Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Scroll 4 The Path to Happiness: The Path to Making Friends 卷四 幸福之道 交友之道
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以德交友 |
| 2 | 23 | 以 | yǐ | to rely on | 以德交友 |
| 3 | 23 | 以 | yǐ | to regard | 以德交友 |
| 4 | 23 | 以 | yǐ | to be able to | 以德交友 |
| 5 | 23 | 以 | yǐ | to order; to command | 以德交友 |
| 6 | 23 | 以 | yǐ | used after a verb | 以德交友 |
| 7 | 23 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以德交友 |
| 8 | 23 | 以 | yǐ | Israel | 以德交友 |
| 9 | 23 | 以 | yǐ | Yi | 以德交友 |
| 10 | 23 | 以 | yǐ | use; yogena | 以德交友 |
| 11 | 13 | 朋友 | péngyou | friend | 可見朋友對我們的影響之大 |
| 12 | 9 | 之 | zhī | to go | 幸福之道 |
| 13 | 9 | 之 | zhī | to arrive; to go | 幸福之道 |
| 14 | 9 | 之 | zhī | is | 幸福之道 |
| 15 | 9 | 之 | zhī | to use | 幸福之道 |
| 16 | 9 | 之 | zhī | Zhi | 幸福之道 |
| 17 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 18 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 19 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 20 | 7 | 人 | rén | everybody | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 21 | 7 | 人 | rén | adult | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 22 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 23 | 7 | 人 | rén | an upright person | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 24 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 25 | 7 | 道 | dào | way; road; path | 幸福之道 |
| 26 | 7 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 幸福之道 |
| 27 | 7 | 道 | dào | Tao; the Way | 幸福之道 |
| 28 | 7 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 幸福之道 |
| 29 | 7 | 道 | dào | to think | 幸福之道 |
| 30 | 7 | 道 | dào | circuit; a province | 幸福之道 |
| 31 | 7 | 道 | dào | a course; a channel | 幸福之道 |
| 32 | 7 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 幸福之道 |
| 33 | 7 | 道 | dào | a doctrine | 幸福之道 |
| 34 | 7 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 幸福之道 |
| 35 | 7 | 道 | dào | a skill | 幸福之道 |
| 36 | 7 | 道 | dào | a sect | 幸福之道 |
| 37 | 7 | 道 | dào | a line | 幸福之道 |
| 38 | 7 | 道 | dào | Way | 幸福之道 |
| 39 | 7 | 道 | dào | way; path; marga | 幸福之道 |
| 40 | 7 | 交友 | jiāoyǒu | to make friends | 交友之道 |
| 41 | 7 | 交友 | jiāoyǒu | friends | 交友之道 |
| 42 | 6 | 交往 | jiāowǎng | to associate with; to be in contact with | 如何才能得到真正值得交往的朋友 |
| 43 | 5 | 與 | yǔ | to give | 患難與共 |
| 44 | 5 | 與 | yǔ | to accompany | 患難與共 |
| 45 | 5 | 與 | yù | to particate in | 患難與共 |
| 46 | 5 | 與 | yù | of the same kind | 患難與共 |
| 47 | 5 | 與 | yù | to help | 患難與共 |
| 48 | 5 | 與 | yǔ | for | 患難與共 |
| 49 | 5 | 德 | dé | Germany | 以德交友 |
| 50 | 5 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 以德交友 |
| 51 | 5 | 德 | dé | kindness; favor | 以德交友 |
| 52 | 5 | 德 | dé | conduct; behavior | 以德交友 |
| 53 | 5 | 德 | dé | to be grateful | 以德交友 |
| 54 | 5 | 德 | dé | heart; intention | 以德交友 |
| 55 | 5 | 德 | dé | De | 以德交友 |
| 56 | 5 | 德 | dé | potency; natural power | 以德交友 |
| 57 | 5 | 德 | dé | wholesome; good | 以德交友 |
| 58 | 5 | 德 | dé | Virtue | 以德交友 |
| 59 | 5 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 以德交友 |
| 60 | 5 | 德 | dé | guṇa | 以德交友 |
| 61 | 5 | 肝膽相照 | gān dǎn xiàng zhào | utter devotion to each other; to show total devotion | 肝膽相照 |
| 62 | 4 | 友 | yǒu | friend; companion | 以知交友 |
| 63 | 4 | 友 | yǒu | fraternity | 以知交友 |
| 64 | 4 | 友 | yǒu | friend; mitra | 以知交友 |
| 65 | 4 | 誠 | chéng | honesty; sincerity | 以誠交友 |
| 66 | 4 | 誠 | chéng | Sincerity | 以誠交友 |
| 67 | 4 | 來 | lái | to come | 以慈悲來交往 |
| 68 | 4 | 來 | lái | please | 以慈悲來交往 |
| 69 | 4 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 以慈悲來交往 |
| 70 | 4 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 以慈悲來交往 |
| 71 | 4 | 來 | lái | wheat | 以慈悲來交往 |
| 72 | 4 | 來 | lái | next; future | 以慈悲來交往 |
| 73 | 4 | 來 | lái | a simple complement of direction | 以慈悲來交往 |
| 74 | 4 | 來 | lái | to occur; to arise | 以慈悲來交往 |
| 75 | 4 | 來 | lái | to earn | 以慈悲來交往 |
| 76 | 4 | 來 | lái | to come; āgata | 以慈悲來交往 |
| 77 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要如何交朋友呢 |
| 78 | 4 | 要 | yào | to want | 要如何交朋友呢 |
| 79 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要如何交朋友呢 |
| 80 | 4 | 要 | yào | to request | 要如何交朋友呢 |
| 81 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要如何交朋友呢 |
| 82 | 4 | 要 | yāo | waist | 要如何交朋友呢 |
| 83 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要如何交朋友呢 |
| 84 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要如何交朋友呢 |
| 85 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要如何交朋友呢 |
| 86 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要如何交朋友呢 |
| 87 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要如何交朋友呢 |
| 88 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要如何交朋友呢 |
| 89 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要如何交朋友呢 |
| 90 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要如何交朋友呢 |
| 91 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要如何交朋友呢 |
| 92 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要如何交朋友呢 |
| 93 | 4 | 要 | yào | to desire | 要如何交朋友呢 |
| 94 | 4 | 要 | yào | to demand | 要如何交朋友呢 |
| 95 | 4 | 要 | yào | to need | 要如何交朋友呢 |
| 96 | 4 | 要 | yào | should; must | 要如何交朋友呢 |
| 97 | 4 | 要 | yào | might | 要如何交朋友呢 |
| 98 | 4 | 交 | jiāo | to deliver; to turn over; to pay | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 99 | 4 | 交 | jiāo | to make friends | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 100 | 4 | 交 | jiāo | to intersect; to join with; to interlock; to exchange | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 101 | 4 | 交 | jiāo | to communicate with | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 102 | 4 | 交 | jiāo | to cross legs | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 103 | 4 | 交 | jiāo | to mix | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 104 | 4 | 交 | jiāo | to have sex | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 105 | 4 | 交 | jiāo | to cause | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 106 | 4 | 交 | jiāo | a meeting time; a meeting place | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 107 | 4 | 交 | jiāo | a friend; friendship | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 108 | 4 | 交 | jiāo | a somersault | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 109 | 4 | 交 | jiāo | Jiao | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 110 | 4 | 交 | jiāo | connection; saṃyoga | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 111 | 4 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 112 | 3 | 也 | yě | ya | 也要先充實自己的內涵 |
| 113 | 3 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 彼此要講究知心 |
| 114 | 3 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 彼此要講究知心 |
| 115 | 3 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 彼此要講究知心 |
| 116 | 3 | 能 | néng | can; able | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 117 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 118 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 119 | 3 | 能 | néng | energy | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 120 | 3 | 能 | néng | function; use | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 121 | 3 | 能 | néng | talent | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 122 | 3 | 能 | néng | expert at | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 123 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 124 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 125 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 126 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 127 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 更為守秘而刎頸 |
