369	1	上	shàng	to offer	上
370	1	上	shàng	to go on stage	上
371	1	上	shàng	to take office; to assume a post	上
372	1	上	shàng	to install; to erect	上
373	1	上	shàng	to suffer; to sustain	上
374	1	上	shàng	to burn	上
375	1	上	shàng	to remember	上
376	1	上	shàng	to add	上
377	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上
378	1	上	shàng	to meet	上
379	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上
380	1	上	shang	used after a verb indicating a result	上
381	1	上	shàng	a musical note	上
382	1	上	shàng	higher, superior; uttara	上
383	1	心中	xīnzhōng	in mind	心中無所企盼
384	1	心經	Xīnjīng	Heart Sutra	心經
385	1	心經	Xīnjīng	The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra	心經
386	1	菩提薩埵	pútísàduǒ	bodhisattva	菩提薩埵
387	1	建立	jiànlì	to create; to build	建立人生的新觀念
388	1	增上	zēngshàng	additional; increased; superior	增上力量
389	1	不是	bùshì	a fault; an error	退讓不是沒有力量
390	1	不是	bùshì	illegal	退讓不是沒有力量
391	1	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如財富
392	1	內在	nèizài	intrinsic; innate	找到內在的法喜
393	1	但	dàn	Dan	但不會受人事的障礙
394	1	快樂	kuàilè	happy; merry	這種外在的快樂卻不真實
395	1	亂	luàn	chaotic; disorderly	甚至在身心動亂中
396	1	亂	luàn	confused	甚至在身心動亂中
397	1	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	甚至在身心動亂中
398	1	亂	luàn	to be promiscuous	甚至在身心動亂中
399	1	亂	luàn	finale	甚至在身心動亂中
400	1	亂	luàn	to destroy	甚至在身心動亂中
401	1	亂	luàn	to confuse	甚至在身心動亂中
402	1	亂	luàn	agitated	甚至在身心動亂中
403	1	亂	luàn	very	甚至在身心動亂中
404	1	亂	luàn	unstable	甚至在身心動亂中
405	1	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	甚至在身心動亂中
406	1	亂	luàn	chaotic; virolita	甚至在身心動亂中
407	1	亂	luàn	provoked; kupita	甚至在身心動亂中
408	1	亂	luàn	rebellion; prakopa	甚至在身心動亂中
409	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	找到內在的法喜
410	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	找到內在的法喜
411	1	無所得	wú suǒ dé	nothing to be attained	以無所得故
412	1	心無罣礙	xīn wú guà ài	An Untroubled Mind	心無罣礙
413	1	心無罣礙	xīn wú guà ài	An Untroubled Mind	心無罣礙
414	1	熱鬧	rènao	bustling with noise and excitement; lively	熱鬧
415	1	應無所住而生其心	yīng wú suǒ zhù ér shēng qí xīn	to give rise to a mind that does not abide in anything	應無所住而生其心
416	1	財富	cáifù	wealth; riches	例如財富
417	1	坐	zuò	to sit	以為枯坐無趣
418	1	坐	zuò	to ride	以為枯坐無趣
419	1	坐	zuò	to visit	以為枯坐無趣
420	1	坐	zuò	a seat	以為枯坐無趣
421	1	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	以為枯坐無趣
422	1	坐	zuò	to be in a position	以為枯坐無趣
423	1	坐	zuò	to convict; to try	以為枯坐無趣
424	1	坐	zuò	to stay	以為枯坐無趣
425	1	坐	zuò	to kneel	以為枯坐無趣
426	1	坐	zuò	to violate	以為枯坐無趣
427	1	坐	zuò	to sit; niṣad	以為枯坐無趣
428	1	感到	gǎndào	to feel; to sense	歡樂過後感到空虛
429	1	找不到	zhǎo bù dào	cannot find	找不到片刻寂靜
430	1	生命	shēngmìng	life	甚至生命
431	1	生命	shēngmìng	living	甚至生命
432	1	生命	shēngmìng	vivid; lively	甚至生命
433	1	企盼	qǐpàn	to expect; to look forward to; anxious for something; to hope (to get sth)	心中無所企盼
434	1	累	lèi	to be tired	無累
435	1	累	lěi	to accumulate	無累
436	1	累	léi	Lei	無累
437	1	累	léi	to bind; to burden	無累
438	1	累	lěi	repeatedly; continuously	無累
439	1	累	lèi	to implicate; to involve	無累
440	1	累	lèi	to be work hard; to toil	無累
441	1	累	lěi	to add	無累
442	1	累	léi	a rope	無累
443	1	累	léi	to wind around	無累
444	1	累	léi	piles of; heaps of	無累
445	1	累	lěi	accumulate; saṃci	無累
446	1	罣礙	guà ài	a hindrance; an impediment	就能放下執著罣礙
447	1	罣礙	guà ài	affliction	就能放下執著罣礙
448	1	罣礙	guà ài	Hindrance	就能放下執著罣礙
449	1	紛亂	fēnluàn	numerous and disorderly	如何從紛亂擾攘的世間
450	1	返璞歸真	fǎn pú guīzhēn	to return to one's true self; to regain the natural state	讓自己返璞歸真
451	1	返璞歸真	fǎn pú guī zhēn	to recover one's true nature	讓自己返璞歸真
452	1	以下	yǐxià	below; under; following	以下說明
