Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4-弟子》, 1. China - Ouyang Jingwu, who Investigated the Nature of Characteristics of Interdependence 壹、中國 ■性相圓融歐陽竟無

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 23 歐陽漸 Ōu Yáng jìnwú Ou Yangjian ; Ouyang Jingwu 歐陽漸早年精於儒學
2 19 xué to study; to learn 以弘揚唯識學
3 19 xué to imitate 以弘揚唯識學
4 19 xué a school; an academy 以弘揚唯識學
5 19 xué to understand 以弘揚唯識學
6 19 xué learning; acquired knowledge 以弘揚唯識學
7 19 xué learned 以弘揚唯識學
8 19 xué a learner 以弘揚唯識學
9 19 xué student; learning; śikṣā 以弘揚唯識學
10 15 to go; to 而於法相唯識發揮極致
11 15 to rely on; to depend on 而於法相唯識發揮極致
12 15 Yu 而於法相唯識發揮極致
13 15 a crow 而於法相唯識發揮極致
14 14 唯識 wéishí vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
15 13 zhī to go 實唐以後之第一人也
16 13 zhī to arrive; to go 實唐以後之第一人也
17 13 zhī is 實唐以後之第一人也
18 13 zhī to use 實唐以後之第一人也
19 13 zhī Zhi 實唐以後之第一人也
20 11 Qi 使其能繼續流通佛教典籍
21 10 佛教 fójiào Buddhism 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
22 10 佛教 fó jiào the Buddha teachings 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
23 10 other; another; some other 民國東初法師推崇他
24 10 other 民國東初法師推崇他
25 10 tha 民國東初法師推崇他
26 10 ṭha 民國東初法師推崇他
27 10 other; anya 民國東初法師推崇他
28 10 ér Kangxi radical 126 而成三百卷
29 10 ér as if; to seem like 而成三百卷
30 10 néng can; able 而成三百卷
31 10 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而成三百卷
32 10 ér to arrive; up to 而成三百卷
33 10 wéi to act as; to serve 他為近代佛教在教育
34 10 wéi to change into; to become 他為近代佛教在教育
35 10 wéi to be; is 他為近代佛教在教育
36 10 wéi to do 他為近代佛教在教育
37 10 wèi to support; to help 他為近代佛教在教育
38 10 wéi to govern 他為近代佛教在教育
39 9 zài in; at 更在金陵刻經處創辦
40 9 zài to exist; to be living 更在金陵刻經處創辦
41 9 zài to consist of 更在金陵刻經處創辦
42 9 zài to be at a post 更在金陵刻經處創辦
43 9 zài in; bhū 更在金陵刻經處創辦
44 8 one 寫下重要的一頁
45 8 Kangxi radical 1 寫下重要的一頁
46 8 pure; concentrated 寫下重要的一頁
47 8 first 寫下重要的一頁
48 8 the same 寫下重要的一頁
49 8 sole; single 寫下重要的一頁
50 8 a very small amount 寫下重要的一頁
51 8 Yi 寫下重要的一頁
52 8 other 寫下重要的一頁
53 8 to unify 寫下重要的一頁
54 8 accidentally; coincidentally 寫下重要的一頁
55 8 abruptly; suddenly 寫下重要的一頁
56 8 one; eka 寫下重要的一頁
57 8 yīn cause; reason 因悲憤而後有學
58 8 yīn to accord with 因悲憤而後有學
59 8 yīn to follow 因悲憤而後有學
60 8 yīn to rely on 因悲憤而後有學
61 8 yīn via; through 因悲憤而後有學
62 8 yīn to continue 因悲憤而後有學
63 8 yīn to receive 因悲憤而後有學
64 8 yīn to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt 因悲憤而後有學
65 8 yīn to seize an opportunity 因悲憤而後有學
66 8 yīn to be like 因悲憤而後有學
67 8 yīn a standrd; a criterion 因悲憤而後有學
68 8 yīn cause; hetu 因悲憤而後有學
69 7 děng et cetera; and so on 湯用彤等名人任教
70 7 děng to wait 湯用彤等名人任教
71 7 děng to be equal 湯用彤等名人任教
72 7 děng degree; level 湯用彤等名人任教
73 7 děng to compare 湯用彤等名人任教
74 7 jīng to go through; to experience 歐陽漸不惜一切保護刻經處
75 7 jīng a sutra; a scripture 歐陽漸不惜一切保護刻經處
76 7 jīng warp 歐陽漸不惜一切保護刻經處
77 7 jīng longitude 歐陽漸不惜一切保護刻經處
78 7 jīng to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage 歐陽漸不惜一切保護刻經處
79 7 jīng a woman's period 歐陽漸不惜一切保護刻經處
80 7 jīng to bear; to endure 歐陽漸不惜一切保護刻經處
81 7 jīng to hang; to die by hanging 歐陽漸不惜一切保護刻經處
82 7 jīng classics 歐陽漸不惜一切保護刻經處
83 7 jīng to be frugal; to save 歐陽漸不惜一切保護刻經處
84 7 jīng a classic; a scripture; canon 歐陽漸不惜一切保護刻經處
85 7 jīng a standard; a norm 歐陽漸不惜一切保護刻經處
86 7 jīng a section of a Confucian work 歐陽漸不惜一切保護刻經處
87 7 jīng to measure 歐陽漸不惜一切保護刻經處
88 7 jīng human pulse 歐陽漸不惜一切保護刻經處
89 7 jīng menstruation; a woman's period 歐陽漸不惜一切保護刻經處
90 7 jīng sutra; discourse 歐陽漸不惜一切保護刻經處
91 6 支那內學院 zhīnànèi xuéyuàn Chinese Inner Studies Institute 支那內學院
92 6 nián year 宣統三年辛亥
93 6 nián New Year festival 宣統三年辛亥
94 6 nián age 宣統三年辛亥
95 6 nián life span; life expectancy 宣統三年辛亥
96 6 nián an era; a period 宣統三年辛亥
97 6 nián a date 宣統三年辛亥
98 6 nián time; years 宣統三年辛亥
99 6 nián harvest 宣統三年辛亥
100 6 nián annual; every year 宣統三年辛亥
101 6 nián year; varṣa 宣統三年辛亥
102 6 南京 Nánjīng Nanjing 南京受到波及
103 6 Kangxi radical 71 字竟無
104 6 to not have; without 字竟無
105 6 mo 字竟無
106 6 to not have 字竟無
107 6 Wu 字竟無
108 6 mo 字竟無
109 6 shí time; a point or period of time 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
110 6 shí a season; a quarter of a year 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
111 6 shí one of the 12 two-hour periods of the day 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
112 6 shí fashionable 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
113 6 shí fate; destiny; luck 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
114 6 shí occasion; opportunity; chance 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
115 6 shí tense 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
116 6 shí particular; special 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
117 6 shí to plant; to cultivate 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
118 6 shí an era; a dynasty 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
119 6 shí time [abstract] 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
120 6 shí seasonal 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
121 6 shí to wait upon 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
122 6 shí hour 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
123 6 shí appropriate; proper; timely 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
124 6 shí Shi 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
125 6 shí a present; currentlt 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
126 6 shí time; kāla 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
127 6 shí at that time; samaya 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
128 6 楊仁山 Yáng rénshān Yang Renshan 楊仁山逝世
129 6 to use; to grasp 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
