Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 2: The Truth of Buddhism - Class 9: The Twelve Nidanas 第二冊　佛教的真理 第九課　十二因緣

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	22	為	wéi	to act as; to serve	佛教說為
2	22	為	wéi	to change into; to become	佛教說為
3	22	為	wéi	to be; is	佛教說為
4	22	為	wéi	to do	佛教說為
5	22	為	wèi	to support; to help	佛教說為
6	22	為	wéi	to govern	佛教說為
7	20	十二因緣	shí èr yīnyuán	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions	十二因緣
8	19	而	ér	Kangxi radical 126	隨著業識投胎而有
9	19	而	ér	as if; to seem like	隨著業識投胎而有
10	19	而	néng	can; able	隨著業識投胎而有
11	19	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	隨著業識投胎而有
12	19	而	ér	to arrive; up to	隨著業識投胎而有
13	19	生	shēng	to be born; to give birth	生與死是人生的兩大課題
14	19	生	shēng	to live	生與死是人生的兩大課題
15	19	生	shēng	raw	生與死是人生的兩大課題
16	19	生	shēng	a student	生與死是人生的兩大課題
17	19	生	shēng	life	生與死是人生的兩大課題
18	19	生	shēng	to produce; to give rise	生與死是人生的兩大課題
19	19	生	shēng	alive	生與死是人生的兩大課題
20	19	生	shēng	a lifetime	生與死是人生的兩大課題
21	19	生	shēng	to initiate; to become	生與死是人生的兩大課題
22	19	生	shēng	to grow	生與死是人生的兩大課題
23	19	生	shēng	unfamiliar	生與死是人生的兩大課題
24	19	生	shēng	not experienced	生與死是人生的兩大課題
25	19	生	shēng	hard; stiff; strong	生與死是人生的兩大課題
26	19	生	shēng	having academic or professional knowledge	生與死是人生的兩大課題
27	19	生	shēng	a male role in traditional theatre	生與死是人生的兩大課題
28	19	生	shēng	gender	生與死是人生的兩大課題
29	19	生	shēng	to develop; to grow	生與死是人生的兩大課題
30	19	生	shēng	to set up	生與死是人生的兩大課題
31	19	生	shēng	a prostitute	生與死是人生的兩大課題
32	19	生	shēng	a captive	生與死是人生的兩大課題
33	19	生	shēng	a gentleman	生與死是人生的兩大課題
34	19	生	shēng	Kangxi radical 100	生與死是人生的兩大課題
35	19	生	shēng	unripe	生與死是人生的兩大課題
36	19	生	shēng	nature	生與死是人生的兩大課題
37	19	生	shēng	to inherit; to succeed	生與死是人生的兩大課題
38	19	生	shēng	destiny	生與死是人生的兩大課題
39	19	生	shēng	birth	生與死是人生的兩大課題
40	18	生命	shēngmìng	life	又是另一期生命的開始
41	18	生命	shēngmìng	living	又是另一期生命的開始
42	18	生命	shēngmìng	vivid; lively	又是另一期生命的開始
43	16	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	因此稱為
44	15	之	zhī	to go	得到解脫之道
45	15	之	zhī	to arrive; to go	得到解脫之道
46	15	之	zhī	is	得到解脫之道
47	15	之	zhī	to use	得到解脫之道
48	15	之	zhī	Zhi	得到解脫之道
49	14	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	緣滅萬法滅
50	14	滅	miè	to submerge	緣滅萬法滅
51	14	滅	miè	to extinguish; to put out	緣滅萬法滅
52	14	滅	miè	to eliminate	緣滅萬法滅
53	14	滅	miè	to disappear; to fade away	緣滅萬法滅
54	14	滅	miè	the cessation of suffering	緣滅萬法滅
55	14	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	緣滅萬法滅
56	12	取	qǔ	to take; to get; to fetch	取
57	12	取	qǔ	to obtain	取
58	12	取	qǔ	to choose; to select	取
59	12	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	取
60	12	取	qǔ	to accept; to receive	取
61	12	取	qǔ	to seek	取
62	12	取	qǔ	to take a bride	取
63	12	取	qǔ	Qu	取
64	12	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	取
65	12	流轉	liúzhuàn	to be on the move; to roam or wander	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
66	12	流轉	liúzhuàn	to spread	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
67	12	流轉	liúzhuàn	to circulate	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
68	12	流轉	liúzhuàn	to gradually disappear; to fade away	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
69	12	流轉	liúzhuàn	transmigration	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
70	12	流轉	liúzhuàn	transmigration; samsara	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
71	12	流轉	liúzhuàn	moving onwards; pravṛtti	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
72	11	與	yǔ	to give	生與死是人生的兩大課題
73	11	與	yǔ	to accompany	生與死是人生的兩大課題
74	11	與	yù	to particate in	生與死是人生的兩大課題
75	11	與	yù	of the same kind	生與死是人生的兩大課題
76	11	與	yù	to help	生與死是人生的兩大課題
77	11	與	yǔ	for	生與死是人生的兩大課題
78	10	等	děng	et cetera; and so on	等現在世的果
79	10	等	děng	to wait	等現在世的果
80	10	等	děng	to be equal	等現在世的果
81	10	等	děng	degree; level	等現在世的果
82	10	等	děng	to compare	等現在世的果
83	10	指	zhǐ	to point	通指個人精神統一的總體
84	10	指	zhǐ	finger	通指個人精神統一的總體
85	10	指	zhǐ	to indicate	通指個人精神統一的總體
86	10	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	通指個人精神統一的總體
87	10	指	zhǐ	to refer to	通指個人精神統一的總體
88	10	指	zhǐ	to rely on; to depend on	通指個人精神統一的總體
89	10	指	zhǐ	toe	通指個人精神統一的總體
90	10	指	zhǐ	to face towards	通指個人精神統一的總體
91	10	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	通指個人精神統一的總體
92	10	指	zhǐ	to take responsibility for	通指個人精神統一的總體
93	10	指	zhǐ	meaning; purpose	通指個人精神統一的總體
94	10	指	zhǐ	to denounce	通指個人精神統一的總體
95	10	無明	wúmíng	fury	無明
96	10	無明	wúmíng	ignorance	無明
97	10	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	無明
98	10	愛	ài	to love	愛
99	10	愛	ài	favor; grace; kindness	愛
100	10	愛	ài	somebody who is loved	愛
101	10	愛	ài	love; affection	愛
102	10	愛	ài	to like	愛
103	10	愛	ài	to sympathize with; to pity	愛
104	10	愛	ài	to begrudge	愛
105	10	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	愛
106	10	愛	ài	my dear	愛
107	10	愛	ài	Ai	愛
108	10	愛	ài	loved; beloved	愛
109	10	愛	ài	Love	愛
110	10	愛	ài	desire; craving; trsna	愛
111	9	即	jí	to be near by; to be close to	即
112	9	即	jí	at that time	即
113	9	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即
114	9	即	jí	supposed; so-called	即
115	9	即	jí	to arrive at; to ascend	即
116	9	又	yòu	Kangxi radical 29	又是另一期生命的開始
117	8	於	yú	to go; to	於今世至後世
118	8	於	yú	to rely on; to depend on	於今世至後世
119	8	於	yú	Yu	於今世至後世
120	8	於	wū	a crow	於今世至後世
121	7	作用	zuòyòng	to play a role	有蒙蔽障礙作用
122	7	作用	zuòyòng	action; activity; actions; use	有蒙蔽障礙作用
123	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛教說為
124	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛教說為
125	7	說	shuì	to persuade	佛教說為
126	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛教說為
127	7	說	shuō	a doctrine; a theory	佛教說為
128	7	說	shuō	to claim; to assert	佛教說為
129	7	說	shuō	allocution	佛教說為
130	7	說	shuō	to criticize; to scold	佛教說為
131	7	說	shuō	to indicate; to refer to	佛教說為
132	7	說	shuō	speach; vāda	佛教說為
133	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛教說為
134	7	解脫	jiětuō	to liberate; to free	得到解脫之道
135	7	解脫	jiětuō	liberation	得到解脫之道
136	7	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	得到解脫之道
137	7	老死	lǎo sǐ	old age and death	老死
138	7	老死	lǎo sǐ	old age and death; jaramarana	老死
139	7	之一	zhīyī	one of	為五見中的邊執見之一
140	7	產生	chǎnshēng	to come into being; to produce; to give birth	因此產生業
141	7	產生	chǎnshēng	to arise; to occur	因此產生業
142	6	六入	liù rù	the six sense objects	六入
143	6	觸	chù	to touch; to feel	觸