453	1	面對	miànduì	to face; to confront	隱元禪師面對誤解的泰然
454	1	泰然	tàirán	calm	隱元禪師面對誤解的泰然
455	1	放	fàng	to put; to place	我們常把心放於外在
456	1	放	fàng	to release; to free; to liberate	我們常把心放於外在
457	1	放	fàng	to dismiss	我們常把心放於外在
458	1	放	fàng	to feed a domesticated animal	我們常把心放於外在
459	1	放	fàng	to shoot; to light on fire	我們常把心放於外在
460	1	放	fàng	to expand; to enlarge	我們常把心放於外在
461	1	放	fàng	to exile	我們常把心放於外在
462	1	放	fàng	to shelve; to set aside; to abandon	我們常把心放於外在
463	1	放	fàng	to act arbitrarily; to indulge	我們常把心放於外在
464	1	放	fàng	to open; to reveal fully	我們常把心放於外在
465	1	放	fàng	to emit; to send out; to issue	我們常把心放於外在
466	1	放	fàng	to appoint; to assign; to delegate	我們常把心放於外在
467	1	放	fǎng	according to	我們常把心放於外在
468	1	放	fǎng	to arrive at	我們常把心放於外在
469	1	放	fǎng	to copy; to imitate	我們常把心放於外在
470	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	以上另一種人生觀可以參考
471	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	以上另一種人生觀可以參考
472	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	以上另一種人生觀可以參考
473	1	可以	kěyǐ	good	以上另一種人生觀可以參考
474	1	怯弱	qièruò	timid; weak	一般人以為退讓是怯弱
475	1	自然	zìrán	nature	自然沒有失去的痛苦
476	1	自然	zìrán	natural	自然沒有失去的痛苦
477	1	觀念	guānniàn	idea; notion; thought	建立人生的新觀念
478	1	觀念	guānniàn	point of view	建立人生的新觀念
479	1	觀念	guānniàn	perception	建立人生的新觀念
480	1	盤腿	pántuǐ	to sit cross-legged; to sit in the lotus position	我們看禪師閉眼盤腿打坐
481	1	鹹淡	xiándàn	salty and unsalty (flavors); degree of saltiness; brackish (water)	弘一大師鹹淡有味的滿足
482	1	找回	zhǎohuí	to retrieve; to get back	從寧靜中找回自己
483	1	外境	wàijìng	external realm of objects	外境經常給予我們誘惑
484	1	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	自然沒有失去的痛苦
485	1	擾攘	rǎorǎng	bustling; to create trouble; to disturb	如何從紛亂擾攘的世間
486	1	美言	měiyán	words of praise	乃至有人美言兩句
487	1	美言	měiyán	wholesome speech	乃至有人美言兩句
488	1	美言	měiyán	flowery language	乃至有人美言兩句
489	1	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	因此難以享受後退的樂趣
490	1	邊緣	biānyuán	edge; fringe; verge; brink; periphery	物欲誘惑的邊緣中獲勝
491	1	呢	ní	woolen material	探討本來面目呢
492	1	喜怒哀樂	xǐ nù āi lè	happiness, anger, grief, and joy; likes and dislikes	喜怒哀樂無法平衡
493	1	等等	děngděng	wait a moment	利益等等
494	1	心動	xīndòng	heartbeat; heart rate; (fig.) emotionally affected; aroused (of desire, emotion, interest etc)	甚至在身心動亂中
495	1	豐富	fēngfù	rich; plentiful; abundant	反而更能體會出豐富的內容
496	1	本來面目	běnlái miànmù	original appearance; true colors	探討本來面目呢
497	1	本來面目	běnlái miànmù	original face	探討本來面目呢
498	1	本來面目	běnlái miànmù	inherent nature	探討本來面目呢
499	1	大	dà	big; huge; large	身心獲得更大的歡喜
500	1	大	dà	Kangxi radical 37	身心獲得更大的歡喜

Frequencies of all Words

Top 491

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	29	的	de	possessive particle	人生的智慧
2	29	的	de	structural particle	人生的智慧
3	29	的	de	complement	人生的智慧
4	29	的	de	a substitute for something already referred to	人生的智慧
5	12	從	cóng	from	從退讓中體驗樂趣
6	12	從	cóng	to follow	從退讓中體驗樂趣
7	12	從	cóng	past; through	從退讓中體驗樂趣
8	12	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從退讓中體驗樂趣
9	12	從	cóng	to participate in something	從退讓中體驗樂趣
10	12	從	cóng	to use a certain method or principle	從退讓中體驗樂趣
11	12	從	cóng	usually	從退讓中體驗樂趣
12	12	從	cóng	something secondary	從退讓中體驗樂趣
13	12	從	cóng	remote relatives	從退讓中體驗樂趣
14	12	從	cóng	secondary	從退讓中體驗樂趣
15	12	從	cóng	to go on; to advance	從退讓中體驗樂趣
16	12	從	cōng	at ease; informal	從退讓中體驗樂趣
17	12	從	zòng	a follower; a supporter	從退讓中體驗樂趣
18	12	從	zòng	to release	從退讓中體驗樂趣
19	12	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從退讓中體驗樂趣
20	12	從	cóng	receiving; upādāya	從退讓中體驗樂趣
21	11	中	zhōng	middle	從退讓中體驗樂趣