| 128 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 更為守秘而刎頸 |
| 129 | 3 | 而 | néng | can; able | 更為守秘而刎頸 |
| 130 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 更為守秘而刎頸 |
| 131 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 更為守秘而刎頸 |
| 132 | 3 | 知交 | zhījiāo | intimate friend | 而且許多事情是靠朋友知交才能處理的 |
| 133 | 3 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 能相知相惜 |
| 134 | 3 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 能相知相惜 |
| 135 | 3 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 能相知相惜 |
| 136 | 3 | 相 | xiàng | to aid; to help | 能相知相惜 |
| 137 | 3 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 能相知相惜 |
| 138 | 3 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 能相知相惜 |
| 139 | 3 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 能相知相惜 |
| 140 | 3 | 相 | xiāng | Xiang | 能相知相惜 |
| 141 | 3 | 相 | xiāng | form substance | 能相知相惜 |
| 142 | 3 | 相 | xiāng | to express | 能相知相惜 |
| 143 | 3 | 相 | xiàng | to choose | 能相知相惜 |
| 144 | 3 | 相 | xiāng | Xiang | 能相知相惜 |
| 145 | 3 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 能相知相惜 |
| 146 | 3 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 能相知相惜 |
| 147 | 3 | 相 | xiāng | to compare | 能相知相惜 |
| 148 | 3 | 相 | xiàng | to divine | 能相知相惜 |
| 149 | 3 | 相 | xiàng | to administer | 能相知相惜 |
| 150 | 3 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 能相知相惜 |
| 151 | 3 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 能相知相惜 |
| 152 | 3 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 能相知相惜 |
| 153 | 3 | 相 | xiāng | coralwood | 能相知相惜 |
| 154 | 3 | 相 | xiàng | ministry | 能相知相惜 |
| 155 | 3 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 能相知相惜 |
| 156 | 3 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 能相知相惜 |
| 157 | 3 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 能相知相惜 |
| 158 | 3 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 能相知相惜 |
| 159 | 3 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 能相知相惜 |
| 160 | 3 | 靠 | kào | to depend upon | 在家靠父母 |
| 161 | 3 | 靠 | kào | to lean on | 在家靠父母 |
| 162 | 3 | 靠 | kào | to trust | 在家靠父母 |
| 163 | 3 | 靠 | kào | near | 在家靠父母 |
| 164 | 3 | 見多識廣 | jiàn duō shí guǎng | great experience and broad knowledge | 見多識廣 |
| 165 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 166 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 167 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 168 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 169 | 2 | 光 | guāng | light | 如戰國時的隱士田光 |
| 170 | 2 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 如戰國時的隱士田光 |
| 171 | 2 | 光 | guāng | to shine | 如戰國時的隱士田光 |
| 172 | 2 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 如戰國時的隱士田光 |
| 173 | 2 | 光 | guāng | bare; naked | 如戰國時的隱士田光 |
| 174 | 2 | 光 | guāng | glory; honor | 如戰國時的隱士田光 |
| 175 | 2 | 光 | guāng | scenery | 如戰國時的隱士田光 |
| 176 | 2 | 光 | guāng | smooth | 如戰國時的隱士田光 |
| 177 | 2 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 如戰國時的隱士田光 |
| 178 | 2 | 光 | guāng | time; a moment | 如戰國時的隱士田光 |
| 179 | 2 | 光 | guāng | grace; favor | 如戰國時的隱士田光 |
| 180 | 2 | 光 | guāng | Guang | 如戰國時的隱士田光 |
| 181 | 2 | 光 | guāng | to manifest | 如戰國時的隱士田光 |
| 182 | 2 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 如戰國時的隱士田光 |
| 183 | 2 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 如戰國時的隱士田光 |
| 184 | 2 | 最 | zuì | superior | 在最緊要關頭時 |
| 185 | 2 | 最 | zuì | top place | 在最緊要關頭時 |
| 186 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 在最緊要關頭時 |
| 187 | 2 | 義氣 | yìqì | manifesting morality of spirit; spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood | 以義氣 |
| 188 | 2 | 義氣 | yìqì | Righteousness | 以義氣 |
| 189 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以必須了解什麼是益友 |
| 190 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以必須了解什麼是益友 |
| 191 | 2 | 法樂 | fǎ lè | dharma joy | 法樂融融 |
| 192 | 2 | 法樂 | fǎ lè | Dharma joy | 法樂融融 |
| 193 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 而且許多事情是靠朋友知交才能處理的 |
| 194 | 2 | 內涵 | nèihán | meaning; content | 要結交有內涵的朋友 |
| 195 | 2 | 內涵 | nèihán | intention; connotation | 要結交有內涵的朋友 |
| 196 | 2 | 交朋友 | jiāopéngyǒu | to make friends; (dialect) to start an affair with sb | 要如何交朋友呢 |
| 197 | 2 | 近 | jìn | nearby | 近朱者赤 |
| 198 | 2 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 近朱者赤 |
| 199 | 2 | 近 | jìn | simple; ordinary | 近朱者赤 |
| 200 | 2 | 近 | jìn | to be intimate | 近朱者赤 |
| 201 | 2 | 近 | jìn | Jin | 近朱者赤 |
| 202 | 2 | 田 | tián | field; farmland | 如戰國時的隱士田光 |
| 203 | 2 | 田 | tián | Kangxi radical 102 | 如戰國時的隱士田光 |
| 204 | 2 | 田 | tián | an open area of land | 如戰國時的隱士田光 |
| 205 | 2 | 田 | tián | Tian | 如戰國時的隱士田光 |
| 206 | 2 | 田 | tián | to cultivate a field | 如戰國時的隱士田光 |
| 207 | 2 | 田 | tián | an allotment of land | 如戰國時的隱士田光 |
| 208 | 2 | 田 | tián | a cinnabar field | 如戰國時的隱士田光 |
| 209 | 2 | 田 | tián | a state for cultivation of meritorius deeds | 如戰國時的隱士田光 |
| 210 | 2 | 田 | tián | to hunt | 如戰國時的隱士田光 |
| 211 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 212 | 2 | 會 | huì | able to | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 213 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 214 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 215 | 2 | 會 | huì | to assemble | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 216 | 2 | 會 | huì | to meet | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 217 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 218 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 219 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 220 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 221 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 222 | 2 | 會 | huì | to understand | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 223 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 224 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 225 | 2 | 會 | huì | to be good at | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 226 | 2 | 會 | huì | a moment | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 227 | 2 | 會 | huì | to happen to | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 228 | 2 | 會 | huì | to pay | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 229 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 230 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 231 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 232 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 233 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 234 | 2 | 會 | huì | Hui | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 235 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 236 | 2 | 香 | xiāng | fragrant; savory; appetizing; sweet; scented | 道風德香傳千里 |
| 237 | 2 | 香 | xiāng | incense | 道風德香傳千里 |
| 238 | 2 | 香 | xiāng | Kangxi radical 186 | 道風德香傳千里 |
| 239 | 2 | 香 | xiāng | fragrance; scent | 道風德香傳千里 |
| 240 | 2 | 香 | xiāng | a female | 道風德香傳千里 |
| 241 | 2 | 香 | xiāng | Xiang | 道風德香傳千里 |
| 242 | 2 | 香 | xiāng | to kiss | 道風德香傳千里 |
| 243 | 2 | 香 | xiāng | feminine | 道風德香傳千里 |
| 244 | 2 | 香 | xiāng | incense | 道風德香傳千里 |
| 245 | 2 | 香 | xiāng | fragrance; gandha | 道風德香傳千里 |
| 246 | 2 | 到 | dào | to arrive | 如果希望交到真心的朋友 |
| 247 | 2 | 到 | dào | to go | 如果希望交到真心的朋友 |
| 248 | 2 | 到 | dào | careful | 如果希望交到真心的朋友 |
| 249 | 2 | 到 | dào | Dao | 如果希望交到真心的朋友 |
| 250 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 如果希望交到真心的朋友 |
| 251 | 2 | 在 | zài | in; at | 在最緊要關頭時 |
| 252 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在最緊要關頭時 |
| 253 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在最緊要關頭時 |
| 254 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在最緊要關頭時 |
| 255 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在最緊要關頭時 |
| 256 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 和朋友相處 |
| 257 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 和朋友相處 |
| 258 | 2 | 和 | hé | He | 和朋友相處 |
| 259 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 和朋友相處 |
| 260 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 和朋友相處 |
| 261 | 2 | 和 | hé | warm | 和朋友相處 |
| 262 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 和朋友相處 |
| 263 | 2 | 和 | hé | a transaction | 和朋友相處 |
| 264 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 和朋友相處 |
| 265 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 和朋友相處 |
| 266 | 2 | 和 | hé | a military gate | 和朋友相處 |
| 267 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 和朋友相處 |
| 268 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 和朋友相處 |
| 269 | 2 | 和 | hé | compatible | 和朋友相處 |
| 270 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 和朋友相處 |
| 271 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 和朋友相處 |
| 272 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 和朋友相處 |
| 273 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 和朋友相處 |
| 274 | 2 | 和 | hé | venerable | 和朋友相處 |
| 275 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 和他交往的人 |
| 276 | 2 | 他 | tā | other | 和他交往的人 |
| 277 | 2 | 他 | tā | tha | 和他交往的人 |
| 278 | 2 | 他 | tā | ṭha | 和他交往的人 |
| 279 | 2 | 他 | tā | other; anya | 和他交往的人 |
| 280 | 2 | 真心 | zhēnxīn | sincere; heartfelt | 如果希望交到真心的朋友 |
| 281 | 2 | 真心 | zhēnxīn | true mind | 如果希望交到真心的朋友 |
| 282 | 2 | 助 | zhù | to help; to assist | 還能不變初衷的支助扶持 |
| 283 | 2 | 助 | zhù | taxation | 還能不變初衷的支助扶持 |
| 284 | 2 | 助 | zhù | help; samavadhāna | 還能不變初衷的支助扶持 |
| 285 | 2 | 助 | zhù | help; sāhāyya | 還能不變初衷的支助扶持 |
| 286 | 2 | 融融 | róngróng | in harmony; happy; warm relations | 法樂融融 |
| 287 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 288 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 289 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 290 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 291 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 而且許多事情是靠朋友知交才能處理的 |
| 292 | 2 | 患難 | huànnán | trials and tribulations | 患難與共 |
| 293 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 294 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 295 | 2 | 真實 | zhēnshí | true; real; authentic; actual | 雙方以真實的言語 |
| 296 | 2 | 真實 | zhēnshí | true reality | 雙方以真實的言語 |
| 297 | 2 | 道交 | dào jiāo | mutual interaction between those cultivating on the path and the Buddha | 以道交友 |
| 298 | 2 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 大家都會爭相來親近 |
| 299 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 300 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 如何才能得到真正值得交往的朋友 |
| 301 | 2 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 此即所謂 |
| 302 | 2 | 即 | jí | at that time | 此即所謂 |
| 303 | 2 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 此即所謂 |
| 304 | 2 | 即 | jí | supposed; so-called | 此即所謂 |
| 305 | 2 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 此即所謂 |
| 306 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 在最緊要關頭時 |
| 307 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 在最緊要關頭時 |
| 308 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 在最緊要關頭時 |
| 309 | 2 | 時 | shí | fashionable | 在最緊要關頭時 |
| 310 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 在最緊要關頭時 |
| 311 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 在最緊要關頭時 |
| 312 | 2 | 時 | shí | tense | 在最緊要關頭時 |
| 313 | 2 | 時 | shí | particular; special | 在最緊要關頭時 |
| 314 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 在最緊要關頭時 |
| 315 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 在最緊要關頭時 |
| 316 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 在最緊要關頭時 |
| 317 | 2 | 時 | shí | seasonal | 在最緊要關頭時 |
| 318 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 在最緊要關頭時 |
| 319 | 2 | 時 | shí | hour | 在最緊要關頭時 |
| 320 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 在最緊要關頭時 |
| 321 | 2 | 時 | shí | Shi | 在最緊要關頭時 |
| 322 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 在最緊要關頭時 |
| 323 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 在最緊要關頭時 |
| 324 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 在最緊要關頭時 |
| 325 | 2 | 相處 | xiāngchǔ | to get along with each other | 和朋友相處 |
| 326 | 2 | 共 | gòng | to share | 患難與共 |
| 327 | 2 | 共 | gòng | Communist | 患難與共 |
| 328 | 2 | 共 | gòng | to connect; to join; to combine | 患難與共 |
| 329 | 2 | 共 | gòng | to include | 患難與共 |
| 330 | 2 | 共 | gòng | same; in common | 患難與共 |
| 331 | 2 | 共 | gǒng | to cup one fist in the other hand | 患難與共 |
| 332 | 2 | 共 | gǒng | to surround; to circle | 患難與共 |
| 333 | 2 | 共 | gōng | to provide | 患難與共 |
| 334 | 2 | 共 | gōng | respectfully | 患難與共 |
| 335 | 2 | 共 | gōng | Gong | 患難與共 |
| 336 | 1 | 常言 | chángyán | a common saying | 常言道 |
| 337 | 1 | 益友 | yìyǒu | a helpful friend; a wise companion | 所以必須了解什麼是益友 |
| 338 | 1 | 者 | zhě | ca | 近朱者赤 |
| 339 | 1 | 問 | wèn | to ask | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 340 | 1 | 問 | wèn | to inquire after | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 341 | 1 | 問 | wèn | to interrogate | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 342 | 1 | 問 | wèn | to hold responsible | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 343 | 1 | 問 | wèn | to request something | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 344 | 1 | 問 | wèn | to rebuke | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 345 | 1 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 346 | 1 | 問 | wèn | news | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 347 | 1 | 問 | wèn | to propose marriage | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 348 | 1 | 問 | wén | to inform | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 349 | 1 | 問 | wèn | to research | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 350 | 1 | 問 | wèn | Wen | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 351 | 1 | 問 | wèn | a question | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 352 | 1 | 問 | wèn | ask; prccha | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 353 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 久而不聞其香 |
| 354 | 1 | 緊要關頭 | jǐn yào guān tóu | urgent and important moment; critical juncture | 在最緊要關頭時 |
| 355 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 中庸說 |
| 356 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 中庸說 |
| 357 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 中庸說 |
| 358 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 中庸說 |
| 359 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 中庸說 |
| 360 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 中庸說 |
| 361 | 1 | 說 | shuō | allocution | 中庸說 |
| 362 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 中庸說 |
| 363 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 中庸說 |
| 364 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 中庸說 |
| 365 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 中庸說 |
| 366 | 1 | 見識 | jiànshi | knowledge and experience | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 367 | 1 | 見識 | jiànshi | to increase one's knowledge through firsthand experience | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 368 | 1 | 見識 | jiànshi | a method | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 369 | 1 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 交人以善 |
| 370 | 1 | 善 | shàn | happy | 交人以善 |
| 371 | 1 | 善 | shàn | good | 交人以善 |
| 372 | 1 | 善 | shàn | kind-hearted | 交人以善 |
| 373 | 1 | 善 | shàn | to be skilled at something | 交人以善 |
| 374 | 1 | 善 | shàn | familiar | 交人以善 |
| 375 | 1 | 善 | shàn | to repair | 交人以善 |
| 376 | 1 | 善 | shàn | to admire | 交人以善 |
| 377 | 1 | 善 | shàn | to praise | 交人以善 |
| 378 | 1 | 善 | shàn | Shan | 交人以善 |
| 379 | 1 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 交人以善 |
| 380 | 1 | 聞 | wén | to hear | 久而不聞其香 |
| 381 | 1 | 聞 | wén | Wen | 久而不聞其香 |
| 382 | 1 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 久而不聞其香 |
| 383 | 1 | 聞 | wén | to be widely known | 久而不聞其香 |
| 384 | 1 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 久而不聞其香 |
| 385 | 1 | 聞 | wén | information | 久而不聞其香 |
| 386 | 1 | 聞 | wèn | famous; well known | 久而不聞其香 |
| 387 | 1 | 聞 | wén | knowledge; learning | 久而不聞其香 |
| 388 | 1 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 久而不聞其香 |
| 389 | 1 | 聞 | wén | to question | 久而不聞其香 |
| 390 | 1 | 聞 | wén | hearing; śruti | 久而不聞其香 |
| 391 | 1 | 知 | zhī | to know | 能相知相惜 |
| 392 | 1 | 知 | zhī | to comprehend | 能相知相惜 |
| 393 | 1 | 知 | zhī | to inform; to tell | 能相知相惜 |
| 394 | 1 | 知 | zhī | to administer | 能相知相惜 |
| 395 | 1 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 能相知相惜 |
| 396 | 1 | 知 | zhī | to be close friends | 能相知相惜 |
| 397 | 1 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 能相知相惜 |
| 398 | 1 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 能相知相惜 |
| 399 | 1 | 知 | zhī | knowledge | 能相知相惜 |
| 400 | 1 | 知 | zhī | consciousness; perception | 能相知相惜 |
| 401 | 1 | 知 | zhī | a close friend | 能相知相惜 |
| 402 | 1 | 知 | zhì | wisdom | 能相知相惜 |
| 403 | 1 | 知 | zhì | Zhi | 能相知相惜 |
| 404 | 1 | 知 | zhī | Understanding | 能相知相惜 |
| 405 | 1 | 知 | zhī | know; jña | 能相知相惜 |
| 406 | 1 | 朱 | zhū | vermilion | 近朱者赤 |
| 407 | 1 | 朱 | zhū | Zhu | 近朱者赤 |
| 408 | 1 | 朱 | zhū | cinnabar | 近朱者赤 |
| 409 | 1 | 關愛 | guān'ài | to show concern and care for | 相互關愛 |
| 410 | 1 | 初衷 | chūzhōng | original intention | 還能不變初衷的支助扶持 |
| 411 | 1 | 荊軻 | jīngKē | Jing Ke | 舉薦荊軻 |
| 412 | 1 | 忠誠 | zhōngchéng | devoted; loyal; faithful | 田光之忠誠 |
| 413 | 1 | 芝蘭之室 | zhī lán zhī shì | a room with irises and orchids; in wealthy and pleasant company | 入芝蘭之室 |
| 414 | 1 | 敬 | jìng | to respect /to honor | 相待以禮以敬 |
| 415 | 1 | 敬 | jìng | gratitude; congratulations | 相待以禮以敬 |
| 416 | 1 | 敬 | jìng | to offer out of politeness or ceremony | 相待以禮以敬 |
| 417 | 1 | 敬 | jìng | a gift given in honor | 相待以禮以敬 |
| 418 | 1 | 敬 | jìng | solemn /serious | 相待以禮以敬 |
| 419 | 1 | 敬 | jìng | to alert /to warn | 相待以禮以敬 |
| 420 | 1 | 敬 | jìng | protocol; courtesy | 相待以禮以敬 |
| 421 | 1 | 敬 | jìng | Jing | 相待以禮以敬 |
| 422 | 1 | 敬 | jìng | Respect | 相待以禮以敬 |
| 423 | 1 | 敬 | jìng | respect; reverence; gaurava | 相待以禮以敬 |
| 424 | 1 | 黑 | hēi | black | 近墨者黑 |
| 425 | 1 | 黑 | hēi | Heilongjiang | 近墨者黑 |
| 426 | 1 | 黑 | hēi | Kangxi radical 203 | 近墨者黑 |
| 427 | 1 | 黑 | hēi | dark | 近墨者黑 |
| 428 | 1 | 黑 | hēi | evil; sinister; malicious | 近墨者黑 |
| 429 | 1 | 黑 | hēi | Hei | 近墨者黑 |
| 430 | 1 | 黑 | hēi | to embezzle | 近墨者黑 |
| 431 | 1 | 黑 | hēi | secret | 近墨者黑 |
| 432 | 1 | 黑 | hēi | illegal | 近墨者黑 |
| 433 | 1 | 黑 | hēi | black; dark; kala | 近墨者黑 |
| 434 | 1 | 吸取 | xīqǔ | to absorb; to assimilate | 懂得隨時吸取新知的人 |
| 435 | 1 | 鴻 | hóng | great; large | 談笑有鴻儒 |
| 436 | 1 | 鴻 | hóng | wild goose | 談笑有鴻儒 |
| 437 | 1 | 鴻 | hóng | a letter | 談笑有鴻儒 |
| 438 | 1 | 往來 | wǎnglái | to come and go; to return | 往來無白丁 |
| 439 | 1 | 往來 | wǎnglái | to associate with; to be friends with | 往來無白丁 |
| 440 | 1 | 閱 | yuè | to peruse; to review; to inspect | 閱金經 |
| 441 | 1 | 閱 | yuè | to read | 閱金經 |
| 442 | 1 | 相待 | xiāngdài | interdependence; mutual dependence | 相待以禮以敬 |
| 443 | 1 | 相待 | xiāngdài | to entertain | 相待以禮以敬 |
| 444 | 1 | 爭相 | zhēngxiāng | to fall over each other in their eagerness to... | 大家都會爭相來親近 |
| 445 | 1 | 道風 | dào fēng | the truth of the way is like the wind | 道風德香傳千里 |
| 446 | 1 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 447 | 1 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 以道德 |
| 448 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 如果希望交到真心的朋友 |
| 449 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 如果希望交到真心的朋友 |
| 450 | 1 | 開啟 | kāiqǐ | to open | 智慧容易開啟 |
| 451 | 1 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 在家靠父母 |
| 452 | 1 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 在家靠父母 |
| 453 | 1 | 患難見真情 | huànnán jiàn zhēnqíng | true sentiments are seen in hard times; you see who your true friends are when you go through tough times together | 患難見真情 |
| 454 | 1 | 經 | jīng | to go through; to experience | 閱金經 |
| 455 | 1 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 閱金經 |
| 456 | 1 | 經 | jīng | warp | 閱金經 |
| 457 | 1 | 經 | jīng | longitude | 閱金經 |
| 458 | 1 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 閱金經 |
| 459 | 1 | 經 | jīng | a woman's period | 閱金經 |
| 460 | 1 | 經 | jīng | to bear; to endure | 閱金經 |
| 461 | 1 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 閱金經 |
| 462 | 1 | 經 | jīng | classics | 閱金經 |
| 463 | 1 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 閱金經 |
| 464 | 1 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 閱金經 |
| 465 | 1 | 經 | jīng | a standard; a norm | 閱金經 |
| 466 | 1 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 閱金經 |
| 467 | 1 | 經 | jīng | to measure | 閱金經 |
| 468 | 1 | 經 | jīng | human pulse | 閱金經 |
| 469 | 1 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 閱金經 |
| 470 | 1 | 經 | jīng | sutra; discourse | 閱金經 |
| 471 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 472 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 473 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 474 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 475 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 476 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 477 | 1 | 都 | dū | capital city | 都是交朋友的原則 |
| 478 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是交朋友的原則 |
| 479 | 1 | 都 | dōu | all | 都是交朋友的原則 |
| 480 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 都是交朋友的原則 |
| 481 | 1 | 都 | dū | Du | 都是交朋友的原則 |
| 482 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是交朋友的原則 |
| 483 | 1 | 都 | dū | to reside | 都是交朋友的原則 |
| 484 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 都是交朋友的原則 |
| 485 | 1 | 必須 | bìxū | to have to; must | 所以必須了解什麼是益友 |
| 486 | 1 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 有修養的人 |
| 487 | 1 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 有修養的人 |
| 488 | 1 | 刎頸 | wěnjǐng | to behead | 更為守秘而刎頸 |
| 489 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 490 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 491 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 492 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 493 | 1 | 白 | bái | white | 往來無白丁 |
| 494 | 1 | 白 | bái | Kangxi radical 106 | 往來無白丁 |
| 495 | 1 | 白 | bái | plain | 往來無白丁 |
| 496 | 1 | 白 | bái | to make clear; to state; to explain; to say; to address | 往來無白丁 |
| 497 | 1 | 白 | bái | pure; clean; stainless | 往來無白丁 |
| 498 | 1 | 白 | bái | bright | 往來無白丁 |
| 499 | 1 | 白 | bái | a wrongly written character | 往來無白丁 |
| 500 | 1 | 白 | bái | clear | 往來無白丁 |
Frequencies of all Words
Top 618
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 | 的 | de | possessive particle | 可見朋友對我們的影響之大 |
| 2 | 29 | 的 | de | structural particle | 可見朋友對我們的影響之大 |
| 3 | 29 | 的 | de | complement | 可見朋友對我們的影響之大 |
| 4 | 29 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 可見朋友對我們的影響之大 |
| 5 | 23 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以德交友 |
| 6 | 23 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以德交友 |
| 7 | 23 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以德交友 |
| 8 | 23 | 以 | yǐ | according to | 以德交友 |
| 9 | 23 | 以 | yǐ | because of | 以德交友 |
| 10 | 23 | 以 | yǐ | on a certain date | 以德交友 |
| 11 | 23 | 以 | yǐ | and; as well as | 以德交友 |
| 12 | 23 | 以 | yǐ | to rely on | 以德交友 |
| 13 | 23 | 以 | yǐ | to regard | 以德交友 |
| 14 | 23 | 以 | yǐ | to be able to | 以德交友 |
| 15 | 23 | 以 | yǐ | to order; to command | 以德交友 |
| 16 | 23 | 以 | yǐ | further; moreover | 以德交友 |
| 17 | 23 | 以 | yǐ | used after a verb | 以德交友 |
| 18 | 23 | 以 | yǐ | very | 以德交友 |
| 19 | 23 | 以 | yǐ | already | 以德交友 |
| 20 | 23 | 以 | yǐ | increasingly | 以德交友 |
| 21 | 23 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以德交友 |
| 22 | 23 | 以 | yǐ | Israel | 以德交友 |
| 23 | 23 | 以 | yǐ | Yi | 以德交友 |
| 24 | 23 | 以 | yǐ | use; yogena | 以德交友 |
| 25 | 13 | 朋友 | péngyou | friend | 可見朋友對我們的影響之大 |
| 26 | 9 | 之 | zhī | him; her; them; that | 幸福之道 |
| 27 | 9 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 幸福之道 |
| 28 | 9 | 之 | zhī | to go | 幸福之道 |
| 29 | 9 | 之 | zhī | this; that | 幸福之道 |
| 30 | 9 | 之 | zhī | genetive marker | 幸福之道 |
| 31 | 9 | 之 | zhī | it | 幸福之道 |
| 32 | 9 | 之 | zhī | in | 幸福之道 |
| 33 | 9 | 之 | zhī | all | 幸福之道 |
| 34 | 9 | 之 | zhī | and | 幸福之道 |
| 35 | 9 | 之 | zhī | however | 幸福之道 |
| 36 | 9 | 之 | zhī | if | 幸福之道 |
| 37 | 9 | 之 | zhī | then | 幸福之道 |
| 38 | 9 | 之 | zhī | to arrive; to go | 幸福之道 |
| 39 | 9 | 之 | zhī | is | 幸福之道 |
| 40 | 9 | 之 | zhī | to use | 幸福之道 |
| 41 | 9 | 之 | zhī | Zhi | 幸福之道 |
| 42 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 所以必須了解什麼是益友 |
| 43 | 8 | 是 | shì | is exactly | 所以必須了解什麼是益友 |
| 44 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 所以必須了解什麼是益友 |
| 45 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 所以必須了解什麼是益友 |
| 46 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 所以必須了解什麼是益友 |
| 47 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 所以必須了解什麼是益友 |
| 48 | 8 | 是 | shì | true | 所以必須了解什麼是益友 |
| 49 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 所以必須了解什麼是益友 |
| 50 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 所以必須了解什麼是益友 |
| 51 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 所以必須了解什麼是益友 |
| 52 | 8 | 是 | shì | Shi | 所以必須了解什麼是益友 |
| 53 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 所以必須了解什麼是益友 |
| 54 | 8 | 是 | shì | this; idam | 所以必須了解什麼是益友 |
| 55 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 56 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 57 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 58 | 7 | 人 | rén | everybody | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 59 | 7 | 人 | rén | adult | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 60 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 61 | 7 | 人 | rén | an upright person | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 62 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 見識廣博或具有專業知識的人 |
| 63 | 7 | 道 | dào | way; road; path | 幸福之道 |
| 64 | 7 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 幸福之道 |
| 65 | 7 | 道 | dào | Tao; the Way | 幸福之道 |
| 66 | 7 | 道 | dào | measure word for long things | 幸福之道 |
| 67 | 7 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 幸福之道 |
| 68 | 7 | 道 | dào | to think | 幸福之道 |
| 69 | 7 | 道 | dào | times | 幸福之道 |
| 70 | 7 | 道 | dào | circuit; a province | 幸福之道 |
| 71 | 7 | 道 | dào | a course; a channel | 幸福之道 |
| 72 | 7 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 幸福之道 |
| 73 | 7 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 幸福之道 |
| 74 | 7 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 幸福之道 |
| 75 | 7 | 道 | dào | a centimeter | 幸福之道 |
| 76 | 7 | 道 | dào | a doctrine | 幸福之道 |
| 77 | 7 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 幸福之道 |
| 78 | 7 | 道 | dào | a skill | 幸福之道 |
| 79 | 7 | 道 | dào | a sect | 幸福之道 |
| 80 | 7 | 道 | dào | a line | 幸福之道 |
| 81 | 7 | 道 | dào | Way | 幸福之道 |
| 82 | 7 | 道 | dào | way; path; marga | 幸福之道 |
| 83 | 7 | 交友 | jiāoyǒu | to make friends | 交友之道 |
| 84 | 7 | 交友 | jiāoyǒu | friends | 交友之道 |
| 85 | 6 | 交往 | jiāowǎng | to associate with; to be in contact with | 如何才能得到真正值得交往的朋友 |
| 86 | 5 | 與 | yǔ | and | 患難與共 |
| 87 | 5 | 與 | yǔ | to give | 患難與共 |
| 88 | 5 | 與 | yǔ | together with | 患難與共 |
| 89 | 5 | 與 | yú | interrogative particle | 患難與共 |
| 90 | 5 | 與 | yǔ | to accompany | 患難與共 |
| 91 | 5 | 與 | yù | to particate in | 患難與共 |
| 92 | 5 | 與 | yù | of the same kind | 患難與共 |
| 93 | 5 | 與 | yù | to help | 患難與共 |
| 94 | 5 | 與 | yǔ | for | 患難與共 |
| 95 | 5 | 德 | dé | Germany | 以德交友 |
| 96 | 5 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 以德交友 |
| 97 | 5 | 德 | dé | kindness; favor | 以德交友 |
| 98 | 5 | 德 | dé | conduct; behavior | 以德交友 |
| 99 | 5 | 德 | dé | to be grateful | 以德交友 |
| 100 | 5 | 德 | dé | heart; intention | 以德交友 |
| 101 | 5 | 德 | dé | De | 以德交友 |
| 102 | 5 | 德 | dé | potency; natural power | 以德交友 |
| 103 | 5 | 德 | dé | wholesome; good | 以德交友 |
| 104 | 5 | 德 | dé | Virtue | 以德交友 |
| 105 | 5 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 以德交友 |
| 106 | 5 | 德 | dé | guṇa | 以德交友 |
| 107 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有哪些 |
| 108 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有哪些 |
| 109 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有哪些 |
| 110 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有哪些 |
| 111 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有哪些 |
| 112 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有哪些 |
| 113 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有哪些 |
| 114 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有哪些 |
| 115 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有哪些 |
| 116 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有哪些 |
| 117 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有哪些 |
| 118 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 有哪些 |
| 119 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 有哪些 |
| 120 | 5 | 有 | yǒu | You | 有哪些 |
| 121 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有哪些 |
| 122 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有哪些 |
| 123 | 5 | 肝膽相照 | gān dǎn xiàng zhào | utter devotion to each other; to show total devotion | 肝膽相照 |
| 124 | 4 | 友 | yǒu | friend; companion | 以知交友 |
| 125 | 4 | 友 | yǒu | fraternity | 以知交友 |
| 126 | 4 | 友 | yǒu | friend; mitra | 以知交友 |
| 127 | 4 | 誠 | chéng | honesty; sincerity | 以誠交友 |
| 128 | 4 | 誠 | chéng | if | 以誠交友 |
| 129 | 4 | 誠 | chéng | truly; indeed | 以誠交友 |
| 130 | 4 | 誠 | chéng | Sincerity | 以誠交友 |
| 131 | 4 | 來 | lái | to come | 以慈悲來交往 |
| 132 | 4 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 以慈悲來交往 |
| 133 | 4 | 來 | lái | please | 以慈悲來交往 |
| 134 | 4 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 以慈悲來交往 |
| 135 | 4 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 以慈悲來交往 |
| 136 | 4 | 來 | lái | ever since | 以慈悲來交往 |
| 137 | 4 | 來 | lái | wheat | 以慈悲來交往 |
| 138 | 4 | 來 | lái | next; future | 以慈悲來交往 |
| 139 | 4 | 來 | lái | a simple complement of direction | 以慈悲來交往 |
| 140 | 4 | 來 | lái | to occur; to arise | 以慈悲來交往 |
| 141 | 4 | 來 | lái | to earn | 以慈悲來交往 |
| 142 | 4 | 來 | lái | to come; āgata | 以慈悲來交往 |
| 143 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要如何交朋友呢 |
| 144 | 4 | 要 | yào | if | 要如何交朋友呢 |
| 145 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要如何交朋友呢 |
| 146 | 4 | 要 | yào | to want | 要如何交朋友呢 |
| 147 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要如何交朋友呢 |
| 148 | 4 | 要 | yào | to request | 要如何交朋友呢 |
| 149 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要如何交朋友呢 |
| 150 | 4 | 要 | yāo | waist | 要如何交朋友呢 |
| 151 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要如何交朋友呢 |
| 152 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要如何交朋友呢 |
| 153 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要如何交朋友呢 |
| 154 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要如何交朋友呢 |
| 155 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要如何交朋友呢 |
| 156 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要如何交朋友呢 |
| 157 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要如何交朋友呢 |
| 158 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要如何交朋友呢 |
| 159 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要如何交朋友呢 |
| 160 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要如何交朋友呢 |
| 161 | 4 | 要 | yào | to desire | 要如何交朋友呢 |
| 162 | 4 | 要 | yào | to demand | 要如何交朋友呢 |
| 163 | 4 | 要 | yào | to need | 要如何交朋友呢 |
| 164 | 4 | 要 | yào | should; must | 要如何交朋友呢 |
| 165 | 4 | 要 | yào | might | 要如何交朋友呢 |
| 166 | 4 | 要 | yào | or | 要如何交朋友呢 |
| 167 | 4 | 交 | jiāo | to deliver; to turn over; to pay | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 168 | 4 | 交 | jiāo | to make friends | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 169 | 4 | 交 | jiāo | to intersect; to join with; to interlock; to exchange | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 170 | 4 | 交 | jiāo | mutually | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 171 | 4 | 交 | jiāo | to communicate with | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 172 | 4 | 交 | jiāo | to cross legs | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 173 | 4 | 交 | jiāo | to mix | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 174 | 4 | 交 | jiāo | to have sex | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 175 | 4 | 交 | jiāo | to cause | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 176 | 4 | 交 | jiāo | a meeting time; a meeting place | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 177 | 4 | 交 | jiāo | a friend; friendship | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 178 | 4 | 交 | jiāo | a somersault | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 179 | 4 | 交 | jiāo | Jiao | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 180 | 4 | 交 | jiāo | simultaneously | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 181 | 4 | 交 | jiāo | sequentially | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 182 | 4 | 交 | jiāo | connection; saṃyoga | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 183 | 4 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 184 | 3 | 也 | yě | also; too | 也要先充實自己的內涵 |
| 185 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也要先充實自己的內涵 |
| 186 | 3 | 也 | yě | either | 也要先充實自己的內涵 |
| 187 | 3 | 也 | yě | even | 也要先充實自己的內涵 |
| 188 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也要先充實自己的內涵 |
| 189 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也要先充實自己的內涵 |
| 190 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也要先充實自己的內涵 |
| 191 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也要先充實自己的內涵 |
| 192 | 3 | 也 | yě | ya | 也要先充實自己的內涵 |
| 193 | 3 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 彼此要講究知心 |
| 194 | 3 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 彼此要講究知心 |
| 195 | 3 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 彼此要講究知心 |
| 196 | 3 | 能 | néng | can; able | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 197 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 198 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 199 | 3 | 能 | néng | energy | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 200 | 3 | 能 | néng | function; use | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 201 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 202 | 3 | 能 | néng | talent | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 203 | 3 | 能 | néng | expert at | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 204 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 205 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 206 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 207 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 208 | 3 | 能 | néng | even if | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 209 | 3 | 能 | néng | but | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 210 | 3 | 能 | néng | in this way | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 211 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 真正的好朋友是能互相規勸 |
| 212 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 更為守秘而刎頸 |
| 213 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 更為守秘而刎頸 |
| 214 | 3 | 而 | ér | you | 更為守秘而刎頸 |
| 215 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 更為守秘而刎頸 |
| 216 | 3 | 而 | ér | right away; then | 更為守秘而刎頸 |
| 217 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 更為守秘而刎頸 |
| 218 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 更為守秘而刎頸 |
| 219 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 更為守秘而刎頸 |
| 220 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 更為守秘而刎頸 |
| 221 | 3 | 而 | ér | so as to | 更為守秘而刎頸 |
| 222 | 3 | 而 | ér | only then | 更為守秘而刎頸 |
| 223 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 更為守秘而刎頸 |
| 224 | 3 | 而 | néng | can; able | 更為守秘而刎頸 |
| 225 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 更為守秘而刎頸 |
| 226 | 3 | 而 | ér | me | 更為守秘而刎頸 |
| 227 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 更為守秘而刎頸 |
| 228 | 3 | 而 | ér | possessive | 更為守秘而刎頸 |
| 229 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 230 | 3 | 知交 | zhījiāo | intimate friend | 而且許多事情是靠朋友知交才能處理的 |
| 231 | 3 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 能相知相惜 |
| 232 | 3 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 能相知相惜 |
| 233 | 3 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 能相知相惜 |
| 234 | 3 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 能相知相惜 |
| 235 | 3 | 相 | xiàng | to aid; to help | 能相知相惜 |
| 236 | 3 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 能相知相惜 |
| 237 | 3 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 能相知相惜 |
| 238 | 3 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 能相知相惜 |
| 239 | 3 | 相 | xiāng | Xiang | 能相知相惜 |
| 240 | 3 | 相 | xiāng | form substance | 能相知相惜 |
| 241 | 3 | 相 | xiāng | to express | 能相知相惜 |
| 242 | 3 | 相 | xiàng | to choose | 能相知相惜 |
| 243 | 3 | 相 | xiāng | Xiang | 能相知相惜 |
| 244 | 3 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 能相知相惜 |
| 245 | 3 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 能相知相惜 |
| 246 | 3 | 相 | xiāng | to compare | 能相知相惜 |
| 247 | 3 | 相 | xiàng | to divine | 能相知相惜 |
| 248 | 3 | 相 | xiàng | to administer | 能相知相惜 |
| 249 | 3 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 能相知相惜 |
| 250 | 3 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 能相知相惜 |
| 251 | 3 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 能相知相惜 |
| 252 | 3 | 相 | xiāng | coralwood | 能相知相惜 |
| 253 | 3 | 相 | xiàng | ministry | 能相知相惜 |
| 254 | 3 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 能相知相惜 |
| 255 | 3 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 能相知相惜 |
| 256 | 3 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 能相知相惜 |
| 257 | 3 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 能相知相惜 |
| 258 | 3 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 能相知相惜 |
| 259 | 3 | 靠 | kào | to depend upon | 在家靠父母 |
| 260 | 3 | 靠 | kào | to lean on | 在家靠父母 |
| 261 | 3 | 靠 | kào | to trust | 在家靠父母 |
| 262 | 3 | 靠 | kào | near | 在家靠父母 |
| 263 | 3 | 見多識廣 | jiàn duō shí guǎng | great experience and broad knowledge | 見多識廣 |
| 264 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 265 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 266 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 267 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 268 | 2 | 光 | guāng | light | 如戰國時的隱士田光 |
| 269 | 2 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 如戰國時的隱士田光 |
| 270 | 2 | 光 | guāng | to shine | 如戰國時的隱士田光 |
| 271 | 2 | 光 | guāng | only | 如戰國時的隱士田光 |
| 272 | 2 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 如戰國時的隱士田光 |
| 273 | 2 | 光 | guāng | bare; naked | 如戰國時的隱士田光 |
| 274 | 2 | 光 | guāng | glory; honor | 如戰國時的隱士田光 |
| 275 | 2 | 光 | guāng | scenery | 如戰國時的隱士田光 |
| 276 | 2 | 光 | guāng | smooth | 如戰國時的隱士田光 |
| 277 | 2 | 光 | guāng | used up | 如戰國時的隱士田光 |
| 278 | 2 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 如戰國時的隱士田光 |
| 279 | 2 | 光 | guāng | time; a moment | 如戰國時的隱士田光 |
| 280 | 2 | 光 | guāng | grace; favor | 如戰國時的隱士田光 |
| 281 | 2 | 光 | guāng | Guang | 如戰國時的隱士田光 |
| 282 | 2 | 光 | guāng | to manifest | 如戰國時的隱士田光 |
| 283 | 2 | 光 | guāng | welcome | 如戰國時的隱士田光 |
| 284 | 2 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 如戰國時的隱士田光 |
| 285 | 2 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 如戰國時的隱士田光 |
| 286 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 在最緊要關頭時 |
| 287 | 2 | 最 | zuì | superior | 在最緊要關頭時 |
| 288 | 2 | 最 | zuì | top place | 在最緊要關頭時 |
| 289 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 在最緊要關頭時 |
| 290 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 在最緊要關頭時 |
| 291 | 2 | 義氣 | yìqì | manifesting morality of spirit; spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood | 以義氣 |
| 292 | 2 | 義氣 | yìqì | Righteousness | 以義氣 |
| 293 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以必須了解什麼是益友 |
| 294 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以必須了解什麼是益友 |
| 295 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以必須了解什麼是益友 |
| 296 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以必須了解什麼是益友 |
| 297 | 2 | 法樂 | fǎ lè | dharma joy | 法樂融融 |
| 298 | 2 | 法樂 | fǎ lè | Dharma joy | 法樂融融 |
| 299 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 而且許多事情是靠朋友知交才能處理的 |
| 300 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 而且許多事情是靠朋友知交才能處理的 |
| 301 | 2 | 內涵 | nèihán | meaning; content | 要結交有內涵的朋友 |
| 302 | 2 | 內涵 | nèihán | intention; connotation | 要結交有內涵的朋友 |
| 303 | 2 | 交朋友 | jiāopéngyǒu | to make friends; (dialect) to start an affair with sb | 要如何交朋友呢 |
| 304 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 可見朋友對我們的影響之大 |
| 305 | 2 | 近 | jìn | nearby | 近朱者赤 |
| 306 | 2 | 近 | jìn | recently | 近朱者赤 |
| 307 | 2 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 近朱者赤 |
| 308 | 2 | 近 | jìn | nearly | 近朱者赤 |
| 309 | 2 | 近 | jìn | simple; ordinary | 近朱者赤 |
| 310 | 2 | 近 | jìn | to be intimate | 近朱者赤 |
| 311 | 2 | 近 | jìn | Jin | 近朱者赤 |
| 312 | 2 | 近 | jì | a modal particle | 近朱者赤 |
| 313 | 2 | 田 | tián | field; farmland | 如戰國時的隱士田光 |
| 314 | 2 | 田 | tián | Kangxi radical 102 | 如戰國時的隱士田光 |
| 315 | 2 | 田 | tián | an open area of land | 如戰國時的隱士田光 |
| 316 | 2 | 田 | tián | Tian | 如戰國時的隱士田光 |
| 317 | 2 | 田 | tián | to cultivate a field | 如戰國時的隱士田光 |
| 318 | 2 | 田 | tián | an allotment of land | 如戰國時的隱士田光 |
| 319 | 2 | 田 | tián | a cinnabar field | 如戰國時的隱士田光 |
| 320 | 2 | 田 | tián | a state for cultivation of meritorius deeds | 如戰國時的隱士田光 |
| 321 | 2 | 田 | tián | to hunt | 如戰國時的隱士田光 |
| 322 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 323 | 2 | 會 | huì | able to | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 324 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 325 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 326 | 2 | 會 | huì | to assemble | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 327 | 2 | 會 | huì | to meet | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 328 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 329 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 330 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 331 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 332 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 333 | 2 | 會 | huì | to understand | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 334 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 335 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 336 | 2 | 會 | huì | to be good at | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 337 | 2 | 會 | huì | a moment | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 338 | 2 | 會 | huì | to happen to | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 339 | 2 | 會 | huì | to pay | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 340 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 341 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 342 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 343 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 344 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 345 | 2 | 會 | huì | Hui | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 346 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 會受到朋友的尊重與信賴 |
| 347 | 2 | 香 | xiāng | fragrant; savory; appetizing; sweet; scented | 道風德香傳千里 |
| 348 | 2 | 香 | xiāng | incense | 道風德香傳千里 |
| 349 | 2 | 香 | xiāng | Kangxi radical 186 | 道風德香傳千里 |
| 350 | 2 | 香 | xiāng | fragrance; scent | 道風德香傳千里 |
| 351 | 2 | 香 | xiāng | a female | 道風德香傳千里 |
| 352 | 2 | 香 | xiāng | Xiang | 道風德香傳千里 |
| 353 | 2 | 香 | xiāng | to kiss | 道風德香傳千里 |
| 354 | 2 | 香 | xiāng | feminine | 道風德香傳千里 |
| 355 | 2 | 香 | xiāng | unrestrainedly | 道風德香傳千里 |
| 356 | 2 | 香 | xiāng | incense | 道風德香傳千里 |
| 357 | 2 | 香 | xiāng | fragrance; gandha | 道風德香傳千里 |
| 358 | 2 | 到 | dào | to arrive | 如果希望交到真心的朋友 |
| 359 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 如果希望交到真心的朋友 |
| 360 | 2 | 到 | dào | to go | 如果希望交到真心的朋友 |
| 361 | 2 | 到 | dào | careful | 如果希望交到真心的朋友 |
| 362 | 2 | 到 | dào | Dao | 如果希望交到真心的朋友 |
| 363 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 如果希望交到真心的朋友 |
| 364 | 2 | 在 | zài | in; at | 在最緊要關頭時 |
| 365 | 2 | 在 | zài | at | 在最緊要關頭時 |
| 366 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在最緊要關頭時 |
| 367 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在最緊要關頭時 |
| 368 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在最緊要關頭時 |
| 369 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在最緊要關頭時 |
| 370 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在最緊要關頭時 |
| 371 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 所以必須了解什麼是益友 |
| 372 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 所以必須了解什麼是益友 |
| 373 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 所以必須了解什麼是益友 |
| 374 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 所以必須了解什麼是益友 |
| 375 | 2 | 和 | hé | and | 和朋友相處 |
| 376 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 和朋友相處 |
| 377 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 和朋友相處 |
| 378 | 2 | 和 | hé | He | 和朋友相處 |
| 379 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 和朋友相處 |
| 380 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 和朋友相處 |
| 381 | 2 | 和 | hé | warm | 和朋友相處 |
| 382 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 和朋友相處 |
| 383 | 2 | 和 | hé | a transaction | 和朋友相處 |
| 384 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 和朋友相處 |
| 385 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 和朋友相處 |
| 386 | 2 | 和 | hé | a military gate | 和朋友相處 |
| 387 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 和朋友相處 |
| 388 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 和朋友相處 |
| 389 | 2 | 和 | hé | compatible | 和朋友相處 |
| 390 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 和朋友相處 |
| 391 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 和朋友相處 |
| 392 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 和朋友相處 |
| 393 | 2 | 和 | hé | Harmony | 和朋友相處 |
| 394 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 和朋友相處 |
| 395 | 2 | 和 | hé | venerable | 和朋友相處 |
| 396 | 2 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 如何才能得到真正值得交往的朋友 |
| 397 | 2 | 他 | tā | he; him | 和他交往的人 |
| 398 | 2 | 他 | tā | another aspect | 和他交往的人 |
| 399 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 和他交往的人 |
| 400 | 2 | 他 | tā | everybody | 和他交往的人 |
| 401 | 2 | 他 | tā | other | 和他交往的人 |
| 402 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 和他交往的人 |
| 403 | 2 | 他 | tā | tha | 和他交往的人 |
| 404 | 2 | 他 | tā | ṭha | 和他交往的人 |
| 405 | 2 | 他 | tā | other; anya | 和他交往的人 |
| 406 | 2 | 真心 | zhēnxīn | sincere; heartfelt | 如果希望交到真心的朋友 |
| 407 | 2 | 真心 | zhēnxīn | true mind | 如果希望交到真心的朋友 |
| 408 | 2 | 助 | zhù | to help; to assist | 還能不變初衷的支助扶持 |
| 409 | 2 | 助 | zhù | taxation | 還能不變初衷的支助扶持 |
| 410 | 2 | 助 | zhù | help; samavadhāna | 還能不變初衷的支助扶持 |
| 411 | 2 | 助 | zhù | help; sāhāyya | 還能不變初衷的支助扶持 |
| 412 | 2 | 融融 | róngróng | in harmony; happy; warm relations | 法樂融融 |
| 413 | 2 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 彼此要講究知心 |
| 414 | 2 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 彼此要講究知心 |
| 415 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 416 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 417 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 418 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 419 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 而且許多事情是靠朋友知交才能處理的 |
| 420 | 2 | 患難 | huànnán | trials and tribulations | 患難與共 |
| 421 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 422 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 423 | 2 | 真實 | zhēnshí | true; real; authentic; actual | 雙方以真實的言語 |
| 424 | 2 | 真實 | zhēnshí | true reality | 雙方以真實的言語 |
| 425 | 2 | 道交 | dào jiāo | mutual interaction between those cultivating on the path and the Buddha | 以道交友 |
| 426 | 2 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 大家都會爭相來親近 |
| 427 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 428 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 如何才能得到真正值得交往的朋友 |
| 429 | 2 | 即 | jí | promptly; right away; immediately | 此即所謂 |
| 430 | 2 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 此即所謂 |
| 431 | 2 | 即 | jí | at that time | 此即所謂 |
| 432 | 2 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 此即所謂 |
| 433 | 2 | 即 | jí | supposed; so-called | 此即所謂 |
| 434 | 2 | 即 | jí | if; but | 此即所謂 |
| 435 | 2 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 此即所謂 |
| 436 | 2 | 即 | jí | then; following | 此即所謂 |
| 437 | 2 | 即 | jí | so; just so; eva | 此即所謂 |
| 438 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 在最緊要關頭時 |
| 439 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 在最緊要關頭時 |
| 440 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 在最緊要關頭時 |
| 441 | 2 | 時 | shí | at that time | 在最緊要關頭時 |
| 442 | 2 | 時 | shí | fashionable | 在最緊要關頭時 |
| 443 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 在最緊要關頭時 |
| 444 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 在最緊要關頭時 |
| 445 | 2 | 時 | shí | tense | 在最緊要關頭時 |
| 446 | 2 | 時 | shí | particular; special | 在最緊要關頭時 |
| 447 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 在最緊要關頭時 |
| 448 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 在最緊要關頭時 |
| 449 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 在最緊要關頭時 |
| 450 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 在最緊要關頭時 |
| 451 | 2 | 時 | shí | seasonal | 在最緊要關頭時 |
| 452 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 在最緊要關頭時 |
| 453 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 在最緊要關頭時 |
| 454 | 2 | 時 | shí | on time | 在最緊要關頭時 |
| 455 | 2 | 時 | shí | this; that | 在最緊要關頭時 |
| 456 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 在最緊要關頭時 |
| 457 | 2 | 時 | shí | hour | 在最緊要關頭時 |
| 458 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 在最緊要關頭時 |
| 459 | 2 | 時 | shí | Shi | 在最緊要關頭時 |
| 460 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 在最緊要關頭時 |
| 461 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 在最緊要關頭時 |
| 462 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 在最緊要關頭時 |
| 463 | 2 | 相處 | xiāngchǔ | to get along with each other | 和朋友相處 |
| 464 | 2 | 共 | gòng | together | 患難與共 |
| 465 | 2 | 共 | gòng | to share | 患難與共 |
| 466 | 2 | 共 | gòng | Communist | 患難與共 |
| 467 | 2 | 共 | gòng | to connect; to join; to combine | 患難與共 |
| 468 | 2 | 共 | gòng | to include | 患難與共 |
| 469 | 2 | 共 | gòng | all together; in total | 患難與共 |
| 470 | 2 | 共 | gòng | same; in common | 患難與共 |
| 471 | 2 | 共 | gòng | and | 患難與共 |
| 472 | 2 | 共 | gǒng | to cup one fist in the other hand | 患難與共 |
| 473 | 2 | 共 | gǒng | to surround; to circle | 患難與共 |
| 474 | 2 | 共 | gōng | to provide | 患難與共 |
| 475 | 2 | 共 | gōng | respectfully | 患難與共 |
| 476 | 2 | 共 | gōng | Gong | 患難與共 |
| 477 | 2 | 共 | gòng | together; saha | 患難與共 |
| 478 | 1 | 常言 | chángyán | a common saying | 常言道 |
| 479 | 1 | 益友 | yìyǒu | a helpful friend; a wise companion | 所以必須了解什麼是益友 |
| 480 | 1 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 近朱者赤 |
| 481 | 1 | 者 | zhě | that | 近朱者赤 |
| 482 | 1 | 者 | zhě | nominalizing function word | 近朱者赤 |
| 483 | 1 | 者 | zhě | used to mark a definition | 近朱者赤 |
| 484 | 1 | 者 | zhě | used to mark a pause | 近朱者赤 |
| 485 | 1 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 近朱者赤 |
| 486 | 1 | 者 | zhuó | according to | 近朱者赤 |
| 487 | 1 | 者 | zhě | ca | 近朱者赤 |
| 488 | 1 | 問 | wèn | to ask | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 489 | 1 | 問 | wèn | to inquire after | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 490 | 1 | 問 | wèn | to interrogate | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 491 | 1 | 問 | wèn | to hold responsible | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 492 | 1 | 問 | wèn | to request something | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 493 | 1 | 問 | wèn | to rebuke | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 494 | 1 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 495 | 1 | 問 | wèn | news | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 496 | 1 | 問 | wèn | to propose marriage | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 497 | 1 | 問 | wén | to inform | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 498 | 1 | 問 | wèn | to research | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 499 | 1 | 問 | wèn | Wen | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
| 500 | 1 | 問 | wèn | to | 首先須問自己想交什麼樣的朋友 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 道 |
|
|
|
| 德 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 友 | yǒu | friend; mitra | |
| 诚 | 誠 | chéng | Sincerity |
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
| 交 | jiāo | connection; saṃyoga |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 荆轲 | 荊軻 | 106 | Jing Ke |
| 刘禹锡 | 劉禹錫 | 76 | Liu Yuxi |
| 墨者 | 109 | Mohist; follower of Mohist school | |
| 秦 | 113 |
|
|
| 燕太子丹 | 121 | Prince Dan of Yan | |
| 战国 | 戰國 | 90 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 道风 | 道風 | 100 | the truth of the way is like the wind |
| 道交 | 100 | mutual interaction between those cultivating on the path and the Buddha | |
| 法乐 | 法樂 | 102 |
|
| 相待 | 120 |
|