Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Selected Letters 《人間佛教書信選》, Selected Letters - Writing Ye Xiaowen Bureau Chief a Thank You Letter 書信選 致葉小文局長感謝函
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 等 | děng | et cetera; and so on | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 2 | 5 | 等 | děng | to wait | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 3 | 5 | 等 | děng | to be equal | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 4 | 5 | 等 | děng | degree; level | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 5 | 5 | 等 | děng | to compare | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 6 | 5 | 在 | zài | in; at | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 7 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 8 | 5 | 在 | zài | to consist of | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 9 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 10 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 11 | 3 | 台 | tái | Taiwan | 小文局長台鑒 |
| 12 | 3 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 小文局長台鑒 |
| 13 | 3 | 台 | tái | platform; stage; terrace; stand; support; desk | 小文局長台鑒 |
| 14 | 3 | 台 | tái | typhoon | 小文局長台鑒 |
| 15 | 3 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 小文局長台鑒 |
| 16 | 3 | 台 | tái | station; broadcasting station | 小文局長台鑒 |
| 17 | 3 | 台 | tái | official post | 小文局長台鑒 |
| 18 | 3 | 台 | yí | eminent | 小文局長台鑒 |
| 19 | 3 | 台 | tái | elevated | 小文局長台鑒 |
| 20 | 3 | 台 | tái | tribunal | 小文局長台鑒 |
| 21 | 3 | 台 | tái | capitulum | 小文局長台鑒 |
| 22 | 3 | 局長 | júzhǎng | the chief of a bureau | 致葉小文局長感謝函 |
| 23 | 3 | 南京 | Nánjīng | Nanjing | 鎮江而至南京 |
| 24 | 2 | 之 | zhī | to go | 此有助於台胞之歸心 |
| 25 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 此有助於台胞之歸心 |
| 26 | 2 | 之 | zhī | is | 此有助於台胞之歸心 |
| 27 | 2 | 之 | zhī | to use | 此有助於台胞之歸心 |
| 28 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 此有助於台胞之歸心 |
| 29 | 2 | 年 | nián | year | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 30 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 31 | 2 | 年 | nián | age | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 32 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 33 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 34 | 2 | 年 | nián | a date | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 35 | 2 | 年 | nián | time; years | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 36 | 2 | 年 | nián | harvest | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 37 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 38 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 39 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 40 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 41 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 42 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 43 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 44 | 2 | 先生 | xiānsheng | doctor | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 45 | 2 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 46 | 2 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 47 | 2 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 48 | 2 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 49 | 2 | 揚州 | Yángzhōu | Yangzhou | 揚州 |
| 50 | 2 | 小 | xiǎo | small; tiny | 小文局長台鑒 |
| 51 | 2 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 小文局長台鑒 |
| 52 | 2 | 小 | xiǎo | brief | 小文局長台鑒 |
| 53 | 2 | 小 | xiǎo | small in amount | 小文局長台鑒 |
| 54 | 2 | 小 | xiǎo | insignificant | 小文局長台鑒 |
| 55 | 2 | 小 | xiǎo | small in ability | 小文局長台鑒 |
| 56 | 2 | 小 | xiǎo | to shrink | 小文局長台鑒 |
| 57 | 2 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 小文局長台鑒 |
| 58 | 2 | 小 | xiǎo | evil-doer | 小文局長台鑒 |
| 59 | 2 | 小 | xiǎo | a child | 小文局長台鑒 |
| 60 | 2 | 小 | xiǎo | concubine | 小文局長台鑒 |
| 61 | 2 | 小 | xiǎo | young | 小文局長台鑒 |
| 62 | 2 | 小 | xiǎo | small; alpa | 小文局長台鑒 |
| 63 | 2 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 小文局長台鑒 |
| 64 | 2 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 小文局長台鑒 |
| 65 | 2 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 小文局長台鑒 |
| 66 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多承協助 |
| 67 | 2 | 多 | duó | many; much | 多承協助 |
| 68 | 2 | 多 | duō | more | 多承協助 |
| 69 | 2 | 多 | duō | excessive | 多承協助 |
| 70 | 2 | 多 | duō | abundant | 多承協助 |
| 71 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多承協助 |
| 72 | 2 | 多 | duō | Duo | 多承協助 |
| 73 | 2 | 多 | duō | ta | 多承協助 |
| 74 | 2 | 星雲 | xīng Yún | Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 75 | 2 | 江都 | Jiāngdū | Jiangdu | 回憶從上海經江都 |
| 76 | 2 | 促成 | cùchéng | to facilitate; to effect | 雲等當盡力促成 |
| 77 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對大陸家鄉的建設 |
| 78 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對大陸家鄉的建設 |
| 79 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對大陸家鄉的建設 |
| 80 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對大陸家鄉的建設 |
| 81 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對大陸家鄉的建設 |
| 82 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對大陸家鄉的建設 |
| 83 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對大陸家鄉的建設 |
| 84 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對大陸家鄉的建設 |
| 85 | 2 | 對 | duì | to mix | 對大陸家鄉的建設 |
| 86 | 2 | 對 | duì | a pair | 對大陸家鄉的建設 |
| 87 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對大陸家鄉的建設 |
| 88 | 2 | 對 | duì | mutual | 對大陸家鄉的建設 |
| 89 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對大陸家鄉的建設 |
| 90 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對大陸家鄉的建設 |
| 91 | 2 | 同胞 | tóngbāo | a fellow citizen; a countryman | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 92 | 2 | 同胞 | tóngbāo | siblings | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 93 | 2 | 於 | yú | to go; to | 於南京大屠殺紀念館 |
| 94 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 於南京大屠殺紀念館 |
| 95 | 2 | 於 | yú | Yu | 於南京大屠殺紀念館 |
| 96 | 2 | 於 | wū | a crow | 於南京大屠殺紀念館 |
| 97 | 2 | 台胞 | táibāo | Taiwan compatriot | 此有助於台胞之歸心 |
| 98 | 2 | 南京大屠殺 | Nánjīng dà Túshā | Nanjing Massacre; Nanking Massacre | 於南京大屠殺紀念館 |
| 99 | 2 | 中國 | zhōngguó | China | 不禁對中國領導人的文武全才 |
| 100 | 2 | 中國 | zhōngguó | Central States | 不禁對中國領導人的文武全才 |
| 101 | 2 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 不禁對中國領導人的文武全才 |
| 102 | 2 | 中國 | zhōngguó | the capital | 不禁對中國領導人的文武全才 |
| 103 | 2 | 餘 | yú | extra; surplus; remainder | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 104 | 2 | 餘 | yú | to remain | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 105 | 2 | 餘 | yú | the time after an event | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 106 | 2 | 餘 | yú | the others; the rest | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 107 | 2 | 餘 | yú | additional; complementary | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 108 | 2 | 能 | néng | can; able | 能在今日昭示天下 |
| 109 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 能在今日昭示天下 |
| 110 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能在今日昭示天下 |
| 111 | 2 | 能 | néng | energy | 能在今日昭示天下 |
| 112 | 2 | 能 | néng | function; use | 能在今日昭示天下 |
| 113 | 2 | 能 | néng | talent | 能在今日昭示天下 |
| 114 | 2 | 能 | néng | expert at | 能在今日昭示天下 |
| 115 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 能在今日昭示天下 |
| 116 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能在今日昭示天下 |
| 117 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能在今日昭示天下 |
| 118 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 能在今日昭示天下 |
| 119 | 2 | 上海 | Shànghǎi | Shanghai | 回憶從上海經江都 |
| 120 | 2 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 121 | 2 | 大陸 | dàlù | continent; mainland | 對大陸家鄉的建設 |
| 122 | 2 | 大陸 | dàlù | Mainland China | 對大陸家鄉的建設 |
| 123 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 124 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 125 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 126 | 2 | 人 | rén | everybody | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 127 | 2 | 人 | rén | adult | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 128 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 129 | 2 | 人 | rén | an upright person | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 130 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 131 | 1 | 浦東 | pǔdōng | Pudong | 如上海浦東的高樓 |
| 132 | 1 | 見到 | jiàndào | to see | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 133 | 1 | 六十 | liùshí | sixty | 六十餘年的含冤 |
| 134 | 1 | 六十 | liùshí | sixty | 六十餘年的含冤 |
| 135 | 1 | 六十 | liùshí | sixty; ṣaṣṭi | 六十餘年的含冤 |
| 136 | 1 | 日本 | rìběn | Japan | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 137 | 1 | 歸心 | guīxīn | to realign one's allegiance | 此有助於台胞之歸心 |
| 138 | 1 | 歸心 | guīxīn | to return home | 此有助於台胞之歸心 |
| 139 | 1 | 歸心 | guīxīn | to be at ease in mind | 此有助於台胞之歸心 |
| 140 | 1 | 選 | xuǎn | to choose; to pick; to select | 書信選 |
| 141 | 1 | 選 | xuǎn | to deport; to send away | 書信選 |
| 142 | 1 | 選 | xuǎn | to elect | 書信選 |
| 143 | 1 | 選 | xuǎn | election | 書信選 |
| 144 | 1 | 選 | xuǎn | selection of literature | 書信選 |
| 145 | 1 | 選 | xuǎn | a selection [of people or things] | 書信選 |
| 146 | 1 | 選 | xuǎn | selected; elite | 書信選 |
| 147 | 1 | 副市長 | fùshìzhǎng | deputy mayor | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 148 | 1 | 內 | nèi | inside; interior | 銘感五內 |
| 149 | 1 | 內 | nèi | private | 銘感五內 |
| 150 | 1 | 內 | nèi | family; domestic | 銘感五內 |
| 151 | 1 | 內 | nèi | wife; consort | 銘感五內 |
| 152 | 1 | 內 | nèi | an imperial palace | 銘感五內 |
| 153 | 1 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 銘感五內 |
| 154 | 1 | 內 | nèi | female | 銘感五內 |
| 155 | 1 | 內 | nèi | to approach | 銘感五內 |
| 156 | 1 | 內 | nèi | indoors | 銘感五內 |
| 157 | 1 | 內 | nèi | inner heart | 銘感五內 |
| 158 | 1 | 內 | nèi | a room | 銘感五內 |
| 159 | 1 | 內 | nèi | Nei | 銘感五內 |
| 160 | 1 | 內 | nà | to receive | 銘感五內 |
| 161 | 1 | 內 | nèi | inner; antara | 銘感五內 |
| 162 | 1 | 內 | nèi | self; adhyatma | 銘感五內 |
| 163 | 1 | 內 | nèi | esoteric; private | 銘感五內 |
| 164 | 1 | 十 | shí | ten | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 165 | 1 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 166 | 1 | 十 | shí | tenth | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 167 | 1 | 十 | shí | complete; perfect | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 168 | 1 | 十 | shí | ten; daśa | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 169 | 1 | 餘年 | yúnián | one's remaining years | 六十餘年的含冤 |
| 170 | 1 | 來 | lái | to come | 關於佛指舍利來台 |
| 171 | 1 | 來 | lái | please | 關於佛指舍利來台 |
| 172 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 關於佛指舍利來台 |
| 173 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 關於佛指舍利來台 |
| 174 | 1 | 來 | lái | wheat | 關於佛指舍利來台 |
| 175 | 1 | 來 | lái | next; future | 關於佛指舍利來台 |
| 176 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 關於佛指舍利來台 |
| 177 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 關於佛指舍利來台 |
| 178 | 1 | 來 | lái | to earn | 關於佛指舍利來台 |
| 179 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 關於佛指舍利來台 |
| 180 | 1 | 高速公路 | gāosù gōnglù | freeway; motorway | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 181 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 182 | 1 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 183 | 1 | 萬 | wàn | Wan | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 184 | 1 | 萬 | mò | Mo | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 185 | 1 | 萬 | wàn | scorpion dance | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 186 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 187 | 1 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 完成一個中國之目標 |
| 188 | 1 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 完成一個中國之目標 |
| 189 | 1 | 一個 | yī gè | whole; entire | 完成一個中國之目標 |
| 190 | 1 | 頌 | sòng | to praise; to laud; to acclaim | 敬頌 |
| 191 | 1 | 頌 | sòng | Song; Hymns | 敬頌 |
| 192 | 1 | 頌 | sòng | a hymn; an ode; a eulogy | 敬頌 |
| 193 | 1 | 頌 | sòng | a speech in praise of somebody | 敬頌 |
| 194 | 1 | 頌 | sòng | a divination | 敬頌 |
| 195 | 1 | 頌 | sòng | to recite | 敬頌 |
| 196 | 1 | 頌 | sòng | 1. ode; 2. praise | 敬頌 |
| 197 | 1 | 頌 | sòng | verse; gāthā | 敬頌 |
| 198 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen | 年十二月十五日 |
| 199 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen; pancadasa | 年十二月十五日 |
| 200 | 1 | 我 | wǒ | self | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 201 | 1 | 我 | wǒ | [my] dear | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 202 | 1 | 我 | wǒ | Wo | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 203 | 1 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 204 | 1 | 我 | wǒ | ga | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 205 | 1 | 青年 | qīngnián | youth | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 206 | 1 | 強 | qiáng | strong; powerful | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 207 | 1 | 強 | qiáng | stubborn; unyielding | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 208 | 1 | 強 | qiǎng | to strive; to make an effort | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 209 | 1 | 強 | qiáng | hard; solid | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 210 | 1 | 強 | qiáng | brutal; violent | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 211 | 1 | 強 | qiáng | superior; dominant; better | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 212 | 1 | 強 | qiáng | abundant; surplus | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 213 | 1 | 強 | qiáng | a powerful person | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 214 | 1 | 強 | qiáng | Qiang | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 215 | 1 | 強 | qiáng | to strengthen | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 216 | 1 | 強 | jiàng | tough; tenacious; determined | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 217 | 1 | 強 | jiàng | stiff; rigid | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 218 | 1 | 強 | jiàng | stubborn; obstinate | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 219 | 1 | 強 | qiǎng | to force | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 220 | 1 | 強 | jiàng | particularly; intentionally | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 221 | 1 | 強 | jiàng | deeply; very much | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 222 | 1 | 強 | qiáng | powerful; balavat | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 223 | 1 | 強 | qiáng | subjugate; vaśīkaraṇa | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 224 | 1 | 知 | zhī | to know | 知其血腥行為的可棄 |
| 225 | 1 | 知 | zhī | to comprehend | 知其血腥行為的可棄 |
| 226 | 1 | 知 | zhī | to inform; to tell | 知其血腥行為的可棄 |
| 227 | 1 | 知 | zhī | to administer | 知其血腥行為的可棄 |
| 228 | 1 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 知其血腥行為的可棄 |
| 229 | 1 | 知 | zhī | to be close friends | 知其血腥行為的可棄 |
| 230 | 1 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 知其血腥行為的可棄 |
| 231 | 1 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 知其血腥行為的可棄 |
| 232 | 1 | 知 | zhī | knowledge | 知其血腥行為的可棄 |
| 233 | 1 | 知 | zhī | consciousness; perception | 知其血腥行為的可棄 |
| 234 | 1 | 知 | zhī | a close friend | 知其血腥行為的可棄 |
| 235 | 1 | 知 | zhì | wisdom | 知其血腥行為的可棄 |
| 236 | 1 | 知 | zhì | Zhi | 知其血腥行為的可棄 |
| 237 | 1 | 知 | zhī | Understanding | 知其血腥行為的可棄 |
| 238 | 1 | 知 | zhī | know; jña | 知其血腥行為的可棄 |
| 239 | 1 | 敬啟者 | jìngqǐzhě | Dear Sirs; To Whom It May Concern | 敬啟者 |
| 240 | 1 | 館 | guǎn | a house; a residence | 揚州迎賓館的接待 |
| 241 | 1 | 館 | guǎn | a guest house; a lodge; an inn | 揚州迎賓館的接待 |
| 242 | 1 | 館 | guǎn | an embassy; a consulate | 揚州迎賓館的接待 |
| 243 | 1 | 館 | guǎn | a shop; a restaurant | 揚州迎賓館的接待 |
| 244 | 1 | 館 | guǎn | a private school | 揚州迎賓館的接待 |
| 245 | 1 | 館 | guǎn | a public building; an establishment; a hall | 揚州迎賓館的接待 |
| 246 | 1 | 館 | guǎn | to find a place for; to receive a visitor | 揚州迎賓館的接待 |
| 247 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 在在都讓人感念 |
| 248 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 在在都讓人感念 |
| 249 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 在在都讓人感念 |
| 250 | 1 | 文武 | wén wǔ | civil and military | 不禁對中國領導人的文武全才 |
| 251 | 1 | 敬 | jìng | to respect /to honor | 敬頌 |
| 252 | 1 | 敬 | jìng | gratitude; congratulations | 敬頌 |
| 253 | 1 | 敬 | jìng | to offer out of politeness or ceremony | 敬頌 |
| 254 | 1 | 敬 | jìng | a gift given in honor | 敬頌 |
| 255 | 1 | 敬 | jìng | solemn /serious | 敬頌 |
| 256 | 1 | 敬 | jìng | to alert /to warn | 敬頌 |
| 257 | 1 | 敬 | jìng | protocol; courtesy | 敬頌 |
| 258 | 1 | 敬 | jìng | Jing | 敬頌 |
| 259 | 1 | 敬 | jìng | Respect | 敬頌 |
| 260 | 1 | 敬 | jìng | respect; reverence; gaurava | 敬頌 |
| 261 | 1 | 其 | qí | Qi | 知其血腥行為的可棄 |
| 262 | 1 | 盛宴 | chéngyàn | feast | 江都的盛宴 |
| 263 | 1 | 局 | jú | department; bureau; office | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 264 | 1 | 局 | jú | to confine; to constrain; to limit | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 265 | 1 | 局 | jú | a portion; a part | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 266 | 1 | 局 | jú | a chessboard | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 267 | 1 | 局 | jú | situation; condition | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 268 | 1 | 局 | jú | a trap; a trick | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 269 | 1 | 局 | jú | a pattern | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 270 | 1 | 局 | jú | moral character | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 271 | 1 | 局 | jú | tolerance | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 272 | 1 | 局 | jú | an assembly | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 273 | 1 | 局 | jú | bent up | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 274 | 1 | 局 | jú | close to; nearby | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 275 | 1 | 領導人 | lǐngdǎorén | leader | 不禁對中國領導人的文武全才 |
| 276 | 1 | 再起 | zàiqǐ | to arise again; to make a comeback; resurgence | 遏止侵略者再起 |
| 277 | 1 | 意義 | yìyì | meaning | 意義深遠 |
| 278 | 1 | 意義 | yìyì | value; significance | 意義深遠 |
| 279 | 1 | 盡力 | jìnlì | to do one's best; to strive as much as possible | 雲等當盡力促成 |
| 280 | 1 | 葉小文 | yèxiǎowén | Ye Xiaowen | 致葉小文局長感謝函 |
| 281 | 1 | 協助 | xiézhù | to assist; to aid | 多承協助 |
| 282 | 1 | 柳 | liǔ | willow | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 283 | 1 | 柳 | liǔ | Liu | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 284 | 1 | 柳 | liǔ | pleasure | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 285 | 1 | 柳 | liǔ | Liu [star] | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 286 | 1 | 欽佩 | qīnpèi | to admire | 萬分欽佩 |
| 287 | 1 | 五十 | wǔshí | fifty | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 288 | 1 | 五十 | wǔshí | fifty; pañcāśat | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 289 | 1 | 深遠 | shēnyuǎn | profound and lasting; far-reaching | 意義深遠 |
| 290 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 291 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 292 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 293 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 294 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 295 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 296 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 297 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 298 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 299 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 300 | 1 | 兩岸 | liǎng àn | bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland | 當有助益於兩岸和平統一 |
| 301 | 1 | 宗教 | zōngjiào | religion | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 302 | 1 | 高架道路 | gāojià dàolù | elevated road | 都市的高架道路 |
| 303 | 1 | 接待 | jiēdài | to receive a guest | 揚州迎賓館的接待 |
| 304 | 1 | 家鄉 | jiāxiāng | hometown | 對大陸家鄉的建設 |
| 305 | 1 | 看見 | kànjiàn | to see | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 306 | 1 | 佈 | bù | to spread; to publicize; to announce; to declare | 至誠佈謝 |
| 307 | 1 | 佈 | bù | to arrange | 至誠佈謝 |
| 308 | 1 | 佈 | bù | to extend; to scatter; to spread | 至誠佈謝 |
| 309 | 1 | 佈 | bù | to present offering; to dedicate | 至誠佈謝 |
| 310 | 1 | 各級 | gèjí | all levels | 各級幹部的盛情 |
| 311 | 1 | 有助 | yǒuzhù | helpful; beneficial; conducive to | 當有助益於兩岸和平統一 |
| 312 | 1 | 經 | jīng | to go through; to experience | 回憶從上海經江都 |
| 313 | 1 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 回憶從上海經江都 |
| 314 | 1 | 經 | jīng | warp | 回憶從上海經江都 |
| 315 | 1 | 經 | jīng | longitude | 回憶從上海經江都 |
| 316 | 1 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 回憶從上海經江都 |
| 317 | 1 | 經 | jīng | a woman's period | 回憶從上海經江都 |
| 318 | 1 | 經 | jīng | to bear; to endure | 回憶從上海經江都 |
| 319 | 1 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 回憶從上海經江都 |
| 320 | 1 | 經 | jīng | classics | 回憶從上海經江都 |
| 321 | 1 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 回憶從上海經江都 |
| 322 | 1 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 回憶從上海經江都 |
| 323 | 1 | 經 | jīng | a standard; a norm | 回憶從上海經江都 |
| 324 | 1 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 回憶從上海經江都 |
| 325 | 1 | 經 | jīng | to measure | 回憶從上海經江都 |
| 326 | 1 | 經 | jīng | human pulse | 回憶從上海經江都 |
| 327 | 1 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 回憶從上海經江都 |
| 328 | 1 | 經 | jīng | sutra; discourse | 回憶從上海經江都 |
| 329 | 1 | 留下 | liúxià | to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go | 均留下深刻的印象 |
| 330 | 1 | 建設 | jiànshè | to build | 對大陸家鄉的建設 |
| 331 | 1 | 建設 | jiànshè | construction | 對大陸家鄉的建設 |
| 332 | 1 | 建設 | jiànshè | a building | 對大陸家鄉的建設 |
| 333 | 1 | 題字 | tízì | to inscribe | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 334 | 1 | 題字 | tízì | an inscription | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 335 | 1 | 題字 | tízì | an autograph | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 336 | 1 | 昭示 | zhāoshì | to declare publicly; to make clear | 能在今日昭示天下 |
| 337 | 1 | 一行 | yīxíng | a group travelling together; a delegation | 星雲等一行敬上 |
| 338 | 1 | 一行 | yīxíng | one side | 星雲等一行敬上 |
| 339 | 1 | 一行 | yīxíng | consistent | 星雲等一行敬上 |
| 340 | 1 | 一行 | yīháng | one row | 星雲等一行敬上 |
| 341 | 1 | 一行 | yīháng | same profession | 星雲等一行敬上 |
| 342 | 1 | 一行 | yīxìng | solitary | 星雲等一行敬上 |
| 343 | 1 | 一行 | yīxíng | Yi Xing | 星雲等一行敬上 |
| 344 | 1 | 一行 | yīxíng | one practice | 星雲等一行敬上 |
| 345 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 年十二月十五日 |
| 346 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 年十二月十五日 |
| 347 | 1 | 日 | rì | a day | 年十二月十五日 |
| 348 | 1 | 日 | rì | Japan | 年十二月十五日 |
| 349 | 1 | 日 | rì | sun | 年十二月十五日 |
| 350 | 1 | 日 | rì | daytime | 年十二月十五日 |
| 351 | 1 | 日 | rì | sunlight | 年十二月十五日 |
| 352 | 1 | 日 | rì | everyday | 年十二月十五日 |
| 353 | 1 | 日 | rì | season | 年十二月十五日 |
| 354 | 1 | 日 | rì | available time | 年十二月十五日 |
| 355 | 1 | 日 | rì | in the past | 年十二月十五日 |
| 356 | 1 | 日 | mì | mi | 年十二月十五日 |
| 357 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 年十二月十五日 |
| 358 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 年十二月十五日 |
| 359 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 鎮江而至南京 |
| 360 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 鎮江而至南京 |
| 361 | 1 | 而 | néng | can; able | 鎮江而至南京 |
| 362 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 鎮江而至南京 |
| 363 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 鎮江而至南京 |
| 364 | 1 | 感念 | gǎnniàn | to recall fondly; to remember with emotion | 在在都讓人感念 |
| 365 | 1 | 日前 | rìqián | a few days ago; the other day | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 366 | 1 | 侵略者 | qīnlüèzhě | aggressors; invaders | 遏止侵略者再起 |
| 367 | 1 | 供 | gōng | to present to; to supply; to provide | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 368 | 1 | 供 | gòng | to offer in worship | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 369 | 1 | 供 | gōng | to state in evidence | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 370 | 1 | 供 | gōng | a court record; evidence | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 371 | 1 | 供 | gōng | to state the details of a case | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 372 | 1 | 供 | gōng | to be supportive | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 373 | 1 | 供 | gōng | to respect | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 374 | 1 | 供 | gòng | to set out; to arrange | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 375 | 1 | 供 | gòng | provisions | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 376 | 1 | 供 | gòng | to perform an official duty | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 377 | 1 | 供 | gōng | to make an offering; worship; pūjā | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 378 | 1 | 綠 | lǜ | green | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 379 | 1 | 綠 | lǜ | chlorine | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 380 | 1 | 幹部 | gànbù | cadre; leader | 各級幹部的盛情 |
| 381 | 1 | 幹部 | gàn bù | name of Kangxi radical 51 | 各級幹部的盛情 |
| 382 | 1 | 資料 | zīliào | data; material; information | 對於南京大屠殺的資料 |
| 383 | 1 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 完成一個中國之目標 |
| 384 | 1 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 完成一個中國之目標 |
| 385 | 1 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 完成一個中國之目標 |
| 386 | 1 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 完成一個中國之目標 |
| 387 | 1 | 探親 | tànqīn | to visit family | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 388 | 1 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 鎮江而至南京 |
| 389 | 1 | 至 | zhì | to arrive | 鎮江而至南京 |
| 390 | 1 | 條 | tiáo | a strip | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 391 | 1 | 條 | tiáo | a twig | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 392 | 1 | 條 | tiáo | an item; an article | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 393 | 1 | 條 | tiáo | striped | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 394 | 1 | 條 | tiáo | an order | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 395 | 1 | 條 | tiáo | a short note | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 396 | 1 | 條 | tiáo | a string | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 397 | 1 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 398 | 1 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 399 | 1 | 條 | tiáo | long | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 400 | 1 | 條 | tiáo | a mesh opening | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 401 | 1 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 402 | 1 | 條 | tiáo | to reach to | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 403 | 1 | 條 | tiáo | catalpa tree | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 404 | 1 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 405 | 1 | 條 | tiáo | spring breeze | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 406 | 1 | 條 | tiáo | Seleucia | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 407 | 1 | 條 | tiáo | unimpeded | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 408 | 1 | 告知 | gàozhī | to inform | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 409 | 1 | 感 | gǎn | to feel; to perceive | 銘感五內 |
| 410 | 1 | 感 | gǎn | to feel empathy for | 銘感五內 |
| 411 | 1 | 感 | gǎn | emotion; feeling | 銘感五內 |
| 412 | 1 | 感 | gǎn | to touch (the heart); to move | 銘感五內 |
| 413 | 1 | 感 | gǎn | to be thankful; to feel grateful | 銘感五內 |
| 414 | 1 | 感 | gǎn | to influence | 銘感五內 |
| 415 | 1 | 感 | hàn | to shake | 銘感五內 |
| 416 | 1 | 感 | gǎn | to exclaim; to moan | 銘感五內 |
| 417 | 1 | 感 | gǎn | sense | 銘感五內 |
| 418 | 1 | 感 | gǎn | to influence; to move; to be felt | 銘感五內 |
| 419 | 1 | 鎮江 | zhènjiāng | Zhenjiang | 鎮江而至南京 |
| 420 | 1 | 感謝 | gǎnxiè | to thank | 致葉小文局長感謝函 |
| 421 | 1 | 沿途 | yántú | along the way; by the wayside | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 422 | 1 | 鑒 | jiàn | mirror; looking glass | 小文局長台鑒 |
| 423 | 1 | 鑒 | jiàn | to reflect | 小文局長台鑒 |
| 424 | 1 | 鑒 | jiàn | to inspect | 小文局長台鑒 |
| 425 | 1 | 親臨 | qīnlín | to go in person | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 426 | 1 | 瞻仰 | zhānyǎng | to look up at | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 427 | 1 | 瞻仰 | zhānyǎng | to revere; to admire | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 428 | 1 | 設立 | shèlì | to set up; to establish | 供台胞瞻仰以及在大陸設立學校 |
| 429 | 1 | 敬上 | jìngshàng | yours truly; yours sincerely (at the end of a letter) | 星雲等一行敬上 |
| 430 | 1 | 致 | zhì | to send; to devote; to deliver; to convey | 致葉小文局長感謝函 |
| 431 | 1 | 致 | zhì | delicate; fine; detailed [investigation] | 致葉小文局長感謝函 |
| 432 | 1 | 致 | zhì | to cause; to lead to | 致葉小文局長感謝函 |
| 433 | 1 | 致 | zhì | dense | 致葉小文局長感謝函 |
| 434 | 1 | 致 | zhì | appeal; interest | 致葉小文局長感謝函 |
| 435 | 1 | 致 | zhì | to focus on; to strive | 致葉小文局長感謝函 |
| 436 | 1 | 致 | zhì | to attain; to achieve | 致葉小文局長感謝函 |
| 437 | 1 | 致 | zhì | so as to | 致葉小文局長感謝函 |
| 438 | 1 | 致 | zhì | result | 致葉小文局長感謝函 |
| 439 | 1 | 致 | zhì | to arrive | 致葉小文局長感謝函 |
| 440 | 1 | 致 | zhì | to express | 致葉小文局長感謝函 |
| 441 | 1 | 致 | zhì | to return | 致葉小文局長感謝函 |
| 442 | 1 | 致 | zhì | an objective | 致葉小文局長感謝函 |
| 443 | 1 | 致 | zhì | a principle | 致葉小文局長感謝函 |
| 444 | 1 | 致 | zhì | to become; nigam | 致葉小文局長感謝函 |
| 445 | 1 | 致 | zhì | motive; reason; artha | 致葉小文局長感謝函 |
| 446 | 1 | 從 | cóng | to follow | 回憶從上海經江都 |
| 447 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 回憶從上海經江都 |
| 448 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 回憶從上海經江都 |
| 449 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 回憶從上海經江都 |
| 450 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 回憶從上海經江都 |
| 451 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 回憶從上海經江都 |
| 452 | 1 | 從 | cóng | secondary | 回憶從上海經江都 |
| 453 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 回憶從上海經江都 |
| 454 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 回憶從上海經江都 |
| 455 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 回憶從上海經江都 |
| 456 | 1 | 從 | zòng | to release | 回憶從上海經江都 |
| 457 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 回憶從上海經江都 |
| 458 | 1 | 金陵 | Jīnlíng | Jinling; Nanjing | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 459 | 1 | 金陵 | Jīnlíng | Jinling; Nanjing | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 460 | 1 | 東方 | dōngfāng | The East; The Orient | 東方明珠的氣勢 |
| 461 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 參觀時 |
| 462 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 參觀時 |
| 463 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 參觀時 |
| 464 | 1 | 時 | shí | fashionable | 參觀時 |
| 465 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 參觀時 |
| 466 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 參觀時 |
| 467 | 1 | 時 | shí | tense | 參觀時 |
| 468 | 1 | 時 | shí | particular; special | 參觀時 |
| 469 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 參觀時 |
| 470 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 參觀時 |
| 471 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 參觀時 |
| 472 | 1 | 時 | shí | seasonal | 參觀時 |
| 473 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 參觀時 |
| 474 | 1 | 時 | shí | hour | 參觀時 |
| 475 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 參觀時 |
| 476 | 1 | 時 | shí | Shi | 參觀時 |
| 477 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 參觀時 |
| 478 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 參觀時 |
| 479 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 參觀時 |
| 480 | 1 | 如意 | rúyì | satisfactory | 諸事如意 |
| 481 | 1 | 如意 | rúyì | a sceptre; ruyi | 諸事如意 |
| 482 | 1 | 如意 | rúyì | ruyi | 諸事如意 |
| 483 | 1 | 如意 | rúyì | As You Wish | 諸事如意 |
| 484 | 1 | 如意 | rúyì | as one wishes | 諸事如意 |
| 485 | 1 | 如意 | rúyì | pleasing; at will | 諸事如意 |
| 486 | 1 | 三十 | sān shí | thirty | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 487 | 1 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 488 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 489 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 490 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 491 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 492 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 493 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 494 | 1 | 明珠 | míngzhū | a pearl; a jewel of great value | 東方明珠的氣勢 |
| 495 | 1 | 明珠 | míngzhū | a loved one | 東方明珠的氣勢 |
| 496 | 1 | 氣勢 | qìshì | a strong military force | 東方明珠的氣勢 |
| 497 | 1 | 氣勢 | qìshì | energy; vigor | 東方明珠的氣勢 |
| 498 | 1 | 氣勢 | qìshì | to rely on power | 東方明珠的氣勢 |
| 499 | 1 | 氣勢 | qìshì | bearing; imposing manner; loftiness | 東方明珠的氣勢 |
| 500 | 1 | 居 | jū | residence; dwelling | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
Frequencies of all Words
Top 547
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 的 | de | possessive particle | 對大陸家鄉的建設 |
| 2 | 18 | 的 | de | structural particle | 對大陸家鄉的建設 |
| 3 | 18 | 的 | de | complement | 對大陸家鄉的建設 |
| 4 | 18 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 對大陸家鄉的建設 |
| 5 | 5 | 等 | děng | et cetera; and so on | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 6 | 5 | 等 | děng | to wait | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 7 | 5 | 等 | děng | degree; kind | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 8 | 5 | 等 | děng | plural | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 9 | 5 | 等 | děng | to be equal | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 10 | 5 | 等 | děng | degree; level | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 11 | 5 | 等 | děng | to compare | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 12 | 5 | 在 | zài | in; at | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 13 | 5 | 在 | zài | at | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 14 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 15 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 16 | 5 | 在 | zài | to consist of | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 17 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 18 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 19 | 3 | 以及 | yǐjí | as well as; too; and | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 20 | 3 | 台 | tái | unit | 小文局長台鑒 |
| 21 | 3 | 台 | tái | Taiwan | 小文局長台鑒 |
| 22 | 3 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 小文局長台鑒 |
| 23 | 3 | 台 | tái | platform; stage; terrace; stand; support; desk | 小文局長台鑒 |
| 24 | 3 | 台 | tái | typhoon | 小文局長台鑒 |
| 25 | 3 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 小文局長台鑒 |
| 26 | 3 | 台 | yí | you | 小文局長台鑒 |
| 27 | 3 | 台 | tái | station; broadcasting station | 小文局長台鑒 |
| 28 | 3 | 台 | tái | official post | 小文局長台鑒 |
| 29 | 3 | 台 | yí | eminent | 小文局長台鑒 |
| 30 | 3 | 台 | tái | elevated | 小文局長台鑒 |
| 31 | 3 | 台 | tái | tribunal | 小文局長台鑒 |
| 32 | 3 | 台 | tái | capitulum | 小文局長台鑒 |
| 33 | 3 | 局長 | júzhǎng | the chief of a bureau | 致葉小文局長感謝函 |
| 34 | 3 | 南京 | Nánjīng | Nanjing | 鎮江而至南京 |
| 35 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 此有助於台胞之歸心 |
| 36 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 此有助於台胞之歸心 |
| 37 | 2 | 之 | zhī | to go | 此有助於台胞之歸心 |
| 38 | 2 | 之 | zhī | this; that | 此有助於台胞之歸心 |
| 39 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 此有助於台胞之歸心 |
| 40 | 2 | 之 | zhī | it | 此有助於台胞之歸心 |
| 41 | 2 | 之 | zhī | in | 此有助於台胞之歸心 |
| 42 | 2 | 之 | zhī | all | 此有助於台胞之歸心 |
| 43 | 2 | 之 | zhī | and | 此有助於台胞之歸心 |
| 44 | 2 | 之 | zhī | however | 此有助於台胞之歸心 |
| 45 | 2 | 之 | zhī | if | 此有助於台胞之歸心 |
| 46 | 2 | 之 | zhī | then | 此有助於台胞之歸心 |
| 47 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 此有助於台胞之歸心 |
| 48 | 2 | 之 | zhī | is | 此有助於台胞之歸心 |
| 49 | 2 | 之 | zhī | to use | 此有助於台胞之歸心 |
| 50 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 此有助於台胞之歸心 |
| 51 | 2 | 此 | cǐ | this; these | 此有助於台胞之歸心 |
| 52 | 2 | 此 | cǐ | in this way | 此有助於台胞之歸心 |
| 53 | 2 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此有助於台胞之歸心 |
| 54 | 2 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此有助於台胞之歸心 |
| 55 | 2 | 此 | cǐ | this; here; etad | 此有助於台胞之歸心 |
| 56 | 2 | 年 | nián | year | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 57 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 58 | 2 | 年 | nián | age | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 59 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 60 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 61 | 2 | 年 | nián | a date | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 62 | 2 | 年 | nián | time; years | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 63 | 2 | 年 | nián | harvest | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 64 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 65 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 66 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 67 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 68 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 69 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 70 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 71 | 2 | 先生 | xiānsheng | doctor | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 72 | 2 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 73 | 2 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 74 | 2 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 75 | 2 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 76 | 2 | 揚州 | Yángzhōu | Yangzhou | 揚州 |
| 77 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 雲等當盡力促成 |
| 78 | 2 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 雲等當盡力促成 |
| 79 | 2 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 雲等當盡力促成 |
| 80 | 2 | 當 | dāng | to face | 雲等當盡力促成 |
| 81 | 2 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 雲等當盡力促成 |
| 82 | 2 | 當 | dāng | to manage; to host | 雲等當盡力促成 |
| 83 | 2 | 當 | dāng | should | 雲等當盡力促成 |
| 84 | 2 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 雲等當盡力促成 |
| 85 | 2 | 當 | dǎng | to think | 雲等當盡力促成 |
| 86 | 2 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 雲等當盡力促成 |
| 87 | 2 | 當 | dǎng | to be equal | 雲等當盡力促成 |
| 88 | 2 | 當 | dàng | that | 雲等當盡力促成 |
| 89 | 2 | 當 | dāng | an end; top | 雲等當盡力促成 |
| 90 | 2 | 當 | dàng | clang; jingle | 雲等當盡力促成 |
| 91 | 2 | 當 | dāng | to judge | 雲等當盡力促成 |
| 92 | 2 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 雲等當盡力促成 |
| 93 | 2 | 當 | dàng | the same | 雲等當盡力促成 |
| 94 | 2 | 當 | dàng | to pawn | 雲等當盡力促成 |
| 95 | 2 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 雲等當盡力促成 |
| 96 | 2 | 當 | dàng | a trap | 雲等當盡力促成 |
| 97 | 2 | 當 | dàng | a pawned item | 雲等當盡力促成 |
| 98 | 2 | 小 | xiǎo | small; tiny | 小文局長台鑒 |
| 99 | 2 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 小文局長台鑒 |
| 100 | 2 | 小 | xiǎo | brief | 小文局長台鑒 |
| 101 | 2 | 小 | xiǎo | small in amount | 小文局長台鑒 |
| 102 | 2 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 小文局長台鑒 |
| 103 | 2 | 小 | xiǎo | insignificant | 小文局長台鑒 |
| 104 | 2 | 小 | xiǎo | small in ability | 小文局長台鑒 |
| 105 | 2 | 小 | xiǎo | to shrink | 小文局長台鑒 |
| 106 | 2 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 小文局長台鑒 |
| 107 | 2 | 小 | xiǎo | evil-doer | 小文局長台鑒 |
| 108 | 2 | 小 | xiǎo | a child | 小文局長台鑒 |
| 109 | 2 | 小 | xiǎo | concubine | 小文局長台鑒 |
| 110 | 2 | 小 | xiǎo | young | 小文局長台鑒 |
| 111 | 2 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 小文局長台鑒 |
| 112 | 2 | 小 | xiǎo | small; alpa | 小文局長台鑒 |
| 113 | 2 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 小文局長台鑒 |
| 114 | 2 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 小文局長台鑒 |
| 115 | 2 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 小文局長台鑒 |
| 116 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多承協助 |
| 117 | 2 | 多 | duó | many; much | 多承協助 |
| 118 | 2 | 多 | duō | more | 多承協助 |
| 119 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 多承協助 |
| 120 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 多承協助 |
| 121 | 2 | 多 | duō | excessive | 多承協助 |
| 122 | 2 | 多 | duō | to what extent | 多承協助 |
| 123 | 2 | 多 | duō | abundant | 多承協助 |
| 124 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多承協助 |
| 125 | 2 | 多 | duō | mostly | 多承協助 |
| 126 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 多承協助 |
| 127 | 2 | 多 | duō | frequently | 多承協助 |
| 128 | 2 | 多 | duō | very | 多承協助 |
| 129 | 2 | 多 | duō | Duo | 多承協助 |
| 130 | 2 | 多 | duō | ta | 多承協助 |
| 131 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 多承協助 |
| 132 | 2 | 星雲 | xīng Yún | Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 133 | 2 | 江都 | Jiāngdū | Jiangdu | 回憶從上海經江都 |
| 134 | 2 | 促成 | cùchéng | to facilitate; to effect | 雲等當盡力促成 |
| 135 | 2 | 對 | duì | to; toward | 對大陸家鄉的建設 |
| 136 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對大陸家鄉的建設 |
| 137 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對大陸家鄉的建設 |
| 138 | 2 | 對 | duì | pair | 對大陸家鄉的建設 |
| 139 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對大陸家鄉的建設 |
| 140 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對大陸家鄉的建設 |
| 141 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對大陸家鄉的建設 |
| 142 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對大陸家鄉的建設 |
| 143 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對大陸家鄉的建設 |
| 144 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對大陸家鄉的建設 |
| 145 | 2 | 對 | duì | to mix | 對大陸家鄉的建設 |
| 146 | 2 | 對 | duì | a pair | 對大陸家鄉的建設 |
| 147 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對大陸家鄉的建設 |
| 148 | 2 | 對 | duì | mutual | 對大陸家鄉的建設 |
| 149 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對大陸家鄉的建設 |
| 150 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對大陸家鄉的建設 |
| 151 | 2 | 同胞 | tóngbāo | a fellow citizen; a countryman | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 152 | 2 | 同胞 | tóngbāo | siblings | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 153 | 2 | 於 | yú | in; at | 於南京大屠殺紀念館 |
| 154 | 2 | 於 | yú | in; at | 於南京大屠殺紀念館 |
| 155 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 於南京大屠殺紀念館 |
| 156 | 2 | 於 | yú | to go; to | 於南京大屠殺紀念館 |
| 157 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 於南京大屠殺紀念館 |
| 158 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 於南京大屠殺紀念館 |
| 159 | 2 | 於 | yú | from | 於南京大屠殺紀念館 |
| 160 | 2 | 於 | yú | give | 於南京大屠殺紀念館 |
| 161 | 2 | 於 | yú | oppposing | 於南京大屠殺紀念館 |
| 162 | 2 | 於 | yú | and | 於南京大屠殺紀念館 |
| 163 | 2 | 於 | yú | compared to | 於南京大屠殺紀念館 |
| 164 | 2 | 於 | yú | by | 於南京大屠殺紀念館 |
| 165 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 於南京大屠殺紀念館 |
| 166 | 2 | 於 | yú | for | 於南京大屠殺紀念館 |
| 167 | 2 | 於 | yú | Yu | 於南京大屠殺紀念館 |
| 168 | 2 | 於 | wū | a crow | 於南京大屠殺紀念館 |
| 169 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 於南京大屠殺紀念館 |
| 170 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如上海浦東的高樓 |
| 171 | 2 | 如 | rú | if | 如上海浦東的高樓 |
| 172 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如上海浦東的高樓 |
| 173 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如上海浦東的高樓 |
| 174 | 2 | 如 | rú | this | 如上海浦東的高樓 |
| 175 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如上海浦東的高樓 |
| 176 | 2 | 如 | rú | to go to | 如上海浦東的高樓 |
| 177 | 2 | 如 | rú | to meet | 如上海浦東的高樓 |
| 178 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如上海浦東的高樓 |
| 179 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如上海浦東的高樓 |
| 180 | 2 | 如 | rú | and | 如上海浦東的高樓 |
| 181 | 2 | 如 | rú | or | 如上海浦東的高樓 |
| 182 | 2 | 如 | rú | but | 如上海浦東的高樓 |
| 183 | 2 | 如 | rú | then | 如上海浦東的高樓 |
| 184 | 2 | 如 | rú | naturally | 如上海浦東的高樓 |
| 185 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如上海浦東的高樓 |
| 186 | 2 | 如 | rú | you | 如上海浦東的高樓 |
| 187 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如上海浦東的高樓 |
| 188 | 2 | 如 | rú | in; at | 如上海浦東的高樓 |
| 189 | 2 | 如 | rú | Ru | 如上海浦東的高樓 |
| 190 | 2 | 如 | rú | Thus | 如上海浦東的高樓 |
| 191 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如上海浦東的高樓 |
| 192 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如上海浦東的高樓 |
| 193 | 2 | 台胞 | táibāo | Taiwan compatriot | 此有助於台胞之歸心 |
| 194 | 2 | 南京大屠殺 | Nánjīng dà Túshā | Nanjing Massacre; Nanking Massacre | 於南京大屠殺紀念館 |
| 195 | 2 | 中國 | zhōngguó | China | 不禁對中國領導人的文武全才 |
| 196 | 2 | 中國 | zhōngguó | Central States | 不禁對中國領導人的文武全才 |
| 197 | 2 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 不禁對中國領導人的文武全才 |
| 198 | 2 | 中國 | zhōngguó | the capital | 不禁對中國領導人的文武全才 |
| 199 | 2 | 餘 | yú | extra; surplus; remainder | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 200 | 2 | 餘 | yú | odd | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 201 | 2 | 餘 | yú | I | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 202 | 2 | 餘 | yú | to remain | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 203 | 2 | 餘 | yú | the time after an event | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 204 | 2 | 餘 | yú | the others; the rest | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 205 | 2 | 餘 | yú | additional; complementary | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 206 | 2 | 能 | néng | can; able | 能在今日昭示天下 |
| 207 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 能在今日昭示天下 |
| 208 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能在今日昭示天下 |
| 209 | 2 | 能 | néng | energy | 能在今日昭示天下 |
| 210 | 2 | 能 | néng | function; use | 能在今日昭示天下 |
| 211 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能在今日昭示天下 |
| 212 | 2 | 能 | néng | talent | 能在今日昭示天下 |
| 213 | 2 | 能 | néng | expert at | 能在今日昭示天下 |
| 214 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 能在今日昭示天下 |
| 215 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能在今日昭示天下 |
| 216 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能在今日昭示天下 |
| 217 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 能在今日昭示天下 |
| 218 | 2 | 能 | néng | even if | 能在今日昭示天下 |
| 219 | 2 | 能 | néng | but | 能在今日昭示天下 |
| 220 | 2 | 能 | néng | in this way | 能在今日昭示天下 |
| 221 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 能在今日昭示天下 |
| 222 | 2 | 上海 | Shànghǎi | Shanghai | 回憶從上海經江都 |
| 223 | 2 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 224 | 2 | 大陸 | dàlù | continent; mainland | 對大陸家鄉的建設 |
| 225 | 2 | 大陸 | dàlù | Mainland China | 對大陸家鄉的建設 |
| 226 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 227 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 228 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 229 | 2 | 人 | rén | everybody | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 230 | 2 | 人 | rén | adult | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 231 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 232 | 2 | 人 | rén | an upright person | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 233 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 234 | 1 | 浦東 | pǔdōng | Pudong | 如上海浦東的高樓 |
| 235 | 1 | 見到 | jiàndào | to see | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 236 | 1 | 六十 | liùshí | sixty | 六十餘年的含冤 |
| 237 | 1 | 六十 | liùshí | sixty | 六十餘年的含冤 |
| 238 | 1 | 六十 | liùshí | sixty; ṣaṣṭi | 六十餘年的含冤 |
| 239 | 1 | 日本 | rìběn | Japan | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 240 | 1 | 萬分 | wànfēn | very much; extremely | 萬分欽佩 |
| 241 | 1 | 歸心 | guīxīn | to realign one's allegiance | 此有助於台胞之歸心 |
| 242 | 1 | 歸心 | guīxīn | to return home | 此有助於台胞之歸心 |
| 243 | 1 | 歸心 | guīxīn | to be at ease in mind | 此有助於台胞之歸心 |
| 244 | 1 | 選 | xuǎn | to choose; to pick; to select | 書信選 |
| 245 | 1 | 選 | xuǎn | to deport; to send away | 書信選 |
| 246 | 1 | 選 | xuǎn | to elect | 書信選 |
| 247 | 1 | 選 | xuǎn | election | 書信選 |
| 248 | 1 | 選 | xuǎn | selection of literature | 書信選 |
| 249 | 1 | 選 | xuǎn | a selection [of people or things] | 書信選 |
| 250 | 1 | 選 | xuǎn | selected; elite | 書信選 |
| 251 | 1 | 副市長 | fùshìzhǎng | deputy mayor | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 252 | 1 | 內 | nèi | inside; interior | 銘感五內 |
| 253 | 1 | 內 | nèi | private | 銘感五內 |
| 254 | 1 | 內 | nèi | family; domestic | 銘感五內 |
| 255 | 1 | 內 | nèi | inside; interior | 銘感五內 |
| 256 | 1 | 內 | nèi | wife; consort | 銘感五內 |
| 257 | 1 | 內 | nèi | an imperial palace | 銘感五內 |
| 258 | 1 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 銘感五內 |
| 259 | 1 | 內 | nèi | female | 銘感五內 |
| 260 | 1 | 內 | nèi | to approach | 銘感五內 |
| 261 | 1 | 內 | nèi | indoors | 銘感五內 |
| 262 | 1 | 內 | nèi | inner heart | 銘感五內 |
| 263 | 1 | 內 | nèi | a room | 銘感五內 |
| 264 | 1 | 內 | nèi | Nei | 銘感五內 |
| 265 | 1 | 內 | nà | to receive | 銘感五內 |
| 266 | 1 | 內 | nèi | inner; antara | 銘感五內 |
| 267 | 1 | 內 | nèi | self; adhyatma | 銘感五內 |
| 268 | 1 | 內 | nèi | esoteric; private | 銘感五內 |
| 269 | 1 | 十 | shí | ten | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 270 | 1 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 271 | 1 | 十 | shí | tenth | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 272 | 1 | 十 | shí | complete; perfect | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 273 | 1 | 十 | shí | ten; daśa | 日前星雲等十餘人返鄉探親 |
| 274 | 1 | 餘年 | yúnián | one's remaining years | 六十餘年的含冤 |
| 275 | 1 | 來 | lái | to come | 關於佛指舍利來台 |
| 276 | 1 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 關於佛指舍利來台 |
| 277 | 1 | 來 | lái | please | 關於佛指舍利來台 |
| 278 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 關於佛指舍利來台 |
| 279 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 關於佛指舍利來台 |
| 280 | 1 | 來 | lái | ever since | 關於佛指舍利來台 |
| 281 | 1 | 來 | lái | wheat | 關於佛指舍利來台 |
| 282 | 1 | 來 | lái | next; future | 關於佛指舍利來台 |
| 283 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 關於佛指舍利來台 |
| 284 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 關於佛指舍利來台 |
| 285 | 1 | 來 | lái | to earn | 關於佛指舍利來台 |
| 286 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 關於佛指舍利來台 |
| 287 | 1 | 高速公路 | gāosù gōnglù | freeway; motorway | 以及滬寧多條高速公路及沿途房屋的煥然一新 |
| 288 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 289 | 1 | 萬 | wàn | absolutely | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 290 | 1 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 291 | 1 | 萬 | wàn | Wan | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 292 | 1 | 萬 | mò | Mo | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 293 | 1 | 萬 | wàn | scorpion dance | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 294 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 見到三十餘萬同胞死難的情況 |
| 295 | 1 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 完成一個中國之目標 |
| 296 | 1 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 完成一個中國之目標 |
| 297 | 1 | 一個 | yī gè | whole; entire | 完成一個中國之目標 |
| 298 | 1 | 頌 | sòng | to praise; to laud; to acclaim | 敬頌 |
| 299 | 1 | 頌 | sòng | Song; Hymns | 敬頌 |
| 300 | 1 | 頌 | sòng | a hymn; an ode; a eulogy | 敬頌 |
| 301 | 1 | 頌 | sòng | a speech in praise of somebody | 敬頌 |
| 302 | 1 | 頌 | sòng | a divination | 敬頌 |
| 303 | 1 | 頌 | sòng | to recite | 敬頌 |
| 304 | 1 | 頌 | sòng | 1. ode; 2. praise | 敬頌 |
| 305 | 1 | 頌 | sòng | verse; gāthā | 敬頌 |
| 306 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen | 年十二月十五日 |
| 307 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen; pancadasa | 年十二月十五日 |
| 308 | 1 | 我 | wǒ | I; me; my | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 309 | 1 | 我 | wǒ | self | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 310 | 1 | 我 | wǒ | we; our | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 311 | 1 | 我 | wǒ | [my] dear | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 312 | 1 | 我 | wǒ | Wo | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 313 | 1 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 314 | 1 | 我 | wǒ | ga | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 315 | 1 | 我 | wǒ | I; aham | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 316 | 1 | 青年 | qīngnián | youth | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 317 | 1 | 強 | qiáng | strong; powerful | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 318 | 1 | 強 | qiáng | stubborn; unyielding | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 319 | 1 | 強 | qiǎng | to strive; to make an effort | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 320 | 1 | 強 | qiáng | hard; solid | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 321 | 1 | 強 | qiáng | brutal; violent | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 322 | 1 | 強 | qiáng | superior; dominant; better | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 323 | 1 | 強 | qiáng | abundant; surplus | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 324 | 1 | 強 | qiáng | a powerful person | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 325 | 1 | 強 | qiáng | Qiang | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 326 | 1 | 強 | qiáng | to strengthen | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 327 | 1 | 強 | jiàng | tough; tenacious; determined | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 328 | 1 | 強 | jiàng | stiff; rigid | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 329 | 1 | 強 | jiàng | stubborn; obstinate | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 330 | 1 | 強 | qiǎng | to force | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 331 | 1 | 強 | jiàng | particularly; intentionally | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 332 | 1 | 強 | jiàng | deeply; very much | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 333 | 1 | 強 | qiáng | powerful; balavat | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 334 | 1 | 強 | qiáng | subjugate; vaśīkaraṇa | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 335 | 1 | 知 | zhī | to know | 知其血腥行為的可棄 |
| 336 | 1 | 知 | zhī | to comprehend | 知其血腥行為的可棄 |
| 337 | 1 | 知 | zhī | to inform; to tell | 知其血腥行為的可棄 |
| 338 | 1 | 知 | zhī | to administer | 知其血腥行為的可棄 |
| 339 | 1 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 知其血腥行為的可棄 |
| 340 | 1 | 知 | zhī | to be close friends | 知其血腥行為的可棄 |
| 341 | 1 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 知其血腥行為的可棄 |
| 342 | 1 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 知其血腥行為的可棄 |
| 343 | 1 | 知 | zhī | knowledge | 知其血腥行為的可棄 |
| 344 | 1 | 知 | zhī | consciousness; perception | 知其血腥行為的可棄 |
| 345 | 1 | 知 | zhī | a close friend | 知其血腥行為的可棄 |
| 346 | 1 | 知 | zhì | wisdom | 知其血腥行為的可棄 |
| 347 | 1 | 知 | zhì | Zhi | 知其血腥行為的可棄 |
| 348 | 1 | 知 | zhī | Understanding | 知其血腥行為的可棄 |
| 349 | 1 | 知 | zhī | know; jña | 知其血腥行為的可棄 |
| 350 | 1 | 敬啟者 | jìngqǐzhě | Dear Sirs; To Whom It May Concern | 敬啟者 |
| 351 | 1 | 館 | guǎn | a house; a residence | 揚州迎賓館的接待 |
| 352 | 1 | 館 | guǎn | a guest house; a lodge; an inn | 揚州迎賓館的接待 |
| 353 | 1 | 館 | guǎn | an embassy; a consulate | 揚州迎賓館的接待 |
| 354 | 1 | 館 | guǎn | a shop; a restaurant | 揚州迎賓館的接待 |
| 355 | 1 | 館 | guǎn | a private school | 揚州迎賓館的接待 |
| 356 | 1 | 館 | guǎn | a public building; an establishment; a hall | 揚州迎賓館的接待 |
| 357 | 1 | 館 | guǎn | to find a place for; to receive a visitor | 揚州迎賓館的接待 |
| 358 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 在在都讓人感念 |
| 359 | 1 | 讓 | ràng | by | 在在都讓人感念 |
| 360 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 在在都讓人感念 |
| 361 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 在在都讓人感念 |
| 362 | 1 | 文武 | wén wǔ | civil and military | 不禁對中國領導人的文武全才 |
| 363 | 1 | 敬 | jìng | to respect /to honor | 敬頌 |
| 364 | 1 | 敬 | jìng | gratitude; congratulations | 敬頌 |
| 365 | 1 | 敬 | jìng | to offer out of politeness or ceremony | 敬頌 |
| 366 | 1 | 敬 | jìng | a gift given in honor | 敬頌 |
| 367 | 1 | 敬 | jìng | solemn /serious | 敬頌 |
| 368 | 1 | 敬 | jìng | to alert /to warn | 敬頌 |
| 369 | 1 | 敬 | jìng | protocol; courtesy | 敬頌 |
| 370 | 1 | 敬 | jìng | Jing | 敬頌 |
| 371 | 1 | 敬 | jìng | Respect | 敬頌 |
| 372 | 1 | 敬 | jìng | respect; reverence; gaurava | 敬頌 |
| 373 | 1 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 知其血腥行為的可棄 |
| 374 | 1 | 其 | qí | to add emphasis | 知其血腥行為的可棄 |
| 375 | 1 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 知其血腥行為的可棄 |
| 376 | 1 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 知其血腥行為的可棄 |
| 377 | 1 | 其 | qí | he; her; it; them | 知其血腥行為的可棄 |
| 378 | 1 | 其 | qí | probably; likely | 知其血腥行為的可棄 |
| 379 | 1 | 其 | qí | will | 知其血腥行為的可棄 |
| 380 | 1 | 其 | qí | may | 知其血腥行為的可棄 |
| 381 | 1 | 其 | qí | if | 知其血腥行為的可棄 |
| 382 | 1 | 其 | qí | or | 知其血腥行為的可棄 |
| 383 | 1 | 其 | qí | Qi | 知其血腥行為的可棄 |
| 384 | 1 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 知其血腥行為的可棄 |
| 385 | 1 | 盛宴 | chéngyàn | feast | 江都的盛宴 |
| 386 | 1 | 局 | jú | department; bureau; office | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 387 | 1 | 局 | jú | game; set; match | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 388 | 1 | 局 | jú | to confine; to constrain; to limit | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 389 | 1 | 局 | jú | a portion; a part | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 390 | 1 | 局 | jú | a chessboard | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 391 | 1 | 局 | jú | situation; condition | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 392 | 1 | 局 | jú | a trap; a trick | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 393 | 1 | 局 | jú | a pattern | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 394 | 1 | 局 | jú | moral character | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 395 | 1 | 局 | jú | tolerance | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 396 | 1 | 局 | jú | an assembly | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 397 | 1 | 局 | jú | bent up | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 398 | 1 | 局 | jú | close to; nearby | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 399 | 1 | 領導人 | lǐngdǎorén | leader | 不禁對中國領導人的文武全才 |
| 400 | 1 | 再起 | zàiqǐ | to arise again; to make a comeback; resurgence | 遏止侵略者再起 |
| 401 | 1 | 意義 | yìyì | meaning | 意義深遠 |
| 402 | 1 | 意義 | yìyì | value; significance | 意義深遠 |
| 403 | 1 | 盡力 | jìnlì | to do one's best; to strive as much as possible | 雲等當盡力促成 |
| 404 | 1 | 葉小文 | yèxiǎowén | Ye Xiaowen | 致葉小文局長感謝函 |
| 405 | 1 | 協助 | xiézhù | to assist; to aid | 多承協助 |
| 406 | 1 | 柳 | liǔ | willow | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 407 | 1 | 柳 | liǔ | Liu | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 408 | 1 | 柳 | liǔ | pleasure | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 409 | 1 | 柳 | liǔ | Liu [star] | 南京許副市長在綠柳居的素宴 |
| 410 | 1 | 欽佩 | qīnpèi | to admire | 萬分欽佩 |
| 411 | 1 | 五十 | wǔshí | fifty | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 412 | 1 | 五十 | wǔshí | fifty; pañcāśat | 給予統治台灣五十年的日本 |
| 413 | 1 | 深遠 | shēnyuǎn | profound and lasting; far-reaching | 意義深遠 |
| 414 | 1 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 415 | 1 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 416 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 417 | 1 | 以 | yǐ | according to | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 418 | 1 | 以 | yǐ | because of | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 419 | 1 | 以 | yǐ | on a certain date | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 420 | 1 | 以 | yǐ | and; as well as | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 421 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 422 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 423 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 424 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 425 | 1 | 以 | yǐ | further; moreover | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 426 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 427 | 1 | 以 | yǐ | very | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 428 | 1 | 以 | yǐ | already | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 429 | 1 | 以 | yǐ | increasingly | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 430 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 431 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 432 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 433 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 以告知我青年同胞奮起圖強 |
| 434 | 1 | 兩岸 | liǎng àn | bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland | 當有助益於兩岸和平統一 |
| 435 | 1 | 宗教 | zōngjiào | religion | 以及宗教局葉局長等親臨金陵飯店指導 |
| 436 | 1 | 高架道路 | gāojià dàolù | elevated road | 都市的高架道路 |
| 437 | 1 | 接待 | jiēdài | to receive a guest | 揚州迎賓館的接待 |
| 438 | 1 | 家鄉 | jiāxiāng | hometown | 對大陸家鄉的建設 |
| 439 | 1 | 看見 | kànjiàn | to see | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 440 | 1 | 佈 | bù | to spread; to publicize; to announce; to declare | 至誠佈謝 |
| 441 | 1 | 佈 | bù | to arrange | 至誠佈謝 |
| 442 | 1 | 佈 | bù | to extend; to scatter; to spread | 至誠佈謝 |
| 443 | 1 | 佈 | bù | to present offering; to dedicate | 至誠佈謝 |
| 444 | 1 | 各級 | gèjí | all levels | 各級幹部的盛情 |
| 445 | 1 | 諸 | zhū | all; many; various | 佛教諸道場的友誼 |
| 446 | 1 | 諸 | zhū | Zhu | 佛教諸道場的友誼 |
| 447 | 1 | 諸 | zhū | all; members of the class | 佛教諸道場的友誼 |
| 448 | 1 | 諸 | zhū | interrogative particle | 佛教諸道場的友誼 |
| 449 | 1 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 佛教諸道場的友誼 |
| 450 | 1 | 諸 | zhū | of; in | 佛教諸道場的友誼 |
| 451 | 1 | 諸 | zhū | all; many; sarva | 佛教諸道場的友誼 |
| 452 | 1 | 關於 | guānyú | pertaining to; concerning; regarding | 關於佛指舍利來台 |
| 453 | 1 | 有助 | yǒuzhù | helpful; beneficial; conducive to | 當有助益於兩岸和平統一 |
| 454 | 1 | 經 | jīng | to go through; to experience | 回憶從上海經江都 |
| 455 | 1 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 回憶從上海經江都 |
| 456 | 1 | 經 | jīng | warp | 回憶從上海經江都 |
| 457 | 1 | 經 | jīng | longitude | 回憶從上海經江都 |
| 458 | 1 | 經 | jīng | often; regularly; frequently | 回憶從上海經江都 |
| 459 | 1 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 回憶從上海經江都 |
| 460 | 1 | 經 | jīng | a woman's period | 回憶從上海經江都 |
| 461 | 1 | 經 | jīng | to bear; to endure | 回憶從上海經江都 |
| 462 | 1 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 回憶從上海經江都 |
| 463 | 1 | 經 | jīng | classics | 回憶從上海經江都 |
| 464 | 1 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 回憶從上海經江都 |
| 465 | 1 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 回憶從上海經江都 |
| 466 | 1 | 經 | jīng | a standard; a norm | 回憶從上海經江都 |
| 467 | 1 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 回憶從上海經江都 |
| 468 | 1 | 經 | jīng | to measure | 回憶從上海經江都 |
| 469 | 1 | 經 | jīng | human pulse | 回憶從上海經江都 |
| 470 | 1 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 回憶從上海經江都 |
| 471 | 1 | 經 | jīng | sutra; discourse | 回憶從上海經江都 |
| 472 | 1 | 留下 | liúxià | to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go | 均留下深刻的印象 |
| 473 | 1 | 建設 | jiànshè | to build | 對大陸家鄉的建設 |
| 474 | 1 | 建設 | jiànshè | construction | 對大陸家鄉的建設 |
| 475 | 1 | 建設 | jiànshè | a building | 對大陸家鄉的建設 |
| 476 | 1 | 題字 | tízì | to inscribe | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 477 | 1 | 題字 | tízì | an inscription | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 478 | 1 | 題字 | tízì | an autograph | 看見江總書記和小平先生的題字 |
| 479 | 1 | 昭示 | zhāoshì | to declare publicly; to make clear | 能在今日昭示天下 |
| 480 | 1 | 一行 | yīxíng | a group travelling together; a delegation | 星雲等一行敬上 |
| 481 | 1 | 一行 | yīxíng | one side | 星雲等一行敬上 |
| 482 | 1 | 一行 | yīxíng | consistent | 星雲等一行敬上 |
| 483 | 1 | 一行 | yīháng | one row | 星雲等一行敬上 |
| 484 | 1 | 一行 | yīháng | same profession | 星雲等一行敬上 |
| 485 | 1 | 一行 | yīxìng | solitary | 星雲等一行敬上 |
| 486 | 1 | 一行 | yīxíng | Yi Xing | 星雲等一行敬上 |
| 487 | 1 | 一行 | yīxíng | one practice | 星雲等一行敬上 |
| 488 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 年十二月十五日 |
| 489 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 年十二月十五日 |
| 490 | 1 | 日 | rì | a day | 年十二月十五日 |
| 491 | 1 | 日 | rì | Japan | 年十二月十五日 |
| 492 | 1 | 日 | rì | sun | 年十二月十五日 |
| 493 | 1 | 日 | rì | daytime | 年十二月十五日 |
| 494 | 1 | 日 | rì | sunlight | 年十二月十五日 |
| 495 | 1 | 日 | rì | everyday | 年十二月十五日 |
| 496 | 1 | 日 | rì | season | 年十二月十五日 |
| 497 | 1 | 日 | rì | available time | 年十二月十五日 |
| 498 | 1 | 日 | rì | a day | 年十二月十五日 |
| 499 | 1 | 日 | rì | in the past | 年十二月十五日 |
| 500 | 1 | 日 | mì | mi | 年十二月十五日 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 此 | cǐ | this; here; etad | |
| 年 | nián | year; varṣa | |
| 小 |
|
|
|
| 多 |
|
|
|
| 星云 | 星雲 | xīng Yún | Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun |
| 如 |
|
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 六十 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 东方 | 東方 | 100 | The East; The Orient |
| 江总 | 江總 | 106 | Jiang Zong |
| 江都 | 74 | Jiangdu | |
| 金陵 | 74 |
|
|
| 南京 | 78 | Nanjing | |
| 南京大屠杀 | 南京大屠殺 | 78 | Nanjing Massacre; Nanking Massacre |
| 浦东 | 浦東 | 112 | Pudong |
| 日本 | 114 | Japan | |
| 上海 | 83 | Shanghai | |
| 十二月 | 115 |
|
|
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 星云 | 星雲 | 120 | Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun |
| 扬州 | 揚州 | 89 | Yangzhou |
| 叶小文 | 葉小文 | 121 | Ye Xiaowen |
| 镇江 | 鎮江 | 122 | Zhenjiang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 诸事 | 諸事 | 122 | all things; everything |