Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3-佛陀》, The Harm of Gain (Cultivation) 利養之害(修持)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 17 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
2 16 method; way 依阿蘭若法修行
3 16 France 依阿蘭若法修行
4 16 the law; rules; regulations 依阿蘭若法修行
5 16 the teachings of the Buddha; Dharma 依阿蘭若法修行
6 16 a standard; a norm 依阿蘭若法修行
7 16 an institution 依阿蘭若法修行
8 16 to emulate 依阿蘭若法修行
9 16 magic; a magic trick 依阿蘭若法修行
10 16 punishment 依阿蘭若法修行
11 16 Fa 依阿蘭若法修行
12 16 a precedent 依阿蘭若法修行
13 16 a classification of some kinds of Han texts 依阿蘭若法修行
14 16 relating to a ceremony or rite 依阿蘭若法修行
15 16 Dharma 依阿蘭若法修行
16 16 the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma 依阿蘭若法修行
17 16 a dharma; a dhárma; a natural law; teachings 依阿蘭若法修行
18 16 a mental object; a phenomenon; dharma; a thought 依阿蘭若法修行
19 16 quality; characteristic 依阿蘭若法修行
20 10 不是 bùshì a fault; an error 佈教說法不是更有人要聽嗎
21 10 不是 bùshì illegal 佈教說法不是更有人要聽嗎
22 10 利養 lìyǎng gain 利養之害
23 6 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 將林中的一萬二千位比丘集合起來
24 6 比丘 bǐqiū bhiksu 將林中的一萬二千位比丘集合起來
25 6 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 將林中的一萬二千位比丘集合起來
26 5 hěn disobey 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
27 5 hěn a dispute 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
28 5 hěn violent; cruel 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
29 5 hěn very; atīva 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
30 4 修行 xiūxíng to cultivate; to practice 依阿蘭若法修行
31 4 修行 xiūxíng spiritual cultivation 依阿蘭若法修行
32 4 修行 xiūxíng pratipatti; spiritual practice 依阿蘭若法修行
33 4 修行 xiūxíng bhāvanā; spiritual cultivation 依阿蘭若法修行
34 4 恭敬 gōngjìng to bow; to revere; to hold in deferential respect 恭敬
35 4 恭敬 gōngjìng Respect 恭敬
36 4 ér Kangxi radical 126 但利養卻追逐佛陀而來
37 4 ér as if; to seem like 但利養卻追逐佛陀而來
38 4 néng can; able 但利養卻追逐佛陀而來
39 4 ér whiskers on the cheeks; sideburns 但利養卻追逐佛陀而來
40 4 ér to arrive; up to 但利養卻追逐佛陀而來
41 4 弟子 dìzi disciple; follower; student 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
42 4 弟子 dìzi youngster 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
43 4 弟子 dìzi prostitute 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
44 4 弟子 dìzi believer 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
45 4 弟子 dìzi disciple 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
46 4 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
47 4 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
48 4 duó many; much 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
49 4 duō more 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
50 4 duō excessive 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
51 4 duō abundant 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
52 4 duō to multiply; to acrue 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
53 4 duō Duo 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
54 4 duō ta 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
55 3 zài in; at 在舍衛國有一座茂盛的森林
56 3 zài to exist; to be living 在舍衛國有一座茂盛的森林
57 3 zài to consist of 在舍衛國有一座茂盛的森林
58 3 zài to be at a post 在舍衛國有一座茂盛的森林
59 3 zài in; bhū 在舍衛國有一座茂盛的森林
60 3 修道 xiūdào to cultivate 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
61 3 修道 xiūdào to practice Taoism 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
62 3 修道 xiūdào Practitioner 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
63 3 修道 xiūdào the path of cultivation 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
64 3 森林 sēnlín forest; woods 在舍衛國有一座茂盛的森林
65 3 莊嚴 zhuāngyán stately; solemn 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
66 3 莊嚴 zhuāngyán Dignity 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
67 3 莊嚴 zhuāngyán solemn, majestic 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
68 3 莊嚴 zhuāngyán to adorn; to perfect 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
69 3 yào to want; to wish for 意思是要大家捨離貪欲
70 3 yào to want 意思是要大家捨離貪欲
71 3 yāo a treaty 意思是要大家捨離貪欲
72 3 yào to request 意思是要大家捨離貪欲
73 3 yào essential points; crux 意思是要大家捨離貪欲
74 3 yāo waist 意思是要大家捨離貪欲
75 3 yāo to cinch 意思是要大家捨離貪欲
76 3 yāo waistband 意思是要大家捨離貪欲
77 3 yāo Yao 意思是要大家捨離貪欲
78 3 yāo to pursue; to seek; to strive for 意思是要大家捨離貪欲
79 3 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 意思是要大家捨離貪欲
80 3 yāo to obstruct; to intercept 意思是要大家捨離貪欲
81 3 yāo to agree with 意思是要大家捨離貪欲
82 3 yāo to invite; to welcome 意思是要大家捨離貪欲
83 3 yào to summarize 意思是要大家捨離貪欲
84 3 yào essential; important 意思是要大家捨離貪欲
85 3 yào to desire 意思是要大家捨離貪欲
86 3 yào to demand 意思是要大家捨離貪欲
87 3 yào to need 意思是要大家捨離貪欲
88 3 yào should; must 意思是要大家捨離貪欲
89 3 yào might 意思是要大家捨離貪欲
90 3 rén person; people; a human being 就是已證得初果的人
91 3 rén Kangxi radical 9 就是已證得初果的人
92 3 rén a kind of person 就是已證得初果的人
93 3 rén everybody 就是已證得初果的人
94 3 rén adult 就是已證得初果的人
95 3 rén somebody; others 就是已證得初果的人
96 3 rén an upright person 就是已證得初果的人
97 3 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 就是已證得初果的人
98 3 gēng to change; to ammend 佈教說法不是更有人要聽嗎
99 3 gēng a watch; a measure of time 佈教說法不是更有人要聽嗎
100 3 gēng to experience 佈教說法不是更有人要聽嗎
101 3 gēng to improve 佈教說法不是更有人要聽嗎
102 3 gēng to replace; to substitute 佈教說法不是更有人要聽嗎
103 3 gēng to compensate 佈教說法不是更有人要聽嗎
104 3 gēng contacts 佈教說法不是更有人要聽嗎
105 3 gèng to increase 佈教說法不是更有人要聽嗎
106 3 gēng forced military service 佈教說法不是更有人要聽嗎
107 3 gēng Geng 佈教說法不是更有人要聽嗎
108 3 jīng to experience 佈教說法不是更有人要聽嗎
109 3 dào way; road; path 就問佛陀道
110 3 dào principle; a moral; morality 就問佛陀道
111 3 dào Tao; the Way 就問佛陀道
112 3 dào to say; to speak; to talk 就問佛陀道
113 3 dào to think 就問佛陀道
114 3 dào circuit; a province 就問佛陀道
115 3 dào a course; a channel 就問佛陀道
116 3 dào a method; a way of doing something 就問佛陀道
117 3 dào a doctrine 就問佛陀道
118 3 dào Taoism; Daoism 就問佛陀道
119 3 dào a skill 就問佛陀道
120 3 dào a sect 就問佛陀道
121 3 dào a line 就問佛陀道
122 3 dào Way 就問佛陀道
123 3 dào way; path; marga 就問佛陀道
124 3 lín a wood; a forest; a grove 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
125 3 lín Lin 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
126 3 lín a group of people or tall things resembling a forest 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
