Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 3: How to Make Daily Improvements - How to Transcend Worldliness 卷三 如何日日增上 如何超脫
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就沒有恐怖 |
| 2 | 14 | 就 | jiù | to assume | 就沒有恐怖 |
| 3 | 14 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就沒有恐怖 |
| 4 | 14 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就沒有恐怖 |
| 5 | 14 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就沒有恐怖 |
| 6 | 14 | 就 | jiù | to accomplish | 就沒有恐怖 |
| 7 | 14 | 就 | jiù | to go with | 就沒有恐怖 |
| 8 | 14 | 就 | jiù | to die | 就沒有恐怖 |
| 9 | 10 | 榮辱 | róngrǔ | honor and disgrace; reputation | 勘破榮辱 |
| 10 | 8 | 勘破 | kānpò | to see through | 勘破生死 |
| 11 | 8 | 勘破 | kānpò | to penetrate | 勘破生死 |
| 12 | 8 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 就沒有恐怖 |
| 13 | 6 | 生死 | shēngsǐ | life and death; life or death | 勘破生死 |
| 14 | 6 | 生死 | shēngsǐ | to continue regardess of living or dying | 勘破生死 |
| 15 | 6 | 生死 | shēngsǐ | Saṃsāra; Samsara | 勘破生死 |
| 16 | 6 | 得失 | dé shī | success or failure | 就沒有得失 |
| 17 | 6 | 得失 | dé shī | suitable or not suitable | 就沒有得失 |
| 18 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 人有生老病死 |
| 19 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人有生老病死 |
| 20 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 人有生老病死 |
| 21 | 5 | 人 | rén | everybody | 人有生老病死 |
| 22 | 5 | 人 | rén | adult | 人有生老病死 |
| 23 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 人有生老病死 |
| 24 | 5 | 人 | rén | an upright person | 人有生老病死 |
| 25 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人有生老病死 |
| 26 | 5 | 貴賤 | guì jiàn | the noble and the lowly | 世間榮辱貴賤無常 |
| 27 | 5 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 28 | 5 | 而 | ér | as if; to seem like | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 29 | 5 | 而 | néng | can; able | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 30 | 5 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 31 | 5 | 而 | ér | to arrive; up to | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 32 | 4 | 恐怖 | kǒngbù | to feat; to be afraid; to be scared | 就沒有恐怖 |
| 33 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 風過而竹不留聲 |
| 34 | 4 | 都 | dū | capital city | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 35 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 36 | 4 | 都 | dōu | all | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 37 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 38 | 4 | 都 | dū | Du | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 39 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 40 | 4 | 都 | dū | to reside | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 41 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 42 | 4 | 面對 | miànduì | to face; to confront | 尤其面對 |
| 43 | 4 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能自在 |
| 44 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對榮辱太計較 |
| 45 | 4 | 對 | duì | correct; right | 對榮辱太計較 |
| 46 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 對榮辱太計較 |
| 47 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 對榮辱太計較 |
| 48 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 對榮辱太計較 |
| 49 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 對榮辱太計較 |
| 50 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對榮辱太計較 |
| 51 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對榮辱太計較 |
| 52 | 4 | 對 | duì | to mix | 對榮辱太計較 |
| 53 | 4 | 對 | duì | a pair | 對榮辱太計較 |
| 54 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 對榮辱太計較 |
| 55 | 4 | 對 | duì | mutual | 對榮辱太計較 |
| 56 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 對榮辱太計較 |
| 57 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對榮辱太計較 |
| 58 | 3 | 能 | néng | can; able | 而能 |
| 59 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 而能 |
| 60 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 而能 |
| 61 | 3 | 能 | néng | energy | 而能 |
| 62 | 3 | 能 | néng | function; use | 而能 |
| 63 | 3 | 能 | néng | talent | 而能 |
| 64 | 3 | 能 | néng | expert at | 而能 |
| 65 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 而能 |
| 66 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 而能 |
| 67 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 而能 |
| 68 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 而能 |
| 69 | 3 | 自在 | zìzài | at ease; at will; as one likes | 不能自在 |
| 70 | 3 | 自在 | zìzài | Carefree | 不能自在 |
| 71 | 3 | 自在 | zìzài | perfect ease | 不能自在 |
| 72 | 3 | 自在 | zìzài | Isvara | 不能自在 |
| 73 | 3 | 自在 | zìzài | self mastery; vaśitā | 不能自在 |
| 74 | 3 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 75 | 3 | 利害 | lìhài | pros and cons; advantages and disadvantages | 勘破利害 |
| 76 | 3 | 利害 | lìhai | formidable; serious | 勘破利害 |
| 77 | 3 | 利害 | lìhài | relationship; connection | 勘破利害 |
| 78 | 3 | 利害 | lìhai | fierce | 勘破利害 |
| 79 | 3 | 分別 | fēnbié | to differentiate; to distinguish | 就沒有分別 |
| 80 | 3 | 分別 | fēnbié | to leave; to part; to separate | 就沒有分別 |
| 81 | 3 | 分別 | fēnbié | difference | 就沒有分別 |
| 82 | 3 | 分別 | fēnbié | discrimination | 就沒有分別 |
| 83 | 3 | 分別 | fēnbié | thought; imagination; kalpanā | 就沒有分別 |
| 84 | 3 | 分別 | fēnbié | vikalpa; discrimination; conception | 就沒有分別 |
| 85 | 3 | 在 | zài | in; at | 在學校讀書希望快點畢業 |
| 86 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在學校讀書希望快點畢業 |
| 87 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在學校讀書希望快點畢業 |
| 88 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在學校讀書希望快點畢業 |
| 89 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在學校讀書希望快點畢業 |
| 90 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 有些人會覺得自己的一生 |
| 91 | 3 | 會 | huì | able to | 有些人會覺得自己的一生 |
| 92 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 有些人會覺得自己的一生 |
| 93 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 有些人會覺得自己的一生 |
| 94 | 3 | 會 | huì | to assemble | 有些人會覺得自己的一生 |
| 95 | 3 | 會 | huì | to meet | 有些人會覺得自己的一生 |
| 96 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 有些人會覺得自己的一生 |
| 97 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 有些人會覺得自己的一生 |
| 98 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 有些人會覺得自己的一生 |
| 99 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 有些人會覺得自己的一生 |
| 100 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 有些人會覺得自己的一生 |
| 101 | 3 | 會 | huì | to understand | 有些人會覺得自己的一生 |
| 102 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 有些人會覺得自己的一生 |
| 103 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 有些人會覺得自己的一生 |
| 104 | 3 | 會 | huì | to be good at | 有些人會覺得自己的一生 |
| 105 | 3 | 會 | huì | a moment | 有些人會覺得自己的一生 |
| 106 | 3 | 會 | huì | to happen to | 有些人會覺得自己的一生 |
| 107 | 3 | 會 | huì | to pay | 有些人會覺得自己的一生 |
| 108 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 有些人會覺得自己的一生 |
| 109 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 有些人會覺得自己的一生 |
| 110 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 有些人會覺得自己的一生 |
| 111 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 有些人會覺得自己的一生 |
| 112 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 有些人會覺得自己的一生 |
| 113 | 3 | 會 | huì | Hui | 有些人會覺得自己的一生 |
| 114 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 有些人會覺得自己的一生 |
| 115 | 3 | 顛倒 | diāndǎo | to turn upside-down; to reverse; to invert | 就沒有顛倒 |
| 116 | 3 | 顛倒 | diāndǎo | psychologically mixed up; confused | 就沒有顛倒 |
| 117 | 3 | 顛倒 | diāndǎo | to overthrow | 就沒有顛倒 |
| 118 | 3 | 顛倒 | diāndǎo | up-side down | 就沒有顛倒 |
| 119 | 3 | 顛倒 | diāndǎo | delusion; error; inversion; contrary; viparyāsa | 就沒有顛倒 |
| 120 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 都被世間的課業 |
| 121 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 都被世間的課業 |
| 122 | 3 | 來 | lái | to come | 來拒絕談論 |
| 123 | 3 | 來 | lái | please | 來拒絕談論 |
| 124 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 來拒絕談論 |
| 125 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 來拒絕談論 |
| 126 | 3 | 來 | lái | wheat | 來拒絕談論 |
| 127 | 3 | 來 | lái | next; future | 來拒絕談論 |
| 128 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 來拒絕談論 |
