Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Being Busy and Being Idle 忙與閒
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 忙 | máng | busy | 忙與閒 |
| 2 | 33 | 忙 | máng | help | 忙與閒 |
| 3 | 33 | 忙 | máng | hasty; flustered | 忙與閒 |
| 4 | 33 | 忙 | máng | to rush | 忙與閒 |
| 5 | 33 | 忙 | máng | Mang | 忙與閒 |
| 6 | 33 | 忙 | máng | agitated; vyagra | 忙與閒 |
| 7 | 15 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人喜歡忙 |
| 8 | 14 | 閒 | xián | liesure | 忙與閒 |
| 9 | 14 | 閒 | xián | peaceful; tranquil; calm | 忙與閒 |
| 10 | 14 | 閒 | xián | an easy job posting | 忙與閒 |
| 11 | 14 | 閒 | xián | idle | 忙與閒 |
| 12 | 14 | 閒 | xián | unrelated to proper business | 忙與閒 |
| 13 | 14 | 閒 | jiàn | interstice | 忙與閒 |
| 14 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人喜歡忙 |
| 15 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人喜歡忙 |
| 16 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 有的人喜歡忙 |
| 17 | 12 | 人 | rén | everybody | 有的人喜歡忙 |
| 18 | 12 | 人 | rén | adult | 有的人喜歡忙 |
| 19 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 有的人喜歡忙 |
| 20 | 12 | 人 | rén | an upright person | 有的人喜歡忙 |
| 21 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人喜歡忙 |
| 22 | 9 | 也 | yě | ya | 但也有人認為閒是放下 |
| 23 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 只不過有的為名 |
| 24 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 只不過有的為名 |
| 25 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 只不過有的為名 |
| 26 | 6 | 為 | wéi | to do | 只不過有的為名 |
| 27 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 只不過有的為名 |
| 28 | 6 | 為 | wéi | to govern | 只不過有的為名 |
| 29 | 6 | 忙碌 | mánglù | busy; bustling | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 30 | 4 | 在 | zài | in; at | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 31 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 32 | 4 | 在 | zài | to consist of | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 33 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 34 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 35 | 4 | 愈 | yù | to heal | 愈忙愈奮發 |
| 36 | 4 | 愈 | yù | to exceed | 愈忙愈奮發 |
| 37 | 4 | 愈 | yù | Yu | 愈忙愈奮發 |
| 38 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 有的人以忙為樂 |
| 39 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 有的人以忙為樂 |
| 40 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 有的人以忙為樂 |
| 41 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 有的人以忙為樂 |
| 42 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 有的人以忙為樂 |
| 43 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 有的人以忙為樂 |
| 44 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 有的人以忙為樂 |
| 45 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 有的人以忙為樂 |
| 46 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 有的人以忙為樂 |
| 47 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 有的人以忙為樂 |
| 48 | 3 | 與 | yǔ | to give | 忙與閒 |
| 49 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 忙與閒 |
| 50 | 3 | 與 | yù | to particate in | 忙與閒 |
| 51 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 忙與閒 |
| 52 | 3 | 與 | yù | to help | 忙與閒 |
| 53 | 3 | 與 | yǔ | for | 忙與閒 |
| 54 | 3 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 認為安閒是偷懶 |
| 55 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 你的生活是忙呢 |
| 56 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 你的生活是忙呢 |
| 57 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 你的生活是忙呢 |
| 58 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 你的生活是忙呢 |
| 59 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 你的生活是忙呢 |
| 60 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他希望喝茶看報 |
| 61 | 3 | 他 | tā | other | 他希望喝茶看報 |
| 62 | 3 | 他 | tā | tha | 他希望喝茶看報 |
| 63 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他希望喝茶看報 |
| 64 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他希望喝茶看報 |
| 65 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 66 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 67 | 3 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 忙固然苦 |
| 68 | 3 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 忙固然苦 |
| 69 | 3 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 忙固然苦 |
| 70 | 3 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 忙固然苦 |
| 71 | 3 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 忙固然苦 |
| 72 | 3 | 苦 | kǔ | bitter | 忙固然苦 |
| 73 | 3 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 忙固然苦 |
| 74 | 3 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 忙固然苦 |
| 75 | 3 | 苦 | kǔ | painful | 忙固然苦 |
| 76 | 3 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 忙固然苦 |
| 77 | 3 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 他希望喝茶看報 |
| 78 | 3 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 他希望喝茶看報 |
| 79 | 3 | 想 | xiǎng | to think | 他想辦法藉機出差 |
| 80 | 3 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 他想辦法藉機出差 |
| 81 | 3 | 想 | xiǎng | to want | 他想辦法藉機出差 |
| 82 | 3 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 他想辦法藉機出差 |
| 83 | 3 | 想 | xiǎng | to plan | 他想辦法藉機出差 |
| 84 | 3 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 他想辦法藉機出差 |
| 85 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 86 | 2 | 時候 | shíhou | time | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 87 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 88 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 89 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 90 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 91 | 2 | 而 | néng | can; able | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 92 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 93 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 94 | 2 | 小時 | xiǎoshí | hour | 或者力爭每日上班八小時 |
| 95 | 2 | 能 | néng | can; able | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 96 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 97 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 98 | 2 | 能 | néng | energy | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 99 | 2 | 能 | néng | function; use | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 100 | 2 | 能 | néng | talent | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 101 | 2 | 能 | néng | expert at | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 102 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 103 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 104 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 105 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 106 | 2 | 忙著 | mángzhe | to be occupied with | 有的人忙著替人排難解紛 |
| 107 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天人來人往 |
| 108 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 也有的人閒得發慌 |
| 109 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 也有的人閒得發慌 |
| 110 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 也有的人閒得發慌 |
| 111 | 2 | 得 | dé | de | 也有的人閒得發慌 |
| 112 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 也有的人閒得發慌 |
| 113 | 2 | 得 | dé | to result in | 也有的人閒得發慌 |
| 114 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 也有的人閒得發慌 |
| 115 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 也有的人閒得發慌 |
| 116 | 2 | 得 | dé | to be finished | 也有的人閒得發慌 |
| 117 | 2 | 得 | děi | satisfying | 也有的人閒得發慌 |
| 118 | 2 | 得 | dé | to contract | 也有的人閒得發慌 |
| 119 | 2 | 得 | dé | to hear | 也有的人閒得發慌 |
| 120 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 也有的人閒得發慌 |
| 121 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 也有的人閒得發慌 |
| 122 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 也有的人閒得發慌 |