22	11	中	zhōng	medium; medium sized	從退讓中體驗樂趣
23	11	中	zhōng	China	從退讓中體驗樂趣
24	11	中	zhòng	to hit the mark	從退讓中體驗樂趣
25	11	中	zhōng	in; amongst	從退讓中體驗樂趣
26	11	中	zhōng	midday	從退讓中體驗樂趣
27	11	中	zhōng	inside	從退讓中體驗樂趣
28	11	中	zhōng	during	從退讓中體驗樂趣
29	11	中	zhōng	Zhong	從退讓中體驗樂趣
30	11	中	zhōng	intermediary	從退讓中體驗樂趣
31	11	中	zhōng	half	從退讓中體驗樂趣
32	11	中	zhōng	just right; suitably	從退讓中體驗樂趣
33	11	中	zhōng	while	從退讓中體驗樂趣
34	11	中	zhòng	to reach; to attain	從退讓中體驗樂趣
35	11	中	zhòng	to suffer; to infect	從退讓中體驗樂趣
36	11	中	zhòng	to obtain	從退讓中體驗樂趣
37	11	中	zhòng	to pass an exam	從退讓中體驗樂趣
38	11	中	zhōng	middle	從退讓中體驗樂趣
39	8	我們	wǒmen	we	不會有人麻煩我們
40	8	寧靜	níngjìng	tranquil; tranquility; serenity	寧靜
41	7	無	wú	no	無
42	7	無	wú	Kangxi radical 71	無
43	7	無	wú	to not have; without	無
44	7	無	wú	has not yet	無
45	7	無	mó	mo	無
46	7	無	wú	do not	無
47	7	無	wú	not; -less; un-	無
48	7	無	wú	regardless of	無
49	7	無	wú	to not have	無
50	7	無	wú	um	無
51	7	無	wú	Wu	無
52	7	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無
53	7	無	wú	not; non-	無
54	7	無	mó	mo	無
55	6	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	擁有的世界
56	6	世界	shìjiè	the earth	擁有的世界
57	6	世界	shìjiè	a domain; a realm	擁有的世界
58	6	世界	shìjiè	the human world	擁有的世界
59	6	世界	shìjiè	the conditions in the world	擁有的世界
60	6	世界	shìjiè	world	擁有的世界
61	6	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	擁有的世界
62	6	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人樂觀
63	6	不	bù	not; no	這種外在的快樂卻不真實
64	6	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	這種外在的快樂卻不真實
65	6	不	bù	as a correlative	這種外在的快樂卻不真實
66	6	不	bù	no (answering a question)	這種外在的快樂卻不真實
67	6	不	bù	forms a negative adjective from a noun	這種外在的快樂卻不真實
68	6	不	bù	at the end of a sentence to form a question	這種外在的快樂卻不真實
69	6	不	bù	to form a yes or no question	這種外在的快樂卻不真實
70	6	不	bù	infix potential marker	這種外在的快樂卻不真實
71	6	不	bù	no; na	這種外在的快樂卻不真實
72	5	退讓	tuìràng	to move aside; to get out of the way; to concede	從退讓中體驗樂趣
73	5	是	shì	is; are; am; to be	以為這就是樂觀積極
74	5	是	shì	is exactly	以為這就是樂觀積極
75	5	是	shì	is suitable; is in contrast	以為這就是樂觀積極
76	5	是	shì	this; that; those	以為這就是樂觀積極
77	5	是	shì	really; certainly	以為這就是樂觀積極
78	5	是	shì	correct; yes; affirmative	以為這就是樂觀積極
79	5	是	shì	true	以為這就是樂觀積極
80	5	是	shì	is; has; exists	以為這就是樂觀積極
81	5	是	shì	used between repetitions of a word	以為這就是樂觀積極
82	5	是	shì	a matter; an affair	以為這就是樂觀積極
83	5	是	shì	Shi	以為這就是樂觀積極
84	5	是	shì	is; bhū	以為這就是樂觀積極
85	5	是	shì	this; idam	以為這就是樂觀積極
86	5	更	gèng	more; even more	有時更勇猛
87	5	更	gēng	to change; to ammend	有時更勇猛
88	5	更	gēng	a watch; a measure of time	有時更勇猛
89	5	更	gèng	again; also	有時更勇猛
90	5	更	gēng	to experience	有時更勇猛
91	5	更	gēng	to improve	有時更勇猛
92	5	更	gēng	to replace; to substitute	有時更勇猛
93	5	更	gēng	to compensate	有時更勇猛
94	5	更	gēng	contacts	有時更勇猛
95	5	更	gèng	furthermore; even if	有時更勇猛
96	5	更	gèng	other	有時更勇猛
97	5	更	gèng	to increase	有時更勇猛
98	5	更	gēng	forced military service	有時更勇猛
99	5	更	gēng	Geng	有時更勇猛
100	5	更	gèng	finally; eventually	有時更勇猛
101	5	更	jīng	to experience	有時更勇猛
102	4	自制	zìzhì	self-control	自制
103	4	自制	zìzhì	autonomous	自制
104	4	人生	rénshēng	life	人生的智慧
105	4	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生的智慧
106	4	人生	rénshēng	life	人生的智慧
107	4	一	yī	one	卷一
108	4	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
109	4	一	yī	as soon as; all at once	卷一
110	4	一	yī	pure; concentrated	卷一
111	4	一	yì	whole; all	卷一
112	4	一	yī	first	卷一
113	4	一	yī	the same	卷一
114	4	一	yī	each	卷一
115	4	一	yī	certain	卷一
116	4	一	yī	throughout	卷一
117	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
118	4	一	yī	sole; single	卷一
119	4	一	yī	a very small amount	卷一
120	4	一	yī	Yi	卷一
121	4	一	yī	other	卷一
122	4	一	yī	to unify	卷一
123	4	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
124	4	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
125	4	一	yī	or	卷一
126	4	一	yī	one; eka	卷一
127	4	人生觀	rénshēng guān	a perspective on life	另一種人生觀
128	4	身心	shēnxīn	body and mind	身心獲得更大的歡喜
129	4	看	kàn	to see; to look	我們看禪師閉眼盤腿打坐
130	4	看	kàn	to visit	我們看禪師閉眼盤腿打坐
131	4	看	kàn	to examine [a patient]	我們看禪師閉眼盤腿打坐
132	4	看	kàn	to regard; to consider	我們看禪師閉眼盤腿打坐
133	4	看	kàn	to watch out; to look out for	我們看禪師閉眼盤腿打坐
134	4	看	kàn	to try and see the result	我們看禪師閉眼盤腿打坐
135	4	看	kàn	to oberve	我們看禪師閉眼盤腿打坐
136	4	看	kàn	to take care of; to protect	我們看禪師閉眼盤腿打坐
137	4	看	kàn	see	我們看禪師閉眼盤腿打坐
138	4	有	yǒu	is; are; to exist	每個人都有不同的人生觀
139	4	有	yǒu	to have; to possess	每個人都有不同的人生觀
140	4	有	yǒu	indicates an estimate	每個人都有不同的人生觀
141	4	有	yǒu	indicates a large quantity	每個人都有不同的人生觀
142	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	每個人都有不同的人生觀
143	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	每個人都有不同的人生觀
144	4	有	yǒu	used to compare two things	每個人都有不同的人生觀
145	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	每個人都有不同的人生觀
146	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	每個人都有不同的人生觀
147	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	每個人都有不同的人生觀
148	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	每個人都有不同的人生觀
149	4	有	yǒu	abundant	每個人都有不同的人生觀
150	4	有	yǒu	purposeful	每個人都有不同的人生觀
151	4	有	yǒu	You	每個人都有不同的人生觀
152	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	每個人都有不同的人生觀
153	4	有	yǒu	becoming; bhava	每個人都有不同的人生觀
154	4	智慧	zhìhuì	wisdom	人生的智慧
155	4	智慧	zhìhuì	wisdom	人生的智慧
156	4	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	人生的智慧
157	4	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	人生的智慧
158	4	就	jiù	right away	我們就心生歡喜
159	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我們就心生歡喜
160	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	我們就心生歡喜
161	4	就	jiù	to assume	我們就心生歡喜
162	4	就	jiù	to receive; to suffer	我們就心生歡喜
163	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我們就心生歡喜
164	4	就	jiù	precisely; exactly	我們就心生歡喜
165	4	就	jiù	namely	我們就心生歡喜
166	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我們就心生歡喜
167	4	就	jiù	only; just	我們就心生歡喜
168	4	就	jiù	to accomplish	我們就心生歡喜
169	4	就	jiù	to go with	我們就心生歡喜
170	4	就	jiù	already	我們就心生歡喜
171	4	就	jiù	as much as	我們就心生歡喜
172	4	就	jiù	to begin with; as expected	我們就心生歡喜
173	4	就	jiù	even if	我們就心生歡喜
174	4	就	jiù	to die	我們就心生歡喜
175	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	我們就心生歡喜
176	3	另一	lìngyī	another	另一種人生觀
177	3	追求	zhuīqiú	to pursue; to seek after; to court	大部份的人追求前進
178	3	空無	kōngwú	Emptiness	空無的世界
179	3	空無	kōngwú	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence	空無的世界
180	3	能	néng	can; able	就能放下執著罣礙
181	3	能	néng	ability; capacity	就能放下執著罣礙
182	3	能	néng	a mythical bear-like beast	就能放下執著罣礙
183	3	能	néng	energy	就能放下執著罣礙
184	3	能	néng	function; use	就能放下執著罣礙
185	3	能	néng	may; should; permitted to	就能放下執著罣礙
186	3	能	néng	talent	就能放下執著罣礙
187	3	能	néng	expert at	就能放下執著罣礙
188	3	能	néng	to be in harmony	就能放下執著罣礙
189	3	能	néng	to tend to; to care for	就能放下執著罣礙
190	3	能	néng	to reach; to arrive at	就能放下執著罣礙
191	3	能	néng	as long as; only	就能放下執著罣礙
192	3	能	néng	even if	就能放下執著罣礙
193	3	能	néng	but	就能放下執著罣礙
194	3	能	néng	in this way	就能放下執著罣礙
195	3	能	néng	to be able; śak	就能放下執著罣礙
196	3	物欲	wùyù	material desire	從自制中克制物欲
197	3	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	以無所得故
198	3	故	gù	old; ancient; former; past	以無所得故
199	3	故	gù	reason; cause; purpose	以無所得故
200	3	故	gù	to die	以無所得故
201	3	故	gù	so; therefore; hence	以無所得故
202	3	故	gù	original	以無所得故
203	3	故	gù	accident; happening; instance	以無所得故
204	3	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	以無所得故
205	3	故	gù	something in the past	以無所得故
206	3	故	gù	deceased; dead	以無所得故
207	3	故	gù	still; yet	以無所得故
208	3	樂趣	lèqù	a delight; a pleasure; a joy	從退讓中體驗樂趣
209	3	外在	wàizài	external; extrinsic	這種外在的快樂卻不真實
210	3	種	zhǒng	kind; type	另一種人生觀
211	3	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	另一種人生觀
212	3	種	zhǒng	kind; type	另一種人生觀
213	3	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	另一種人生觀
214	3	種	zhǒng	seed; strain	另一種人生觀
215	3	種	zhǒng	offspring	另一種人生觀
216	3	種	zhǒng	breed	另一種人生觀
217	3	種	zhǒng	race	另一種人生觀
218	3	種	zhǒng	species	另一種人生觀
219	3	種	zhǒng	root; source; origin	另一種人生觀
220	3	種	zhǒng	grit; guts	另一種人生觀
221	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	退讓不是沒有力量
222	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	退讓不是沒有力量
223	3	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	以為這就是樂觀積極
224	3	以為	yǐwéi	to act as	以為這就是樂觀積極
225	3	以為	yǐwèi	to think	以為這就是樂觀積極
226	3	以為	yǐwéi	to use as	以為這就是樂觀積極
227	3	安頓	āndùn	to find a place for; to help settle down	從寧靜中安頓身心
228	3	安頓	āndùn	to be quiet; to be peaceful	從寧靜中安頓身心
229	3	積極	jījí	proactive; active; energetic; vigorous	有人積極
230	3	積極	jījí	positive	有人積極
231	3	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實後退
232	3	前進	qiánjìn	to go forward; to forge ahead; to advance	大部份的人追求前進
233	2	第一	dì yī	first	第一
234	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
235	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
236	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
237	2	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	從空無中認識人生
238	2	他們	tāmen	they	其實他們從不看
239	2	掃地	sǎodì	to sweep the floor; to reach rock bottom; to be at an all-time low	我來掃地
240	2	後退	hòutuì	to retreat; to draw back	其實後退
241	2	後退	hòutuì	to retreat; to draw back	其實後退
242	2	障礙	zhàng'ài	barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle	障礙我們
243	2	障礙	zhàngài	to obstruct; to hinder	障礙我們
244	2	障礙	zhàngài	a handicap	障礙我們
245	2	障礙	zhàngài	hindrance	障礙我們
246	2	反而	fǎnér	instead; rather	有時反而是另一種人生觀
247	2	週	zhōu	week	一週中有數小時的寧靜
248	2	週	zhōu	a turn; a cycle	一週中有數小時的寧靜
249	2	週	zhōu	anniversary	一週中有數小時的寧靜
250	2	週	zhōu	circumference	一週中有數小時的寧靜
251	2	週	zhōu	to make a circuit	一週中有數小時的寧靜
252	2	週	zhōu	whole; all	一週中有數小時的寧靜
253	2	週	zhōu	one year	一週中有數小時的寧靜
254	2	週	zhōu	week	一週中有數小時的寧靜
255	2	週	zhōu	weekly	一週中有數小時的寧靜
256	2	週	zhōu	wholly; completely	一週中有數小時的寧靜
257	2	悲觀	bēiguān	pessimistic	有人悲觀
258	2	悲觀	bēiguān	contemplation on loving-kindness	有人悲觀
259	2	第四	dì sì	fourth	第四
260	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
261	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	我成就大家讀書的時間
262	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	我成就大家讀書的時間
263	2	成就	chéngjiù	accomplishment	我成就大家讀書的時間
264	2	成就	chéngjiù	Achievements	我成就大家讀書的時間
265	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	我成就大家讀書的時間
266	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	我成就大家讀書的時間
267	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	我成就大家讀書的時間
268	2	半個	bàn ge	half of	前面半個前進的世界
269	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
270	2	讓	ràng	by	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
271	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
272	2	讓	ràng	Give Way	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
273	2	有時	yǒushí	sometimes	有時反而是另一種人生觀