| 129 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 來拒絕談論 |
| 130 | 3 | 來 | lái | to earn | 來拒絕談論 |
| 131 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 來拒絕談論 |
| 132 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 了 |
| 133 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 了 |
| 134 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 了 |
| 135 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 了 |
| 136 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 了 |
| 137 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 了 |
| 138 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能得到輕鬆自在 |
| 139 | 3 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 140 | 3 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 141 | 3 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 142 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 或者以 |
| 143 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 或者以 |
| 144 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 或者以 |
| 145 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 或者以 |
| 146 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 或者以 |
| 147 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 或者以 |
| 148 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 或者以 |
| 149 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 或者以 |
| 150 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 或者以 |
| 151 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 或者以 |
| 152 | 2 | 名利 | mínglì | fame and profit | 名利 |
| 153 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 154 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 155 | 2 | 風 | fēng | wind | 風來疏竹 |
| 156 | 2 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 風來疏竹 |
| 157 | 2 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 風來疏竹 |
| 158 | 2 | 風 | fēng | prana | 風來疏竹 |
| 159 | 2 | 風 | fēng | a scene | 風來疏竹 |
| 160 | 2 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 風來疏竹 |
| 161 | 2 | 風 | fēng | news | 風來疏竹 |
| 162 | 2 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 風來疏竹 |
| 163 | 2 | 風 | fēng | a fetish | 風來疏竹 |
| 164 | 2 | 風 | fēng | a popular folk song | 風來疏竹 |
| 165 | 2 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 風來疏竹 |
| 166 | 2 | 風 | fēng | Feng | 風來疏竹 |
| 167 | 2 | 風 | fēng | to blow away | 風來疏竹 |
| 168 | 2 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 風來疏竹 |
| 169 | 2 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 風來疏竹 |
| 170 | 2 | 風 | fèng | fashion; vogue | 風來疏竹 |
| 171 | 2 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 風來疏竹 |
| 172 | 2 | 風 | fēng | weather | 風來疏竹 |
| 173 | 2 | 風 | fēng | quick | 風來疏竹 |
| 174 | 2 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 風來疏竹 |
| 175 | 2 | 風 | fēng | wind element | 風來疏竹 |
| 176 | 2 | 風 | fēng | wind; vayu | 風來疏竹 |
| 177 | 2 | 雁 | yàn | a wild goose | 雁渡寒潭 |
| 178 | 2 | 在世 | zài shì | to live in the world | 人活在世界上 |
| 179 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自然無法 |
| 180 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自然無法 |
| 181 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 182 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 183 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 184 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 185 | 2 | 之 | zhī | to go | 這是人之本性 |
| 186 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 這是人之本性 |
| 187 | 2 | 之 | zhī | is | 這是人之本性 |
| 188 | 2 | 之 | zhī | to use | 這是人之本性 |
| 189 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 這是人之本性 |
| 190 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 都被世間的課業 |
| 191 | 2 | 被 | bèi | to cover | 都被世間的課業 |
| 192 | 2 | 被 | bèi | a cape | 都被世間的課業 |
| 193 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 都被世間的課業 |
| 194 | 2 | 被 | bèi | to reach | 都被世間的課業 |
| 195 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 都被世間的課業 |
| 196 | 2 | 被 | bèi | Bei | 都被世間的課業 |
| 197 | 2 | 被 | pī | to drape over | 都被世間的課業 |
| 198 | 2 | 被 | pī | to scatter | 都被世間的課業 |
| 199 | 2 | 毀 | huǐ | to destroy | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 200 | 2 | 毀 | huǐ | to destroy | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 201 | 2 | 毀 | huǐ | to defame; to slander | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 202 | 2 | 毀 | huǐ | to harm one's health through excessive mourning | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 203 | 2 | 束縛 | shùfù | to bind; to restrict; to tie | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 204 | 2 | 束縛 | shùfù | fetter | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 205 | 2 | 超脫 | chāotuō | to stand aloof; to be detached from; to transcend worldliness | 如何超脫 |
| 206 | 2 | 超脫 | chāotuō | outstanding | 如何超脫 |
| 207 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 208 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 209 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 210 | 2 | 時 | shí | fashionable | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 211 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 212 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 213 | 2 | 時 | shí | tense | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 214 | 2 | 時 | shí | particular; special | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 215 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 216 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 217 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 218 | 2 | 時 | shí | seasonal | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 219 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 220 | 2 | 時 | shí | hour | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 221 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 222 | 2 | 時 | shí | Shi | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 223 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 224 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 225 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 226 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 227 | 2 | 要 | yào | to want | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 228 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 229 | 2 | 要 | yào | to request | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 230 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 231 | 2 | 要 | yāo | waist | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 232 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 233 | 2 | 要 | yāo | waistband | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 234 | 2 | 要 | yāo | Yao | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 235 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 236 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 237 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 238 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 239 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 240 | 2 | 要 | yào | to summarize | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 241 | 2 | 要 | yào | essential; important | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 242 | 2 | 要 | yào | to desire | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 243 | 2 | 要 | yào | to demand | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 244 | 2 | 要 | yào | to need | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 245 | 2 | 要 | yào | should; must | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 246 | 2 | 要 | yào | might | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 247 | 2 | 死亡 | sǐwáng | to die | 死亡 |
| 248 | 2 | 死亡 | sǐwáng | death | 死亡 |
| 249 | 2 | 竹 | zhú | bamboo | 風來疏竹 |
| 250 | 2 | 竹 | zhú | a flute | 風來疏竹 |
| 251 | 2 | 竹 | zhú | Kangxi radical 118 | 風來疏竹 |
| 252 | 2 | 竹 | zhú | bamboo slips | 風來疏竹 |
| 253 | 2 | 竹 | zhú | Zhu | 風來疏竹 |
| 254 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 就受榮辱所牽制 |