130 6 to rely on 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
131 6 to regard 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
132 6 to be able to 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
133 6 to order; to command 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
134 6 used after a verb 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
135 6 a reason; a cause 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
136 6 Israel 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
137 6 Yi 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
138 6 use; yogena 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
139 6 大師 dàshī great master; grand master 宜黃大師
140 6 大師 dàshī 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) 宜黃大師
141 6 大師 dàshī venerable master 宜黃大師
142 5 法相 fǎ xiāng Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia 後來專研法相瑜伽
143 5 法相 fǎ xiāng Dharma Characteristic 後來專研法相瑜伽
144 5 法相 fǎ xiāng notions of dharmas; the essential nature of different phenomena 後來專研法相瑜伽
145 5 法相 fǎ xiāng the essential differences between different teachings 後來專研法相瑜伽
146 5 法相 fǎ xiāng the truth 後來專研法相瑜伽
147 5 宜黃 yíhuáng Yihuang 江西宜黃人
148 5 sān three 宣統三年辛亥
149 5 sān third 宣統三年辛亥
150 5 sān more than two 宣統三年辛亥
151 5 sān very few 宣統三年辛亥
152 5 sān San 宣統三年辛亥
153 5 sān three; tri 宣統三年辛亥
154 5 sān sa 宣統三年辛亥
155 5 rén person; people; a human being 實唐以後之第一人也
156 5 rén Kangxi radical 9 實唐以後之第一人也
157 5 rén a kind of person 實唐以後之第一人也
158 5 rén everybody 實唐以後之第一人也
159 5 rén adult 實唐以後之第一人也
160 5 rén somebody; others 實唐以後之第一人也
161 5 rén an upright person 實唐以後之第一人也
162 5 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 實唐以後之第一人也
163 5 to give 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
164 5 to accompany 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
165 5 to particate in 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
166 5 of the same kind 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
167 5 to help 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
168 5 for 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
169 5 金陵刻經處 jīnlíng kèjīng chù Jinling Scriptural Press 歐陽漸接管金陵刻經處
170 5 金陵刻經處 jīnlíng kèjīng chù Jinling Scriptural Press 歐陽漸接管金陵刻經處
171 5 Yi 寡姊亦早他而逝
172 4 to leave behind 遺下三母一嫂三姊
173 4 to give 遺下三母一嫂三姊
174 4 to lose 遺下三母一嫂三姊
175 4 to leave out; to omit 遺下三母一嫂三姊
176 4 to regret 遺下三母一嫂三姊
177 4 a relic; a vestige; something lost 遺下三母一嫂三姊
178 4 to have inconinence 遺下三母一嫂三姊
179 4 wèi to give; to bequeath 遺下三母一嫂三姊
180 4 hòu after; later 後入經訓書院
181 4 hòu empress; queen 後入經訓書院
182 4 hòu sovereign 後入經訓書院
183 4 hòu the god of the earth 後入經訓書院
184 4 hòu late; later 後入經訓書院
185 4 hòu offspring; descendents 後入經訓書院
186 4 hòu to fall behind; to lag 後入經訓書院
187 4 hòu behind; back 後入經訓書院
188 4 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 後入經訓書院
189 4 hòu Hou 後入經訓書院
190 4 hòu after; behind 後入經訓書院
191 4 hòu following 後入經訓書院
192 4 hòu to be delayed 後入經訓書院
193 4 hòu to abandon; to discard 後入經訓書院
194 4 hòu feudal lords 後入經訓書院
195 4 hòu Hou 後入經訓書院
196 4 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 後入經訓書院
197 4 hòu rear; paścāt 後入經訓書院
198 4 gēng to change; to ammend 更在金陵刻經處創辦
199 4 gēng a watch; a measure of time 更在金陵刻經處創辦
200 4 gēng to experience 更在金陵刻經處創辦
201 4 gēng to improve 更在金陵刻經處創辦
202 4 gēng to replace; to substitute 更在金陵刻經處創辦
203 4 gēng to compensate 更在金陵刻經處創辦
204 4 gēng contacts 更在金陵刻經處創辦
205 4 gèng to increase 更在金陵刻經處創辦
206 4 gēng forced military service 更在金陵刻經處創辦
207 4 gēng Geng 更在金陵刻經處創辦
208 4 jīng to experience 更在金陵刻經處創辦
209 4 zhōng middle 二十歲中秀才
210 4 zhōng medium; medium sized 二十歲中秀才
211 4 zhōng China 二十歲中秀才
212 4 zhòng to hit the mark 二十歲中秀才
213 4 zhōng midday 二十歲中秀才
214 4 zhōng inside 二十歲中秀才
215 4 zhōng during 二十歲中秀才
216 4 zhōng Zhong 二十歲中秀才
217 4 zhōng intermediary 二十歲中秀才
218 4 zhōng half 二十歲中秀才
219 4 zhòng to reach; to attain 二十歲中秀才
220 4 zhòng to suffer; to infect 二十歲中秀才
221 4 zhòng to obtain 二十歲中秀才
222 4 zhòng to pass an exam 二十歲中秀才
223 4 zhōng middle 二十歲中秀才
224 4 suǒ a few; various; some 深受楊仁山所器重
225 4 suǒ a place; a location 深受楊仁山所器重
226 4 suǒ indicates a passive voice 深受楊仁山所器重
227 4 suǒ an ordinal number 深受楊仁山所器重
228 4 suǒ meaning 深受楊仁山所器重
229 4 suǒ garrison 深受楊仁山所器重
230 4 suǒ place; pradeśa 深受楊仁山所器重
231 4 居士 jūshì a householder; a person who stays at home 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
232 4 居士 jūshì householder 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
233 4 居士 jūshì a lay person; a male lay Buddhist; householder 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
234 4 jìng to end; to finish 字竟無
235 4 jìng all; entire 字竟無
236 4 jìng to investigate 字竟無
237 4 to carve; to engrave 歐陽漸不惜一切保護刻經處
238 4 to write, cut or copy (a CD or DVD) 歐陽漸不惜一切保護刻經處
239 4 a moment 歐陽漸不惜一切保護刻經處
240 4 harsh; unkind 歐陽漸不惜一切保護刻經處
241 4 in the highest degree 歐陽漸不惜一切保護刻經處
242 4 to remember vividly 歐陽漸不惜一切保護刻經處
243 4 to injure; to harm 歐陽漸不惜一切保護刻經處
244 4 to restrict to; to limit 歐陽漸不惜一切保護刻經處
245 4 nālikā 歐陽漸不惜一切保護刻經處
246 4 後來 hòulái afterwards; later 後來專研法相瑜伽
247 4 後來 hòulái people coming later 後來專研法相瑜伽
248 3 二十 èrshí twenty 二十餘年官場不得志
249 3 二十 èrshí twenty; vimsati 二十餘年官場不得志
250 3 西元 Xīyuán Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) 西元一九一一年
251 3 nèi inside; interior 辦內學院
252 3 nèi private 辦內學院
253 3 nèi family; domestic 辦內學院
254 3 nèi wife; consort 辦內學院
255 3 nèi an imperial palace 辦內學院
256 3 nèi an internal organ; heart 辦內學院
257 3 nèi female 辦內學院
258 3 nèi to approach 辦內學院
259 3 nèi indoors 辦內學院
260 3 nèi inner heart 辦內學院
261 3 nèi a room 辦內學院
262 3 nèi Nei 辦內學院
263 3 to receive 辦內學院
264 3 nèi inner; antara 辦內學院