144	6	觸	chù	to butt; to ram; to gore	觸
145	6	觸	chù	touch; contact; sparśa	觸
146	6	見	jiàn	to see	見如實
147	6	見	jiàn	opinion; view; understanding	見如實
148	6	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	見如實
149	6	見	jiàn	refer to; for details see	見如實
150	6	見	jiàn	to appear	見如實
151	6	見	jiàn	to meet	見如實
152	6	見	jiàn	to receive (a guest)	見如實
153	6	見	jiàn	let me; kindly	見如實
154	6	見	jiàn	Jian	見如實
155	6	見	xiàn	to appear	見如實
156	6	見	xiàn	to introduce	見如實
157	6	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	見如實
158	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	對所有事物不顧一切的攀緣追求
159	6	對	duì	correct; right	對所有事物不顧一切的攀緣追求
160	6	對	duì	opposing; opposite	對所有事物不顧一切的攀緣追求
161	6	對	duì	duilian; couplet	對所有事物不顧一切的攀緣追求
162	6	對	duì	yes; affirmative	對所有事物不顧一切的攀緣追求
163	6	對	duì	to treat; to regard	對所有事物不顧一切的攀緣追求
164	6	對	duì	to confirm; to agree	對所有事物不顧一切的攀緣追求
165	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	對所有事物不顧一切的攀緣追求
166	6	對	duì	to mix	對所有事物不顧一切的攀緣追求
167	6	對	duì	a pair	對所有事物不顧一切的攀緣追求
168	6	對	duì	to respond; to answer	對所有事物不顧一切的攀緣追求
169	6	對	duì	mutual	對所有事物不顧一切的攀緣追求
170	6	對	duì	parallel; alternating	對所有事物不顧一切的攀緣追求
171	6	對	duì	a command to appear as an audience	對所有事物不顧一切的攀緣追求
172	6	法	fǎ	method; way	不解十二因緣法
173	6	法	fǎ	France	不解十二因緣法
174	6	法	fǎ	the law; rules; regulations	不解十二因緣法
175	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	不解十二因緣法
176	6	法	fǎ	a standard; a norm	不解十二因緣法
177	6	法	fǎ	an institution	不解十二因緣法
178	6	法	fǎ	to emulate	不解十二因緣法
179	6	法	fǎ	magic; a magic trick	不解十二因緣法
180	6	法	fǎ	punishment	不解十二因緣法
181	6	法	fǎ	Fa	不解十二因緣法
182	6	法	fǎ	a precedent	不解十二因緣法
183	6	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	不解十二因緣法
184	6	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	不解十二因緣法
185	6	法	fǎ	Dharma	不解十二因緣法
186	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	不解十二因緣法
187	6	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	不解十二因緣法
188	6	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	不解十二因緣法
189	6	法	fǎ	quality; characteristic	不解十二因緣法
190	6	便	biàn	convenient; handy; easy	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
191	6	便	biàn	advantageous	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
192	6	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
193	6	便	pián	fat; obese	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
194	6	便	biàn	to make easy	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
195	6	便	biàn	an unearned advantage	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
196	6	便	biàn	ordinary; plain	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
197	6	便	biàn	in passing	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
198	6	便	biàn	informal	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
199	6	便	biàn	appropriate; suitable	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
200	6	便	biàn	an advantageous occasion	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
201	6	便	biàn	stool	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
202	6	便	pián	quiet; quiet and comfortable	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
203	6	便	biàn	proficient; skilled	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
204	6	便	pián	shrewd; slick; good with words	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
205	6	三世	sān shì	Three Periods of Time	由此產生三世之間
206	6	三世	sān shì	past, present, and future	由此產生三世之間
207	6	人	rén	person; people; a human being	人本來可以跳出十二因緣的束縛
208	6	人	rén	Kangxi radical 9	人本來可以跳出十二因緣的束縛
209	6	人	rén	a kind of person	人本來可以跳出十二因緣的束縛
210	6	人	rén	everybody	人本來可以跳出十二因緣的束縛
211	6	人	rén	adult	人本來可以跳出十二因緣的束縛
212	6	人	rén	somebody; others	人本來可以跳出十二因緣的束縛
213	6	人	rén	an upright person	人本來可以跳出十二因緣的束縛
214	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人本來可以跳出十二因緣的束縛
215	6	所	suǒ	a few; various; some	人為城牆所困
216	6	所	suǒ	a place; a location	人為城牆所困
217	6	所	suǒ	indicates a passive voice	人為城牆所困
218	6	所	suǒ	an ordinal number	人為城牆所困
219	6	所	suǒ	meaning	人為城牆所困
220	6	所	suǒ	garrison	人為城牆所困
221	6	所	suǒ	place; pradeśa	人為城牆所困
222	6	在	zài	in; at	於是就在
223	6	在	zài	to exist; to be living	於是就在
224	6	在	zài	to consist of	於是就在
225	6	在	zài	to be at a post	於是就在
226	6	在	zài	in; bhū	於是就在
227	6	識	shí	knowledge; understanding	識
228	6	識	shí	to know; to be familiar with	識
229	6	識	zhì	to record	識
230	6	識	shí	thought; cognition	識
231	6	識	shí	to understand	識
232	6	識	shí	experience; common sense	識
233	6	識	shí	a good friend	識
234	6	識	zhì	to remember; to memorize	識
235	6	識	zhì	a label; a mark	識
236	6	識	zhì	an inscription	識
237	6	識	shí	vijnana; consciousness; mind; cognition	識
238	6	行	xíng	to walk	行
239	6	行	xíng	capable; competent	行
240	6	行	háng	profession	行
241	6	行	xíng	Kangxi radical 144	行
242	6	行	xíng	to travel	行
243	6	行	xìng	actions; conduct	行
244	6	行	xíng	to do; to act; to practice	行
245	6	行	xíng	all right; OK; okay	行
246	6	行	háng	horizontal line	行
247	6	行	héng	virtuous deeds	行
248	6	行	hàng	a line of trees	行
249	6	行	hàng	bold; steadfast	行
250	6	行	xíng	to move	行
251	6	行	xíng	to put into effect; to implement	行
252	6	行	xíng	travel	行
253	6	行	xíng	to circulate	行
254	6	行	xíng	running script; running script	行
255	6	行	xíng	temporary	行
256	6	行	háng	rank; order	行
257	6	行	háng	a business; a shop	行
258	6	行	xíng	to depart; to leave	行
259	6	行	xíng	to experience	行
260	6	行	xíng	path; way	行
261	6	行	xíng	xing; ballad	行
262	6	行	xíng	Xing	行
263	6	行	xíng	Practice	行
264	6	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	行
265	6	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	行
266	5	心	xīn	heart [organ]	是心的精神作用
267	5	心	xīn	Kangxi radical 61	是心的精神作用
268	5	心	xīn	mind; consciousness	是心的精神作用
269	5	心	xīn	the center; the core; the middle	是心的精神作用
270	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	是心的精神作用
271	5	心	xīn	heart	是心的精神作用
272	5	心	xīn	emotion	是心的精神作用
273	5	心	xīn	intention; consideration	是心的精神作用
274	5	心	xīn	disposition; temperament	是心的精神作用
275	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	是心的精神作用
276	5	一	yī	one	十二因緣就像一條鏈子
277	5	一	yī	Kangxi radical 1	十二因緣就像一條鏈子
278	5	一	yī	pure; concentrated	十二因緣就像一條鏈子
279	5	一	yī	first	十二因緣就像一條鏈子
280	5	一	yī	the same	十二因緣就像一條鏈子
281	5	一	yī	sole; single	十二因緣就像一條鏈子
282	5	一	yī	a very small amount	十二因緣就像一條鏈子
283	5	一	yī	Yi	十二因緣就像一條鏈子
284	5	一	yī	other	十二因緣就像一條鏈子
285	5	一	yī	to unify	十二因緣就像一條鏈子
286	5	一	yī	accidentally; coincidentally	十二因緣就像一條鏈子