127 3 lín forest; vana 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
128 3 capital city 所有的比丘都起來請求佛陀准許
129 3 a city; a metropolis 所有的比丘都起來請求佛陀准許
130 3 dōu all 所有的比丘都起來請求佛陀准許
131 3 elegant; refined 所有的比丘都起來請求佛陀准許
132 3 Du 所有的比丘都起來請求佛陀准許
133 3 to establish a capital city 所有的比丘都起來請求佛陀准許
134 3 to reside 所有的比丘都起來請求佛陀准許
135 3 to total; to tally 所有的比丘都起來請求佛陀准許
136 3 one 在舍衛國有一座茂盛的森林
137 3 Kangxi radical 1 在舍衛國有一座茂盛的森林
138 3 pure; concentrated 在舍衛國有一座茂盛的森林
139 3 first 在舍衛國有一座茂盛的森林
140 3 the same 在舍衛國有一座茂盛的森林
141 3 sole; single 在舍衛國有一座茂盛的森林
142 3 a very small amount 在舍衛國有一座茂盛的森林
143 3 Yi 在舍衛國有一座茂盛的森林
144 3 other 在舍衛國有一座茂盛的森林
145 3 to unify 在舍衛國有一座茂盛的森林
146 3 accidentally; coincidentally 在舍衛國有一座茂盛的森林
147 3 abruptly; suddenly 在舍衛國有一座茂盛的森林
148 3 one; eka 在舍衛國有一座茂盛的森林
149 2 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 就是已證得初果的人
150 2 děi to want to; to need to 就是已證得初果的人
151 2 děi must; ought to 就是已證得初果的人
152 2 de 就是已證得初果的人
153 2 de infix potential marker 就是已證得初果的人
154 2 to result in 就是已證得初果的人
155 2 to be proper; to fit; to suit 就是已證得初果的人
156 2 to be satisfied 就是已證得初果的人
157 2 to be finished 就是已證得初果的人
158 2 děi satisfying 就是已證得初果的人
159 2 to contract 就是已證得初果的人
160 2 to hear 就是已證得初果的人
161 2 to have; there is 就是已證得初果的人
162 2 marks time passed 就是已證得初果的人
163 2 obtain; attain; prāpta 就是已證得初果的人
164 2 zhèng proof 就是已證得初果的人
165 2 zhèng to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence 就是已證得初果的人
166 2 zhèng to advise against 就是已證得初果的人
167 2 zhèng certificate 就是已證得初果的人
168 2 zhèng an illness 就是已證得初果的人
169 2 zhèng to accuse 就是已證得初果的人
170 2 zhèng realization; adhigama 就是已證得初果的人
171 2 Kangxi radical 49 就是已證得初果的人
172 2 to bring to an end; to stop 就是已證得初果的人
173 2 to complete 就是已證得初果的人
174 2 to demote; to dismiss 就是已證得初果的人
175 2 to recover from an illness 就是已證得初果的人
176 2 former; pūrvaka 就是已證得初果的人
177 2 zhàng to separate 要看做障道法
178 2 zhàng to block; to hinder; to obstruct; to shield; to screen 要看做障道法
179 2 zhàng an obstruction; a barricade; an obstacle; a screen 要看做障道法
180 2 zhàng to cover 要看做障道法
181 2 zhàng to defend 要看做障道法
182 2 zhàng a weak point; a fault; a shortcoming 要看做障道法
183 2 zhàng a strategic fortress 要看做障道法
184 2 zhàng a dike; an embankment; a levee 要看做障道法
185 2 zhàng to assure 要看做障道法
186 2 zhàng obstruction 要看做障道法
187 2 起來 qǐlai to stand up 將林中的一萬二千位比丘集合起來
188 2 起來 qǐlai get out of bed 將林中的一萬二千位比丘集合起來
189 2 起來 qǐlai beginning or continuing an action 將林中的一萬二千位比丘集合起來
190 2 tān to be greedy; to lust after 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
191 2 tān to embezzle; to graft 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
192 2 tān to prefer 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
193 2 tān to search for; to seek 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
194 2 tān corrupt 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
195 2 tān greed; desire; craving; rāga 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
196 2 供品 gōngpǐn an offering 並帶來很多供品
197 2 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil; pure 清淨廣闊
198 2 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil 清淨廣闊
199 2 清淨 qīngjìng concise 清淨廣闊
200 2 清淨 qīngjìng simple and clear; concise 清淨廣闊
201 2 清淨 qīngjìng pure and clean 清淨廣闊
202 2 清淨 qīngjìng purity 清淨廣闊
203 2 清淨 qīngjìng pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi 清淨廣闊
204 2 shě to give 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
205 2 shě to give up; to abandon 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
206 2 shě a house; a home; an abode 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
207 2 shè my 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
208 2 shě equanimity 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
209 2 shè my house 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
210 2 shě to to shoot; to fire; to launch 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
211 2 shè to leave 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
212 2 shě She 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
213 2 shè disciple 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
214 2 shè a barn; a pen 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
215 2 shè to reside 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
216 2 shè to stop; to halt; to cease 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
217 2 shè to find a place for; to arrange 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
218 2 shě Give 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
219 2 shě equanimity; upeksa 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
220 2 jiǎng to speak; to say; to tell 這位比丘的話剛講完
221 2 jiǎng a speech; a lecture 這位比丘的話剛講完
222 2 jiǎng to explain; to interpret; to analyze; to discuss 這位比丘的話剛講完
223 2 jiǎng to negotiate; to bargain 這位比丘的話剛講完
224 2 jiǎng to be particular about; to pay attention to; to stress 這位比丘的話剛講完
225 2 jiǎng to reconcile; to resolve 這位比丘的話剛講完
226 2 jiǎng to drill; to practice 這位比丘的話剛講完
227 2 infix potential marker 佛陀雖然不需要這些利養
228 2 dài to carry; to bring 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
229 2 dài band; belt 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
230 2 dài to go around 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
231 2 dài zone; area 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
232 2 dài to wear 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
233 2 dài to do in passing 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
234 2 dài to lead 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
235 2 dài a belt shaped object 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
236 2 dài a gynecological symptom 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
237 2 dài Dai 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
238 2 dài to appear to 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
239 2 dài binding; bandhana 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
240 2 以後 yǐhòu afterwards 從此以後
241 2 huì can; be able to 也會被它所誘惑
242 2 huì able to 也會被它所誘惑
243 2 huì a meeting; a conference; an assembly 也會被它所誘惑
244 2 kuài to balance an account 也會被它所誘惑
