Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》, Chapter 1: Don't Take Lightly - Status at Work 卷一 不可輕 工作的待遇
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 工作 | gōngzuò | work | 工作的待遇 |
| 2 | 13 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作的待遇 |
| 3 | 10 | 計 | jì | to calculate; to compute; to count | 都是論月計薪 |
| 4 | 10 | 計 | jì | to haggle over | 都是論月計薪 |
| 5 | 10 | 計 | jì | a plan; a scheme; an idea | 都是論月計薪 |
| 6 | 10 | 計 | jì | a gauge; a meter | 都是論月計薪 |
| 7 | 10 | 計 | jì | to add up to; to amount to | 都是論月計薪 |
| 8 | 10 | 計 | jì | to plan; to scheme | 都是論月計薪 |
| 9 | 10 | 計 | jì | to settle an account | 都是論月計薪 |
| 10 | 10 | 計 | jì | accounting books; records of tax obligations | 都是論月計薪 |
| 11 | 10 | 計 | jì | an official responsible for presenting accounting books | 都是論月計薪 |
| 12 | 10 | 計 | jì | to appraise; to assess | 都是論月計薪 |
| 13 | 10 | 計 | jì | to register | 都是論月計薪 |
| 14 | 10 | 計 | jì | to estimate | 都是論月計薪 |
| 15 | 10 | 計 | jì | Ji | 都是論月計薪 |
| 16 | 10 | 計 | jì | ketu | 都是論月計薪 |
| 17 | 10 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 都是論月計薪 |
| 18 | 10 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 都是論月計薪 |
| 19 | 10 | 論 | lùn | to evaluate | 都是論月計薪 |
| 20 | 10 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 都是論月計薪 |
| 21 | 10 | 論 | lùn | to convict | 都是論月計薪 |
| 22 | 10 | 論 | lùn | to edit; to compile | 都是論月計薪 |
| 23 | 10 | 論 | lùn | a treatise; sastra | 都是論月計薪 |
| 24 | 10 | 都 | dū | capital city | 各種工作都有報酬待遇 |
| 25 | 10 | 都 | dū | a city; a metropolis | 各種工作都有報酬待遇 |
| 26 | 10 | 都 | dōu | all | 各種工作都有報酬待遇 |
| 27 | 10 | 都 | dū | elegant; refined | 各種工作都有報酬待遇 |
| 28 | 10 | 都 | dū | Du | 各種工作都有報酬待遇 |
| 29 | 10 | 都 | dū | to establish a capital city | 各種工作都有報酬待遇 |
| 30 | 10 | 都 | dū | to reside | 各種工作都有報酬待遇 |
| 31 | 10 | 都 | dū | to total; to tally | 各種工作都有報酬待遇 |
| 32 | 9 | 待遇 | dàiyù | treatment; status | 工作的待遇 |
| 33 | 9 | 待遇 | dàiyù | pay; wages; salary | 工作的待遇 |
| 34 | 8 | 酬 | chóu | to toast | 論件數計酬 |
| 35 | 8 | 酬 | chóu | to reward; to recompense | 論件數計酬 |
| 36 | 6 | 也 | yě | ya | 論件計酬也需要有良知 |
| 37 | 5 | 付費 | fùfèi | to pay; to cover the costs | 都是按件付費 |
| 38 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人運氣好 |
| 39 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人運氣好 |
| 40 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人運氣好 |
| 41 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 有的人運氣好 |
| 42 | 5 | 人 | rén | everybody | 有的人運氣好 |
| 43 | 5 | 人 | rén | adult | 有的人運氣好 |
| 44 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 有的人運氣好 |
| 45 | 5 | 人 | rén | an upright person | 有的人運氣好 |
| 46 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人運氣好 |
| 47 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能有高收入 |
| 48 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就能有高收入 |
| 49 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能有高收入 |
| 50 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能有高收入 |
| 51 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能有高收入 |
| 52 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就能有高收入 |
| 53 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就能有高收入 |
| 54 | 5 | 就 | jiù | to die | 就能有高收入 |
| 55 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 過去的社會 |
| 56 | 4 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 一小時從八十元 |
| 57 | 4 | 元 | yuán | first | 一小時從八十元 |
| 58 | 4 | 元 | yuán | origin; head | 一小時從八十元 |
| 59 | 4 | 元 | yuán | Yuan | 一小時從八十元 |
| 60 | 4 | 元 | yuán | large | 一小時從八十元 |
| 61 | 4 | 元 | yuán | good | 一小時從八十元 |
| 62 | 4 | 元 | yuán | fundamental | 一小時從八十元 |
| 63 | 4 | 元 | yuán | beginning; ādi | 一小時從八十元 |
| 64 | 4 | 元 | yuán | first; preceding; pūrvam | 一小時從八十元 |
| 65 | 4 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請律師幫忙訴訟 |
| 66 | 4 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請律師幫忙訴訟 |
| 67 | 4 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請律師幫忙訴訟 |
| 68 | 4 | 請 | qǐng | please | 請律師幫忙訴訟 |
| 69 | 4 | 請 | qǐng | to request | 請律師幫忙訴訟 |
| 70 | 4 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請律師幫忙訴訟 |
| 71 | 4 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請律師幫忙訴訟 |
| 72 | 4 | 請 | qǐng | to greet | 請律師幫忙訴訟 |
| 73 | 4 | 請 | qǐng | to invite | 請律師幫忙訴訟 |
| 74 | 4 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 不需要怎麼拼命辛苦 |
| 75 | 4 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 不需要怎麼拼命辛苦 |
| 76 | 3 | 高 | gāo | high; tall | 就能有高收入 |
| 77 | 3 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 就能有高收入 |
| 78 | 3 | 高 | gāo | height | 就能有高收入 |
| 79 | 3 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 就能有高收入 |
| 80 | 3 | 高 | gāo | high pitched; loud | 就能有高收入 |
| 81 | 3 | 高 | gāo | fine; good | 就能有高收入 |
| 82 | 3 | 高 | gāo | senior | 就能有高收入 |
| 83 | 3 | 高 | gāo | expensive | 就能有高收入 |
| 84 | 3 | 高 | gāo | Gao | 就能有高收入 |
| 85 | 3 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 就能有高收入 |
| 86 | 3 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 就能有高收入 |
| 87 | 3 | 高 | gāo | to respect | 就能有高收入 |
| 88 | 3 | 高 | gāo | height; samucchraya | 就能有高收入 |
| 89 | 3 | 高 | gāo | eminent; unnata | 就能有高收入 |
| 90 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 例如特種行業要付保護費 |
| 91 | 3 | 要 | yào | to want | 例如特種行業要付保護費 |
| 92 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 例如特種行業要付保護費 |
| 93 | 3 | 要 | yào | to request | 例如特種行業要付保護費 |
| 94 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 例如特種行業要付保護費 |
| 95 | 3 | 要 | yāo | waist | 例如特種行業要付保護費 |
| 96 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 例如特種行業要付保護費 |
| 97 | 3 | 要 | yāo | waistband | 例如特種行業要付保護費 |
| 98 | 3 | 要 | yāo | Yao | 例如特種行業要付保護費 |
| 99 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 例如特種行業要付保護費 |
| 100 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 例如特種行業要付保護費 |
| 101 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 例如特種行業要付保護費 |
| 102 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 例如特種行業要付保護費 |
| 103 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 例如特種行業要付保護費 |
| 104 | 3 | 要 | yào | to summarize | 例如特種行業要付保護費 |
| 105 | 3 | 要 | yào | essential; important | 例如特種行業要付保護費 |
| 106 | 3 | 要 | yào | to desire | 例如特種行業要付保護費 |
| 107 | 3 | 要 | yào | to demand | 例如特種行業要付保護費 |
| 108 | 3 | 要 | yào | to need | 例如特種行業要付保護費 |
| 109 | 3 | 要 | yào | should; must | 例如特種行業要付保護費 |
| 110 | 3 | 要 | yào | might | 例如特種行業要付保護費 |
| 111 | 3 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如大陸的籃球國手姚明 |
| 112 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但現在時代不同了 |
| 113 | 3 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 但還是必需付費僱請一些特定人士 |
| 114 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 人事流動都是為了待遇高低 |
| 115 | 3 | 義工 | yìgōng | a volunteer | 自我奉獻的義工以外 |
| 116 | 3 | 義工 | yìgōng | volunteer | 自我奉獻的義工以外 |
| 117 | 3 | 看 | kàn | to see; to look | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 118 | 3 | 看 | kàn | to visit | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 119 | 3 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 120 | 3 | 看 | kàn | to regard; to consider | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 121 | 3 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 122 | 3 | 看 | kàn | to try and see the result | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 123 | 3 | 看 | kàn | to oberve | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 124 | 3 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 125 | 3 | 看 | kàn | see | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 126 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 127 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 128 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 129 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 130 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 131 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 132 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 133 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 134 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 135 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 136 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 137 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 138 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 139 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 140 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 141 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 142 | 3 | 時 | shí | fashionable | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 143 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 144 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 145 | 3 | 時 | shí | tense | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 146 | 3 | 時 | shí | particular; special | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 147 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 148 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 149 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 150 | 3 | 時 | shí | seasonal | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 151 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 152 | 3 | 時 | shí | hour | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 153 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 154 | 3 | 時 | shí | Shi | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 155 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 156 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 157 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 158 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的工作有千萬種 |
| 159 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的工作有千萬種 |
| 160 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的工作有千萬種 |
| 161 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上的工作有千萬種 |
| 162 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的工作有千萬種 |
| 163 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的工作有千萬種 |
| 164 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上的工作有千萬種 |
| 165 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的工作有千萬種 |
| 166 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上的工作有千萬種 |
| 167 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的工作有千萬種 |
| 168 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上的工作有千萬種 |
| 169 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的工作有千萬種 |
| 170 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的工作有千萬種 |
| 171 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上的工作有千萬種 |
| 172 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上的工作有千萬種 |
| 173 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的工作有千萬種 |
| 174 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的工作有千萬種 |
| 175 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的工作有千萬種 |
| 176 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的工作有千萬種 |
| 177 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上的工作有千萬種 |
| 178 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上的工作有千萬種 |
| 179 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上的工作有千萬種 |
| 180 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的工作有千萬種 |
| 181 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上的工作有千萬種 |
| 182 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的工作有千萬種 |
| 183 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的工作有千萬種 |
| 184 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的工作有千萬種 |
| 185 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的工作有千萬種 |
| 186 | 3 | 能 | néng | can; able | 就能有高收入 |
| 187 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 就能有高收入 |
| 188 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能有高收入 |
| 189 | 3 | 能 | néng | energy | 就能有高收入 |
| 190 | 3 | 能 | néng | function; use | 就能有高收入 |
| 191 | 3 | 能 | néng | talent | 就能有高收入 |
| 192 | 3 | 能 | néng | expert at | 就能有高收入 |
| 193 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 就能有高收入 |
| 194 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能有高收入 |
| 195 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能有高收入 |
| 196 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 就能有高收入 |
| 197 | 3 | 公司 | gōngsī | company; firm; corporation | 現在各個公司 |
| 198 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 世界上沒有白吃的午餐 |
| 199 | 3 | 高低 | gāodī | height | 人事流動都是為了待遇高低 |
| 200 | 3 | 很 | hěn | disobey | 養家活口都很困難 |
| 201 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 養家活口都很困難 |
| 202 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 養家活口都很困難 |
| 203 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 養家活口都很困難 |
| 204 | 3 | 薪 | xīn | fuel; firewood | 都是論月計薪 |
| 205 | 3 | 薪 | xīn | salary | 都是論月計薪 |
| 206 | 3 | 薪 | xīn | firewood; kāṣṭha | 都是論月計薪 |
| 207 | 2 | 取得 | qǔdé | to acquire; to get; to obtain | 都希望取得應得的報酬 |
| 208 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 機關學校等 |
| 209 | 2 | 等 | děng | to wait | 機關學校等 |
| 210 | 2 | 等 | děng | to be equal | 機關學校等 |
| 211 | 2 | 等 | děng | degree; level | 機關學校等 |
| 212 | 2 | 等 | děng | to compare | 機關學校等 |
| 213 | 2 | 專業 | zhuānyè | college major | 論專業計酬 |
| 214 | 2 | 專業 | zhuānyè | specialized field; profession | 論專業計酬 |
| 215 | 2 | 表現 | biǎoxiàn | to display; to manifest; to show | 甚至演藝人員的表現 |
| 216 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 但現在時代不同了 |
| 217 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 但現在時代不同了 |
| 218 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 但現在時代不同了 |
| 219 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 但現在時代不同了 |
| 220 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 但現在時代不同了 |
| 221 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 但現在時代不同了 |
| 222 | 2 | 付 | fù | to hand over to | 例如特種行業要付保護費 |
| 223 | 2 | 付 | fù | to pay | 例如特種行業要付保護費 |
| 224 | 2 | 付 | fù | brought forward; upanyasta | 例如特種行業要付保護費 |
| 225 | 2 | 人事 | rénshì | personnel; human resources | 人事流動都是為了待遇高低 |
| 226 | 2 | 人事 | rénshì | human affairs; ways of the world | 人事流動都是為了待遇高低 |
| 227 | 2 | 律師 | lǜshī | a lawyer; an attorney | 請律師幫忙訴訟 |
| 228 | 2 | 律師 | lǜshī | a Taoist master | 請律師幫忙訴訟 |
| 229 | 2 | 律師 | lǜshī | vinaya teacher | 請律師幫忙訴訟 |
| 230 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 有的是以年薪多少計算 |
| 231 | 2 | 才藝 | cáiyì | talent | 論才藝計酬 |
| 232 | 2 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 他的待遇就不是一般導演所能比擬的了 |
| 233 | 2 | 一般 | yībān | same | 他的待遇就不是一般導演所能比擬的了 |
| 234 | 2 | 混 | hùn | to mix; to blend; to mingle | 混世混時 |
| 235 | 2 | 混 | hún | to bumble along | 混世混時 |
| 236 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以付費總有一些複雜的因緣與內容 |
| 237 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以付費總有一些複雜的因緣與內容 |
| 238 | 2 | 在 | zài | in; at | 在各自的專業領域裡 |
| 239 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在各自的專業領域裡 |
| 240 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在各自的專業領域裡 |
| 241 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在各自的專業領域裡 |
| 242 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在各自的專業領域裡 |
| 243 | 2 | 計算 | jìsuàn | to count; to calculate; to compute | 有的是以年薪多少計算 |
| 244 | 2 | 計算 | jìsuàn | to plot; to scheme | 有的是以年薪多少計算 |
| 245 | 2 | 計算 | jìsuàn | a calcuated amount | 有的是以年薪多少計算 |
| 246 | 2 | 卻是 | quèshì | nevertheless; actually; the fact is ... | 卻是收入菲薄 |
| 247 | 2 | 人士 | rénshì | person; figure; public figure | 但還是必需付費僱請一些特定人士 |
| 248 | 2 | 件 | jiàn | a document | 都是按件付費 |
| 249 | 2 | 件 | jiàn | an item | 都是按件付費 |
| 250 | 2 | 費 | fèi | fee; expenses | 例如特種行業要付保護費 |
| 251 | 2 | 費 | fèi | to cost; to spend | 例如特種行業要付保護費 |
| 252 | 2 | 費 | fèi | to waste | 例如特種行業要付保護費 |
| 253 | 2 | 費 | fèi | to consume; expend | 例如特種行業要付保護費 |
| 254 | 2 | 費 | fèi | convoluted [words]; tedious | 例如特種行業要付保護費 |
| 255 | 2 | 費 | fèi | Fei [place] | 例如特種行業要付保護費 |
| 256 | 2 | 費 | fèi | Fei [place] | 例如特種行業要付保護費 |
| 257 | 2 | 導演 | dǎoyǎn | film director; performance director | 例如在好萊塢一舉拿下奧斯卡最佳導演獎的李安 |
| 258 | 2 | 導演 | dǎoyǎn | to direct a film or performance | 例如在好萊塢一舉拿下奧斯卡最佳導演獎的李安 |
| 259 | 2 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 自我奉獻的義工以外 |
| 260 | 2 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 261 | 2 | 好 | hǎo | good | 有的人運氣好 |
| 262 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 有的人運氣好 |
| 263 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 有的人運氣好 |
| 264 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 有的人運氣好 |
| 265 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 有的人運氣好 |
| 266 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 有的人運氣好 |
| 267 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 有的人運氣好 |
| 268 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 有的人運氣好 |
| 269 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 有的人運氣好 |
| 270 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 有的人運氣好 |
| 271 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 有的人運氣好 |
| 272 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 有的人運氣好 |
| 273 | 2 | 好 | hào | a fond object | 有的人運氣好 |
| 274 | 2 | 好 | hǎo | Good | 有的人運氣好 |
| 275 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 有的人運氣好 |
| 276 | 2 | 來 | lái | to come | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 277 | 2 | 來 | lái | please | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 278 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 279 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 280 | 2 | 來 | lái | wheat | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 281 | 2 | 來 | lái | next; future | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 282 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 283 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 284 | 2 | 來 | lái | to earn | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 285 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 286 | 2 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | gladly willing to do something | 除了心甘情願 |
| 287 | 2 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly Willing | 除了心甘情願 |
| 288 | 2 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly Willing | 除了心甘情願 |
| 289 | 2 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly willing | 除了心甘情願 |
| 290 | 2 | 勞資 | láozī | labor and capital; labor and management | 所謂勞資要均等 |
| 291 | 2 | 名氣 | míngqì | reputation; fame | 論名氣計酬 |
| 292 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 就會發生 |
| 293 | 2 | 會 | huì | able to | 就會發生 |
| 294 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會發生 |
| 295 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 就會發生 |
| 296 | 2 | 會 | huì | to assemble | 就會發生 |
| 297 | 2 | 會 | huì | to meet | 就會發生 |
| 298 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 就會發生 |
| 299 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 就會發生 |
| 300 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 就會發生 |
| 301 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會發生 |
| 302 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 就會發生 |
| 303 | 2 | 會 | huì | to understand | 就會發生 |
| 304 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會發生 |
| 305 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會發生 |
| 306 | 2 | 會 | huì | to be good at | 就會發生 |
| 307 | 2 | 會 | huì | a moment | 就會發生 |
| 308 | 2 | 會 | huì | to happen to | 就會發生 |
| 309 | 2 | 會 | huì | to pay | 就會發生 |
| 310 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 就會發生 |
| 311 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會發生 |
| 312 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 就會發生 |
| 313 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會發生 |
| 314 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會發生 |
| 315 | 2 | 會 | huì | Hui | 就會發生 |
| 316 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會發生 |
| 317 | 2 | 顧問 | gùwèn | adviser; consultant | 顧問等 |
| 318 | 2 | 顧問 | gùwèn | to inquire; to discuss | 顧問等 |
| 319 | 2 | 顧問 | gùwèn | to consider | 顧問等 |
| 320 | 2 | 顧問 | gùwèn | Advisor | 顧問等 |
| 321 | 2 | 機關 | jīguān | organization | 機關 |
| 322 | 2 | 機關 | jīguān | a control mechanism | 機關 |
| 323 | 2 | 機關 | jīguān | a motive | 機關 |
| 324 | 2 | 機關 | jīguān | a plan; a scheme; a plot | 機關 |
| 325 | 2 | 運氣 | yùnqi | luck | 有的人運氣好 |
| 326 | 2 | 運氣 | yùnqi | lucky | 有的人運氣好 |
| 327 | 2 | 運氣 | yùnqì | to transfer energy to some part of the body | 有的人運氣好 |
| 328 | 2 | 明星 | míngxīng | celebrity; star | 有些體壇明星 |
| 329 | 2 | 明星 | míngxīng | a bright star | 有些體壇明星 |
| 330 | 2 | 明星 | míngxīng | Venus | 有些體壇明星 |
| 331 | 2 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 除了人事關係外 |
| 332 | 2 | 關係 | guānxi | relations | 除了人事關係外 |
| 333 | 2 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 除了人事關係外 |
| 334 | 2 | 關係 | guānxi | a reason | 除了人事關係外 |
| 335 | 2 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 除了人事關係外 |
| 336 | 2 | 關係 | guānxi | credentials | 除了人事關係外 |
| 337 | 2 | 關係 | guānxi | a reference | 除了人事關係外 |
| 338 | 2 | 報酬 | bàochou | reward; remuneration | 各種工作都有報酬待遇 |
| 339 | 2 | 收入 | shōurù | income; revenue | 就能有高收入 |
| 340 | 2 | 收入 | shōurù | to take in | 就能有高收入 |
| 341 | 2 | 收入 | shōurù | to come to mind | 就能有高收入 |
| 342 | 2 | 勞動 | láodòng | to do physical labor | 勞動也是應該的 |
| 343 | 2 | 勞動 | láodòng | physical labor; toil | 勞動也是應該的 |
| 344 | 2 | 勞動 | láodòng | to trouble; to inconvenience | 勞動也是應該的 |
| 345 | 1 | 贏得 | yíngdé | to win; to gain | 贏得很高的身價 |
| 346 | 1 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 就會發生 |
| 347 | 1 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 分文未取 |
| 348 | 1 | 取 | qǔ | to obtain | 分文未取 |
| 349 | 1 | 取 | qǔ | to choose; to select | 分文未取 |
| 350 | 1 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 分文未取 |
| 351 | 1 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 分文未取 |
| 352 | 1 | 取 | qǔ | to seek | 分文未取 |
| 353 | 1 | 取 | qǔ | to take a bride | 分文未取 |
| 354 | 1 | 取 | qǔ | Qu | 分文未取 |
| 355 | 1 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 分文未取 |
| 356 | 1 | 作家 | zuòjiā | author; writer | 作家寫作 |
| 357 | 1 | 作家 | zuòjiā | to manage a household | 作家寫作 |
| 358 | 1 | 作家 | zuòjiā | an adept; an expert | 作家寫作 |
| 359 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 360 | 1 | 土地 | tǔdì | territory | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 361 | 1 | 土地 | tǔdì | soil; earth | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 362 | 1 | 土地 | tǔdì | earth spirit; local spirit | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 363 | 1 | 土地 | tǔdì | land | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 364 | 1 | 選舉 | xuǎnjǔ | elections | 甚至選舉後酬庸某些人士 |
| 365 | 1 | 選舉 | xuǎnjǔ | to select and appoint | 甚至選舉後酬庸某些人士 |
| 366 | 1 | 拿下 | náxià | to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc) | 例如在好萊塢一舉拿下奧斯卡最佳導演獎的李安 |
| 367 | 1 | 所能 | suǒnéng | according to one's capabilities; what somebody is capable of | 他的待遇就不是一般導演所能比擬的了 |
| 368 | 1 | 保護 | bǎohù | to defend; to protect; to safeguard | 例如特種行業要付保護費 |
| 369 | 1 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去的社會 |
| 370 | 1 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去的社會 |
| 371 | 1 | 過去 | guòqu | to die | 過去的社會 |
| 372 | 1 | 過去 | guòqu | already past | 過去的社會 |
| 373 | 1 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去的社會 |
| 374 | 1 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去的社會 |
| 375 | 1 | 過去 | guòqù | past | 過去的社會 |
| 376 | 1 | 成功 | chénggōng | success | 業主只要事情成功 |
| 377 | 1 | 成功 | chénggōng | to succeed | 業主只要事情成功 |
| 378 | 1 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 業主只要事情成功 |
| 379 | 1 | 庸 | yōng | ordinary; normal | 甚至選舉後酬庸某些人士 |
| 380 | 1 | 庸 | yōng | to use | 甚至選舉後酬庸某些人士 |
| 381 | 1 | 庸 | yōng | to appoint | 甚至選舉後酬庸某些人士 |
| 382 | 1 | 庸 | yōng | to work for | 甚至選舉後酬庸某些人士 |
| 383 | 1 | 庸 | yōng | a large bell | 甚至選舉後酬庸某些人士 |
| 384 | 1 | 三 | sān | three | 三 |
| 385 | 1 | 三 | sān | third | 三 |
| 386 | 1 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 387 | 1 | 三 | sān | very few | 三 |
| 388 | 1 | 三 | sān | San | 三 |
| 389 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 390 | 1 | 三 | sān | sa | 三 |
| 391 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣的棒球明星王建民 |
| 392 | 1 | 價碼 | jiàmǎ | price tag | 藝術的價碼也有公道 |
| 393 | 1 | 社會問題 | shèhuì wèntí | social issue | 社會問題就會層出不窮 |
| 394 | 1 | 行業 | hángyè | industry; business; profession | 例如特種行業要付保護費 |
| 395 | 1 | 應該的 | yīnggāide | you're most welcome; sure thing!; I did what I was supposed to do | 勞動也是應該的 |
| 396 | 1 | 百倍 | bǎibèi | a hundredfold | 奉獻勞力百倍於人 |
| 397 | 1 | 百倍 | bǎibèi | many more times | 奉獻勞力百倍於人 |
| 398 | 1 | 政治 | zhèngzhì | politics | 可以說政治上也需要付費 |
| 399 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 400 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 401 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 402 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 403 | 1 | 糾紛 | jiūfēn | dispute; issue | 勞資糾紛 |
| 404 | 1 | 糾紛 | jiūfēn | to entangle | 勞資糾紛 |
| 405 | 1 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 其實現在社會上有一種現象 |
| 406 | 1 | 迷思 | mísī | myth | 我們確實應該打破這種迷思 |
| 407 | 1 | 修理 | xiūlǐ | to repair; to maintain; to overhaul; to fix | 甚至汽車的修理 |
| 408 | 1 | 修理 | xiūlǐ | to discipline | 甚至汽車的修理 |
| 409 | 1 | 身價 | shēnjià | social status; the price of a slave | 贏得很高的身價 |
| 410 | 1 | 僱 | gù | to hire; to employ | 但還是必需付費僱請一些特定人士 |
| 411 | 1 | 輕 | qīng | light; not heavy | 不可輕 |
| 412 | 1 | 輕 | qīng | easy; relaxed; carefree | 不可輕 |
| 413 | 1 | 輕 | qīng | simple; convenient | 不可輕 |
| 414 | 1 | 輕 | qīng | small in number or degree | 不可輕 |
| 415 | 1 | 輕 | qīng | gentle | 不可輕 |
| 416 | 1 | 輕 | qīng | to belittle; to make light of | 不可輕 |
| 417 | 1 | 輕 | qīng | nimble; agile; portable | 不可輕 |
| 418 | 1 | 輕 | qīng | unimportant | 不可輕 |
| 419 | 1 | 輕 | qīng | frivolous | 不可輕 |
| 420 | 1 | 輕 | qīng | imprudent | 不可輕 |
| 421 | 1 | 輕 | qīng | to smooth | 不可輕 |
| 422 | 1 | 輕 | qīng | to soothe | 不可輕 |
| 423 | 1 | 輕 | qīng | lowly | 不可輕 |
| 424 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 425 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 426 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 427 | 1 | 得 | dé | de | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 428 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 429 | 1 | 得 | dé | to result in | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 430 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 431 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 432 | 1 | 得 | dé | to be finished | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 433 | 1 | 得 | děi | satisfying | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 434 | 1 | 得 | dé | to contract | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 435 | 1 | 得 | dé | to hear | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 436 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 437 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 438 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 439 | 1 | 運轉 | yùnzhuǎn | to revolve; to turn around; to follow a path | 這是社會運轉的正常行為 |
| 440 | 1 | 運轉 | yùnzhuǎn | for luck to change | 這是社會運轉的正常行為 |
| 441 | 1 | 流動 | liúdòng | to flow | 人事流動都是為了待遇高低 |
| 442 | 1 | 流動 | liúdòng | to be always moving | 人事流動都是為了待遇高低 |
| 443 | 1 | 現象 | xiànxiàng | appearance; phenomenon | 其實現在社會上有一種現象 |
| 444 | 1 | 現象 | xiànxiàng | phenomenon | 其實現在社會上有一種現象 |
| 445 | 1 | 好萊塢 | Hǎoláiwù | Hollywood | 例如在好萊塢一舉拿下奧斯卡最佳導演獎的李安 |
| 446 | 1 | 業主 | yèzhǔ | owner; proprietor | 業主只要事情成功 |
| 447 | 1 | 特種 | tézhǒng | particular kind; special type | 例如特種行業要付保護費 |
| 448 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 另有很多計薪的方式 |
| 449 | 1 | 多 | duó | many; much | 另有很多計薪的方式 |
| 450 | 1 | 多 | duō | more | 另有很多計薪的方式 |
| 451 | 1 | 多 | duō | excessive | 另有很多計薪的方式 |
| 452 | 1 | 多 | duō | abundant | 另有很多計薪的方式 |
| 453 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 另有很多計薪的方式 |
| 454 | 1 | 多 | duō | Duo | 另有很多計薪的方式 |
| 455 | 1 | 多 | duō | ta | 另有很多計薪的方式 |
| 456 | 1 | 汽車 | qìchē | car; automobile | 甚至汽車的修理 |
| 457 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 都希望取得應得的報酬 |
| 458 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 都希望取得應得的報酬 |
| 459 | 1 | 午餐 | wǔcān | lunch | 世界上沒有白吃的午餐 |
| 460 | 1 | 自我 | zìwǒ | self | 自我奉獻的義工以外 |
| 461 | 1 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 自我奉獻的義工以外 |
| 462 | 1 | 幫忙 | bāngmáng | to help | 請律師幫忙訴訟 |
| 463 | 1 | 買賣 | mǎimài | trading; business; buying and selling; business dealings; transactions | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 464 | 1 | 交待 | jiāodài | to hand over; to explain; to make clear; to brief; to account for; to justify oneself; to confess; to finish | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 465 | 1 | 特定 | tèdìng | special; specific; designated; particular | 但還是必需付費僱請一些特定人士 |
| 466 | 1 | 姚明 | yáomíng | Yao Ming | 例如大陸的籃球國手姚明 |
| 467 | 1 | 打破 | dǎpò | to break; to smash | 我們確實應該打破這種迷思 |
| 468 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 我們確實應該打破這種迷思 |
| 469 | 1 | 不等 | bùděng | to vary; to differ; inequality | 甚至五百元不等 |
| 470 | 1 | 不等 | bùděng | to not wait | 甚至五百元不等 |
| 471 | 1 | 信任 | xìnrèn | to trust; to have confidence in | 甚至為了取得社會的信任 |
| 472 | 1 | 信任 | xìnrèn | to allow | 甚至為了取得社會的信任 |
| 473 | 1 | 建築 | jiànzhù | to build | 房屋的建築 |
| 474 | 1 | 建築 | jiànzhù | building; construction; architecture | 房屋的建築 |
| 475 | 1 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 476 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 477 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 478 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 479 | 1 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 480 | 1 | 個 | gè | individual | 請個名人來掛名董事長 |
| 481 | 1 | 個 | gè | height | 請個名人來掛名董事長 |
| 482 | 1 | 價 | jià | price | 都是看名氣大小而論價 |
| 483 | 1 | 價 | jià | value | 都是看名氣大小而論價 |
| 484 | 1 | 價 | jià | valence | 都是看名氣大小而論價 |
| 485 | 1 | 價 | jià | reputation | 都是看名氣大小而論價 |
| 486 | 1 | 價 | jiè | wholesome | 都是看名氣大小而論價 |
| 487 | 1 | 價 | jiè | a servant | 都是看名氣大小而論價 |
| 488 | 1 | 價 | jià | value; argha | 都是看名氣大小而論價 |
| 489 | 1 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 各種工作都有報酬待遇 |
| 490 | 1 | 神聖 | shénshèng | divine; hallow; holy; sacred | 工作是神聖的 |
| 491 | 1 | 年薪 | niánxīn | annual salary | 有的是以年薪多少計算 |
| 492 | 1 | 公道 | gōngdao | fair; equitable | 藝術的價碼也有公道 |
| 493 | 1 | 公道 | gōngdao | Justice | 藝術的價碼也有公道 |
| 494 | 1 | 種 | zhǒng | kind; type | 世間上的工作有千萬種 |
| 495 | 1 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 世間上的工作有千萬種 |
| 496 | 1 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 世間上的工作有千萬種 |
| 497 | 1 | 種 | zhǒng | seed; strain | 世間上的工作有千萬種 |
| 498 | 1 | 種 | zhǒng | offspring | 世間上的工作有千萬種 |
| 499 | 1 | 種 | zhǒng | breed | 世間上的工作有千萬種 |
| 500 | 1 | 種 | zhǒng | race | 世間上的工作有千萬種 |
Frequencies of all Words
Top 528
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 的 | de | possessive particle | 工作的待遇 |
| 2 | 30 | 的 | de | structural particle | 工作的待遇 |
| 3 | 30 | 的 | de | complement | 工作的待遇 |
| 4 | 30 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 工作的待遇 |
| 5 | 13 | 工作 | gōngzuò | work | 工作的待遇 |
| 6 | 13 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作的待遇 |
| 7 | 10 | 計 | jì | to calculate; to compute; to count | 都是論月計薪 |
| 8 | 10 | 計 | jì | to haggle over | 都是論月計薪 |
| 9 | 10 | 計 | jì | a plan; a scheme; an idea | 都是論月計薪 |
| 10 | 10 | 計 | jì | a gauge; a meter | 都是論月計薪 |
| 11 | 10 | 計 | jì | to add up to; to amount to | 都是論月計薪 |
| 12 | 10 | 計 | jì | to plan; to scheme | 都是論月計薪 |
| 13 | 10 | 計 | jì | to settle an account | 都是論月計薪 |
| 14 | 10 | 計 | jì | accounting books; records of tax obligations | 都是論月計薪 |
| 15 | 10 | 計 | jì | an official responsible for presenting accounting books | 都是論月計薪 |
| 16 | 10 | 計 | jì | to appraise; to assess | 都是論月計薪 |
| 17 | 10 | 計 | jì | to register | 都是論月計薪 |
| 18 | 10 | 計 | jì | to estimate | 都是論月計薪 |
| 19 | 10 | 計 | jì | Ji | 都是論月計薪 |
| 20 | 10 | 計 | jì | ketu | 都是論月計薪 |
| 21 | 10 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 都是論月計薪 |
| 22 | 10 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 都是論月計薪 |
| 23 | 10 | 論 | lùn | by the; per | 都是論月計薪 |
| 24 | 10 | 論 | lùn | to evaluate | 都是論月計薪 |
| 25 | 10 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 都是論月計薪 |
| 26 | 10 | 論 | lùn | to convict | 都是論月計薪 |
| 27 | 10 | 論 | lùn | to edit; to compile | 都是論月計薪 |
| 28 | 10 | 論 | lùn | a treatise; sastra | 都是論月計薪 |
| 29 | 10 | 都 | dōu | all | 各種工作都有報酬待遇 |
| 30 | 10 | 都 | dū | capital city | 各種工作都有報酬待遇 |
| 31 | 10 | 都 | dū | a city; a metropolis | 各種工作都有報酬待遇 |
| 32 | 10 | 都 | dōu | all | 各種工作都有報酬待遇 |
| 33 | 10 | 都 | dū | elegant; refined | 各種工作都有報酬待遇 |
| 34 | 10 | 都 | dū | Du | 各種工作都有報酬待遇 |
| 35 | 10 | 都 | dōu | already | 各種工作都有報酬待遇 |
| 36 | 10 | 都 | dū | to establish a capital city | 各種工作都有報酬待遇 |
| 37 | 10 | 都 | dū | to reside | 各種工作都有報酬待遇 |
| 38 | 10 | 都 | dū | to total; to tally | 各種工作都有報酬待遇 |
| 39 | 10 | 都 | dōu | all; sarva | 各種工作都有報酬待遇 |
| 40 | 9 | 待遇 | dàiyù | treatment; status | 工作的待遇 |
| 41 | 9 | 待遇 | dàiyù | pay; wages; salary | 工作的待遇 |
| 42 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 工作是神聖的 |
| 43 | 8 | 是 | shì | is exactly | 工作是神聖的 |
| 44 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 工作是神聖的 |
| 45 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 工作是神聖的 |
| 46 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 工作是神聖的 |
| 47 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 工作是神聖的 |
| 48 | 8 | 是 | shì | true | 工作是神聖的 |
| 49 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 工作是神聖的 |
| 50 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 工作是神聖的 |
| 51 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 工作是神聖的 |
| 52 | 8 | 是 | shì | Shi | 工作是神聖的 |
| 53 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 工作是神聖的 |
| 54 | 8 | 是 | shì | this; idam | 工作是神聖的 |
| 55 | 8 | 酬 | chóu | to toast | 論件數計酬 |
| 56 | 8 | 酬 | chóu | to reward; to recompense | 論件數計酬 |
| 57 | 6 | 也 | yě | also; too | 論件計酬也需要有良知 |
| 58 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 論件計酬也需要有良知 |
| 59 | 6 | 也 | yě | either | 論件計酬也需要有良知 |
| 60 | 6 | 也 | yě | even | 論件計酬也需要有良知 |
| 61 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 論件計酬也需要有良知 |
| 62 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 論件計酬也需要有良知 |
| 63 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 論件計酬也需要有良知 |
| 64 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 論件計酬也需要有良知 |
| 65 | 6 | 也 | yě | ya | 論件計酬也需要有良知 |
| 66 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 世間上的工作有千萬種 |
| 67 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 世間上的工作有千萬種 |
| 68 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 世間上的工作有千萬種 |
| 69 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 世間上的工作有千萬種 |
| 70 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 世間上的工作有千萬種 |
| 71 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 世間上的工作有千萬種 |
| 72 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 世間上的工作有千萬種 |
| 73 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 世間上的工作有千萬種 |
| 74 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 世間上的工作有千萬種 |
| 75 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 世間上的工作有千萬種 |
| 76 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 世間上的工作有千萬種 |
| 77 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 世間上的工作有千萬種 |
| 78 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 世間上的工作有千萬種 |
| 79 | 6 | 有 | yǒu | You | 世間上的工作有千萬種 |
| 80 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 世間上的工作有千萬種 |
| 81 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 世間上的工作有千萬種 |
| 82 | 5 | 付費 | fùfèi | to pay; to cover the costs | 都是按件付費 |
| 83 | 5 | 有的 | yǒude | some | 有的人運氣好 |
| 84 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人運氣好 |
| 85 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人運氣好 |
| 86 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人運氣好 |
| 87 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 有的人運氣好 |
| 88 | 5 | 人 | rén | everybody | 有的人運氣好 |
| 89 | 5 | 人 | rén | adult | 有的人運氣好 |
| 90 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 有的人運氣好 |
| 91 | 5 | 人 | rén | an upright person | 有的人運氣好 |
| 92 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人運氣好 |
| 93 | 5 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至五百元不等 |
| 94 | 5 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至五百元不等 |
| 95 | 5 | 就 | jiù | right away | 就能有高收入 |
| 96 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能有高收入 |
| 97 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就能有高收入 |
| 98 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就能有高收入 |
| 99 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能有高收入 |
| 100 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能有高收入 |
| 101 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就能有高收入 |
| 102 | 5 | 就 | jiù | namely | 就能有高收入 |
| 103 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能有高收入 |
| 104 | 5 | 就 | jiù | only; just | 就能有高收入 |
| 105 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就能有高收入 |
| 106 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就能有高收入 |
| 107 | 5 | 就 | jiù | already | 就能有高收入 |
| 108 | 5 | 就 | jiù | as much as | 就能有高收入 |
| 109 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就能有高收入 |
| 110 | 5 | 就 | jiù | even if | 就能有高收入 |
| 111 | 5 | 就 | jiù | to die | 就能有高收入 |
| 112 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就能有高收入 |
| 113 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 過去的社會 |
| 114 | 4 | 元 | yuán | monetary unit; dollar | 一小時從八十元 |
| 115 | 4 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 一小時從八十元 |
| 116 | 4 | 元 | yuán | first | 一小時從八十元 |
| 117 | 4 | 元 | yuán | origin; head | 一小時從八十元 |
| 118 | 4 | 元 | yuán | a variable representing an unknown quantity | 一小時從八十元 |
| 119 | 4 | 元 | yuán | Yuan | 一小時從八十元 |
| 120 | 4 | 元 | yuán | large | 一小時從八十元 |
| 121 | 4 | 元 | yuán | good | 一小時從八十元 |
| 122 | 4 | 元 | yuán | fundamental | 一小時從八十元 |
| 123 | 4 | 元 | yuán | beginning; ādi | 一小時從八十元 |
| 124 | 4 | 元 | yuán | first; preceding; pūrvam | 一小時從八十元 |
| 125 | 4 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在各個公司 |
| 126 | 4 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在各個公司 |
| 127 | 4 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請律師幫忙訴訟 |
| 128 | 4 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請律師幫忙訴訟 |
| 129 | 4 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請律師幫忙訴訟 |
| 130 | 4 | 請 | qǐng | please | 請律師幫忙訴訟 |
| 131 | 4 | 請 | qǐng | to request | 請律師幫忙訴訟 |
| 132 | 4 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請律師幫忙訴訟 |
| 133 | 4 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請律師幫忙訴訟 |
| 134 | 4 | 請 | qǐng | to greet | 請律師幫忙訴訟 |
| 135 | 4 | 請 | qǐng | to invite | 請律師幫忙訴訟 |
| 136 | 4 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 不需要怎麼拼命辛苦 |
| 137 | 4 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 不需要怎麼拼命辛苦 |
| 138 | 3 | 高 | gāo | high; tall | 就能有高收入 |
| 139 | 3 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 就能有高收入 |
| 140 | 3 | 高 | gāo | height | 就能有高收入 |
| 141 | 3 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 就能有高收入 |
| 142 | 3 | 高 | gāo | high pitched; loud | 就能有高收入 |
| 143 | 3 | 高 | gāo | fine; good | 就能有高收入 |
| 144 | 3 | 高 | gāo | senior | 就能有高收入 |
| 145 | 3 | 高 | gāo | expensive | 就能有高收入 |
| 146 | 3 | 高 | gāo | Gao | 就能有高收入 |
| 147 | 3 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 就能有高收入 |
| 148 | 3 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 就能有高收入 |
| 149 | 3 | 高 | gāo | to respect | 就能有高收入 |
| 150 | 3 | 高 | gāo | height; samucchraya | 就能有高收入 |
| 151 | 3 | 高 | gāo | eminent; unnata | 就能有高收入 |
| 152 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 例如特種行業要付保護費 |
| 153 | 3 | 要 | yào | if | 例如特種行業要付保護費 |
| 154 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 例如特種行業要付保護費 |
| 155 | 3 | 要 | yào | to want | 例如特種行業要付保護費 |
| 156 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 例如特種行業要付保護費 |
| 157 | 3 | 要 | yào | to request | 例如特種行業要付保護費 |
| 158 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 例如特種行業要付保護費 |
| 159 | 3 | 要 | yāo | waist | 例如特種行業要付保護費 |
| 160 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 例如特種行業要付保護費 |
| 161 | 3 | 要 | yāo | waistband | 例如特種行業要付保護費 |
| 162 | 3 | 要 | yāo | Yao | 例如特種行業要付保護費 |
| 163 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 例如特種行業要付保護費 |
| 164 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 例如特種行業要付保護費 |
| 165 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 例如特種行業要付保護費 |
| 166 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 例如特種行業要付保護費 |
| 167 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 例如特種行業要付保護費 |
| 168 | 3 | 要 | yào | to summarize | 例如特種行業要付保護費 |
| 169 | 3 | 要 | yào | essential; important | 例如特種行業要付保護費 |
| 170 | 3 | 要 | yào | to desire | 例如特種行業要付保護費 |
| 171 | 3 | 要 | yào | to demand | 例如特種行業要付保護費 |
| 172 | 3 | 要 | yào | to need | 例如特種行業要付保護費 |
| 173 | 3 | 要 | yào | should; must | 例如特種行業要付保護費 |
| 174 | 3 | 要 | yào | might | 例如特種行業要付保護費 |
| 175 | 3 | 要 | yào | or | 例如特種行業要付保護費 |
| 176 | 3 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如大陸的籃球國手姚明 |
| 177 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但現在時代不同了 |
| 178 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但現在時代不同了 |
| 179 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但現在時代不同了 |
| 180 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但現在時代不同了 |
| 181 | 3 | 但 | dàn | all | 但現在時代不同了 |
| 182 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但現在時代不同了 |
| 183 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但現在時代不同了 |
| 184 | 3 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 但還是必需付費僱請一些特定人士 |
| 185 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 人事流動都是為了待遇高低 |
| 186 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 人事流動都是為了待遇高低 |
| 187 | 3 | 義工 | yìgōng | a volunteer | 自我奉獻的義工以外 |
| 188 | 3 | 義工 | yìgōng | volunteer | 自我奉獻的義工以外 |
| 189 | 3 | 看 | kàn | to see; to look | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 190 | 3 | 看 | kàn | to visit | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 191 | 3 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 192 | 3 | 看 | kàn | to regard; to consider | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 193 | 3 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 194 | 3 | 看 | kàn | to try and see the result | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 195 | 3 | 看 | kàn | to oberve | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 196 | 3 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 197 | 3 | 看 | kàn | see | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 198 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 199 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 200 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 201 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 202 | 3 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 203 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 204 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 205 | 3 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 206 | 3 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 207 | 3 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 208 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 209 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 210 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 211 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 212 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 213 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 214 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 215 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 216 | 3 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 217 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 218 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 219 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 220 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 221 | 3 | 時 | shí | at that time | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 222 | 3 | 時 | shí | fashionable | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 223 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 224 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 225 | 3 | 時 | shí | tense | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 226 | 3 | 時 | shí | particular; special | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 227 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 228 | 3 | 時 | shí | hour (measure word) | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 229 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 230 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 231 | 3 | 時 | shí | seasonal | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 232 | 3 | 時 | shí | frequently; often | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 233 | 3 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 234 | 3 | 時 | shí | on time | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 235 | 3 | 時 | shí | this; that | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 236 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 237 | 3 | 時 | shí | hour | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 238 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 239 | 3 | 時 | shí | Shi | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 240 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 241 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 242 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 243 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的工作有千萬種 |
| 244 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的工作有千萬種 |
| 245 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的工作有千萬種 |
| 246 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上的工作有千萬種 |
| 247 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的工作有千萬種 |
| 248 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的工作有千萬種 |
| 249 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上的工作有千萬種 |
| 250 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的工作有千萬種 |
| 251 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上的工作有千萬種 |
| 252 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的工作有千萬種 |
| 253 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上的工作有千萬種 |
| 254 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的工作有千萬種 |
| 255 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的工作有千萬種 |
| 256 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上的工作有千萬種 |
| 257 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上的工作有千萬種 |
| 258 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的工作有千萬種 |
| 259 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的工作有千萬種 |
| 260 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的工作有千萬種 |
| 261 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的工作有千萬種 |
| 262 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上的工作有千萬種 |
| 263 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上的工作有千萬種 |
| 264 | 3 | 上 | shang | on; in | 世間上的工作有千萬種 |
| 265 | 3 | 上 | shàng | upward | 世間上的工作有千萬種 |
| 266 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上的工作有千萬種 |
| 267 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的工作有千萬種 |
| 268 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上的工作有千萬種 |
| 269 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的工作有千萬種 |
| 270 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的工作有千萬種 |
| 271 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的工作有千萬種 |
| 272 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的工作有千萬種 |
| 273 | 3 | 能 | néng | can; able | 就能有高收入 |
| 274 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 就能有高收入 |
| 275 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能有高收入 |
| 276 | 3 | 能 | néng | energy | 就能有高收入 |
| 277 | 3 | 能 | néng | function; use | 就能有高收入 |
| 278 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 就能有高收入 |
| 279 | 3 | 能 | néng | talent | 就能有高收入 |
| 280 | 3 | 能 | néng | expert at | 就能有高收入 |
| 281 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 就能有高收入 |
| 282 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能有高收入 |
| 283 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能有高收入 |
| 284 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 就能有高收入 |
| 285 | 3 | 能 | néng | even if | 就能有高收入 |
| 286 | 3 | 能 | néng | but | 就能有高收入 |
| 287 | 3 | 能 | néng | in this way | 就能有高收入 |
| 288 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 就能有高收入 |
| 289 | 3 | 公司 | gōngsī | company; firm; corporation | 現在各個公司 |
| 290 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 世界上沒有白吃的午餐 |
| 291 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 世界上沒有白吃的午餐 |
| 292 | 3 | 高低 | gāodī | height | 人事流動都是為了待遇高低 |
| 293 | 3 | 高低 | gāodī | just | 人事流動都是為了待遇高低 |
| 294 | 3 | 很 | hěn | very | 養家活口都很困難 |
| 295 | 3 | 很 | hěn | disobey | 養家活口都很困難 |
| 296 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 養家活口都很困難 |
| 297 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 養家活口都很困難 |
| 298 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 養家活口都很困難 |
| 299 | 3 | 薪 | xīn | fuel; firewood | 都是論月計薪 |
| 300 | 3 | 薪 | xīn | salary | 都是論月計薪 |
| 301 | 3 | 薪 | xīn | firewood; kāṣṭha | 都是論月計薪 |
| 302 | 2 | 或是 | huòshì | or; either ... or ... | 或是工作輕重 |
| 303 | 2 | 取得 | qǔdé | to acquire; to get; to obtain | 都希望取得應得的報酬 |
| 304 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 機關學校等 |
| 305 | 2 | 等 | děng | to wait | 機關學校等 |
| 306 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 機關學校等 |
| 307 | 2 | 等 | děng | plural | 機關學校等 |
| 308 | 2 | 等 | děng | to be equal | 機關學校等 |
| 309 | 2 | 等 | děng | degree; level | 機關學校等 |
| 310 | 2 | 等 | děng | to compare | 機關學校等 |
| 311 | 2 | 專業 | zhuānyè | college major | 論專業計酬 |
| 312 | 2 | 專業 | zhuānyè | specialized field; profession | 論專業計酬 |
| 313 | 2 | 表現 | biǎoxiàn | to display; to manifest; to show | 甚至演藝人員的表現 |
| 314 | 2 | 了 | le | completion of an action | 但現在時代不同了 |
| 315 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 但現在時代不同了 |
| 316 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 但現在時代不同了 |
| 317 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 但現在時代不同了 |
| 318 | 2 | 了 | le | modal particle | 但現在時代不同了 |
| 319 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 但現在時代不同了 |
| 320 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 但現在時代不同了 |
| 321 | 2 | 了 | liǎo | completely | 但現在時代不同了 |
| 322 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 但現在時代不同了 |
| 323 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 但現在時代不同了 |
| 324 | 2 | 付 | fù | to hand over to | 例如特種行業要付保護費 |
| 325 | 2 | 付 | fù | measure word for Chinese medicine | 例如特種行業要付保護費 |
| 326 | 2 | 付 | fù | to pay | 例如特種行業要付保護費 |
| 327 | 2 | 付 | fù | brought forward; upanyasta | 例如特種行業要付保護費 |
| 328 | 2 | 人事 | rénshì | personnel; human resources | 人事流動都是為了待遇高低 |
| 329 | 2 | 人事 | rénshì | human affairs; ways of the world | 人事流動都是為了待遇高低 |
| 330 | 2 | 律師 | lǜshī | a lawyer; an attorney | 請律師幫忙訴訟 |
| 331 | 2 | 律師 | lǜshī | a Taoist master | 請律師幫忙訴訟 |
| 332 | 2 | 律師 | lǜshī | vinaya teacher | 請律師幫忙訴訟 |
| 333 | 2 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 有的是以年薪多少計算 |
| 334 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 有的是以年薪多少計算 |
| 335 | 2 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 有的是以年薪多少計算 |
| 336 | 2 | 才藝 | cáiyì | talent | 論才藝計酬 |
| 337 | 2 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 他的待遇就不是一般導演所能比擬的了 |
| 338 | 2 | 一般 | yībān | same | 他的待遇就不是一般導演所能比擬的了 |
| 339 | 2 | 混 | hùn | to mix; to blend; to mingle | 混世混時 |
| 340 | 2 | 混 | hún | to bumble along | 混世混時 |
| 341 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以付費總有一些複雜的因緣與內容 |
| 342 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以付費總有一些複雜的因緣與內容 |
| 343 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以付費總有一些複雜的因緣與內容 |
| 344 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以付費總有一些複雜的因緣與內容 |
| 345 | 2 | 在 | zài | in; at | 在各自的專業領域裡 |
| 346 | 2 | 在 | zài | at | 在各自的專業領域裡 |
| 347 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在各自的專業領域裡 |
| 348 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在各自的專業領域裡 |
| 349 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在各自的專業領域裡 |
| 350 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在各自的專業領域裡 |
| 351 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在各自的專業領域裡 |
| 352 | 2 | 計算 | jìsuàn | to count; to calculate; to compute | 有的是以年薪多少計算 |
| 353 | 2 | 計算 | jìsuàn | to plot; to scheme | 有的是以年薪多少計算 |
| 354 | 2 | 計算 | jìsuàn | a calcuated amount | 有的是以年薪多少計算 |
| 355 | 2 | 卻是 | quèshì | actually | 卻是收入菲薄 |
| 356 | 2 | 卻是 | quèshì | nevertheless; actually; the fact is ... | 卻是收入菲薄 |
| 357 | 2 | 人士 | rénshì | person; figure; public figure | 但還是必需付費僱請一些特定人士 |
| 358 | 2 | 件 | jiàn | a document | 都是按件付費 |
| 359 | 2 | 件 | jiàn | article | 都是按件付費 |
| 360 | 2 | 件 | jiàn | an item | 都是按件付費 |
| 361 | 2 | 費 | fèi | fee; expenses | 例如特種行業要付保護費 |
| 362 | 2 | 費 | fèi | to cost; to spend | 例如特種行業要付保護費 |
| 363 | 2 | 費 | fèi | to waste | 例如特種行業要付保護費 |
| 364 | 2 | 費 | fèi | to consume; expend | 例如特種行業要付保護費 |
| 365 | 2 | 費 | fèi | convoluted [words]; tedious | 例如特種行業要付保護費 |
| 366 | 2 | 費 | fèi | Fei [place] | 例如特種行業要付保護費 |
| 367 | 2 | 費 | fèi | Fei [place] | 例如特種行業要付保護費 |
| 368 | 2 | 導演 | dǎoyǎn | film director; performance director | 例如在好萊塢一舉拿下奧斯卡最佳導演獎的李安 |
| 369 | 2 | 導演 | dǎoyǎn | to direct a film or performance | 例如在好萊塢一舉拿下奧斯卡最佳導演獎的李安 |
| 370 | 2 | 除了 | chúle | except | 除了心甘情願 |
| 371 | 2 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 自我奉獻的義工以外 |
| 372 | 2 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 能把別人所託付的事情做得有所交待 |
| 373 | 2 | 好 | hǎo | good | 有的人運氣好 |
| 374 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 有的人運氣好 |
| 375 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 有的人運氣好 |
| 376 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 有的人運氣好 |
| 377 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 有的人運氣好 |
| 378 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 有的人運氣好 |
| 379 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 有的人運氣好 |
| 380 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 有的人運氣好 |
| 381 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 有的人運氣好 |
| 382 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 有的人運氣好 |
| 383 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 有的人運氣好 |
| 384 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 有的人運氣好 |
| 385 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 有的人運氣好 |
| 386 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 有的人運氣好 |
| 387 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 有的人運氣好 |
| 388 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 有的人運氣好 |
| 389 | 2 | 好 | hào | a fond object | 有的人運氣好 |
| 390 | 2 | 好 | hǎo | Good | 有的人運氣好 |
| 391 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 有的人運氣好 |
| 392 | 2 | 來 | lái | to come | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 393 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 394 | 2 | 來 | lái | please | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 395 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 396 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 397 | 2 | 來 | lái | ever since | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 398 | 2 | 來 | lái | wheat | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 399 | 2 | 來 | lái | next; future | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 400 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 401 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 402 | 2 | 來 | lái | to earn | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 403 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 看工作的價值高低來計算金錢的多少 |
| 404 | 2 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | gladly willing to do something | 除了心甘情願 |
| 405 | 2 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly Willing | 除了心甘情願 |
| 406 | 2 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly Willing | 除了心甘情願 |
| 407 | 2 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly willing | 除了心甘情願 |
| 408 | 2 | 勞資 | láozī | labor and capital; labor and management | 所謂勞資要均等 |
| 409 | 2 | 名氣 | míngqì | reputation; fame | 論名氣計酬 |
| 410 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 就會發生 |
| 411 | 2 | 會 | huì | able to | 就會發生 |
| 412 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會發生 |
| 413 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 就會發生 |
| 414 | 2 | 會 | huì | to assemble | 就會發生 |
| 415 | 2 | 會 | huì | to meet | 就會發生 |
| 416 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 就會發生 |
| 417 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 就會發生 |
| 418 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 就會發生 |
| 419 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會發生 |
| 420 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 就會發生 |
| 421 | 2 | 會 | huì | to understand | 就會發生 |
| 422 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會發生 |
| 423 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會發生 |
| 424 | 2 | 會 | huì | to be good at | 就會發生 |
| 425 | 2 | 會 | huì | a moment | 就會發生 |
| 426 | 2 | 會 | huì | to happen to | 就會發生 |
| 427 | 2 | 會 | huì | to pay | 就會發生 |
| 428 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 就會發生 |
| 429 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會發生 |
| 430 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 就會發生 |
| 431 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會發生 |
| 432 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會發生 |
| 433 | 2 | 會 | huì | Hui | 就會發生 |
| 434 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會發生 |
| 435 | 2 | 顧問 | gùwèn | adviser; consultant | 顧問等 |
| 436 | 2 | 顧問 | gùwèn | to inquire; to discuss | 顧問等 |
| 437 | 2 | 顧問 | gùwèn | to consider | 顧問等 |
| 438 | 2 | 顧問 | gùwèn | Advisor | 顧問等 |
| 439 | 2 | 機關 | jīguān | organization | 機關 |
| 440 | 2 | 機關 | jīguān | a control mechanism | 機關 |
| 441 | 2 | 機關 | jīguān | a motive | 機關 |
| 442 | 2 | 機關 | jīguān | a plan; a scheme; a plot | 機關 |
| 443 | 2 | 運氣 | yùnqi | luck | 有的人運氣好 |
| 444 | 2 | 運氣 | yùnqi | lucky | 有的人運氣好 |
| 445 | 2 | 運氣 | yùnqì | to transfer energy to some part of the body | 有的人運氣好 |
| 446 | 2 | 明星 | míngxīng | celebrity; star | 有些體壇明星 |
| 447 | 2 | 明星 | míngxīng | a bright star | 有些體壇明星 |
| 448 | 2 | 明星 | míngxīng | Venus | 有些體壇明星 |
| 449 | 2 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 除了人事關係外 |
| 450 | 2 | 關係 | guānxi | relations | 除了人事關係外 |
| 451 | 2 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 除了人事關係外 |
| 452 | 2 | 關係 | guānxi | a reason | 除了人事關係外 |
| 453 | 2 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 除了人事關係外 |
| 454 | 2 | 關係 | guānxi | credentials | 除了人事關係外 |
| 455 | 2 | 關係 | guānxi | a reference | 除了人事關係外 |
| 456 | 2 | 報酬 | bàochou | reward; remuneration | 各種工作都有報酬待遇 |
| 457 | 2 | 收入 | shōurù | income; revenue | 就能有高收入 |
| 458 | 2 | 收入 | shōurù | to take in | 就能有高收入 |
| 459 | 2 | 收入 | shōurù | to come to mind | 就能有高收入 |
| 460 | 2 | 勞動 | láodòng | to do physical labor | 勞動也是應該的 |
| 461 | 2 | 勞動 | láodòng | physical labor; toil | 勞動也是應該的 |
| 462 | 2 | 勞動 | láodòng | to trouble; to inconvenience | 勞動也是應該的 |
| 463 | 1 | 贏得 | yíngdé | to win; to gain | 贏得很高的身價 |
| 464 | 1 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 就會發生 |
| 465 | 1 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 分文未取 |
| 466 | 1 | 取 | qǔ | to obtain | 分文未取 |
| 467 | 1 | 取 | qǔ | to choose; to select | 分文未取 |
| 468 | 1 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 分文未取 |
| 469 | 1 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 分文未取 |
| 470 | 1 | 取 | qǔ | to seek | 分文未取 |
| 471 | 1 | 取 | qǔ | to take a bride | 分文未取 |
| 472 | 1 | 取 | qǔ | placed after a verb to mark an action | 分文未取 |
| 473 | 1 | 取 | qǔ | Qu | 分文未取 |
| 474 | 1 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 分文未取 |
| 475 | 1 | 作家 | zuòjiā | author; writer | 作家寫作 |
| 476 | 1 | 作家 | zuòjiā | to manage a household | 作家寫作 |
| 477 | 1 | 作家 | zuòjiā | an adept; an expert | 作家寫作 |
| 478 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 479 | 1 | 土地 | tǔdì | territory | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 480 | 1 | 土地 | tǔdì | soil; earth | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 481 | 1 | 土地 | tǔdì | earth spirit; local spirit | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 482 | 1 | 土地 | tǔdì | land | 或是土地買賣時請代書作業 |
| 483 | 1 | 選舉 | xuǎnjǔ | elections | 甚至選舉後酬庸某些人士 |
| 484 | 1 | 選舉 | xuǎnjǔ | to select and appoint | 甚至選舉後酬庸某些人士 |
| 485 | 1 | 我們 | wǒmen | we | 我們確實應該打破這種迷思 |
| 486 | 1 | 拿下 | náxià | to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc) | 例如在好萊塢一舉拿下奧斯卡最佳導演獎的李安 |
| 487 | 1 | 所能 | suǒnéng | according to one's capabilities; what somebody is capable of | 他的待遇就不是一般導演所能比擬的了 |
| 488 | 1 | 保護 | bǎohù | to defend; to protect; to safeguard | 例如特種行業要付保護費 |
| 489 | 1 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去的社會 |
| 490 | 1 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去的社會 |
| 491 | 1 | 過去 | guòqu | to die | 過去的社會 |
| 492 | 1 | 過去 | guòqu | already past | 過去的社會 |
| 493 | 1 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去的社會 |
| 494 | 1 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去的社會 |
| 495 | 1 | 過去 | guòqù | past | 過去的社會 |
| 496 | 1 | 成功 | chénggōng | success | 業主只要事情成功 |
| 497 | 1 | 成功 | chénggōng | to succeed | 業主只要事情成功 |
| 498 | 1 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 業主只要事情成功 |
| 499 | 1 | 庸 | yōng | ordinary; normal | 甚至選舉後酬庸某些人士 |
| 500 | 1 | 庸 | yōng | interrogative particle | 甚至選舉後酬庸某些人士 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 计 | 計 | jì | ketu |
| 论 | 論 | lùn | a treatise; sastra |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 有 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 元 |
|
|
|
| 现在 | 現在 | xiànzài | now, present |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 奥斯卡 | 奧斯卡 | 195 | Oscar |
| 好莱坞 | 好萊塢 | 72 | Hollywood |
| 李安 | 108 | Ang Li | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 王建民 | 119 | Chien-Ming Wang | |
| 姚明 | 121 | Yao Ming |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 列举如下 | 列舉如下 | 108 | list a few of them |