287	5	一	yī	abruptly; suddenly	十二因緣就像一條鏈子
288	5	一	yī	one; eka	十二因緣就像一條鏈子
289	5	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	而唯識宗則從廣義的解釋
290	5	則	zé	a grade; a level	而唯識宗則從廣義的解釋
291	5	則	zé	an example; a model	而唯識宗則從廣義的解釋
292	5	則	zé	a weighing device	而唯識宗則從廣義的解釋
293	5	則	zé	to grade; to rank	而唯識宗則從廣義的解釋
294	5	則	zé	to copy; to imitate; to follow	而唯識宗則從廣義的解釋
295	5	則	zé	to do	而唯識宗則從廣義的解釋
296	5	則	zé	koan; kōan; gong'an	而唯識宗則從廣義的解釋
297	5	世	shì	a generation	是過去世的因
298	5	世	shì	a period of thirty years	是過去世的因
299	5	世	shì	the world	是過去世的因
300	5	世	shì	years; age	是過去世的因
301	5	世	shì	a dynasty	是過去世的因
302	5	世	shì	secular; worldly	是過去世的因
303	5	世	shì	over generations	是過去世的因
304	5	世	shì	world	是過去世的因
305	5	世	shì	an era	是過去世的因
306	5	世	shì	from generation to generation; across generations	是過去世的因
307	5	世	shì	to keep good family relations	是過去世的因
308	5	世	shì	Shi	是過去世的因
309	5	世	shì	a geologic epoch	是過去世的因
310	5	世	shì	hereditary	是過去世的因
311	5	世	shì	later generations	是過去世的因
312	5	世	shì	a successor; an heir	是過去世的因
313	5	世	shì	the current times	是過去世的因
314	5	世	shì	loka; a world	是過去世的因
315	5	生起	shēngqǐ	cause; arising	而後生起
316	5	我	wǒ	self	我取
317	5	我	wǒ	[my] dear	我取
318	5	我	wǒ	Wo	我取
319	5	我	wǒ	self; atman; attan	我取
320	5	我	wǒ	ga	我取
321	5	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	生死的由來
322	5	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	生死的由來
323	5	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	生死的由來
324	5	無	wú	Kangxi radical 71	無始無終
325	5	無	wú	to not have; without	無始無終
326	5	無	mó	mo	無始無終
327	5	無	wú	to not have	無始無終
328	5	無	wú	Wu	無始無終
329	5	無	mó	mo	無始無終
330	5	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	十二因緣就像一條鏈子
331	5	像	xiàng	image; portrait; statue	十二因緣就像一條鏈子
332	5	像	xiàng	appearance	十二因緣就像一條鏈子
333	5	像	xiàng	for example	十二因緣就像一條鏈子
334	5	像	xiàng	likeness; pratirūpa	十二因緣就像一條鏈子
335	5	佛教	fójiào	Buddhism	佛教的真理
336	5	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教的真理
337	5	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	癡煩惱的牽引
338	5	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	癡煩惱的牽引
339	5	煩惱	fánnǎo	defilement	癡煩惱的牽引
340	5	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	癡煩惱的牽引
341	5	過去	guòqù	past; previous/ former	是過去世的因
342	5	過去	guòqu	to go over; to pass by	是過去世的因
343	5	過去	guòqu	to die	是過去世的因
344	5	過去	guòqu	already past	是過去世的因
345	5	過去	guòqu	to go forward	是過去世的因
346	5	過去	guòqu	to turn one's back	是過去世的因
347	5	過去	guòqù	past	是過去世的因
348	5	受	shòu	to suffer; to be subjected to	受
349	5	受	shòu	to transfer; to confer	受
350	5	受	shòu	to receive; to accept	受
351	5	受	shòu	to tolerate	受
352	5	受	shòu	feelings; sensations	受
353	5	真理	zhēnlǐ	truth	佛教的真理
354	5	真理	zhēnlǐ	Truth	佛教的真理
355	5	名色	míng sè	name	名色
356	5	名色	míng sè	a well known beauty or prostitute	名色
357	5	名色	míng sè	Mingse	名色
358	5	名色	míng sè	name and form	名色
359	5	從	cóng	to follow	從上表可知
360	5	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從上表可知
361	5	從	cóng	to participate in something	從上表可知
362	5	從	cóng	to use a certain method or principle	從上表可知
363	5	從	cóng	something secondary	從上表可知
364	5	從	cóng	remote relatives	從上表可知
365	5	從	cóng	secondary	從上表可知
366	5	從	cóng	to go on; to advance	從上表可知
367	5	從	cōng	at ease; informal	從上表可知
368	5	從	zòng	a follower; a supporter	從上表可知
369	5	從	zòng	to release	從上表可知
370	5	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從上表可知
371	5	業	yè	business; industry	因此產生業
372	5	業	yè	activity; actions	因此產生業
373	5	業	yè	order; sequence	因此產生業
374	5	業	yè	to continue	因此產生業
375	5	業	yè	to start; to create	因此產生業
376	5	業	yè	karma	因此產生業
377	5	業	yè	hereditary trade; legacy	因此產生業
378	5	業	yè	a course of study; training	因此產生業
379	5	業	yè	a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit	因此產生業
380	5	業	yè	an estate; a property	因此產生業
381	5	業	yè	an achievement	因此產生業
382	5	業	yè	to engage in	因此產生業
383	5	業	yè	Ye	因此產生業
384	5	業	yè	a horizontal board	因此產生業
385	5	業	yè	an occupation	因此產生業
386	5	業	yè	a kind of musical instrument	因此產生業
387	5	業	yè	a book	因此產生業
388	5	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions	因此產生業
389	5	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	通指個人精神統一的總體
390	5	精神	jīngshén	spirit; soul	通指個人精神統一的總體
391	5	精神	jīngshén	main idea	通指個人精神統一的總體
392	5	精神	jīngshén	state of mind	通指個人精神統一的總體
393	5	精神	jīngshén	consciousness	通指個人精神統一的總體
394	5	習	xí	to fly	習相應品
395	5	習	xí	to practice; to exercise	習相應品
396	5	習	xí	to be familiar with	習相應品
397	5	習	xí	a habit; a custom	習相應品
398	5	習	xí	a trusted aide; a close acquaintance	習相應品
399	5	習	xí	to teach	習相應品
400	5	習	xí	flapping	習相應品
401	5	習	xí	Xi	習相應品
402	5	習	xí	latent tendencies; predisposition	習相應品
403	4	感	gǎn	to feel; to perceive	外境而產生感
404	4	感	gǎn	to feel empathy for	外境而產生感
405	4	感	gǎn	emotion; feeling	外境而產生感
406	4	感	gǎn	to touch (the heart); to move	外境而產生感
407	4	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	外境而產生感
408	4	感	gǎn	to influence	外境而產生感
409	4	感	hàn	to shake	外境而產生感
410	4	感	gǎn	to exclaim; to moan	外境而產生感
411	4	感	gǎn	sense	外境而產生感
412	4	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	外境而產生感
413	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	死亡就是消滅
414	4	就是	jiùshì	agree	死亡就是消滅
415	4	果報	guǒbào	vipāka; the result of karma; indirect effect	意三業招感未來果報的力量
416	4	作	zuò	to do	邊執見又作邊見
417	4	作	zuò	to act as; to serve as	邊執見又作邊見
418	4	作	zuò	to start	邊執見又作邊見
419	4	作	zuò	a writing; a work	邊執見又作邊見
420	4	作	zuò	to dress as; to be disguised as	邊執見又作邊見
421	4	作	zuō	to create; to make	邊執見又作邊見
422	4	作	zuō	a workshop	邊執見又作邊見
423	4	作	zuō	to write; to compose	邊執見又作邊見
424	4	作	zuò	to rise	邊執見又作邊見
425	4	作	zuò	to be aroused	邊執見又作邊見
426	4	作	zuò	activity; action; undertaking	邊執見又作邊見
427	4	作	zuò	to regard as	邊執見又作邊見
428	4	作	zuò	action; kāraṇa	邊執見又作邊見
429	4	能	néng	can; able	便能有信
430	4	能	néng	ability; capacity	便能有信
431	4	能	néng	a mythical bear-like beast	便能有信
432	4	能	néng	energy	便能有信
433	4	能	néng	function; use	便能有信
434	4	能	néng	talent	便能有信
435	4	能	néng	expert at	便能有信
436	4	能	néng	to be in harmony	便能有信
437	4	能	néng	to tend to; to care for	便能有信
438	4	能	néng	to reach; to arrive at	便能有信
439	4	能	néng	to be able; śak	便能有信
440	4	還滅	huánmiè	ceasing; cessation; nivṛtti	還滅緣起
441	4	依	yī	to depend on; to lean on	依此二因而生出
442	4	依	yī	to comply with; to follow	依此二因而生出
443	4	依	yī	to help	依此二因而生出
444	4	依	yī	flourishing	依此二因而生出
445	4	依	yī	lovable	依此二因而生出