274	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至在身心動亂中
275	2	甚至	shènzhì	even	甚至在身心動亂中
276	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此難以享受後退的樂趣
277	2	回頭	huítóu	to turn round; to turn one's head	很少人注意回頭的半個世界
278	2	回頭	huítóu	later	很少人注意回頭的半個世界
279	2	回頭	huítóu	Turn Around	很少人注意回頭的半個世界
280	2	樂觀	lèguān	optimistic; hopeful	有人樂觀
281	2	樂觀	lèguān	optimism	有人樂觀
282	2	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	身體卻更健康
283	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	身體卻更健康
284	2	卻	què	still	身體卻更健康
285	2	卻	què	to reject; to decline	身體卻更健康
286	2	卻	què	to pardon	身體卻更健康
287	2	卻	què	just now	身體卻更健康
288	2	卻	què	marks completion	身體卻更健康
289	2	卻	què	marks comparison	身體卻更健康
290	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	身體卻更健康
291	2	在	zài	in; at	都操縱在他人手裡
292	2	在	zài	at	都操縱在他人手裡
293	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	都操縱在他人手裡
294	2	在	zài	to exist; to be living	都操縱在他人手裡
295	2	在	zài	to consist of	都操縱在他人手裡
296	2	在	zài	to be at a post	都操縱在他人手裡
297	2	在	zài	in; bhū	都操縱在他人手裡
298	2	眼	yǎn	eye	我們看禪師閉眼盤腿打坐
299	2	眼	yǎn	measure word for wells	我們看禪師閉眼盤腿打坐
300	2	眼	yǎn	eyeball	我們看禪師閉眼盤腿打坐
301	2	眼	yǎn	sight	我們看禪師閉眼盤腿打坐
302	2	眼	yǎn	the present moment	我們看禪師閉眼盤腿打坐
303	2	眼	yǎn	an opening; a small hole	我們看禪師閉眼盤腿打坐
304	2	眼	yǎn	a trap	我們看禪師閉眼盤腿打坐
305	2	眼	yǎn	insight	我們看禪師閉眼盤腿打坐
306	2	眼	yǎn	a salitent point	我們看禪師閉眼盤腿打坐
307	2	眼	yǎn	a beat with no accent	我們看禪師閉眼盤腿打坐
308	2	眼	yǎn	to look; to glance	我們看禪師閉眼盤腿打坐
309	2	眼	yǎn	to see proof	我們看禪師閉眼盤腿打坐
310	2	眼	yǎn	eye; locana	我們看禪師閉眼盤腿打坐
311	2	大家	dàjiā	everyone	我成就大家讀書的時間
312	2	大家	dàjiā	an influential family	我成就大家讀書的時間
313	2	大家	dàjiā	a great master	我成就大家讀書的時間
314	2	大家	dàgū	madam	我成就大家讀書的時間
315	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	我成就大家讀書的時間
316	2	聽	tīng	to listen	不聽
317	2	聽	tīng	to obey	不聽
318	2	聽	tīng	to understand	不聽
319	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	不聽
320	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	不聽
321	2	聽	tīng	to await	不聽
322	2	聽	tīng	to acknowledge	不聽
323	2	聽	tīng	a tin can	不聽
324	2	聽	tīng	information	不聽
325	2	聽	tīng	a hall	不聽
326	2	聽	tīng	Ting	不聽
327	2	聽	tìng	to administer; to process	不聽
328	2	每個人	měi gè rén	everybody; everyone	每個人都有不同的人生觀
329	2	誘惑	yòuhuò	to entice; to lure; to induce; to attract	外境經常給予我們誘惑
330	2	誘惑	yòuhuò	Temptation	外境經常給予我們誘惑
331	2	克制	kèzhì	to restrain; to control	從自制中克制物欲
332	2	第二	dì èr	second	第二
333	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
334	2	我	wǒ	I; me; my	我成就大家讀書的時間
335	2	我	wǒ	self	我成就大家讀書的時間
336	2	我	wǒ	we; our	我成就大家讀書的時間
337	2	我	wǒ	[my] dear	我成就大家讀書的時間
338	2	我	wǒ	Wo	我成就大家讀書的時間
339	2	我	wǒ	self; atman; attan	我成就大家讀書的時間
340	2	我	wǒ	ga	我成就大家讀書的時間
341	2	我	wǒ	I; aham	我成就大家讀書的時間
342	2	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	我們看禪師閉眼盤腿打坐
343	2	禪師	Chán Shī	Chan master	我們看禪師閉眼盤腿打坐
344	2	心	xīn	heart [organ]	我們就心生歡喜
345	2	心	xīn	Kangxi radical 61	我們就心生歡喜
346	2	心	xīn	mind; consciousness	我們就心生歡喜
347	2	心	xīn	the center; the core; the middle	我們就心生歡喜
348	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	我們就心生歡喜
349	2	心	xīn	heart	我們就心生歡喜
350	2	心	xīn	emotion	我們就心生歡喜
351	2	心	xīn	intention; consideration	我們就心生歡喜
352	2	心	xīn	disposition; temperament	我們就心生歡喜
353	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我們就心生歡喜
354	2	不會	bù huì	will not; not able	不會有人麻煩我們
355	2	不會	bù huì	improbable; unlikely	不會有人麻煩我們
356	2	環境	huánjìng	environment	環境
357	2	這就	zhèjiù	immediately	以為這就是樂觀積極
358	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	每個人都有不同的人生觀
359	2	體驗	tǐyàn	to experience for oneself	從退讓中體驗樂趣
360	2	體驗	tǐyàn	to check	從退讓中體驗樂趣
361	2	到	dào	to arrive	一年中有一到二週的寧靜
362	2	到	dào	arrive; receive	一年中有一到二週的寧靜
363	2	到	dào	to go	一年中有一到二週的寧靜
364	2	到	dào	careful	一年中有一到二週的寧靜
365	2	到	dào	Dao	一年中有一到二週的寧靜
366	2	到	dào	approach; upagati	一年中有一到二週的寧靜
367	2	放下	fàngxia	lay down; put down	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
368	2	放下	fàngxia	Let Go	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
369	2	放下	fàngxia	let go	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
370	2	放下	fàngxia	let go; abandon wrong views	讓眼耳鼻舌身意六識暫時放下
371	2	自己	zìjǐ	self	從寧靜中找回自己
372	2	要	yào	to want; to wish for	要想在外境
373	2	要	yào	if	要想在外境
374	2	要	yào	to be about to; in the future	要想在外境
375	2	要	yào	to want	要想在外境
376	2	要	yāo	a treaty	要想在外境
377	2	要	yào	to request	要想在外境
378	2	要	yào	essential points; crux	要想在外境
379	2	要	yāo	waist	要想在外境
380	2	要	yāo	to cinch	要想在外境
381	2	要	yāo	waistband	要想在外境
382	2	要	yāo	Yao	要想在外境
383	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要想在外境
384	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要想在外境
385	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	要想在外境
386	2	要	yāo	to agree with	要想在外境
387	2	要	yāo	to invite; to welcome	要想在外境
388	2	要	yào	to summarize	要想在外境
389	2	要	yào	essential; important	要想在外境
390	2	要	yào	to desire	要想在外境
391	2	要	yào	to demand	要想在外境
392	2	要	yào	to need	要想在外境
393	2	要	yào	should; must	要想在外境
394	2	要	yào	might	要想在外境
395	2	要	yào	or	要想在外境
396	2	人	rén	person; people; a human being	大部份的人追求前進
397	2	人	rén	Kangxi radical 9	大部份的人追求前進
398	2	人	rén	a kind of person	大部份的人追求前進
399	2	人	rén	everybody	大部份的人追求前進
400	2	人	rén	adult	大部份的人追求前進
401	2	人	rén	somebody; others	大部份的人追求前進
402	2	人	rén	an upright person	大部份的人追求前進
403	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	大部份的人追求前進
404	2	力量	lìliang	power; force; strength	退讓不是沒有力量
405	2	消極	xiāojí	negative; passive; inactive	有人消極
406	2	消極	xiāojí	1. passive; 2. negative	有人消極
407	2	把	bǎ	marker for direct-object	我們常把心放於外在
408	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	我們常把心放於外在
409	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	我們常把心放於外在
410	2	把	bà	a handle	我們常把心放於外在
411	2	把	bǎ	to guard	我們常把心放於外在
412	2	把	bǎ	to regard as	我們常把心放於外在
413	2	把	bǎ	to give	我們常把心放於外在
414	2	把	bǎ	approximate	我們常把心放於外在
415	2	把	bà	a stem	我們常把心放於外在
416	2	把	bǎi	to grasp	我們常把心放於外在
417	2	把	bǎ	to control	我們常把心放於外在
418	2	把	bǎ	a handlebar	我們常把心放於外在
419	2	把	bǎ	sworn brotherhood	我們常把心放於外在
420	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	我們常把心放於外在
421	2	把	pá	a claw	我們常把心放於外在
422	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	我們常把心放於外在
423	2	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	一日中有數分鐘的寧靜
424	2	第三	dì sān	third	第三
425	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
426	2	都	dōu	all	每個人都有不同的人生觀
427	2	都	dū	capital city	每個人都有不同的人生觀
428	2	都	dū	a city; a metropolis	每個人都有不同的人生觀
429	2	都	dōu	all	每個人都有不同的人生觀
430	2	都	dū	elegant; refined	每個人都有不同的人生觀
431	2	都	dū	Du	每個人都有不同的人生觀
432	2	都	dōu	already	每個人都有不同的人生觀
433	2	都	dū	to establish a capital city	每個人都有不同的人生觀
434	2	都	dū	to reside	每個人都有不同的人生觀
435	2	都	dū	to total; to tally	每個人都有不同的人生觀
436	2	都	dōu	all; sarva	每個人都有不同的人生觀
437	1	辛苦	xīnkǔ	hard; exhausting	看起來掃地辛苦
438	1	辛苦	xīnkǔ	to work diligently	看起來掃地辛苦
439	1	辛苦	xīnkǔ	to suffer hardship	看起來掃地辛苦
440	1	辛苦	xīnkǔ	to trouble someone [polite]	看起來掃地辛苦
441	1	阻止	zǔzhǐ	to prevent; to block	阻止我們
442	1	片刻	piānkè	a moment	找不到片刻寂靜
443	1	毫無	háowú	not in the least; none whatsoever; completely without	對他們毫無影響
444	1	云	yún	cloud	云
445	1	云	yún	Yunnan	云
446	1	云	yún	Yun	云
447	1	云	yún	to say	云
448	1	云	yún	to have	云
449	1	云	yún	a particle with no meaning	云
450	1	云	yún	in this way	云
451	1	云	yún	cloud; megha	云
452	1	云	yún	to say; iti	云
453	1	閉	bì	to shut; to close	我們看禪師閉眼盤腿打坐
454	1	閉	bì	to obstruct; to block up	我們看禪師閉眼盤腿打坐
455	1	一日	yī rì	one [whole] day	一日中有數分鐘的寧靜
456	1	一日	yī rì	one [particular] day	一日中有數分鐘的寧靜
457	1	一日	yī rì	duration of one day; ekāham	一日中有數分鐘的寧靜
458	1	相互	xiānghù	each other; mutual	相互競賽
459	1	有情	yǒuqíng	having feelings for	有情
460	1	有情	yǒuqíng	friends with	有情
461	1	有情	yǒuqíng	having emotional appeal	有情
462	1	有情	yǒuqíng	sentient being	有情
463	1	有情	yǒuqíng	sentient beings	有情
464	1	依	yī	according to	依般若波羅蜜多故
465	1	依	yī	to depend on; to lean on	依般若波羅蜜多故
466	1	依	yī	to comply with; to follow	依般若波羅蜜多故
467	1	依	yī	to help	依般若波羅蜜多故
468	1	依	yī	flourishing	依般若波羅蜜多故
469	1	依	yī	lovable	依般若波羅蜜多故
470	1	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	依般若波羅蜜多故
471	1	時間	shíjiān	time	我成就大家讀書的時間
472	1	心安	xīnān	mind at ease	就是教我們回頭把心安在
473	1	歡喜	huānxǐ	joyful	身心獲得更大的歡喜
474	1	歡喜	huānxǐ	to like	身心獲得更大的歡喜
475	1	歡喜	huānxǐ	joy	身心獲得更大的歡喜
476	1	歡喜	huānxǐ	Nandi	身心獲得更大的歡喜
477	1	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	身心獲得更大的歡喜
478	1	榮辱	róngrǔ	honor and disgrace; reputation	榮辱
479	1	究竟	jiūjìng	after all; actually; in the end	究竟涅槃
480	1	究竟	jiūjìng	outcome; result	究竟涅槃
481	1	究竟	jiūjìng	to thoroughly understand	究竟涅槃
482	1	究竟	jiūjìng	to complete; to finish	究竟涅槃
483	1	究竟	jiūjìng	conclusion; end; niṣṭhā	究竟涅槃
484	1	常	cháng	always; ever; often; frequently; constantly	我們常把心放於外在
485	1	常	cháng	Chang	我們常把心放於外在
486	1	常	cháng	long-lasting	我們常把心放於外在
487	1	常	cháng	common; general; ordinary	我們常把心放於外在
488	1	常	cháng	a principle; a rule	我們常把心放於外在
489	1	常	cháng	eternal; nitya	我們常把心放於外在
490	1	在身	zàishēn	to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit)	甚至在身心動亂中
491	1	體會	tǐhuì	to know (through learning)	反而更能體會出豐富的內容

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
从	從	cóng	receiving; upādāya
中		zhōng	middle
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
世界		shìjiè shìjiè	world a world; lokadhatu
不		bù	no; na
是		shì shì	is; bhū this; idam
更		gēng	contacts
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
一		yī	one; eka
看		kàn	see

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
弘一大师	弘一大師	104	Hong Yi
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
菩提萨埵	菩提薩埵	112	bodhisattva
心经	心經	88	Heart Sutra The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
隐元	隱元	121	Ingen; Ingen Ryūki
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 19.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
般若波罗蜜多	般若波羅蜜多	98	prajnaparamita; prajñāpāramitā; perfection of the highest form of wisdom
地上		100	above the ground
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
罣碍	罣礙	103	a hindrance; an impediment affliction Hindrance
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
六识	六識	108	the six consciousnesses; the six types of sensory consciousness
生欢喜	生歡喜	115	giving rise to joy
外境		119	external realm of objects
无罣碍	無罣礙	119	unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered
无求	無求	119	No Desires
无所得	無所得	119	nothing to be attained
心无罣碍	心無罣碍	120	An Untroubled Mind An Untroubled Mind
应无所住而生其心	應無所住而生其心	121	to give rise to a mind that does not abide in anything
远离颠倒梦想	遠離顛倒夢想	121	escaping upside-down, dream-like thinking
增上		122	additional; increased; superior
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
执着	執著	122	attachment grasping
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth