Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》, Chapter 4: Keeping in Step with the World - Bridges 卷四 與世界接軌 ■橋樑
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 橋梁 | qiáoliáng | bridge | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 2 | 7 | 往來 | wǎnglái | to come and go; to return | 使得香港與九龍之間的往來 |
| 3 | 7 | 往來 | wǎnglái | to associate with; to be friends with | 使得香港與九龍之間的往來 |
| 4 | 7 | 能 | néng | can; able | 也能建一座跨海大橋 |
| 5 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 也能建一座跨海大橋 |
| 6 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能建一座跨海大橋 |
| 7 | 7 | 能 | néng | energy | 也能建一座跨海大橋 |
| 8 | 7 | 能 | néng | function; use | 也能建一座跨海大橋 |
| 9 | 7 | 能 | néng | talent | 也能建一座跨海大橋 |
| 10 | 7 | 能 | néng | expert at | 也能建一座跨海大橋 |
| 11 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 也能建一座跨海大橋 |
| 12 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能建一座跨海大橋 |
| 13 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能建一座跨海大橋 |
| 14 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 也能建一座跨海大橋 |
| 15 | 6 | 都 | dū | capital city | 民間都有能力施設 |
| 16 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 民間都有能力施設 |
| 17 | 6 | 都 | dōu | all | 民間都有能力施設 |
| 18 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 民間都有能力施設 |
| 19 | 6 | 都 | dū | Du | 民間都有能力施設 |
| 20 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 民間都有能力施設 |
| 21 | 6 | 都 | dū | to reside | 民間都有能力施設 |
| 22 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 民間都有能力施設 |
| 23 | 6 | 大橋 | dàqiáo | Da Qiao | 現在世界性的大橋 |
| 24 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 25 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 26 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 27 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 28 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 29 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 30 | 6 | 溝通 | gōutōng | to communicate | 溝通兩岸 |
| 31 | 6 | 人民 | rénmín | the people | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 32 | 6 | 人民 | rénmín | common people | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 33 | 6 | 人民 | rénmín | people; janā | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 34 | 5 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 有的講究高度 |
| 35 | 5 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 有的講究高度 |
| 36 | 5 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 有的講究高度 |
| 37 | 5 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 大陸和台灣之間 |
| 38 | 5 | 交通 | jiāotōng | transportation; communication | 現在交通便利 |
| 39 | 5 | 交通 | jiāotōng | to access without obstruction | 現在交通便利 |
| 40 | 5 | 交通 | jiāotōng | to be sympathetic | 現在交通便利 |
| 41 | 5 | 交通 | jiāotōng | to travel | 現在交通便利 |
| 42 | 5 | 交通 | jiāotōng | to collaborate | 現在交通便利 |
| 43 | 5 | 交通 | jiāotōng | to communicate | 現在交通便利 |
| 44 | 5 | 經濟 | jīngjì | economy | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 45 | 5 | 經濟 | jīngjì | economical; thrifty | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 46 | 5 | 經濟 | jīngjì | to administer the state for the benefit of the people | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 47 | 5 | 建設 | jiànshè | to build | 橋梁的建設 |
| 48 | 5 | 建設 | jiànshè | construction | 橋梁的建設 |
| 49 | 5 | 建設 | jiànshè | a building | 橋梁的建設 |
| 50 | 5 | 也 | yě | ya | 也能建一座跨海大橋 |
| 51 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的講究高度 |
| 52 | 4 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 與世界接軌 |
| 53 | 4 | 世界 | shìjiè | the earth | 與世界接軌 |
| 54 | 4 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 與世界接軌 |
| 55 | 4 | 世界 | shìjiè | the human world | 與世界接軌 |
| 56 | 4 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 與世界接軌 |
| 57 | 4 | 世界 | shìjiè | world | 與世界接軌 |
| 58 | 4 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 與世界接軌 |
| 59 | 4 | 兩岸 | liǎng àn | bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland | 溝通兩岸 |
| 60 | 4 | 之間 | zhījiān | between; among | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 61 | 4 | 大陸 | dàlù | continent; mainland | 大陸和台灣之間 |
| 62 | 4 | 大陸 | dàlù | Mainland China | 大陸和台灣之間 |
| 63 | 4 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去中國人倡導 |
| 64 | 4 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去中國人倡導 |
| 65 | 4 | 過去 | guòqu | to die | 過去中國人倡導 |
| 66 | 4 | 過去 | guòqu | already past | 過去中國人倡導 |
| 67 | 4 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去中國人倡導 |
| 68 | 4 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去中國人倡導 |
| 69 | 4 | 過去 | guòqù | past | 過去中國人倡導 |
| 70 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
| 71 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 72 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 73 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
| 74 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
| 75 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 76 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 77 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 78 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
| 79 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 80 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 81 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 82 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 83 | 4 | 靠 | kào | to depend upon | 都要靠橋梁來溝通 |
| 84 | 4 | 靠 | kào | to lean on | 都要靠橋梁來溝通 |
| 85 | 4 | 靠 | kào | to trust | 都要靠橋梁來溝通 |
| 86 | 4 | 靠 | kào | near | 都要靠橋梁來溝通 |
| 87 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要靠橋梁來溝通 |
| 88 | 4 | 要 | yào | to want | 都要靠橋梁來溝通 |
| 89 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 都要靠橋梁來溝通 |
| 90 | 4 | 要 | yào | to request | 都要靠橋梁來溝通 |
| 91 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 都要靠橋梁來溝通 |
| 92 | 4 | 要 | yāo | waist | 都要靠橋梁來溝通 |
| 93 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 都要靠橋梁來溝通 |
| 94 | 4 | 要 | yāo | waistband | 都要靠橋梁來溝通 |
| 95 | 4 | 要 | yāo | Yao | 都要靠橋梁來溝通 |
| 96 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要靠橋梁來溝通 |
| 97 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要靠橋梁來溝通 |
| 98 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要靠橋梁來溝通 |
| 99 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 都要靠橋梁來溝通 |
| 100 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要靠橋梁來溝通 |
| 101 | 4 | 要 | yào | to summarize | 都要靠橋梁來溝通 |
| 102 | 4 | 要 | yào | essential; important | 都要靠橋梁來溝通 |
| 103 | 4 | 要 | yào | to desire | 都要靠橋梁來溝通 |
| 104 | 4 | 要 | yào | to demand | 都要靠橋梁來溝通 |
| 105 | 4 | 要 | yào | to need | 都要靠橋梁來溝通 |
| 106 | 4 | 要 | yào | should; must | 都要靠橋梁來溝通 |
| 107 | 4 | 要 | yào | might | 都要靠橋梁來溝通 |
| 108 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 109 | 4 | 多 | duó | many; much | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 110 | 4 | 多 | duō | more | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 111 | 4 | 多 | duō | excessive | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 112 | 4 | 多 | duō | abundant | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 113 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 114 | 4 | 多 | duō | Duo | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 115 | 4 | 多 | duō | ta | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 116 | 4 | 橋 | qiáo | bridge | 修橋鋪路 |
| 117 | 4 | 橋 | qiáo | an arc | 修橋鋪路 |
| 118 | 4 | 橋 | qiáo | a well sweeping tool | 修橋鋪路 |
| 119 | 4 | 橋 | qiáo | Qiao | 修橋鋪路 |
| 120 | 4 | 橋 | qiáo | tall; high | 修橋鋪路 |
| 121 | 4 | 橋 | qiáo | Qiao | 修橋鋪路 |
| 122 | 4 | 橋 | qiáo | to connect; to bridge | 修橋鋪路 |
| 123 | 4 | 橋 | qiáo | beam; crosspiece | 修橋鋪路 |
| 124 | 4 | 來 | lái | to come | 都要靠橋梁來溝通 |
| 125 | 4 | 來 | lái | please | 都要靠橋梁來溝通 |
| 126 | 4 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 都要靠橋梁來溝通 |
| 127 | 4 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 都要靠橋梁來溝通 |
| 128 | 4 | 來 | lái | wheat | 都要靠橋梁來溝通 |
| 129 | 4 | 來 | lái | next; future | 都要靠橋梁來溝通 |
| 130 | 4 | 來 | lái | a simple complement of direction | 都要靠橋梁來溝通 |
| 131 | 4 | 來 | lái | to occur; to arise | 都要靠橋梁來溝通 |
| 132 | 4 | 來 | lái | to earn | 都要靠橋梁來溝通 |
| 133 | 4 | 來 | lái | to come; āgata | 都要靠橋梁來溝通 |
| 134 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 135 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 136 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 137 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 138 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 139 | 3 | 就 | jiù | to assume | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 140 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 141 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 142 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 143 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 144 | 3 | 就 | jiù | to go with | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 145 | 3 | 就 | jiù | to die | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 146 | 3 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 因為有了此橋溝通南北 |
| 147 | 3 | 造橋 | zàoqiáo | Zaoqiao; Tsaochiao | 鼓勵民間造橋修路 |
| 148 | 3 | 建 | jiàn | to build; to construct | 也能建一座跨海大橋 |
| 149 | 3 | 建 | jiàn | to establish | 也能建一座跨海大橋 |
| 150 | 3 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 也能建一座跨海大橋 |
| 151 | 3 | 建 | jiàn | Jian River | 也能建一座跨海大橋 |
| 152 | 3 | 建 | jiàn | Fujian | 也能建一座跨海大橋 |
| 153 | 3 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 也能建一座跨海大橋 |
| 154 | 3 | 澎湖 | Pénghú | Penghu county; Pescadores Islands | 在澎湖 |
| 155 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以有一些窮鄉僻壤 |
| 156 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以有一些窮鄉僻壤 |
| 157 | 3 | 方便 | fāngbiàn | convenient | 交通往來方便 |
| 158 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to to the toilet | 交通往來方便 |
| 159 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to have money to lend | 交通往來方便 |
| 160 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to make something convenient for others | 交通往來方便 |
| 161 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to do somebody a favor | 交通往來方便 |
| 162 | 3 | 方便 | fāngbiàn | appropriate | 交通往來方便 |
| 163 | 3 | 方便 | fāngbiàn | Convenience | 交通往來方便 |
| 164 | 3 | 方便 | fāngbiàn | expedient means | 交通往來方便 |
| 165 | 3 | 方便 | fāngbiàn | Skillful Means | 交通往來方便 |
| 166 | 3 | 方便 | fāngbiàn | upāya; skillful means; expedient means | 交通往來方便 |
| 167 | 3 | 之 | zhī | to go | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 168 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 169 | 3 | 之 | zhī | is | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 170 | 3 | 之 | zhī | to use | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 171 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 172 | 3 | 民間 | mínjiān | folk; civilian; community | 鼓勵民間造橋修路 |
| 173 | 3 | 很 | hěn | disobey | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 174 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 175 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 176 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 177 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 一座太行山把山東 |
| 178 | 3 | 把 | bà | a handle | 一座太行山把山東 |
| 179 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 一座太行山把山東 |
| 180 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 一座太行山把山東 |
| 181 | 3 | 把 | bǎ | to give | 一座太行山把山東 |
| 182 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 一座太行山把山東 |
| 183 | 3 | 把 | bà | a stem | 一座太行山把山東 |
| 184 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 一座太行山把山東 |
| 185 | 3 | 把 | bǎ | to control | 一座太行山把山東 |
| 186 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 一座太行山把山東 |
| 187 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 一座太行山把山東 |
| 188 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 一座太行山把山東 |
| 189 | 3 | 把 | pá | a claw | 一座太行山把山東 |
| 190 | 2 | 黃河 | Huánghé | Yellow River | 一道黃河 |
| 191 | 2 | 行善 | xíng shàn | to do good works; to perform wholesome actions | 造橋行善 |
| 192 | 2 | 條 | tiáo | a strip | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 193 | 2 | 條 | tiáo | a twig | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 194 | 2 | 條 | tiáo | an item; an article | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 195 | 2 | 條 | tiáo | striped | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 196 | 2 | 條 | tiáo | an order | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 197 | 2 | 條 | tiáo | a short note | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 198 | 2 | 條 | tiáo | a string | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 199 | 2 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 200 | 2 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 201 | 2 | 條 | tiáo | long | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 202 | 2 | 條 | tiáo | a mesh opening | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 203 | 2 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 204 | 2 | 條 | tiáo | to reach to | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 205 | 2 | 條 | tiáo | catalpa tree | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 206 | 2 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 207 | 2 | 條 | tiáo | spring breeze | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 208 | 2 | 條 | tiáo | Seleucia | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 209 | 2 | 條 | tiáo | unimpeded | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 210 | 2 | 香港 | xiānggǎng | Hong Kong | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 211 | 2 | 美國 | měiguó | United States | 像美國的金門大橋 |
| 212 | 2 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 溝通人情 |
| 213 | 2 | 人情 | rénqíng | a favour | 溝通人情 |
| 214 | 2 | 人情 | rénqíng | a gift | 溝通人情 |
| 215 | 2 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 溝通人情 |
| 216 | 2 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 溝通人情 |
| 217 | 2 | 人情 | rénqíng | friendship | 溝通人情 |
| 218 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有你我之分 |
| 219 | 2 | 使得 | shǐde | to make; to cause | 使得香港與九龍之間的往來 |
| 220 | 2 | 使得 | shǐde | usable; workable; feasible; doable | 使得香港與九龍之間的往來 |
| 221 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 能在黃河上建大橋 |
| 222 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 能在黃河上建大橋 |
| 223 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 能在黃河上建大橋 |
| 224 | 2 | 上 | shàng | shang | 能在黃河上建大橋 |
| 225 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 能在黃河上建大橋 |
| 226 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 能在黃河上建大橋 |
| 227 | 2 | 上 | shàng | advanced | 能在黃河上建大橋 |
| 228 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 能在黃河上建大橋 |
| 229 | 2 | 上 | shàng | time | 能在黃河上建大橋 |
| 230 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 能在黃河上建大橋 |
| 231 | 2 | 上 | shàng | far | 能在黃河上建大橋 |
| 232 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 能在黃河上建大橋 |
| 233 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 能在黃河上建大橋 |
| 234 | 2 | 上 | shàng | to report | 能在黃河上建大橋 |
| 235 | 2 | 上 | shàng | to offer | 能在黃河上建大橋 |
| 236 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 能在黃河上建大橋 |
| 237 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 能在黃河上建大橋 |
| 238 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 能在黃河上建大橋 |
| 239 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 能在黃河上建大橋 |
| 240 | 2 | 上 | shàng | to burn | 能在黃河上建大橋 |
| 241 | 2 | 上 | shàng | to remember | 能在黃河上建大橋 |
| 242 | 2 | 上 | shàng | to add | 能在黃河上建大橋 |
| 243 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 能在黃河上建大橋 |
| 244 | 2 | 上 | shàng | to meet | 能在黃河上建大橋 |
| 245 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 能在黃河上建大橋 |
| 246 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 能在黃河上建大橋 |
| 247 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 能在黃河上建大橋 |
| 248 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 能在黃河上建大橋 |
| 249 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像美國的金門大橋 |
| 250 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像美國的金門大橋 |
| 251 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像美國的金門大橋 |
| 252 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像美國的金門大橋 |
| 253 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像美國的金門大橋 |
| 254 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 255 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 256 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 257 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 258 | 2 | 相互 | xiānghù | each other; mutual | 都能相互融和 |
| 259 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 260 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 261 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 262 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 263 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 264 | 2 | 道路 | dàolù | a road; a path | 道路的建設 |
| 265 | 2 | 道路 | dàolù | a method; a way | 道路的建設 |
| 266 | 2 | 道路 | dàolù | progression; course of events | 道路的建設 |
| 267 | 2 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 增加情誼 |
| 268 | 2 | 世界第一 | shìjiè dìyī | ranked number one in the world; the world's first | 希望能建名列世界第一的大橋 |
| 269 | 2 | 中國人 | Zhōngguórén | Chinese person; Chinese people | 過去中國人倡導 |
| 270 | 2 | 路 | lù | road; path; way | 不寬的路 |
| 271 | 2 | 路 | lù | journey | 不寬的路 |
| 272 | 2 | 路 | lù | grain patterns; veins | 不寬的路 |
| 273 | 2 | 路 | lù | a way; a method | 不寬的路 |
| 274 | 2 | 路 | lù | a type; a kind | 不寬的路 |
| 275 | 2 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 不寬的路 |
| 276 | 2 | 路 | lù | a route | 不寬的路 |
| 277 | 2 | 路 | lù | Lu | 不寬的路 |
| 278 | 2 | 路 | lù | impressive | 不寬的路 |
| 279 | 2 | 路 | lù | conveyance | 不寬的路 |
| 280 | 2 | 與 | yǔ | to give | 與世界接軌 |
| 281 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 與世界接軌 |
| 282 | 2 | 與 | yù | to particate in | 與世界接軌 |
| 283 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 與世界接軌 |
| 284 | 2 | 與 | yù | to help | 與世界接軌 |
| 285 | 2 | 與 | yǔ | for | 與世界接軌 |
| 286 | 2 | 我 | wǒ | self | 你來我往 |
| 287 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 你來我往 |
| 288 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 你來我往 |
| 289 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 你來我往 |
| 290 | 2 | 我 | wǒ | ga | 你來我往 |
| 291 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 經濟能夠繁榮 |
| 292 | 2 | 座 | zuò | seat | 也能建一座跨海大橋 |
| 293 | 2 | 座 | zuò | stand; base | 也能建一座跨海大橋 |
| 294 | 2 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 也能建一座跨海大橋 |
| 295 | 2 | 座 | zuò | seat; āsana | 也能建一座跨海大橋 |
| 296 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 297 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 298 | 2 | 距離 | jùlí | distance | 縮短距離 |
| 299 | 2 | 距離 | jùlí | to be apart; to be distant | 縮短距離 |
| 300 | 2 | 各國 | gèguó | each country; every country; various countries | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 301 | 2 | 進步 | jìnbù | progress | 隨著時代進步 |
| 302 | 2 | 進步 | jìnbù | to progress | 隨著時代進步 |
| 303 | 2 | 進步 | jìnbù | to move forward | 隨著時代進步 |
| 304 | 2 | 縮短 | suōduǎn | to curtail; to cut down | 縮短距離 |
| 305 | 2 | 不少 | bùshǎo | not just a few | 兩地往來迅速不少 |
| 306 | 2 | 在 | zài | in; at | 能在黃河上建大橋 |
| 307 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 能在黃河上建大橋 |
| 308 | 2 | 在 | zài | to consist of | 能在黃河上建大橋 |
| 309 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 能在黃河上建大橋 |
| 310 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 能在黃河上建大橋 |
| 311 | 2 | 跨海大橋 | kuà hǎi dàqiáo | bay bridge | 也能建一座跨海大橋 |
| 312 | 2 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 313 | 2 | 由 | yóu | to follow along | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 314 | 2 | 由 | yóu | cause; reason | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 315 | 2 | 由 | yóu | You | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 316 | 2 | 往 | wǎng | to go (in a direction) | 你來我往 |
| 317 | 2 | 往 | wǎng | in the past | 你來我往 |
| 318 | 2 | 往 | wǎng | to turn toward | 你來我往 |
| 319 | 2 | 往 | wǎng | to be friends with; to have a social connection with | 你來我往 |
| 320 | 2 | 往 | wǎng | to send a gift | 你來我往 |
| 321 | 2 | 往 | wǎng | former times | 你來我往 |
| 322 | 2 | 往 | wǎng | someone who has passed away | 你來我往 |
| 323 | 2 | 往 | wǎng | to go; gam | 你來我往 |
| 324 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 東西兩岸 |
| 325 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 東西兩岸 |
| 326 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 東西兩岸 |
| 327 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 東西兩岸 |
| 328 | 2 | 太行山 | tàixíngshān | Taihang Mountains on the border between Hebei and Shanxi | 一座太行山把山東 |
| 329 | 2 | 隧道 | suìdào | a tunnel | 現在甚至發展出海底隧道 |
| 330 | 2 | 南北 | nán běi | north and south | 南北兩岸 |
| 331 | 2 | 南北 | nán běi | north to south | 南北兩岸 |
| 332 | 2 | 南北 | nán běi | principle | 南北兩岸 |
| 333 | 2 | 南北 | nán běi | a male | 南北兩岸 |
| 334 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 世所皆知 |
| 335 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 世所皆知 |
| 336 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 世所皆知 |
| 337 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 世所皆知 |
| 338 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 世所皆知 |
| 339 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 世所皆知 |
| 340 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 世所皆知 |
| 341 | 2 | 繁榮 | fánróng | prosperous; booming | 繁榮經濟 |
| 342 | 2 | 中國大陸 | Zhōngguó dàlù | Chinese mainland | 過去的中國大陸 |
| 343 | 2 | 主導 | zhǔdǎo | to lead | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 344 | 1 | 接軌 | jiēguǐ | to dock; to connect; to be in step with; to align | 與世界接軌 |
| 345 | 1 | 寬 | kuān | wide; broad | 不寬的路 |
| 346 | 1 | 寬 | kuān | width; breadth | 不寬的路 |
| 347 | 1 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 不寬的路 |
| 348 | 1 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 不寬的路 |
| 349 | 1 | 寬 | kuān | lenient; generous | 不寬的路 |
| 350 | 1 | 寬 | kuān | tolerant | 不寬的路 |
| 351 | 1 | 寬 | kuān | loose; relaxed | 不寬的路 |
| 352 | 1 | 寬 | kuān | prosperous; extravagant | 不寬的路 |
| 353 | 1 | 寬 | kuān | Kuan | 不寬的路 |
| 354 | 1 | 寬 | kuān | to relax; to loosen | 不寬的路 |
| 355 | 1 | 寬 | kuān | Broad | 不寬的路 |
| 356 | 1 | 寬 | kuān | width; pariṇāha | 不寬的路 |
| 357 | 1 | 搭 | dā | to join together; to attach to | 現在大陸不但開山搭橋 |
| 358 | 1 | 搭 | dā | to add to | 現在大陸不但開山搭橋 |
| 359 | 1 | 修路 | xiūlù | to repair a road | 鼓勵民間造橋修路 |
| 360 | 1 | 交流 | jiāoliú | to exchange | 大家互相交流 |
| 361 | 1 | 交流 | jiāoliú | for two rivers to converge | 大家互相交流 |
| 362 | 1 | 人際 | rénjì | human relationships; interpersonal | 則人際間的關係往來方便 |
| 363 | 1 | 義大利 | yìdàlì | Italy | 義大利的威尼斯 |
| 364 | 1 | 公路 | gōnglù | highway; main road; arterial road | 蔣經國更開通橫貫公路 |
| 365 | 1 | 行走 | xíngzǒu | to walk | 橋梁雖然是用來行走的 |
| 366 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是美國西海岸的景觀之一 |
| 367 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 就是美國西海岸的景觀之一 |
| 368 | 1 | 有能力 | yǒunénglì | able | 民間都有能力施設 |
| 369 | 1 | 海底 | hǎidǐ | seabed; seafloor | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 370 | 1 | 慶 | qìng | to celebrate; to congratulate | 這才是人民額手稱慶的事 |
| 371 | 1 | 慶 | qìng | an occasion for celebration | 這才是人民額手稱慶的事 |
| 372 | 1 | 慶 | qìng | Qing | 這才是人民額手稱慶的事 |
| 373 | 1 | 慶 | qìng | good fortune | 這才是人民額手稱慶的事 |
| 374 | 1 | 慶 | qìng | merit; virtue | 這才是人民額手稱慶的事 |
| 375 | 1 | 慶 | qìng | rapture; prāmodya | 這才是人民額手稱慶的事 |
| 376 | 1 | 融和 | rónghé | warm; agreeable; harmonious; peaceful | 都能相互融和 |
| 377 | 1 | 融和 | rónghé | to mix together; to fuse | 都能相互融和 |
| 378 | 1 | 注重 | zhùzhòng | to pay attention to; to emphasize | 現在世界各國不但十分注重道路 |
| 379 | 1 | 產業 | chǎnyè | an estate; a property | 產業可以貨暢其流 |
| 380 | 1 | 產業 | chǎnyè | industry | 產業可以貨暢其流 |
| 381 | 1 | 窮鄉僻壤 | qióng xiāngpì rǎng | a remote and desolate place | 所以有一些窮鄉僻壤 |
| 382 | 1 | 之一 | zhīyī | one of | 就是美國西海岸的景觀之一 |
| 383 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 兩地往來迅速不少 |
| 384 | 1 | 地 | dì | floor | 兩地往來迅速不少 |
| 385 | 1 | 地 | dì | the earth | 兩地往來迅速不少 |
| 386 | 1 | 地 | dì | fields | 兩地往來迅速不少 |
| 387 | 1 | 地 | dì | a place | 兩地往來迅速不少 |
| 388 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 兩地往來迅速不少 |
| 389 | 1 | 地 | dì | background | 兩地往來迅速不少 |
| 390 | 1 | 地 | dì | terrain | 兩地往來迅速不少 |
| 391 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 兩地往來迅速不少 |
| 392 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 兩地往來迅速不少 |
| 393 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 兩地往來迅速不少 |
| 394 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 兩地往來迅速不少 |
| 395 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 兩地往來迅速不少 |
| 396 | 1 | 替代 | tìdài | to substitute for | 替代西螺大橋的鐵道大橋 |
| 397 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 蔣經國更開通橫貫公路 |
| 398 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 蔣經國更開通橫貫公路 |
| 399 | 1 | 更 | gēng | to experience | 蔣經國更開通橫貫公路 |
| 400 | 1 | 更 | gēng | to improve | 蔣經國更開通橫貫公路 |
| 401 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 蔣經國更開通橫貫公路 |
| 402 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 蔣經國更開通橫貫公路 |
| 403 | 1 | 更 | gēng | contacts | 蔣經國更開通橫貫公路 |
| 404 | 1 | 更 | gèng | to increase | 蔣經國更開通橫貫公路 |
| 405 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 蔣經國更開通橫貫公路 |
| 406 | 1 | 更 | gēng | Geng | 蔣經國更開通橫貫公路 |
| 407 | 1 | 更 | jīng | to experience | 蔣經國更開通橫貫公路 |
| 408 | 1 | 施設 | shīshè | to establish; to set up | 民間都有能力施設 |
| 409 | 1 | 美觀 | měiguān | pleasing to the eye; beautiful | 有的講究美觀 |
| 410 | 1 | 美言 | měiyán | words of praise | 因為蔣介石的一句美言 |
| 411 | 1 | 美言 | měiyán | wholesome speech | 因為蔣介石的一句美言 |
| 412 | 1 | 美言 | měiyán | flowery language | 因為蔣介石的一句美言 |
| 413 | 1 | 四通八達 | sì tōng bā dá | roads open in all directions; openly accessible | 真是四通八達 |
| 414 | 1 | 河北省 | Héběi shěng | Hebei | 河北省 |
| 415 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | lucky; auspicious | 大家吉祥 |
| 416 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious blessings | 大家吉祥 |
| 417 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious; mangala | 大家吉祥 |
| 418 | 1 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 習慣 |
| 419 | 1 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 習慣 |
| 420 | 1 | 景觀 | jǐngguān | landscape | 就是美國西海岸的景觀之一 |
| 421 | 1 | 出海 | chū hǎi | to go out to sea | 現在甚至發展出海底隧道 |
| 422 | 1 | 新鮮 | xīnxiān | fresh | 大陸人民也可以品嘗到台灣的當季新鮮水果 |
| 423 | 1 | 新鮮 | xīnxiān | unusual | 大陸人民也可以品嘗到台灣的當季新鮮水果 |
| 424 | 1 | 新鮮 | xīnxiān | original; novel; new | 大陸人民也可以品嘗到台灣的當季新鮮水果 |
| 425 | 1 | 隔 | gé | to partition; to separate | 隔出了河南 |
| 426 | 1 | 隔 | gé | some distance from | 隔出了河南 |
| 427 | 1 | 隔 | gé | to be isolated from | 隔出了河南 |
| 428 | 1 | 隔 | gé | in between | 隔出了河南 |
| 429 | 1 | 隔 | gé | different; divergent; discordant | 隔出了河南 |
| 430 | 1 | 隔 | gé | diaphram | 隔出了河南 |
| 431 | 1 | 隔 | gé | a lattice pattern | 隔出了河南 |
| 432 | 1 | 六 | liù | six | 六 |
| 433 | 1 | 六 | liù | sixth | 六 |
| 434 | 1 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六 |
| 435 | 1 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六 |
| 436 | 1 | 不重 | bù zhòng | not heavy; light | 其實不重要 |
| 437 | 1 | 不重 | bù zhòng | not serious; not respectful | 其實不重要 |
| 438 | 1 | 不重 | bù zhòng | not take serously | 其實不重要 |
| 439 | 1 | 出面 | chūmiàn | to appear personally; to act in a capacity | 或是政府出面主導 |
| 440 | 1 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 正如謝長廷先生提倡的 |
| 441 | 1 | 先生 | xiānsheng | first born | 正如謝長廷先生提倡的 |
| 442 | 1 | 先生 | xiānsheng | husband | 正如謝長廷先生提倡的 |
| 443 | 1 | 先生 | xiānsheng | teacher | 正如謝長廷先生提倡的 |
| 444 | 1 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 正如謝長廷先生提倡的 |
| 445 | 1 | 先生 | xiānsheng | doctor | 正如謝長廷先生提倡的 |
| 446 | 1 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 正如謝長廷先生提倡的 |
| 447 | 1 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 正如謝長廷先生提倡的 |
| 448 | 1 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 正如謝長廷先生提倡的 |
| 449 | 1 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 正如謝長廷先生提倡的 |
| 450 | 1 | 山西省 | shānxī shěng | Shanxi | 山西省隔開 |
| 451 | 1 | 有道 | yǒudào | to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just | 但是只要有道路 |
| 452 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 成就斐然 |
| 453 | 1 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 成就斐然 |
| 454 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 成就斐然 |
| 455 | 1 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 成就斐然 |
| 456 | 1 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 成就斐然 |
| 457 | 1 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 成就斐然 |
| 458 | 1 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 成就斐然 |
| 459 | 1 | 謝長廷 | xièzhǎngtíng | Frank Chang-ting Hsieh | 正如謝長廷先生提倡的 |
| 460 | 1 | 暢 | chàng | smoothly; uninterupted; unimpeded | 產業可以貨暢其流 |
| 461 | 1 | 暢 | chàng | comfortable; free; unrestrained | 產業可以貨暢其流 |
| 462 | 1 | 暢 | chàng | Chang | 產業可以貨暢其流 |
| 463 | 1 | 暢 | chàng | clear; easily accessible | 產業可以貨暢其流 |
| 464 | 1 | 暢 | chàng | expanding | 產業可以貨暢其流 |
| 465 | 1 | 暢 | chàng | luxuriant; profuse | 產業可以貨暢其流 |
| 466 | 1 | 暢 | chàng | to express | 產業可以貨暢其流 |
| 467 | 1 | 暢 | chàng | wine vessel used in offerings | 產業可以貨暢其流 |
| 468 | 1 | 暢 | chàng | long | 產業可以貨暢其流 |
| 469 | 1 | 暢 | chàng | understanding completely | 產業可以貨暢其流 |
| 470 | 1 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個國家的統一 |
| 471 | 1 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個國家的統一 |
| 472 | 1 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個國家的統一 |
| 473 | 1 | 便利 | biànlì | convenient; easy | 現在交通便利 |
| 474 | 1 | 便利 | biànlì | agreeable | 現在交通便利 |
| 475 | 1 | 所能 | suǒnéng | according to one's capabilities; what somebody is capable of | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 476 | 1 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 有的講究藝術 |
| 477 | 1 | 西螺 | xīluó | Xiluo | 替代西螺大橋的鐵道大橋 |
| 478 | 1 | 西海 | Xī hǎi | Yellow Sea | 就是美國西海岸的景觀之一 |
| 479 | 1 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 480 | 1 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 481 | 1 | 鼓勵 | gǔlì | to encourage | 鼓勵民間造橋修路 |
| 482 | 1 | 交通建設 | jiāotōng jiànshè | transport infrastructure | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 483 | 1 | 額 | é | fixed | 這才是人民額手稱慶的事 |
| 484 | 1 | 額 | é | forehead | 這才是人民額手稱慶的事 |
| 485 | 1 | 額 | é | a tablet; a plaque | 這才是人民額手稱慶的事 |
| 486 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 487 | 1 | 會 | huì | able to | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 488 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 489 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 490 | 1 | 會 | huì | to assemble | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 491 | 1 | 會 | huì | to meet | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 492 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 493 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 494 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 495 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 496 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 497 | 1 | 會 | huì | to understand | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 498 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 499 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 500 | 1 | 會 | huì | to be good at | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
Frequencies of all Words
Top 507
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 的 | de | possessive particle | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 2 | 33 | 的 | de | structural particle | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 3 | 33 | 的 | de | complement | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 4 | 33 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 5 | 11 | 橋梁 | qiáoliáng | bridge | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 6 | 7 | 往來 | wǎnglái | to come and go; to return | 使得香港與九龍之間的往來 |
| 7 | 7 | 往來 | wǎnglái | to associate with; to be friends with | 使得香港與九龍之間的往來 |
| 8 | 7 | 能 | néng | can; able | 也能建一座跨海大橋 |
| 9 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 也能建一座跨海大橋 |
| 10 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能建一座跨海大橋 |
| 11 | 7 | 能 | néng | energy | 也能建一座跨海大橋 |
| 12 | 7 | 能 | néng | function; use | 也能建一座跨海大橋 |
| 13 | 7 | 能 | néng | may; should; permitted to | 也能建一座跨海大橋 |
| 14 | 7 | 能 | néng | talent | 也能建一座跨海大橋 |
| 15 | 7 | 能 | néng | expert at | 也能建一座跨海大橋 |
| 16 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 也能建一座跨海大橋 |
| 17 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能建一座跨海大橋 |
| 18 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能建一座跨海大橋 |
| 19 | 7 | 能 | néng | as long as; only | 也能建一座跨海大橋 |
| 20 | 7 | 能 | néng | even if | 也能建一座跨海大橋 |
| 21 | 7 | 能 | néng | but | 也能建一座跨海大橋 |
| 22 | 7 | 能 | néng | in this way | 也能建一座跨海大橋 |
| 23 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 也能建一座跨海大橋 |
| 24 | 6 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 25 | 6 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 26 | 6 | 都 | dōu | all | 民間都有能力施設 |
| 27 | 6 | 都 | dū | capital city | 民間都有能力施設 |
| 28 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 民間都有能力施設 |
| 29 | 6 | 都 | dōu | all | 民間都有能力施設 |
| 30 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 民間都有能力施設 |
| 31 | 6 | 都 | dū | Du | 民間都有能力施設 |
| 32 | 6 | 都 | dōu | already | 民間都有能力施設 |
| 33 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 民間都有能力施設 |
| 34 | 6 | 都 | dū | to reside | 民間都有能力施設 |
| 35 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 民間都有能力施設 |
| 36 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 民間都有能力施設 |
| 37 | 6 | 大橋 | dàqiáo | Da Qiao | 現在世界性的大橋 |
| 38 | 6 | 了 | le | completion of an action | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 39 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 40 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 41 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 42 | 6 | 了 | le | modal particle | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 43 | 6 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 44 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 45 | 6 | 了 | liǎo | completely | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 46 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 47 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 48 | 6 | 溝通 | gōutōng | to communicate | 溝通兩岸 |
| 49 | 6 | 人民 | rénmín | the people | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 50 | 6 | 人民 | rénmín | common people | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 51 | 6 | 人民 | rénmín | people; janā | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 52 | 5 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 有的講究高度 |
| 53 | 5 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 有的講究高度 |
| 54 | 5 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 有的講究高度 |
| 55 | 5 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 大陸和台灣之間 |
| 56 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是由無數島嶼組成 |
| 57 | 5 | 是 | shì | is exactly | 是由無數島嶼組成 |
| 58 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是由無數島嶼組成 |
| 59 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 是由無數島嶼組成 |
| 60 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 是由無數島嶼組成 |
| 61 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是由無數島嶼組成 |
| 62 | 5 | 是 | shì | true | 是由無數島嶼組成 |
| 63 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 是由無數島嶼組成 |
| 64 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是由無數島嶼組成 |
| 65 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 是由無數島嶼組成 |
| 66 | 5 | 是 | shì | Shi | 是由無數島嶼組成 |
| 67 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 是由無數島嶼組成 |
| 68 | 5 | 是 | shì | this; idam | 是由無數島嶼組成 |
| 69 | 5 | 交通 | jiāotōng | transportation; communication | 現在交通便利 |
| 70 | 5 | 交通 | jiāotōng | to access without obstruction | 現在交通便利 |
| 71 | 5 | 交通 | jiāotōng | to be sympathetic | 現在交通便利 |
| 72 | 5 | 交通 | jiāotōng | to travel | 現在交通便利 |
| 73 | 5 | 交通 | jiāotōng | to collaborate | 現在交通便利 |
| 74 | 5 | 交通 | jiāotōng | to communicate | 現在交通便利 |
| 75 | 5 | 經濟 | jīngjì | economy | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 76 | 5 | 經濟 | jīngjì | economical; thrifty | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 77 | 5 | 經濟 | jīngjì | to administer the state for the benefit of the people | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 78 | 5 | 建設 | jiànshè | to build | 橋梁的建設 |
| 79 | 5 | 建設 | jiànshè | construction | 橋梁的建設 |
| 80 | 5 | 建設 | jiànshè | a building | 橋梁的建設 |
| 81 | 5 | 也 | yě | also; too | 也能建一座跨海大橋 |
| 82 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也能建一座跨海大橋 |
| 83 | 5 | 也 | yě | either | 也能建一座跨海大橋 |
| 84 | 5 | 也 | yě | even | 也能建一座跨海大橋 |
| 85 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 也能建一座跨海大橋 |
| 86 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 也能建一座跨海大橋 |
| 87 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 也能建一座跨海大橋 |
| 88 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 也能建一座跨海大橋 |
| 89 | 5 | 也 | yě | ya | 也能建一座跨海大橋 |
| 90 | 5 | 有的 | yǒude | some | 有的講究高度 |
| 91 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的講究高度 |
| 92 | 4 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 與世界接軌 |
| 93 | 4 | 世界 | shìjiè | the earth | 與世界接軌 |
| 94 | 4 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 與世界接軌 |
| 95 | 4 | 世界 | shìjiè | the human world | 與世界接軌 |
| 96 | 4 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 與世界接軌 |
| 97 | 4 | 世界 | shìjiè | world | 與世界接軌 |
| 98 | 4 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 與世界接軌 |
| 99 | 4 | 兩岸 | liǎng àn | bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland | 溝通兩岸 |
| 100 | 4 | 之間 | zhījiān | between; among | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 101 | 4 | 大陸 | dàlù | continent; mainland | 大陸和台灣之間 |
| 102 | 4 | 大陸 | dàlù | Mainland China | 大陸和台灣之間 |
| 103 | 4 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去中國人倡導 |
| 104 | 4 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去中國人倡導 |
| 105 | 4 | 過去 | guòqu | to die | 過去中國人倡導 |
| 106 | 4 | 過去 | guòqu | already past | 過去中國人倡導 |
| 107 | 4 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去中國人倡導 |
| 108 | 4 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去中國人倡導 |
| 109 | 4 | 過去 | guòqù | past | 過去中國人倡導 |
| 110 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
| 111 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 112 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 113 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 114 | 4 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 115 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
| 116 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
| 117 | 4 | 一 | yī | each | 一 |
| 118 | 4 | 一 | yī | certain | 一 |
| 119 | 4 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 120 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 121 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 122 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 123 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 124 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
| 125 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 126 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 127 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 128 | 4 | 一 | yī | or | 一 |
| 129 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 130 | 4 | 靠 | kào | to depend upon | 都要靠橋梁來溝通 |
| 131 | 4 | 靠 | kào | to lean on | 都要靠橋梁來溝通 |
| 132 | 4 | 靠 | kào | to trust | 都要靠橋梁來溝通 |
| 133 | 4 | 靠 | kào | near | 都要靠橋梁來溝通 |
| 134 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要靠橋梁來溝通 |
| 135 | 4 | 要 | yào | if | 都要靠橋梁來溝通 |
| 136 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 都要靠橋梁來溝通 |
| 137 | 4 | 要 | yào | to want | 都要靠橋梁來溝通 |
| 138 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 都要靠橋梁來溝通 |
| 139 | 4 | 要 | yào | to request | 都要靠橋梁來溝通 |
| 140 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 都要靠橋梁來溝通 |
| 141 | 4 | 要 | yāo | waist | 都要靠橋梁來溝通 |
| 142 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 都要靠橋梁來溝通 |
| 143 | 4 | 要 | yāo | waistband | 都要靠橋梁來溝通 |
| 144 | 4 | 要 | yāo | Yao | 都要靠橋梁來溝通 |
| 145 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要靠橋梁來溝通 |
| 146 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要靠橋梁來溝通 |
| 147 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要靠橋梁來溝通 |
| 148 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 都要靠橋梁來溝通 |
| 149 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要靠橋梁來溝通 |
| 150 | 4 | 要 | yào | to summarize | 都要靠橋梁來溝通 |
| 151 | 4 | 要 | yào | essential; important | 都要靠橋梁來溝通 |
| 152 | 4 | 要 | yào | to desire | 都要靠橋梁來溝通 |
| 153 | 4 | 要 | yào | to demand | 都要靠橋梁來溝通 |
| 154 | 4 | 要 | yào | to need | 都要靠橋梁來溝通 |
| 155 | 4 | 要 | yào | should; must | 都要靠橋梁來溝通 |
| 156 | 4 | 要 | yào | might | 都要靠橋梁來溝通 |
| 157 | 4 | 要 | yào | or | 都要靠橋梁來溝通 |
| 158 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 159 | 4 | 多 | duó | many; much | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 160 | 4 | 多 | duō | more | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 161 | 4 | 多 | duō | an unspecified extent | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 162 | 4 | 多 | duō | used in exclamations | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 163 | 4 | 多 | duō | excessive | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 164 | 4 | 多 | duō | to what extent | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 165 | 4 | 多 | duō | abundant | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 166 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 167 | 4 | 多 | duō | mostly | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 168 | 4 | 多 | duō | simply; merely | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 169 | 4 | 多 | duō | frequently | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 170 | 4 | 多 | duō | very | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 171 | 4 | 多 | duō | Duo | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 172 | 4 | 多 | duō | ta | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 173 | 4 | 多 | duō | many; bahu | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 174 | 4 | 橋 | qiáo | bridge | 修橋鋪路 |
| 175 | 4 | 橋 | qiáo | an arc | 修橋鋪路 |
| 176 | 4 | 橋 | qiáo | a well sweeping tool | 修橋鋪路 |
| 177 | 4 | 橋 | qiáo | Qiao | 修橋鋪路 |
| 178 | 4 | 橋 | qiáo | tall; high | 修橋鋪路 |
| 179 | 4 | 橋 | qiáo | Qiao | 修橋鋪路 |
| 180 | 4 | 橋 | qiáo | to connect; to bridge | 修橋鋪路 |
| 181 | 4 | 橋 | qiáo | beam; crosspiece | 修橋鋪路 |
| 182 | 4 | 來 | lái | to come | 都要靠橋梁來溝通 |
| 183 | 4 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 都要靠橋梁來溝通 |
| 184 | 4 | 來 | lái | please | 都要靠橋梁來溝通 |
| 185 | 4 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 都要靠橋梁來溝通 |
| 186 | 4 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 都要靠橋梁來溝通 |
| 187 | 4 | 來 | lái | ever since | 都要靠橋梁來溝通 |
| 188 | 4 | 來 | lái | wheat | 都要靠橋梁來溝通 |
| 189 | 4 | 來 | lái | next; future | 都要靠橋梁來溝通 |
| 190 | 4 | 來 | lái | a simple complement of direction | 都要靠橋梁來溝通 |
| 191 | 4 | 來 | lái | to occur; to arise | 都要靠橋梁來溝通 |
| 192 | 4 | 來 | lái | to earn | 都要靠橋梁來溝通 |
| 193 | 4 | 來 | lái | to come; āgata | 都要靠橋梁來溝通 |
| 194 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 195 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 196 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 197 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 那麼台灣就可以享受大陸的物質經濟 |
| 198 | 3 | 就 | jiù | right away | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 199 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 200 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 201 | 3 | 就 | jiù | to assume | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 202 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 203 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 204 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 205 | 3 | 就 | jiù | namely | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 206 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 207 | 3 | 就 | jiù | only; just | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 208 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 209 | 3 | 就 | jiù | to go with | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 210 | 3 | 就 | jiù | already | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 211 | 3 | 就 | jiù | as much as | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 212 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 213 | 3 | 就 | jiù | even if | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 214 | 3 | 就 | jiù | to die | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 215 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 當然就非昔日所能同日而語了 |
| 216 | 3 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 因為有了此橋溝通南北 |
| 217 | 3 | 不但 | bùdàn | not only | 現在大陸不但開山搭橋 |
| 218 | 3 | 造橋 | zàoqiáo | Zaoqiao; Tsaochiao | 鼓勵民間造橋修路 |
| 219 | 3 | 建 | jiàn | to build; to construct | 也能建一座跨海大橋 |
| 220 | 3 | 建 | jiàn | to establish | 也能建一座跨海大橋 |
| 221 | 3 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 也能建一座跨海大橋 |
| 222 | 3 | 建 | jiàn | Jian River | 也能建一座跨海大橋 |
| 223 | 3 | 建 | jiàn | Fujian | 也能建一座跨海大橋 |
| 224 | 3 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 也能建一座跨海大橋 |
| 225 | 3 | 澎湖 | Pénghú | Penghu county; Pescadores Islands | 在澎湖 |
| 226 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 不過兩岸的人民因為橋梁 |
| 227 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以有一些窮鄉僻壤 |
| 228 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以有一些窮鄉僻壤 |
| 229 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以有一些窮鄉僻壤 |
| 230 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以有一些窮鄉僻壤 |
| 231 | 3 | 方便 | fāngbiàn | convenient | 交通往來方便 |
| 232 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to to the toilet | 交通往來方便 |
| 233 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to have money to lend | 交通往來方便 |
| 234 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to make something convenient for others | 交通往來方便 |
| 235 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to do somebody a favor | 交通往來方便 |
| 236 | 3 | 方便 | fāngbiàn | appropriate | 交通往來方便 |
| 237 | 3 | 方便 | fāngbiàn | Convenience | 交通往來方便 |
| 238 | 3 | 方便 | fāngbiàn | expedient means | 交通往來方便 |
| 239 | 3 | 方便 | fāngbiàn | Skillful Means | 交通往來方便 |
| 240 | 3 | 方便 | fāngbiàn | upāya; skillful means; expedient means | 交通往來方便 |
| 241 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 242 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 243 | 3 | 之 | zhī | to go | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 244 | 3 | 之 | zhī | this; that | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 245 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 246 | 3 | 之 | zhī | it | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 247 | 3 | 之 | zhī | in | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 248 | 3 | 之 | zhī | all | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 249 | 3 | 之 | zhī | and | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 250 | 3 | 之 | zhī | however | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 251 | 3 | 之 | zhī | if | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 252 | 3 | 之 | zhī | then | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 253 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 254 | 3 | 之 | zhī | is | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 255 | 3 | 之 | zhī | to use | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 256 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 橋梁對人民和社會的貢獻之大 |
| 257 | 3 | 民間 | mínjiān | folk; civilian; community | 鼓勵民間造橋修路 |
| 258 | 3 | 很 | hěn | very | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 259 | 3 | 很 | hěn | disobey | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 260 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 261 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 262 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 263 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 一座太行山把山東 |
| 264 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 一座太行山把山東 |
| 265 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 一座太行山把山東 |
| 266 | 3 | 把 | bà | a handle | 一座太行山把山東 |
| 267 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 一座太行山把山東 |
| 268 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 一座太行山把山東 |
| 269 | 3 | 把 | bǎ | to give | 一座太行山把山東 |
| 270 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 一座太行山把山東 |
| 271 | 3 | 把 | bà | a stem | 一座太行山把山東 |
| 272 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 一座太行山把山東 |
| 273 | 3 | 把 | bǎ | to control | 一座太行山把山東 |
| 274 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 一座太行山把山東 |
| 275 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 一座太行山把山東 |
| 276 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 一座太行山把山東 |
| 277 | 3 | 把 | pá | a claw | 一座太行山把山東 |
| 278 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 一座太行山把山東 |
| 279 | 2 | 黃河 | Huánghé | Yellow River | 一道黃河 |
| 280 | 2 | 行善 | xíng shàn | to do good works; to perform wholesome actions | 造橋行善 |
| 281 | 2 | 條 | tiáo | measure word for long thin things | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 282 | 2 | 條 | tiáo | a strip | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 283 | 2 | 條 | tiáo | a twig | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 284 | 2 | 條 | tiáo | an item; an article | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 285 | 2 | 條 | tiáo | striped | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 286 | 2 | 條 | tiáo | an order | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 287 | 2 | 條 | tiáo | a short note | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 288 | 2 | 條 | tiáo | a string | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 289 | 2 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 290 | 2 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 291 | 2 | 條 | tiáo | long | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 292 | 2 | 條 | tiáo | a mesh opening | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 293 | 2 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 294 | 2 | 條 | tiáo | to reach to | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 295 | 2 | 條 | tiáo | catalpa tree | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 296 | 2 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 297 | 2 | 條 | tiáo | spring breeze | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 298 | 2 | 條 | tiáo | Seleucia | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 299 | 2 | 條 | tiáo | unimpeded | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 300 | 2 | 香港 | xiānggǎng | Hong Kong | 例如香港便建設了許多條海底隧道 |
| 301 | 2 | 美國 | měiguó | United States | 像美國的金門大橋 |
| 302 | 2 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 溝通人情 |
| 303 | 2 | 人情 | rénqíng | a favour | 溝通人情 |
| 304 | 2 | 人情 | rénqíng | a gift | 溝通人情 |
| 305 | 2 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 溝通人情 |
| 306 | 2 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 溝通人情 |
| 307 | 2 | 人情 | rénqíng | friendship | 溝通人情 |
| 308 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有你我之分 |
| 309 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有你我之分 |
| 310 | 2 | 使得 | shǐde | to make; to cause | 使得香港與九龍之間的往來 |
| 311 | 2 | 使得 | shǐde | usable; workable; feasible; doable | 使得香港與九龍之間的往來 |
| 312 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 能在黃河上建大橋 |
| 313 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 能在黃河上建大橋 |
| 314 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 能在黃河上建大橋 |
| 315 | 2 | 上 | shàng | shang | 能在黃河上建大橋 |
| 316 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 能在黃河上建大橋 |
| 317 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 能在黃河上建大橋 |
| 318 | 2 | 上 | shàng | advanced | 能在黃河上建大橋 |
| 319 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 能在黃河上建大橋 |
| 320 | 2 | 上 | shàng | time | 能在黃河上建大橋 |
| 321 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 能在黃河上建大橋 |
| 322 | 2 | 上 | shàng | far | 能在黃河上建大橋 |
| 323 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 能在黃河上建大橋 |
| 324 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 能在黃河上建大橋 |
| 325 | 2 | 上 | shàng | to report | 能在黃河上建大橋 |
| 326 | 2 | 上 | shàng | to offer | 能在黃河上建大橋 |
| 327 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 能在黃河上建大橋 |
| 328 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 能在黃河上建大橋 |
| 329 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 能在黃河上建大橋 |
| 330 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 能在黃河上建大橋 |
| 331 | 2 | 上 | shàng | to burn | 能在黃河上建大橋 |
| 332 | 2 | 上 | shàng | to remember | 能在黃河上建大橋 |
| 333 | 2 | 上 | shang | on; in | 能在黃河上建大橋 |
| 334 | 2 | 上 | shàng | upward | 能在黃河上建大橋 |
| 335 | 2 | 上 | shàng | to add | 能在黃河上建大橋 |
| 336 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 能在黃河上建大橋 |
| 337 | 2 | 上 | shàng | to meet | 能在黃河上建大橋 |
| 338 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 能在黃河上建大橋 |
| 339 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 能在黃河上建大橋 |
| 340 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 能在黃河上建大橋 |
| 341 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 能在黃河上建大橋 |
| 342 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像美國的金門大橋 |
| 343 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像美國的金門大橋 |
| 344 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像美國的金門大橋 |
| 345 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像美國的金門大橋 |
| 346 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像美國的金門大橋 |
| 347 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 348 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 349 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 350 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 351 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 352 | 2 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 353 | 2 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 彼此之間就需要很多橋梁連接 |
| 354 | 2 | 相互 | xiānghù | each other; mutual | 都能相互融和 |
| 355 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 356 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 357 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 358 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 359 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 360 | 2 | 道路 | dàolù | a road; a path | 道路的建設 |
| 361 | 2 | 道路 | dàolù | a method; a way | 道路的建設 |
| 362 | 2 | 道路 | dàolù | progression; course of events | 道路的建設 |
| 363 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 儘管到處有高山 |
| 364 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 儘管到處有高山 |
| 365 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 儘管到處有高山 |
| 366 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 儘管到處有高山 |
| 367 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 儘管到處有高山 |
| 368 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 儘管到處有高山 |
| 369 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 儘管到處有高山 |
| 370 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 儘管到處有高山 |
| 371 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 儘管到處有高山 |
| 372 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 儘管到處有高山 |
| 373 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 儘管到處有高山 |
| 374 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 儘管到處有高山 |
| 375 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 儘管到處有高山 |
| 376 | 2 | 有 | yǒu | You | 儘管到處有高山 |
| 377 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 儘管到處有高山 |
| 378 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 儘管到處有高山 |
| 379 | 2 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 增加情誼 |
| 380 | 2 | 世界第一 | shìjiè dìyī | ranked number one in the world; the world's first | 希望能建名列世界第一的大橋 |
| 381 | 2 | 中國人 | Zhōngguórén | Chinese person; Chinese people | 過去中國人倡導 |
| 382 | 2 | 路 | lù | road; path; way | 不寬的路 |
| 383 | 2 | 路 | lù | journey | 不寬的路 |
| 384 | 2 | 路 | lù | grain patterns; veins | 不寬的路 |
| 385 | 2 | 路 | lù | a way; a method | 不寬的路 |
| 386 | 2 | 路 | lù | a type; a kind | 不寬的路 |
| 387 | 2 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 不寬的路 |
| 388 | 2 | 路 | lù | a route | 不寬的路 |
| 389 | 2 | 路 | lù | Lu | 不寬的路 |
| 390 | 2 | 路 | lù | impressive | 不寬的路 |
| 391 | 2 | 路 | lù | conveyance | 不寬的路 |
| 392 | 2 | 與 | yǔ | and | 與世界接軌 |
| 393 | 2 | 與 | yǔ | to give | 與世界接軌 |
| 394 | 2 | 與 | yǔ | together with | 與世界接軌 |
| 395 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 與世界接軌 |
| 396 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 與世界接軌 |
| 397 | 2 | 與 | yù | to particate in | 與世界接軌 |
| 398 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 與世界接軌 |
| 399 | 2 | 與 | yù | to help | 與世界接軌 |
| 400 | 2 | 與 | yǔ | for | 與世界接軌 |
| 401 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 你來我往 |
| 402 | 2 | 我 | wǒ | self | 你來我往 |
| 403 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 你來我往 |
| 404 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 你來我往 |
| 405 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 你來我往 |
| 406 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 你來我往 |
| 407 | 2 | 我 | wǒ | ga | 你來我往 |
| 408 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 你來我往 |
| 409 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 經濟能夠繁榮 |
| 410 | 2 | 座 | zuò | seat | 也能建一座跨海大橋 |
| 411 | 2 | 座 | zuò | measure word for large things | 也能建一座跨海大橋 |
| 412 | 2 | 座 | zuò | stand; base | 也能建一座跨海大橋 |
| 413 | 2 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 也能建一座跨海大橋 |
| 414 | 2 | 座 | zuò | seat; āsana | 也能建一座跨海大橋 |
| 415 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 416 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 417 | 2 | 距離 | jùlí | distance | 縮短距離 |
| 418 | 2 | 距離 | jùlí | to be apart; to be distant | 縮短距離 |
| 419 | 2 | 各國 | gèguó | each country; every country; various countries | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 420 | 2 | 進步 | jìnbù | progress | 隨著時代進步 |
| 421 | 2 | 進步 | jìnbù | to progress | 隨著時代進步 |
| 422 | 2 | 進步 | jìnbù | to move forward | 隨著時代進步 |
| 423 | 2 | 到處 | dàochù | everywhere | 儘管到處有高山 |
| 424 | 2 | 你 | nǐ | you | 你來我往 |
| 425 | 2 | 縮短 | suōduǎn | to curtail; to cut down | 縮短距離 |
| 426 | 2 | 不少 | bùshǎo | not just a few | 兩地往來迅速不少 |
| 427 | 2 | 在 | zài | in; at | 能在黃河上建大橋 |
| 428 | 2 | 在 | zài | at | 能在黃河上建大橋 |
| 429 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 能在黃河上建大橋 |
| 430 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 能在黃河上建大橋 |
| 431 | 2 | 在 | zài | to consist of | 能在黃河上建大橋 |
| 432 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 能在黃河上建大橋 |
| 433 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 能在黃河上建大橋 |
| 434 | 2 | 跨海大橋 | kuà hǎi dàqiáo | bay bridge | 也能建一座跨海大橋 |
| 435 | 2 | 由 | yóu | follow; from; it is for...to | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 436 | 2 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 437 | 2 | 由 | yóu | to follow along | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 438 | 2 | 由 | yóu | cause; reason | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 439 | 2 | 由 | yóu | by somebody; up to somebody | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 440 | 2 | 由 | yóu | from a starting point | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 441 | 2 | 由 | yóu | You | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 442 | 2 | 往 | wǎng | to go (in a direction) | 你來我往 |
| 443 | 2 | 往 | wǎng | in the direction of | 你來我往 |
| 444 | 2 | 往 | wǎng | in the past | 你來我往 |
| 445 | 2 | 往 | wǎng | to turn toward | 你來我往 |
| 446 | 2 | 往 | wǎng | to be friends with; to have a social connection with | 你來我往 |
| 447 | 2 | 往 | wǎng | to send a gift | 你來我往 |
| 448 | 2 | 往 | wǎng | former times | 你來我往 |
| 449 | 2 | 往 | wǎng | someone who has passed away | 你來我往 |
| 450 | 2 | 往 | wǎng | to go; gam | 你來我往 |
| 451 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 東西兩岸 |
| 452 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 東西兩岸 |
| 453 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 東西兩岸 |
| 454 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 東西兩岸 |
| 455 | 2 | 太行山 | tàixíngshān | Taihang Mountains on the border between Hebei and Shanxi | 一座太行山把山東 |
| 456 | 2 | 隧道 | suìdào | a tunnel | 現在甚至發展出海底隧道 |
| 457 | 2 | 南北 | nán běi | north and south | 南北兩岸 |
| 458 | 2 | 南北 | nán běi | north to south | 南北兩岸 |
| 459 | 2 | 南北 | nán běi | principle | 南北兩岸 |
| 460 | 2 | 南北 | nán běi | a male | 南北兩岸 |
| 461 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 世所皆知 |
| 462 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 世所皆知 |
| 463 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 世所皆知 |
| 464 | 2 | 所 | suǒ | it | 世所皆知 |
| 465 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 世所皆知 |
| 466 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 世所皆知 |
| 467 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 世所皆知 |
| 468 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 世所皆知 |
| 469 | 2 | 所 | suǒ | that which | 世所皆知 |
| 470 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 世所皆知 |
| 471 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 世所皆知 |
| 472 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 世所皆知 |
| 473 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 世所皆知 |
| 474 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 世所皆知 |
| 475 | 2 | 繁榮 | fánróng | prosperous; booming | 繁榮經濟 |
| 476 | 2 | 中國大陸 | Zhōngguó dàlù | Chinese mainland | 過去的中國大陸 |
| 477 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 現在甚至發展出海底隧道 |
| 478 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 現在甚至發展出海底隧道 |
| 479 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 但是只要有道路 |
| 480 | 2 | 主導 | zhǔdǎo | to lead | 現在世界各國都由國家主導交通建設 |
| 481 | 1 | 接軌 | jiēguǐ | to dock; to connect; to be in step with; to align | 與世界接軌 |
| 482 | 1 | 寬 | kuān | wide; broad | 不寬的路 |
| 483 | 1 | 寬 | kuān | width; breadth | 不寬的路 |
| 484 | 1 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 不寬的路 |
| 485 | 1 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 不寬的路 |
| 486 | 1 | 寬 | kuān | lenient; generous | 不寬的路 |
| 487 | 1 | 寬 | kuān | tolerant | 不寬的路 |
| 488 | 1 | 寬 | kuān | loose; relaxed | 不寬的路 |
| 489 | 1 | 寬 | kuān | prosperous; extravagant | 不寬的路 |
| 490 | 1 | 寬 | kuān | Kuan | 不寬的路 |
| 491 | 1 | 寬 | kuān | to relax; to loosen | 不寬的路 |
| 492 | 1 | 寬 | kuān | Broad | 不寬的路 |
| 493 | 1 | 寬 | kuān | width; pariṇāha | 不寬的路 |
| 494 | 1 | 搭 | dā | to join together; to attach to | 現在大陸不但開山搭橋 |
| 495 | 1 | 搭 | dā | to add to | 現在大陸不但開山搭橋 |
| 496 | 1 | 修路 | xiūlù | to repair a road | 鼓勵民間造橋修路 |
| 497 | 1 | 交流 | jiāoliú | to exchange | 大家互相交流 |
| 498 | 1 | 交流 | jiāoliú | for two rivers to converge | 大家互相交流 |
| 499 | 1 | 人際 | rénjì | human relationships; interpersonal | 則人際間的關係往來方便 |
| 500 | 1 | 義大利 | yìdàlì | Italy | 義大利的威尼斯 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 现在 | 現在 | xiànzài | now, present |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 人民 | rénmín | people; janā | |
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 世界 |
|
|
|
| 过去 | 過去 | guòqù | past |
| 一 | yī | one; eka |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大桥 | 大橋 | 100 | Da Qiao |
| 地球 | 100 | Earth | |
| 河北省 | 72 | Hebei | |
| 黄河 | 黃河 | 72 | Yellow River |
| 蒋介石 | 蔣介石 | 74 | Chiang Kai-shek |
| 蒋经国 | 蔣經國 | 106 | Chiang Ching-kuo |
| 金门大桥 | 金門大橋 | 106 | Golden Gate Bridge |
| 美国 | 美國 | 109 | United States |
| 澎湖 | 80 | Penghu county; Pescadores Islands | |
| 沙乌地阿拉伯 | 沙烏地阿拉伯 | 115 | Saudi Arabia |
| 山东 | 山東 | 115 | Shandong |
| 山西省 | 115 | Shanxi | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 太行山 | 116 | Taihang Mountains on the border between Hebei and Shanxi | |
| 威尼斯 | 87 | Venice | |
| 西海 | 88 | Yellow Sea | |
| 香港 | 120 | Hong Kong | |
| 谢长廷 | 謝長廷 | 120 | Frank Chang-ting Hsieh |
| 西螺 | 120 | Xiluo | |
| 义大利 | 義大利 | 121 | Italy |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 造桥 | 造橋 | 122 | Zaoqiao; Tsaochiao |
| 中国大陆 | 中國大陸 | 90 | Chinese mainland |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 功德无量 | 功德無量 | 103 | boundless merit |
| 和社 | 104 | an abbot; a monk | |
| 施设 | 施設 | 115 | to establish; to set up |
| 一句 | 121 |
|
|
| 有海 | 121 | sea of existence |