| 123 | 2 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 124 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 125 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 126 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 127 | 2 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 128 | 2 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 129 | 2 | 樂 | lè | Le | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 130 | 2 | 樂 | yuè | music | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 131 | 2 | 樂 | yuè | a musical instrument | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 132 | 2 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 133 | 2 | 樂 | yuè | a musician | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 134 | 2 | 樂 | lè | joy; pleasure | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 135 | 2 | 樂 | yuè | the Book of Music | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 136 | 2 | 樂 | lào | Lao | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 137 | 2 | 樂 | lè | to laugh | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 138 | 2 | 樂 | lè | Joy | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 139 | 2 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 140 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 閒何嘗不苦 |
| 141 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說忙說閒 |
| 142 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說忙說閒 |
| 143 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說忙說閒 |
| 144 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說忙說閒 |
| 145 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說忙說閒 |
| 146 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說忙說閒 |
| 147 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說忙說閒 |
| 148 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說忙說閒 |
| 149 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說忙說閒 |
| 150 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說忙說閒 |
| 151 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說忙說閒 |
| 152 | 2 | 人為 | rénwèi | man-made | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 153 | 2 | 人為 | rénwèi | artificial; manmade | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 154 | 2 | 進步 | jìnbù | progress | 忙是進步 |
| 155 | 2 | 進步 | jìnbù | to progress | 忙是進步 |
| 156 | 2 | 進步 | jìnbù | to move forward | 忙是進步 |
| 157 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 心閒人不閒 |
| 158 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心閒人不閒 |
| 159 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心閒人不閒 |
| 160 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心閒人不閒 |
| 161 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心閒人不閒 |
| 162 | 2 | 心 | xīn | heart | 心閒人不閒 |
| 163 | 2 | 心 | xīn | emotion | 心閒人不閒 |
| 164 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 心閒人不閒 |
| 165 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心閒人不閒 |
| 166 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心閒人不閒 |
| 167 | 2 | 中 | zhōng | middle | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 168 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 169 | 2 | 中 | zhōng | China | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 170 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 171 | 2 | 中 | zhōng | midday | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 172 | 2 | 中 | zhōng | inside | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 173 | 2 | 中 | zhōng | during | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 174 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 175 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 176 | 2 | 中 | zhōng | half | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 177 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 178 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 179 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 180 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 181 | 2 | 中 | zhōng | middle | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 182 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才會進步 |
| 183 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才會進步 |
| 184 | 2 | 才 | cái | Cai | 才會進步 |
| 185 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才會進步 |
| 186 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才會進步 |
| 187 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 你的生活是忙呢 |
| 188 | 2 | 去 | qù | to go | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 189 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 190 | 2 | 去 | qù | to be distant | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 191 | 2 | 去 | qù | to leave | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 192 | 2 | 去 | qù | to play a part | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 193 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 194 | 2 | 去 | qù | to die | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 195 | 2 | 去 | qù | previous; past | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 196 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 197 | 2 | 去 | qù | falling tone | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 198 | 2 | 去 | qù | to lose | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 199 | 2 | 去 | qù | Qu | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 200 | 2 | 去 | qù | go; gati | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 201 | 2 | 一 | yī | one | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 202 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 203 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 204 | 2 | 一 | yī | first | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 205 | 2 | 一 | yī | the same | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 206 | 2 | 一 | yī | sole; single | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 207 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 208 | 2 | 一 | yī | Yi | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 209 | 2 | 一 | yī | other | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 210 | 2 | 一 | yī | to unify | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 211 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 212 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 213 | 2 | 一 | yī | one; eka | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 214 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 215 | 2 | 只 | zhī | single | 只想別人來救濟 |
| 216 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只想別人來救濟 |
| 217 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只想別人來救濟 |
| 218 | 2 | 只 | zhī | unique | 只想別人來救濟 |
| 219 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只想別人來救濟 |
| 220 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 忙也讓我們獲得許多知識 |
| 221 | 2 | 下 | xià | bottom | 結下許多善緣 |
| 222 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 結下許多善緣 |
| 223 | 2 | 下 | xià | to announce | 結下許多善緣 |
| 224 | 2 | 下 | xià | to do | 結下許多善緣 |
| 225 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 結下許多善緣 |
| 226 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 結下許多善緣 |
| 227 | 2 | 下 | xià | inside | 結下許多善緣 |
| 228 | 2 | 下 | xià | an aspect | 結下許多善緣 |
| 229 | 2 | 下 | xià | a certain time | 結下許多善緣 |
| 230 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 結下許多善緣 |
| 231 | 2 | 下 | xià | to put in | 結下許多善緣 |
| 232 | 2 | 下 | xià | to enter | 結下許多善緣 |
| 233 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 結下許多善緣 |
| 234 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 結下許多善緣 |
| 235 | 2 | 下 | xià | to go | 結下許多善緣 |
| 236 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 結下許多善緣 |
| 237 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 結下許多善緣 |
| 238 | 2 | 下 | xià | to produce | 結下許多善緣 |
| 239 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 結下許多善緣 |
| 240 | 2 | 下 | xià | to decide | 結下許多善緣 |
| 241 | 2 | 下 | xià | to be less than | 結下許多善緣 |
| 242 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 結下許多善緣 |
| 243 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 結下許多善緣 |
| 244 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 結下許多善緣 |