| 255 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 就受榮辱所牽制 |
| 256 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 就受榮辱所牽制 |
| 257 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 就受榮辱所牽制 |
| 258 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 就受榮辱所牽制 |
| 259 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 就受榮辱所牽制 |
| 260 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 就受榮辱所牽制 |
| 261 | 2 | 高貴 | gāoguì | noble | 高貴的精神情操 |
| 262 | 2 | 高貴 | gāoguì | grandeur | 高貴的精神情操 |
| 263 | 2 | 太 | tài | grand | 對榮辱太計較 |
| 264 | 2 | 太 | tài | tera | 對榮辱太計較 |
| 265 | 2 | 太 | tài | senior | 對榮辱太計較 |
| 266 | 2 | 太 | tài | most senior member | 對榮辱太計較 |
| 267 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 268 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 269 | 2 | 笑 | xiào | to laugh | 笑娼不笑貧 |
| 270 | 2 | 笑 | xiào | to mock; to ridicule | 笑娼不笑貧 |
| 271 | 2 | 笑 | xiào | to smile | 笑娼不笑貧 |
| 272 | 2 | 笑 | xiào | laughing; hāsya | 笑娼不笑貧 |
| 273 | 2 | 計較 | jìjiào | to haggle; to fuss over | 對榮辱太計較 |
| 274 | 2 | 計較 | jìjiào | to dispute; to bicker; to argue | 對榮辱太計較 |
| 275 | 2 | 計較 | jìjiào | to consider; to plan | 對榮辱太計較 |
| 276 | 2 | 計較 | jìjiào | to compare | 對榮辱太計較 |
| 277 | 2 | 也 | yě | ya | 一旦失意也不必患得患失 |
| 278 | 2 | 超越 | chāoyuè | to surpass; to exceed; to transcend | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 279 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to be removed from; to be far away from | 遠離恐怖 |
| 280 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to be aloof | 遠離恐怖 |
| 281 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to far off | 遠離恐怖 |
| 282 | 2 | 妄想 | wàngxiǎng | delusions; fantasies | 對貧富貴賤有那麼多的分別妄想 |
| 283 | 2 | 妄想 | wàngxiǎng | delusive thoughts | 對貧富貴賤有那麼多的分別妄想 |
| 284 | 2 | 妄想 | wàngxiǎng | fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa | 對貧富貴賤有那麼多的分別妄想 |
| 285 | 2 | 很 | hěn | disobey | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 286 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 287 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 288 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 289 | 2 | 潭 | tán | a deep pool; a lake | 雁渡寒潭 |
| 290 | 2 | 潭 | tán | deep; profound | 雁渡寒潭 |
| 291 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 292 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 293 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 294 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 295 | 1 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 面對迎面而來的利害關係及各種人事物 |
| 296 | 1 | 本分 | běnfēn | one's identity or position | 就不容易安於本分 |
| 297 | 1 | 本分 | běnfēn | one's responsibility; obligation | 就不容易安於本分 |
| 298 | 1 | 本分 | běnfēn | to know one's place | 就不容易安於本分 |
| 299 | 1 | 萬物 | wànwù | all living things | 這是天地萬物運行的常道 |
| 300 | 1 | 考驗 | kǎoyàn | to test | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 301 | 1 | 考驗 | kǎoyàn | a test | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 302 | 1 | 嫌貧愛富 | xián pín ài fù | to favor the rich and disdain the poor ; snobbish | 嫌貧愛富 |
| 303 | 1 | 者 | zhě | ca | 禪者知道榮辱苦樂的虛妄性 |
| 304 | 1 | 機器 | jīqì | machine | 其實死亡如機器的汰舊換新 |
| 305 | 1 | 毒 | dú | poison; venom | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 306 | 1 | 毒 | dú | poisonous | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 307 | 1 | 毒 | dú | to poison | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 308 | 1 | 毒 | dú | to endanger | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 309 | 1 | 毒 | dú | to lothe; to hate | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 310 | 1 | 毒 | dú | a disaster | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 311 | 1 | 毒 | dú | narcotics | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 312 | 1 | 毒 | dú | to harm | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 313 | 1 | 毒 | dú | harmful | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 314 | 1 | 毒 | dú | harmful | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 315 | 1 | 安住 | ānzhù | to reside; to dwell | 不能安住 |
| 316 | 1 | 安住 | ānzhù | Settled and at Ease | 不能安住 |
| 317 | 1 | 安住 | ānzhù | to settle | 不能安住 |
| 318 | 1 | 安住 | ānzhù | Abide | 不能安住 |
| 319 | 1 | 安住 | ānzhù | standing firm; supratiṣṭhita | 不能安住 |
| 320 | 1 | 衰敗 | shuāibài | to decay | 儘管肉體會衰敗 |
| 321 | 1 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 不知生 |
| 322 | 1 | 生 | shēng | to live | 不知生 |
| 323 | 1 | 生 | shēng | raw | 不知生 |
| 324 | 1 | 生 | shēng | a student | 不知生 |
| 325 | 1 | 生 | shēng | life | 不知生 |
| 326 | 1 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 不知生 |
| 327 | 1 | 生 | shēng | alive | 不知生 |
| 328 | 1 | 生 | shēng | a lifetime | 不知生 |
| 329 | 1 | 生 | shēng | to initiate; to become | 不知生 |
| 330 | 1 | 生 | shēng | to grow | 不知生 |
| 331 | 1 | 生 | shēng | unfamiliar | 不知生 |
| 332 | 1 | 生 | shēng | not experienced | 不知生 |
| 333 | 1 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 不知生 |
| 334 | 1 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 不知生 |
| 335 | 1 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 不知生 |
| 336 | 1 | 生 | shēng | gender | 不知生 |
| 337 | 1 | 生 | shēng | to develop; to grow | 不知生 |
| 338 | 1 | 生 | shēng | to set up | 不知生 |
| 339 | 1 | 生 | shēng | a prostitute | 不知生 |
| 340 | 1 | 生 | shēng | a captive | 不知生 |
| 341 | 1 | 生 | shēng | a gentleman | 不知生 |
| 342 | 1 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 不知生 |
| 343 | 1 | 生 | shēng | unripe | 不知生 |
| 344 | 1 | 生 | shēng | nature | 不知生 |
| 345 | 1 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 不知生 |
| 346 | 1 | 生 | shēng | destiny | 不知生 |
| 347 | 1 | 生 | shēng | birth | 不知生 |
| 348 | 1 | 日子 | rìzi | a day | 日子當然不會好過 |
| 349 | 1 | 日子 | rìzi | a date | 日子當然不會好過 |
| 350 | 1 | 日子 | rìzi | days of one's life | 日子當然不會好過 |
| 351 | 1 | 發財 | fācái | to get rich | 發財 |
| 352 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 進入社會則冀望能夠升官 |
| 353 | 1 | 失意 | shīyì | disappointed; frustrated | 一旦失意也不必患得患失 |
| 354 | 1 | 皮箱 | píxiāng | leather suitcase | 欲望就像一個過重的皮箱 |
| 355 | 1 | 患得患失 | huàn de huàn shī | to worry about gains and losses | 一旦失意也不必患得患失 |
| 356 | 1 | 枷鎖 | jiāsuǒ | stocks and locked chain; cangue and lock | 感情等種種枷鎖緊緊束縛 |
| 357 | 1 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 希貴惡賤 |
| 358 | 1 | 貴 | guì | Guizhou | 希貴惡賤 |
| 359 | 1 | 貴 | guì | esteemed; honored | 希貴惡賤 |
| 360 | 1 | 貴 | guì | noble | 希貴惡賤 |
| 361 | 1 | 貴 | guì | high quality | 希貴惡賤 |
| 362 | 1 | 貴 | guì | to esteem; to honor | 希貴惡賤 |
| 363 | 1 | 貴 | guì | a place of honor | 希貴惡賤 |
| 364 | 1 | 貴 | guì | Gui | 希貴惡賤 |
| 365 | 1 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並以正確的態度面對生死 |
| 366 | 1 | 並 | bìng | to combine | 並以正確的態度面對生死 |
| 367 | 1 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並以正確的態度面對生死 |
| 368 | 1 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並以正確的態度面對生死 |
| 369 | 1 | 並 | bīng | Taiyuan | 並以正確的態度面對生死 |
| 370 | 1 | 並 | bìng | equally; both; together | 並以正確的態度面對生死 |
| 371 | 1 | 談論 | tánlùn | to discuss | 來拒絕談論 |
| 372 | 1 | 不死 | bùsǐ | immortal | 卻是永遠不死的 |
| 373 | 1 | 寒 | hán | cold; wintry; chilly | 雁渡寒潭 |
| 374 | 1 | 寒 | hán | poor | 雁渡寒潭 |
| 375 | 1 | 寒 | hán | lowly | 雁渡寒潭 |
| 376 | 1 | 寒 | hán | coldest part of the year | 雁渡寒潭 |
| 377 | 1 | 寒 | hán | Han Zhuo | 雁渡寒潭 |
| 378 | 1 | 寒 | hán | Han | 雁渡寒潭 |
| 379 | 1 | 寒 | hán | to chill | 雁渡寒潭 |
| 380 | 1 | 寒 | hán | to be afraid; to be scared | 雁渡寒潭 |
| 381 | 1 | 寒 | hán | to stop; to cease | 雁渡寒潭 |
| 382 | 1 | 寒 | hán | cold; śīta | 雁渡寒潭 |
| 383 | 1 | 覺得 | juéde | to feel | 有些人會覺得自己的一生 |
| 384 | 1 | 覺得 | juéde | to think | 有些人會覺得自己的一生 |
| 385 | 1 | 卻是 | quèshì | nevertheless; actually; the fact is ... | 卻是永遠不死的 |
| 386 | 1 | 得意 | déyì | to get one's wish | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 387 | 1 | 生命 | shēngmìng | life | 我們不能以外在條件來衡量生命價值的高低 |
| 388 | 1 | 生命 | shēngmìng | living | 我們不能以外在條件來衡量生命價值的高低 |
| 389 | 1 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 我們不能以外在條件來衡量生命價值的高低 |
| 390 | 1 | 勤勞 | qínláo | hardworking; industrious; diligent | 勤勞上進 |
| 391 | 1 | 增上 | zēngshàng | additional; increased; superior | 如何日日增上 |
| 392 | 1 | 賤 | jiàn | mean; low; base | 希貴惡賤 |
| 393 | 1 | 賤 | jiàn | cheap; worthless | 希貴惡賤 |
| 394 | 1 | 賤 | jiàn | humble | 希貴惡賤 |
| 395 | 1 | 賤 | jiàn | insignificant | 希貴惡賤 |
| 396 | 1 | 賤 | jiàn | poor; miserable | 希貴惡賤 |
| 397 | 1 | 賤 | jiàn | to disrespect; to mistreat | 希貴惡賤 |
| 398 | 1 | 賤 | jiàn | to loath; to hate | 希貴惡賤 |
| 399 | 1 | 賤 | jiàn | low status | 希貴惡賤 |
| 400 | 1 | 賤 | jiàn | Jian | 希貴惡賤 |
| 401 | 1 | 條件 | tiáojiàn | condition; prerequisite | 我們不能以外在條件來衡量生命價值的高低 |
| 402 | 1 | 七上八下 | qī shàng bā xià | at sixes and sevens; perturbed state of mind; in a mess | 每天在利害得失裡七上八下 |
| 403 | 1 | 態度 | tàidu | manner; bearing; attitude; approach | 並以正確的態度面對生死 |
| 404 | 1 | 態度 | tàidu | position; viewpoint | 並以正確的態度面對生死 |
| 405 | 1 | 高低 | gāodī | height | 我們不能以外在條件來衡量生命價值的高低 |
| 406 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 407 | 1 | 安於 | ānyú | to feel contented with | 就不容易安於本分 |
| 408 | 1 | 虧 | kuī | to lose; to reduce; to diminish | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 409 | 1 | 虧 | kuī | to treat unfairly | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 410 | 1 | 虧 | kuī | a defect; a flaw | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 411 | 1 | 虧 | kuī | a loss | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 412 | 1 | 虧 | kuī | to waste | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 413 | 1 | 虧 | kuī | to be deficient in | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 414 | 1 | 虧 | kuī | to let down; to disappoint | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 415 | 1 | 虧 | kuī | to damage | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 416 | 1 | 虧 | kuī | weak | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 417 | 1 | 古人 | gǔrén | people from ancient times; the ancients; person who has passed away | 古人有 |
| 418 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 高貴的精神情操 |
| 419 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 高貴的精神情操 |
| 420 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 高貴的精神情操 |
| 421 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 高貴的精神情操 |
| 422 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 高貴的精神情操 |
| 423 | 1 | 冀望 | jìwàng | to hope | 進入社會則冀望能夠升官 |
| 424 | 1 | 貧富 | pínfù | poor and rich | 對貧富貴賤有那麼多的分別妄想 |
| 425 | 1 | 夠 | gòu | to be enough | 才能夠超脫 |
| 426 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 如何超越這一切呢 |
| 427 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 禪者知道榮辱苦樂的虛妄性 |
| 428 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 禪者知道榮辱苦樂的虛妄性 |
| 429 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 430 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 431 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 432 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 433 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 434 | 1 | 做到 | zuòdào | to accomplish; to achieve | 能夠做到生死不恐怖 |
| 435 | 1 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 這四點提供參考 |
| 436 | 1 | 傷害 | shānghài | to injure; to harm | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 437 | 1 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 438 | 1 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 439 | 1 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 440 | 1 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 441 | 1 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 442 | 1 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 443 | 1 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 444 | 1 | 好過 | hǎoguò | to have an easy time; (feel) well | 日子當然不會好過 |
| 445 | 1 | 上進 | shàngjìn | to make progress | 勤勞上進 |
| 446 | 1 | 有害 | yǒuhài | destructive; harmful; damaging | 總是有利也有害 |
| 447 | 1 | 利益 | lìyì | benefit; interest | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 448 | 1 | 利益 | lìyì | benefit | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 449 | 1 | 利益 | lìyì | benefit; upakara | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 450 | 1 | 譽 | yù | honor; reputation | 毀譽榮辱動搖不了 |
| 451 | 1 | 譽 | yù | to praise | 毀譽榮辱動搖不了 |
| 452 | 1 | 志 | zhì | a sign; a mark; a flag; a banner | 之志 |
| 453 | 1 | 志 | zhì | to write down; to record | 之志 |
| 454 | 1 | 志 | zhì | Zhi | 之志 |
| 455 | 1 | 志 | zhì | a written record; a treatise | 之志 |
| 456 | 1 | 志 | zhì | to remember | 之志 |
| 457 | 1 | 志 | zhì | annals; a treatise; a gazetteer | 之志 |
| 458 | 1 | 志 | zhì | a birthmark; a mole | 之志 |
| 459 | 1 | 志 | zhì | determination; will | 之志 |
| 460 | 1 | 志 | zhì | a magazine | 之志 |
| 461 | 1 | 志 | zhì | to measure; to weigh | 之志 |
| 462 | 1 | 志 | zhì | aspiration | 之志 |
| 463 | 1 | 志 | zhì | Aspiration | 之志 |
| 464 | 1 | 志 | zhì | resolve; determination; adhyāśaya | 之志 |
| 465 | 1 | 學會 | xuéhuì | institute; learned society; scholarly association | 我們要學會參透 |
| 466 | 1 | 學會 | xuéhuì | to learn; to master | 我們要學會參透 |
| 467 | 1 | 界上 | jiè shàng | at the border | 人活在世界上 |
| 468 | 1 | 過重 | guòzhòng | overweight (luggage) | 欲望就像一個過重的皮箱 |
| 469 | 1 | 較 | jiào | to compare | 利害不計較 |
| 470 | 1 | 較 | jué | to wrestle; to dispute | 利害不計較 |
| 471 | 1 | 較 | jué | carriage handrails | 利害不計較 |
| 472 | 1 | 利害得失 | lìhài déshī | advantages and disadvantages gained or lost | 每天在利害得失裡七上八下 |
| 473 | 1 | 多事 | duōshì | meddlesome; eventful | 對世間很多事情 |
| 474 | 1 | 長大 | zhǎngdà | to grow up | 小時候希望趕快長大 |
| 475 | 1 | 長大 | zhǎngdà | tall and great | 小時候希望趕快長大 |
| 476 | 1 | 吃 | chī | to eat | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 477 | 1 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 478 | 1 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 479 | 1 | 吃 | jí | to stutter | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 480 | 1 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 481 | 1 | 吃 | chī | to engulf | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 482 | 1 | 吃 | chī | to sink | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 483 | 1 | 吃 | chī | to receive | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 484 | 1 | 吃 | chī | to expend | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 485 | 1 | 吃 | jí | laughing sound | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 486 | 1 | 吃 | chī | kha | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 487 | 1 | 固然 | gùrán | thus; in this way | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 488 | 1 | 固然 | gùrán | original form | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 489 | 1 | 以外 | yǐwài | exception | 我們不能以外在條件來衡量生命價值的高低 |
| 490 | 1 | 衡量 | héngliàng | a weight; a measure | 我們不能以外在條件來衡量生命價值的高低 |
| 491 | 1 | 衡量 | héngliàng | to compare; to measure | 我們不能以外在條件來衡量生命價值的高低 |
| 492 | 1 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 金錢 |
| 493 | 1 | 迎面而來 | yíngmiàn ér lái | directly; head-on (collision); in one's face (of wind) | 面對迎面而來的利害關係及各種人事物 |
| 494 | 1 | 參透 | cāntòu | to fully grasp; to penetrate | 我們要學會參透 |
| 495 | 1 | 因 | yīn | cause; reason | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 496 | 1 | 因 | yīn | to accord with | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 497 | 1 | 因 | yīn | to follow | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 498 | 1 | 因 | yīn | to rely on | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 499 | 1 | 因 | yīn | via; through | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 500 | 1 | 因 | yīn | to continue | 大多數的人都因未知而恐懼 |
Frequencies of all Words
Top 577
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 的 | de | possessive particle | 有些人會覺得自己的一生 |
| 2 | 19 | 的 | de | structural particle | 有些人會覺得自己的一生 |
| 3 | 19 | 的 | de | complement | 有些人會覺得自己的一生 |
| 4 | 19 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 有些人會覺得自己的一生 |
| 5 | 14 | 就 | jiù | right away | 就沒有恐怖 |
| 6 | 14 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就沒有恐怖 |
| 7 | 14 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就沒有恐怖 |
| 8 | 14 | 就 | jiù | to assume | 就沒有恐怖 |
| 9 | 14 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就沒有恐怖 |
| 10 | 14 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就沒有恐怖 |
| 11 | 14 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就沒有恐怖 |
| 12 | 14 | 就 | jiù | namely | 就沒有恐怖 |
| 13 | 14 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就沒有恐怖 |
| 14 | 14 | 就 | jiù | only; just | 就沒有恐怖 |
| 15 | 14 | 就 | jiù | to accomplish | 就沒有恐怖 |
| 16 | 14 | 就 | jiù | to go with | 就沒有恐怖 |
| 17 | 14 | 就 | jiù | already | 就沒有恐怖 |
| 18 | 14 | 就 | jiù | as much as | 就沒有恐怖 |
| 19 | 14 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就沒有恐怖 |
| 20 | 14 | 就 | jiù | even if | 就沒有恐怖 |
| 21 | 14 | 就 | jiù | to die | 就沒有恐怖 |
| 22 | 14 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就沒有恐怖 |
| 23 | 10 | 榮辱 | róngrǔ | honor and disgrace; reputation | 勘破榮辱 |
| 24 | 8 | 勘破 | kānpò | to see through | 勘破生死 |
| 25 | 8 | 勘破 | kānpò | to penetrate | 勘破生死 |
| 26 | 8 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 就沒有恐怖 |
| 27 | 8 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 就沒有恐怖 |
| 28 | 6 | 生死 | shēngsǐ | life and death; life or death | 勘破生死 |
| 29 | 6 | 生死 | shēngsǐ | to continue regardess of living or dying | 勘破生死 |
| 30 | 6 | 生死 | shēngsǐ | Saṃsāra; Samsara | 勘破生死 |
| 31 | 6 | 得失 | dé shī | success or failure | 就沒有得失 |
| 32 | 6 | 得失 | dé shī | suitable or not suitable | 就沒有得失 |
| 33 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 人有生老病死 |
| 34 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人有生老病死 |
| 35 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 人有生老病死 |
| 36 | 5 | 人 | rén | everybody | 人有生老病死 |
| 37 | 5 | 人 | rén | adult | 人有生老病死 |
| 38 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 人有生老病死 |
| 39 | 5 | 人 | rén | an upright person | 人有生老病死 |
| 40 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人有生老病死 |
| 41 | 5 | 貴賤 | guì jiàn | the noble and the lowly | 世間榮辱貴賤無常 |
| 42 | 5 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 43 | 5 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 44 | 5 | 而 | ér | you | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 45 | 5 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 46 | 5 | 而 | ér | right away; then | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 47 | 5 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 48 | 5 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 49 | 5 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 50 | 5 | 而 | ér | how can it be that? | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 51 | 5 | 而 | ér | so as to | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 52 | 5 | 而 | ér | only then | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 53 | 5 | 而 | ér | as if; to seem like | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 54 | 5 | 而 | néng | can; able | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 55 | 5 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 56 | 5 | 而 | ér | me | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 57 | 5 | 而 | ér | to arrive; up to | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 58 | 5 | 而 | ér | possessive | 大多數的人都因未知而恐懼 |
| 59 | 4 | 恐怖 | kǒngbù | to feat; to be afraid; to be scared | 就沒有恐怖 |
| 60 | 4 | 這 | zhè | this; these | 如何超越這一切呢 |
| 61 | 4 | 這 | zhèi | this; these | 如何超越這一切呢 |
| 62 | 4 | 這 | zhè | now | 如何超越這一切呢 |
| 63 | 4 | 這 | zhè | immediately | 如何超越這一切呢 |
| 64 | 4 | 這 | zhè | particle with no meaning | 如何超越這一切呢 |
| 65 | 4 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 如何超越這一切呢 |
| 66 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 我們不能以外在條件來衡量生命價值的高低 |
| 67 | 4 | 不 | bù | not; no | 風過而竹不留聲 |
| 68 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 風過而竹不留聲 |
| 69 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 風過而竹不留聲 |
| 70 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 風過而竹不留聲 |
| 71 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 風過而竹不留聲 |
| 72 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 風過而竹不留聲 |
| 73 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 風過而竹不留聲 |
| 74 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 風過而竹不留聲 |
| 75 | 4 | 不 | bù | no; na | 風過而竹不留聲 |
| 76 | 4 | 都 | dōu | all | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 77 | 4 | 都 | dū | capital city | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 78 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 79 | 4 | 都 | dōu | all | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 80 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 81 | 4 | 都 | dū | Du | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 82 | 4 | 都 | dōu | already | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 83 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 84 | 4 | 都 | dū | to reside | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 85 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 86 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 87 | 4 | 面對 | miànduì | to face; to confront | 尤其面對 |
| 88 | 4 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能自在 |
| 89 | 4 | 對 | duì | to; toward | 對榮辱太計較 |
| 90 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對榮辱太計較 |
| 91 | 4 | 對 | duì | correct; right | 對榮辱太計較 |
| 92 | 4 | 對 | duì | pair | 對榮辱太計較 |
| 93 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 對榮辱太計較 |
| 94 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 對榮辱太計較 |
| 95 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 對榮辱太計較 |
| 96 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 對榮辱太計較 |
| 97 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對榮辱太計較 |
| 98 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對榮辱太計較 |
| 99 | 4 | 對 | duì | to mix | 對榮辱太計較 |
| 100 | 4 | 對 | duì | a pair | 對榮辱太計較 |
| 101 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 對榮辱太計較 |
| 102 | 4 | 對 | duì | mutual | 對榮辱太計較 |
| 103 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 對榮辱太計較 |
| 104 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對榮辱太計較 |
| 105 | 3 | 能 | néng | can; able | 而能 |
| 106 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 而能 |
| 107 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 而能 |
| 108 | 3 | 能 | néng | energy | 而能 |
| 109 | 3 | 能 | néng | function; use | 而能 |
| 110 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 而能 |
| 111 | 3 | 能 | néng | talent | 而能 |
| 112 | 3 | 能 | néng | expert at | 而能 |
| 113 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 而能 |
| 114 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 而能 |
| 115 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 而能 |
| 116 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 而能 |
| 117 | 3 | 能 | néng | even if | 而能 |
| 118 | 3 | 能 | néng | but | 而能 |
| 119 | 3 | 能 | néng | in this way | 而能 |
| 120 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 而能 |
| 121 | 3 | 自在 | zìzài | at ease; at will; as one likes | 不能自在 |
| 122 | 3 | 自在 | zìzài | Carefree | 不能自在 |
| 123 | 3 | 自在 | zìzài | perfect ease | 不能自在 |
| 124 | 3 | 自在 | zìzài | Isvara | 不能自在 |
| 125 | 3 | 自在 | zìzài | self mastery; vaśitā | 不能自在 |
| 126 | 3 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 127 | 3 | 利害 | lìhài | pros and cons; advantages and disadvantages | 勘破利害 |
| 128 | 3 | 利害 | lìhai | formidable; serious | 勘破利害 |
| 129 | 3 | 利害 | lìhài | relationship; connection | 勘破利害 |
| 130 | 3 | 利害 | lìhai | fierce | 勘破利害 |
| 131 | 3 | 分別 | fēnbié | to differentiate; to distinguish | 就沒有分別 |
| 132 | 3 | 分別 | fēnbié | differently | 就沒有分別 |
| 133 | 3 | 分別 | fēnbié | to leave; to part; to separate | 就沒有分別 |
| 134 | 3 | 分別 | fēnbié | difference | 就沒有分別 |
| 135 | 3 | 分別 | fēnbié | respectively | 就沒有分別 |
| 136 | 3 | 分別 | fēnbié | discrimination | 就沒有分別 |
| 137 | 3 | 分別 | fēnbié | thought; imagination; kalpanā | 就沒有分別 |
| 138 | 3 | 分別 | fēnbié | vikalpa; discrimination; conception | 就沒有分別 |
| 139 | 3 | 在 | zài | in; at | 在學校讀書希望快點畢業 |
| 140 | 3 | 在 | zài | at | 在學校讀書希望快點畢業 |
| 141 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在學校讀書希望快點畢業 |
| 142 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在學校讀書希望快點畢業 |
| 143 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在學校讀書希望快點畢業 |
| 144 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在學校讀書希望快點畢業 |
| 145 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在學校讀書希望快點畢業 |
| 146 | 3 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 如何日日增上 |
| 147 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 有些人會覺得自己的一生 |
| 148 | 3 | 會 | huì | able to | 有些人會覺得自己的一生 |
| 149 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 有些人會覺得自己的一生 |
| 150 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 有些人會覺得自己的一生 |
| 151 | 3 | 會 | huì | to assemble | 有些人會覺得自己的一生 |
| 152 | 3 | 會 | huì | to meet | 有些人會覺得自己的一生 |
| 153 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 有些人會覺得自己的一生 |
| 154 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 有些人會覺得自己的一生 |
| 155 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 有些人會覺得自己的一生 |
| 156 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 有些人會覺得自己的一生 |
| 157 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 有些人會覺得自己的一生 |
| 158 | 3 | 會 | huì | to understand | 有些人會覺得自己的一生 |
| 159 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 有些人會覺得自己的一生 |
| 160 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 有些人會覺得自己的一生 |
| 161 | 3 | 會 | huì | to be good at | 有些人會覺得自己的一生 |
| 162 | 3 | 會 | huì | a moment | 有些人會覺得自己的一生 |
| 163 | 3 | 會 | huì | to happen to | 有些人會覺得自己的一生 |
| 164 | 3 | 會 | huì | to pay | 有些人會覺得自己的一生 |
| 165 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 有些人會覺得自己的一生 |
| 166 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 有些人會覺得自己的一生 |
| 167 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 有些人會覺得自己的一生 |
| 168 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 有些人會覺得自己的一生 |
| 169 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 有些人會覺得自己的一生 |
| 170 | 3 | 會 | huì | Hui | 有些人會覺得自己的一生 |
| 171 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 有些人會覺得自己的一生 |
| 172 | 3 | 顛倒 | diāndǎo | to turn upside-down; to reverse; to invert | 就沒有顛倒 |
| 173 | 3 | 顛倒 | diāndǎo | psychologically mixed up; confused | 就沒有顛倒 |
| 174 | 3 | 顛倒 | diāndǎo | to overthrow | 就沒有顛倒 |
| 175 | 3 | 顛倒 | diāndǎo | to the contrary | 就沒有顛倒 |
| 176 | 3 | 顛倒 | diāndǎo | only | 就沒有顛倒 |
| 177 | 3 | 顛倒 | diāndǎo | up-side down | 就沒有顛倒 |
| 178 | 3 | 顛倒 | diāndǎo | delusion; error; inversion; contrary; viparyāsa | 就沒有顛倒 |
| 179 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 都被世間的課業 |
| 180 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 都被世間的課業 |
| 181 | 3 | 來 | lái | to come | 來拒絕談論 |
| 182 | 3 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 來拒絕談論 |
| 183 | 3 | 來 | lái | please | 來拒絕談論 |
| 184 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 來拒絕談論 |
| 185 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 來拒絕談論 |
| 186 | 3 | 來 | lái | ever since | 來拒絕談論 |
| 187 | 3 | 來 | lái | wheat | 來拒絕談論 |
| 188 | 3 | 來 | lái | next; future | 來拒絕談論 |
| 189 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 來拒絕談論 |
| 190 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 來拒絕談論 |
| 191 | 3 | 來 | lái | to earn | 來拒絕談論 |
| 192 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 來拒絕談論 |
| 193 | 3 | 了 | le | completion of an action | 了 |
| 194 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 了 |
| 195 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 了 |
| 196 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 了 |
| 197 | 3 | 了 | le | modal particle | 了 |
| 198 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 了 |
| 199 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 了 |
| 200 | 3 | 了 | liǎo | completely | 了 |
| 201 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 了 |
| 202 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 了 |
| 203 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能得到輕鬆自在 |
| 204 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是天地萬物運行的常道 |
| 205 | 3 | 是 | shì | is exactly | 這是天地萬物運行的常道 |
| 206 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是天地萬物運行的常道 |
| 207 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 這是天地萬物運行的常道 |
| 208 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 這是天地萬物運行的常道 |
| 209 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是天地萬物運行的常道 |
| 210 | 3 | 是 | shì | true | 這是天地萬物運行的常道 |
| 211 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 這是天地萬物運行的常道 |
| 212 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是天地萬物運行的常道 |
| 213 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是天地萬物運行的常道 |
| 214 | 3 | 是 | shì | Shi | 這是天地萬物運行的常道 |
| 215 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 這是天地萬物運行的常道 |
| 216 | 3 | 是 | shì | this; idam | 這是天地萬物運行的常道 |
| 217 | 3 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 218 | 3 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 219 | 3 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 220 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 人有生老病死 |
| 221 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 人有生老病死 |
| 222 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 人有生老病死 |
| 223 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 人有生老病死 |
| 224 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 人有生老病死 |
| 225 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 人有生老病死 |
| 226 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 人有生老病死 |
| 227 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 人有生老病死 |
| 228 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 人有生老病死 |
| 229 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 人有生老病死 |
| 230 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 人有生老病死 |
| 231 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 人有生老病死 |
| 232 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 人有生老病死 |
| 233 | 3 | 有 | yǒu | You | 人有生老病死 |
| 234 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 人有生老病死 |
| 235 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 人有生老病死 |
| 236 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 或者以 |
| 237 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 或者以 |
| 238 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 或者以 |
| 239 | 3 | 以 | yǐ | according to | 或者以 |
| 240 | 3 | 以 | yǐ | because of | 或者以 |
| 241 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 或者以 |
| 242 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 或者以 |
| 243 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 或者以 |
| 244 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 或者以 |
| 245 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 或者以 |
| 246 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 或者以 |
| 247 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 或者以 |
| 248 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 或者以 |
| 249 | 3 | 以 | yǐ | very | 或者以 |
| 250 | 3 | 以 | yǐ | already | 或者以 |
| 251 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 或者以 |
| 252 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 或者以 |
| 253 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 或者以 |
| 254 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 或者以 |
| 255 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 或者以 |
| 256 | 2 | 名利 | mínglì | fame and profit | 名利 |
| 257 | 2 | 不了 | bù liǎo | to be unable to | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 258 | 2 | 不了 | bù liǎo | without end | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 259 | 2 | 不了 | bù liǎo | to not understand | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 260 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 261 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 262 | 2 | 風 | fēng | wind | 風來疏竹 |
| 263 | 2 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 風來疏竹 |
| 264 | 2 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 風來疏竹 |
| 265 | 2 | 風 | fēng | prana | 風來疏竹 |
| 266 | 2 | 風 | fēng | a scene | 風來疏竹 |
| 267 | 2 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 風來疏竹 |
| 268 | 2 | 風 | fēng | news | 風來疏竹 |
| 269 | 2 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 風來疏竹 |
| 270 | 2 | 風 | fēng | a fetish | 風來疏竹 |
| 271 | 2 | 風 | fēng | a popular folk song | 風來疏竹 |
| 272 | 2 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 風來疏竹 |
| 273 | 2 | 風 | fēng | Feng | 風來疏竹 |
| 274 | 2 | 風 | fēng | to blow away | 風來疏竹 |
| 275 | 2 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 風來疏竹 |
| 276 | 2 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 風來疏竹 |
| 277 | 2 | 風 | fèng | fashion; vogue | 風來疏竹 |
| 278 | 2 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 風來疏竹 |
| 279 | 2 | 風 | fēng | weather | 風來疏竹 |
| 280 | 2 | 風 | fēng | quick | 風來疏竹 |
| 281 | 2 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 風來疏竹 |
| 282 | 2 | 風 | fēng | wind element | 風來疏竹 |
| 283 | 2 | 風 | fēng | wind; vayu | 風來疏竹 |
| 284 | 2 | 雁 | yàn | a wild goose | 雁渡寒潭 |
| 285 | 2 | 在世 | zài shì | to live in the world | 人活在世界上 |
| 286 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自然無法 |
| 287 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自然無法 |
| 288 | 2 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 自然無法 |
| 289 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 290 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 291 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 有些人會覺得自己的一生 |
| 292 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 293 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 有了一點傷害或吃了一點悶虧 |
| 294 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 這是人之本性 |
| 295 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 這是人之本性 |
| 296 | 2 | 之 | zhī | to go | 這是人之本性 |
| 297 | 2 | 之 | zhī | this; that | 這是人之本性 |
| 298 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 這是人之本性 |
| 299 | 2 | 之 | zhī | it | 這是人之本性 |
| 300 | 2 | 之 | zhī | in | 這是人之本性 |
| 301 | 2 | 之 | zhī | all | 這是人之本性 |
| 302 | 2 | 之 | zhī | and | 這是人之本性 |
| 303 | 2 | 之 | zhī | however | 這是人之本性 |
| 304 | 2 | 之 | zhī | if | 這是人之本性 |
| 305 | 2 | 之 | zhī | then | 這是人之本性 |
| 306 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 這是人之本性 |
| 307 | 2 | 之 | zhī | is | 這是人之本性 |
| 308 | 2 | 之 | zhī | to use | 這是人之本性 |
| 309 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 這是人之本性 |
| 310 | 2 | 被 | bèi | by | 都被世間的課業 |
| 311 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 都被世間的課業 |
| 312 | 2 | 被 | bèi | to cover | 都被世間的課業 |
| 313 | 2 | 被 | bèi | a cape | 都被世間的課業 |
| 314 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 都被世間的課業 |
| 315 | 2 | 被 | bèi | to reach | 都被世間的課業 |
| 316 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 都被世間的課業 |
| 317 | 2 | 被 | bèi | because | 都被世間的課業 |
| 318 | 2 | 被 | bèi | Bei | 都被世間的課業 |
| 319 | 2 | 被 | pī | to drape over | 都被世間的課業 |
| 320 | 2 | 被 | pī | to scatter | 都被世間的課業 |
| 321 | 2 | 毀 | huǐ | to destroy | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 322 | 2 | 毀 | huǐ | to destroy | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 323 | 2 | 毀 | huǐ | to defame; to slander | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 324 | 2 | 毀 | huǐ | to harm one's health through excessive mourning | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 325 | 2 | 束縛 | shùfù | to bind; to restrict; to tie | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 326 | 2 | 束縛 | shùfù | fetter | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 327 | 2 | 超脫 | chāotuō | to stand aloof; to be detached from; to transcend worldliness | 如何超脫 |
| 328 | 2 | 超脫 | chāotuō | outstanding | 如何超脫 |
| 329 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 330 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 331 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 332 | 2 | 時 | shí | at that time | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 333 | 2 | 時 | shí | fashionable | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 334 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 335 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 336 | 2 | 時 | shí | tense | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 337 | 2 | 時 | shí | particular; special | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 338 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 339 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 340 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 341 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 342 | 2 | 時 | shí | seasonal | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 343 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 344 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 345 | 2 | 時 | shí | on time | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 346 | 2 | 時 | shí | this; that | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 347 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 348 | 2 | 時 | shí | hour | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 349 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 350 | 2 | 時 | shí | Shi | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 351 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 352 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 353 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 得意時固然尊貴榮耀 |
| 354 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 355 | 2 | 要 | yào | if | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 356 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 357 | 2 | 要 | yào | to want | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 358 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 359 | 2 | 要 | yào | to request | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 360 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 361 | 2 | 要 | yāo | waist | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 362 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 363 | 2 | 要 | yāo | waistband | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 364 | 2 | 要 | yāo | Yao | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 365 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 366 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 367 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 368 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 369 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 370 | 2 | 要 | yào | to summarize | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 371 | 2 | 要 | yào | essential; important | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 372 | 2 | 要 | yào | to desire | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 373 | 2 | 要 | yào | to demand | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 374 | 2 | 要 | yào | to need | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 375 | 2 | 要 | yào | should; must | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 376 | 2 | 要 | yào | might | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 377 | 2 | 要 | yào | or | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 378 | 2 | 死亡 | sǐwáng | to die | 死亡 |
| 379 | 2 | 死亡 | sǐwáng | death | 死亡 |
| 380 | 2 | 竹 | zhú | bamboo | 風來疏竹 |
| 381 | 2 | 竹 | zhú | a flute | 風來疏竹 |
| 382 | 2 | 竹 | zhú | Kangxi radical 118 | 風來疏竹 |
| 383 | 2 | 竹 | zhú | bamboo slips | 風來疏竹 |
| 384 | 2 | 竹 | zhú | Zhu | 風來疏竹 |
| 385 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 就受榮辱所牽制 |
| 386 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 就受榮辱所牽制 |
| 387 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 就受榮辱所牽制 |
| 388 | 2 | 所 | suǒ | it | 就受榮辱所牽制 |
| 389 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 就受榮辱所牽制 |
| 390 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 就受榮辱所牽制 |
| 391 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 就受榮辱所牽制 |
| 392 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 就受榮辱所牽制 |
| 393 | 2 | 所 | suǒ | that which | 就受榮辱所牽制 |
| 394 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 就受榮辱所牽制 |
| 395 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 就受榮辱所牽制 |
| 396 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 就受榮辱所牽制 |
| 397 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 就受榮辱所牽制 |
| 398 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 就受榮辱所牽制 |
| 399 | 2 | 高貴 | gāoguì | noble | 高貴的精神情操 |
| 400 | 2 | 高貴 | gāoguì | grandeur | 高貴的精神情操 |
| 401 | 2 | 太 | tài | very; too; extremely | 對榮辱太計較 |
| 402 | 2 | 太 | tài | most | 對榮辱太計較 |
| 403 | 2 | 太 | tài | grand | 對榮辱太計較 |
| 404 | 2 | 太 | tài | tera | 對榮辱太計較 |
| 405 | 2 | 太 | tài | senior | 對榮辱太計較 |
| 406 | 2 | 太 | tài | most senior member | 對榮辱太計較 |
| 407 | 2 | 太 | tài | very; great; ati | 對榮辱太計較 |
| 408 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 409 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 410 | 2 | 笑 | xiào | to laugh | 笑娼不笑貧 |
| 411 | 2 | 笑 | xiào | to mock; to ridicule | 笑娼不笑貧 |
| 412 | 2 | 笑 | xiào | to smile | 笑娼不笑貧 |
| 413 | 2 | 笑 | xiào | kindly accept | 笑娼不笑貧 |
| 414 | 2 | 笑 | xiào | laughing; hāsya | 笑娼不笑貧 |
| 415 | 2 | 計較 | jìjiào | to haggle; to fuss over | 對榮辱太計較 |
| 416 | 2 | 計較 | jìjiào | to dispute; to bicker; to argue | 對榮辱太計較 |
| 417 | 2 | 計較 | jìjiào | to consider; to plan | 對榮辱太計較 |
| 418 | 2 | 計較 | jìjiào | to compare | 對榮辱太計較 |
| 419 | 2 | 也 | yě | also; too | 一旦失意也不必患得患失 |
| 420 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 一旦失意也不必患得患失 |
| 421 | 2 | 也 | yě | either | 一旦失意也不必患得患失 |
| 422 | 2 | 也 | yě | even | 一旦失意也不必患得患失 |
| 423 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 一旦失意也不必患得患失 |
| 424 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 一旦失意也不必患得患失 |
| 425 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 一旦失意也不必患得患失 |
| 426 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 一旦失意也不必患得患失 |
| 427 | 2 | 也 | yě | ya | 一旦失意也不必患得患失 |
| 428 | 2 | 超越 | chāoyuè | to surpass; to exceed; to transcend | 每個人都希望能夠超越束縛 |
| 429 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to be removed from; to be far away from | 遠離恐怖 |
| 430 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to be aloof | 遠離恐怖 |
| 431 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to far off | 遠離恐怖 |
| 432 | 2 | 妄想 | wàngxiǎng | delusions; fantasies | 對貧富貴賤有那麼多的分別妄想 |
| 433 | 2 | 妄想 | wàngxiǎng | delusive thoughts | 對貧富貴賤有那麼多的分別妄想 |
| 434 | 2 | 妄想 | wàngxiǎng | fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa | 對貧富貴賤有那麼多的分別妄想 |
| 435 | 2 | 很 | hěn | very | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 436 | 2 | 很 | hěn | disobey | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 437 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 438 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 439 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 大部分的人得到利益時很歡喜 |
| 440 | 2 | 潭 | tán | a deep pool; a lake | 雁渡寒潭 |
| 441 | 2 | 潭 | tán | deep; profound | 雁渡寒潭 |
| 442 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 443 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 444 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 445 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 446 | 1 | 趕快 | gǎnkuài | at once; immediately; quickly | 小時候希望趕快長大 |
| 447 | 1 | 各種 | gèzhǒng | every kind of; all kinds; various kinds | 面對迎面而來的利害關係及各種人事物 |
| 448 | 1 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 面對迎面而來的利害關係及各種人事物 |
| 449 | 1 | 本分 | běnfēn | one's identity or position | 就不容易安於本分 |
| 450 | 1 | 本分 | běnfēn | one's responsibility; obligation | 就不容易安於本分 |
| 451 | 1 | 本分 | běnfēn | to know one's place | 就不容易安於本分 |
| 452 | 1 | 萬物 | wànwù | all living things | 這是天地萬物運行的常道 |
| 453 | 1 | 考驗 | kǎoyàn | to test | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 454 | 1 | 考驗 | kǎoyàn | a test | 必定要面對榮辱得失的考驗 |
| 455 | 1 | 嫌貧愛富 | xián pín ài fù | to favor the rich and disdain the poor ; snobbish | 嫌貧愛富 |
| 456 | 1 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 禪者知道榮辱苦樂的虛妄性 |
| 457 | 1 | 者 | zhě | that | 禪者知道榮辱苦樂的虛妄性 |
| 458 | 1 | 者 | zhě | nominalizing function word | 禪者知道榮辱苦樂的虛妄性 |
| 459 | 1 | 者 | zhě | used to mark a definition | 禪者知道榮辱苦樂的虛妄性 |
| 460 | 1 | 者 | zhě | used to mark a pause | 禪者知道榮辱苦樂的虛妄性 |
| 461 | 1 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 禪者知道榮辱苦樂的虛妄性 |
| 462 | 1 | 者 | zhuó | according to | 禪者知道榮辱苦樂的虛妄性 |
| 463 | 1 | 者 | zhě | ca | 禪者知道榮辱苦樂的虛妄性 |
| 464 | 1 | 機器 | jīqì | machine | 其實死亡如機器的汰舊換新 |
| 465 | 1 | 毒 | dú | poison; venom | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 466 | 1 | 毒 | dú | poisonous | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 467 | 1 | 毒 | dú | to poison | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 468 | 1 | 毒 | dú | to endanger | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 469 | 1 | 毒 | dú | to lothe; to hate | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 470 | 1 | 毒 | dú | a disaster | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 471 | 1 | 毒 | dú | narcotics | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 472 | 1 | 毒 | dú | to harm | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 473 | 1 | 毒 | dú | harmful | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 474 | 1 | 毒 | dú | harmful | 毒箭惡語傷毀不了 |
| 475 | 1 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 476 | 1 | 若 | ruò | seemingly | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 477 | 1 | 若 | ruò | if | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 478 | 1 | 若 | ruò | you | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 479 | 1 | 若 | ruò | this; that | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 480 | 1 | 若 | ruò | and; or | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 481 | 1 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 482 | 1 | 若 | rě | pomegranite | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 483 | 1 | 若 | ruò | to choose | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 484 | 1 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 485 | 1 | 若 | ruò | thus | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 486 | 1 | 若 | ruò | pollia | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 487 | 1 | 若 | ruò | Ruo | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 488 | 1 | 若 | ruò | only then | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 489 | 1 | 若 | rě | ja | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 490 | 1 | 若 | rě | jñā | 若不能了解生死痛苦的原因 |
| 491 | 1 | 安住 | ānzhù | to reside; to dwell | 不能安住 |
| 492 | 1 | 安住 | ānzhù | Settled and at Ease | 不能安住 |
| 493 | 1 | 安住 | ānzhù | to settle | 不能安住 |
| 494 | 1 | 安住 | ānzhù | Abide | 不能安住 |
| 495 | 1 | 安住 | ānzhù | standing firm; supratiṣṭhita | 不能安住 |
| 496 | 1 | 衰敗 | shuāibài | to decay | 儘管肉體會衰敗 |
| 497 | 1 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 不知生 |
| 498 | 1 | 生 | shēng | to live | 不知生 |
| 499 | 1 | 生 | shēng | raw | 不知生 |
| 500 | 1 | 生 | shēng | a student | 不知生 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 勘破 | kānpò | to penetrate | |
| 生死 | shēngsǐ | Saṃsāra; Samsara | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 不 | bù | no; na | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 自在 |
|
|
|
| 分别 | 分別 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 修慧 | 120 |
|
|
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 八风吹不动 | 八風吹不動 | 98 | Eight Winds |
| 禅门 | 禪門 | 67 |
|
| 成住坏空 | 成住壞空 | 99 | formation, existence, disintegration, and emptiness; four kalpas |
| 苦乐 | 苦樂 | 107 | joy and pain |
| 平常心 | 112 | Ordinary Mind | |
| 无得 | 無得 | 119 | Non-Attainment |
| 修慧 | 120 |
|
|
| 增上 | 122 | additional; increased; superior |