265 3 nèi self; adhyatma 辦內學院
266 3 nèi esoteric; private 辦內學院
267 3 wén writing; text 敬告佛子文
268 3 wén Kangxi radical 67 敬告佛子文
269 3 wén Wen 敬告佛子文
270 3 wén lines or grain on an object 敬告佛子文
271 3 wén culture 敬告佛子文
272 3 wén refined writings 敬告佛子文
273 3 wén civil; non-military 敬告佛子文
274 3 wén to conceal a fault; gloss over 敬告佛子文
275 3 wén wen 敬告佛子文
276 3 wén ornamentation; adornment 敬告佛子文
277 3 wén to ornament; to adorn 敬告佛子文
278 3 wén beautiful 敬告佛子文
279 3 wén a text; a manuscript 敬告佛子文
280 3 wén a group responsible for ritual and music 敬告佛子文
281 3 wén the text of an imperial order 敬告佛子文
282 3 wén liberal arts 敬告佛子文
283 3 wén a rite; a ritual 敬告佛子文
284 3 wén a tattoo 敬告佛子文
285 3 wén a classifier for copper coins 敬告佛子文
286 3 wén text; grantha 敬告佛子文
287 3 ya 實唐以後之第一人也
288 3 suì age 二十歲中秀才
289 3 suì years 二十歲中秀才
290 3 suì time 二十歲中秀才
291 3 suì annual harvest 二十歲中秀才
292 3 wáng Wang 王恩洋
293 3 wáng a king 王恩洋
294 3 wáng Kangxi radical 96 王恩洋
295 3 wàng to be king; to rule 王恩洋
296 3 wáng a prince; a duke 王恩洋
297 3 wáng grand; great 王恩洋
298 3 wáng to treat with the ceremony due to a king 王恩洋
299 3 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王恩洋
300 3 wáng the head of a group or gang 王恩洋
301 3 wáng the biggest or best of a group 王恩洋
302 3 wáng king; best of a kind; rāja 王恩洋
303 3 shǐ beginning; start 始參究竟之學
304 3 shǐ beginning; ādi 始參究竟之學
305 3 wèi Eighth earthly branch 未久因罹風濕病而辭職
306 3 wèi 1-3 p.m. 未久因罹風濕病而辭職
307 3 wèi to taste 未久因罹風濕病而辭職
308 3 four 一九四三
309 3 note a musical scale 一九四三
310 3 fourth 一九四三
311 3 Si 一九四三
312 3 four; catur 一九四三
313 3 學院 xuéyuàn college; educational institute; school; faculty 辦內學院
314 3 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 一心在佛法上尋求解脫
315 3 佛法 fófǎ the power of the Buddha 一心在佛法上尋求解脫
316 3 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 一心在佛法上尋求解脫
317 3 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 一心在佛法上尋求解脫
318 3 shū book 一書行世
319 3 shū document; manuscript 一書行世
320 3 shū letter 一書行世
321 3 Shū the Cannon of Documents 一書行世
322 3 shū to write 一書行世
323 3 shū writing 一書行世
324 3 shū calligraphy; writing style 一書行世
325 3 shū Shu 一書行世
326 3 shū to record 一書行世
327 3 shū book; pustaka 一書行世
328 3 shū write; copy; likh 一書行世
329 3 shū manuscript; lekha 一書行世
330 3 弘揚 hóngyáng to promote 以弘揚唯識學
331 3 ēn kindness; grace; graciousness 王恩洋
332 3 ēn kind; benevolent 王恩洋
333 3 ēn affection 王恩洋
334 3 ēn Gratitude 王恩洋
335 3 ēn kindness; grace; upakāra 王恩洋
336 3 shì a generation 世稱
337 3 shì a period of thirty years 世稱
338 3 shì the world 世稱
339 3 shì years; age 世稱
340 3 shì a dynasty 世稱
341 3 shì secular; worldly 世稱
342 3 shì over generations 世稱
343 3 shì world 世稱
344 3 shì an era 世稱
345 3 shì from generation to generation; across generations 世稱
346 3 shì to keep good family relations 世稱
347 3 shì Shi 世稱
348 3 shì a geologic epoch 世稱
349 3 shì hereditary 世稱
350 3 shì later generations 世稱
351 3 shì a successor; an heir 世稱
352 3 shì the current times 世稱
353 3 shì loka; a world 世稱
354 3 to go; to visit; to attend 以優貢赴廷試
355 3 儒學 Rúxué Confucianism; Confucian school 歐陽漸早年精於儒學
356 3 shàng top; a high position 由程朱之學上溯諸子百家
357 3 shang top; the position on or above something 由程朱之學上溯諸子百家
358 3 shàng to go up; to go forward 由程朱之學上溯諸子百家
359 3 shàng shang 由程朱之學上溯諸子百家
360 3 shàng previous; last 由程朱之學上溯諸子百家
361 3 shàng high; higher 由程朱之學上溯諸子百家
362 3 shàng advanced 由程朱之學上溯諸子百家
363 3 shàng a monarch; a sovereign 由程朱之學上溯諸子百家
364 3 shàng time 由程朱之學上溯諸子百家
365 3 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 由程朱之學上溯諸子百家
366 3 shàng far 由程朱之學上溯諸子百家
367 3 shàng big; as big as 由程朱之學上溯諸子百家
368 3 shàng abundant; plentiful 由程朱之學上溯諸子百家
369 3 shàng to report 由程朱之學上溯諸子百家
370 3 shàng to offer 由程朱之學上溯諸子百家
371 3 shàng to go on stage 由程朱之學上溯諸子百家
372 3 shàng to take office; to assume a post 由程朱之學上溯諸子百家
373 3 shàng to install; to erect 由程朱之學上溯諸子百家
374 3 shàng to suffer; to sustain 由程朱之學上溯諸子百家
375 3 shàng to burn 由程朱之學上溯諸子百家
376 3 shàng to remember 由程朱之學上溯諸子百家
377 3 shàng to add 由程朱之學上溯諸子百家
378 3 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 由程朱之學上溯諸子百家
379 3 shàng to meet 由程朱之學上溯諸子百家
380 3 shàng falling then rising (4th) tone 由程朱之學上溯諸子百家
381 3 shang used after a verb indicating a result 由程朱之學上溯諸子百家
382 3 shàng a musical note 由程朱之學上溯諸子百家
383 3 shàng higher, superior; uttara 由程朱之學上溯諸子百家
384 3 huì can; be able to 設佛教會
385 3 huì able to 設佛教會
386 3 huì a meeting; a conference; an assembly 設佛教會
387 3 kuài to balance an account 設佛教會
388 3 huì to assemble 設佛教會
389 3 huì to meet 設佛教會
390 3 huì a temple fair 設佛教會
391 3 huì a religious assembly 設佛教會
392 3 huì an association; a society 設佛教會
393 3 huì a national or provincial capital 設佛教會
394 3 huì an opportunity 設佛教會
395 3 huì to understand 設佛教會
396 3 huì to be familiar with; to know 設佛教會
397 3 huì to be possible; to be likely 設佛教會
398 3 huì to be good at 設佛教會
399 3 huì a moment 設佛教會
400 3 huì to happen to 設佛教會
401 3 huì to pay 設佛教會
402 3 huì a meeting place 設佛教會
403 3 kuài the seam of a cap 設佛教會
404 3 huì in accordance with 設佛教會
405 3 huì imperial civil service examination 設佛教會
406 3 huì to have sexual intercourse 設佛教會
407 3 huì Hui 設佛教會
408 3 huì combining; samsarga 設佛教會
409 3 jiǎng to speak; to say; to tell 至廣州任兩廣優級師範講席
410 3 jiǎng a speech; a lecture 至廣州任兩廣優級師範講席
411 3 jiǎng to explain; to interpret; to analyze; to discuss 至廣州任兩廣優級師範講席
412 3 jiǎng to negotiate; to bargain 至廣州任兩廣優級師範講席
413 3 jiǎng to be particular about; to pay attention to; to stress 至廣州任兩廣優級師範講席
414 3 jiǎng to reconcile; to resolve 至廣州任兩廣優級師範講席
415 3 jiǎng to drill; to practice 至廣州任兩廣優級師範講席
416 3 一生 yīshēng all one's life 辛勤一生的母親也在他三十六歲時辭世
417 3 一生 yīshēng one life 辛勤一生的母親也在他三十六歲時辭世
418 3 一生 yīshēng all one's life 辛勤一生的母親也在他三十六歲時辭世