446	4	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	依此二因而生出
447	4	憎	zēng	to hate; to detest; to abhor	亦可生憎
448	4	憎	zēng	hatred; dveṣa	亦可生憎
449	4	意思	yìsi	idea; intention	行為的意思
450	4	意思	yìsi	meaning	行為的意思
451	4	意思	yìsi	emotional appeal; interest	行為的意思
452	4	意思	yìsi	friendship	行為的意思
453	4	意思	yìsi	sincerity	行為的意思
454	4	二	èr	two	依此二因而生出
455	4	二	èr	Kangxi radical 7	依此二因而生出
456	4	二	èr	second	依此二因而生出
457	4	二	èr	twice; double; di-	依此二因而生出
458	4	二	èr	more than one kind	依此二因而生出
459	4	二	èr	two; dvā; dvi	依此二因而生出
460	4	染	rǎn	to be contagious; to catch (illness)	染欲望
461	4	染	rǎn	to dye; to stain	染欲望
462	4	染	rǎn	to infect	染欲望
463	4	染	rǎn	to sully; to pollute; to smear	染欲望
464	4	染	rǎn	infection	染欲望
465	4	染	rǎn	to corrupt	染欲望
466	4	染	rǎn	to make strokes	染欲望
467	4	染	rǎn	black bean sauce	染欲望
468	4	染	rǎn	Ran	染欲望
469	4	染	rǎn	tormented; afflicted; distressed; kliṣṭa	染欲望
470	4	造作	zàozuò	to make; to manufacture	因而造作各種
471	4	造作	zàozuò	a lie; a rumor	因而造作各種
472	4	造作	zàozuò	a fake; a forgery	因而造作各種
473	4	因果	yīnguǒ	cause and effect	的因果輪迴關係
474	4	因果	yīnguǒ	reason	的因果輪迴關係
475	4	因果	yīnguǒ	cause and effect	的因果輪迴關係
476	4	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	的因果輪迴關係
477	4	不	bù	infix potential marker	十法界當中的緣覺聖者雖然生不逢佛世
478	4	名	míng	fame; renown; reputation	名不了一切法
479	4	名	míng	a name; personal name; designation	名不了一切法
480	4	名	míng	rank; position	名不了一切法
481	4	名	míng	an excuse	名不了一切法
482	4	名	míng	life	名不了一切法
483	4	名	míng	to name; to call	名不了一切法
484	4	名	míng	to express; to describe	名不了一切法
485	4	名	míng	to be called; to have the name	名不了一切法
486	4	名	míng	to own; to possess	名不了一切法
487	4	名	míng	famous; renowned	名不了一切法
488	4	名	míng	moral	名不了一切法
489	4	名	míng	name; naman	名不了一切法
490	4	名	míng	fame; renown; yasas	名不了一切法
491	4	有情	yǒuqíng	having feelings for	構成有情生死的這十二個條件互為因緣
492	4	有情	yǒuqíng	friends with	構成有情生死的這十二個條件互為因緣
493	4	有情	yǒuqíng	having emotional appeal	構成有情生死的這十二個條件互為因緣
494	4	有情	yǒuqíng	sentient being	構成有情生死的這十二個條件互為因緣
495	4	有情	yǒuqíng	sentient beings	構成有情生死的這十二個條件互為因緣
496	4	正念	zhèng niàn	Right Mindfulness	便有正念
497	4	正念	zhèng niàn	right mindfulness	便有正念
498	4	認為	rènwéi	to believe; to think	有些不明生命現象的人認為
499	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以不容易出離十二因緣的流轉
500	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以不容易出離十二因緣的流轉

Frequencies of all Words

Top 815

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	101	的	de	possessive particle	佛教的真理
2	101	的	de	structural particle	佛教的真理
3	101	的	de	complement	佛教的真理
4	101	的	de	a substitute for something already referred to	佛教的真理
5	24	是	shì	is; are; am; to be	生與死是人生的兩大課題
6	24	是	shì	is exactly	生與死是人生的兩大課題
7	24	是	shì	is suitable; is in contrast	生與死是人生的兩大課題
8	24	是	shì	this; that; those	生與死是人生的兩大課題
9	24	是	shì	really; certainly	生與死是人生的兩大課題
10	24	是	shì	correct; yes; affirmative	生與死是人生的兩大課題
11	24	是	shì	true	生與死是人生的兩大課題
12	24	是	shì	is; has; exists	生與死是人生的兩大課題
13	24	是	shì	used between repetitions of a word	生與死是人生的兩大課題
14	24	是	shì	a matter; an affair	生與死是人生的兩大課題
15	24	是	shì	Shi	生與死是人生的兩大課題
16	24	是	shì	is; bhū	生與死是人生的兩大課題
17	24	是	shì	this; idam	生與死是人生的兩大課題
18	22	為	wèi	for; to	佛教說為
19	22	為	wèi	because of	佛教說為
20	22	為	wéi	to act as; to serve	佛教說為
21	22	為	wéi	to change into; to become	佛教說為
22	22	為	wéi	to be; is	佛教說為
23	22	為	wéi	to do	佛教說為
24	22	為	wèi	for	佛教說為
25	22	為	wèi	because of; for; to	佛教說為
26	22	為	wèi	to	佛教說為
27	22	為	wéi	in a passive construction	佛教說為
28	22	為	wéi	forming a rehetorical question	佛教說為
29	22	為	wéi	forming an adverb	佛教說為
30	22	為	wéi	to add emphasis	佛教說為
31	22	為	wèi	to support; to help	佛教說為
32	22	為	wéi	to govern	佛教說為
33	21	有	yǒu	is; are; to exist	有
34	21	有	yǒu	to have; to possess	有
35	21	有	yǒu	indicates an estimate	有
36	21	有	yǒu	indicates a large quantity	有
37	21	有	yǒu	indicates an affirmative response	有
38	21	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有
39	21	有	yǒu	used to compare two things	有
40	21	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有
41	21	有	yǒu	used before the names of dynasties	有
42	21	有	yǒu	a certain thing; what exists	有
43	21	有	yǒu	multiple of ten and ...	有
44	21	有	yǒu	abundant	有
45	21	有	yǒu	purposeful	有
46	21	有	yǒu	You	有
47	21	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有
48	21	有	yǒu	becoming; bhava	有
49	20	十二因緣	shí èr yīnyuán	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions	十二因緣
50	19	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	隨著業識投胎而有
51	19	而	ér	Kangxi radical 126	隨著業識投胎而有
52	19	而	ér	you	隨著業識投胎而有
53	19	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	隨著業識投胎而有
54	19	而	ér	right away; then	隨著業識投胎而有
55	19	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	隨著業識投胎而有
56	19	而	ér	if; in case; in the event that	隨著業識投胎而有
57	19	而	ér	therefore; as a result; thus	隨著業識投胎而有
58	19	而	ér	how can it be that?	隨著業識投胎而有
59	19	而	ér	so as to	隨著業識投胎而有
60	19	而	ér	only then	隨著業識投胎而有
61	19	而	ér	as if; to seem like	隨著業識投胎而有
62	19	而	néng	can; able	隨著業識投胎而有
63	19	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	隨著業識投胎而有
64	19	而	ér	me	隨著業識投胎而有
65	19	而	ér	to arrive; up to	隨著業識投胎而有
66	19	而	ér	possessive	隨著業識投胎而有
67	19	生	shēng	to be born; to give birth	生與死是人生的兩大課題
68	19	生	shēng	to live	生與死是人生的兩大課題
69	19	生	shēng	raw	生與死是人生的兩大課題
70	19	生	shēng	a student	生與死是人生的兩大課題
71	19	生	shēng	life	生與死是人生的兩大課題
72	19	生	shēng	to produce; to give rise	生與死是人生的兩大課題
73	19	生	shēng	alive	生與死是人生的兩大課題
74	19	生	shēng	a lifetime	生與死是人生的兩大課題
75	19	生	shēng	to initiate; to become	生與死是人生的兩大課題
76	19	生	shēng	to grow	生與死是人生的兩大課題
77	19	生	shēng	unfamiliar	生與死是人生的兩大課題
78	19	生	shēng	not experienced	生與死是人生的兩大課題
79	19	生	shēng	hard; stiff; strong	生與死是人生的兩大課題
80	19	生	shēng	very; extremely	生與死是人生的兩大課題
81	19	生	shēng	having academic or professional knowledge	生與死是人生的兩大課題
82	19	生	shēng	a male role in traditional theatre	生與死是人生的兩大課題
83	19	生	shēng	gender	生與死是人生的兩大課題
84	19	生	shēng	to develop; to grow	生與死是人生的兩大課題
85	19	生	shēng	to set up	生與死是人生的兩大課題
86	19	生	shēng	a prostitute	生與死是人生的兩大課題
87	19	生	shēng	a captive	生與死是人生的兩大課題
88	19	生	shēng	a gentleman	生與死是人生的兩大課題
89	19	生	shēng	Kangxi radical 100	生與死是人生的兩大課題
90	19	生	shēng	unripe	生與死是人生的兩大課題
91	19	生	shēng	nature	生與死是人生的兩大課題
92	19	生	shēng	to inherit; to succeed	生與死是人生的兩大課題
93	19	生	shēng	destiny	生與死是人生的兩大課題
94	19	生	shēng	birth	生與死是人生的兩大課題
95	18	生命	shēngmìng	life	又是另一期生命的開始
96	18	生命	shēngmìng	living	又是另一期生命的開始
97	18	生命	shēngmìng	vivid; lively	又是另一期生命的開始
98	16	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	因此稱為
99	15	之	zhī	him; her; them; that	得到解脫之道
100	15	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	得到解脫之道
101	15	之	zhī	to go	得到解脫之道
102	15	之	zhī	this; that	得到解脫之道
103	15	之	zhī	genetive marker	得到解脫之道
104	15	之	zhī	it	得到解脫之道
105	15	之	zhī	in	得到解脫之道
106	15	之	zhī	all	得到解脫之道
107	15	之	zhī	and	得到解脫之道
108	15	之	zhī	however	得到解脫之道
109	15	之	zhī	if	得到解脫之道
110	15	之	zhī	then	得到解脫之道
111	15	之	zhī	to arrive; to go	得到解脫之道
112	15	之	zhī	is	得到解脫之道
113	15	之	zhī	to use	得到解脫之道
114	15	之	zhī	Zhi	得到解脫之道
115	14	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	緣滅萬法滅
116	14	滅	miè	to submerge	緣滅萬法滅
117	14	滅	miè	to extinguish; to put out	緣滅萬法滅
118	14	滅	miè	to eliminate	緣滅萬法滅
119	14	滅	miè	to disappear; to fade away	緣滅萬法滅
120	14	滅	miè	the cessation of suffering	緣滅萬法滅
121	14	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	緣滅萬法滅
122	12	取	qǔ	to take; to get; to fetch	取
123	12	取	qǔ	to obtain	取
124	12	取	qǔ	to choose; to select	取
125	12	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	取
126	12	取	qǔ	to accept; to receive	取
127	12	取	qǔ	to seek	取
128	12	取	qǔ	to take a bride	取
129	12	取	qǔ	placed after a verb to mark an action	取
130	12	取	qǔ	Qu	取
131	12	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	取
132	12	流轉	liúzhuàn	to be on the move; to roam or wander	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
133	12	流轉	liúzhuàn	to spread	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
134	12	流轉	liúzhuàn	to circulate	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
135	12	流轉	liúzhuàn	to gradually disappear; to fade away	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
136	12	流轉	liúzhuàn	transmigration	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
137	12	流轉	liúzhuàn	transmigration; samsara	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
138	12	流轉	liúzhuàn	moving onwards; pravṛtti	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
139	11	與	yǔ	and	生與死是人生的兩大課題
140	11	與	yǔ	to give	生與死是人生的兩大課題
141	11	與	yǔ	together with	生與死是人生的兩大課題
142	11	與	yú	interrogative particle	生與死是人生的兩大課題
143	11	與	yǔ	to accompany	生與死是人生的兩大課題
144	11	與	yù	to particate in	生與死是人生的兩大課題
145	11	與	yù	of the same kind	生與死是人生的兩大課題
146	11	與	yù	to help	生與死是人生的兩大課題
147	11	與	yǔ	for	生與死是人生的兩大課題
148	10	等	děng	et cetera; and so on	等現在世的果
149	10	等	děng	to wait	等現在世的果
150	10	等	děng	degree; kind	等現在世的果
151	10	等	děng	plural	等現在世的果
152	10	等	děng	to be equal	等現在世的果
153	10	等	děng	degree; level	等現在世的果
154	10	等	děng	to compare	等現在世的果
155	10	指	zhǐ	to point	通指個人精神統一的總體
156	10	指	zhǐ	finger	通指個人精神統一的總體
157	10	指	zhǐ	digit; fingerwidth	通指個人精神統一的總體
158	10	指	zhǐ	to indicate	通指個人精神統一的總體
159	10	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	通指個人精神統一的總體
160	10	指	zhǐ	to refer to	通指個人精神統一的總體
161	10	指	zhǐ	to rely on; to depend on	通指個人精神統一的總體
162	10	指	zhǐ	toe	通指個人精神統一的總體
163	10	指	zhǐ	to face towards	通指個人精神統一的總體
164	10	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	通指個人精神統一的總體
165	10	指	zhǐ	to take responsibility for	通指個人精神統一的總體
166	10	指	zhǐ	meaning; purpose	通指個人精神統一的總體
167	10	指	zhǐ	to denounce	通指個人精神統一的總體
168	10	無明	wúmíng	fury	無明
169	10	無明	wúmíng	ignorance	無明
170	10	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	無明
171	10	愛	ài	to love	愛
172	10	愛	ài	favor; grace; kindness	愛
173	10	愛	ài	somebody who is loved	愛
174	10	愛	ài	love; affection	愛
175	10	愛	ài	to like	愛
176	10	愛	ài	to sympathize with; to pity	愛
177	10	愛	ài	to begrudge	愛
178	10	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	愛
179	10	愛	ài	my dear	愛
180	10	愛	ài	Ai	愛
181	10	愛	ài	loved; beloved	愛
182	10	愛	ài	Love	愛
183	10	愛	ài	desire; craving; trsna	愛
184	9	即	jí	promptly; right away; immediately	即
185	9	即	jí	to be near by; to be close to	即
186	9	即	jí	at that time	即
187	9	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即
188	9	即	jí	supposed; so-called	即
189	9	即	jí	if; but	即
190	9	即	jí	to arrive at; to ascend	即
191	9	即	jí	then; following	即
192	9	即	jí	so; just so; eva	即
193	9	又	yòu	again; also	又是另一期生命的開始
194	9	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又是另一期生命的開始
195	9	又	yòu	Kangxi radical 29	又是另一期生命的開始
196	9	又	yòu	and	又是另一期生命的開始
197	9	又	yòu	furthermore	又是另一期生命的開始
198	9	又	yòu	in addition	又是另一期生命的開始
199	9	又	yòu	but	又是另一期生命的開始
200	9	又	yòu	again; also; punar	又是另一期生命的開始
201	8	於	yú	in; at	於今世至後世
202	8	於	yú	in; at	於今世至後世
203	8	於	yú	in; at; to; from	於今世至後世
204	8	於	yú	to go; to	於今世至後世
205	8	於	yú	to rely on; to depend on	於今世至後世
206	8	於	yú	to go to; to arrive at	於今世至後世
207	8	於	yú	from	於今世至後世
208	8	於	yú	give	於今世至後世
209	8	於	yú	oppposing	於今世至後世
210	8	於	yú	and	於今世至後世
211	8	於	yú	compared to	於今世至後世
212	8	於	yú	by	於今世至後世
213	8	於	yú	and; as well as	於今世至後世
214	8	於	yú	for	於今世至後世
215	8	於	yú	Yu	於今世至後世
216	8	於	wū	a crow	於今世至後世
217	8	於	wū	whew; wow	於今世至後世
218	7	作用	zuòyòng	to play a role	有蒙蔽障礙作用
219	7	作用	zuòyòng	action; activity; actions; use	有蒙蔽障礙作用
220	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛教說為
221	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛教說為
222	7	說	shuì	to persuade	佛教說為
223	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛教說為
224	7	說	shuō	a doctrine; a theory	佛教說為
225	7	說	shuō	to claim; to assert	佛教說為
226	7	說	shuō	allocution	佛教說為
227	7	說	shuō	to criticize; to scold	佛教說為
228	7	說	shuō	to indicate; to refer to	佛教說為
229	7	說	shuō	speach; vāda	佛教說為
230	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛教說為
231	7	解脫	jiětuō	to liberate; to free	得到解脫之道
232	7	解脫	jiětuō	liberation	得到解脫之道
233	7	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	得到解脫之道
234	7	老死	lǎo sǐ	old age and death	老死
235	7	老死	lǎo sǐ	old age and death; jaramarana	老死
236	7	之一	zhīyī	one of	為五見中的邊執見之一
237	7	產生	chǎnshēng	to come into being; to produce; to give birth	因此產生業
238	7	產生	chǎnshēng	to arise; to occur	因此產生業
239	6	六入	liù rù	the six sense objects	六入
240	6	觸	chù	to touch; to feel	觸
241	6	觸	chù	to butt; to ram; to gore	觸
242	6	觸	chù	touch; contact; sparśa	觸
243	6	見	jiàn	to see	見如實
244	6	見	jiàn	opinion; view; understanding	見如實
245	6	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	見如實
246	6	見	jiàn	refer to; for details see	見如實
247	6	見	jiàn	to appear	見如實
248	6	見	jiàn	passive marker	見如實
249	6	見	jiàn	to meet	見如實
250	6	見	jiàn	to receive (a guest)	見如實
251	6	見	jiàn	let me; kindly	見如實
252	6	見	jiàn	Jian	見如實
253	6	見	xiàn	to appear	見如實
254	6	見	xiàn	to introduce	見如實
255	6	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	見如實
256	6	對	duì	to; toward	對所有事物不顧一切的攀緣追求
257	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	對所有事物不顧一切的攀緣追求
258	6	對	duì	correct; right	對所有事物不顧一切的攀緣追求
259	6	對	duì	pair	對所有事物不顧一切的攀緣追求
260	6	對	duì	opposing; opposite	對所有事物不顧一切的攀緣追求
261	6	對	duì	duilian; couplet	對所有事物不顧一切的攀緣追求
262	6	對	duì	yes; affirmative	對所有事物不顧一切的攀緣追求
263	6	對	duì	to treat; to regard	對所有事物不顧一切的攀緣追求
264	6	對	duì	to confirm; to agree	對所有事物不顧一切的攀緣追求
265	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	對所有事物不顧一切的攀緣追求
266	6	對	duì	to mix	對所有事物不顧一切的攀緣追求
267	6	對	duì	a pair	對所有事物不顧一切的攀緣追求
268	6	對	duì	to respond; to answer	對所有事物不顧一切的攀緣追求
269	6	對	duì	mutual	對所有事物不顧一切的攀緣追求
270	6	對	duì	parallel; alternating	對所有事物不顧一切的攀緣追求
271	6	對	duì	a command to appear as an audience	對所有事物不顧一切的攀緣追求
272	6	法	fǎ	method; way	不解十二因緣法
273	6	法	fǎ	France	不解十二因緣法
274	6	法	fǎ	the law; rules; regulations	不解十二因緣法
275	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	不解十二因緣法
276	6	法	fǎ	a standard; a norm	不解十二因緣法
277	6	法	fǎ	an institution	不解十二因緣法
278	6	法	fǎ	to emulate	不解十二因緣法
279	6	法	fǎ	magic; a magic trick	不解十二因緣法
280	6	法	fǎ	punishment	不解十二因緣法
281	6	法	fǎ	Fa	不解十二因緣法
282	6	法	fǎ	a precedent	不解十二因緣法
283	6	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	不解十二因緣法
284	6	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	不解十二因緣法
285	6	法	fǎ	Dharma	不解十二因緣法
286	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	不解十二因緣法
287	6	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	不解十二因緣法
288	6	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	不解十二因緣法
289	6	法	fǎ	quality; characteristic	不解十二因緣法
290	6	便	biàn	convenient; handy; easy	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
291	6	便	biàn	advantageous	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
292	6	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
293	6	便	pián	fat; obese	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
294	6	便	biàn	to make easy	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
295	6	便	biàn	an unearned advantage	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
296	6	便	biàn	ordinary; plain	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
297	6	便	biàn	if only; so long as; to the contrary	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
298	6	便	biàn	in passing	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
299	6	便	biàn	informal	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
300	6	便	biàn	right away; then; right after	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
301	6	便	biàn	appropriate; suitable	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
302	6	便	biàn	an advantageous occasion	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
303	6	便	biàn	stool	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
304	6	便	pián	quiet; quiet and comfortable	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
305	6	便	biàn	proficient; skilled	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
306	6	便	biàn	even if; even though	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
307	6	便	pián	shrewd; slick; good with words	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
308	6	便	biàn	then; atha	有情眾生一期又一期的生命便因此流轉不已
309	6	三世	sān shì	Three Periods of Time	由此產生三世之間
310	6	三世	sān shì	past, present, and future	由此產生三世之間
311	6	人	rén	person; people; a human being	人本來可以跳出十二因緣的束縛
312	6	人	rén	Kangxi radical 9	人本來可以跳出十二因緣的束縛
313	6	人	rén	a kind of person	人本來可以跳出十二因緣的束縛
314	6	人	rén	everybody	人本來可以跳出十二因緣的束縛
315	6	人	rén	adult	人本來可以跳出十二因緣的束縛
316	6	人	rén	somebody; others	人本來可以跳出十二因緣的束縛
317	6	人	rén	an upright person	人本來可以跳出十二因緣的束縛
318	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人本來可以跳出十二因緣的束縛
319	6	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	人為城牆所困
320	6	所	suǒ	an office; an institute	人為城牆所困
321	6	所	suǒ	introduces a relative clause	人為城牆所困
322	6	所	suǒ	it	人為城牆所困
323	6	所	suǒ	if; supposing	人為城牆所困
324	6	所	suǒ	a few; various; some	人為城牆所困
325	6	所	suǒ	a place; a location	人為城牆所困
326	6	所	suǒ	indicates a passive voice	人為城牆所困
327	6	所	suǒ	that which	人為城牆所困
328	6	所	suǒ	an ordinal number	人為城牆所困
329	6	所	suǒ	meaning	人為城牆所困
330	6	所	suǒ	garrison	人為城牆所困
331	6	所	suǒ	place; pradeśa	人為城牆所困
332	6	所	suǒ	that which; yad	人為城牆所困
333	6	諸	zhū	all; many; various	進而永除諸暗
334	6	諸	zhū	Zhu	進而永除諸暗
335	6	諸	zhū	all; members of the class	進而永除諸暗
336	6	諸	zhū	interrogative particle	進而永除諸暗
337	6	諸	zhū	him; her; them; it	進而永除諸暗
338	6	諸	zhū	of; in	進而永除諸暗
339	6	諸	zhū	all; many; sarva	進而永除諸暗
340	6	在	zài	in; at	於是就在
341	6	在	zài	at	於是就在
342	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	於是就在
343	6	在	zài	to exist; to be living	於是就在
344	6	在	zài	to consist of	於是就在
345	6	在	zài	to be at a post	於是就在
346	6	在	zài	in; bhū	於是就在
347	6	識	shí	knowledge; understanding	識
348	6	識	shí	to know; to be familiar with	識
349	6	識	zhì	to record	識
350	6	識	shí	thought; cognition	識
351	6	識	shí	to understand	識
352	6	識	shí	experience; common sense	識
353	6	識	shí	a good friend	識
354	6	識	zhì	to remember; to memorize	識
355	6	識	zhì	a label; a mark	識
356	6	識	zhì	an inscription	識
357	6	識	zhì	just now	識
358	6	識	shí	vijnana; consciousness; mind; cognition	識
359	6	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此產生業
360	6	行	xíng	to walk	行
361	6	行	xíng	capable; competent	行
362	6	行	háng	profession	行
363	6	行	háng	line; row	行
364	6	行	xíng	Kangxi radical 144	行
365	6	行	xíng	to travel	行
366	6	行	xìng	actions; conduct	行
367	6	行	xíng	to do; to act; to practice	行
368	6	行	xíng	all right; OK; okay	行
369	6	行	háng	horizontal line	行
370	6	行	héng	virtuous deeds	行
371	6	行	hàng	a line of trees	行
372	6	行	hàng	bold; steadfast	行
373	6	行	xíng	to move	行
374	6	行	xíng	to put into effect; to implement	行
375	6	行	xíng	travel	行
376	6	行	xíng	to circulate	行
377	6	行	xíng	running script; running script	行
378	6	行	xíng	temporary	行
379	6	行	xíng	soon	行
380	6	行	háng	rank; order	行
381	6	行	háng	a business; a shop	行
382	6	行	xíng	to depart; to leave	行
383	6	行	xíng	to experience	行
384	6	行	xíng	path; way	行
385	6	行	xíng	xing; ballad	行
386	6	行	xíng	a round [of drinks]	行
387	6	行	xíng	Xing	行
388	6	行	xíng	moreover; also	行
389	6	行	xíng	Practice	行
390	6	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	行
391	6	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	行
392	5	心	xīn	heart [organ]	是心的精神作用
393	5	心	xīn	Kangxi radical 61	是心的精神作用
394	5	心	xīn	mind; consciousness	是心的精神作用
395	5	心	xīn	the center; the core; the middle	是心的精神作用
396	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	是心的精神作用
397	5	心	xīn	heart	是心的精神作用
398	5	心	xīn	emotion	是心的精神作用
399	5	心	xīn	intention; consideration	是心的精神作用
400	5	心	xīn	disposition; temperament	是心的精神作用
401	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	是心的精神作用
402	5	一	yī	one	十二因緣就像一條鏈子
403	5	一	yī	Kangxi radical 1	十二因緣就像一條鏈子
404	5	一	yī	as soon as; all at once	十二因緣就像一條鏈子
405	5	一	yī	pure; concentrated	十二因緣就像一條鏈子
406	5	一	yì	whole; all	十二因緣就像一條鏈子
407	5	一	yī	first	十二因緣就像一條鏈子
408	5	一	yī	the same	十二因緣就像一條鏈子
409	5	一	yī	each	十二因緣就像一條鏈子
410	5	一	yī	certain	十二因緣就像一條鏈子
411	5	一	yī	throughout	十二因緣就像一條鏈子
412	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	十二因緣就像一條鏈子
413	5	一	yī	sole; single	十二因緣就像一條鏈子
414	5	一	yī	a very small amount	十二因緣就像一條鏈子
415	5	一	yī	Yi	十二因緣就像一條鏈子
416	5	一	yī	other	十二因緣就像一條鏈子
417	5	一	yī	to unify	十二因緣就像一條鏈子
418	5	一	yī	accidentally; coincidentally	十二因緣就像一條鏈子
419	5	一	yī	abruptly; suddenly	十二因緣就像一條鏈子
420	5	一	yī	or	十二因緣就像一條鏈子
421	5	一	yī	one; eka	十二因緣就像一條鏈子
422	5	則	zé	otherwise; but; however	而唯識宗則從廣義的解釋
423	5	則	zé	then	而唯識宗則從廣義的解釋
424	5	則	zé	measure word for short sections of text	而唯識宗則從廣義的解釋
425	5	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	而唯識宗則從廣義的解釋
426	5	則	zé	a grade; a level	而唯識宗則從廣義的解釋
427	5	則	zé	an example; a model	而唯識宗則從廣義的解釋
428	5	則	zé	a weighing device	而唯識宗則從廣義的解釋
429	5	則	zé	to grade; to rank	而唯識宗則從廣義的解釋
430	5	則	zé	to copy; to imitate; to follow	而唯識宗則從廣義的解釋
431	5	則	zé	to do	而唯識宗則從廣義的解釋
432	5	則	zé	only	而唯識宗則從廣義的解釋
433	5	則	zé	immediately	而唯識宗則從廣義的解釋
434	5	則	zé	then; moreover; atha	而唯識宗則從廣義的解釋
435	5	則	zé	koan; kōan; gong'an	而唯識宗則從廣義的解釋
436	5	世	shì	a generation	是過去世的因
437	5	世	shì	a period of thirty years	是過去世的因
438	5	世	shì	the world	是過去世的因
439	5	世	shì	years; age	是過去世的因
440	5	世	shì	a dynasty	是過去世的因
441	5	世	shì	secular; worldly	是過去世的因
442	5	世	shì	over generations	是過去世的因
443	5	世	shì	always	是過去世的因
444	5	世	shì	world	是過去世的因
445	5	世	shì	a life; a lifetime	是過去世的因
446	5	世	shì	an era	是過去世的因
447	5	世	shì	from generation to generation; across generations	是過去世的因
448	5	世	shì	to keep good family relations	是過去世的因
449	5	世	shì	Shi	是過去世的因
450	5	世	shì	a geologic epoch	是過去世的因
451	5	世	shì	hereditary	是過去世的因
452	5	世	shì	later generations	是過去世的因
453	5	世	shì	a successor; an heir	是過去世的因
454	5	世	shì	the current times	是過去世的因
455	5	世	shì	loka; a world	是過去世的因
456	5	生起	shēngqǐ	cause; arising	而後生起
457	5	我	wǒ	I; me; my	我取
458	5	我	wǒ	self	我取
459	5	我	wǒ	we; our	我取
460	5	我	wǒ	[my] dear	我取
461	5	我	wǒ	Wo	我取
462	5	我	wǒ	self; atman; attan	我取
463	5	我	wǒ	ga	我取
464	5	我	wǒ	I; aham	我取
465	5	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	生死的由來
466	5	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	生死的由來
467	5	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	生死的由來
468	5	無	wú	no	無始無終
469	5	無	wú	Kangxi radical 71	無始無終
470	5	無	wú	to not have; without	無始無終
471	5	無	wú	has not yet	無始無終
472	5	無	mó	mo	無始無終
473	5	無	wú	do not	無始無終
474	5	無	wú	not; -less; un-	無始無終
475	5	無	wú	regardless of	無始無終
476	5	無	wú	to not have	無始無終
477	5	無	wú	um	無始無終
478	5	無	wú	Wu	無始無終
479	5	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無始無終
480	5	無	wú	not; non-	無始無終
481	5	無	mó	mo	無始無終
482	5	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	十二因緣就像一條鏈子
483	5	像	xiàng	image; portrait; statue	十二因緣就像一條鏈子
484	5	像	xiàng	appearance	十二因緣就像一條鏈子
485	5	像	xiàng	for example	十二因緣就像一條鏈子
486	5	像	xiàng	likeness; pratirūpa	十二因緣就像一條鏈子
487	5	佛教	fójiào	Buddhism	佛教的真理
488	5	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教的真理
489	5	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	癡煩惱的牽引
490	5	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	癡煩惱的牽引
491	5	煩惱	fánnǎo	defilement	癡煩惱的牽引
492	5	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	癡煩惱的牽引
493	5	這	zhè	this; these	構成有情生死的這十二個條件互為因緣
494	5	這	zhèi	this; these	構成有情生死的這十二個條件互為因緣
495	5	這	zhè	now	構成有情生死的這十二個條件互為因緣
496	5	這	zhè	immediately	構成有情生死的這十二個條件互為因緣
497	5	這	zhè	particle with no meaning	構成有情生死的這十二個條件互為因緣
498	5	這	zhè	this; ayam; idam	構成有情生死的這十二個條件互為因緣
499	5	過去	guòqù	past; previous/ former	是過去世的因
500	5	過去	guòqu	to go over; to pass by	是過去世的因

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
十二因缘	十二因緣	shí èr yīnyuán	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
生		shēng	birth
灭	滅	miè miè	the cessation of suffering nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
取		qǔ	clinging; grasping; upādāna
流转	流轉	liúzhuàn liúzhuàn liúzhuàn	transmigration transmigration; samsara moving onwards; pravṛtti
无明	無明	wúmíng wúmíng	ignorance ignorance; avidyā; avijjā
爱	愛	ài ài	Love desire; craving; trsna
即		jí	so; just so; eva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大毗婆沙	大毘婆沙	100	Abhidharmamahāvibhāṣa; Mahāvibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Great Exegesis of Abhidharma
大乘起信论	大乘起信論	100	Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
寂灭	寂滅	106	Upasannaka calmness and extinction; Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
净土宗	淨土宗	106	Pure Land School; Jingtu Zong
俱舍论	俱舍論	74	Abhidharmakośabhāṣya; Abhidharmakośaśastra; Discourse on the Repository of Abhidharma Discussions
了悟		76	Liao Wu
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
菩萨璎珞本业经	菩薩瓔珞本業經	112	Yingluo Sūtra
三法印		115	Three Dharma Seals
生死轮迴	生死輪迴	115	Saṃsāra; cycle of life and death
唯识宗	唯識宗	119	Faxiang School; Ci'en School Vigñānavāda; Dharmalaksana School
五趣		119	Five Realms
无贪	無貪	119	non-attachment; alobha
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
增一阿含经	增一阿含經	90	Ekottara Āgama
增支部	增支部	122	Aṅguttaranikāya
中阿含经	中阿含經	122	Madhyama Āgama; Madhyamāgama; The Collection of Middle-length Discourses

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 133.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱灭则取灭	愛滅則取滅	195	from the suppression of longing results that of striving
爱缘取	愛緣取	195	from craving as a requisite condition comes clinging
爱着	愛著	195	attachment to desire
阿赖耶识	阿賴耶識	196	alaya consciousness; storehouse consciousness; foundational consciousness; ālayavijñāna
八正道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
边见	邊見	98	extreme views; antagrahadrsti
边执见	邊執見	98	extreme views; antagrāhadṛṣṭi
不害		98	non-harm
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
瞋恨		99	to be angry; to hate
触灭则受灭	觸滅則受滅	99	from the suppression of contact results that of sensation
触缘受	觸緣受	99	from contact as a requisite condition comes feeling
出离	出離	99	to leave Samsara; to transcend the mundane world to leave renunciation, transcendence
等观	等觀	100	to view all things equally
谛念	諦念	100	right intention
断见	斷見	100	Nihilism
恶见	惡見	195	mithyadrishti; an evil view; a heterodox view
二见	二見	195	two views
非生非灭	非生非滅	102	neither produced nor extinguished
佛世		102	the age when the Buddha lived in the world
归寂	歸寂	103	to pass to nirvana
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
还灭	還滅	104	ceasing; cessation; nivṛtti
戒律		106	Precepts śīla and vinaya; precepts and rules
戒取		106	attachment to heterodox teachings
苦乐	苦樂	107	joy and pain
乐受	樂受	108	sensation of pleasure; perception of pleasure
了知		108	to understand clearly
离苦得乐	離苦得樂	108	to abandon suffering and obtain happiness
令众生	令眾生	108	lead sentient beings
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
六入		108	the six sense objects
六入灭则触灭	六入滅則觸滅	108	from the suppression of the six senses results that of contact
六入缘触	六入緣觸	108	from the six senses proceeds contact
灭谛	滅諦	109	the truth of the cessation of suffering; the noble truth of the extinction of suffering
名色灭则六入灭	名色滅則六入滅	109	from the suppression of name and form results that of the six senses
名色缘六入	名色緣六入	109	from name and form the six senses
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
取灭则有灭	取滅則有滅	113	from the suppression of striving results that of existence
取缘有	取緣有	113	From clinging/sustenance as a requisite condition comes becoming.
取着	取著	113	grasping; attachment
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
如实知	如實知	114	to understand things as they really are understanding of thusness
三世		115	Three Periods of Time past, present, and future
三学	三學	115	threefold training; triśikṣā
三业	三業	115	three types of karma; three actions
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
色声	色聲	115	the visible and the audible
善业	善業	115	wholesome acts; good actions
身坏命终	身壞命終	115	the break-up of the body, after death
生灭则老死忧悲苦恼灭	生滅則老死憂悲苦惱滅	115	from the suppression of existence results that of birth
生缘老死	生緣老死	115	from birth as a requisite condition, then aging and death
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
生起		115	cause; arising
生死流转	生死流轉	115	the cycle of death and rebirth
什深	甚深	115	very profound; what is deep
十二因缘	十二因緣	115	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
十二缘起	十二緣起	115	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions twelve links of dependent origination; twelve nidānas
十法界		115	ten dharma realms
识灭则名色灭	識滅則名色滅	115	from the suppression of understanding results that of name and form
识缘名色	識緣名色	115	from consciousness as a requisite condition comes name-and-form
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
受灭则爱灭	受滅則愛滅	115	from the suppression of sensation results that of longing
受缘爱	受緣愛	115	from feeling as a requisite condition comes craving
四圣谛	四聖諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
贪爱	貪愛	116	passion; desire; rāga Clinging
托胎		116	to be conceived from Heaven to be conceived from Heaven
托胎		116	to be conceived from Heaven to be conceived from Heaven
外境		119	external realm of objects
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
妄执	妄執	119	attachment to false views
未来世	未來世	119	times to come; the future
我法		119	self and dharmas my teachings
我见	我見	119	the view of a self
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
我慢		119	conceit; atmamana; ahamkara visualization as a deity; ahamkara
我语	我語	119	atmavada; notions of a self
我执	我執	119	Self-Attachment clinging to self; atmagraha
五见	五見	119	five views; five wrong views; pañcadṛṣṭi
无明烦恼	無明煩惱	119	Ignorance
无明灭则行灭	無明滅則行滅	119	From the suppression of ignorance results the suppression of conceptions
五欲	五慾	119	the five desires
五蕴	五蘊	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
五尘	五塵	119	objects of the five senses
无瞋	無瞋	119	non-aggression; non-hatred; imperturbability
无明灭	無明滅	119	ignorance is extinguished
无明缘行	無明緣行	119	from ignorance, volition arises
无染	無染	119	undefiled
无始无明	無始無明	119	innate nonenlightenment; basic ignorance
五受		119	five sensations
相续	相續	120	causal connection; continuity of cause and effect
相续相	相續相	120	the aspect of continuity
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
薪尽	薪盡	120	with the fuel consumed [the fire is extinguished]
行灭则识灭	行滅則識滅	120	from the suppression of conceptions results that of understanding
行缘识	行緣識	120	from volition, consciousness arises
性相		120	inherent attributes
心所		120	a mental factor; caitta
喜受		120	the sensation of joy
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
业报	業報	121	karmic retribution karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka
业识	業識	121	activating mind; a delusion
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一境		121	one realm
因明		121	Buddhist logic; hetuvidyā
一期		121	a date; a fixed time a lifetime one moment of time
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一刹那	一剎那	121	one kṣaṇa; one instant one ksana
异熟	異熟	121	vipāka; the result of karma; indirect effect
有门	有門	121	teaching of the phenomenal world
有灭则生灭	有滅則生滅	121	from the suppression of existence results that of birth
有缘生	有緣生	121	From becoming as a requisite condition comes birth.
有情众生	有情眾生	121	sentient beings
缘觉	緣覺	121	pratyekabuddha pratyekabuddha
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
缘生	緣生	121	dependent origination; conditioned origination; dependent arising
欲取		121	clinging to feelings of pleasure; kāma-upādāna
见取	見取	121	clinging to false views; dṛṣṭi-upādāna; diṭṭhi-upādāna
正分别	正分別	122	right intention
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
正思惟		122	right intention; right thought
正志		122	right intention
证果	證果	122	the rewards of the different stages of attainment
正觉	正覺	122	sambodhi; perfect enlightenment
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
正智		122	correct understanding; wisdom
止寂		122	calm abiding; cessation; śamatha
执着	執著	122	attachment grasping
中道		122	Middle Way the middle way
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸法实相	諸法實相	122	the actual nature of dharmas
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti