Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Being Dogmatic 武 斷
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 武斷 | wǔduàn | dogmatic | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 2 | 11 | 武斷 | wǔduàn | arbitrary; subjective | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 3 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 最後卻被天下給征服了 |
| 4 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 最後卻被天下給征服了 |
| 5 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 最後卻被天下給征服了 |
| 6 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 最後卻被天下給征服了 |
| 7 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 最後卻被天下給征服了 |
| 8 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 最後卻被天下給征服了 |
| 9 | 8 | 但 | dàn | Dan | 但打了八年 |
| 10 | 8 | 之 | zhī | to go | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 11 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 12 | 8 | 之 | zhī | is | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 13 | 8 | 之 | zhī | to use | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 14 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 15 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個國家 |
| 16 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個國家 |
| 17 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個國家 |
| 18 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 但他不能審時度勢 |
| 19 | 6 | 他 | tā | other | 但他不能審時度勢 |
| 20 | 6 | 他 | tā | tha | 但他不能審時度勢 |
| 21 | 6 | 他 | tā | ṭha | 但他不能審時度勢 |
| 22 | 6 | 他 | tā | other; anya | 但他不能審時度勢 |
| 23 | 6 | 都 | dū | capital city | 都很武斷 |
| 24 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都很武斷 |
| 25 | 6 | 都 | dōu | all | 都很武斷 |
| 26 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都很武斷 |
| 27 | 6 | 都 | dū | Du | 都很武斷 |
| 28 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都很武斷 |
| 29 | 6 | 都 | dū | to reside | 都很武斷 |
| 30 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都很武斷 |
| 31 | 5 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 就連佛陀也經常說 |
| 32 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 33 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 34 | 4 | 者 | zhě | ca | 能面刺寡人之過者 |
| 35 | 4 | 能 | néng | can; able | 具有呼風喚雨之能 |
| 36 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 具有呼風喚雨之能 |
| 37 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 具有呼風喚雨之能 |
| 38 | 4 | 能 | néng | energy | 具有呼風喚雨之能 |
| 39 | 4 | 能 | néng | function; use | 具有呼風喚雨之能 |
| 40 | 4 | 能 | néng | talent | 具有呼風喚雨之能 |
| 41 | 4 | 能 | néng | expert at | 具有呼風喚雨之能 |
| 42 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 具有呼風喚雨之能 |
| 43 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 具有呼風喚雨之能 |
| 44 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 具有呼風喚雨之能 |
| 45 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 具有呼風喚雨之能 |
| 46 | 3 | 寡人 | guǎ rén | the lone one; a ruler's way of refering to himself | 能面刺寡人之過者 |
| 47 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 誰又能救得了他呢 |
| 48 | 3 | 問 | wèn | to ask | 都問弟子 |
| 49 | 3 | 問 | wèn | to inquire after | 都問弟子 |
| 50 | 3 | 問 | wèn | to interrogate | 都問弟子 |
| 51 | 3 | 問 | wèn | to hold responsible | 都問弟子 |
| 52 | 3 | 問 | wèn | to request something | 都問弟子 |
| 53 | 3 | 問 | wèn | to rebuke | 都問弟子 |
| 54 | 3 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 都問弟子 |
| 55 | 3 | 問 | wèn | news | 都問弟子 |
| 56 | 3 | 問 | wèn | to propose marriage | 都問弟子 |
| 57 | 3 | 問 | wén | to inform | 都問弟子 |
| 58 | 3 | 問 | wèn | to research | 都問弟子 |
| 59 | 3 | 問 | wèn | Wen | 都問弟子 |
| 60 | 3 | 問 | wèn | a question | 都問弟子 |
| 61 | 3 | 問 | wèn | ask; prccha | 都問弟子 |
| 62 | 3 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 現在世界上的國家之中 |
| 63 | 3 | 國家 | guójiā | the state and the people | 現在世界上的國家之中 |
| 64 | 3 | 民主 | mínzhǔ | democracy | 武斷的反面就是民主 |
| 65 | 3 | 賞 | shǎng | to reward; to grant; to bestow | 受上賞 |
| 66 | 3 | 賞 | shǎng | to appreciate | 受上賞 |
| 67 | 3 | 很 | hěn | disobey | 都很武斷 |
| 68 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 都很武斷 |
| 69 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 都很武斷 |
| 70 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 都很武斷 |
| 71 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不聽群臣勸諫 |
| 72 | 3 | 年 | nián | year | 但打了八年 |
| 73 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 但打了八年 |
| 74 | 3 | 年 | nián | age | 但打了八年 |
| 75 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 但打了八年 |
| 76 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 但打了八年 |
| 77 | 3 | 年 | nián | a date | 但打了八年 |
| 78 | 3 | 年 | nián | time; years | 但打了八年 |
| 79 | 3 | 年 | nián | harvest | 但打了八年 |
| 80 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 但打了八年 |
| 81 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 但打了八年 |
| 82 | 3 | 三 | sān | three | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 83 | 3 | 三 | sān | third | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 84 | 3 | 三 | sān | more than two | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 85 | 3 | 三 | sān | very few | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 86 | 3 | 三 | sān | San | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 87 | 3 | 三 | sān | three; tri | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 88 | 3 | 三 | sān | sa | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 89 | 3 | 下 | xià | bottom | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 90 | 3 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 91 | 3 | 下 | xià | to announce | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 92 | 3 | 下 | xià | to do | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 93 | 3 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 94 | 3 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 95 | 3 | 下 | xià | inside | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 96 | 3 | 下 | xià | an aspect | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 97 | 3 | 下 | xià | a certain time | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 98 | 3 | 下 | xià | to capture; to take | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 99 | 3 | 下 | xià | to put in | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 100 | 3 | 下 | xià | to enter | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 101 | 3 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 102 | 3 | 下 | xià | to finish work or school | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 103 | 3 | 下 | xià | to go | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 104 | 3 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 105 | 3 | 下 | xià | to modestly decline | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 106 | 3 | 下 | xià | to produce | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 107 | 3 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 108 | 3 | 下 | xià | to decide | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 109 | 3 | 下 | xià | to be less than | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 110 | 3 | 下 | xià | humble; lowly | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 111 | 3 | 下 | xià | below; adhara | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 112 | 3 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 113 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 就連佛陀也經常說 |
| 114 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 就連佛陀也經常說 |
| 115 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 就連佛陀也經常說 |
| 116 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 就連佛陀也經常說 |
| 117 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 就連佛陀也經常說 |
| 118 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 就連佛陀也經常說 |
| 119 | 3 | 說 | shuō | allocution | 就連佛陀也經常說 |