419 3 yóu Kangxi radical 102 由程朱之學上溯諸子百家
420 3 yóu to follow along 由程朱之學上溯諸子百家
421 3 yóu cause; reason 由程朱之學上溯諸子百家
422 3 yóu You 由程朱之學上溯諸子百家
423 3 等人 děngrén people of the same generation 熊十力等人皆遊學於其門
424 3 等人 děngrén to wait for somebody 熊十力等人皆遊學於其門
425 3 光緒 guāngxù Guangxu 光緒二十年
426 2 shī teacher 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
427 2 shī multitude 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
428 2 shī a host; a leader 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
429 2 shī an expert 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
430 2 shī an example; a model 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
431 2 shī master 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
432 2 shī a capital city; a well protected place 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
433 2 shī Shi 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
434 2 shī to imitate 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
435 2 shī troops 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
436 2 shī shi 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
437 2 shī an army division 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
438 2 shī the 7th hexagram 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
439 2 shī a lion 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
440 2 shī spiritual guide; teacher; ācārya 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
441 2 zhì Kangxi radical 133 至廣州任兩廣優級師範講席
442 2 zhì to arrive 至廣州任兩廣優級師範講席
443 2 huá Chinese 後受到同鄉桂柏華的啟發
444 2 huá illustrious; splendid 後受到同鄉桂柏華的啟發
445 2 huā a flower 後受到同鄉桂柏華的啟發
446 2 huā to flower 後受到同鄉桂柏華的啟發
447 2 huá China 後受到同鄉桂柏華的啟發
448 2 huá empty; flowery 後受到同鄉桂柏華的啟發
449 2 huá brilliance; luster 後受到同鄉桂柏華的啟發
450 2 huá elegance; beauty 後受到同鄉桂柏華的啟發
451 2 huā a flower 後受到同鄉桂柏華的啟發
452 2 huá extravagant; wasteful; flashy 後受到同鄉桂柏華的啟發
453 2 huá makeup; face powder 後受到同鄉桂柏華的啟發
454 2 huá flourishing 後受到同鄉桂柏華的啟發
455 2 huá a corona 後受到同鄉桂柏華的啟發
456 2 huá years; time 後受到同鄉桂柏華的啟發
457 2 huá your 後受到同鄉桂柏華的啟發
458 2 huá essence; best part 後受到同鄉桂柏華的啟發
459 2 huá grey 後受到同鄉桂柏華的啟發
460 2 huà Hua 後受到同鄉桂柏華的啟發
461 2 huá literary talent 後受到同鄉桂柏華的啟發
462 2 huá literary talent 後受到同鄉桂柏華的啟發
463 2 huá an article; a document 後受到同鄉桂柏華的啟發
464 2 zǒng general; total; overall; chief 總覺不契
465 2 zǒng to sum up 總覺不契
466 2 zǒng in general 總覺不契
467 2 zǒng invariably 總覺不契
468 2 zǒng to assemble together 總覺不契
469 2 zōng to sew together; to suture 總覺不契
470 2 zǒng to manage 總覺不契
471 2 néng can; able 使其能繼續流通佛教典籍
472 2 néng ability; capacity 使其能繼續流通佛教典籍
473 2 néng a mythical bear-like beast 使其能繼續流通佛教典籍
474 2 néng energy 使其能繼續流通佛教典籍
475 2 néng function; use 使其能繼續流通佛教典籍
476 2 néng talent 使其能繼續流通佛教典籍
477 2 néng expert at 使其能繼續流通佛教典籍
478 2 néng to be in harmony 使其能繼續流通佛教典籍
479 2 néng to tend to; to care for 使其能繼續流通佛教典籍
480 2 néng to reach; to arrive at 使其能繼續流通佛教典籍
481 2 néng to be able; śak 使其能繼續流通佛教典籍
482 2 一九二二年 yījiǔèrèr nián 1922 一九二二年
483 2 elder sister 遺下三母一嫂三姊
484 2 sister; bhaginī 遺下三母一嫂三姊
485 2 zūn to honor; to respect 學術界尊為
486 2 zūn a zun; an ancient wine vessel 學術界尊為
487 2 zūn a wine cup 學術界尊為
488 2 zūn respected; honorable; noble; senior 學術界尊為
489 2 zūn supreme; high 學術界尊為
490 2 zūn grave; solemn; dignified 學術界尊為
491 2 zūn bhagavat; holy one 學術界尊為
492 2 zūn lord; patron; natha 學術界尊為
493 2 bìng to combine; to amalgamate 並延攬蘇曼殊
494 2 bìng to combine 並延攬蘇曼殊
495 2 bìng to resemble; to be like 並延攬蘇曼殊
496 2 bìng to stand side-by-side 並延攬蘇曼殊
497 2 bīng Taiyuan 並延攬蘇曼殊
498 2 bìng equally; both; together 並延攬蘇曼殊
499 2 eight 西元一八七一
500 2 Kangxi radical 12 西元一八七一

Frequencies of all Words

Top 823

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 23 歐陽漸 Ōu Yáng jìnwú Ou Yangjian ; Ouyang Jingwu 歐陽漸早年精於儒學
2 19 xué to study; to learn 以弘揚唯識學
3 19 xué a discipline; a branch of study 以弘揚唯識學
4 19 xué to imitate 以弘揚唯識學
5 19 xué a school; an academy 以弘揚唯識學
6 19 xué to understand 以弘揚唯識學
7 19 xué learning; acquired knowledge 以弘揚唯識學
8 19 xué a doctrine 以弘揚唯識學
9 19 xué learned 以弘揚唯識學
10 19 xué a learner 以弘揚唯識學
11 19 xué student; learning; śikṣā 以弘揚唯識學
12 16 de possessive particle 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
13 16 de structural particle 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
14 16 de complement 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
15 16 de a substitute for something already referred to 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
16 15 in; at 而於法相唯識發揮極致
17 15 in; at 而於法相唯識發揮極致
18 15 in; at; to; from 而於法相唯識發揮極致
19 15 to go; to 而於法相唯識發揮極致
20 15 to rely on; to depend on 而於法相唯識發揮極致
21 15 to go to; to arrive at 而於法相唯識發揮極致
22 15 from 而於法相唯識發揮極致
23 15 give 而於法相唯識發揮極致
24 15 oppposing 而於法相唯識發揮極致
25 15 and 而於法相唯識發揮極致
26 15 compared to 而於法相唯識發揮極致
27 15 by 而於法相唯識發揮極致
28 15 and; as well as 而於法相唯識發揮極致
29 15 for 而於法相唯識發揮極致
30 15 Yu 而於法相唯識發揮極致
31 15 a crow 而於法相唯識發揮極致
32 15 whew; wow 而於法相唯識發揮極致
33 14 唯識 wéishí vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
34 13 zhī him; her; them; that 實唐以後之第一人也
35 13 zhī used between a modifier and a word to form a word group 實唐以後之第一人也
36 13 zhī to go 實唐以後之第一人也
37 13 zhī this; that 實唐以後之第一人也
38 13 zhī genetive marker 實唐以後之第一人也
39 13 zhī it 實唐以後之第一人也
40 13 zhī in 實唐以後之第一人也
41 13 zhī all 實唐以後之第一人也
42 13 zhī and 實唐以後之第一人也
43 13 zhī however 實唐以後之第一人也
44 13 zhī if 實唐以後之第一人也
45 13 zhī then 實唐以後之第一人也
46 13 zhī to arrive; to go 實唐以後之第一人也
47 13 zhī is 實唐以後之第一人也
48 13 zhī to use 實唐以後之第一人也
49 13 zhī Zhi 實唐以後之第一人也
50 11 his; hers; its; theirs 使其能繼續流通佛教典籍
51 11 to add emphasis 使其能繼續流通佛教典籍
52 11 used when asking a question in reply to a question 使其能繼續流通佛教典籍