| 245 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 246 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 247 | 2 | 和 | hé | He | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 248 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 249 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 250 | 2 | 和 | hé | warm | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 251 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 252 | 2 | 和 | hé | a transaction | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 253 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 254 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 255 | 2 | 和 | hé | a military gate | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 256 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 257 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 258 | 2 | 和 | hé | compatible | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 259 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 260 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 261 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 262 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 263 | 2 | 和 | hé | venerable | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 264 | 2 | 來 | lái | to come | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 265 | 2 | 來 | lái | please | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 266 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 267 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 268 | 2 | 來 | lái | wheat | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 269 | 2 | 來 | lái | next; future | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 270 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 271 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 272 | 2 | 來 | lái | to earn | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 273 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 274 | 1 | 人群 | rénqún | a crowd | 穿梭於人群之間 |
| 275 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 他希望喝茶看報 |
| 276 | 1 | 看 | kàn | to visit | 他希望喝茶看報 |
| 277 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 他希望喝茶看報 |
| 278 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 他希望喝茶看報 |
| 279 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 他希望喝茶看報 |
| 280 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 他希望喝茶看報 |
| 281 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 他希望喝茶看報 |
| 282 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 他希望喝茶看報 |
| 283 | 1 | 看 | kàn | see | 他希望喝茶看報 |
| 284 | 1 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 有的人喜歡忙 |
| 285 | 1 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 有的人喜歡忙 |
| 286 | 1 | 三月 | sānyuè | March; the Third Month | 一年三月十七日 |
| 287 | 1 | 三月 | sān yuè | three months | 一年三月十七日 |
| 288 | 1 | 三月 | sānyuè | third lunar month; jyeṣṭa | 一年三月十七日 |
| 289 | 1 | 迥然不同 | jiǒngrán bùtóng | widely different; utterly different | 忙與閒是兩種迥然不同的生活方式 |
| 290 | 1 | 營養 | yíngyǎng | nutrition; nourishment | 是營養 |
| 291 | 1 | 營養 | yíngyǎng | a nutrient | 是營養 |
| 292 | 1 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil; pure | 是清淨 |
| 293 | 1 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil | 是清淨 |
| 294 | 1 | 清淨 | qīngjìng | concise | 是清淨 |
| 295 | 1 | 清淨 | qīngjìng | simple and clear; concise | 是清淨 |
| 296 | 1 | 清淨 | qīngjìng | pure and clean | 是清淨 |
| 297 | 1 | 清淨 | qīngjìng | purity | 是清淨 |
| 298 | 1 | 清淨 | qīngjìng | pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi | 是清淨 |
| 299 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 才能成就 |
| 300 | 1 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 才能成就 |
| 301 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 才能成就 |
| 302 | 1 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 才能成就 |
| 303 | 1 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 才能成就 |
| 304 | 1 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 才能成就 |
| 305 | 1 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 才能成就 |
| 306 | 1 | 空閒 | kōngjiàn | an unused place | 在空閒的時候要有忙碌的感受 |
| 307 | 1 | 空閒 | kōngjiàn | idle; free time; leisure | 在空閒的時候要有忙碌的感受 |
| 308 | 1 | 老小 | lǎo xiǎo | the old and the young; the youngest member of the family | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 309 | 1 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 是修養 |
| 310 | 1 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 是修養 |
| 311 | 1 | 周遊列國 | zhōu yóu liè guó | to travel around many countries | 也有的人像孔子周遊列國 |
| 312 | 1 | 份 | fèn | a part; a share; a portion | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 313 | 1 | 份 | fèn | refined | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 314 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 315 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 316 | 1 | 用 | yòng | to eat | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 317 | 1 | 用 | yòng | to spend | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 318 | 1 | 用 | yòng | expense | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 319 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 320 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 321 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 322 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 323 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 324 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 325 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 326 | 1 | 用 | yòng | to control | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 327 | 1 | 用 | yòng | to access | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 328 | 1 | 用 | yòng | Yong | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 329 | 1 | 用 | yòng | yong / function; application | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 330 | 1 | 體會 | tǐhuì | to know (through learning) | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 331 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 愈忙愈有精神 |
| 332 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 愈忙愈有精神 |
| 333 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 愈忙愈有精神 |
| 334 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 愈忙愈有精神 |
| 335 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 愈忙愈有精神 |
| 336 | 1 | 辦法 | bànfǎ | means; method | 他想辦法藉機出差 |
| 337 | 1 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 我們看到飛機場 |
| 338 | 1 | 層次 | céngcì | arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase | 也有不同的層次 |
| 339 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把忙看成是動力 |
| 340 | 1 | 把 | bà | a handle | 把忙看成是動力 |
| 341 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 把忙看成是動力 |
| 342 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 把忙看成是動力 |
| 343 | 1 | 把 | bǎ | to give | 把忙看成是動力 |
| 344 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 把忙看成是動力 |
| 345 | 1 | 把 | bà | a stem | 把忙看成是動力 |
| 346 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 把忙看成是動力 |
| 347 | 1 | 把 | bǎ | to control | 把忙看成是動力 |
| 348 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 把忙看成是動力 |
| 349 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把忙看成是動力 |
| 350 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把忙看成是動力 |
| 351 | 1 | 把 | pá | a claw | 把忙看成是動力 |
| 352 | 1 | 動力 | dònglì | power; propulsion | 把忙看成是動力 |
| 353 | 1 | 動力 | dònglì | motivation | 把忙看成是動力 |
| 354 | 1 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 355 | 1 | 十七 | shíqī | seventeen | 一年三月十七日 |
| 356 | 1 | 十七 | shíqī | seventeen; saptadasa | 一年三月十七日 |
| 357 | 1 | 傳播 | chuánbō | to disseminate; to propagate; to spread | 他們傳播和平的福音 |
| 358 | 1 | 生活方式 | shēnghuófāngshì | way of life; lifestyle | 忙與閒是兩種迥然不同的生活方式 |
| 359 | 1 | 生活方式 | shēnghuó fāngshì | lifestyle | 忙與閒是兩種迥然不同的生活方式 |
| 360 | 1 | 出錢 | chūqián | to pay | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 361 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 像佛陀到處行腳 |
| 362 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 才會進步 |
| 363 | 1 | 會 | huì | able to | 才會進步 |
| 364 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 才會進步 |
| 365 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 才會進步 |
| 366 | 1 | 會 | huì | to assemble | 才會進步 |
| 367 | 1 | 會 | huì | to meet | 才會進步 |
| 368 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 才會進步 |
| 369 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 才會進步 |
| 370 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 才會進步 |
| 371 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 才會進步 |
| 372 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 才會進步 |
| 373 | 1 | 會 | huì | to understand | 才會進步 |
| 374 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 才會進步 |
| 375 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 才會進步 |
| 376 | 1 | 會 | huì | to be good at | 才會進步 |
| 377 | 1 | 會 | huì | a moment | 才會進步 |
| 378 | 1 | 會 | huì | to happen to | 才會進步 |
| 379 | 1 | 會 | huì | to pay | 才會進步 |
| 380 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 才會進步 |
| 381 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 才會進步 |
| 382 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 才會進步 |
| 383 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 才會進步 |
| 384 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 才會進步 |
| 385 | 1 | 會 | huì | Hui | 才會進步 |
| 386 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 才會進步 |
| 387 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能成就 |
| 388 | 1 | 八 | bā | eight | 或者力爭每日上班八小時 |
| 389 | 1 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 或者力爭每日上班八小時 |
| 390 | 1 | 八 | bā | eighth | 或者力爭每日上班八小時 |
| 391 | 1 | 八 | bā | all around; all sides | 或者力爭每日上班八小時 |
| 392 | 1 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 或者力爭每日上班八小時 |
| 393 | 1 | 世 | shì | a generation | 更為世忙 |
| 394 | 1 | 世 | shì | a period of thirty years | 更為世忙 |
| 395 | 1 | 世 | shì | the world | 更為世忙 |
| 396 | 1 | 世 | shì | years; age | 更為世忙 |
| 397 | 1 | 世 | shì | a dynasty | 更為世忙 |
| 398 | 1 | 世 | shì | secular; worldly | 更為世忙 |
| 399 | 1 | 世 | shì | over generations | 更為世忙 |
| 400 | 1 | 世 | shì | world | 更為世忙 |
| 401 | 1 | 世 | shì | an era | 更為世忙 |
| 402 | 1 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 更為世忙 |
| 403 | 1 | 世 | shì | to keep good family relations | 更為世忙 |
| 404 | 1 | 世 | shì | Shi | 更為世忙 |
| 405 | 1 | 世 | shì | a geologic epoch | 更為世忙 |
| 406 | 1 | 世 | shì | hereditary | 更為世忙 |
| 407 | 1 | 世 | shì | later generations | 更為世忙 |
| 408 | 1 | 世 | shì | a successor; an heir | 更為世忙 |
| 409 | 1 | 世 | shì | the current times | 更為世忙 |
| 410 | 1 | 世 | shì | loka; a world | 更為世忙 |
| 411 | 1 | 救濟 | jiùjì | to provide relief | 只想別人來救濟 |
| 412 | 1 | 安閒 | ānxián | peaceful and carefree; leisurely | 認為安閒是偷懶 |
| 413 | 1 | 善美的 | shàn měi de | what is virtuous and beautiful | 更為今生和來世播下善美的種子 |
| 414 | 1 | 週休二日 | zhōu xiū èr rì | two-day weekend (usually Saturday and Sunday) | 例如勞工要求週休二日 |
| 415 | 1 | 今生 | jīnshēng | this life | 更為今生和來世播下善美的種子 |
| 416 | 1 | 心情 | xīnqíng | mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 417 | 1 | 心情 | xīnqíng | emotional appeal | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 418 | 1 | 喝茶 | hēchá | to drink tea | 他希望喝茶看報 |
| 419 | 1 | 喝茶 | hēchá | to get engaged | 他希望喝茶看報 |
| 420 | 1 | 富 | fù | rich; wealthy | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 421 | 1 | 富 | fù | property | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 422 | 1 | 富 | fù | abundant; ample | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 423 | 1 | 富 | fù | auspicious | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 424 | 1 | 富 | fù | sturdy | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 425 | 1 | 富 | fù | Fu | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 426 | 1 | 富 | fù | wealthy; āḍhya | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 427 | 1 | 必定 | bìdìng | niyata | 他們必定是忙人 |
| 428 | 1 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 總希望忙中偷閒 |
| 429 | 1 | 總 | zǒng | to sum up | 總希望忙中偷閒 |
| 430 | 1 | 總 | zǒng | in general | 總希望忙中偷閒 |
| 431 | 1 | 總 | zǒng | invariably | 總希望忙中偷閒 |
| 432 | 1 | 總 | zǒng | to assemble together | 總希望忙中偷閒 |
| 433 | 1 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 總希望忙中偷閒 |
| 434 | 1 | 總 | zǒng | to manage | 總希望忙中偷閒 |
| 435 | 1 | 意義 | yìyì | meaning | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 436 | 1 | 意義 | yìyì | value; significance | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 437 | 1 | 於 | yú | to go; to | 穿梭於人群之間 |
| 438 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 穿梭於人群之間 |
| 439 | 1 | 於 | yú | Yu | 穿梭於人群之間 |
| 440 | 1 | 於 | wū | a crow | 穿梭於人群之間 |
| 441 | 1 | 打發時間 | dǎ fā shíjiān | to pass the time | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 442 | 1 | 執著 | zhízhuó | attachment | 是執著 |
| 443 | 1 | 執著 | zhízhuó | grasping | 是執著 |
| 444 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 認為忙是對世間的愛好 |
| 445 | 1 | 對 | duì | correct; right | 認為忙是對世間的愛好 |
| 446 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 認為忙是對世間的愛好 |
| 447 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 認為忙是對世間的愛好 |
| 448 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 認為忙是對世間的愛好 |
| 449 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 認為忙是對世間的愛好 |
| 450 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 認為忙是對世間的愛好 |
| 451 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 認為忙是對世間的愛好 |
| 452 | 1 | 對 | duì | to mix | 認為忙是對世間的愛好 |
| 453 | 1 | 對 | duì | a pair | 認為忙是對世間的愛好 |
| 454 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 認為忙是對世間的愛好 |
| 455 | 1 | 對 | duì | mutual | 認為忙是對世間的愛好 |
| 456 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 認為忙是對世間的愛好 |
| 457 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 認為忙是對世間的愛好 |
| 458 | 1 | 做工作 | zuògōngzuò | to do one's work; to work on somebody; to try to persuade somebody | 是做工作的奴隸 |
| 459 | 1 | 一家 | yījiā | the whole family | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 460 | 1 | 一家 | yījiā | same family | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 461 | 1 | 人像 | rénxiàng | an image of a person | 也有的人像孔子周遊列國 |
| 462 | 1 | 之間 | zhījiān | between; among | 穿梭於人群之間 |
| 463 | 1 | 偷懶 | tōulǎn | to goof off; to be lazy | 認為安閒是偷懶 |
| 464 | 1 | 希圖 | xītú | to attempt | 只想希圖別人的賞賜 |
| 465 | 1 | 看成 | kànchéng | to regard as | 把忙看成是動力 |
| 466 | 1 | 藉 | jiè | a mat; a pad | 他想辦法藉機出差 |
| 467 | 1 | 藉 | jiè | to rely on; to lean on | 他想辦法藉機出差 |
| 468 | 1 | 藉 | jiè | to help | 他想辦法藉機出差 |
| 469 | 1 | 藉 | jiè | using; by means of | 他想辦法藉機出差 |
| 470 | 1 | 藉 | jiè | a woven mat for offerings | 他想辦法藉機出差 |
| 471 | 1 | 藉 | jiè | to lay out a mat | 他想辦法藉機出差 |
| 472 | 1 | 藉 | jiè | to stretch out; to sit on a mat | 他想辦法藉機出差 |
| 473 | 1 | 藉 | jiè | to borrow | 他想辦法藉機出差 |
| 474 | 1 | 藉 | jiè | to trample; to tread on; to humiliate | 他想辦法藉機出差 |
| 475 | 1 | 藉 | jí | in disorder | 他想辦法藉機出差 |
| 476 | 1 | 藉 | jí | to offer [a tribute] | 他想辦法藉機出差 |
| 477 | 1 | 藉 | jí | to attach to with a cord | 他想辦法藉機出差 |
| 478 | 1 | 藉 | jí | to look back at | 他想辦法藉機出差 |
| 479 | 1 | 藉 | jiè | to use as a pretext | 他想辦法藉機出差 |
| 480 | 1 | 出力 | chūlì | to exert oneself | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 481 | 1 | 喜 | xǐ | to be fond of; to like | 以忙為喜 |
| 482 | 1 | 喜 | xǐ | happy; delightful; joyful | 以忙為喜 |
| 483 | 1 | 喜 | xǐ | suitable | 以忙為喜 |
| 484 | 1 | 喜 | xǐ | relating to marriage | 以忙為喜 |
| 485 | 1 | 喜 | xǐ | shining; splendid | 以忙為喜 |
| 486 | 1 | 喜 | xǐ | Xi | 以忙為喜 |
| 487 | 1 | 喜 | xǐ | easy | 以忙為喜 |
| 488 | 1 | 喜 | xǐ | to be pregnant | 以忙為喜 |
| 489 | 1 | 喜 | xǐ | joy; happiness; delight | 以忙為喜 |
| 490 | 1 | 喜 | xǐ | Joy | 以忙為喜 |
| 491 | 1 | 喜 | xǐ | joy; priti | 以忙為喜 |
| 492 | 1 | 滋養 | zīyǎng | to nourish | 是身心最滋養的補品 |
| 493 | 1 | 雲水 | yún shuǐ | cloud and water | 雲水在世界各地 |
| 494 | 1 | 雲水 | yún shuǐ | a wandering mendicant; a roaming monk | 雲水在世界各地 |
| 495 | 1 | 孔子 | Kǒngzi | Confucius | 也有的人像孔子周遊列國 |
| 496 | 1 | 當中 | dāngzhōng | among; in the middle; in the center | 當中 |
| 497 | 1 | 當中 | dāngzhōng | during | 當中 |
| 498 | 1 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 499 | 1 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 500 | 1 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
Frequencies of all Words
Top 608
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 忙 | máng | busy | 忙與閒 |
| 2 | 33 | 忙 | máng | help | 忙與閒 |
| 3 | 33 | 忙 | máng | hasty; flustered | 忙與閒 |
| 4 | 33 | 忙 | máng | to rush | 忙與閒 |
| 5 | 33 | 忙 | máng | Mang | 忙與閒 |
| 6 | 33 | 忙 | máng | agitated; vyagra | 忙與閒 |
| 7 | 23 | 是 | shì | is; are; am; to be | 你的生活是忙呢 |
| 8 | 23 | 是 | shì | is exactly | 你的生活是忙呢 |
| 9 | 23 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 你的生活是忙呢 |
| 10 | 23 | 是 | shì | this; that; those | 你的生活是忙呢 |