| 120 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 就連佛陀也經常說 |
| 121 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 就連佛陀也經常說 |
| 122 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 就連佛陀也經常說 |
| 123 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 就連佛陀也經常說 |
| 124 | 3 | 於 | yú | to go; to | 集大權於一身 |
| 125 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 集大權於一身 |
| 126 | 3 | 於 | yú | Yu | 集大權於一身 |
| 127 | 3 | 於 | wū | a crow | 集大權於一身 |
| 128 | 3 | 進 | jìn | to enter | 群臣進諫 |
| 129 | 3 | 進 | jìn | to advance | 群臣進諫 |
| 130 | 3 | 進 | jìn | diligence; perseverance | 群臣進諫 |
| 131 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 也就不得安寧了 |
| 132 | 3 | 就 | jiù | to assume | 也就不得安寧了 |
| 133 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 也就不得安寧了 |
| 134 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 也就不得安寧了 |
| 135 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 也就不得安寧了 |
| 136 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 也就不得安寧了 |
| 137 | 3 | 就 | jiù | to go with | 也就不得安寧了 |
| 138 | 3 | 就 | jiù | to die | 也就不得安寧了 |
| 139 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 都依眾議而為之了 |
| 140 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 都依眾議而為之了 |
| 141 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 都依眾議而為之了 |
| 142 | 3 | 為 | wéi | to do | 都依眾議而為之了 |
| 143 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 都依眾議而為之了 |
| 144 | 3 | 為 | wéi | to govern | 都依眾議而為之了 |
| 145 | 3 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 受上賞 |
| 146 | 3 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 受上賞 |
| 147 | 3 | 受 | shòu | to receive; to accept | 受上賞 |
| 148 | 3 | 受 | shòu | to tolerate | 受上賞 |
| 149 | 3 | 受 | shòu | feelings; sensations | 受上賞 |
| 150 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 151 | 2 | 對 | duì | correct; right | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 152 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 153 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 154 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 155 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 156 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 157 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 158 | 2 | 對 | duì | to mix | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 159 | 2 | 對 | duì | a pair | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 160 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 161 | 2 | 對 | duì | mutual | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 162 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 163 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 164 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 165 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 166 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 一個家庭 |
| 167 | 2 | 也 | yě | ya | 也就不得安寧了 |
| 168 | 2 | 齊王 | Qí wáng | Qi Wang; Cao Fang | 齊王為了廣納諫言 |
| 169 | 2 | 強人 | qiángrén | (politics) strongman; a highly capable person; robber | 強人政治固然很好 |
| 170 | 2 | 在 | zài | in; at | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 171 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 172 | 2 | 在 | zài | to consist of | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 173 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 174 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 175 | 2 | 太過 | tàiguò | excessive | 但就是因為太過武斷 |
| 176 | 2 | 太過 | tàiguò | exceeding [in amount] | 但就是因為太過武斷 |
| 177 | 2 | 太過 | tàiguò | a changing destiny | 但就是因為太過武斷 |
| 178 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 佛陀說法時 |
| 179 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 佛陀說法時 |
| 180 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 佛陀說法時 |
| 181 | 2 | 時 | shí | fashionable | 佛陀說法時 |
| 182 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 佛陀說法時 |
| 183 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 佛陀說法時 |
| 184 | 2 | 時 | shí | tense | 佛陀說法時 |
| 185 | 2 | 時 | shí | particular; special | 佛陀說法時 |
| 186 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 佛陀說法時 |
| 187 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 佛陀說法時 |
| 188 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 佛陀說法時 |
| 189 | 2 | 時 | shí | seasonal | 佛陀說法時 |
| 190 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 佛陀說法時 |
| 191 | 2 | 時 | shí | hour | 佛陀說法時 |
| 192 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 佛陀說法時 |
| 193 | 2 | 時 | shí | Shi | 佛陀說法時 |
| 194 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 佛陀說法時 |
| 195 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 佛陀說法時 |
| 196 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 佛陀說法時 |
| 197 | 2 | 果 | guǒ | a result; a consequence | 台灣的青果大王陳查某 |
| 198 | 2 | 果 | guǒ | fruit | 台灣的青果大王陳查某 |
| 199 | 2 | 果 | guǒ | to eat until full | 台灣的青果大王陳查某 |
| 200 | 2 | 果 | guǒ | to realize | 台灣的青果大王陳查某 |
| 201 | 2 | 果 | guǒ | a fruit tree | 台灣的青果大王陳查某 |
| 202 | 2 | 果 | guǒ | resolute; determined | 台灣的青果大王陳查某 |
| 203 | 2 | 果 | guǒ | Fruit | 台灣的青果大王陳查某 |
| 204 | 2 | 果 | guǒ | direct effect; phala; a consequence | 台灣的青果大王陳查某 |
| 205 | 2 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 佛陀說法時 |
| 206 | 2 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 佛陀說法時 |
| 207 | 2 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 佛陀說法時 |
| 208 | 2 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 佛陀說法時 |
| 209 | 2 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 佛陀說法時 |
| 210 | 2 | 實 | shí | real; true | 招禍實深 |
| 211 | 2 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 招禍實深 |
| 212 | 2 | 實 | shí | substance; content; material | 招禍實深 |
| 213 | 2 | 實 | shí | honest; sincere | 招禍實深 |
| 214 | 2 | 實 | shí | vast; extensive | 招禍實深 |
| 215 | 2 | 實 | shí | solid | 招禍實深 |
| 216 | 2 | 實 | shí | abundant; prosperous | 招禍實深 |
| 217 | 2 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 招禍實深 |
| 218 | 2 | 實 | shí | wealth; property | 招禍實深 |
| 219 | 2 | 實 | shí | effect; result | 招禍實深 |
| 220 | 2 | 實 | shí | an honest person | 招禍實深 |
| 221 | 2 | 實 | shí | to fill | 招禍實深 |
| 222 | 2 | 實 | shí | complete | 招禍實深 |
| 223 | 2 | 實 | shí | to strengthen | 招禍實深 |
| 224 | 2 | 實 | shí | to practice | 招禍實深 |
| 225 | 2 | 實 | shí | namely | 招禍實深 |
| 226 | 2 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 招禍實深 |
| 227 | 2 | 實 | shí | full; at capacity | 招禍實深 |
| 228 | 2 | 實 | shí | supplies; goods | 招禍實深 |
| 229 | 2 | 實 | shí | Shichen | 招禍實深 |
| 230 | 2 | 實 | shí | Real | 招禍實深 |
| 231 | 2 | 實 | shí | truth; reality; tattva | 招禍實深 |
| 232 | 2 | 一 | yī | one | 但這些都是冰山的一角 |
| 233 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 但這些都是冰山的一角 |
| 234 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 但這些都是冰山的一角 |
| 235 | 2 | 一 | yī | first | 但這些都是冰山的一角 |
| 236 | 2 | 一 | yī | the same | 但這些都是冰山的一角 |
| 237 | 2 | 一 | yī | sole; single | 但這些都是冰山的一角 |
| 238 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 但這些都是冰山的一角 |
| 239 | 2 | 一 | yī | Yi | 但這些都是冰山的一角 |
| 240 | 2 | 一 | yī | other | 但這些都是冰山的一角 |
| 241 | 2 | 一 | yī | to unify | 但這些都是冰山的一角 |
| 242 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 但這些都是冰山的一角 |
| 243 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 但這些都是冰山的一角 |
| 244 | 2 | 一 | yī | one; eka | 但這些都是冰山的一角 |
| 245 | 2 | 群臣 | qún chén | many ministers | 不聽群臣勸諫 |
| 246 | 2 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 君教臣死 |
| 247 | 2 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 君教臣死 |
| 248 | 2 | 臣 | chén | a slave | 君教臣死 |
| 249 | 2 | 臣 | chén | Chen | 君教臣死 |
| 250 | 2 | 臣 | chén | to obey; to comply | 君教臣死 |
| 251 | 2 | 臣 | chén | to command; to direct | 君教臣死 |
| 252 | 2 | 臣 | chén | a subject | 君教臣死 |
| 253 | 2 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 結果兵敗身亡 |
| 254 | 2 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 結果兵敗身亡 |
| 255 | 2 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 結果兵敗身亡 |
| 256 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 時時而間進 |
| 257 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 時時而間進 |
| 258 | 2 | 而 | néng | can; able | 時時而間進 |
| 259 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 時時而間進 |
| 260 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 時時而間進 |
| 261 | 2 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 但一個團體 |
| 262 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 不聽群臣勸諫 |
| 263 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 不聽群臣勸諫 |
| 264 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 不聽群臣勸諫 |
| 265 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 不聽群臣勸諫 |
| 266 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 不聽群臣勸諫 |
| 267 | 2 | 聽 | tīng | to await | 不聽群臣勸諫 |
| 268 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 不聽群臣勸諫 |
| 269 | 2 | 聽 | tīng | information | 不聽群臣勸諫 |
| 270 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 不聽群臣勸諫 |
| 271 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 不聽群臣勸諫 |
| 272 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 不聽群臣勸諫 |
| 273 | 2 | 獨裁 | dúcái | to rule by dictatorship | 武斷就是獨裁 |
| 274 | 2 | 征服 | zhēngfú | to conquer; to defeat and force surrender | 他們以為自己可以征服天下 |
| 275 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 276 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 277 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 278 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 279 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 280 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 281 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 倒台的時候必然是非常的悽慘 |
| 282 | 2 | 時候 | shíhou | time | 倒台的時候必然是非常的悽慘 |
| 283 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 倒台的時候必然是非常的悽慘 |
| 284 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 倒台的時候必然是非常的悽慘 |
| 285 | 2 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 民主是時代的潮流 |
| 286 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 武斷自己之事 |
| 287 | 2 | 事 | shì | to serve | 武斷自己之事 |
| 288 | 2 | 事 | shì | a government post | 武斷自己之事 |
| 289 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 武斷自己之事 |
| 290 | 2 | 事 | shì | occupation | 武斷自己之事 |
| 291 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 武斷自己之事 |
| 292 | 2 | 事 | shì | an accident | 武斷自己之事 |
| 293 | 2 | 事 | shì | to attend | 武斷自己之事 |
| 294 | 2 | 事 | shì | an allusion | 武斷自己之事 |
| 295 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 武斷自己之事 |
| 296 | 2 | 事 | shì | to engage in | 武斷自己之事 |
| 297 | 2 | 事 | shì | to enslave | 武斷自己之事 |
| 298 | 2 | 事 | shì | to pursue | 武斷自己之事 |
| 299 | 2 | 事 | shì | to administer | 武斷自己之事 |
| 300 | 2 | 事 | shì | to appoint | 武斷自己之事 |
| 301 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 武斷自己之事 |
| 302 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 武斷自己之事 |
| 303 | 2 | 青 | qīng | green | 台灣的青果大王陳查某 |
| 304 | 2 | 青 | qīng | Qinghai | 台灣的青果大王陳查某 |
| 305 | 2 | 青 | qīng | Qing radical | 台灣的青果大王陳查某 |
| 306 | 2 | 青 | qīng | young | 台灣的青果大王陳查某 |
| 307 | 2 | 青 | qīng | blue; dark blue | 台灣的青果大王陳查某 |
| 308 | 2 | 青 | qīng | black | 台灣的青果大王陳查某 |
| 309 | 2 | 青 | qīng | green vegetation | 台灣的青果大王陳查某 |
| 310 | 2 | 青 | qīng | shimmering; twinkling | 台灣的青果大王陳查某 |
| 311 | 2 | 青 | qīng | black carp | 台灣的青果大王陳查某 |
| 312 | 2 | 青 | qīng | bamboo skin | 台灣的青果大王陳查某 |
| 313 | 2 | 青 | qīng | green; blue | 台灣的青果大王陳查某 |
| 314 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他們以為自己可以征服天下 |
| 315 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 他們以為自己可以征服天下 |
| 316 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他們以為自己可以征服天下 |
| 317 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 他們以為自己可以征服天下 |
| 318 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 但他不能審時度勢 |
| 319 | 2 | 眾議 | zhòngyì | common accord | 就是眾議 |
| 320 | 2 | 好 | hǎo | good | 只要自己在朝廷做好 |
| 321 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 只要自己在朝廷做好 |
| 322 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 只要自己在朝廷做好 |
| 323 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 只要自己在朝廷做好 |
| 324 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 只要自己在朝廷做好 |
| 325 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 只要自己在朝廷做好 |
| 326 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 只要自己在朝廷做好 |
| 327 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 只要自己在朝廷做好 |
| 328 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 只要自己在朝廷做好 |
| 329 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 只要自己在朝廷做好 |
| 330 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 只要自己在朝廷做好 |
| 331 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 只要自己在朝廷做好 |
| 332 | 2 | 好 | hào | a fond object | 只要自己在朝廷做好 |
| 333 | 2 | 好 | hǎo | Good | 只要自己在朝廷做好 |
| 334 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 只要自己在朝廷做好 |
| 335 | 2 | 專制 | zhuānzhì | an autocracy; a dictatorship | 專制 |
| 336 | 2 | 政治 | zhèngzhì | politics | 形成威權政治 |
| 337 | 2 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 他們以為自己可以征服天下 |
| 338 | 2 | 以為 | yǐwéi | to act as | 他們以為自己可以征服天下 |
| 339 | 2 | 以為 | yǐwèi | to think | 他們以為自己可以征服天下 |
| 340 | 2 | 以為 | yǐwéi | to use as | 他們以為自己可以征服天下 |
| 341 | 2 | 之後 | zhīhòu | after; following; later | 數月之後 |
| 342 | 2 | 廣 | guǎng | wide; large; vast | 往往不能廣開言聽 |
| 343 | 2 | 廣 | guǎng | Kangxi radical 53 | 往往不能廣開言聽 |
| 344 | 2 | 廣 | ān | a hut | 往往不能廣開言聽 |
| 345 | 2 | 廣 | guǎng | a large building structure with no walls | 往往不能廣開言聽 |
| 346 | 2 | 廣 | guǎng | many; numerous; common | 往往不能廣開言聽 |
| 347 | 2 | 廣 | guǎng | to extend; to expand | 往往不能廣開言聽 |
| 348 | 2 | 廣 | guǎng | width; breadth; extent | 往往不能廣開言聽 |
| 349 | 2 | 廣 | guǎng | broad-minded; generous | 往往不能廣開言聽 |
| 350 | 2 | 廣 | guǎng | Guangzhou | 往往不能廣開言聽 |
| 351 | 2 | 廣 | guàng | a unit of east-west distance | 往往不能廣開言聽 |
| 352 | 2 | 廣 | guàng | a unit of 15 chariots | 往往不能廣開言聽 |
| 353 | 2 | 廣 | kuàng | barren | 往往不能廣開言聽 |
| 354 | 2 | 廣 | guǎng | Extensive | 往往不能廣開言聽 |
| 355 | 2 | 廣 | guǎng | vaipulya; vast; extended | 往往不能廣開言聽 |
| 356 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 問大家的感受如何 |
| 357 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 問大家的感受如何 |
| 358 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 問大家的感受如何 |
| 359 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 問大家的感受如何 |
| 360 | 2 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 他們以為自己可以征服天下 |
| 361 | 2 | 天下 | tiānxià | authority over China | 他們以為自己可以征服天下 |
| 362 | 2 | 天下 | tiānxià | the world | 他們以為自己可以征服天下 |
| 363 | 2 | 諫 | jiàn | to remonstrate; to admonish | 上書諫寡人者 |
| 364 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣的青果大王陳查某 |
| 365 | 1 | 間 | jiān | space between | 時時而間進 |
| 366 | 1 | 間 | jiān | time interval | 時時而間進 |
| 367 | 1 | 間 | jiān | a room | 時時而間進 |
| 368 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 時時而間進 |
| 369 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 時時而間進 |
| 370 | 1 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 時時而間進 |
| 371 | 1 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 時時而間進 |
| 372 | 1 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 時時而間進 |
| 373 | 1 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 時時而間進 |
| 374 | 1 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 時時而間進 |
| 375 | 1 | 間 | jiàn | alternately | 時時而間進 |
| 376 | 1 | 間 | jiàn | for friends to part | 時時而間進 |
| 377 | 1 | 間 | jiān | a place; a space | 時時而間進 |
| 378 | 1 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 時時而間進 |
| 379 | 1 | 門庭若市 | mén tíng ruò shì | front yard as busy as a marketplace; a place with many visitors | 門庭若市 |
| 380 | 1 | 要領 | yāolǐng | midsection and neck | 有著共同相處的要領 |
| 381 | 1 | 要領 | yàolǐng | main aspects; essentials; gist | 有著共同相處的要領 |
| 382 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 何怕外人不尊重呢 |
| 383 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 何怕外人不尊重呢 |
| 384 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 何怕外人不尊重呢 |
| 385 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 何怕外人不尊重呢 |
| 386 | 1 | 角 | jiǎo | an angle | 但這些都是冰山的一角 |
| 387 | 1 | 角 | jiǎo | Kangxi radical 148 | 但這些都是冰山的一角 |
| 388 | 1 | 角 | jué | a role | 但這些都是冰山的一角 |
| 389 | 1 | 角 | jué | Jue | 但這些都是冰山的一角 |
| 390 | 1 | 角 | jiǎo | a [musical] horn | 但這些都是冰山的一角 |
| 391 | 1 | 角 | jiǎo | a feeler; an antenna | 但這些都是冰山的一角 |
| 392 | 1 | 角 | jiǎo | a point | 但這些都是冰山的一角 |
| 393 | 1 | 角 | jiǎo | a horn | 但這些都是冰山的一角 |
| 394 | 1 | 角 | jiǎo | a cape; a headland; a promontory | 但這些都是冰山的一角 |
| 395 | 1 | 角 | jiǎo | a corner | 但這些都是冰山的一角 |
| 396 | 1 | 角 | jiǎo | to haggle; to quibble | 但這些都是冰山的一角 |
| 397 | 1 | 角 | jué | jue [note] | 但這些都是冰山的一角 |
| 398 | 1 | 蔡 | cài | Cai | 十信的蔡辰洲 |
| 399 | 1 | 蔡 | cài | a species of tortoise | 十信的蔡辰洲 |
| 400 | 1 | 中的 | zhōngdì | to hit the target; to hit the nail on the head | 我是眾中的一個 |
| 401 | 1 | 諫言 | jiànyán | advice | 齊王為了廣納諫言 |
| 402 | 1 | 洲 | zhōu | a continent | 十信的蔡辰洲 |
| 403 | 1 | 洲 | zhōu | an island | 十信的蔡辰洲 |
| 404 | 1 | 與 | yǔ | to give | 執意與楚軍一戰 |
| 405 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 執意與楚軍一戰 |
| 406 | 1 | 與 | yù | to particate in | 執意與楚軍一戰 |
| 407 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 執意與楚軍一戰 |
| 408 | 1 | 與 | yù | to help | 執意與楚軍一戰 |
| 409 | 1 | 與 | yǔ | for | 執意與楚軍一戰 |
| 410 | 1 | 冰山 | bīngshān | an iceberg | 但這些都是冰山的一角 |
| 411 | 1 | 害 | hài | to injure; to harm to | 為害猶淺 |
| 412 | 1 | 害 | hài | to destroy; to kill | 為害猶淺 |
| 413 | 1 | 害 | hài | a disaster; a calamity | 為害猶淺 |
| 414 | 1 | 害 | hài | damage; a fault | 為害猶淺 |
| 415 | 1 | 害 | hài | a crucial point; a strategic location | 為害猶淺 |
| 416 | 1 | 害 | hài | to hinder; to obstruct; to be unfavorable | 為害猶淺 |
| 417 | 1 | 害 | hài | to fall sick | 為害猶淺 |
| 418 | 1 | 害 | hài | to feel; to sense | 為害猶淺 |
| 419 | 1 | 害 | hài | to be jealous of to envy | 為害猶淺 |
| 420 | 1 | 害 | hài | causing harm; hiṃsā | 為害猶淺 |
| 421 | 1 | 做 | zuò | to make | 只要自己在朝廷做好 |
| 422 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 只要自己在朝廷做好 |
| 423 | 1 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 只要自己在朝廷做好 |
| 424 | 1 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 只要自己在朝廷做好 |
| 425 | 1 | 做 | zuò | to pretend | 只要自己在朝廷做好 |
| 426 | 1 | 最後 | zuìhòu | final; last | 最後卻被天下給征服了 |
| 427 | 1 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 問大家的感受如何 |
| 428 | 1 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 問大家的感受如何 |
| 429 | 1 | 其 | qí | Qi | 但他在說明其理時 |
| 430 | 1 | 人主 | rénzhǔ | a monarch | 不希望有某一個人主觀的武斷 |
| 431 | 1 | 十信 | shí xìn | the ten grades of faith | 十信的蔡辰洲 |
| 432 | 1 | 每 | měi | Mei | 他每說完一個道理 |
| 433 | 1 | 向 | xiàng | direction | 是民心之所向 |
| 434 | 1 | 向 | xiàng | to face | 是民心之所向 |
| 435 | 1 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 是民心之所向 |
| 436 | 1 | 向 | xiàng | a north facing window | 是民心之所向 |
| 437 | 1 | 向 | xiàng | a trend | 是民心之所向 |
| 438 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 是民心之所向 |
| 439 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 是民心之所向 |
| 440 | 1 | 向 | xiàng | to move towards | 是民心之所向 |
| 441 | 1 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 是民心之所向 |
| 442 | 1 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 是民心之所向 |
| 443 | 1 | 向 | xiàng | to approximate | 是民心之所向 |
| 444 | 1 | 向 | xiàng | presuming | 是民心之所向 |
| 445 | 1 | 向 | xiàng | to attack | 是民心之所向 |
| 446 | 1 | 向 | xiàng | echo | 是民心之所向 |
| 447 | 1 | 向 | xiàng | to make clear | 是民心之所向 |
| 448 | 1 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 是民心之所向 |
| 449 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 都問弟子 |
| 450 | 1 | 弟子 | dìzi | youngster | 都問弟子 |
| 451 | 1 | 弟子 | dìzi | prostitute | 都問弟子 |
| 452 | 1 | 弟子 | dìzi | believer | 都問弟子 |
| 453 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple | 都問弟子 |
| 454 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 都問弟子 |
| 455 | 1 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡 |
| 456 | 1 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡 |
| 457 | 1 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡 |
| 458 | 1 | 裡 | lǐ | a residence | 裡 |
| 459 | 1 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡 |
| 460 | 1 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡 |
| 461 | 1 | 一切 | yīqiè | temporary | 因為齊王的一切 |
| 462 | 1 | 一切 | yīqiè | the same | 因為齊王的一切 |
| 463 | 1 | 在朝 | zàicháo | to act in a capacity | 只要自己在朝廷做好 |
| 464 | 1 | 戒 | jiè | to quit | 實可為領導者戒 |
| 465 | 1 | 戒 | jiè | to warn against | 實可為領導者戒 |
| 466 | 1 | 戒 | jiè | to be purified before a religious ceremony | 實可為領導者戒 |
| 467 | 1 | 戒 | jiè | vow | 實可為領導者戒 |
| 468 | 1 | 戒 | jiè | to instruct; to command | 實可為領導者戒 |
| 469 | 1 | 戒 | jiè | to ordain | 實可為領導者戒 |
| 470 | 1 | 戒 | jiè | a genre of writing containing maxims | 實可為領導者戒 |
| 471 | 1 | 戒 | jiè | to be cautious; to be prudent | 實可為領導者戒 |
| 472 | 1 | 戒 | jiè | to prohibit; to proscribe | 實可為領導者戒 |
| 473 | 1 | 戒 | jiè | boundary; realm | 實可為領導者戒 |
| 474 | 1 | 戒 | jiè | third finger | 實可為領導者戒 |
| 475 | 1 | 戒 | jiè | a precept; a vow; sila | 實可為領導者戒 |
| 476 | 1 | 戒 | jiè | morality | 實可為領導者戒 |
| 477 | 1 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 的時代終於過去了 |
| 478 | 1 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 的時代終於過去了 |
| 479 | 1 | 過去 | guòqu | to die | 的時代終於過去了 |
| 480 | 1 | 過去 | guòqu | already past | 的時代終於過去了 |
| 481 | 1 | 過去 | guòqu | to go forward | 的時代終於過去了 |
| 482 | 1 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 的時代終於過去了 |
| 483 | 1 | 過去 | guòqù | past | 的時代終於過去了 |
| 484 | 1 | 無條件投降 | wú tiáojiàn tóuxiáng | unconditional surrender | 最終是日本無條件投降 |
| 485 | 1 | 死 | sǐ | to die | 君教臣死 |
| 486 | 1 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 君教臣死 |
| 487 | 1 | 死 | sǐ | dead | 君教臣死 |
| 488 | 1 | 死 | sǐ | death | 君教臣死 |
| 489 | 1 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 君教臣死 |
| 490 | 1 | 死 | sǐ | lost; severed | 君教臣死 |
| 491 | 1 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 君教臣死 |
| 492 | 1 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 君教臣死 |
| 493 | 1 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 君教臣死 |
| 494 | 1 | 死 | sǐ | damned | 君教臣死 |
| 495 | 1 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 496 | 1 | 一時 | yīshí | at the same time | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 497 | 1 | 一時 | yīshí | sometimes | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 498 | 1 | 一時 | yīshí | accidentally | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 499 | 1 | 一時 | yīshí | at one time | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 500 | 1 | 君 | jūn | sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler | 君教臣死 |
Frequencies of all Words
Top 678
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 的 | de | possessive particle | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 2 | 25 | 的 | de | structural particle | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 3 | 25 | 的 | de | complement | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 4 | 25 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 5 | 11 | 武斷 | wǔduàn | dogmatic | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 6 | 11 | 武斷 | wǔduàn | arbitrary; subjective | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 7 | 8 | 了 | le | completion of an action | 最後卻被天下給征服了 |
| 8 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 最後卻被天下給征服了 |
| 9 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 最後卻被天下給征服了 |
| 10 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 最後卻被天下給征服了 |
| 11 | 8 | 了 | le | modal particle | 最後卻被天下給征服了 |
| 12 | 8 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 最後卻被天下給征服了 |
| 13 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 最後卻被天下給征服了 |
| 14 | 8 | 了 | liǎo | completely | 最後卻被天下給征服了 |
| 15 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 最後卻被天下給征服了 |
| 16 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 最後卻被天下給征服了 |
| 17 | 8 | 但 | dàn | but; yet; however | 但打了八年 |
| 18 | 8 | 但 | dàn | merely; only | 但打了八年 |
| 19 | 8 | 但 | dàn | vainly | 但打了八年 |
| 20 | 8 | 但 | dàn | promptly | 但打了八年 |
| 21 | 8 | 但 | dàn | all | 但打了八年 |
| 22 | 8 | 但 | dàn | Dan | 但打了八年 |
| 23 | 8 | 但 | dàn | only; kevala | 但打了八年 |
| 24 | 8 | 之 | zhī | him; her; them; that | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 25 | 8 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 26 | 8 | 之 | zhī | to go | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 27 | 8 | 之 | zhī | this; that | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 28 | 8 | 之 | zhī | genetive marker | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 29 | 8 | 之 | zhī | it | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 30 | 8 | 之 | zhī | in | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 31 | 8 | 之 | zhī | all | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 32 | 8 | 之 | zhī | and | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 33 | 8 | 之 | zhī | however | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 34 | 8 | 之 | zhī | if | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 35 | 8 | 之 | zhī | then | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 36 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 37 | 8 | 之 | zhī | is | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 38 | 8 | 之 | zhī | to use | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 39 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 宋襄公標榜仁義之師 |
| 40 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個國家 |
| 41 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個國家 |
| 42 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個國家 |
| 43 | 6 | 他 | tā | he; him | 但他不能審時度勢 |
| 44 | 6 | 他 | tā | another aspect | 但他不能審時度勢 |
| 45 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 但他不能審時度勢 |
| 46 | 6 | 他 | tā | everybody | 但他不能審時度勢 |
| 47 | 6 | 他 | tā | other | 但他不能審時度勢 |
| 48 | 6 | 他 | tuō | other; another; some other | 但他不能審時度勢 |
| 49 | 6 | 他 | tā | tha | 但他不能審時度勢 |
| 50 | 6 | 他 | tā | ṭha | 但他不能審時度勢 |
| 51 | 6 | 他 | tā | other; anya | 但他不能審時度勢 |
| 52 | 6 | 都 | dōu | all | 都很武斷 |
| 53 | 6 | 都 | dū | capital city | 都很武斷 |
| 54 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都很武斷 |
| 55 | 6 | 都 | dōu | all | 都很武斷 |
| 56 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都很武斷 |
| 57 | 6 | 都 | dū | Du | 都很武斷 |
| 58 | 6 | 都 | dōu | already | 都很武斷 |
| 59 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都很武斷 |
| 60 | 6 | 都 | dū | to reside | 都很武斷 |
| 61 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都很武斷 |
| 62 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都很武斷 |
| 63 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 雖然有國泰的背景 |
| 64 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 雖然有國泰的背景 |
| 65 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 雖然有國泰的背景 |
| 66 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 雖然有國泰的背景 |
| 67 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 雖然有國泰的背景 |
| 68 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 雖然有國泰的背景 |
| 69 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 雖然有國泰的背景 |
| 70 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 雖然有國泰的背景 |
| 71 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 雖然有國泰的背景 |
| 72 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 雖然有國泰的背景 |
| 73 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 雖然有國泰的背景 |
| 74 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 雖然有國泰的背景 |
| 75 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 雖然有國泰的背景 |
| 76 | 5 | 有 | yǒu | You | 雖然有國泰的背景 |
| 77 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 雖然有國泰的背景 |
| 78 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 雖然有國泰的背景 |
| 79 | 5 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 就連佛陀也經常說 |
| 80 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 但這些都是冰山的一角 |
| 81 | 5 | 是 | shì | is exactly | 但這些都是冰山的一角 |
| 82 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 但這些都是冰山的一角 |
| 83 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 但這些都是冰山的一角 |
| 84 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 但這些都是冰山的一角 |
| 85 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 但這些都是冰山的一角 |
| 86 | 5 | 是 | shì | true | 但這些都是冰山的一角 |
| 87 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 但這些都是冰山的一角 |
| 88 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 但這些都是冰山的一角 |
| 89 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 但這些都是冰山的一角 |
| 90 | 5 | 是 | shì | Shi | 但這些都是冰山的一角 |
| 91 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 但這些都是冰山的一角 |
| 92 | 5 | 是 | shì | this; idam | 但這些都是冰山的一角 |
| 93 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 94 | 5 | 就是 | jiùshì | even if; even | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 95 | 5 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 96 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 武斷就是人的剛愎自用 |
| 97 | 4 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 能面刺寡人之過者 |
| 98 | 4 | 者 | zhě | that | 能面刺寡人之過者 |
| 99 | 4 | 者 | zhě | nominalizing function word | 能面刺寡人之過者 |
| 100 | 4 | 者 | zhě | used to mark a definition | 能面刺寡人之過者 |
| 101 | 4 | 者 | zhě | used to mark a pause | 能面刺寡人之過者 |
| 102 | 4 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 能面刺寡人之過者 |
| 103 | 4 | 者 | zhuó | according to | 能面刺寡人之過者 |
| 104 | 4 | 者 | zhě | ca | 能面刺寡人之過者 |
| 105 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 他們以為自己可以征服天下 |
| 106 | 4 | 能 | néng | can; able | 具有呼風喚雨之能 |
| 107 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 具有呼風喚雨之能 |
| 108 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 具有呼風喚雨之能 |
| 109 | 4 | 能 | néng | energy | 具有呼風喚雨之能 |
| 110 | 4 | 能 | néng | function; use | 具有呼風喚雨之能 |
| 111 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 具有呼風喚雨之能 |
| 112 | 4 | 能 | néng | talent | 具有呼風喚雨之能 |
| 113 | 4 | 能 | néng | expert at | 具有呼風喚雨之能 |
| 114 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 具有呼風喚雨之能 |
| 115 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 具有呼風喚雨之能 |
| 116 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 具有呼風喚雨之能 |
| 117 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 具有呼風喚雨之能 |
| 118 | 4 | 能 | néng | even if | 具有呼風喚雨之能 |
| 119 | 4 | 能 | néng | but | 具有呼風喚雨之能 |
| 120 | 4 | 能 | néng | in this way | 具有呼風喚雨之能 |
| 121 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 具有呼風喚雨之能 |
| 122 | 3 | 寡人 | guǎ rén | the lone one; a ruler's way of refering to himself | 能面刺寡人之過者 |
| 123 | 3 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 誰又能救得了他呢 |
| 124 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 誰又能救得了他呢 |
| 125 | 3 | 問 | wèn | to ask | 都問弟子 |
| 126 | 3 | 問 | wèn | to inquire after | 都問弟子 |
| 127 | 3 | 問 | wèn | to interrogate | 都問弟子 |
| 128 | 3 | 問 | wèn | to hold responsible | 都問弟子 |
| 129 | 3 | 問 | wèn | to request something | 都問弟子 |
| 130 | 3 | 問 | wèn | to rebuke | 都問弟子 |
| 131 | 3 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 都問弟子 |
| 132 | 3 | 問 | wèn | news | 都問弟子 |
| 133 | 3 | 問 | wèn | to propose marriage | 都問弟子 |
| 134 | 3 | 問 | wén | to inform | 都問弟子 |
| 135 | 3 | 問 | wèn | to research | 都問弟子 |
| 136 | 3 | 問 | wèn | Wen | 都問弟子 |
| 137 | 3 | 問 | wèn | to | 都問弟子 |
| 138 | 3 | 問 | wèn | a question | 都問弟子 |
| 139 | 3 | 問 | wèn | ask; prccha | 都問弟子 |
| 140 | 3 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 現在世界上的國家之中 |
| 141 | 3 | 國家 | guójiā | the state and the people | 現在世界上的國家之中 |
| 142 | 3 | 民主 | mínzhǔ | democracy | 武斷的反面就是民主 |
| 143 | 3 | 賞 | shǎng | to reward; to grant; to bestow | 受上賞 |
| 144 | 3 | 賞 | shǎng | to appreciate | 受上賞 |
| 145 | 3 | 很 | hěn | very | 都很武斷 |
| 146 | 3 | 很 | hěn | disobey | 都很武斷 |
| 147 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 都很武斷 |
| 148 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 都很武斷 |
| 149 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 都很武斷 |
| 150 | 3 | 不 | bù | not; no | 不聽群臣勸諫 |
| 151 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不聽群臣勸諫 |
| 152 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 不聽群臣勸諫 |
| 153 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 不聽群臣勸諫 |
| 154 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不聽群臣勸諫 |
| 155 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不聽群臣勸諫 |
| 156 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不聽群臣勸諫 |
| 157 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不聽群臣勸諫 |
| 158 | 3 | 不 | bù | no; na | 不聽群臣勸諫 |
| 159 | 3 | 年 | nián | year | 但打了八年 |
| 160 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 但打了八年 |
| 161 | 3 | 年 | nián | age | 但打了八年 |
| 162 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 但打了八年 |
| 163 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 但打了八年 |
| 164 | 3 | 年 | nián | a date | 但打了八年 |
| 165 | 3 | 年 | nián | time; years | 但打了八年 |
| 166 | 3 | 年 | nián | harvest | 但打了八年 |
| 167 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 但打了八年 |
| 168 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 但打了八年 |
| 169 | 3 | 三 | sān | three | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 170 | 3 | 三 | sān | third | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 171 | 3 | 三 | sān | more than two | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 172 | 3 | 三 | sān | very few | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 173 | 3 | 三 | sān | repeatedly | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 174 | 3 | 三 | sān | San | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 175 | 3 | 三 | sān | three; tri | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 176 | 3 | 三 | sān | sa | 認為三個月之內可以打敗中國 |
| 177 | 3 | 下 | xià | next | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 178 | 3 | 下 | xià | bottom | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 179 | 3 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 180 | 3 | 下 | xià | measure word for time | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 181 | 3 | 下 | xià | expresses completion of an action | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 182 | 3 | 下 | xià | to announce | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 183 | 3 | 下 | xià | to do | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 184 | 3 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 185 | 3 | 下 | xià | under; below | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 186 | 3 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 187 | 3 | 下 | xià | inside | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 188 | 3 | 下 | xià | an aspect | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 189 | 3 | 下 | xià | a certain time | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 190 | 3 | 下 | xià | a time; an instance | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 191 | 3 | 下 | xià | to capture; to take | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 192 | 3 | 下 | xià | to put in | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 193 | 3 | 下 | xià | to enter | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 194 | 3 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 195 | 3 | 下 | xià | to finish work or school | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 196 | 3 | 下 | xià | to go | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 197 | 3 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 198 | 3 | 下 | xià | to modestly decline | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 199 | 3 | 下 | xià | to produce | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 200 | 3 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 201 | 3 | 下 | xià | to decide | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 202 | 3 | 下 | xià | to be less than | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 203 | 3 | 下 | xià | humble; lowly | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 204 | 3 | 下 | xià | below; adhara | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 205 | 3 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 206 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 就連佛陀也經常說 |
| 207 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 就連佛陀也經常說 |
| 208 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 就連佛陀也經常說 |
| 209 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 就連佛陀也經常說 |
| 210 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 就連佛陀也經常說 |
| 211 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 就連佛陀也經常說 |
| 212 | 3 | 說 | shuō | allocution | 就連佛陀也經常說 |
| 213 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 就連佛陀也經常說 |
| 214 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 就連佛陀也經常說 |
| 215 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 就連佛陀也經常說 |
| 216 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 就連佛陀也經常說 |
| 217 | 3 | 於 | yú | in; at | 集大權於一身 |
| 218 | 3 | 於 | yú | in; at | 集大權於一身 |
| 219 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 集大權於一身 |
| 220 | 3 | 於 | yú | to go; to | 集大權於一身 |
| 221 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 集大權於一身 |
| 222 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 集大權於一身 |
| 223 | 3 | 於 | yú | from | 集大權於一身 |
| 224 | 3 | 於 | yú | give | 集大權於一身 |
| 225 | 3 | 於 | yú | oppposing | 集大權於一身 |
| 226 | 3 | 於 | yú | and | 集大權於一身 |
| 227 | 3 | 於 | yú | compared to | 集大權於一身 |
| 228 | 3 | 於 | yú | by | 集大權於一身 |
| 229 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 集大權於一身 |
| 230 | 3 | 於 | yú | for | 集大權於一身 |
| 231 | 3 | 於 | yú | Yu | 集大權於一身 |
| 232 | 3 | 於 | wū | a crow | 集大權於一身 |
| 233 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 集大權於一身 |
| 234 | 3 | 進 | jìn | to enter | 群臣進諫 |
| 235 | 3 | 進 | jìn | to advance | 群臣進諫 |
| 236 | 3 | 進 | jìn | diligence; perseverance | 群臣進諫 |
| 237 | 3 | 就 | jiù | right away | 也就不得安寧了 |
| 238 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 也就不得安寧了 |
| 239 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 也就不得安寧了 |
| 240 | 3 | 就 | jiù | to assume | 也就不得安寧了 |
| 241 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 也就不得安寧了 |
| 242 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 也就不得安寧了 |
| 243 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 也就不得安寧了 |
| 244 | 3 | 就 | jiù | namely | 也就不得安寧了 |
| 245 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 也就不得安寧了 |
| 246 | 3 | 就 | jiù | only; just | 也就不得安寧了 |
| 247 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 也就不得安寧了 |
| 248 | 3 | 就 | jiù | to go with | 也就不得安寧了 |
| 249 | 3 | 就 | jiù | already | 也就不得安寧了 |
| 250 | 3 | 就 | jiù | as much as | 也就不得安寧了 |
| 251 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 也就不得安寧了 |
| 252 | 3 | 就 | jiù | even if | 也就不得安寧了 |
| 253 | 3 | 就 | jiù | to die | 也就不得安寧了 |
| 254 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 也就不得安寧了 |
| 255 | 3 | 為 | wèi | for; to | 都依眾議而為之了 |
| 256 | 3 | 為 | wèi | because of | 都依眾議而為之了 |
| 257 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 都依眾議而為之了 |
| 258 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 都依眾議而為之了 |
| 259 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 都依眾議而為之了 |
| 260 | 3 | 為 | wéi | to do | 都依眾議而為之了 |
| 261 | 3 | 為 | wèi | for | 都依眾議而為之了 |
| 262 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 都依眾議而為之了 |
| 263 | 3 | 為 | wèi | to | 都依眾議而為之了 |
| 264 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 都依眾議而為之了 |
| 265 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 都依眾議而為之了 |
| 266 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 都依眾議而為之了 |
| 267 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 都依眾議而為之了 |
| 268 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 都依眾議而為之了 |
| 269 | 3 | 為 | wéi | to govern | 都依眾議而為之了 |
| 270 | 3 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 受上賞 |
| 271 | 3 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 受上賞 |
| 272 | 3 | 受 | shòu | to receive; to accept | 受上賞 |
| 273 | 3 | 受 | shòu | to tolerate | 受上賞 |
| 274 | 3 | 受 | shòu | suitably | 受上賞 |
| 275 | 3 | 受 | shòu | feelings; sensations | 受上賞 |
| 276 | 2 | 對 | duì | to; toward | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 277 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 278 | 2 | 對 | duì | correct; right | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 279 | 2 | 對 | duì | pair | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 280 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 281 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 282 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 283 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 284 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 285 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 286 | 2 | 對 | duì | to mix | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 287 | 2 | 對 | duì | a pair | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 288 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 289 | 2 | 對 | duì | mutual | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 290 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 291 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 292 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 293 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 佛陀雖然對真理下了獨一無二的定論 |
| 294 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 一個家庭 |
| 295 | 2 | 也 | yě | also; too | 也就不得安寧了 |
| 296 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也就不得安寧了 |
| 297 | 2 | 也 | yě | either | 也就不得安寧了 |
| 298 | 2 | 也 | yě | even | 也就不得安寧了 |
| 299 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 也就不得安寧了 |
| 300 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 也就不得安寧了 |
| 301 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 也就不得安寧了 |
| 302 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 也就不得安寧了 |
| 303 | 2 | 也 | yě | ya | 也就不得安寧了 |
| 304 | 2 | 齊王 | Qí wáng | Qi Wang; Cao Fang | 齊王為了廣納諫言 |
| 305 | 2 | 強人 | qiángrén | (politics) strongman; a highly capable person; robber | 強人政治固然很好 |
| 306 | 2 | 在 | zài | in; at | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 307 | 2 | 在 | zài | at | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 308 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 309 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 310 | 2 | 在 | zài | to consist of | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 311 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 312 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 曾經在青果界叱吒一時 |
| 313 | 2 | 太過 | tàiguò | excessive | 但就是因為太過武斷 |
| 314 | 2 | 太過 | tàiguò | exceeding [in amount] | 但就是因為太過武斷 |
| 315 | 2 | 太過 | tàiguò | a changing destiny | 但就是因為太過武斷 |
| 316 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 佛陀說法時 |
| 317 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 佛陀說法時 |
| 318 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 佛陀說法時 |
| 319 | 2 | 時 | shí | at that time | 佛陀說法時 |
| 320 | 2 | 時 | shí | fashionable | 佛陀說法時 |
| 321 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 佛陀說法時 |
| 322 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 佛陀說法時 |
| 323 | 2 | 時 | shí | tense | 佛陀說法時 |
| 324 | 2 | 時 | shí | particular; special | 佛陀說法時 |
| 325 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 佛陀說法時 |
| 326 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 佛陀說法時 |
| 327 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 佛陀說法時 |
| 328 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 佛陀說法時 |
| 329 | 2 | 時 | shí | seasonal | 佛陀說法時 |
| 330 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 佛陀說法時 |
| 331 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 佛陀說法時 |
| 332 | 2 | 時 | shí | on time | 佛陀說法時 |
| 333 | 2 | 時 | shí | this; that | 佛陀說法時 |
| 334 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 佛陀說法時 |
| 335 | 2 | 時 | shí | hour | 佛陀說法時 |
| 336 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 佛陀說法時 |
| 337 | 2 | 時 | shí | Shi | 佛陀說法時 |
| 338 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 佛陀說法時 |
| 339 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 佛陀說法時 |
| 340 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 佛陀說法時 |
| 341 | 2 | 果 | guǒ | a result; a consequence | 台灣的青果大王陳查某 |
| 342 | 2 | 果 | guǒ | fruit | 台灣的青果大王陳查某 |
| 343 | 2 | 果 | guǒ | as expected; really | 台灣的青果大王陳查某 |
| 344 | 2 | 果 | guǒ | if really; if expected | 台灣的青果大王陳查某 |
| 345 | 2 | 果 | guǒ | to eat until full | 台灣的青果大王陳查某 |
| 346 | 2 | 果 | guǒ | to realize | 台灣的青果大王陳查某 |
| 347 | 2 | 果 | guǒ | a fruit tree | 台灣的青果大王陳查某 |
| 348 | 2 | 果 | guǒ | resolute; determined | 台灣的青果大王陳查某 |
| 349 | 2 | 果 | guǒ | Fruit | 台灣的青果大王陳查某 |
| 350 | 2 | 果 | guǒ | direct effect; phala; a consequence | 台灣的青果大王陳查某 |
| 351 | 2 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 佛陀說法時 |
| 352 | 2 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 佛陀說法時 |
| 353 | 2 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 佛陀說法時 |
| 354 | 2 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 佛陀說法時 |
| 355 | 2 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 佛陀說法時 |
| 356 | 2 | 某 | mǒu | some; certain | 台灣的青果大王陳查某 |
| 357 | 2 | 某 | mǒu | not | 台灣的青果大王陳查某 |
| 358 | 2 | 實 | shí | real; true | 招禍實深 |
| 359 | 2 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 招禍實深 |
| 360 | 2 | 實 | shí | substance; content; material | 招禍實深 |
| 361 | 2 | 實 | shí | honest; sincere | 招禍實深 |
| 362 | 2 | 實 | shí | vast; extensive | 招禍實深 |
| 363 | 2 | 實 | shí | solid | 招禍實深 |
| 364 | 2 | 實 | shí | abundant; prosperous | 招禍實深 |
| 365 | 2 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 招禍實深 |
| 366 | 2 | 實 | shí | wealth; property | 招禍實深 |
| 367 | 2 | 實 | shí | effect; result | 招禍實深 |
| 368 | 2 | 實 | shí | an honest person | 招禍實深 |
| 369 | 2 | 實 | shí | truly; in reality; in fact; actually | 招禍實深 |
| 370 | 2 | 實 | shí | to fill | 招禍實深 |
| 371 | 2 | 實 | shí | finally | 招禍實深 |
| 372 | 2 | 實 | shí | complete | 招禍實深 |
| 373 | 2 | 實 | shí | to strengthen | 招禍實深 |
| 374 | 2 | 實 | shí | to practice | 招禍實深 |
| 375 | 2 | 實 | shí | namely | 招禍實深 |
| 376 | 2 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 招禍實深 |
| 377 | 2 | 實 | shí | this | 招禍實深 |
| 378 | 2 | 實 | shí | full; at capacity | 招禍實深 |
| 379 | 2 | 實 | shí | supplies; goods | 招禍實深 |
| 380 | 2 | 實 | shí | Shichen | 招禍實深 |
| 381 | 2 | 實 | shí | Real | 招禍實深 |
| 382 | 2 | 實 | shí | truth; reality; tattva | 招禍實深 |
| 383 | 2 | 一 | yī | one | 但這些都是冰山的一角 |
| 384 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 但這些都是冰山的一角 |
| 385 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 但這些都是冰山的一角 |
| 386 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 但這些都是冰山的一角 |
| 387 | 2 | 一 | yì | whole; all | 但這些都是冰山的一角 |
| 388 | 2 | 一 | yī | first | 但這些都是冰山的一角 |
| 389 | 2 | 一 | yī | the same | 但這些都是冰山的一角 |
| 390 | 2 | 一 | yī | each | 但這些都是冰山的一角 |
| 391 | 2 | 一 | yī | certain | 但這些都是冰山的一角 |
| 392 | 2 | 一 | yī | throughout | 但這些都是冰山的一角 |
| 393 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 但這些都是冰山的一角 |
| 394 | 2 | 一 | yī | sole; single | 但這些都是冰山的一角 |
| 395 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 但這些都是冰山的一角 |
| 396 | 2 | 一 | yī | Yi | 但這些都是冰山的一角 |
| 397 | 2 | 一 | yī | other | 但這些都是冰山的一角 |
| 398 | 2 | 一 | yī | to unify | 但這些都是冰山的一角 |
| 399 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 但這些都是冰山的一角 |
| 400 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 但這些都是冰山的一角 |
| 401 | 2 | 一 | yī | or | 但這些都是冰山的一角 |
| 402 | 2 | 一 | yī | one; eka | 但這些都是冰山的一角 |
| 403 | 2 | 群臣 | qún chén | many ministers | 不聽群臣勸諫 |
| 404 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 但就是因為太過武斷 |
| 405 | 2 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 君教臣死 |
| 406 | 2 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 君教臣死 |
| 407 | 2 | 臣 | chén | a slave | 君教臣死 |
| 408 | 2 | 臣 | chén | you | 君教臣死 |
| 409 | 2 | 臣 | chén | Chen | 君教臣死 |
| 410 | 2 | 臣 | chén | to obey; to comply | 君教臣死 |
| 411 | 2 | 臣 | chén | to command; to direct | 君教臣死 |
| 412 | 2 | 臣 | chén | a subject | 君教臣死 |
| 413 | 2 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 結果兵敗身亡 |
| 414 | 2 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 結果兵敗身亡 |
| 415 | 2 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 結果兵敗身亡 |
| 416 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 時時而間進 |
| 417 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 時時而間進 |
| 418 | 2 | 而 | ér | you | 時時而間進 |
| 419 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 時時而間進 |
| 420 | 2 | 而 | ér | right away; then | 時時而間進 |
| 421 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 時時而間進 |
| 422 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 時時而間進 |
| 423 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 時時而間進 |
| 424 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 時時而間進 |
| 425 | 2 | 而 | ér | so as to | 時時而間進 |
| 426 | 2 | 而 | ér | only then | 時時而間進 |
| 427 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 時時而間進 |
| 428 | 2 | 而 | néng | can; able | 時時而間進 |
| 429 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 時時而間進 |
| 430 | 2 | 而 | ér | me | 時時而間進 |
| 431 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 時時而間進 |
| 432 | 2 | 而 | ér | possessive | 時時而間進 |
| 433 | 2 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 但一個團體 |
| 434 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 不聽群臣勸諫 |
| 435 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 不聽群臣勸諫 |
| 436 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 不聽群臣勸諫 |
| 437 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 不聽群臣勸諫 |
| 438 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 不聽群臣勸諫 |
| 439 | 2 | 聽 | tīng | to await | 不聽群臣勸諫 |
| 440 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 不聽群臣勸諫 |
| 441 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 不聽群臣勸諫 |
| 442 | 2 | 聽 | tīng | information | 不聽群臣勸諫 |
| 443 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 不聽群臣勸諫 |
| 444 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 不聽群臣勸諫 |
| 445 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 不聽群臣勸諫 |
| 446 | 2 | 獨裁 | dúcái | to rule by dictatorship | 武斷就是獨裁 |
| 447 | 2 | 征服 | zhēngfú | to conquer; to defeat and force surrender | 他們以為自己可以征服天下 |
| 448 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 449 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 450 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 451 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 452 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 453 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 454 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 455 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 倒台的時候必然是非常的悽慘 |
| 456 | 2 | 時候 | shíhou | time | 倒台的時候必然是非常的悽慘 |
| 457 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 倒台的時候必然是非常的悽慘 |
| 458 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 倒台的時候必然是非常的悽慘 |
| 459 | 2 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 民主是時代的潮流 |
| 460 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 武斷自己之事 |
| 461 | 2 | 事 | shì | to serve | 武斷自己之事 |
| 462 | 2 | 事 | shì | a government post | 武斷自己之事 |
| 463 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 武斷自己之事 |
| 464 | 2 | 事 | shì | occupation | 武斷自己之事 |
| 465 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 武斷自己之事 |
| 466 | 2 | 事 | shì | an accident | 武斷自己之事 |
| 467 | 2 | 事 | shì | to attend | 武斷自己之事 |
| 468 | 2 | 事 | shì | an allusion | 武斷自己之事 |
| 469 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 武斷自己之事 |
| 470 | 2 | 事 | shì | to engage in | 武斷自己之事 |
| 471 | 2 | 事 | shì | to enslave | 武斷自己之事 |
| 472 | 2 | 事 | shì | to pursue | 武斷自己之事 |
| 473 | 2 | 事 | shì | to administer | 武斷自己之事 |
| 474 | 2 | 事 | shì | to appoint | 武斷自己之事 |
| 475 | 2 | 事 | shì | a piece | 武斷自己之事 |
| 476 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 武斷自己之事 |
| 477 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 武斷自己之事 |
| 478 | 2 | 青 | qīng | green | 台灣的青果大王陳查某 |
| 479 | 2 | 青 | qīng | Qinghai | 台灣的青果大王陳查某 |
| 480 | 2 | 青 | qīng | Qing radical | 台灣的青果大王陳查某 |
| 481 | 2 | 青 | qīng | young | 台灣的青果大王陳查某 |
| 482 | 2 | 青 | qīng | blue; dark blue | 台灣的青果大王陳查某 |
| 483 | 2 | 青 | qīng | black | 台灣的青果大王陳查某 |
| 484 | 2 | 青 | qīng | green vegetation | 台灣的青果大王陳查某 |
| 485 | 2 | 青 | qīng | shimmering; twinkling | 台灣的青果大王陳查某 |
| 486 | 2 | 青 | qīng | black carp | 台灣的青果大王陳查某 |
| 487 | 2 | 青 | qīng | bamboo skin | 台灣的青果大王陳查某 |
| 488 | 2 | 青 | qīng | green; blue | 台灣的青果大王陳查某 |
| 489 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他們以為自己可以征服天下 |
| 490 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 他們以為自己可以征服天下 |
| 491 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他們以為自己可以征服天下 |
| 492 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 他們以為自己可以征服天下 |
| 493 | 2 | 雖然 | suīrán | although; even though | 雖然有國泰的背景 |
| 494 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 但他不能審時度勢 |
| 495 | 2 | 眾議 | zhòngyì | common accord | 就是眾議 |
| 496 | 2 | 好 | hǎo | good | 只要自己在朝廷做好 |
| 497 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 只要自己在朝廷做好 |
| 498 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 只要自己在朝廷做好 |
| 499 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 只要自己在朝廷做好 |
| 500 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 只要自己在朝廷做好 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 但 | dàn | only; kevala | |
| 他 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 有 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 者 | zhě | ca | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 问 | 問 | wèn | ask; prccha |
| 很 | hěn | very; atīva |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 国泰 | 國泰 | 103 | Cathay Pacific |
| 齐王 | 齊王 | 81 | Qi Wang; Cao Fang |
| 秦始皇 | 81 | Qin Shi Huang | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 日本 | 114 | Japan | |
| 四月 | 115 |
|
|
| 宋襄公 | 83 | Duke Xiang of Song | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 希特勒 | 120 | Adolf Hitler (1889-1945) | |
| 亚历山大 | 亞歷山大 | 89 | Alexander |
| 战国策 | 戰國策 | 90 | Stratagems of the Warring States |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 和合众 | 和合眾 | 104 | saṃgha; monastic gathering |
| 僧团 | 僧團 | 115 | Sangha; Buddhist monastic community |
| 十信 | 115 | the ten grades of faith | |
| 转四谛法轮 | 轉四諦法輪 | 122 | the Dharma wheel of four noble truths has been turned |