53 11 used when making a request or giving an order 使其能繼續流通佛教典籍
54 11 he; her; it; them 使其能繼續流通佛教典籍
55 11 probably; likely 使其能繼續流通佛教典籍
56 11 will 使其能繼續流通佛教典籍
57 11 may 使其能繼續流通佛教典籍
58 11 if 使其能繼續流通佛教典籍
59 11 or 使其能繼續流通佛教典籍
60 11 Qi 使其能繼續流通佛教典籍
61 11 he; her; it; saḥ; sā; tad 使其能繼續流通佛教典籍
62 10 佛教 fójiào Buddhism 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
63 10 佛教 fó jiào the Buddha teachings 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
64 10 he; him 民國東初法師推崇他
65 10 another aspect 民國東初法師推崇他
66 10 other; another; some other 民國東初法師推崇他
67 10 everybody 民國東初法師推崇他
68 10 other 民國東初法師推崇他
69 10 tuō other; another; some other 民國東初法師推崇他
70 10 tha 民國東初法師推崇他
71 10 ṭha 民國東初法師推崇他
72 10 other; anya 民國東初法師推崇他
73 10 ér and; as well as; but (not); yet (not) 而成三百卷
74 10 ér Kangxi radical 126 而成三百卷
75 10 ér you 而成三百卷
76 10 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 而成三百卷
77 10 ér right away; then 而成三百卷
78 10 ér but; yet; however; while; nevertheless 而成三百卷
79 10 ér if; in case; in the event that 而成三百卷
80 10 ér therefore; as a result; thus 而成三百卷
81 10 ér how can it be that? 而成三百卷
82 10 ér so as to 而成三百卷
83 10 ér only then 而成三百卷
84 10 ér as if; to seem like 而成三百卷
85 10 néng can; able 而成三百卷
86 10 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而成三百卷
87 10 ér me 而成三百卷
88 10 ér to arrive; up to 而成三百卷
89 10 ér possessive 而成三百卷
90 10 wèi for; to 他為近代佛教在教育
91 10 wèi because of 他為近代佛教在教育
92 10 wéi to act as; to serve 他為近代佛教在教育
93 10 wéi to change into; to become 他為近代佛教在教育
94 10 wéi to be; is 他為近代佛教在教育
95 10 wéi to do 他為近代佛教在教育
96 10 wèi for 他為近代佛教在教育
97 10 wèi because of; for; to 他為近代佛教在教育
98 10 wèi to 他為近代佛教在教育
99 10 wéi in a passive construction 他為近代佛教在教育
100 10 wéi forming a rehetorical question 他為近代佛教在教育
101 10 wéi forming an adverb 他為近代佛教在教育
102 10 wéi to add emphasis 他為近代佛教在教育
103 10 wèi to support; to help 他為近代佛教在教育
104 10 wéi to govern 他為近代佛教在教育
105 9 zài in; at 更在金陵刻經處創辦
106 9 zài at 更在金陵刻經處創辦
107 9 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 更在金陵刻經處創辦
108 9 zài to exist; to be living 更在金陵刻經處創辦
109 9 zài to consist of 更在金陵刻經處創辦
110 9 zài to be at a post 更在金陵刻經處創辦
111 9 zài in; bhū 更在金陵刻經處創辦
112 8 one 寫下重要的一頁
113 8 Kangxi radical 1 寫下重要的一頁
114 8 as soon as; all at once 寫下重要的一頁
115 8 pure; concentrated 寫下重要的一頁
116 8 whole; all 寫下重要的一頁
117 8 first 寫下重要的一頁
118 8 the same 寫下重要的一頁
119 8 each 寫下重要的一頁
120 8 certain 寫下重要的一頁
121 8 throughout 寫下重要的一頁
122 8 used in between a reduplicated verb 寫下重要的一頁
123 8 sole; single 寫下重要的一頁
124 8 a very small amount 寫下重要的一頁
125 8 Yi 寫下重要的一頁
126 8 other 寫下重要的一頁
127 8 to unify 寫下重要的一頁
128 8 accidentally; coincidentally 寫下重要的一頁
129 8 abruptly; suddenly 寫下重要的一頁
130 8 or 寫下重要的一頁
131 8 one; eka 寫下重要的一頁
132 8 yǒu is; are; to exist 因悲憤而後有學
133 8 yǒu to have; to possess 因悲憤而後有學
134 8 yǒu indicates an estimate 因悲憤而後有學
135 8 yǒu indicates a large quantity 因悲憤而後有學
136 8 yǒu indicates an affirmative response 因悲憤而後有學
137 8 yǒu a certain; used before a person, time, or place 因悲憤而後有學
138 8 yǒu used to compare two things 因悲憤而後有學
139 8 yǒu used in a polite formula before certain verbs 因悲憤而後有學
140 8 yǒu used before the names of dynasties 因悲憤而後有學
141 8 yǒu a certain thing; what exists 因悲憤而後有學
142 8 yǒu multiple of ten and ... 因悲憤而後有學
143 8 yǒu abundant 因悲憤而後有學
144 8 yǒu purposeful 因悲憤而後有學
145 8 yǒu You 因悲憤而後有學
146 8 yǒu 1. existence; 2. becoming 因悲憤而後有學
147 8 yǒu becoming; bhava 因悲憤而後有學
148 8 yīn because 因悲憤而後有學
149 8 yīn cause; reason 因悲憤而後有學
150 8 yīn to accord with 因悲憤而後有學
151 8 yīn to follow 因悲憤而後有學
152 8 yīn to rely on 因悲憤而後有學
153 8 yīn via; through 因悲憤而後有學
154 8 yīn to continue 因悲憤而後有學
155 8 yīn to receive 因悲憤而後有學
156 8 yīn to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt 因悲憤而後有學
157 8 yīn to seize an opportunity 因悲憤而後有學
158 8 yīn to be like 因悲憤而後有學
159 8 yīn from; because of 因悲憤而後有學
160 8 yīn thereupon; as a result; consequently; thus; hence 因悲憤而後有學
161 8 yīn a standrd; a criterion 因悲憤而後有學
162 8 yīn Cause 因悲憤而後有學
163 8 yīn cause; hetu 因悲憤而後有學
164 7 děng et cetera; and so on 湯用彤等名人任教
165 7 děng to wait 湯用彤等名人任教
166 7 děng degree; kind 湯用彤等名人任教
167 7 děng plural 湯用彤等名人任教
168 7 děng to be equal 湯用彤等名人任教
169 7 děng degree; level 湯用彤等名人任教
170 7 děng to compare 湯用彤等名人任教
171 7 jīng to go through; to experience 歐陽漸不惜一切保護刻經處
172 7 jīng a sutra; a scripture 歐陽漸不惜一切保護刻經處
173 7 jīng warp 歐陽漸不惜一切保護刻經處
174 7 jīng longitude 歐陽漸不惜一切保護刻經處
175 7 jīng often; regularly; frequently 歐陽漸不惜一切保護刻經處
176 7 jīng to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage 歐陽漸不惜一切保護刻經處
177 7 jīng a woman's period 歐陽漸不惜一切保護刻經處
178 7 jīng to bear; to endure 歐陽漸不惜一切保護刻經處
179 7 jīng to hang; to die by hanging 歐陽漸不惜一切保護刻經處
180 7 jīng classics 歐陽漸不惜一切保護刻經處
181 7 jīng to be frugal; to save 歐陽漸不惜一切保護刻經處
182 7 jīng a classic; a scripture; canon 歐陽漸不惜一切保護刻經處
183 7 jīng a standard; a norm 歐陽漸不惜一切保護刻經處
184 7 jīng a section of a Confucian work 歐陽漸不惜一切保護刻經處
185 7 jīng to measure 歐陽漸不惜一切保護刻經處
186 7 jīng human pulse 歐陽漸不惜一切保護刻經處
187 7 jīng menstruation; a woman's period 歐陽漸不惜一切保護刻經處
188 7 jīng sutra; discourse 歐陽漸不惜一切保護刻經處
189 6 支那內學院 zhīnànèi xuéyuàn Chinese Inner Studies Institute 支那內學院
190 6 nián year 宣統三年辛亥
191 6 nián New Year festival 宣統三年辛亥
192 6 nián age 宣統三年辛亥
193 6 nián life span; life expectancy 宣統三年辛亥
194 6 nián an era; a period 宣統三年辛亥
195 6 nián a date 宣統三年辛亥
196 6 nián time; years 宣統三年辛亥
197 6 nián harvest 宣統三年辛亥
198 6 nián annual; every year 宣統三年辛亥
199 6 nián year; varṣa 宣統三年辛亥
200 6 南京 Nánjīng Nanjing 南京受到波及
201 6 no 字竟無
202 6 Kangxi radical 71 字竟無
203 6 to not have; without 字竟無
204 6 has not yet 字竟無
205 6 mo 字竟無
206 6 do not 字竟無
207 6 not; -less; un- 字竟無
208 6 regardless of 字竟無
209 6 to not have 字竟無
210 6 um 字竟無
211 6 Wu 字竟無