245 2 huì to assemble 也會被它所誘惑
246 2 huì to meet 也會被它所誘惑
247 2 huì a temple fair 也會被它所誘惑
248 2 huì a religious assembly 也會被它所誘惑
249 2 huì an association; a society 也會被它所誘惑
250 2 huì a national or provincial capital 也會被它所誘惑
251 2 huì an opportunity 也會被它所誘惑
252 2 huì to understand 也會被它所誘惑
253 2 huì to be familiar with; to know 也會被它所誘惑
254 2 huì to be possible; to be likely 也會被它所誘惑
255 2 huì to be good at 也會被它所誘惑
256 2 huì a moment 也會被它所誘惑
257 2 huì to happen to 也會被它所誘惑
258 2 huì to pay 也會被它所誘惑
259 2 huì a meeting place 也會被它所誘惑
260 2 kuài the seam of a cap 也會被它所誘惑
261 2 huì in accordance with 也會被它所誘惑
262 2 huì imperial civil service examination 也會被它所誘惑
263 2 huì to have sexual intercourse 也會被它所誘惑
264 2 huì Hui 也會被它所誘惑
265 2 huì combining; samsarga 也會被它所誘惑
266 2 inside; interior 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
267 2 誘惑 yòuhuò to entice; to lure; to induce; to attract 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
268 2 誘惑 yòuhuò Temptation 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
269 2 bèi a quilt 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
270 2 bèi to cover 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
271 2 bèi a cape 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
272 2 bèi to put over the top of 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
273 2 bèi to reach 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
274 2 bèi to encounter; to be subject to; to incur 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
275 2 bèi Bei 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
276 2 to drape over 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
277 2 to scatter 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
278 2 大家 dàjiā an influential family 意思是要大家捨離貪欲
279 2 大家 dàjiā a great master 意思是要大家捨離貪欲
280 2 大家 dàgū madam 意思是要大家捨離貪欲
281 2 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 意思是要大家捨離貪欲
282 2 wán to complete; to finish; to settle 這位比丘的話剛講完
283 2 wán to exhaust 這位比丘的話剛講完
284 2 wán whole; entire; complete 這位比丘的話剛講完
285 2 wán to pay [tax] 這位比丘的話剛講完
286 2 wán to fail 這位比丘的話剛講完
287 2 wán to make whole; to repair 這位比丘的話剛講完
288 2 wán to keep whole; to preserve 這位比丘的話剛講完
289 2 wán fixed 這位比丘的話剛講完
290 2 wán perfect 這位比丘的話剛講完
291 2 wán an ancient form of punishment 這位比丘的話剛講完
292 2 wán Wan 這位比丘的話剛講完
293 2 智慧 zhìhuì wisdom 智慧的骨
294 2 智慧 zhìhuì wisdom 智慧的骨
295 2 智慧 zhìhuì jñāna; knowledge 智慧的骨
296 2 智慧 zhìhuì wisdom; prajñā 智慧的骨
297 2 名聞 míngwèn fame; good reputation 名聞
298 2 名聞 míngwèn fame; yasas 名聞
299 2 有了 yǒule I've got a solution!; to have a bun in the oven 我們有了名
300 2 zuò seat 在舍衛國有一座茂盛的森林
301 2 zuò stand; base 在舍衛國有一座茂盛的森林
302 2 zuò a constellation; a star constellation 在舍衛國有一座茂盛的森林
303 2 zuò seat; āsana 在舍衛國有一座茂盛的森林
304 2 應該 yīnggāi ought to; should; must 應該淡而處之
305 2 社會 shèhuì society 而應該普及於整個社會的每個角落
306 2 liǎo to know; to understand 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
307 2 liǎo to understand; to know 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
308 2 liào to look afar from a high place 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
309 2 liǎo to complete 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
310 2 liǎo clever; intelligent 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
311 2 liǎo to know; jñāta 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
312 2 wèn to ask 就問佛陀道
313 2 wèn to inquire after 就問佛陀道
314 2 wèn to interrogate 就問佛陀道
315 2 wèn to hold responsible 就問佛陀道
316 2 wèn to request something 就問佛陀道
317 2 wèn to rebuke 就問佛陀道
318 2 wèn to send an official mission bearing gifts 就問佛陀道
319 2 wèn news 就問佛陀道
320 2 wèn to propose marriage 就問佛陀道
321 2 wén to inform 就問佛陀道
322 2 wèn to research 就問佛陀道
323 2 wèn Wen 就問佛陀道
324 2 wèn a question 就問佛陀道
325 2 wèn ask; prccha 就問佛陀道
326 2 suǒ a few; various; some 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
327 2 suǒ a place; a location 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
328 2 suǒ indicates a passive voice 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
329 2 suǒ an ordinal number 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
330 2 suǒ meaning 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
331 2 suǒ garrison 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
332 2 suǒ place; pradeśa 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
333 2 yòu Kangxi radical 29 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
334 2 道法 dào fǎ Dao Fa 要看做障道法
335 2 道法 dào fǎ the method to attain nirvāṇa 要看做障道法
336 2 歡喜 huānxǐ joyful 我很歡喜你們依照阿蘭若法修行
337 2 歡喜 huānxǐ to like 我很歡喜你們依照阿蘭若法修行
338 2 歡喜 huānxǐ joy 我很歡喜你們依照阿蘭若法修行
339 2 歡喜 huānxǐ Nandi 我很歡喜你們依照阿蘭若法修行
340 2 歡喜 huānxǐ Ānanda; Ananda 我很歡喜你們依照阿蘭若法修行
341 2 jiāo to teach; to educate; to instruct 聽了佛陀的教示
342 2 jiào a school of thought; a sect 聽了佛陀的教示
343 2 jiào to make; to cause 聽了佛陀的教示
344 2 jiào religion 聽了佛陀的教示
345 2 jiào instruction; a teaching 聽了佛陀的教示
346 2 jiào Jiao 聽了佛陀的教示
347 2 jiào a directive; an order 聽了佛陀的教示
348 2 jiào to urge; to incite 聽了佛陀的教示
349 2 jiào to pass on; to convey 聽了佛陀的教示
350 2 jiào etiquette 聽了佛陀的教示
351 2 阿蘭若 ālánruò Aranya 依阿蘭若法修行
352 2 阿蘭若 ālánruò a forest retreat; a secluded place to practice; araṇya; arañña; aranya 依阿蘭若法修行
353 2 zhī to go 利養之害
354 2 zhī to arrive; to go 利養之害
355 2 zhī is 利養之害
356 2 zhī to use 利養之害
357 2 zhī Zhi 利養之害
358 2 tīng to listen 聽了佛陀的教示
359 2 tīng to obey 聽了佛陀的教示
360 2 tīng to understand 聽了佛陀的教示
361 2 tìng to hear a lawsuit; to adjudicate 聽了佛陀的教示
362 2 tìng to allow; to let something take its course 聽了佛陀的教示
363 2 tīng to await 聽了佛陀的教示
364 2 tīng to acknowledge 聽了佛陀的教示
365 2 tīng information 聽了佛陀的教示
366 2 tīng a hall 聽了佛陀的教示
367 2 tīng Ting 聽了佛陀的教示
368 2 tìng to administer; to process 聽了佛陀的教示
369 1 春天 chūntiān spring 溫暖的春天過後
370 1 解釋 jiěshì to explain; to interpret 佛陀不厭其煩地解釋道
371 1 解釋 jiěshì an explanation; an interpretation 佛陀不厭其煩地解釋道
372 1 解釋 jiěshì to dispel; to eliminate; to remove 佛陀不厭其煩地解釋道
373 1 sān three 恭敬是修道的三關
374 1 sān third 恭敬是修道的三關
375 1 sān more than two 恭敬是修道的三關
376 1 sān very few 恭敬是修道的三關
377 1 sān San 恭敬是修道的三關
378 1 sān three; tri 恭敬是修道的三關
379 1 sān sa 恭敬是修道的三關
380 1 讚歎 zàntàn praise 歡喜地讚歎道
381 1 喜歡 xǐhuan to like; to be fond of 不是喜歡熱鬧的法
382 1 喜歡 xǐhuan to be happy 不是喜歡熱鬧的法
383 1 不過 bùguò not exceeding 不過要在社會上弘法的法師們
384 1 利生 lìshēng to benefit living beings 再作入世的利生事業
385 1 了解 liǎojiě to understand; to realize 有些比丘還不甚了解
386 1 說法 shuō fǎ a statement; wording 佈教說法不是更有人要聽嗎
387 1 說法 shuō fǎ a opinion; view; understanding 佈教說法不是更有人要聽嗎
388 1 說法 shuō fǎ words from the heart 佈教說法不是更有人要聽嗎
389 1 說法 shuō fǎ Expounding the Dharma 佈教說法不是更有人要聽嗎
390 1 說法 shuō fǎ to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana 佈教說法不是更有人要聽嗎
391 1 定心 dìngxīn to be assured; to be at ease 是定心的法
392 1 定心 dìngxīn to center; to find the center 是定心的法
393 1 定心 dìngxīn to be focussed; to concentrate 是定心的法
394 1 充滿 chōngmǎn full of; brimming with; very full; permeated 供品充滿林內
395 1 big; huge; large 利養是修道最大的障礙
396 1 Kangxi radical 37 利養是修道最大的障礙
397 1 great; major; important 利養是修道最大的障礙
398 1 size 利養是修道最大的障礙
399 1 old 利養是修道最大的障礙
400 1 oldest; earliest 利養是修道最大的障礙
401 1 adult 利養是修道最大的障礙
402 1 dài an important person 利養是修道最大的障礙
403 1 senior 利養是修道最大的障礙
404 1 an element 利養是修道最大的障礙
405 1 great; mahā 利養是修道最大的障礙
406 1 dàn weak; watery 應該淡而處之
407 1 dàn indifferent 應該淡而處之
408 1 dàn sluggish; slow 應該淡而處之
409 1 dàn tranquil; contented; calm 應該淡而處之
410 1 dàn pale [color] 應該淡而處之
411 1 dàn boring conversation 應該淡而處之
412 1 dàn Dan 應該淡而處之
413 1 dàn insipid; tasteless; not salty 應該淡而處之
414 1 dàn Simplicity 應該淡而處之
415 1 dàn a dull or yellowish red robe; kaṣāya 應該淡而處之
416 1 gāng hard; firm 這位比丘的話剛講完
417 1 gāng strong; powerful 這位比丘的話剛講完
418 1 gāng upright and selfless 這位比丘的話剛講完
419 1 gāng Gang 這位比丘的話剛講完
420 1 gāng strong; bāḍha 這位比丘的話剛講完
421 1 guān to close 恭敬是修道的三關
422 1 guān a frontier; a border 恭敬是修道的三關
423 1 guān relation 恭敬是修道的三關
424 1 guān to detain; to lock up 恭敬是修道的三關
425 1 guān to stop; to turn off 恭敬是修道的三關
426 1 guān to involve; to connect 恭敬是修道的三關
427 1 guān to receive; to get 恭敬是修道的三關
428 1 guān a doorbolt 恭敬是修道的三關
429 1 guān a strategic moment 恭敬是修道的三關
430 1 guān a switch 恭敬是修道的三關
431 1 guān Guan 恭敬是修道的三關
432 1 happy; glad; cheerful; joyful 是樂靜的法
433 1 to take joy in; to be happy; to be cheerful 是樂靜的法
434 1 Le 是樂靜的法
435 1 yuè music 是樂靜的法
436 1 yuè a musical instrument 是樂靜的法
437 1 yuè tone [of voice]; expression 是樂靜的法
438 1 yuè a musician 是樂靜的法
439 1 joy; pleasure 是樂靜的法
440 1 yuè the Book of Music 是樂靜的法
441 1 lào Lao 是樂靜的法
442 1 to laugh 是樂靜的法
443 1 Joy 是樂靜的法
444 1 joy, delight; sukhā 是樂靜的法
445 1 dàn Dan 但利養卻追逐佛陀而來
446 1 zuò to make 要看做障道法
447 1 zuò to do; to work 要看做障道法
448 1 zuò to serve as; to become; to act as 要看做障道法
449 1 zuò to conduct; to hold 要看做障道法
450 1 zuò to pretend 要看做障道法
451 1 míng fame; renown; reputation 我們有了名
452 1 míng a name; personal name; designation 我們有了名
453 1 míng rank; position 我們有了名
454 1 míng an excuse 我們有了名
455 1 míng life 我們有了名
456 1 míng to name; to call 我們有了名
457 1 míng to express; to describe 我們有了名
458 1 míng to be called; to have the name 我們有了名
459 1 míng to own; to possess 我們有了名
460 1 míng famous; renowned 我們有了名
461 1 míng moral 我們有了名
462 1 míng name; naman 我們有了名
463 1 míng fame; renown; yasas 我們有了名
464 1 wén to hear 很多信徒聞風趕來
465 1 wén Wen 很多信徒聞風趕來
466 1 wén sniff at; to smell 很多信徒聞風趕來
467 1 wén to be widely known 很多信徒聞風趕來
468 1 wén to confirm; to accept 很多信徒聞風趕來
469 1 wén information 很多信徒聞風趕來
470 1 wèn famous; well known 很多信徒聞風趕來
471 1 wén knowledge; learning 很多信徒聞風趕來
472 1 wèn popularity; prestige; reputation 很多信徒聞風趕來
473 1 wén to question 很多信徒聞風趕來
474 1 wén hearing; śruti 很多信徒聞風趕來
475 1 普及 pǔjí to be widespread; to be popular; to be universal; to be ubiquitous 而應該普及於整個社會的每個角落
476 1 普及 pǔjí popular 而應該普及於整個社會的每個角落
477 1 愚痴 yúchī ignorance; stupidity 不是愚痴的法
478 1 愚痴 yúchī Ignorance 不是愚痴的法
479 1 愚痴 yúchī ignorance 不是愚痴的法
480 1 不知足 bùzhīzú to be discontent 不是不知足的法
481 1 chù a place; location; a spot; a point 應該淡而處之
482 1 chǔ to reside; to live; to dwell 應該淡而處之
483 1 chù an office; a department; a bureau 應該淡而處之
484 1 chù a part; an aspect 應該淡而處之
485 1 chǔ to be in; to be in a position of 應該淡而處之
486 1 chǔ to get along with 應該淡而處之
487 1 chǔ to deal with; to manage 應該淡而處之
488 1 chǔ to punish; to sentence 應該淡而處之
489 1 chǔ to stop; to pause 應該淡而處之
490 1 chǔ to be associated with 應該淡而處之
491 1 chǔ to situate; to fix a place for 應該淡而處之
492 1 chǔ to occupy; to control 應該淡而處之
493 1 chù circumstances; situation 應該淡而處之
494 1 chù an occasion; a time 應該淡而處之
495 1 歡喜地 huānxǐ dì Ground of Joy 歡喜地讚歎道
496 1 歡喜地 huānxǐ dì the ground of joy 歡喜地讚歎道
497 1 desire 不是多欲的法
498 1 to desire; to wish 不是多欲的法
499 1 to desire; to intend 不是多欲的法
500 1 lust 不是多欲的法

Frequencies of all Words

Top 707

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 37 de possessive particle 在舍衛國有一座茂盛的森林
2 37 de structural particle 在舍衛國有一座茂盛的森林
3 37 de complement 在舍衛國有一座茂盛的森林
4 37 de a substitute for something already referred to 在舍衛國有一座茂盛的森林
5 17 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
6 16 method; way 依阿蘭若法修行
7 16 France 依阿蘭若法修行
8 16 the law; rules; regulations 依阿蘭若法修行
9 16 the teachings of the Buddha; Dharma 依阿蘭若法修行
10 16 a standard; a norm 依阿蘭若法修行
11 16 an institution 依阿蘭若法修行
12 16 to emulate 依阿蘭若法修行
13 16 magic; a magic trick 依阿蘭若法修行
14 16 punishment 依阿蘭若法修行
15 16 Fa 依阿蘭若法修行
16 16 a precedent 依阿蘭若法修行
17 16 a classification of some kinds of Han texts 依阿蘭若法修行
18 16 relating to a ceremony or rite 依阿蘭若法修行
19 16 Dharma 依阿蘭若法修行
20 16 the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma 依阿蘭若法修行
21 16 a dharma; a dhárma; a natural law; teachings 依阿蘭若法修行
22 16 a mental object; a phenomenon; dharma; a thought 依阿蘭若法修行
23 16 quality; characteristic 依阿蘭若法修行
24 11 shì is; are; am; to be 意思是要大家捨離貪欲
25 11 shì is exactly 意思是要大家捨離貪欲
26 11 shì is suitable; is in contrast 意思是要大家捨離貪欲
27 11 shì this; that; those 意思是要大家捨離貪欲
28 11 shì really; certainly 意思是要大家捨離貪欲
29 11 shì correct; yes; affirmative 意思是要大家捨離貪欲
30 11 shì true 意思是要大家捨離貪欲
31 11 shì is; has; exists 意思是要大家捨離貪欲
32 11 shì used between repetitions of a word 意思是要大家捨離貪欲
33 11 shì a matter; an affair 意思是要大家捨離貪欲
34 11 shì Shi 意思是要大家捨離貪欲
35 11 shì is; bhū 意思是要大家捨離貪欲
36 11 shì this; idam 意思是要大家捨離貪欲
37 10 不是 bùshi no; is not; not 佈教說法不是更有人要聽嗎
38 10 不是 bùshì a fault; an error 佈教說法不是更有人要聽嗎
39 10 不是 bùshì illegal 佈教說法不是更有人要聽嗎
40 10 不是 bùshì or else; otherwise 佈教說法不是更有人要聽嗎
41 10 利養 lìyǎng gain 利養之害
42 6 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 將林中的一萬二千位比丘集合起來
43 6 比丘 bǐqiū bhiksu 將林中的一萬二千位比丘集合起來
44 6 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 將林中的一萬二千位比丘集合起來
45 5 hěn very 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
46 5 hěn disobey 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
47 5 hěn a dispute 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
48 5 hěn violent; cruel 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
49 5 hěn very; atīva 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
50 5 men plural 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
51 4 修行 xiūxíng to cultivate; to practice 依阿蘭若法修行
52 4 修行 xiūxíng spiritual cultivation 依阿蘭若法修行
53 4 修行 xiūxíng pratipatti; spiritual practice 依阿蘭若法修行
54 4 修行 xiūxíng bhāvanā; spiritual cultivation 依阿蘭若法修行
55 4 恭敬 gōngjìng to bow; to revere; to hold in deferential respect 恭敬
56 4 恭敬 gōngjìng Respect 恭敬
57 4 ér and; as well as; but (not); yet (not) 但利養卻追逐佛陀而來
58 4 ér Kangxi radical 126 但利養卻追逐佛陀而來
59 4 ér you 但利養卻追逐佛陀而來
60 4 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 但利養卻追逐佛陀而來
61 4 ér right away; then 但利養卻追逐佛陀而來
62 4 ér but; yet; however; while; nevertheless 但利養卻追逐佛陀而來
63 4 ér if; in case; in the event that 但利養卻追逐佛陀而來
64 4 ér therefore; as a result; thus 但利養卻追逐佛陀而來
65 4 ér how can it be that? 但利養卻追逐佛陀而來
66 4 ér so as to 但利養卻追逐佛陀而來
67 4 ér only then 但利養卻追逐佛陀而來
68 4 ér as if; to seem like 但利養卻追逐佛陀而來
69 4 néng can; able 但利養卻追逐佛陀而來
70 4 ér whiskers on the cheeks; sideburns 但利養卻追逐佛陀而來
71 4 ér me 但利養卻追逐佛陀而來
72 4 ér to arrive; up to 但利養卻追逐佛陀而來
73 4 ér possessive 但利養卻追逐佛陀而來
74 4 弟子 dìzi disciple; follower; student 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
75 4 弟子 dìzi youngster 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
76 4 弟子 dìzi prostitute 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
77 4 弟子 dìzi believer 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
78 4 弟子 dìzi disciple 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
79 4 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
80 4 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
81 4 duó many; much 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
82 4 duō more 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
83 4 duō an unspecified extent 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
84 4 duō used in exclamations 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
85 4 duō excessive 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
86 4 duō to what extent 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
87 4 duō abundant 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
88 4 duō to multiply; to acrue 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
89 4 duō mostly 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
90 4 duō simply; merely 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
91 4 duō frequently 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
92 4 duō very 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
93 4 duō Duo 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
94 4 duō ta 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
95 4 duō many; bahu 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
96 3 zài in; at 在舍衛國有一座茂盛的森林
97 3 zài at 在舍衛國有一座茂盛的森林
98 3 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在舍衛國有一座茂盛的森林
99 3 zài to exist; to be living 在舍衛國有一座茂盛的森林
100 3 zài to consist of 在舍衛國有一座茂盛的森林
101 3 zài to be at a post 在舍衛國有一座茂盛的森林
102 3 zài in; bhū 在舍衛國有一座茂盛的森林
103 3 修道 xiūdào to cultivate 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
104 3 修道 xiūdào to practice Taoism 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
105 3 修道 xiūdào Practitioner 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
106 3 修道 xiūdào the path of cultivation 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
107 3 森林 sēnlín forest; woods 在舍衛國有一座茂盛的森林
108 3 莊嚴 zhuāngyán stately; solemn 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
109 3 莊嚴 zhuāngyán Dignity 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
110 3 莊嚴 zhuāngyán solemn, majestic 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
111 3 莊嚴 zhuāngyán to adorn; to perfect 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
112 3 yào to want; to wish for 意思是要大家捨離貪欲
113 3 yào if 意思是要大家捨離貪欲
114 3 yào to be about to; in the future 意思是要大家捨離貪欲
115 3 yào to want 意思是要大家捨離貪欲
116 3 yāo a treaty 意思是要大家捨離貪欲
117 3 yào to request 意思是要大家捨離貪欲
118 3 yào essential points; crux 意思是要大家捨離貪欲
119 3 yāo waist 意思是要大家捨離貪欲
120 3 yāo to cinch 意思是要大家捨離貪欲
121 3 yāo waistband 意思是要大家捨離貪欲
122 3 yāo Yao 意思是要大家捨離貪欲
123 3 yāo to pursue; to seek; to strive for 意思是要大家捨離貪欲
124 3 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 意思是要大家捨離貪欲
125 3 yāo to obstruct; to intercept 意思是要大家捨離貪欲
126 3 yāo to agree with 意思是要大家捨離貪欲
127 3 yāo to invite; to welcome 意思是要大家捨離貪欲
128 3 yào to summarize 意思是要大家捨離貪欲
129 3 yào essential; important 意思是要大家捨離貪欲
130 3 yào to desire 意思是要大家捨離貪欲
131 3 yào to demand 意思是要大家捨離貪欲
132 3 yào to need 意思是要大家捨離貪欲
133 3 yào should; must 意思是要大家捨離貪欲
134 3 yào might 意思是要大家捨離貪欲
135 3 yào or 意思是要大家捨離貪欲
136 3 rén person; people; a human being 就是已證得初果的人
137 3 rén Kangxi radical 9 就是已證得初果的人
138 3 rén a kind of person 就是已證得初果的人
139 3 rén everybody 就是已證得初果的人
140 3 rén adult 就是已證得初果的人
141 3 rén somebody; others 就是已證得初果的人
142 3 rén an upright person 就是已證得初果的人
143 3 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 就是已證得初果的人
144 3 gèng more; even more 佈教說法不是更有人要聽嗎
145 3 gēng to change; to ammend 佈教說法不是更有人要聽嗎
146 3 gēng a watch; a measure of time 佈教說法不是更有人要聽嗎
147 3 gèng again; also 佈教說法不是更有人要聽嗎
148 3 gēng to experience 佈教說法不是更有人要聽嗎
149 3 gēng to improve 佈教說法不是更有人要聽嗎
150 3 gēng to replace; to substitute 佈教說法不是更有人要聽嗎
151 3 gēng to compensate 佈教說法不是更有人要聽嗎
152 3 gēng contacts 佈教說法不是更有人要聽嗎
153 3 gèng furthermore; even if 佈教說法不是更有人要聽嗎
154 3 gèng other 佈教說法不是更有人要聽嗎
155 3 gèng to increase 佈教說法不是更有人要聽嗎
156 3 gēng forced military service 佈教說法不是更有人要聽嗎
157 3 gēng Geng 佈教說法不是更有人要聽嗎
158 3 gèng finally; eventually 佈教說法不是更有人要聽嗎
159 3 jīng to experience 佈教說法不是更有人要聽嗎
160 3 dào way; road; path 就問佛陀道
161 3 dào principle; a moral; morality 就問佛陀道
162 3 dào Tao; the Way 就問佛陀道
163 3 dào measure word for long things 就問佛陀道
164 3 dào to say; to speak; to talk 就問佛陀道
165 3 dào to think 就問佛陀道
166 3 dào times 就問佛陀道
167 3 dào circuit; a province 就問佛陀道
168 3 dào a course; a channel 就問佛陀道
169 3 dào a method; a way of doing something 就問佛陀道
170 3 dào measure word for doors and walls 就問佛陀道
171 3 dào measure word for courses of a meal 就問佛陀道
172 3 dào a centimeter 就問佛陀道
173 3 dào a doctrine 就問佛陀道
174 3 dào Taoism; Daoism 就問佛陀道
175 3 dào a skill 就問佛陀道
176 3 dào a sect 就問佛陀道
177 3 dào a line 就問佛陀道
178 3 dào Way 就問佛陀道
179 3 dào way; path; marga 就問佛陀道
180 3 ma indicates a question 佈教說法不是更有人要聽嗎
181 3 lín a wood; a forest; a grove 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
182 3 lín Lin 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
183 3 lín a group of people or tall things resembling a forest 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
184 3 lín many 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
185 3 lín forest; vana 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
186 3 dōu all 所有的比丘都起來請求佛陀准許
187 3 capital city 所有的比丘都起來請求佛陀准許
188 3 a city; a metropolis 所有的比丘都起來請求佛陀准許
189 3 dōu all 所有的比丘都起來請求佛陀准許
190 3 elegant; refined 所有的比丘都起來請求佛陀准許
191 3 Du 所有的比丘都起來請求佛陀准許
192 3 dōu already 所有的比丘都起來請求佛陀准許
193 3 to establish a capital city 所有的比丘都起來請求佛陀准許
194 3 to reside 所有的比丘都起來請求佛陀准許
195 3 to total; to tally 所有的比丘都起來請求佛陀准許
196 3 dōu all; sarva 所有的比丘都起來請求佛陀准許
197 3 one 在舍衛國有一座茂盛的森林
198 3 Kangxi radical 1 在舍衛國有一座茂盛的森林
199 3 as soon as; all at once 在舍衛國有一座茂盛的森林
200 3 pure; concentrated 在舍衛國有一座茂盛的森林
201 3 whole; all 在舍衛國有一座茂盛的森林
202 3 first 在舍衛國有一座茂盛的森林
203 3 the same 在舍衛國有一座茂盛的森林
204 3 each 在舍衛國有一座茂盛的森林
205 3 certain 在舍衛國有一座茂盛的森林
206 3 throughout 在舍衛國有一座茂盛的森林
207 3 used in between a reduplicated verb 在舍衛國有一座茂盛的森林
208 3 sole; single 在舍衛國有一座茂盛的森林
209 3 a very small amount 在舍衛國有一座茂盛的森林
210 3 Yi 在舍衛國有一座茂盛的森林
211 3 other 在舍衛國有一座茂盛的森林
212 3 to unify 在舍衛國有一座茂盛的森林
213 3 accidentally; coincidentally 在舍衛國有一座茂盛的森林
214 3 abruptly; suddenly 在舍衛國有一座茂盛的森林
215 3 or 在舍衛國有一座茂盛的森林
216 3 one; eka 在舍衛國有一座茂盛的森林
217 2 de potential marker 就是已證得初果的人
218 2 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 就是已證得初果的人
219 2 děi must; ought to 就是已證得初果的人
220 2 děi to want to; to need to 就是已證得初果的人
221 2 děi must; ought to 就是已證得初果的人
222 2 de 就是已證得初果的人
223 2 de infix potential marker 就是已證得初果的人
224 2 to result in 就是已證得初果的人
225 2 to be proper; to fit; to suit 就是已證得初果的人
226 2 to be satisfied 就是已證得初果的人
227 2 to be finished 就是已證得初果的人
228 2 de result of degree 就是已證得初果的人
229 2 de marks completion of an action 就是已證得初果的人
230 2 děi satisfying 就是已證得初果的人
231 2 to contract 就是已證得初果的人
232 2 marks permission or possibility 就是已證得初果的人
233 2 expressing frustration 就是已證得初果的人
234 2 to hear 就是已證得初果的人
235 2 to have; there is 就是已證得初果的人
236 2 marks time passed 就是已證得初果的人
237 2 obtain; attain; prāpta 就是已證得初果的人
238 2 zhèng proof 就是已證得初果的人
239 2 zhèng to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence 就是已證得初果的人
240 2 zhèng to advise against 就是已證得初果的人
241 2 zhèng certificate 就是已證得初果的人
242 2 zhèng an illness 就是已證得初果的人
243 2 zhèng to accuse 就是已證得初果的人
244 2 zhèng realization; adhigama 就是已證得初果的人
245 2 already 就是已證得初果的人
246 2 Kangxi radical 49 就是已證得初果的人
247 2 from 就是已證得初果的人
248 2 to bring to an end; to stop 就是已證得初果的人
249 2 final aspectual particle 就是已證得初果的人
250 2 afterwards; thereafter 就是已證得初果的人
251 2 too; very; excessively 就是已證得初果的人
252 2 to complete 就是已證得初果的人
253 2 to demote; to dismiss 就是已證得初果的人
254 2 to recover from an illness 就是已證得初果的人
255 2 certainly 就是已證得初果的人
256 2 an interjection of surprise 就是已證得初果的人
257 2 this 就是已證得初果的人
258 2 former; pūrvaka 就是已證得初果的人
259 2 former; pūrvaka 就是已證得初果的人
260 2 zhàng to separate 要看做障道法
261 2 zhàng to block; to hinder; to obstruct; to shield; to screen 要看做障道法
262 2 zhàng an obstruction; a barricade; an obstacle; a screen 要看做障道法
263 2 zhàng to cover 要看做障道法
264 2 zhàng to defend 要看做障道法
265 2 zhàng a weak point; a fault; a shortcoming 要看做障道法
266 2 zhàng a strategic fortress 要看做障道法
267 2 zhàng a dike; an embankment; a levee 要看做障道法
268 2 zhàng to assure 要看做障道法
269 2 zhàng obstruction 要看做障道法
270 2 起來 qǐlai to stand up 將林中的一萬二千位比丘集合起來
271 2 起來 qǐlai get out of bed 將林中的一萬二千位比丘集合起來
272 2 起來 qǐlai beginning or continuing an action 將林中的一萬二千位比丘集合起來
273 2 tān to be greedy; to lust after 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
274 2 tān to embezzle; to graft 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
275 2 tān to prefer 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
276 2 tān to search for; to seek 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
277 2 tān corrupt 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
278 2 tān greed; desire; craving; rāga 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
279 2 供品 gōngpǐn an offering 並帶來很多供品
280 2 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil; pure 清淨廣闊
281 2 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil 清淨廣闊
282 2 清淨 qīngjìng concise 清淨廣闊
283 2 清淨 qīngjìng simple and clear; concise 清淨廣闊
284 2 清淨 qīngjìng pure and clean 清淨廣闊
285 2 清淨 qīngjìng purity 清淨廣闊
286 2 清淨 qīngjìng pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi 清淨廣闊
287 2 shě to give 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
288 2 shě to give up; to abandon 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
289 2 shě a house; a home; an abode 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
290 2 shè my 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
291 2 shè a unit of length equal to 30 li 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
292 2 shě equanimity 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
293 2 shè my house 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
294 2 shě to to shoot; to fire; to launch 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
295 2 shè to leave 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
296 2 shě She 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
297 2 shè disciple 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
298 2 shè a barn; a pen 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
299 2 shè to reside 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
300 2 shè to stop; to halt; to cease 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
301 2 shè to find a place for; to arrange 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
302 2 shě Give 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
303 2 shě equanimity; upeksa 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
304 2 yǒu is; are; to exist 在舍衛國有一座茂盛的森林
305 2 yǒu to have; to possess 在舍衛國有一座茂盛的森林
306 2 yǒu indicates an estimate 在舍衛國有一座茂盛的森林
307 2 yǒu indicates a large quantity 在舍衛國有一座茂盛的森林
308 2 yǒu indicates an affirmative response 在舍衛國有一座茂盛的森林
309 2 yǒu a certain; used before a person, time, or place 在舍衛國有一座茂盛的森林
310 2 yǒu used to compare two things 在舍衛國有一座茂盛的森林
311 2 yǒu used in a polite formula before certain verbs 在舍衛國有一座茂盛的森林
312 2 yǒu used before the names of dynasties 在舍衛國有一座茂盛的森林
313 2 yǒu a certain thing; what exists 在舍衛國有一座茂盛的森林
314 2 yǒu multiple of ten and ... 在舍衛國有一座茂盛的森林
315 2 yǒu abundant 在舍衛國有一座茂盛的森林
316 2 yǒu purposeful 在舍衛國有一座茂盛的森林
317 2 yǒu You 在舍衛國有一座茂盛的森林
318 2 yǒu 1. existence; 2. becoming 在舍衛國有一座茂盛的森林
319 2 yǒu becoming; bhava 在舍衛國有一座茂盛的森林
320 2 jiǎng to speak; to say; to tell 這位比丘的話剛講完
321 2 jiǎng a speech; a lecture 這位比丘的話剛講完
322 2 jiǎng to explain; to interpret; to analyze; to discuss 這位比丘的話剛講完
323 2 jiǎng to negotiate; to bargain 這位比丘的話剛講完
324 2 jiǎng to be particular about; to pay attention to; to stress 這位比丘的話剛講完
325 2 jiǎng as regards; as far as that is concerned; when it comes to 這位比丘的話剛講完
326 2 jiǎng to reconcile; to resolve 這位比丘的話剛講完
327 2 jiǎng to drill; to practice 這位比丘的話剛講完
328 2 not; no 佛陀雖然不需要這些利養
329 2 expresses that a certain condition cannot be acheived 佛陀雖然不需要這些利養
330 2 as a correlative 佛陀雖然不需要這些利養
331 2 no (answering a question) 佛陀雖然不需要這些利養
332 2 forms a negative adjective from a noun 佛陀雖然不需要這些利養
333 2 at the end of a sentence to form a question 佛陀雖然不需要這些利養
334 2 to form a yes or no question 佛陀雖然不需要這些利養
335 2 infix potential marker 佛陀雖然不需要這些利養
336 2 no; na 佛陀雖然不需要這些利養
337 2 dài to carry; to bring 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
338 2 dài band; belt 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
339 2 dài to go around 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
340 2 dài zone; area 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
341 2 dài to wear 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
342 2 dài to do in passing 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
343 2 dài to lead 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
344 2 dài a belt shaped object 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
345 2 dài a gynecological symptom 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
346 2 dài Dai 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
347 2 dài to appear to 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
348 2 dài binding; bandhana 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
349 2 以後 yǐhòu afterwards 從此以後
350 2 huì can; be able to 也會被它所誘惑
351 2 huì able to 也會被它所誘惑
352 2 huì a meeting; a conference; an assembly 也會被它所誘惑
353 2 kuài to balance an account 也會被它所誘惑
354 2 huì to assemble 也會被它所誘惑
355 2 huì to meet 也會被它所誘惑
356 2 huì a temple fair 也會被它所誘惑
357 2 huì a religious assembly 也會被它所誘惑
358 2 huì an association; a society 也會被它所誘惑
359 2 huì a national or provincial capital 也會被它所誘惑
360 2 huì an opportunity 也會被它所誘惑
361 2 huì to understand 也會被它所誘惑
362 2 huì to be familiar with; to know 也會被它所誘惑
363 2 huì to be possible; to be likely 也會被它所誘惑
364 2 huì to be good at 也會被它所誘惑
365 2 huì a moment 也會被它所誘惑
366 2 huì to happen to 也會被它所誘惑
367 2 huì to pay 也會被它所誘惑
368 2 huì a meeting place 也會被它所誘惑
369 2 kuài the seam of a cap 也會被它所誘惑
370 2 huì in accordance with 也會被它所誘惑
371 2 huì imperial civil service examination 也會被它所誘惑
372 2 huì to have sexual intercourse 也會被它所誘惑
373 2 huì Hui 也會被它所誘惑
374 2 huì combining; samsarga 也會被它所誘惑
375 2 inside; interior 佛陀常常帶弟子們到森林裏修道
376 2 誘惑 yòuhuò to entice; to lure; to induce; to attract 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
377 2 誘惑 yòuhuò Temptation 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
378 2 bèi by 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
379 2 bèi a quilt 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
380 2 bèi to cover 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
381 2 bèi a cape 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
382 2 bèi to put over the top of 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
383 2 bèi to reach 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
384 2 bèi to encounter; to be subject to; to incur 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
385 2 bèi because 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
386 2 bèi Bei 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
387 2 to drape over 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
388 2 to scatter 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
389 2 大家 dàjiā everyone 意思是要大家捨離貪欲
390 2 大家 dàjiā an influential family 意思是要大家捨離貪欲
391 2 大家 dàjiā a great master 意思是要大家捨離貪欲
392 2 大家 dàgū madam 意思是要大家捨離貪欲
393 2 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 意思是要大家捨離貪欲
394 2 wán to complete; to finish; to settle 這位比丘的話剛講完
395 2 wán to exhaust 這位比丘的話剛講完
396 2 wán whole; entire; complete 這位比丘的話剛講完
397 2 wán to pay [tax] 這位比丘的話剛講完
398 2 wán to fail 這位比丘的話剛講完
399 2 wán to make whole; to repair 這位比丘的話剛講完
400 2 wán to keep whole; to preserve 這位比丘的話剛講完
401 2 wán fixed 這位比丘的話剛講完
402 2 wán perfect 這位比丘的話剛講完
403 2 wán an ancient form of punishment 這位比丘的話剛講完
404 2 wán Wan 這位比丘的話剛講完
405 2 智慧 zhìhuì wisdom 智慧的骨
406 2 智慧 zhìhuì wisdom 智慧的骨
407 2 智慧 zhìhuì jñāna; knowledge 智慧的骨
408 2 智慧 zhìhuì wisdom; prajñā 智慧的骨
409 2 名聞 míngwèn fame; good reputation 名聞
410 2 名聞 míngwèn fame; yasas 名聞
411 2 有了 yǒule I've got a solution!; to have a bun in the oven 我們有了名
412 2 有人 yǒurén a person; anyone; someone 佈教說法不是更有人要聽嗎
413 2 zuò seat 在舍衛國有一座茂盛的森林
414 2 zuò measure word for large things 在舍衛國有一座茂盛的森林
415 2 zuò stand; base 在舍衛國有一座茂盛的森林
416 2 zuò a constellation; a star constellation 在舍衛國有一座茂盛的森林
417 2 zuò seat; āsana 在舍衛國有一座茂盛的森林
418 2 我們 wǒmen we 我們有了名
419 2 應該 yīnggāi ought to; should; must 應該淡而處之
420 2 社會 shèhuì society 而應該普及於整個社會的每個角落
421 2 le completion of an action 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
422 2 liǎo to know; to understand 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
423 2 liǎo to understand; to know 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
424 2 liào to look afar from a high place 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
425 2 le modal particle 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
426 2 le particle used in certain fixed expressions 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
427 2 liǎo to complete 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
428 2 liǎo completely 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
429 2 liǎo clever; intelligent 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
430 2 liǎo to know; jñāta 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
431 2 wèn to ask 就問佛陀道
432 2 wèn to inquire after 就問佛陀道
433 2 wèn to interrogate 就問佛陀道
434 2 wèn to hold responsible 就問佛陀道
435 2 wèn to request something 就問佛陀道
436 2 wèn to rebuke 就問佛陀道
437 2 wèn to send an official mission bearing gifts 就問佛陀道
438 2 wèn news 就問佛陀道
439 2 wèn to propose marriage 就問佛陀道
440 2 wén to inform 就問佛陀道
441 2 wèn to research 就問佛陀道
442 2 wèn Wen 就問佛陀道
443 2 wèn to 就問佛陀道
444 2 wèn a question 就問佛陀道
445 2 wèn ask; prccha 就問佛陀道
446 2 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
447 2 suǒ an office; an institute 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
448 2 suǒ introduces a relative clause 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
449 2 suǒ it 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
450 2 suǒ if; supposing 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
451 2 suǒ a few; various; some 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
452 2 suǒ a place; a location 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
453 2 suǒ indicates a passive voice 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
454 2 suǒ that which 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
455 2 suǒ an ordinal number 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
456 2 suǒ meaning 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
457 2 suǒ garrison 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
458 2 suǒ place; pradeśa 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
459 2 suǒ that which; yad 佛陀為了怕隨從的弟子們被利養所誘惑
460 2 yòu again; also 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
461 2 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
462 2 yòu Kangxi radical 29 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
463 2 yòu and 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
464 2 yòu furthermore 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
465 2 yòu in addition 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
466 2 yòu but 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
467 2 yòu again; also; punar 佛陀又帶了很多弟子走入捨貪莊嚴林
468 2 道法 dào fǎ Dao Fa 要看做障道法
469 2 道法 dào fǎ the method to attain nirvāṇa 要看做障道法
470 2 歡喜 huānxǐ joyful 我很歡喜你們依照阿蘭若法修行
471 2 歡喜 huānxǐ to like 我很歡喜你們依照阿蘭若法修行
472 2 歡喜 huānxǐ joy 我很歡喜你們依照阿蘭若法修行
473 2 歡喜 huānxǐ Nandi 我很歡喜你們依照阿蘭若法修行
474 2 歡喜 huānxǐ Ānanda; Ananda 我很歡喜你們依照阿蘭若法修行
475 2 jiāo to teach; to educate; to instruct 聽了佛陀的教示
476 2 jiào a school of thought; a sect 聽了佛陀的教示
477 2 jiào to make; to cause 聽了佛陀的教示
478 2 jiào religion 聽了佛陀的教示
479 2 jiào instruction; a teaching 聽了佛陀的教示
480 2 jiào Jiao 聽了佛陀的教示
481 2 jiào a directive; an order 聽了佛陀的教示
482 2 jiào to urge; to incite 聽了佛陀的教示
483 2 jiào to pass on; to convey 聽了佛陀的教示
484 2 jiào etiquette 聽了佛陀的教示
485 2 zhè this; these 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
486 2 zhèi this; these 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
487 2 zhè now 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
488 2 zhè immediately 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
489 2 zhè particle with no meaning 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
490 2 zhè this; ayam; idam 佛陀把這座森林叫做捨貪莊嚴林
491 2 阿蘭若 ālánruò Aranya 依阿蘭若法修行
492 2 阿蘭若 ālánruò a forest retreat; a secluded place to practice; araṇya; arañña; aranya 依阿蘭若法修行
493 2 zhī him; her; them; that 利養之害
494 2 zhī used between a modifier and a word to form a word group 利養之害
495 2 zhī to go 利養之害
496 2 zhī this; that 利養之害
497 2 zhī genetive marker 利養之害
498 2 zhī it 利養之害
499 2 zhī in 利養之害
500 2 zhī all 利養之害

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
  1. Dharma
  2. the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma
  3. a dharma; a dhárma; a natural law; teachings
  4. a mental object; a phenomenon; dharma; a thought
  5. quality; characteristic
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
利养 利養 lìyǎng gain
比丘
  1. bǐqiū
  2. bǐqiū
  1. bhiksu
  2. bhiksu; a monk; bhikkhu
hěn very; atīva
修行
  1. xiūxíng
  2. xiūxíng
  3. xiūxíng
  1. spiritual cultivation
  2. pratipatti; spiritual practice
  3. bhāvanā; spiritual cultivation
恭敬 gōngjìng Respect
弟子
  1. dìzi
  2. dìzi
  1. disciple
  2. disciple; śiṣya; śrāvaka
  1. duō
  2. duō
  1. ta
  2. many; bahu
zài in; bhū

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
林内 林內 108 Linnei
舍卫国 舍衛國 115 Sravasti; Savatthi
有了 121 I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.

Simplified Traditional Pinyin English
阿兰若 阿蘭若 196
  1. Aranya
  2. a forest retreat; a secluded place to practice; araṇya; arañña; aranya
禅定 禪定 99
  1. meditative concentration
  2. meditative concentration; meditation
  3. to meditate
持戒 99
  1. to uphold precepts
  2. morality; to uphold precepts
弘法 104
  1. Dharma Propagation
  2. to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
欢喜地 歡喜地 104
  1. Ground of Joy
  2. the ground of joy
利生 108 to benefit living beings
利养 利養 108 gain
乱心 亂心 108 a confused mind; an unsettled mind
三衣一钵 三衣一缽 115 Robe and Bowl; three robes and bowl
少欲 115 few desires
舍离 捨離 115 to abandon; to give up; to depart; to leave
赞歎 讚歎 122 praise
正念 122
  1. Right Mindfulness
  2. right mindfulness