| 11 | 23 | 是 | shì | really; certainly | 你的生活是忙呢 |
| 12 | 23 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 你的生活是忙呢 |
| 13 | 23 | 是 | shì | true | 你的生活是忙呢 |
| 14 | 23 | 是 | shì | is; has; exists | 你的生活是忙呢 |
| 15 | 23 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 你的生活是忙呢 |
| 16 | 23 | 是 | shì | a matter; an affair | 你的生活是忙呢 |
| 17 | 23 | 是 | shì | Shi | 你的生活是忙呢 |
| 18 | 23 | 是 | shì | is; bhū | 你的生活是忙呢 |
| 19 | 23 | 是 | shì | this; idam | 你的生活是忙呢 |
| 20 | 19 | 的 | de | possessive particle | 你的生活是忙呢 |
| 21 | 19 | 的 | de | structural particle | 你的生活是忙呢 |
| 22 | 19 | 的 | de | complement | 你的生活是忙呢 |
| 23 | 19 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 你的生活是忙呢 |
| 24 | 15 | 有的 | yǒude | some | 有的人喜歡忙 |
| 25 | 15 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人喜歡忙 |
| 26 | 14 | 閒 | xián | liesure | 忙與閒 |
| 27 | 14 | 閒 | xián | peaceful; tranquil; calm | 忙與閒 |
| 28 | 14 | 閒 | xián | an easy job posting | 忙與閒 |
| 29 | 14 | 閒 | xián | idle | 忙與閒 |
| 30 | 14 | 閒 | xián | unrelated to proper business | 忙與閒 |
| 31 | 14 | 閒 | xián | arbitrarily; as one pleases | 忙與閒 |
| 32 | 14 | 閒 | jiàn | interstice | 忙與閒 |
| 33 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人喜歡忙 |
| 34 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人喜歡忙 |
| 35 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 有的人喜歡忙 |
| 36 | 12 | 人 | rén | everybody | 有的人喜歡忙 |
| 37 | 12 | 人 | rén | adult | 有的人喜歡忙 |
| 38 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 有的人喜歡忙 |
| 39 | 12 | 人 | rén | an upright person | 有的人喜歡忙 |
| 40 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人喜歡忙 |
| 41 | 9 | 也 | yě | also; too | 但也有人認為閒是放下 |
| 42 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 但也有人認為閒是放下 |
| 43 | 9 | 也 | yě | either | 但也有人認為閒是放下 |
| 44 | 9 | 也 | yě | even | 但也有人認為閒是放下 |
| 45 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 但也有人認為閒是放下 |
| 46 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 但也有人認為閒是放下 |
| 47 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 但也有人認為閒是放下 |
| 48 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 但也有人認為閒是放下 |
| 49 | 9 | 也 | yě | ya | 但也有人認為閒是放下 |
| 50 | 6 | 為 | wèi | for; to | 只不過有的為名 |
| 51 | 6 | 為 | wèi | because of | 只不過有的為名 |
| 52 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 只不過有的為名 |
| 53 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 只不過有的為名 |
| 54 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 只不過有的為名 |
| 55 | 6 | 為 | wéi | to do | 只不過有的為名 |
| 56 | 6 | 為 | wèi | for | 只不過有的為名 |
| 57 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 只不過有的為名 |
| 58 | 6 | 為 | wèi | to | 只不過有的為名 |
| 59 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 只不過有的為名 |
| 60 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 只不過有的為名 |
| 61 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 只不過有的為名 |
| 62 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 只不過有的為名 |
| 63 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 只不過有的為名 |
| 64 | 6 | 為 | wéi | to govern | 只不過有的為名 |
| 65 | 6 | 忙碌 | mánglù | busy; bustling | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 66 | 4 | 在 | zài | in; at | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 67 | 4 | 在 | zài | at | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 68 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 69 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 70 | 4 | 在 | zài | to consist of | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 71 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 72 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 73 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 74 | 4 | 愈 | yù | more and more; even more | 愈忙愈奮發 |
| 75 | 4 | 愈 | yù | to heal | 愈忙愈奮發 |
| 76 | 4 | 愈 | yù | to exceed | 愈忙愈奮發 |
| 77 | 4 | 愈 | yù | Yu | 愈忙愈奮發 |
| 78 | 4 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 有的人以忙為樂 |
| 79 | 4 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 有的人以忙為樂 |
| 80 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 有的人以忙為樂 |
| 81 | 4 | 以 | yǐ | according to | 有的人以忙為樂 |
| 82 | 4 | 以 | yǐ | because of | 有的人以忙為樂 |
| 83 | 4 | 以 | yǐ | on a certain date | 有的人以忙為樂 |
| 84 | 4 | 以 | yǐ | and; as well as | 有的人以忙為樂 |
| 85 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 有的人以忙為樂 |
| 86 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 有的人以忙為樂 |
| 87 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 有的人以忙為樂 |
| 88 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 有的人以忙為樂 |
| 89 | 4 | 以 | yǐ | further; moreover | 有的人以忙為樂 |
| 90 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 有的人以忙為樂 |
| 91 | 4 | 以 | yǐ | very | 有的人以忙為樂 |
| 92 | 4 | 以 | yǐ | already | 有的人以忙為樂 |
| 93 | 4 | 以 | yǐ | increasingly | 有的人以忙為樂 |
| 94 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 有的人以忙為樂 |
| 95 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 有的人以忙為樂 |
| 96 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 有的人以忙為樂 |
| 97 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 有的人以忙為樂 |
| 98 | 3 | 與 | yǔ | and | 忙與閒 |
| 99 | 3 | 與 | yǔ | to give | 忙與閒 |
| 100 | 3 | 與 | yǔ | together with | 忙與閒 |
| 101 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 忙與閒 |
| 102 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 忙與閒 |
| 103 | 3 | 與 | yù | to particate in | 忙與閒 |
| 104 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 忙與閒 |
| 105 | 3 | 與 | yù | to help | 忙與閒 |
| 106 | 3 | 與 | yǔ | for | 忙與閒 |
| 107 | 3 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 認為安閒是偷懶 |
| 108 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 109 | 3 | 別人 | biérén | other people; others | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 110 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 你的生活是忙呢 |
| 111 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 你的生活是忙呢 |
| 112 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 你的生活是忙呢 |
| 113 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 你的生活是忙呢 |
| 114 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 你的生活是忙呢 |
| 115 | 3 | 他 | tā | he; him | 他希望喝茶看報 |
| 116 | 3 | 他 | tā | another aspect | 他希望喝茶看報 |
| 117 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他希望喝茶看報 |
| 118 | 3 | 他 | tā | everybody | 他希望喝茶看報 |
| 119 | 3 | 他 | tā | other | 他希望喝茶看報 |
| 120 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 他希望喝茶看報 |
| 121 | 3 | 他 | tā | tha | 他希望喝茶看報 |
| 122 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他希望喝茶看報 |
| 123 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他希望喝茶看報 |
| 124 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 125 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 126 | 3 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 忙固然苦 |
| 127 | 3 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 忙固然苦 |
| 128 | 3 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 忙固然苦 |
| 129 | 3 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 忙固然苦 |
| 130 | 3 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 忙固然苦 |
| 131 | 3 | 苦 | kǔ | bitter | 忙固然苦 |
| 132 | 3 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 忙固然苦 |
| 133 | 3 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 忙固然苦 |
| 134 | 3 | 苦 | kǔ | assiduously; to do one's best; to strive as much as possible | 忙固然苦 |
| 135 | 3 | 苦 | kǔ | painful | 忙固然苦 |
| 136 | 3 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 忙固然苦 |
| 137 | 3 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 他希望喝茶看報 |
| 138 | 3 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 他希望喝茶看報 |
| 139 | 3 | 想 | xiǎng | to think | 他想辦法藉機出差 |
| 140 | 3 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 他想辦法藉機出差 |
| 141 | 3 | 想 | xiǎng | to want | 他想辦法藉機出差 |
| 142 | 3 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 他想辦法藉機出差 |
| 143 | 3 | 想 | xiǎng | to plan | 他想辦法藉機出差 |
| 144 | 3 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 他想辦法藉機出差 |
| 145 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 146 | 2 | 時候 | shíhou | time | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 147 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 148 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 149 | 2 | 他們 | tāmen | they | 他們必定是忙人 |