212 6 Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. 字竟無
213 6 not; non- 字竟無
214 6 mo 字竟無
215 6 shí time; a point or period of time 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
216 6 shí a season; a quarter of a year 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
217 6 shí one of the 12 two-hour periods of the day 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
218 6 shí at that time 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
219 6 shí fashionable 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
220 6 shí fate; destiny; luck 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
221 6 shí occasion; opportunity; chance 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
222 6 shí tense 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
223 6 shí particular; special 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
224 6 shí to plant; to cultivate 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
225 6 shí hour (measure word) 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
226 6 shí an era; a dynasty 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
227 6 shí time [abstract] 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
228 6 shí seasonal 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
229 6 shí frequently; often 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
230 6 shí occasionally; sometimes 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
231 6 shí on time 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
232 6 shí this; that 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
233 6 shí to wait upon 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
234 6 shí hour 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
235 6 shí appropriate; proper; timely 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
236 6 shí Shi 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
237 6 shí a present; currentlt 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
238 6 shí time; kāla 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
239 6 shí at that time; samaya 後來他的二子一女也相繼在年輕時溺斃
240 6 楊仁山 Yáng rénshān Yang Renshan 楊仁山逝世
241 6 so as to; in order to 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
242 6 to use; to regard as 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
243 6 to use; to grasp 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
244 6 according to 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
245 6 because of 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
246 6 on a certain date 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
247 6 and; as well as 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
248 6 to rely on 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
249 6 to regard 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
250 6 to be able to 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
251 6 to order; to command 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
252 6 further; moreover 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
253 6 used after a verb 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
254 6 very 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
255 6 already 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
256 6 increasingly 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
257 6 a reason; a cause 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
258 6 Israel 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
259 6 Yi 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
260 6 use; yogena 繼以唯識的立場概略介紹佛教重要經論
261 6 大師 dàshī great master; grand master 宜黃大師
262 6 大師 dàshī 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) 宜黃大師
263 6 大師 dàshī venerable master 宜黃大師
264 5 法相 fǎ xiāng Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia 後來專研法相瑜伽
265 5 法相 fǎ xiāng Dharma Characteristic 後來專研法相瑜伽
266 5 法相 fǎ xiāng notions of dharmas; the essential nature of different phenomena 後來專研法相瑜伽
267 5 法相 fǎ xiāng the essential differences between different teachings 後來專研法相瑜伽
268 5 法相 fǎ xiāng the truth 後來專研法相瑜伽
269 5 宜黃 yíhuáng Yihuang 江西宜黃人
270 5 而後 érhòu after that; then 因悲憤而後有學
271 5 sān three 宣統三年辛亥
272 5 sān third 宣統三年辛亥
273 5 sān more than two 宣統三年辛亥
274 5 sān very few 宣統三年辛亥
275 5 sān repeatedly 宣統三年辛亥
276 5 sān San 宣統三年辛亥
277 5 sān three; tri 宣統三年辛亥
278 5 sān sa 宣統三年辛亥
279 5 rén person; people; a human being 實唐以後之第一人也
280 5 rén Kangxi radical 9 實唐以後之第一人也
281 5 rén a kind of person 實唐以後之第一人也
282 5 rén everybody 實唐以後之第一人也
283 5 rén adult 實唐以後之第一人也
284 5 rén somebody; others 實唐以後之第一人也
285 5 rén an upright person 實唐以後之第一人也
286 5 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 實唐以後之第一人也
287 5 and 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
288 5 to give 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
289 5 together with 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
290 5 interrogative particle 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
291 5 to accompany 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
292 5 to particate in 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
293 5 of the same kind 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
294 5 to help 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
295 5 for 胞姐與嫂嫂都相繼守寡
296 5 金陵刻經處 jīnlíng kèjīng chù Jinling Scriptural Press 歐陽漸接管金陵刻經處
297 5 金陵刻經處 jīnlíng kèjīng chù Jinling Scriptural Press 歐陽漸接管金陵刻經處
298 5 also; too 寡姊亦早他而逝
299 5 but 寡姊亦早他而逝
300 5 this; he; she 寡姊亦早他而逝
301 5 although; even though 寡姊亦早他而逝
302 5 already 寡姊亦早他而逝
303 5 particle with no meaning 寡姊亦早他而逝
304 5 Yi 寡姊亦早他而逝
305 4 to leave behind 遺下三母一嫂三姊
306 4 to give 遺下三母一嫂三姊
307 4 to lose 遺下三母一嫂三姊
308 4 to leave out; to omit 遺下三母一嫂三姊
309 4 to regret 遺下三母一嫂三姊
310 4 a relic; a vestige; something lost 遺下三母一嫂三姊
311 4 to have inconinence 遺下三母一嫂三姊
312 4 wèi to give; to bequeath 遺下三母一嫂三姊
313 4 hòu after; later 後入經訓書院
314 4 hòu empress; queen 後入經訓書院
315 4 hòu sovereign 後入經訓書院
316 4 hòu behind 後入經訓書院
317 4 hòu the god of the earth 後入經訓書院
318 4 hòu late; later 後入經訓書院
319 4 hòu arriving late 後入經訓書院
320 4 hòu offspring; descendents 後入經訓書院
321 4 hòu to fall behind; to lag 後入經訓書院
322 4 hòu behind; back 後入經訓書院
323 4 hòu then 後入經訓書院
324 4 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 後入經訓書院
325 4 hòu Hou 後入經訓書院
326 4 hòu after; behind 後入經訓書院
327 4 hòu following 後入經訓書院
328 4 hòu to be delayed 後入經訓書院
329 4 hòu to abandon; to discard 後入經訓書院
330 4 hòu feudal lords 後入經訓書院
331 4 hòu Hou 後入經訓書院
332 4 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 後入經訓書院
333 4 hòu rear; paścāt 後入經訓書院
334 4 gèng more; even more 更在金陵刻經處創辦
335 4 gēng to change; to ammend 更在金陵刻經處創辦
336 4 gēng a watch; a measure of time 更在金陵刻經處創辦
337 4 gèng again; also 更在金陵刻經處創辦
338 4 gēng to experience 更在金陵刻經處創辦
339 4 gēng to improve 更在金陵刻經處創辦
340 4 gēng to replace; to substitute 更在金陵刻經處創辦
341 4 gēng to compensate 更在金陵刻經處創辦
342 4 gēng contacts 更在金陵刻經處創辦
343 4 gèng furthermore; even if 更在金陵刻經處創辦
344 4 gèng other 更在金陵刻經處創辦
345 4 gèng to increase 更在金陵刻經處創辦
346 4 gēng forced military service 更在金陵刻經處創辦
347 4 gēng Geng 更在金陵刻經處創辦
348 4 gèng finally; eventually 更在金陵刻經處創辦
349 4 jīng to experience 更在金陵刻經處創辦
350 4 zhōng middle 二十歲中秀才
351 4 zhōng medium; medium sized 二十歲中秀才
352 4 zhōng China 二十歲中秀才
353 4 zhòng to hit the mark 二十歲中秀才
354 4 zhōng in; amongst 二十歲中秀才
355 4 zhōng midday 二十歲中秀才
356 4 zhōng inside 二十歲中秀才
357 4 zhōng during 二十歲中秀才
358 4 zhōng Zhong 二十歲中秀才
359 4 zhōng intermediary 二十歲中秀才
360 4 zhōng half 二十歲中秀才
361 4 zhōng just right; suitably 二十歲中秀才
362 4 zhōng while 二十歲中秀才
363 4 zhòng to reach; to attain 二十歲中秀才
364 4 zhòng to suffer; to infect 二十歲中秀才
365 4 zhòng to obtain 二十歲中秀才
366 4 zhòng to pass an exam 二十歲中秀才
367 4 zhōng middle 二十歲中秀才
368 4 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 深受楊仁山所器重
369 4 suǒ an office; an institute 深受楊仁山所器重
370 4 suǒ introduces a relative clause 深受楊仁山所器重
371 4 suǒ it 深受楊仁山所器重
372 4 suǒ if; supposing 深受楊仁山所器重
373 4 suǒ a few; various; some 深受楊仁山所器重
374 4 suǒ a place; a location 深受楊仁山所器重
375 4 suǒ indicates a passive voice 深受楊仁山所器重
376 4 suǒ that which 深受楊仁山所器重
377 4 suǒ an ordinal number 深受楊仁山所器重
378 4 suǒ meaning 深受楊仁山所器重
379 4 suǒ garrison 深受楊仁山所器重
380 4 suǒ place; pradeśa 深受楊仁山所器重
381 4 suǒ that which; yad 深受楊仁山所器重
382 4 居士 jūshì a householder; a person who stays at home 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
383 4 居士 jūshì householder 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
384 4 居士 jūshì a lay person; a male lay Buddhist; householder 之後赴南京師事佛教界耆宿楊仁山居士
385 4 jìng actually; in the end 字竟無
386 4 jìng unexpectedly; to go so far as to 字竟無
387 4 jìng to end; to finish 字竟無
388 4 jìng all; entire 字竟無
389 4 jìng directly 字竟無
390 4 jìng to investigate 字竟無
391 4 to carve; to engrave 歐陽漸不惜一切保護刻經處
392 4 to write, cut or copy (a CD or DVD) 歐陽漸不惜一切保護刻經處
393 4 a quarter of an hour 歐陽漸不惜一切保護刻經處
394 4 a moment 歐陽漸不惜一切保護刻經處
395 4 harsh; unkind 歐陽漸不惜一切保護刻經處
396 4 in the highest degree 歐陽漸不惜一切保護刻經處
397 4 to remember vividly 歐陽漸不惜一切保護刻經處
398 4 to injure; to harm 歐陽漸不惜一切保護刻經處
399 4 to restrict to; to limit 歐陽漸不惜一切保護刻經處
400 4 nālikā 歐陽漸不惜一切保護刻經處
401 4 後來 hòulái afterwards; later 後來專研法相瑜伽
402 4 後來 hòulái people coming later 後來專研法相瑜伽
403 3 二十 èrshí twenty 二十餘年官場不得志
404 3 二十 èrshí twenty; vimsati 二十餘年官場不得志
405 3 西元 Xīyuán Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) 西元一九一一年
406 3 nèi inside; interior 辦內學院
407 3 nèi private 辦內學院
408 3 nèi family; domestic 辦內學院
409 3 nèi inside; interior 辦內學院
410 3 nèi wife; consort 辦內學院
411 3 nèi an imperial palace 辦內學院
412 3 nèi an internal organ; heart 辦內學院
413 3 nèi female 辦內學院
414 3 nèi to approach 辦內學院
415 3 nèi indoors 辦內學院
416 3 nèi inner heart 辦內學院
417 3 nèi a room 辦內學院
418 3 nèi Nei 辦內學院
419 3 to receive 辦內學院
420 3 nèi inner; antara 辦內學院
421 3 nèi self; adhyatma 辦內學院
422 3 nèi esoteric; private 辦內學院
423 3 shì is; are; am; to be 內容原意是勉勵僧徒於佛法式微之際
424 3 shì is exactly 內容原意是勉勵僧徒於佛法式微之際
425 3 shì is suitable; is in contrast 內容原意是勉勵僧徒於佛法式微之際
426 3 shì this; that; those 內容原意是勉勵僧徒於佛法式微之際
427 3 shì really; certainly 內容原意是勉勵僧徒於佛法式微之際
428 3 shì correct; yes; affirmative 內容原意是勉勵僧徒於佛法式微之際
429 3 shì true 內容原意是勉勵僧徒於佛法式微之際
430 3 shì is; has; exists 內容原意是勉勵僧徒於佛法式微之際
431 3 shì used between repetitions of a word 內容原意是勉勵僧徒於佛法式微之際
432 3 shì a matter; an affair 內容原意是勉勵僧徒於佛法式微之際
433 3 shì Shi 內容原意是勉勵僧徒於佛法式微之際
434 3 shì is; bhū 內容原意是勉勵僧徒於佛法式微之際
435 3 shì this; idam 內容原意是勉勵僧徒於佛法式微之際
436 3 wén writing; text 敬告佛子文
437 3 wén Kangxi radical 67 敬告佛子文
438 3 wén Wen 敬告佛子文
439 3 wén lines or grain on an object 敬告佛子文
440 3 wén culture 敬告佛子文
441 3 wén refined writings 敬告佛子文
442 3 wén civil; non-military 敬告佛子文
443 3 wén to conceal a fault; gloss over 敬告佛子文
444 3 wén wen 敬告佛子文
445 3 wén ornamentation; adornment 敬告佛子文
446 3 wén to ornament; to adorn 敬告佛子文
447 3 wén beautiful 敬告佛子文
448 3 wén a text; a manuscript 敬告佛子文
449 3 wén a group responsible for ritual and music 敬告佛子文
450 3 wén the text of an imperial order 敬告佛子文
451 3 wén liberal arts 敬告佛子文
452 3 wén a rite; a ritual 敬告佛子文
453 3 wén a tattoo 敬告佛子文
454 3 wén a classifier for copper coins 敬告佛子文
455 3 wén text; grantha 敬告佛子文
456 3 also; too 實唐以後之第一人也
457 3 a final modal particle indicating certainy or decision 實唐以後之第一人也
458 3 either 實唐以後之第一人也
459 3 even 實唐以後之第一人也
460 3 used to soften the tone 實唐以後之第一人也
461 3 used for emphasis 實唐以後之第一人也
462 3 used to mark contrast 實唐以後之第一人也
463 3 used to mark compromise 實唐以後之第一人也
464 3 ya 實唐以後之第一人也
465 3 suì age 二十歲中秀才
466 3 suì years 二十歲中秀才
467 3 suì time 二十歲中秀才
468 3 suì annual harvest 二十歲中秀才
469 3 suì age 二十歲中秀才
470 3 wáng Wang 王恩洋
471 3 wáng a king 王恩洋
472 3 wáng Kangxi radical 96 王恩洋
473 3 wàng to be king; to rule 王恩洋
474 3 wáng a prince; a duke 王恩洋
475 3 wáng grand; great 王恩洋
476 3 wáng to treat with the ceremony due to a king 王恩洋
477 3 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王恩洋
478 3 wáng the head of a group or gang 王恩洋
479 3 wáng the biggest or best of a group 王恩洋
480 3 wáng king; best of a kind; rāja 王恩洋
481 3 shǐ beginning; start 始參究竟之學
482 3 shǐ just now; then; only then 始參究竟之學
483 3 shǐ first; for the first time 始參究竟之學
484 3 shǐ exactly; just 始參究竟之學
485 3 shǐ formerly 始參究竟之學
486 3 shǐ beginning; ādi 始參究竟之學
487 3 wèi Eighth earthly branch 未久因罹風濕病而辭職
488 3 wèi not yet; still not 未久因罹風濕病而辭職
489 3 wèi not; did not; have not 未久因罹風濕病而辭職
490 3 wèi or not? 未久因罹風濕病而辭職
491 3 wèi 1-3 p.m. 未久因罹風濕病而辭職
492 3 wèi to taste 未久因罹風濕病而辭職
493 3 four 一九四三
494 3 note a musical scale 一九四三
495 3 fourth 一九四三
496 3 Si 一九四三
497 3 four; catur 一九四三
498 3 學院 xuéyuàn college; educational institute; school; faculty 辦內學院
499 3 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 一心在佛法上尋求解脫
500 3 佛法 fófǎ the power of the Buddha 一心在佛法上尋求解脫

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
欧阳渐 歐陽漸 Ōu Yáng jìnwú Ou Yangjian ; Ouyang Jingwu
  1. xué
  2. xué
  1. a learner
  2. student; learning; śikṣā
唯识 唯識 wéishí vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
he; her; it; saḥ; sā; tad
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
zài in; bhū
one; eka
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava
  1. yīn
  2. yīn
  1. Cause
  2. cause; hetu
jīng sutra; discourse

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
98
  1. cypress; cedar
  2. Berlin
  3. Bai
北韩 北韓 98 North Korea
北京 98 Beijing
大智度论 大智度論 68
  1. The Great Perfection of Wisdom Treatise
  2. Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
大乘 100
  1. Mahayana
  2. Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism
  3. Mahayana; Great Vehicle
典籍 100 canonical text
东初 東初 100 Dongchu; Shi Dongchu
东京 東京 68
  1. Tokyo
  2. Luoyang
  3. Dongjing Circuit
二月 195
  1. February; the Second Month
  2. second lunar month; vaiśākha
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛门 佛門 102 Buddhism
广昌县 廣昌縣 103 Guangchang
光绪 光緒 103 Guangxu
广州 廣州 71 Guangzhou
103
  1. Guangxi
  2. cassia; cinnamon
  3. Gui
104
  1. Han Chinese
  2. Han Dynasty
  3. Milky Way
  4. Later Han Dynasty
  5. a man; a chap
  6. Chinese language
  7. Han River
  8. Chinese; cīna
104
  1. Korea; South Korea
  2. State of Han
  3. fence; low wall
  4. Han
华严 華嚴 72 Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
江津 74 Jiangjin
江西 106 Jiangxi
甲午 106 thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
金陵刻经处 金陵刻經處 106
  1. Jinling Scriptural Press
  2. Jinling Scriptural Press
楞严 楞嚴 76 Śūraṅgama Sūtra; Shurangama Sutra
梁启超 梁啟超 76 Liang Qichao
梁漱溟 76 Liang Shuming
刘师培 劉師培 108 Liu Shipei
吕澄 呂澂 108 Lu Cheng
密宗 109 Esoteric School; Esoteric Buddhism
南京 78 Nanjing
南欧 南歐 110 Southern Europe
涅槃 110
  1. Nirvana
  2. nirvana
  3. Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
欧阳渐 歐陽漸 197 Ou Yangjian ; Ouyang Jingwu
欧阳 歐陽 197 Ouyang
欧阳竟无 歐陽竟無 197 Ou Yangjian ; Ouyang Jingwu
祇洹 113 Jetavana
儒学 儒學 82 Confucianism; Confucian school
山经 山經 115 Shan Jing
四书 四書 115 Four Books
四川 115 Sichuan
苏曼殊 蘇曼殊 83 Su Manshu
泰戈尔 泰戈爾 84 Rabindranath Tagore
台湾 台灣 84 Taiwan
太虚大师 太虛大師 84 Venerable Master Taixu
汤用彤 湯用彤 116 Tang Yongtong
武昌佛学院 武昌佛學院 119 Wuchang Buddhist Academy; Wuchang Buddhist Seminary
武昌起义 武昌起義 87 Wuchang Uprising of October 10th, 1911, which led to Sun Yat-sen's Xinhai Revolution and the fall of the Qing dynasty
辛亥 120 Xin Hai year
宣统 宣統 120 Xuantong
杨仁山 楊仁山 89 Yang Renshan
宜黄 宜黃 121 Yihuang
一九 121 Amitābha
印度 121 India
瑜伽师地论 瑜伽師地論 121 Yogācārabhūmiśāstra; Yogacarabhumi Sastra; Discourse on the Stages of Yogic Practice
章太炎 122 Zhang Binglin; Zhang Taiyan
支那内学院 支那內學院 122 Chinese Inner Studies Institute
中日战争 中日戰爭 90 Second Sino-Japanese War; War of Resistance against Japan
诸子百家 諸子百家 90 Hundred Schools of Thought

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 21.

Simplified Traditional Pinyin English
般若 98
  1. Prajna Wisdom
  2. prajna
  3. Prajñā
  4. prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不善 98 akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
参究 參究 99 Contemplative Investigation
法相 102
  1. Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia
  2. Dharma Characteristic
  3. notions of dharmas; the essential nature of different phenomena
  4. the essential differences between different teachings
  5. the truth
法灯 法燈 102 a Dharma lamp
法界 102
  1. Dharma Realm
  2. a dharma realm; dharmadhatu
  3. tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
慧命 104
  1. wisdom-life
  2. friend; brother
经论 經論 106 sutras and shastras; scriptures and commentaries
精舍 106
  1. vihara
  2. vihara; hermitage
空有 107
  1. non-existent and existent; emptiness and having self
  2. Emptiness and Existence
起信 113 the awakening of faith
入佛 114 to bring an image of a Buddha
僧徒 115 master and disciples
十力 115 the ten powers of the Buddha; daśabala
唯识 唯識 119 vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
性相 120 inherent attributes
学佛 學佛 120 to learn from the Buddha
有法 121 something that exists
圆融 圓融 121
  1. Perfect Harmony
  2. yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
真佛 122 real body; saṃbhogakāya
嘱讬 囑託 122 To Request