Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8-教用》, Persecution of Buddhism in Indian History 印度佛教史上的教難
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 2 | 28 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 3 | 25 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 4 | 19 | 印度 | yìndù | India | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 5 | 17 | 他 | tā | other; another; some other | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 6 | 17 | 他 | tā | other | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 7 | 17 | 他 | tā | tha | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 8 | 17 | 他 | tā | ṭha | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 9 | 17 | 他 | tā | other; anya | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 10 | 15 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 11 | 15 | 以 | yǐ | to rely on | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 12 | 15 | 以 | yǐ | to regard | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 13 | 15 | 以 | yǐ | to be able to | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 14 | 15 | 以 | yǐ | to order; to command | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 15 | 15 | 以 | yǐ | used after a verb | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 16 | 15 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 17 | 15 | 以 | yǐ | Israel | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 18 | 15 | 以 | yǐ | Yi | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 19 | 15 | 以 | yǐ | use; yogena | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 20 | 14 | 為 | wéi | to act as; to serve | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 21 | 14 | 為 | wéi | to change into; to become | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 22 | 14 | 為 | wéi | to be; is | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 23 | 14 | 為 | wéi | to do | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 24 | 14 | 為 | wèi | to support; to help | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 25 | 14 | 為 | wéi | to govern | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 26 | 12 | 法難 | fǎ nán | persecution of Buddhism | 法難 |
| 27 | 12 | 外道 | wàidào | an outsider | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 28 | 12 | 外道 | wàidao | emphasis on formal politeness with lack of sincerity | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 29 | 12 | 外道 | wàidào | Heretics | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 30 | 12 | 外道 | wàidào | non-Buddhist | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 31 | 12 | 迫害 | pòhài | to persecute | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 32 | 11 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 印度佛教史上的教難 |
| 33 | 11 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 印度佛教史上的教難 |
| 34 | 11 | 教 | jiào | to make; to cause | 印度佛教史上的教難 |
| 35 | 11 | 教 | jiào | religion | 印度佛教史上的教難 |
| 36 | 11 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 印度佛教史上的教難 |
| 37 | 11 | 教 | jiào | Jiao | 印度佛教史上的教難 |
| 38 | 11 | 教 | jiào | a directive; an order | 印度佛教史上的教難 |
| 39 | 11 | 教 | jiào | to urge; to incite | 印度佛教史上的教難 |
| 40 | 11 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 印度佛教史上的教難 |
| 41 | 11 | 教 | jiào | etiquette | 印度佛教史上的教難 |
| 42 | 10 | 一 | yī | one | 使全島無一比丘 |
| 43 | 10 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 使全島無一比丘 |
| 44 | 10 | 一 | yī | pure; concentrated | 使全島無一比丘 |
| 45 | 10 | 一 | yī | first | 使全島無一比丘 |
| 46 | 10 | 一 | yī | the same | 使全島無一比丘 |
| 47 | 10 | 一 | yī | sole; single | 使全島無一比丘 |
| 48 | 10 | 一 | yī | a very small amount | 使全島無一比丘 |
| 49 | 10 | 一 | yī | Yi | 使全島無一比丘 |
| 50 | 10 | 一 | yī | other | 使全島無一比丘 |
| 51 | 10 | 一 | yī | to unify | 使全島無一比丘 |
| 52 | 10 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 使全島無一比丘 |
| 53 | 10 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 使全島無一比丘 |
| 54 | 10 | 一 | yī | one; eka | 使全島無一比丘 |
| 55 | 10 | 王 | wáng | Wang | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 56 | 10 | 王 | wáng | a king | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 57 | 10 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 58 | 10 | 王 | wàng | to be king; to rule | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 59 | 10 | 王 | wáng | a prince; a duke | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 60 | 10 | 王 | wáng | grand; great | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 61 | 10 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 62 | 10 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 63 | 10 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 64 | 10 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 65 | 10 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 66 | 10 | 也 | yě | ya | 也使佛教受到致命的打擊 |
| 67 | 10 | 在 | zài | in; at | 在僧團裡興風作浪 |
| 68 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 在僧團裡興風作浪 |
| 69 | 10 | 在 | zài | to consist of | 在僧團裡興風作浪 |
| 70 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 在僧團裡興風作浪 |
| 71 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 在僧團裡興風作浪 |
| 72 | 9 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 佛法的教難 |
| 73 | 9 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 佛法的教難 |
| 74 | 9 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 佛法的教難 |
| 75 | 9 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 佛法的教難 |
| 76 | 9 | 提婆 | típó | Āryadeva; Deva | 提婆曾自願代師前往外道橫行的摩竭陀國化導 |
| 77 | 9 | 提婆 | típó | Devadatta | 提婆曾自願代師前往外道橫行的摩竭陀國化導 |
| 78 | 9 | 提婆 | típó | Kanadeva | 提婆曾自願代師前往外道橫行的摩竭陀國化導 |
| 79 | 9 | 目犍連 | mùjiānlián | Moggallāna; Maudgalyāyana | 目犍連 |
| 80 | 9 | 時 | shí | time; a point or period of time | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 81 | 9 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 82 | 9 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 83 | 9 | 時 | shí | fashionable | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 84 | 9 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 85 | 9 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 86 | 9 | 時 | shí | tense | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 87 | 9 | 時 | shí | particular; special | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 88 | 9 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 89 | 9 | 時 | shí | an era; a dynasty | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 90 | 9 | 時 | shí | time [abstract] | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 91 | 9 | 時 | shí | seasonal | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 92 | 9 | 時 | shí | to wait upon | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 93 | 9 | 時 | shí | hour | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 94 | 9 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 95 | 9 | 時 | shí | Shi | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 96 | 9 | 時 | shí | a present; currentlt | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 97 | 9 | 時 | shí | time; kāla | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 98 | 9 | 時 | shí | at that time; samaya | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 99 | 8 | 之 | zhī | to go | 真理之光能不滅於世間 |
| 100 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 真理之光能不滅於世間 |
| 101 | 8 | 之 | zhī | is | 真理之光能不滅於世間 |
| 102 | 8 | 之 | zhī | to use | 真理之光能不滅於世間 |
| 103 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 真理之光能不滅於世間 |
| 104 | 8 | 與 | yǔ | to give | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 105 | 8 | 與 | yǔ | to accompany | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 106 | 8 | 與 | yù | to particate in | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 107 | 8 | 與 | yù | of the same kind | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 108 | 8 | 與 | yù | to help | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 109 | 8 | 與 | yǔ | for | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 110 | 8 | 提婆達多 | típódáduō | Devadatta | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 111 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 神通的目犍連雖然死了 |
| 112 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 神通的目犍連雖然死了 |
| 113 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 神通的目犍連雖然死了 |
| 114 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 神通的目犍連雖然死了 |
| 115 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 神通的目犍連雖然死了 |
| 116 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 神通的目犍連雖然死了 |
| 117 | 7 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 皆重道教而排斥佛教 |
| 118 | 7 | 而 | ér | as if; to seem like | 皆重道教而排斥佛教 |
| 119 | 7 | 而 | néng | can; able | 皆重道教而排斥佛教 |
| 120 | 7 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 皆重道教而排斥佛教 |
| 121 | 7 | 而 | ér | to arrive; up to | 皆重道教而排斥佛教 |
| 122 | 7 | 迦 | jiā | ka | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 123 | 7 | 迦 | jiā | ka | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 124 | 7 | 於 | yú | to go; to | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 125 | 7 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 126 | 7 | 於 | yú | Yu | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 127 | 7 | 於 | wū | a crow | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 128 | 7 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 129 | 7 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 130 | 7 | 受 | shòu | to receive; to accept | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 131 | 7 | 受 | shòu | to tolerate | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 132 | 7 | 受 | shòu | feelings; sensations | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 133 | 7 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 印度佛教史上的教難 |
| 134 | 7 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 印度佛教史上的教難 |
| 135 | 7 | 難 | nán | hardly possible; unable | 印度佛教史上的教難 |
| 136 | 7 | 難 | nàn | disaster; calamity | 印度佛教史上的教難 |
| 137 | 7 | 難 | nàn | enemy; foe | 印度佛教史上的教難 |
| 138 | 7 | 難 | nán | bad; unpleasant | 印度佛教史上的教難 |
| 139 | 7 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 印度佛教史上的教難 |
| 140 | 7 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 印度佛教史上的教難 |
| 141 | 7 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 印度佛教史上的教難 |
| 142 | 7 | 難 | nán | inopportune; aksana | 印度佛教史上的教難 |
| 143 | 6 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 提婆達多卻非常地嫉妒 |
| 144 | 6 | 卻 | què | to reject; to decline | 提婆達多卻非常地嫉妒 |
| 145 | 6 | 卻 | què | to pardon | 提婆達多卻非常地嫉妒 |
| 146 | 6 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 提婆達多卻非常地嫉妒 |
| 147 | 6 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 並將佛教消滅殆盡 |
| 148 | 6 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 並將佛教消滅殆盡 |
| 149 | 6 | 將 | jiàng | to command; to lead | 並將佛教消滅殆盡 |
| 150 | 6 | 將 | qiāng | to request | 並將佛教消滅殆盡 |
| 151 | 6 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 並將佛教消滅殆盡 |
| 152 | 6 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 並將佛教消滅殆盡 |
| 153 | 6 | 將 | jiāng | to checkmate | 並將佛教消滅殆盡 |
| 154 | 6 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 並將佛教消滅殆盡 |
| 155 | 6 | 將 | jiāng | to do; to handle | 並將佛教消滅殆盡 |
| 156 | 6 | 將 | jiàng | backbone | 並將佛教消滅殆盡 |
| 157 | 6 | 將 | jiàng | king | 並將佛教消滅殆盡 |
| 158 | 6 | 將 | jiāng | to rest | 並將佛教消滅殆盡 |
| 159 | 6 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 並將佛教消滅殆盡 |
| 160 | 6 | 將 | jiāng | large; great | 並將佛教消滅殆盡 |
| 161 | 6 | 中 | zhōng | middle | 大覺佛陀的僧團中 |
| 162 | 6 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 大覺佛陀的僧團中 |
| 163 | 6 | 中 | zhōng | China | 大覺佛陀的僧團中 |
| 164 | 6 | 中 | zhòng | to hit the mark | 大覺佛陀的僧團中 |
| 165 | 6 | 中 | zhōng | midday | 大覺佛陀的僧團中 |
| 166 | 6 | 中 | zhōng | inside | 大覺佛陀的僧團中 |
| 167 | 6 | 中 | zhōng | during | 大覺佛陀的僧團中 |
| 168 | 6 | 中 | zhōng | Zhong | 大覺佛陀的僧團中 |
| 169 | 6 | 中 | zhōng | intermediary | 大覺佛陀的僧團中 |
| 170 | 6 | 中 | zhōng | half | 大覺佛陀的僧團中 |
| 171 | 6 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 大覺佛陀的僧團中 |
| 172 | 6 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 大覺佛陀的僧團中 |
| 173 | 6 | 中 | zhòng | to obtain | 大覺佛陀的僧團中 |
| 174 | 6 | 中 | zhòng | to pass an exam | 大覺佛陀的僧團中 |
| 175 | 6 | 中 | zhōng | middle | 大覺佛陀的僧團中 |
| 176 | 6 | 殺害 | shāhài | to kill; to murder | 竟然生起殺害佛陀的念頭 |
| 177 | 6 | 僧團 | sēng tuán | Sangha; Buddhist monastic community | 僧團的迫害 |
| 178 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 179 | 6 | 對 | duì | correct; right | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 180 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 181 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 182 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 183 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 184 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 185 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 186 | 6 | 對 | duì | to mix | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 187 | 6 | 對 | duì | a pair | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 188 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 189 | 6 | 對 | duì | mutual | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 190 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 191 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 192 | 5 | 所 | suǒ | a few; various; some | 佛弟子所遇的法難 |
| 193 | 5 | 所 | suǒ | a place; a location | 佛弟子所遇的法難 |
| 194 | 5 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 佛弟子所遇的法難 |
| 195 | 5 | 所 | suǒ | an ordinal number | 佛弟子所遇的法難 |
| 196 | 5 | 所 | suǒ | meaning | 佛弟子所遇的法難 |
| 197 | 5 | 所 | suǒ | garrison | 佛弟子所遇的法難 |
| 198 | 5 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 佛弟子所遇的法難 |
| 199 | 5 | 國王 | guówáng | king; monarch | 國王信奉邪教 |
| 200 | 5 | 國王 | guówáng | Prince of the State | 國王信奉邪教 |
| 201 | 5 | 神通 | shéntōng | a remarkable ability; a magical power | 神通第一 |
| 202 | 5 | 神通 | shéntōng | to know intuitively | 神通第一 |
| 203 | 5 | 神通 | shéntōng | supernatural power | 神通第一 |
| 204 | 5 | 神通 | shéntōng | a spiritual power; a supernatural power | 神通第一 |
| 205 | 5 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 206 | 5 | 著 | zhù | outstanding | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 207 | 5 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 208 | 5 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 209 | 5 | 著 | zhe | expresses a command | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 210 | 5 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 211 | 5 | 著 | zhāo | to add; to put | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 212 | 5 | 著 | zhuó | a chess move | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 213 | 5 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 214 | 5 | 著 | zhāo | OK | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 215 | 5 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 216 | 5 | 著 | zháo | to ignite | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 217 | 5 | 著 | zháo | to fall asleep | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 218 | 5 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 219 | 5 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 220 | 5 | 著 | zhù | to show | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 221 | 5 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 222 | 5 | 著 | zhù | to write | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 223 | 5 | 著 | zhù | to record | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 224 | 5 | 著 | zhù | a document; writings | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 225 | 5 | 著 | zhù | Zhu | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 226 | 5 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 227 | 5 | 著 | zhuó | to arrive | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 228 | 5 | 著 | zhuó | to result in | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 229 | 5 | 著 | zhuó | to command | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 230 | 5 | 著 | zhuó | a strategy | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 231 | 5 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 232 | 5 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 233 | 5 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 234 | 5 | 著 | zhe | attachment to | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 235 | 5 | 戒日王 | jièrì wáng | King Harsha | 戒日王朝法難 |
| 236 | 5 | 及 | jí | to reach | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 237 | 5 | 及 | jí | to attain | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 238 | 5 | 及 | jí | to understand | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 239 | 5 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 240 | 5 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 241 | 5 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 242 | 5 | 及 | jí | and; ca; api | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 243 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 244 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 245 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 246 | 5 | 人 | rén | everybody | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 247 | 5 | 人 | rén | adult | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 248 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 249 | 5 | 人 | rén | an upright person | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 250 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 251 | 5 | 其 | qí | Qi | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 252 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 魔王的迫害就越會加重 |
| 253 | 4 | 會 | huì | able to | 魔王的迫害就越會加重 |
| 254 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 魔王的迫害就越會加重 |
| 255 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 魔王的迫害就越會加重 |
| 256 | 4 | 會 | huì | to assemble | 魔王的迫害就越會加重 |
| 257 | 4 | 會 | huì | to meet | 魔王的迫害就越會加重 |
| 258 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 魔王的迫害就越會加重 |
| 259 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 魔王的迫害就越會加重 |
| 260 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 魔王的迫害就越會加重 |
| 261 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 魔王的迫害就越會加重 |
| 262 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 魔王的迫害就越會加重 |
| 263 | 4 | 會 | huì | to understand | 魔王的迫害就越會加重 |
| 264 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 魔王的迫害就越會加重 |
| 265 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 魔王的迫害就越會加重 |
| 266 | 4 | 會 | huì | to be good at | 魔王的迫害就越會加重 |
| 267 | 4 | 會 | huì | a moment | 魔王的迫害就越會加重 |
| 268 | 4 | 會 | huì | to happen to | 魔王的迫害就越會加重 |
| 269 | 4 | 會 | huì | to pay | 魔王的迫害就越會加重 |
| 270 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 魔王的迫害就越會加重 |
| 271 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 魔王的迫害就越會加重 |
| 272 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 魔王的迫害就越會加重 |
| 273 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 魔王的迫害就越會加重 |
| 274 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 魔王的迫害就越會加重 |
| 275 | 4 | 會 | huì | Hui | 魔王的迫害就越會加重 |
| 276 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 魔王的迫害就越會加重 |
| 277 | 4 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 也使佛教受到致命的打擊 |
| 278 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 279 | 4 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 280 | 4 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 281 | 4 | 佛 | fó | a Buddhist text | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 282 | 4 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 283 | 4 | 佛 | fó | Buddha | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 284 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 285 | 4 | 弗 | fú | do not | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 286 | 4 | 弗 | fú | pu | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 287 | 4 | 世紀 | shìjì | century | 十一世紀至十二世紀 |
| 288 | 4 | 二 | èr | two | 西曆前二世紀末 |
| 289 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 西曆前二世紀末 |
| 290 | 4 | 二 | èr | second | 西曆前二世紀末 |
| 291 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 西曆前二世紀末 |
| 292 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 西曆前二世紀末 |
| 293 | 4 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 西曆前二世紀末 |
| 294 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 目犍連為了傳播佛法的菩提種子 |
| 295 | 4 | 後 | hòu | after; later | 佛陀入滅後的數百年 |
| 296 | 4 | 後 | hòu | empress; queen | 佛陀入滅後的數百年 |
| 297 | 4 | 後 | hòu | sovereign | 佛陀入滅後的數百年 |
| 298 | 4 | 後 | hòu | the god of the earth | 佛陀入滅後的數百年 |
| 299 | 4 | 後 | hòu | late; later | 佛陀入滅後的數百年 |
| 300 | 4 | 後 | hòu | offspring; descendents | 佛陀入滅後的數百年 |
| 301 | 4 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 佛陀入滅後的數百年 |
| 302 | 4 | 後 | hòu | behind; back | 佛陀入滅後的數百年 |
| 303 | 4 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 佛陀入滅後的數百年 |
| 304 | 4 | 後 | hòu | Hou | 佛陀入滅後的數百年 |
| 305 | 4 | 後 | hòu | after; behind | 佛陀入滅後的數百年 |
| 306 | 4 | 後 | hòu | following | 佛陀入滅後的數百年 |
| 307 | 4 | 後 | hòu | to be delayed | 佛陀入滅後的數百年 |
| 308 | 4 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 佛陀入滅後的數百年 |
| 309 | 4 | 後 | hòu | feudal lords | 佛陀入滅後的數百年 |
| 310 | 4 | 後 | hòu | Hou | 佛陀入滅後的數百年 |
| 311 | 4 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 佛陀入滅後的數百年 |
| 312 | 4 | 後 | hòu | rear; paścāt | 佛陀入滅後的數百年 |
| 313 | 4 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 314 | 4 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 315 | 4 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 316 | 4 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 317 | 4 | 起 | qǐ | to start | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 318 | 4 | 起 | qǐ | to establish; to build | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 319 | 4 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 320 | 4 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 321 | 4 | 起 | qǐ | to get out of bed | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 322 | 4 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 323 | 4 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 324 | 4 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 325 | 4 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 326 | 4 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 327 | 4 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 328 | 4 | 起 | qǐ | to conjecture | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 329 | 4 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 330 | 4 | 婆羅門 | póluómén | Brahmin; | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 331 | 4 | 婆羅門 | póluómén | Brahmin; Brahman | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 332 | 4 | 沙 | shā | sand; gravel; pebbles | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 333 | 4 | 沙 | shā | Sha | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 334 | 4 | 沙 | shā | beach | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 335 | 4 | 沙 | shā | granulated | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 336 | 4 | 沙 | shā | granules; powder | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 337 | 4 | 沙 | shā | sha | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 338 | 4 | 沙 | shā | sa | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 339 | 4 | 沙 | shā | sand; baluka | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 340 | 4 | 佛弟子 | fó dìzi | a disciple of the Buddha | 佛陀及佛弟子的法難 |
| 341 | 4 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 342 | 4 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 343 | 4 | 名 | míng | rank; position | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 344 | 4 | 名 | míng | an excuse | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 345 | 4 | 名 | míng | life | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 346 | 4 | 名 | míng | to name; to call | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 347 | 4 | 名 | míng | to express; to describe | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 348 | 4 | 名 | míng | to be called; to have the name | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 349 | 4 | 名 | míng | to own; to possess | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 350 | 4 | 名 | míng | famous; renowned | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 351 | 4 | 名 | míng | moral | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 352 | 4 | 名 | míng | name; naman | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 353 | 4 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 354 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 355 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 356 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 357 | 4 | 上 | shàng | shang | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 358 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 359 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 360 | 4 | 上 | shàng | advanced | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 361 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 362 | 4 | 上 | shàng | time | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 363 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 364 | 4 | 上 | shàng | far | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 365 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 366 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 367 | 4 | 上 | shàng | to report | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 368 | 4 | 上 | shàng | to offer | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 369 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 370 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 371 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 372 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 373 | 4 | 上 | shàng | to burn | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 374 | 4 | 上 | shàng | to remember | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 375 | 4 | 上 | shàng | to add | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 376 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 377 | 4 | 上 | shàng | to meet | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 378 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 379 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 380 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 381 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 382 | 4 | 密教 | mìjiào | esoteric teachings; esoteric Buddhism | 佛教的密教化 |
| 383 | 4 | 毀 | huǐ | to destroy | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 384 | 4 | 毀 | huǐ | to destroy | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 385 | 4 | 毀 | huǐ | to defame; to slander | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 386 | 4 | 毀 | huǐ | to harm one's health through excessive mourning | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 387 | 4 | 流傳 | liúchuán | to spread; to circulate; to hand down | 世間上一天有正法的流傳 |
| 388 | 4 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 389 | 4 | 世間 | shìjiān | world | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 390 | 4 | 蜜 | mì | honey | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 391 | 4 | 蜜 | mì | sweet | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 392 | 4 | 回教 | huíjiāo | Islam | 乃至回教王朝的滅臾那王朝 |
| 393 | 4 | 多羅 | duōluó | Tara | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 394 | 4 | 下 | xià | bottom | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 395 | 4 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 396 | 4 | 下 | xià | to announce | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 397 | 4 | 下 | xià | to do | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 398 | 4 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 399 | 4 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 400 | 4 | 下 | xià | inside | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 401 | 4 | 下 | xià | an aspect | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 402 | 4 | 下 | xià | a certain time | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 403 | 4 | 下 | xià | to capture; to take | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 404 | 4 | 下 | xià | to put in | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 405 | 4 | 下 | xià | to enter | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 406 | 4 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 407 | 4 | 下 | xià | to finish work or school | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 408 | 4 | 下 | xià | to go | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 409 | 4 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 410 | 4 | 下 | xià | to modestly decline | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 411 | 4 | 下 | xià | to produce | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 412 | 4 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 413 | 4 | 下 | xià | to decide | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 414 | 4 | 下 | xià | to be less than | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 415 | 4 | 下 | xià | humble; lowly | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 416 | 4 | 下 | xià | below; adhara | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 417 | 4 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 佛陀與阿難行經耆闍崛山下 |
| 418 | 4 | 王朝 | wángcháo | dynasty | 臾那王朝的歧視佛教 |
| 419 | 4 | 毀壞 | huǐhuài | to destroy; to devastate | 毀壞佛塔 |
| 420 | 4 | 毀壞 | huǐhuài | to damage; to impair | 毀壞佛塔 |
| 421 | 4 | 一天 | yītiān | one day | 世間上一天有正法的流傳 |
| 422 | 4 | 一天 | yītiān | on a particular day | 世間上一天有正法的流傳 |
| 423 | 4 | 一天 | yītiān | the whole sky | 世間上一天有正法的流傳 |
| 424 | 4 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 世間上一天有正法的流傳 |
| 425 | 3 | 菩提樹 | Pútí Shù | Bodhedrum magazine | 砍斷佛陀成道處的菩提樹 |
| 426 | 3 | 菩提樹 | Pútí Shù | Bodhi Tree | 砍斷佛陀成道處的菩提樹 |
| 427 | 3 | 菩提樹 | pútí shù | bodhi tree | 砍斷佛陀成道處的菩提樹 |
| 428 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 寺院被焚 |
| 429 | 3 | 被 | bèi | to cover | 寺院被焚 |
| 430 | 3 | 被 | bèi | a cape | 寺院被焚 |
| 431 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 寺院被焚 |
| 432 | 3 | 被 | bèi | to reach | 寺院被焚 |
| 433 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 寺院被焚 |
| 434 | 3 | 被 | bèi | Bei | 寺院被焚 |
| 435 | 3 | 被 | pī | to drape over | 寺院被焚 |
| 436 | 3 | 被 | pī | to scatter | 寺院被焚 |
| 437 | 3 | 賞 | shǎng | to reward; to grant; to bestow | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 438 | 3 | 賞 | shǎng | to appreciate | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 439 | 3 | 伺機 | sìjī | to wait for an opportunity; to watch for one's chance | 提婆達多伺機從山上推下巨石 |
| 440 | 3 | 能 | néng | can; able | 他希望能與阿育王一般名德流傳於後世 |
| 441 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 他希望能與阿育王一般名德流傳於後世 |
| 442 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 他希望能與阿育王一般名德流傳於後世 |
| 443 | 3 | 能 | néng | energy | 他希望能與阿育王一般名德流傳於後世 |
| 444 | 3 | 能 | néng | function; use | 他希望能與阿育王一般名德流傳於後世 |
| 445 | 3 | 能 | néng | talent | 他希望能與阿育王一般名德流傳於後世 |
| 446 | 3 | 能 | néng | expert at | 他希望能與阿育王一般名德流傳於後世 |
| 447 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 他希望能與阿育王一般名德流傳於後世 |
| 448 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 他希望能與阿育王一般名德流傳於後世 |
| 449 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 他希望能與阿育王一般名德流傳於後世 |
| 450 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 他希望能與阿育王一般名德流傳於後世 |
| 451 | 3 | 入侵 | rùqīn | to invade | 當回教軍隊入侵印度時 |
| 452 | 3 | 沙門 | shāmén | the Shramana movement; wandering ascetic; monk | 舉國不見沙門 |
| 453 | 3 | 沙門 | shāmén | sramana | 舉國不見沙門 |
| 454 | 3 | 沙門 | shāmén | a Buddhist monk; a wandering ascetic; a shramana; a sramana; renunciant; mendicant | 舉國不見沙門 |
| 455 | 3 | 逃 | táo | to escape; to run away; to flee | 就是佛涅槃處的拘尸那城也難逃一劫 |
| 456 | 3 | 我 | wǒ | self | 你以慧劍折服我師 |
| 457 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 你以慧劍折服我師 |
| 458 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 你以慧劍折服我師 |
| 459 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 你以慧劍折服我師 |
| 460 | 3 | 我 | wǒ | ga | 你以慧劍折服我師 |
| 461 | 3 | 當時 | dāngshí | then; at that time | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 462 | 3 | 婆羅門教 | póluómén jiāo | Brahmanism | 國王大多信仰婆羅門教 |
| 463 | 3 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並將佛教消滅殆盡 |
| 464 | 3 | 並 | bìng | to combine | 並將佛教消滅殆盡 |
| 465 | 3 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並將佛教消滅殆盡 |
| 466 | 3 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並將佛教消滅殆盡 |
| 467 | 3 | 並 | bīng | Taiyuan | 並將佛教消滅殆盡 |
| 468 | 3 | 並 | bìng | equally; both; together | 並將佛教消滅殆盡 |
| 469 | 3 | 正法 | zhèngfǎ | proper law | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 470 | 3 | 正法 | zhèngfǎ | to execute a criminal | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 471 | 3 | 正法 | zhèngfǎ | Righteous Dharma | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 472 | 3 | 正法 | zhèngfǎ | Right Dharma; Saddharma | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 473 | 3 | 正法 | zhèngfǎ | Age of Right Dharma; The Period of the True Dharma | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 474 | 3 | 法 | fǎ | method; way | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 475 | 3 | 法 | fǎ | France | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 476 | 3 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 477 | 3 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 478 | 3 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 479 | 3 | 法 | fǎ | an institution | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 480 | 3 | 法 | fǎ | to emulate | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 481 | 3 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 482 | 3 | 法 | fǎ | punishment | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 483 | 3 | 法 | fǎ | Fa | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 484 | 3 | 法 | fǎ | a precedent | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 485 | 3 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 486 | 3 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 487 | 3 | 法 | fǎ | Dharma | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 488 | 3 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 489 | 3 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 490 | 3 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 491 | 3 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 為了給後世做個為法犧牲的榜樣 |
| 492 | 3 | 破壞 | pòhuài | to wreck; to break; to destroy | 西藏朗達磨王破壞佛教亦甚激烈 |
| 493 | 3 | 破壞 | pòhuài | to injure; to harm | 西藏朗達磨王破壞佛教亦甚激烈 |
| 494 | 3 | 比丘 | bǐqiū | bhiksu; a Buddhist monk | 使全島無一比丘 |
| 495 | 3 | 比丘 | bǐqiū | bhiksu | 使全島無一比丘 |
| 496 | 3 | 比丘 | bǐqiū | bhiksu; a monk; bhikkhu | 使全島無一比丘 |
| 497 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 滅佛等 |
| 498 | 3 | 等 | děng | to wait | 滅佛等 |
| 499 | 3 | 等 | děng | to be equal | 滅佛等 |
| 500 | 3 | 等 | děng | degree; level | 滅佛等 |
Frequencies of all Words
Top 784
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 114 | 的 | de | possessive particle | 印度佛教史上的教難 |
| 2 | 114 | 的 | de | structural particle | 印度佛教史上的教難 |
| 3 | 114 | 的 | de | complement | 印度佛教史上的教難 |
| 4 | 114 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 印度佛教史上的教難 |
| 5 | 28 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 6 | 28 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 7 | 25 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 8 | 19 | 印度 | yìndù | India | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 9 | 17 | 他 | tā | he; him | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 10 | 17 | 他 | tā | another aspect | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 11 | 17 | 他 | tā | other; another; some other | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 12 | 17 | 他 | tā | everybody | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 13 | 17 | 他 | tā | other | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 14 | 17 | 他 | tuō | other; another; some other | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 15 | 17 | 他 | tā | tha | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 16 | 17 | 他 | tā | ṭha | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 17 | 17 | 他 | tā | other; anya | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 18 | 15 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 19 | 15 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 20 | 15 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 21 | 15 | 以 | yǐ | according to | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 22 | 15 | 以 | yǐ | because of | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 23 | 15 | 以 | yǐ | on a certain date | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 24 | 15 | 以 | yǐ | and; as well as | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 25 | 15 | 以 | yǐ | to rely on | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 26 | 15 | 以 | yǐ | to regard | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 27 | 15 | 以 | yǐ | to be able to | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 28 | 15 | 以 | yǐ | to order; to command | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 29 | 15 | 以 | yǐ | further; moreover | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 30 | 15 | 以 | yǐ | used after a verb | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 31 | 15 | 以 | yǐ | very | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 32 | 15 | 以 | yǐ | already | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 33 | 15 | 以 | yǐ | increasingly | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 34 | 15 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 35 | 15 | 以 | yǐ | Israel | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 36 | 15 | 以 | yǐ | Yi | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 37 | 15 | 以 | yǐ | use; yogena | 朝鮮則以李朝燕山君的破壞佛教最為顯著 |
| 38 | 14 | 為 | wèi | for; to | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 39 | 14 | 為 | wèi | because of | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 40 | 14 | 為 | wéi | to act as; to serve | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 41 | 14 | 為 | wéi | to change into; to become | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 42 | 14 | 為 | wéi | to be; is | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 43 | 14 | 為 | wéi | to do | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 44 | 14 | 為 | wèi | for | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 45 | 14 | 為 | wèi | because of; for; to | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 46 | 14 | 為 | wèi | to | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 47 | 14 | 為 | wéi | in a passive construction | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 48 | 14 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 49 | 14 | 為 | wéi | forming an adverb | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 50 | 14 | 為 | wéi | to add emphasis | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 51 | 14 | 為 | wèi | to support; to help | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 52 | 14 | 為 | wéi | to govern | 每個人為無上真理而認真修道 |
| 53 | 12 | 法難 | fǎ nán | persecution of Buddhism | 法難 |
| 54 | 12 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 55 | 12 | 是 | shì | is exactly | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 56 | 12 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 57 | 12 | 是 | shì | this; that; those | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 58 | 12 | 是 | shì | really; certainly | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 59 | 12 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 60 | 12 | 是 | shì | true | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 61 | 12 | 是 | shì | is; has; exists | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 62 | 12 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 63 | 12 | 是 | shì | a matter; an affair | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 64 | 12 | 是 | shì | Shi | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 65 | 12 | 是 | shì | is; bhū | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 66 | 12 | 是 | shì | this; idam | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 67 | 12 | 外道 | wàidào | an outsider | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 68 | 12 | 外道 | wàidao | emphasis on formal politeness with lack of sincerity | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 69 | 12 | 外道 | wàidào | Heretics | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 70 | 12 | 外道 | wàidào | non-Buddhist | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 71 | 12 | 迫害 | pòhài | to persecute | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 72 | 11 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 印度佛教史上的教難 |
| 73 | 11 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 印度佛教史上的教難 |
| 74 | 11 | 教 | jiào | to make; to cause | 印度佛教史上的教難 |
| 75 | 11 | 教 | jiào | religion | 印度佛教史上的教難 |
| 76 | 11 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 印度佛教史上的教難 |
| 77 | 11 | 教 | jiào | Jiao | 印度佛教史上的教難 |
| 78 | 11 | 教 | jiào | a directive; an order | 印度佛教史上的教難 |
| 79 | 11 | 教 | jiào | to urge; to incite | 印度佛教史上的教難 |
| 80 | 11 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 印度佛教史上的教難 |
| 81 | 11 | 教 | jiào | etiquette | 印度佛教史上的教難 |
| 82 | 11 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 83 | 11 | 有 | yǒu | to have; to possess | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 84 | 11 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 85 | 11 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 86 | 11 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 87 | 11 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 88 | 11 | 有 | yǒu | used to compare two things | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 89 | 11 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 90 | 11 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 91 | 11 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 92 | 11 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 93 | 11 | 有 | yǒu | abundant | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 94 | 11 | 有 | yǒu | purposeful | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 95 | 11 | 有 | yǒu | You | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 96 | 11 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 97 | 11 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 中國佛教史上則有三武一宗法難 |
| 98 | 10 | 一 | yī | one | 使全島無一比丘 |
| 99 | 10 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 使全島無一比丘 |
| 100 | 10 | 一 | yī | as soon as; all at once | 使全島無一比丘 |
| 101 | 10 | 一 | yī | pure; concentrated | 使全島無一比丘 |
| 102 | 10 | 一 | yì | whole; all | 使全島無一比丘 |
| 103 | 10 | 一 | yī | first | 使全島無一比丘 |
| 104 | 10 | 一 | yī | the same | 使全島無一比丘 |
| 105 | 10 | 一 | yī | each | 使全島無一比丘 |
| 106 | 10 | 一 | yī | certain | 使全島無一比丘 |
| 107 | 10 | 一 | yī | throughout | 使全島無一比丘 |
| 108 | 10 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 使全島無一比丘 |
| 109 | 10 | 一 | yī | sole; single | 使全島無一比丘 |
| 110 | 10 | 一 | yī | a very small amount | 使全島無一比丘 |
| 111 | 10 | 一 | yī | Yi | 使全島無一比丘 |
| 112 | 10 | 一 | yī | other | 使全島無一比丘 |
| 113 | 10 | 一 | yī | to unify | 使全島無一比丘 |
| 114 | 10 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 使全島無一比丘 |
| 115 | 10 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 使全島無一比丘 |
| 116 | 10 | 一 | yī | or | 使全島無一比丘 |
| 117 | 10 | 一 | yī | one; eka | 使全島無一比丘 |
| 118 | 10 | 王 | wáng | Wang | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 119 | 10 | 王 | wáng | a king | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 120 | 10 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 121 | 10 | 王 | wàng | to be king; to rule | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 122 | 10 | 王 | wáng | a prince; a duke | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 123 | 10 | 王 | wáng | grand; great | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 124 | 10 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 125 | 10 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 126 | 10 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 127 | 10 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 128 | 10 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 129 | 10 | 也 | yě | also; too | 也使佛教受到致命的打擊 |
| 130 | 10 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也使佛教受到致命的打擊 |
| 131 | 10 | 也 | yě | either | 也使佛教受到致命的打擊 |
| 132 | 10 | 也 | yě | even | 也使佛教受到致命的打擊 |
| 133 | 10 | 也 | yě | used to soften the tone | 也使佛教受到致命的打擊 |
| 134 | 10 | 也 | yě | used for emphasis | 也使佛教受到致命的打擊 |
| 135 | 10 | 也 | yě | used to mark contrast | 也使佛教受到致命的打擊 |
| 136 | 10 | 也 | yě | used to mark compromise | 也使佛教受到致命的打擊 |
| 137 | 10 | 也 | yě | ya | 也使佛教受到致命的打擊 |
| 138 | 10 | 在 | zài | in; at | 在僧團裡興風作浪 |
| 139 | 10 | 在 | zài | at | 在僧團裡興風作浪 |
| 140 | 10 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在僧團裡興風作浪 |
| 141 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 在僧團裡興風作浪 |
| 142 | 10 | 在 | zài | to consist of | 在僧團裡興風作浪 |
| 143 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 在僧團裡興風作浪 |
| 144 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 在僧團裡興風作浪 |
| 145 | 9 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 佛法的教難 |
| 146 | 9 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 佛法的教難 |
| 147 | 9 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 佛法的教難 |
| 148 | 9 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 佛法的教難 |
| 149 | 9 | 提婆 | típó | Āryadeva; Deva | 提婆曾自願代師前往外道橫行的摩竭陀國化導 |
| 150 | 9 | 提婆 | típó | Devadatta | 提婆曾自願代師前往外道橫行的摩竭陀國化導 |
| 151 | 9 | 提婆 | típó | Kanadeva | 提婆曾自願代師前往外道橫行的摩竭陀國化導 |
| 152 | 9 | 目犍連 | mùjiānlián | Moggallāna; Maudgalyāyana | 目犍連 |
| 153 | 9 | 時 | shí | time; a point or period of time | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 154 | 9 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 155 | 9 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 156 | 9 | 時 | shí | at that time | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 157 | 9 | 時 | shí | fashionable | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 158 | 9 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 159 | 9 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 160 | 9 | 時 | shí | tense | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 161 | 9 | 時 | shí | particular; special | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 162 | 9 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 163 | 9 | 時 | shí | hour (measure word) | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 164 | 9 | 時 | shí | an era; a dynasty | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 165 | 9 | 時 | shí | time [abstract] | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 166 | 9 | 時 | shí | seasonal | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 167 | 9 | 時 | shí | frequently; often | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 168 | 9 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 169 | 9 | 時 | shí | on time | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 170 | 9 | 時 | shí | this; that | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 171 | 9 | 時 | shí | to wait upon | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 172 | 9 | 時 | shí | hour | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 173 | 9 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 174 | 9 | 時 | shí | Shi | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 175 | 9 | 時 | shí | a present; currentlt | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 176 | 9 | 時 | shí | time; kāla | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 177 | 9 | 時 | shí | at that time; samaya | 日本明治維新時的廢佛毀釋也非常熾烈 |
| 178 | 8 | 之 | zhī | him; her; them; that | 真理之光能不滅於世間 |
| 179 | 8 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 真理之光能不滅於世間 |
| 180 | 8 | 之 | zhī | to go | 真理之光能不滅於世間 |
| 181 | 8 | 之 | zhī | this; that | 真理之光能不滅於世間 |
| 182 | 8 | 之 | zhī | genetive marker | 真理之光能不滅於世間 |
| 183 | 8 | 之 | zhī | it | 真理之光能不滅於世間 |
| 184 | 8 | 之 | zhī | in | 真理之光能不滅於世間 |
| 185 | 8 | 之 | zhī | all | 真理之光能不滅於世間 |
| 186 | 8 | 之 | zhī | and | 真理之光能不滅於世間 |
| 187 | 8 | 之 | zhī | however | 真理之光能不滅於世間 |
| 188 | 8 | 之 | zhī | if | 真理之光能不滅於世間 |
| 189 | 8 | 之 | zhī | then | 真理之光能不滅於世間 |
| 190 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 真理之光能不滅於世間 |
| 191 | 8 | 之 | zhī | is | 真理之光能不滅於世間 |
| 192 | 8 | 之 | zhī | to use | 真理之光能不滅於世間 |
| 193 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 真理之光能不滅於世間 |
| 194 | 8 | 與 | yǔ | and | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 195 | 8 | 與 | yǔ | to give | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 196 | 8 | 與 | yǔ | together with | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 197 | 8 | 與 | yú | interrogative particle | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 198 | 8 | 與 | yǔ | to accompany | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 199 | 8 | 與 | yù | to particate in | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 200 | 8 | 與 | yù | of the same kind | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 201 | 8 | 與 | yù | to help | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 202 | 8 | 與 | yǔ | for | 世間永遠是正法與邪魔鬥爭的世間 |
| 203 | 8 | 提婆達多 | típódáduō | Devadatta | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 204 | 7 | 了 | le | completion of an action | 神通的目犍連雖然死了 |
| 205 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 神通的目犍連雖然死了 |
| 206 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 神通的目犍連雖然死了 |
| 207 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 神通的目犍連雖然死了 |
| 208 | 7 | 了 | le | modal particle | 神通的目犍連雖然死了 |
| 209 | 7 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 神通的目犍連雖然死了 |
| 210 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 神通的目犍連雖然死了 |
| 211 | 7 | 了 | liǎo | completely | 神通的目犍連雖然死了 |
| 212 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 神通的目犍連雖然死了 |
| 213 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 神通的目犍連雖然死了 |
| 214 | 7 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 皆重道教而排斥佛教 |
| 215 | 7 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 皆重道教而排斥佛教 |
| 216 | 7 | 而 | ér | you | 皆重道教而排斥佛教 |
| 217 | 7 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 皆重道教而排斥佛教 |
| 218 | 7 | 而 | ér | right away; then | 皆重道教而排斥佛教 |
| 219 | 7 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 皆重道教而排斥佛教 |
| 220 | 7 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 皆重道教而排斥佛教 |
| 221 | 7 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 皆重道教而排斥佛教 |
| 222 | 7 | 而 | ér | how can it be that? | 皆重道教而排斥佛教 |
| 223 | 7 | 而 | ér | so as to | 皆重道教而排斥佛教 |
| 224 | 7 | 而 | ér | only then | 皆重道教而排斥佛教 |
| 225 | 7 | 而 | ér | as if; to seem like | 皆重道教而排斥佛教 |
| 226 | 7 | 而 | néng | can; able | 皆重道教而排斥佛教 |
| 227 | 7 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 皆重道教而排斥佛教 |
| 228 | 7 | 而 | ér | me | 皆重道教而排斥佛教 |
| 229 | 7 | 而 | ér | to arrive; up to | 皆重道教而排斥佛教 |
| 230 | 7 | 而 | ér | possessive | 皆重道教而排斥佛教 |
| 231 | 7 | 迦 | jiā | ka | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 232 | 7 | 迦 | jiā | ka | 東印度金耳國設賞迦王迫害僧侶 |
| 233 | 7 | 或 | huò | or; either; else | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 234 | 7 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 235 | 7 | 或 | huò | some; someone | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 236 | 7 | 或 | míngnián | suddenly | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 237 | 7 | 或 | huò | or; vā | 是指佛教遭受為政者或異教徒的諸種迫害橫難 |
| 238 | 7 | 於 | yú | in; at | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 239 | 7 | 於 | yú | in; at | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 240 | 7 | 於 | yú | in; at; to; from | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 241 | 7 | 於 | yú | to go; to | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 242 | 7 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 243 | 7 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 244 | 7 | 於 | yú | from | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 245 | 7 | 於 | yú | give | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 246 | 7 | 於 | yú | oppposing | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 247 | 7 | 於 | yú | and | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 248 | 7 | 於 | yú | compared to | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 249 | 7 | 於 | yú | by | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 250 | 7 | 於 | yú | and; as well as | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 251 | 7 | 於 | yú | for | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 252 | 7 | 於 | yú | Yu | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 253 | 7 | 於 | wū | a crow | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 254 | 7 | 於 | wū | whew; wow | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 255 | 7 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 256 | 7 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 257 | 7 | 受 | shòu | to receive; to accept | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 258 | 7 | 受 | shòu | to tolerate | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 259 | 7 | 受 | shòu | suitably | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 260 | 7 | 受 | shòu | feelings; sensations | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 261 | 7 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 印度佛教史上的教難 |
| 262 | 7 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 印度佛教史上的教難 |
| 263 | 7 | 難 | nán | hardly possible; unable | 印度佛教史上的教難 |
| 264 | 7 | 難 | nàn | disaster; calamity | 印度佛教史上的教難 |
| 265 | 7 | 難 | nàn | enemy; foe | 印度佛教史上的教難 |
| 266 | 7 | 難 | nán | bad; unpleasant | 印度佛教史上的教難 |
| 267 | 7 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 印度佛教史上的教難 |
| 268 | 7 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 印度佛教史上的教難 |
| 269 | 7 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 印度佛教史上的教難 |
| 270 | 7 | 難 | nán | inopportune; aksana | 印度佛教史上的教難 |
| 271 | 6 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 提婆達多卻非常地嫉妒 |
| 272 | 6 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 提婆達多卻非常地嫉妒 |
| 273 | 6 | 卻 | què | still | 提婆達多卻非常地嫉妒 |
| 274 | 6 | 卻 | què | to reject; to decline | 提婆達多卻非常地嫉妒 |
| 275 | 6 | 卻 | què | to pardon | 提婆達多卻非常地嫉妒 |
| 276 | 6 | 卻 | què | just now | 提婆達多卻非常地嫉妒 |
| 277 | 6 | 卻 | què | marks completion | 提婆達多卻非常地嫉妒 |
| 278 | 6 | 卻 | què | marks comparison | 提婆達多卻非常地嫉妒 |
| 279 | 6 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 提婆達多卻非常地嫉妒 |
| 280 | 6 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 並將佛教消滅殆盡 |
| 281 | 6 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 並將佛教消滅殆盡 |
| 282 | 6 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 並將佛教消滅殆盡 |
| 283 | 6 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 並將佛教消滅殆盡 |
| 284 | 6 | 將 | jiāng | and; or | 並將佛教消滅殆盡 |
| 285 | 6 | 將 | jiàng | to command; to lead | 並將佛教消滅殆盡 |
| 286 | 6 | 將 | qiāng | to request | 並將佛教消滅殆盡 |
| 287 | 6 | 將 | jiāng | approximately | 並將佛教消滅殆盡 |
| 288 | 6 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 並將佛教消滅殆盡 |
| 289 | 6 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 並將佛教消滅殆盡 |
| 290 | 6 | 將 | jiāng | to checkmate | 並將佛教消滅殆盡 |
| 291 | 6 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 並將佛教消滅殆盡 |
| 292 | 6 | 將 | jiāng | to do; to handle | 並將佛教消滅殆盡 |
| 293 | 6 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 並將佛教消滅殆盡 |
| 294 | 6 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 並將佛教消滅殆盡 |
| 295 | 6 | 將 | jiàng | backbone | 並將佛教消滅殆盡 |
| 296 | 6 | 將 | jiàng | king | 並將佛教消滅殆盡 |
| 297 | 6 | 將 | jiāng | might; possibly | 並將佛教消滅殆盡 |
| 298 | 6 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 並將佛教消滅殆盡 |
| 299 | 6 | 將 | jiāng | to rest | 並將佛教消滅殆盡 |
| 300 | 6 | 將 | jiāng | to the side | 並將佛教消滅殆盡 |
| 301 | 6 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 並將佛教消滅殆盡 |
| 302 | 6 | 將 | jiāng | large; great | 並將佛教消滅殆盡 |
| 303 | 6 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 並將佛教消滅殆盡 |
| 304 | 6 | 中 | zhōng | middle | 大覺佛陀的僧團中 |
| 305 | 6 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 大覺佛陀的僧團中 |
| 306 | 6 | 中 | zhōng | China | 大覺佛陀的僧團中 |
| 307 | 6 | 中 | zhòng | to hit the mark | 大覺佛陀的僧團中 |
| 308 | 6 | 中 | zhōng | in; amongst | 大覺佛陀的僧團中 |
| 309 | 6 | 中 | zhōng | midday | 大覺佛陀的僧團中 |
| 310 | 6 | 中 | zhōng | inside | 大覺佛陀的僧團中 |
| 311 | 6 | 中 | zhōng | during | 大覺佛陀的僧團中 |
| 312 | 6 | 中 | zhōng | Zhong | 大覺佛陀的僧團中 |
| 313 | 6 | 中 | zhōng | intermediary | 大覺佛陀的僧團中 |
| 314 | 6 | 中 | zhōng | half | 大覺佛陀的僧團中 |
| 315 | 6 | 中 | zhōng | just right; suitably | 大覺佛陀的僧團中 |
| 316 | 6 | 中 | zhōng | while | 大覺佛陀的僧團中 |
| 317 | 6 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 大覺佛陀的僧團中 |
| 318 | 6 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 大覺佛陀的僧團中 |
| 319 | 6 | 中 | zhòng | to obtain | 大覺佛陀的僧團中 |
| 320 | 6 | 中 | zhòng | to pass an exam | 大覺佛陀的僧團中 |
| 321 | 6 | 中 | zhōng | middle | 大覺佛陀的僧團中 |
| 322 | 6 | 殺害 | shāhài | to kill; to murder | 竟然生起殺害佛陀的念頭 |
| 323 | 6 | 僧團 | sēng tuán | Sangha; Buddhist monastic community | 僧團的迫害 |
| 324 | 6 | 對 | duì | to; toward | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 325 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 326 | 6 | 對 | duì | correct; right | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 327 | 6 | 對 | duì | pair | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 328 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 329 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 330 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 331 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 332 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 333 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 334 | 6 | 對 | duì | to mix | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 335 | 6 | 對 | duì | a pair | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 336 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 337 | 6 | 對 | duì | mutual | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 338 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 339 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 比丘們對神通第一的目犍連尊者竟然還會遇害 |
| 340 | 5 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 佛弟子所遇的法難 |
| 341 | 5 | 所 | suǒ | an office; an institute | 佛弟子所遇的法難 |
| 342 | 5 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 佛弟子所遇的法難 |
| 343 | 5 | 所 | suǒ | it | 佛弟子所遇的法難 |
| 344 | 5 | 所 | suǒ | if; supposing | 佛弟子所遇的法難 |
| 345 | 5 | 所 | suǒ | a few; various; some | 佛弟子所遇的法難 |
| 346 | 5 | 所 | suǒ | a place; a location | 佛弟子所遇的法難 |
| 347 | 5 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 佛弟子所遇的法難 |
| 348 | 5 | 所 | suǒ | that which | 佛弟子所遇的法難 |
| 349 | 5 | 所 | suǒ | an ordinal number | 佛弟子所遇的法難 |
| 350 | 5 | 所 | suǒ | meaning | 佛弟子所遇的法難 |
| 351 | 5 | 所 | suǒ | garrison | 佛弟子所遇的法難 |
| 352 | 5 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 佛弟子所遇的法難 |
| 353 | 5 | 所 | suǒ | that which; yad | 佛弟子所遇的法難 |
| 354 | 5 | 於是 | yúshì | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 於是以金錢買通戰遮女打扮成孕婦狀 |
| 355 | 5 | 國王 | guówáng | king; monarch | 國王信奉邪教 |
| 356 | 5 | 國王 | guówáng | Prince of the State | 國王信奉邪教 |
| 357 | 5 | 神通 | shéntōng | a remarkable ability; a magical power | 神通第一 |
| 358 | 5 | 神通 | shéntōng | to know intuitively | 神通第一 |
| 359 | 5 | 神通 | shéntōng | supernatural power | 神通第一 |
| 360 | 5 | 神通 | shéntōng | a spiritual power; a supernatural power | 神通第一 |
| 361 | 5 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 362 | 5 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 363 | 5 | 著 | zhù | outstanding | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 364 | 5 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 365 | 5 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 366 | 5 | 著 | zhe | expresses a command | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 367 | 5 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 368 | 5 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 369 | 5 | 著 | zhāo | to add; to put | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 370 | 5 | 著 | zhuó | a chess move | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 371 | 5 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 372 | 5 | 著 | zhāo | OK | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 373 | 5 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 374 | 5 | 著 | zháo | to ignite | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 375 | 5 | 著 | zháo | to fall asleep | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 376 | 5 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 377 | 5 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 378 | 5 | 著 | zhù | to show | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 379 | 5 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 380 | 5 | 著 | zhù | to write | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 381 | 5 | 著 | zhù | to record | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 382 | 5 | 著 | zhù | a document; writings | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 383 | 5 | 著 | zhù | Zhu | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 384 | 5 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 385 | 5 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 386 | 5 | 著 | zhuó | to arrive | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 387 | 5 | 著 | zhuó | to result in | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 388 | 5 | 著 | zhuó | to command | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 389 | 5 | 著 | zhuó | a strategy | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 390 | 5 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 391 | 5 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 392 | 5 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 393 | 5 | 著 | zhe | attachment to | 一天就有迫害緊跟著來 |
| 394 | 5 | 戒日王 | jièrì wáng | King Harsha | 戒日王朝法難 |
| 395 | 5 | 及 | jí | to reach | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 396 | 5 | 及 | jí | and | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 397 | 5 | 及 | jí | coming to; when | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 398 | 5 | 及 | jí | to attain | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 399 | 5 | 及 | jí | to understand | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 400 | 5 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 401 | 5 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 402 | 5 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 403 | 5 | 及 | jí | and; ca; api | 佛陀屢受外道迫害及提婆達多的叛逆 |
| 404 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 405 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 406 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 407 | 5 | 人 | rén | everybody | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 408 | 5 | 人 | rén | adult | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 409 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 410 | 5 | 人 | rén | an upright person | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 411 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 許多人甘願為教奮勇抵抗外道 |
| 412 | 5 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 413 | 5 | 其 | qí | to add emphasis | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 414 | 5 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 415 | 5 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 416 | 5 | 其 | qí | he; her; it; them | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 417 | 5 | 其 | qí | probably; likely | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 418 | 5 | 其 | qí | will | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 419 | 5 | 其 | qí | may | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 420 | 5 | 其 | qí | if | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 421 | 5 | 其 | qí | or | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 422 | 5 | 其 | qí | Qi | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 423 | 5 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 當時一名外道不甘其師為提婆所伏而成為沙門釋子 |
| 424 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 魔王的迫害就越會加重 |
| 425 | 4 | 會 | huì | able to | 魔王的迫害就越會加重 |
| 426 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 魔王的迫害就越會加重 |
| 427 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 魔王的迫害就越會加重 |
| 428 | 4 | 會 | huì | to assemble | 魔王的迫害就越會加重 |
| 429 | 4 | 會 | huì | to meet | 魔王的迫害就越會加重 |
| 430 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 魔王的迫害就越會加重 |
| 431 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 魔王的迫害就越會加重 |
| 432 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 魔王的迫害就越會加重 |
| 433 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 魔王的迫害就越會加重 |
| 434 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 魔王的迫害就越會加重 |
| 435 | 4 | 會 | huì | to understand | 魔王的迫害就越會加重 |
| 436 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 魔王的迫害就越會加重 |
| 437 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 魔王的迫害就越會加重 |
| 438 | 4 | 會 | huì | to be good at | 魔王的迫害就越會加重 |
| 439 | 4 | 會 | huì | a moment | 魔王的迫害就越會加重 |
| 440 | 4 | 會 | huì | to happen to | 魔王的迫害就越會加重 |
| 441 | 4 | 會 | huì | to pay | 魔王的迫害就越會加重 |
| 442 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 魔王的迫害就越會加重 |
| 443 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 魔王的迫害就越會加重 |
| 444 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 魔王的迫害就越會加重 |
| 445 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 魔王的迫害就越會加重 |
| 446 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 魔王的迫害就越會加重 |
| 447 | 4 | 會 | huì | Hui | 魔王的迫害就越會加重 |
| 448 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 魔王的迫害就越會加重 |
| 449 | 4 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 也使佛教受到致命的打擊 |
| 450 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 451 | 4 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 452 | 4 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 453 | 4 | 佛 | fó | a Buddhist text | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 454 | 4 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 455 | 4 | 佛 | fó | Buddha | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 456 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 婆羅門以女色毀佛名譽 |
| 457 | 4 | 弗 | fú | no | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 458 | 4 | 弗 | fú | do not | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 459 | 4 | 弗 | fú | pu | 摩竭陀國弗沙蜜多羅王的滅佛 |
| 460 | 4 | 世紀 | shìjì | century | 十一世紀至十二世紀 |
| 461 | 4 | 二 | èr | two | 西曆前二世紀末 |
| 462 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 西曆前二世紀末 |
| 463 | 4 | 二 | èr | second | 西曆前二世紀末 |
| 464 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 西曆前二世紀末 |
| 465 | 4 | 二 | èr | another; the other | 西曆前二世紀末 |
| 466 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 西曆前二世紀末 |
| 467 | 4 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 西曆前二世紀末 |
| 468 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 目犍連為了傳播佛法的菩提種子 |
| 469 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 目犍連為了傳播佛法的菩提種子 |
| 470 | 4 | 後 | hòu | after; later | 佛陀入滅後的數百年 |
| 471 | 4 | 後 | hòu | empress; queen | 佛陀入滅後的數百年 |
| 472 | 4 | 後 | hòu | sovereign | 佛陀入滅後的數百年 |
| 473 | 4 | 後 | hòu | behind | 佛陀入滅後的數百年 |
| 474 | 4 | 後 | hòu | the god of the earth | 佛陀入滅後的數百年 |
| 475 | 4 | 後 | hòu | late; later | 佛陀入滅後的數百年 |
| 476 | 4 | 後 | hòu | arriving late | 佛陀入滅後的數百年 |
| 477 | 4 | 後 | hòu | offspring; descendents | 佛陀入滅後的數百年 |
| 478 | 4 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 佛陀入滅後的數百年 |
| 479 | 4 | 後 | hòu | behind; back | 佛陀入滅後的數百年 |
| 480 | 4 | 後 | hòu | then | 佛陀入滅後的數百年 |
| 481 | 4 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 佛陀入滅後的數百年 |
| 482 | 4 | 後 | hòu | Hou | 佛陀入滅後的數百年 |
| 483 | 4 | 後 | hòu | after; behind | 佛陀入滅後的數百年 |
| 484 | 4 | 後 | hòu | following | 佛陀入滅後的數百年 |
| 485 | 4 | 後 | hòu | to be delayed | 佛陀入滅後的數百年 |
| 486 | 4 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 佛陀入滅後的數百年 |
| 487 | 4 | 後 | hòu | feudal lords | 佛陀入滅後的數百年 |
| 488 | 4 | 後 | hòu | Hou | 佛陀入滅後的數百年 |
| 489 | 4 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 佛陀入滅後的數百年 |
| 490 | 4 | 後 | hòu | rear; paścāt | 佛陀入滅後的數百年 |
| 491 | 4 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 492 | 4 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 493 | 4 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 494 | 4 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 495 | 4 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 496 | 4 | 起 | qǐ | to start | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 497 | 4 | 起 | qǐ | to establish; to build | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 498 | 4 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 499 | 4 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
| 500 | 4 | 起 | qǐ | to get out of bed | 以上法難或起於為政者信奉他教 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 他 |
|
|
|
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 法难 | 法難 | fǎ nán | persecution of Buddhism |
| 是 |
|
|
|
| 外道 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | |
| 也 | yě | ya | |
| 在 | zài | in; bhū |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿难 | 阿難 | 196 |
|
| 阿阇世王 | 阿闍世王 | 196 | Ajātaśatru; Ajatasutru; Ajātasattu |
| 阿育王 | 196 | King Aśoka; Asoka; Ashoka | |
| 白莲教之乱 | 白蓮教之亂 | 98 | White Lotus Rebellion |
| 北方 | 98 | The North | |
| 北周武帝 | 98 | Emperor Wu of Northern Zhou | |
| 朝鲜 | 朝鮮 | 99 |
|
| 道教 | 100 | Taosim | |
| 大乘 | 100 |
|
|
| 大乘佛教 | 100 |
|
|
| 地狱 | 地獄 | 100 |
|
| 多罗 | 多羅 | 100 | Tara |
| 吠陀经 | 吠陀經 | 70 | Vedas |
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 观世音菩萨 | 觀世音菩薩 | 71 | Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin |
| 贵霜 | 貴霜 | 71 | Kushan Empire |
| 恒河 | 恆河 | 104 |
|
| 弘道 | 104 |
|
|
| 后周世宗 | 後周世宗 | 104 | Chai Rong; Guo Rong; Emperor Shizong |
| 回教 | 104 | Islam | |
| 回教徒 | 104 | Muslim | |
| 迦湿弥罗 | 迦濕彌羅 | 106 | Kaśmīra |
| 笈多王朝 | 74 | Gupta Dynasty | |
| 戒日王 | 106 | King Harsha | |
| 金耳国 | 金耳國 | 106 | Karṇasuvarṇa |
| 拘尸那城 | 74 |
|
|
| 孔雀王朝 | 75 | Maurya Dynasty | |
| 朗达磨 | 朗達磨 | 108 | Langdharma |
| 李朝 | 108 |
|
|
| 灵山会 | 靈山會 | 108 | Assembly at Grdhrakuta; Assembly at Vulture Peak |
| 轮迴 | 輪迴 | 76 |
|
| 裸形外道 | 108 | acelaka; a clothless ascetic cult | |
| 明治维新 | 明治維新 | 109 | Meiji Restoration |
| 摩竭陀国 | 摩竭陀國 | 109 | Magadha |
| 摩醯逻矩罗 | 摩醯邏矩羅 | 109 | Mihirakula |
| 目犍连 | 目犍連 | 109 | Moggallāna; Maudgalyāyana |
| 那烂陀寺 | 那爛陀寺 | 78 |
|
| 那提 | 110 |
|
|
| 能忍 | 110 | able to endure; sahā | |
| 尼泊尔 | 尼泊爾 | 110 |
|
| 涅槃 | 110 |
|
|
| 婆罗门 | 婆羅門 | 112 |
|
| 婆罗门教 | 婆羅門教 | 112 | Brahmanism |
| 菩萨道 | 菩薩道 | 112 |
|
| 菩提伽耶 | 112 | Bodh Gaya; Bodhgayā | |
| 耆阇崛山 | 耆闍崛山 | 113 | Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak |
| 日本 | 114 | Japan | |
| 山上 | 115 | Shanshang | |
| 山下 | 115 | Yamashita (Japanese surname) | |
| 唐武宗 | 84 | Emperor Wuzong of Tang | |
| 天国 | 天國 | 116 | Kingdom of Heaven |
| 提婆 | 116 |
|
|
| 提婆达多 | 提婆達多 | 116 | Devadatta |
| 陀罗 | 陀羅 | 116 | Tārā |
| 王舍城 | 119 | Rajgir; Rajagrha | |
| 魏太武帝 | 119 | Emperor Taiwu of Northern Wei | |
| 锡兰 | 錫蘭 | 88 | Ceylon |
| 性力派 | 120 | Shaktism | |
| 西藏 | 88 | Tibet | |
| 玄奘 | 120 |
|
|
| 燕山 | 89 | Yan Mountains | |
| 印度 | 121 | India | |
| 印度佛教 | 89 | Indian Buddhism | |
| 印度河 | 89 | Indus River | |
| 印度教 | 121 | Hinduism | |
| 臾那 | 121 | Yavana; Greek; Greco-Bactrian; foreigner | |
| 杂阿含经 | 雜阿含經 | 122 | Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 66.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 谤法 | 謗法 | 98 | persecution of Buddhism |
| 谤佛 | 謗佛 | 98 | persecution of Buddhism |
| 宝地 | 寶地 | 98 | jeweled land |
| 禅坐 | 禪坐 | 99 |
|
| 成道 | 99 | awakening; to become enlightened; to become a Buddha | |
| 大觉 | 大覺 | 100 | supreme bodhi; enlightenment |
| 道心 | 100 | Mind for the Way | |
| 度化 | 100 | Deliver | |
| 度众 | 度眾 | 100 | Deliver Sentient Beings |
| 法难 | 法難 | 102 | persecution of Buddhism |
| 法音宣流 | 102 | Sound of the Dharma Spreads | |
| 法灯 | 法燈 | 102 | a Dharma lamp |
| 非道 | 102 | heterodox views | |
| 废佛毁释 | 廢佛毀釋 | 102 | persecution of Buddhism |
| 废佛 | 廢佛 | 102 | persecution of Buddhism |
| 佛弟子 | 102 | a disciple of the Buddha | |
| 佛慧 | 102 | Buddha's wisdom | |
| 佛教艺术 | 佛教藝術 | 102 | Buddhist art |
| 归依佛 | 歸依佛 | 103 | to take refuge in the Buddha |
| 和僧 | 104 | saṃgha; monastic gathering | |
| 弘法 | 104 |
|
|
| 弘法利生 | 104 |
|
|
| 化导 | 化導 | 104 | instruct and guide |
| 毁法 | 毀法 | 104 | persecution of Buddhism |
| 慧命 | 104 |
|
|
| 教团 | 教團 | 106 |
|
| 界内 | 界內 | 106 | within a region; within the confines |
| 经论 | 經論 | 106 | sutras and shastras; scriptures and commentaries |
| 灭佛 | 滅佛 | 109 | persecution of Buddhism |
| 密教 | 109 | esoteric teachings; esoteric Buddhism | |
| 密咒 | 109 | esoteric incantation | |
| 摩利 | 109 | jasmine; mallika | |
| 能行 | 110 | ability to act | |
| 破佛 | 112 | persecution of Buddhism | |
| 破僧 | 112 |
|
|
| 菩提种子 | 菩提種子 | 112 | bodhi seeds |
| 菩提树 | 菩提樹 | 80 |
|
| 求生 | 113 | seeking rebirth | |
| 肉身 | 114 | the physical body | |
| 入灭 | 入滅 | 114 |
|
| 入道 | 114 |
|
|
| 三武 | 115 | the three emperors of Wu | |
| 僧团 | 僧團 | 115 | Sangha; Buddhist monastic community |
| 僧侣 | 僧侶 | 115 |
|
| 僧众 | 僧眾 | 115 | the monastic community; the sangha |
| 阇梨 | 闍梨 | 115 | acarya; teacher |
| 身受 | 115 | the sense of touch; physical perception | |
| 生起 | 115 | cause; arising | |
| 神通力 | 115 | a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power | |
| 释子 | 釋子 | 115 | sons of Śākyamuni; disciples of the Buddha |
| 四众 | 四眾 | 115 | the fourfold assembly; the four communities |
| 娑罗双树 | 娑羅雙樹 | 115 | twin sala trees |
| 托钵 | 托缽 | 116 |
|
| 王难 | 王難 | 119 | persecution of Buddhism |
| 问难 | 問難 | 119 | Interrogation |
| 五逆 | 119 | pañca-ānantarya-karma; Five Great Violations; Five Cardinal Sins; the five heinous crimes | |
| 邪魔外道 | 120 |
|
|
| 行法 | 120 | cultivation method | |
| 业力 | 業力 | 121 |
|
| 一法 | 121 | one dharma; one thing | |
| 仪轨 | 儀軌 | 121 | ritual; ritual manual |
| 一宗 | 121 | one sect; one school | |
| 一劫 | 121 |
|
|
| 游化 | 遊化 | 121 | to travel and teach |
| 正法久住 | 122 |
|
|
| 自力 | 122 | one's own power |