| 150 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 151 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 152 | 2 | 而 | ér | you | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 153 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 154 | 2 | 而 | ér | right away; then | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 155 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 156 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 157 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 158 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 159 | 2 | 而 | ér | so as to | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 160 | 2 | 而 | ér | only then | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 161 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 162 | 2 | 而 | néng | can; able | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 163 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 164 | 2 | 而 | ér | me | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 165 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 166 | 2 | 而 | ér | possessive | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 167 | 2 | 小時 | xiǎoshí | hour | 或者力爭每日上班八小時 |
| 168 | 2 | 能 | néng | can; able | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 169 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 170 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 171 | 2 | 能 | néng | energy | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 172 | 2 | 能 | néng | function; use | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 173 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 174 | 2 | 能 | néng | talent | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 175 | 2 | 能 | néng | expert at | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 176 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 177 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 178 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 179 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 180 | 2 | 能 | néng | even if | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 181 | 2 | 能 | néng | but | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 182 | 2 | 能 | néng | in this way | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 183 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
| 184 | 2 | 忙著 | mángzhe | to be occupied with | 有的人忙著替人排難解紛 |
| 185 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天人來人往 |
| 186 | 2 | 得 | de | potential marker | 也有的人閒得發慌 |
| 187 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 也有的人閒得發慌 |
| 188 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 也有的人閒得發慌 |
| 189 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 也有的人閒得發慌 |
| 190 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 也有的人閒得發慌 |
| 191 | 2 | 得 | dé | de | 也有的人閒得發慌 |
| 192 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 也有的人閒得發慌 |
| 193 | 2 | 得 | dé | to result in | 也有的人閒得發慌 |
| 194 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 也有的人閒得發慌 |
| 195 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 也有的人閒得發慌 |
| 196 | 2 | 得 | dé | to be finished | 也有的人閒得發慌 |
| 197 | 2 | 得 | de | result of degree | 也有的人閒得發慌 |
| 198 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 也有的人閒得發慌 |
| 199 | 2 | 得 | děi | satisfying | 也有的人閒得發慌 |
| 200 | 2 | 得 | dé | to contract | 也有的人閒得發慌 |
| 201 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 也有的人閒得發慌 |
| 202 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 也有的人閒得發慌 |
| 203 | 2 | 得 | dé | to hear | 也有的人閒得發慌 |
| 204 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 也有的人閒得發慌 |
| 205 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 也有的人閒得發慌 |
| 206 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 也有的人閒得發慌 |
| 207 | 2 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 208 | 2 | 最好 | zuìhǎo | it would be better | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 209 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 210 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 211 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 212 | 2 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 213 | 2 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 214 | 2 | 樂 | lè | Le | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 215 | 2 | 樂 | yuè | music | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 216 | 2 | 樂 | yuè | a musical instrument | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 217 | 2 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 218 | 2 | 樂 | yuè | a musician | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 219 | 2 | 樂 | lè | joy; pleasure | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 220 | 2 | 樂 | yuè | the Book of Music | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 221 | 2 | 樂 | lào | Lao | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 222 | 2 | 樂 | lè | to laugh | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 223 | 2 | 樂 | lè | Joy | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 224 | 2 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 有的人為社會的富樂而忙 |
| 225 | 2 | 不 | bù | not; no | 閒何嘗不苦 |
| 226 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 閒何嘗不苦 |
| 227 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 閒何嘗不苦 |
| 228 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 閒何嘗不苦 |
| 229 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 閒何嘗不苦 |
| 230 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 閒何嘗不苦 |
| 231 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 閒何嘗不苦 |
| 232 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 閒何嘗不苦 |
| 233 | 2 | 不 | bù | no; na | 閒何嘗不苦 |
| 234 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說忙說閒 |
| 235 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說忙說閒 |
| 236 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說忙說閒 |
| 237 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說忙說閒 |
| 238 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說忙說閒 |
| 239 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說忙說閒 |
| 240 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說忙說閒 |
| 241 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說忙說閒 |
| 242 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說忙說閒 |
| 243 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說忙說閒 |
| 244 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說忙說閒 |
| 245 | 2 | 人為 | rénwèi | man-made | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 246 | 2 | 人為 | rénwèi | artificial; manmade | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 247 | 2 | 進步 | jìnbù | progress | 忙是進步 |
| 248 | 2 | 進步 | jìnbù | to progress | 忙是進步 |
| 249 | 2 | 進步 | jìnbù | to move forward | 忙是進步 |
| 250 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 心閒人不閒 |
| 251 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心閒人不閒 |
| 252 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心閒人不閒 |
| 253 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心閒人不閒 |
| 254 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心閒人不閒 |
| 255 | 2 | 心 | xīn | heart | 心閒人不閒 |
| 256 | 2 | 心 | xīn | emotion | 心閒人不閒 |
| 257 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 心閒人不閒 |
| 258 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心閒人不閒 |
| 259 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心閒人不閒 |
| 260 | 2 | 中 | zhōng | middle | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 261 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 262 | 2 | 中 | zhōng | China | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 263 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 264 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 265 | 2 | 中 | zhōng | midday | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 266 | 2 | 中 | zhōng | inside | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 267 | 2 | 中 | zhōng | during | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 268 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 269 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 270 | 2 | 中 | zhōng | half | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 271 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 272 | 2 | 中 | zhōng | while | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 273 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 274 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 275 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 276 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 277 | 2 | 中 | zhōng | middle | 甚至有的人在忙碌工作中 |
| 278 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 279 | 2 | 才 | cái | just now | 才會進步 |
| 280 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 才會進步 |
| 281 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才會進步 |
| 282 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才會進步 |
| 283 | 2 | 才 | cái | Cai | 才會進步 |
| 284 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 才會進步 |
| 285 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才會進步 |
| 286 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才會進步 |
| 287 | 2 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 但也有人認為閒是放下 |
| 288 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 你的生活是忙呢 |
| 289 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 你的生活是忙呢 |
| 290 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 愈忙愈有精神 |
| 291 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 愈忙愈有精神 |
| 292 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 愈忙愈有精神 |
| 293 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 愈忙愈有精神 |
| 294 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 愈忙愈有精神 |
| 295 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 愈忙愈有精神 |
| 296 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 愈忙愈有精神 |
| 297 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 愈忙愈有精神 |
| 298 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 愈忙愈有精神 |
| 299 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 愈忙愈有精神 |
| 300 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 愈忙愈有精神 |
| 301 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 愈忙愈有精神 |
| 302 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 愈忙愈有精神 |
| 303 | 2 | 有 | yǒu | You | 愈忙愈有精神 |
| 304 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 愈忙愈有精神 |
| 305 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 愈忙愈有精神 |
| 306 | 2 | 去 | qù | to go | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 307 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 308 | 2 | 去 | qù | to be distant | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 309 | 2 | 去 | qù | to leave | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 310 | 2 | 去 | qù | to play a part | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 311 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 312 | 2 | 去 | qù | to die | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 313 | 2 | 去 | qù | previous; past | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 314 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 315 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 316 | 2 | 去 | qù | falling tone | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 317 | 2 | 去 | qù | to lose | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 318 | 2 | 去 | qù | Qu | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 319 | 2 | 去 | qù | go; gati | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 320 | 2 | 一 | yī | one | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 321 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 322 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 323 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 324 | 2 | 一 | yì | whole; all | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 325 | 2 | 一 | yī | first | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 326 | 2 | 一 | yī | the same | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 327 | 2 | 一 | yī | each | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 328 | 2 | 一 | yī | certain | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 329 | 2 | 一 | yī | throughout | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 330 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 331 | 2 | 一 | yī | sole; single | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 332 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 333 | 2 | 一 | yī | Yi | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 334 | 2 | 一 | yī | other | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 335 | 2 | 一 | yī | to unify | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 336 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 337 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 338 | 2 | 一 | yī | or | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 339 | 2 | 一 | yī | one; eka | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 340 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 最好能夠在忙碌的時候有空閒的心情 |
| 341 | 2 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 只想別人來救濟 |
| 342 | 2 | 只 | zhī | single | 只想別人來救濟 |
| 343 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只想別人來救濟 |
| 344 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只想別人來救濟 |
| 345 | 2 | 只 | zhī | unique | 只想別人來救濟 |
| 346 | 2 | 只 | zhǐ | only | 只想別人來救濟 |
| 347 | 2 | 只 | zhǐ | but | 只想別人來救濟 |
| 348 | 2 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 只想別人來救濟 |
| 349 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只想別人來救濟 |
| 350 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 忙也讓我們獲得許多知識 |
| 351 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 忙也讓我們獲得許多知識 |
| 352 | 2 | 下 | xià | next | 結下許多善緣 |
| 353 | 2 | 下 | xià | bottom | 結下許多善緣 |
| 354 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 結下許多善緣 |
| 355 | 2 | 下 | xià | measure word for time | 結下許多善緣 |
| 356 | 2 | 下 | xià | expresses completion of an action | 結下許多善緣 |
| 357 | 2 | 下 | xià | to announce | 結下許多善緣 |
| 358 | 2 | 下 | xià | to do | 結下許多善緣 |
| 359 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 結下許多善緣 |
| 360 | 2 | 下 | xià | under; below | 結下許多善緣 |
| 361 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 結下許多善緣 |
| 362 | 2 | 下 | xià | inside | 結下許多善緣 |
| 363 | 2 | 下 | xià | an aspect | 結下許多善緣 |
| 364 | 2 | 下 | xià | a certain time | 結下許多善緣 |
| 365 | 2 | 下 | xià | a time; an instance | 結下許多善緣 |
| 366 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 結下許多善緣 |
| 367 | 2 | 下 | xià | to put in | 結下許多善緣 |
| 368 | 2 | 下 | xià | to enter | 結下許多善緣 |
| 369 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 結下許多善緣 |
| 370 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 結下許多善緣 |
| 371 | 2 | 下 | xià | to go | 結下許多善緣 |
| 372 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 結下許多善緣 |
| 373 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 結下許多善緣 |
| 374 | 2 | 下 | xià | to produce | 結下許多善緣 |
| 375 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 結下許多善緣 |
| 376 | 2 | 下 | xià | to decide | 結下許多善緣 |
| 377 | 2 | 下 | xià | to be less than | 結下許多善緣 |
| 378 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 結下許多善緣 |
| 379 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 結下許多善緣 |
| 380 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 結下許多善緣 |
| 381 | 2 | 和 | hé | and | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 382 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 383 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 384 | 2 | 和 | hé | He | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 385 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 386 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 387 | 2 | 和 | hé | warm | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 388 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 389 | 2 | 和 | hé | a transaction | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 390 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 391 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 392 | 2 | 和 | hé | a military gate | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 393 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 394 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 395 | 2 | 和 | hé | compatible | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 396 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 397 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 398 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 399 | 2 | 和 | hé | Harmony | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 400 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 401 | 2 | 和 | hé | venerable | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 402 | 2 | 更為 | gèngwéi | even more | 更為世忙 |
| 403 | 2 | 來 | lái | to come | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 404 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 405 | 2 | 來 | lái | please | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 406 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 407 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 408 | 2 | 來 | lái | ever since | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 409 | 2 | 來 | lái | wheat | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 410 | 2 | 來 | lái | next; future | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 411 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 412 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 413 | 2 | 來 | lái | to earn | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 414 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 415 | 1 | 人群 | rénqún | a crowd | 穿梭於人群之間 |
| 416 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 他希望喝茶看報 |
| 417 | 1 | 看 | kàn | to visit | 他希望喝茶看報 |
| 418 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 他希望喝茶看報 |
| 419 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 他希望喝茶看報 |
| 420 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 他希望喝茶看報 |
| 421 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 他希望喝茶看報 |
| 422 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 他希望喝茶看報 |
| 423 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 他希望喝茶看報 |
| 424 | 1 | 看 | kàn | see | 他希望喝茶看報 |
| 425 | 1 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 有的人喜歡忙 |
| 426 | 1 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 有的人喜歡忙 |
| 427 | 1 | 三月 | sānyuè | March; the Third Month | 一年三月十七日 |
| 428 | 1 | 三月 | sān yuè | three months | 一年三月十七日 |
| 429 | 1 | 三月 | sānyuè | third lunar month; jyeṣṭa | 一年三月十七日 |
| 430 | 1 | 迥然不同 | jiǒngrán bùtóng | widely different; utterly different | 忙與閒是兩種迥然不同的生活方式 |
| 431 | 1 | 營養 | yíngyǎng | nutrition; nourishment | 是營養 |
| 432 | 1 | 營養 | yíngyǎng | a nutrient | 是營養 |
| 433 | 1 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil; pure | 是清淨 |
| 434 | 1 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil | 是清淨 |
| 435 | 1 | 清淨 | qīngjìng | concise | 是清淨 |
| 436 | 1 | 清淨 | qīngjìng | simple and clear; concise | 是清淨 |
| 437 | 1 | 清淨 | qīngjìng | pure and clean | 是清淨 |
| 438 | 1 | 清淨 | qīngjìng | purity | 是清淨 |
| 439 | 1 | 清淨 | qīngjìng | pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi | 是清淨 |
| 440 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 才能成就 |
| 441 | 1 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 才能成就 |
| 442 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 才能成就 |
| 443 | 1 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 才能成就 |
| 444 | 1 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 才能成就 |
| 445 | 1 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 才能成就 |
| 446 | 1 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 才能成就 |
| 447 | 1 | 空閒 | kōngjiàn | an unused place | 在空閒的時候要有忙碌的感受 |
| 448 | 1 | 空閒 | kōngjiàn | idle; free time; leisure | 在空閒的時候要有忙碌的感受 |
| 449 | 1 | 老小 | lǎo xiǎo | the old and the young; the youngest member of the family | 有的人為了一家老小的生活而忙 |
| 450 | 1 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 是修養 |
| 451 | 1 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 是修養 |
| 452 | 1 | 周遊列國 | zhōu yóu liè guó | to travel around many countries | 也有的人像孔子周遊列國 |
| 453 | 1 | 份 | fèn | portion, part | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 454 | 1 | 份 | fèn | a part; a share; a portion | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 455 | 1 | 份 | fèn | refined | 因此自己出錢出力去拜託別人給他一份工作 |
| 456 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 457 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 458 | 1 | 用 | yòng | to eat | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 459 | 1 | 用 | yòng | to spend | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 460 | 1 | 用 | yòng | expense | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 461 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 462 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 463 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 464 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 465 | 1 | 用 | yòng | by means of; with | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 466 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 467 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 468 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 469 | 1 | 用 | yòng | to control | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 470 | 1 | 用 | yòng | to access | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 471 | 1 | 用 | yòng | Yong | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 472 | 1 | 用 | yòng | yong / function; application | 無非是希望用忙碌來打發時間 |
| 473 | 1 | 體會 | tǐhuì | to know (through learning) | 我們可以體會生命的價值和工作的意義 |
| 474 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 愈忙愈有精神 |
| 475 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 愈忙愈有精神 |
| 476 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 愈忙愈有精神 |
| 477 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 愈忙愈有精神 |
| 478 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 愈忙愈有精神 |
| 479 | 1 | 辦法 | bànfǎ | means; method | 他想辦法藉機出差 |
| 480 | 1 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 我們看到飛機場 |
| 481 | 1 | 層次 | céngcì | arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase | 也有不同的層次 |
| 482 | 1 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把忙看成是動力 |
| 483 | 1 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把忙看成是動力 |
| 484 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把忙看成是動力 |
| 485 | 1 | 把 | bà | a handle | 把忙看成是動力 |
| 486 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 把忙看成是動力 |
| 487 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 把忙看成是動力 |
| 488 | 1 | 把 | bǎ | to give | 把忙看成是動力 |
| 489 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 把忙看成是動力 |
| 490 | 1 | 把 | bà | a stem | 把忙看成是動力 |
| 491 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 把忙看成是動力 |
| 492 | 1 | 把 | bǎ | to control | 把忙看成是動力 |
| 493 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 把忙看成是動力 |
| 494 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把忙看成是動力 |
| 495 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把忙看成是動力 |
| 496 | 1 | 把 | pá | a claw | 把忙看成是動力 |
| 497 | 1 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把忙看成是動力 |
| 498 | 1 | 動力 | dònglì | power; propulsion | 把忙看成是動力 |
| 499 | 1 | 動力 | dònglì | motivation | 把忙看成是動力 |
| 500 | 1 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 恨不得一天能再增加二十四小時 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 忙 | máng | agitated; vyagra | |
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 也 | yě | ya | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 他 |
|
|
|
| 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | |
| 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | |
| 能 | néng | to be able; śak |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三月 | 115 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 法喜 | 102 |
|
|
| 来世 | 來世 | 108 | future worlds; the next world; the next life |
| 善美的 | 115 | what is virtuous and beautiful | |
| 事相 | 115 | phenomenon; esoteric practice | |
| 圆融 | 圓融 | 121 |
|
| 云水 | 雲水 | 121 |
|
| 执着 | 執著 | 122 |
|
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth |