Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》, Prefaces - “Buddha's Light Philosophy Report” Preface by Hsing Yun, Republic 序 ■《佛光學報》序　　民國‧星雲

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	71	之	zhī	to go	所負化導時代之使命
2	71	之	zhī	to arrive; to go	所負化導時代之使命
3	71	之	zhī	is	所負化導時代之使命
4	71	之	zhī	to use	所負化導時代之使命
5	71	之	zhī	Zhi	所負化導時代之使命
6	17	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	研究佛學之風氣
7	17	佛學	Fóxué	Buddhology	研究佛學之風氣
8	17	佛學	fóxué	study from the Buddha	研究佛學之風氣
9	12	在	zài	in; at	故吾人在許多內修外弘之計劃中
10	12	在	zài	to exist; to be living	故吾人在許多內修外弘之計劃中
11	12	在	zài	to consist of	故吾人在許多內修外弘之計劃中
12	12	在	zài	to be at a post	故吾人在許多內修外弘之計劃中
13	12	在	zài	in; bhū	故吾人在許多內修外弘之計劃中
14	11	為	wéi	to act as; to serve	早已契合為一
15	11	為	wéi	to change into; to become	早已契合為一
16	11	為	wéi	to be; is	早已契合為一
17	11	為	wéi	to do	早已契合為一
18	11	為	wèi	to support; to help	早已契合為一
19	11	為	wéi	to govern	早已契合為一
20	10	研究	yánjiū	to research	研究佛學之風氣
21	10	研究	yánjiū	to consider	研究佛學之風氣
22	9	已	yǐ	Kangxi radical 49	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
23	9	已	yǐ	to bring to an end; to stop	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
24	9	已	yǐ	to complete	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
25	9	已	yǐ	to demote; to dismiss	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
26	9	已	yǐ	to recover from an illness	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
27	9	已	yǐ	former; pūrvaka	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
28	9	佛教	fójiào	Buddhism	佛教發源於印度
29	9	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教發源於印度
30	9	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	急切需要佛法精神給予安定之力量
31	9	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	急切需要佛法精神給予安定之力量
32	9	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	急切需要佛法精神給予安定之力量
33	9	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	急切需要佛法精神給予安定之力量
34	7	所	suǒ	a few; various; some	所負化導時代之使命
35	7	所	suǒ	a place; a location	所負化導時代之使命
36	7	所	suǒ	indicates a passive voice	所負化導時代之使命
37	7	所	suǒ	an ordinal number	所負化導時代之使命
38	7	所	suǒ	meaning	所負化導時代之使命
39	7	所	suǒ	garrison	所負化導時代之使命
40	7	所	suǒ	place; pradeśa	所負化導時代之使命
41	6	思想	sīxiǎng	thought; ideology	縱欲思想
42	6	現代	xiàndài	modern times; modern age	運用現代治學之方法
43	6	現代	xiàndài	modern	運用現代治學之方法
44	6	現代	xiàndài	Hyundai	運用現代治學之方法
45	6	今日	jīnrì	today	今日世界各地
46	6	今日	jīnrì	at present	今日世界各地
47	6	學者	xuézhě	scholar	幾可成為學者窮畢生精力而探討之寶典
48	6	學者	xuézhě	a student	幾可成為學者窮畢生精力而探討之寶典
49	6	刊	kān	to print; to publish	本刊發行之主旨已如上說
50	6	刊	kān	to cut down; to chop out	本刊發行之主旨已如上說
51	6	刊	kān	a publication; a periodical	本刊發行之主旨已如上說
52	6	刊	kān	to engrave; to carve	本刊發行之主旨已如上說
53	6	刊	kān	to correct; to edit	本刊發行之主旨已如上說
54	6	刊	kān	restrained; niyata	本刊發行之主旨已如上說
55	5	各	gè	ka	今日我國各大專院校
56	5	社會	shèhuì	society	社會變化萬千
57	5	出版	chūbǎn	to publish	亟思出版一份為世界學術界所能接受之刊物
58	5	出版	chūbǎn	publishing; publishing industry	亟思出版一份為世界學術界所能接受之刊物
59	5	年	nián	year	佛光山自民國五十六年開山創校以來
60	5	年	nián	New Year festival	佛光山自民國五十六年開山創校以來
61	5	年	nián	age	佛光山自民國五十六年開山創校以來
62	5	年	nián	life span; life expectancy	佛光山自民國五十六年開山創校以來
63	5	年	nián	an era; a period	佛光山自民國五十六年開山創校以來
64	5	年	nián	a date	佛光山自民國五十六年開山創校以來
65	5	年	nián	time; years	佛光山自民國五十六年開山創校以來
66	5	年	nián	harvest	佛光山自民國五十六年開山創校以來
67	5	年	nián	annual; every year	佛光山自民國五十六年開山創校以來
68	5	年	nián	year; varṣa	佛光山自民國五十六年開山創校以來
69	5	我國	wǒ guó	my country; my land	佛法與我國文化
70	5	亦	yì	Yi	亦為重要原因
71	5	開山	kāishān	to open a Buddhist monastery	佛光山自民國五十六年開山創校以來
72	5	開山	kāishān	to cut into a mountain; to excavate a mine	佛光山自民國五十六年開山創校以來
73	5	開山	kāishān	to found a secret society	佛光山自民國五十六年開山創校以來
74	5	開山	kāishān	1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term.	佛光山自民國五十六年開山創校以來
75	5	本	běn	to be one's own	本刊發行之主旨已如上說
76	5	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本刊發行之主旨已如上說
77	5	本	běn	the roots of a plant	本刊發行之主旨已如上說
78	5	本	běn	capital	本刊發行之主旨已如上說
79	5	本	běn	main; central; primary	本刊發行之主旨已如上說
80	5	本	běn	according to	本刊發行之主旨已如上說
81	5	本	běn	a version; an edition	本刊發行之主旨已如上說
82	5	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本刊發行之主旨已如上說
83	5	本	běn	a book	本刊發行之主旨已如上說
84	5	本	běn	trunk of a tree	本刊發行之主旨已如上說
85	5	本	běn	to investigate the root of	本刊發行之主旨已如上說
86	5	本	běn	a manuscript for a play	本刊發行之主旨已如上說
87	5	本	běn	Ben	本刊發行之主旨已如上說
88	5	本	běn	root; origin; mula	本刊發行之主旨已如上說
89	5	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本刊發行之主旨已如上說
90	5	本	běn	former; previous; pūrva	本刊發行之主旨已如上說
91	5	與	yǔ	to give	佛法與我國文化
92	5	與	yǔ	to accompany	佛法與我國文化
93	5	與	yù	to particate in	佛法與我國文化
94	5	與	yù	of the same kind	佛法與我國文化
95	5	與	yù	to help	佛法與我國文化
96	5	與	yǔ	for	佛法與我國文化
97	5	一	yī	one	先行發行一份有內容有份量之學報
98	5	一	yī	Kangxi radical 1	先行發行一份有內容有份量之學報
99	5	一	yī	pure; concentrated	先行發行一份有內容有份量之學報
100	5	一	yī	first	先行發行一份有內容有份量之學報
101	5	一	yī	the same	先行發行一份有內容有份量之學報
102	5	一	yī	sole; single	先行發行一份有內容有份量之學報
103	5	一	yī	a very small amount	先行發行一份有內容有份量之學報
104	5	一	yī	Yi	先行發行一份有內容有份量之學報
105	5	一	yī	other	先行發行一份有內容有份量之學報
106	5	一	yī	to unify	先行發行一份有內容有份量之學報
107	5	一	yī	accidentally; coincidentally	先行發行一份有內容有份量之學報
108	5	一	yī	abruptly; suddenly	先行發行一份有內容有份量之學報
109	5	一	yī	one; eka	先行發行一份有內容有份量之學報
110	5	以	yǐ	to use; to grasp	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
111	5	以	yǐ	to rely on	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
112	5	以	yǐ	to regard	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
113	5	以	yǐ	to be able to	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
114	5	以	yǐ	to order; to command	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
115	5	以	yǐ	used after a verb	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
116	5	以	yǐ	a reason; a cause	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
117	5	以	yǐ	Israel	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
118	5	以	yǐ	Yi	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
119	5	以	yǐ	use; yogena	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
120	4	中國	zhōngguó	China	卻光大在中國
121	4	中國	zhōngguó	Central States	卻光大在中國
122	4	中國	zhōngguó	imperial court	卻光大在中國
123	4	中國	zhōngguó	the capital	卻光大在中國
124	4	許多	xǔduō	very many; a lot	故吾人在許多內修外弘之計劃中
125	4	但	dàn	Dan	但士大夫之競相研究佛學
126	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	必須對所學內容有真正體認
127	4	對	duì	correct; right	必須對所學內容有真正體認
128	4	對	duì	opposing; opposite	必須對所學內容有真正體認
129	4	對	duì	duilian; couplet	必須對所學內容有真正體認
130	4	對	duì	yes; affirmative	必須對所學內容有真正體認
131	4	對	duì	to treat; to regard	必須對所學內容有真正體認
132	4	對	duì	to confirm; to agree	必須對所學內容有真正體認
133	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	必須對所學內容有真正體認
134	4	對	duì	to mix	必須對所學內容有真正體認
135	4	對	duì	a pair	必須對所學內容有真正體認
136	4	對	duì	to respond; to answer	必須對所學內容有真正體認
137	4	對	duì	mutual	必須對所學內容有真正體認
138	4	對	duì	parallel; alternating	必須對所學內容有真正體認
139	4	對	duì	a command to appear as an audience	必須對所學內容有真正體認
140	4	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	急切需要佛法精神給予安定之力量
141	4	需要	xūyào	needs; requirements	急切需要佛法精神給予安定之力量
142	4	使	shǐ	to make; to cause	使經論內涵之真義
143	4	使	shǐ	to make use of for labor	使經論內涵之真義
144	4	使	shǐ	to indulge	使經論內涵之真義
145	4	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使經論內涵之真義
146	4	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使經論內涵之真義
147	4	使	shǐ	to dispatch	使經論內涵之真義
148	4	使	shǐ	to use	使經論內涵之真義
149	4	使	shǐ	to be able to	使經論內涵之真義
150	4	使	shǐ	messenger; dūta	使經論內涵之真義
151	4	民國	mínguó	a republic	民國
152	4	民國	mínguó	Republic of China	民國
153	4	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	目前世界人心
154	4	世界	shìjiè	the earth	目前世界人心
155	4	世界	shìjiè	a domain; a realm	目前世界人心
156	4	世界	shìjiè	the human world	目前世界人心
157	4	世界	shìjiè	the conditions in the world	目前世界人心
158	4	世界	shìjiè	world	目前世界人心
159	4	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	目前世界人心
160	4	經論	jīnglùn	sutras and shastras; scriptures and commentaries	發揚經論內涵之真義
161	4	大師	dàshī	great master; grand master	固由於有修有證之諸大師輩出
162	4	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	固由於有修有證之諸大師輩出
163	4	大師	dàshī	venerable master	固由於有修有證之諸大師輩出
164	4	方法	fāngfǎ	method; way; means	運用現代治學之方法
165	4	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	運用現代治學之方法
166	4	來	lái	to come	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
167	4	來	lái	please	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
168	4	來	lái	used to substitute for another verb	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
169	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
170	4	來	lái	wheat	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
171	4	來	lái	next; future	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
172	4	來	lái	a simple complement of direction	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
173	4	來	lái	to occur; to arise	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
174	4	來	lái	to earn	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
175	4	來	lái	to come; āgata	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
176	4	實	shí	real; true	實益形重要
177	4	實	shí	nut; seed; fruit	實益形重要
178	4	實	shí	substance; content; material	實益形重要
179	4	實	shí	honest; sincere	實益形重要
180	4	實	shí	vast; extensive	實益形重要
181	4	實	shí	solid	實益形重要
182	4	實	shí	abundant; prosperous	實益形重要
183	4	實	shí	reality; a fact; an event	實益形重要
184	4	實	shí	wealth; property	實益形重要
185	4	實	shí	effect; result	實益形重要
186	4	實	shí	an honest person	實益形重要
187	4	實	shí	to fill	實益形重要
188	4	實	shí	complete	實益形重要
189	4	實	shí	to strengthen	實益形重要
190	4	實	shí	to practice	實益形重要
191	4	實	shí	namely	實益形重要
192	4	實	shí	to verify; to check; to confirm	實益形重要
193	4	實	shí	full; at capacity	實益形重要
194	4	實	shí	supplies; goods	實益形重要
195	4	實	shí	Shichen	實益形重要
196	4	實	shí	Real	實益形重要
197	4	實	shí	truth; reality; tattva	實益形重要
198	4	著作	zhùzuò	to write	等一類著作
199	4	著作	zhùzuò	literary work; book; article; writings	等一類著作
200	3	知識	zhīshi	knowledge	知識份子研究佛學
201	3	知識	zhīshi	an acquaintance	知識份子研究佛學
202	3	地	dì	soil; ground; land	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
203	3	地	dì	floor	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
204	3	地	dì	the earth	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
205	3	地	dì	fields	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
206	3	地	dì	a place	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
207	3	地	dì	a situation; a position	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
208	3	地	dì	background	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
209	3	地	dì	terrain	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
210	3	地	dì	a territory; a region	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
211	3	地	dì	used after a distance measure	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
212	3	地	dì	coming from the same clan	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
213	3	地	dì	earth; prthivi	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
214	3	地	dì	stage; ground; level; bhumi	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
215	3	接受	jiēshòu	to accept; to receive	佛法已為全世界人類所接受
216	3	而	ér	Kangxi radical 126	而著
217	3	而	ér	as if; to seem like	而著
218	3	而	néng	can; able	而著
219	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而著
220	3	而	ér	to arrive; up to	而著
221	3	風氣	fēngqì	general mood; atmosphere	研究佛學之風氣
222	3	風氣	fēngqì	a custom; common practice	研究佛學之風氣
223	3	風氣	fēngqì	style; demeanor	研究佛學之風氣
224	3	風氣	fēngqì	wind	研究佛學之風氣
225	3	運用	yùnyòng	to use; to put to use	運用現代治學之方法
226	3	者	zhě	ca	乃使有心探討佛法者
227	3	一切	yīqiè	temporary	一切學派
228	3	一切	yīqiè	the same	一切學派
229	3	於	yú	to go; to	於今匆匆將近十載
230	3	於	yú	to rely on; to depend on	於今匆匆將近十載
231	3	於	yú	Yu	於今匆匆將近十載
232	3	於	wū	a crow	於今匆匆將近十載
233	3	大智度論	Dà Zhì Dù Lùn	The Great Perfection of Wisdom Treatise	大智度論
234	3	大智度論	dà Zhì Dù Lùn	Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa	大智度論
235	3	介紹	jièshào	to introduce	介紹佛教思想之著作
236	3	介紹	jièshào	to recommend	介紹佛教思想之著作
237	3	介紹	jièshào	intermediary	介紹佛教思想之著作
238	3	家	jiā	house; home; residence	能有數百家註釋
239	3	家	jiā	family	能有數百家註釋
240	3	家	jiā	a specialist	能有數百家註釋
241	3	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	能有數百家註釋
242	3	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	能有數百家註釋
243	3	家	jiā	a person with particular characteristics	能有數百家註釋
244	3	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	能有數百家註釋
245	3	家	jiā	domestic	能有數百家註釋
246	3	家	jiā	ethnic group; nationality	能有數百家註釋
247	3	家	jiā	side; party	能有數百家註釋
248	3	家	jiā	dynastic line	能有數百家註釋
249	3	家	jiā	a respectful form of address	能有數百家註釋
250	3	家	jiā	a familiar form of address	能有數百家註釋
251	3	家	jiā	school; sect; lineage	能有數百家註釋
252	3	家	jiā	I; my; our	能有數百家註釋
253	3	家	jiā	district	能有數百家註釋
254	3	家	jiā	private propery	能有數百家註釋
255	3	家	jiā	Jia	能有數百家註釋
256	3	家	jiā	to reside; to dwell	能有數百家註釋
257	3	家	gū	lady	能有數百家註釋
258	3	家	jiā	house; gṛha	能有數百家註釋
259	3	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	吾人希望今日學界
260	3	希望	xīwàng	a wish; a desire	吾人希望今日學界
261	3	探討	tàntǎo	to investigate; to probe	探討漢學之社團
262	3	時代	shídài	age; era; epoch; period	深感時代日新月異
263	3	新	xīn	new; fresh; modern	則必須對所學有新發現
264	3	新	xīn	xinjiang	則必須對所學有新發現
265	3	新	xīn	to renew; to refresh	則必須對所學有新發現
266	3	新	xīn	new people or things	則必須對所學有新發現
267	3	新	xīn	Xin	則必須對所學有新發現
268	3	新	xīn	Xin	則必須對所學有新發現
269	3	新	xīn	new; nava	則必須對所學有新發現
270	3	發掘	fājué	to excavate; to explore	經論猶如發掘不完之寶藏
271	3	能	néng	can; able	能有數百家註釋
272	3	能	néng	ability; capacity	能有數百家註釋
273	3	能	néng	a mythical bear-like beast	能有數百家註釋
274	3	能	néng	energy	能有數百家註釋
275	3	能	néng	function; use	能有數百家註釋
276	3	能	néng	talent	能有數百家註釋
277	3	能	néng	expert at	能有數百家註釋
278	3	能	néng	to be in harmony	能有數百家註釋
279	3	能	néng	to tend to; to care for	能有數百家註釋
280	3	能	néng	to reach; to arrive at	能有數百家註釋
281	3	能	néng	to be able; śak	能有數百家註釋
282	3	兩	liǎng	two	兩宗學者一直在彼此非難
283	3	兩	liǎng	a few	兩宗學者一直在彼此非難
284	3	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	兩宗學者一直在彼此非難
285	3	新知	xīnzhī	a new friend	啟迪佛學新知之發現
286	3	新知	xīnzhī	new knowledge	啟迪佛學新知之發現
287	3	科學	kēxué	science	指導西方科學文明之方向
288	3	上	shàng	top; a high position	本刊發行之主旨已如上說
289	3	上	shang	top; the position on or above something	本刊發行之主旨已如上說
290	3	上	shàng	to go up; to go forward	本刊發行之主旨已如上說
291	3	上	shàng	shang	本刊發行之主旨已如上說
292	3	上	shàng	previous; last	本刊發行之主旨已如上說
293	3	上	shàng	high; higher	本刊發行之主旨已如上說
294	3	上	shàng	advanced	本刊發行之主旨已如上說
295	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	本刊發行之主旨已如上說
296	3	上	shàng	time	本刊發行之主旨已如上說
297	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	本刊發行之主旨已如上說
298	3	上	shàng	far	本刊發行之主旨已如上說
299	3	上	shàng	big; as big as	本刊發行之主旨已如上說
300	3	上	shàng	abundant; plentiful	本刊發行之主旨已如上說
301	3	上	shàng	to report	本刊發行之主旨已如上說
302	3	上	shàng	to offer	本刊發行之主旨已如上說
303	3	上	shàng	to go on stage	本刊發行之主旨已如上說
304	3	上	shàng	to take office; to assume a post	本刊發行之主旨已如上說
305	3	上	shàng	to install; to erect	本刊發行之主旨已如上說
306	3	上	shàng	to suffer; to sustain	本刊發行之主旨已如上說
307	3	上	shàng	to burn	本刊發行之主旨已如上說
308	3	上	shàng	to remember	本刊發行之主旨已如上說
309	3	上	shàng	to add	本刊發行之主旨已如上說
310	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	本刊發行之主旨已如上說
311	3	上	shàng	to meet	本刊發行之主旨已如上說
312	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	本刊發行之主旨已如上說
313	3	上	shang	used after a verb indicating a result	本刊發行之主旨已如上說
314	3	上	shàng	a musical note	本刊發行之主旨已如上說
315	3	上	shàng	higher, superior; uttara	本刊發行之主旨已如上說
316	3	發行	fāxíng	to publish; to issue	先行發行一份有內容有份量之學報
317	3	發行	fāxíng	to set out	先行發行一份有內容有份量之學報
318	3	發行	fāháng	to sell wholesale	先行發行一份有內容有份量之學報
319	3	發行	fāháng	a wholesale market	先行發行一份有內容有份量之學報
320	3	不容	bùróng	to not tolerate	不容諱言
321	3	不容	bùróng	to not allow	不容諱言
322	3	卷	juǎn	to coil; to roll	大藏數千卷
323	3	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	大藏數千卷
324	3	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	大藏數千卷
325	3	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	大藏數千卷
326	3	卷	juǎn	to involve; to embroil	大藏數千卷
327	3	卷	juǎn	a break roll	大藏數千卷
328	3	卷	juàn	an examination paper	大藏數千卷
329	3	卷	juàn	a file	大藏數千卷
330	3	卷	quán	crinkled; curled	大藏數千卷
331	3	卷	juǎn	to include	大藏數千卷
332	3	卷	juǎn	to store away	大藏數千卷
333	3	卷	juǎn	to sever; to break off	大藏數千卷
334	3	卷	juǎn	Juan	大藏數千卷
335	3	卷	juàn	tired	大藏數千卷
336	3	卷	quán	beautiful	大藏數千卷
337	3	卷	juǎn	wrapped	大藏數千卷
338	3	原因	yuányīn	cause; origin; root cause; reason	此其發刊原因之一
339	3	發揚	fāyáng	to promote; to publicize	發揚經論內涵之真義
340	3	發揚	fāyáng	to shine; to glow	發揚經論內涵之真義
341	3	發揚	fāyáng	to recommend for use	發揚經論內涵之真義
342	2	界	jiè	border; boundary	出版界以印行大藏經及各種佛教參考書為主要任務
343	2	界	jiè	kingdom	出版界以印行大藏經及各種佛教參考書為主要任務
344	2	界	jiè	territory; region	出版界以印行大藏經及各種佛教參考書為主要任務
345	2	界	jiè	the world	出版界以印行大藏經及各種佛教參考書為主要任務
346	2	界	jiè	scope; extent	出版界以印行大藏經及各種佛教參考書為主要任務
347	2	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	出版界以印行大藏經及各種佛教參考書為主要任務
348	2	界	jiè	to divide; to define a boundary	出版界以印行大藏經及各種佛教參考書為主要任務
349	2	界	jiè	to adjoin	出版界以印行大藏經及各種佛教參考書為主要任務
350	2	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	出版界以印行大藏經及各種佛教參考書為主要任務
351	2	要	yào	to want; to wish for	亦為重要原因
352	2	要	yào	to want	亦為重要原因
353	2	要	yāo	a treaty	亦為重要原因
354	2	要	yào	to request	亦為重要原因
355	2	要	yào	essential points; crux	亦為重要原因
356	2	要	yāo	waist	亦為重要原因
357	2	要	yāo	to cinch	亦為重要原因
358	2	要	yāo	waistband	亦為重要原因
359	2	要	yāo	Yao	亦為重要原因
360	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	亦為重要原因
361	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	亦為重要原因
362	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	亦為重要原因
363	2	要	yāo	to agree with	亦為重要原因
364	2	要	yāo	to invite; to welcome	亦為重要原因
365	2	要	yào	to summarize	亦為重要原因
366	2	要	yào	essential; important	亦為重要原因
367	2	要	yào	to desire	亦為重要原因
368	2	要	yào	to demand	亦為重要原因
369	2	要	yào	to need	亦為重要原因
370	2	要	yào	should; must	亦為重要原因
371	2	要	yào	might	亦為重要原因
372	2	等	děng	et cetera; and so on	歐美等國
373	2	等	děng	to wait	歐美等國
374	2	等	děng	to be equal	歐美等國
375	2	等	děng	degree; level	歐美等國
376	2	等	děng	to compare	歐美等國
377	2	獻	xiàn	to offer; to present	作為本山開山第十年之獻禮
378	2	獻	xiàn	to show; to display	作為本山開山第十年之獻禮
379	2	中	zhōng	middle	故吾人在許多內修外弘之計劃中
380	2	中	zhōng	medium; medium sized	故吾人在許多內修外弘之計劃中
381	2	中	zhōng	China	故吾人在許多內修外弘之計劃中
382	2	中	zhòng	to hit the mark	故吾人在許多內修外弘之計劃中
383	2	中	zhōng	midday	故吾人在許多內修外弘之計劃中
384	2	中	zhōng	inside	故吾人在許多內修外弘之計劃中
385	2	中	zhōng	during	故吾人在許多內修外弘之計劃中
386	2	中	zhōng	Zhong	故吾人在許多內修外弘之計劃中
387	2	中	zhōng	intermediary	故吾人在許多內修外弘之計劃中
388	2	中	zhōng	half	故吾人在許多內修外弘之計劃中
389	2	中	zhòng	to reach; to attain	故吾人在許多內修外弘之計劃中
390	2	中	zhòng	to suffer; to infect	故吾人在許多內修外弘之計劃中
391	2	中	zhòng	to obtain	故吾人在許多內修外弘之計劃中
392	2	中	zhòng	to pass an exam	故吾人在許多內修外弘之計劃中
393	2	中	zhōng	middle	故吾人在許多內修外弘之計劃中
394	2	具	jù	tool; device; utensil; equipment; instrument	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
395	2	具	jù	to possess; to have	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
396	2	具	jù	to prepare	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
397	2	具	jù	to write; to describe; to state	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
398	2	具	jù	Ju	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
399	2	具	jù	talent; ability	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
400	2	具	jù	a feast; food	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
401	2	具	jù	a mat for sitting and sleeping on; niṣīdana	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
402	2	具	jù	to arrange; to provide	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
403	2	具	jù	furnishings	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
404	2	具	jù	to understand	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
405	2	治學	zhìxué	to do scholarly research; to pursue a high level of study	運用現代治學之方法
406	2	其	qí	Qi	此其發刊原因之一
407	2	取得	qǔdé	to acquire; to get; to obtain	為取得碩士之學位
408	2	第十	dì shí	tenth	作為本山開山第十年之獻禮
409	2	第十	dì shí	tenth; daśama	作為本山開山第十年之獻禮
410	2	指導	zhǐdǎo	to guide; to direct	急切需要佛法之真理給予指導之原則
411	2	指導	zhǐdǎo	guidance; tuition	急切需要佛法之真理給予指導之原則
412	2	載	zài	to carry; to convey; to load; to hold	於今匆匆將近十載
413	2	載	zài	to record in writing	於今匆匆將近十載
414	2	載	zǎi	to ride	於今匆匆將近十載
415	2	載	zài	to receive	於今匆匆將近十載
416	2	載	zài	to fill	於今匆匆將近十載
417	2	典籍	diǎnjí	canonical text	我國經論典籍之出版
418	2	份	fèn	a part; a share; a portion	先行發行一份有內容有份量之學報
419	2	份	fèn	refined	先行發行一份有內容有份量之學報
420	2	原則	yuánzé	principle	急切需要佛法之真理給予指導之原則
421	2	宗	zōng	school; sect	兩宗學者一直在彼此非難
422	2	宗	zōng	ancestor	兩宗學者一直在彼此非難
423	2	宗	zōng	to take as one's model as	兩宗學者一直在彼此非難
424	2	宗	zōng	purpose	兩宗學者一直在彼此非難
425	2	宗	zōng	an ancestral temple	兩宗學者一直在彼此非難
426	2	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	兩宗學者一直在彼此非難
427	2	宗	zōng	clan; family	兩宗學者一直在彼此非難
428	2	宗	zōng	a model	兩宗學者一直在彼此非難
429	2	宗	zōng	a county	兩宗學者一直在彼此非難
430	2	宗	zōng	religion	兩宗學者一直在彼此非難
431	2	宗	zōng	essential; necessary	兩宗學者一直在彼此非難
432	2	宗	zōng	summation	兩宗學者一直在彼此非難
433	2	宗	zōng	a visit by feudal lords	兩宗學者一直在彼此非難
434	2	宗	zōng	Zong	兩宗學者一直在彼此非難
435	2	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	兩宗學者一直在彼此非難
436	2	宗	zōng	sect; thought; mata	兩宗學者一直在彼此非難
437	2	文化	wénhuà	culture	佛法與我國文化
438	2	文化	wénhuà	civilization	佛法與我國文化
439	2	在此	zàicǐ	here	吾人願意在此一方面對讀者大眾提供些微之貢獻
440	2	論	lùn	to comment; to discuss	以論演繹慧學
441	2	論	lùn	a theory; a doctrine	以論演繹慧學
442	2	論	lùn	to evaluate	以論演繹慧學
443	2	論	lùn	opinion; speech; statement	以論演繹慧學
444	2	論	lùn	to convict	以論演繹慧學
445	2	論	lùn	to edit; to compile	以論演繹慧學
446	2	論	lùn	a treatise; sastra	以論演繹慧學
447	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
448	2	有心	yǒuxīn	to be considerate	乃使有心探討佛法者
449	2	有心	yǒuxīn	to to intentionally	乃使有心探討佛法者
450	2	乃	nǎi	to be	乃成為千古美談
451	2	猶如	yóurú	to be similar to; to appear to be	猶如風起雲湧
452	2	提供	tígōng	to supply; to provide	提供給有識之士
453	2	至	zhì	Kangxi radical 133	佛教由中國進而再傳至日本
454	2	至	zhì	to arrive	佛教由中國進而再傳至日本
455	2	一方面	yīfāngmiàn	one aspect	在這一方面
456	2	必須	bìxū	to have to; must	必須對所學內容有真正體認
457	2	融會貫通	róng huì guàn tōng	to master the subject via a comprehensive study of surrounding areas	早已融會貫通
458	2	立場	lìchǎng	position; standpoint	各人有各人之立場
459	2	立場	lìchǎng	to criticize; to question	各人有各人之立場
460	2	五月	wǔyuè	May; the Fifth Month	因佛光山為民國五十六年五月十六日破土開山
461	2	急切	jíqiè	eager; impatient	急切需要佛法精神給予安定之力量
462	2	急切	jíqiè	urgent; pressing	急切需要佛法精神給予安定之力量
463	2	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	社會大眾
464	2	大眾	dàzhòng	Volkswagen	社會大眾
465	2	大眾	dàzhòng	Assembly	社會大眾
466	2	禮	lǐ	propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette	作為本山開山第十年之獻禮
467	2	禮	lǐ	a ritual; a ceremony; a rite	作為本山開山第十年之獻禮
468	2	禮	lǐ	a present; a gift	作為本山開山第十年之獻禮
469	2	禮	lǐ	a bow	作為本山開山第十年之獻禮
470	2	禮	lǐ	Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji	作為本山開山第十年之獻禮
471	2	禮	lǐ	Li	作為本山開山第十年之獻禮
472	2	禮	lǐ	to give an offering in a religious ceremony	作為本山開山第十年之獻禮
473	2	禮	lǐ	to respect; to revere	作為本山開山第十年之獻禮
474	2	依	yī	to depend on; to lean on	歷代大師依經造論
475	2	依	yī	to comply with; to follow	歷代大師依經造論
476	2	依	yī	to help	歷代大師依經造論
477	2	依	yī	flourishing	歷代大師依經造論
478	2	依	yī	lovable	歷代大師依經造論
479	2	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	歷代大師依經造論
480	2	才	cái	ability; talent	這才是傳播佛學之不二法門
481	2	才	cái	strength; wisdom	這才是傳播佛學之不二法門
482	2	才	cái	Cai	這才是傳播佛學之不二法門
483	2	才	cái	a person of greast talent	這才是傳播佛學之不二法門
484	2	才	cái	excellence; bhaga	這才是傳播佛學之不二法門
485	2	社團	shètuán	a union; a society; an organization	探討漢學之社團
486	2	不	bù	infix potential marker	經論猶如發掘不完之寶藏
487	2	日本	rìběn	Japan	佛教由中國進而再傳至日本
488	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	幾可成為學者窮畢生精力而探討之寶典
489	2	溝通	gōutōng	to communicate	溝通佛教宗派之見解
490	2	發刊	fàkān	to publish; to put out (a document)	此其發刊原因之一
491	2	調和	tiáohé	to mediate; to reconcile	調和東西文化
492	2	調和	tiáohé	to compromise; to make concessions	調和東西文化
493	2	調和	tiáohé	harmonious	調和東西文化
494	2	調和	tiáohé	a harmonic	調和東西文化
495	2	內涵	nèihán	meaning; content	發揚經論內涵之真義
496	2	內涵	nèihán	intention; connotation	發揚經論內涵之真義
497	2	經	jīng	to go through; to experience	歷代大師依經造論
498	2	經	jīng	a sutra; a scripture	歷代大師依經造論
499	2	經	jīng	warp	歷代大師依經造論
500	2	經	jīng	longitude	歷代大師依經造論

Frequencies of all Words

Top 707

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	71	之	zhī	him; her; them; that	所負化導時代之使命
2	71	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	所負化導時代之使命
3	71	之	zhī	to go	所負化導時代之使命
4	71	之	zhī	this; that	所負化導時代之使命
5	71	之	zhī	genetive marker	所負化導時代之使命
6	71	之	zhī	it	所負化導時代之使命
7	71	之	zhī	in	所負化導時代之使命
8	71	之	zhī	all	所負化導時代之使命
9	71	之	zhī	and	所負化導時代之使命
10	71	之	zhī	however	所負化導時代之使命
11	71	之	zhī	if	所負化導時代之使命
12	71	之	zhī	then	所負化導時代之使命
13	71	之	zhī	to arrive; to go	所負化導時代之使命
14	71	之	zhī	is	所負化導時代之使命
15	71	之	zhī	to use	所負化導時代之使命
16	71	之	zhī	Zhi	所負化導時代之使命
17	18	有	yǒu	is; are; to exist	先行發行一份有內容有份量之學報
18	18	有	yǒu	to have; to possess	先行發行一份有內容有份量之學報
19	18	有	yǒu	indicates an estimate	先行發行一份有內容有份量之學報
20	18	有	yǒu	indicates a large quantity	先行發行一份有內容有份量之學報
21	18	有	yǒu	indicates an affirmative response	先行發行一份有內容有份量之學報
22	18	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	先行發行一份有內容有份量之學報
23	18	有	yǒu	used to compare two things	先行發行一份有內容有份量之學報
24	18	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	先行發行一份有內容有份量之學報
25	18	有	yǒu	used before the names of dynasties	先行發行一份有內容有份量之學報
26	18	有	yǒu	a certain thing; what exists	先行發行一份有內容有份量之學報
27	18	有	yǒu	multiple of ten and ...	先行發行一份有內容有份量之學報
28	18	有	yǒu	abundant	先行發行一份有內容有份量之學報
29	18	有	yǒu	purposeful	先行發行一份有內容有份量之學報
30	18	有	yǒu	You	先行發行一份有內容有份量之學報
31	18	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	先行發行一份有內容有份量之學報
32	18	有	yǒu	becoming; bhava	先行發行一份有內容有份量之學報
33	17	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	研究佛學之風氣
34	17	佛學	Fóxué	Buddhology	研究佛學之風氣
35	17	佛學	fóxué	study from the Buddha	研究佛學之風氣
36	12	在	zài	in; at	故吾人在許多內修外弘之計劃中
37	12	在	zài	at	故吾人在許多內修外弘之計劃中
38	12	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	故吾人在許多內修外弘之計劃中
39	12	在	zài	to exist; to be living	故吾人在許多內修外弘之計劃中
40	12	在	zài	to consist of	故吾人在許多內修外弘之計劃中
41	12	在	zài	to be at a post	故吾人在許多內修外弘之計劃中
42	12	在	zài	in; bhū	故吾人在許多內修外弘之計劃中
43	11	為	wèi	for; to	早已契合為一
44	11	為	wèi	because of	早已契合為一
45	11	為	wéi	to act as; to serve	早已契合為一
46	11	為	wéi	to change into; to become	早已契合為一
47	11	為	wéi	to be; is	早已契合為一
48	11	為	wéi	to do	早已契合為一
49	11	為	wèi	for	早已契合為一
50	11	為	wèi	because of; for; to	早已契合為一
51	11	為	wèi	to	早已契合為一
52	11	為	wéi	in a passive construction	早已契合為一
53	11	為	wéi	forming a rehetorical question	早已契合為一
54	11	為	wéi	forming an adverb	早已契合為一
55	11	為	wéi	to add emphasis	早已契合為一
56	11	為	wèi	to support; to help	早已契合為一
57	11	為	wéi	to govern	早已契合為一
58	10	研究	yánjiū	to research	研究佛學之風氣
59	10	研究	yánjiū	to consider	研究佛學之風氣
60	9	吾人	wúrén	me; I	故吾人在許多內修外弘之計劃中
61	9	吾人	wúrén	we; us	故吾人在許多內修外弘之計劃中
62	9	已	yǐ	already	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
63	9	已	yǐ	Kangxi radical 49	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
64	9	已	yǐ	from	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
65	9	已	yǐ	to bring to an end; to stop	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
66	9	已	yǐ	final aspectual particle	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
67	9	已	yǐ	afterwards; thereafter	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
68	9	已	yǐ	too; very; excessively	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
69	9	已	yǐ	to complete	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
70	9	已	yǐ	to demote; to dismiss	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
71	9	已	yǐ	to recover from an illness	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
72	9	已	yǐ	certainly	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
73	9	已	yǐ	an interjection of surprise	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
74	9	已	yǐ	this	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
75	9	已	yǐ	former; pūrvaka	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
76	9	已	yǐ	former; pūrvaka	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
77	9	佛教	fójiào	Buddhism	佛教發源於印度
78	9	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教發源於印度
79	9	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	急切需要佛法精神給予安定之力量
80	9	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	急切需要佛法精神給予安定之力量
81	9	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	急切需要佛法精神給予安定之力量
82	9	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	急切需要佛法精神給予安定之力量
83	7	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故吾人在許多內修外弘之計劃中
84	7	故	gù	old; ancient; former; past	故吾人在許多內修外弘之計劃中
85	7	故	gù	reason; cause; purpose	故吾人在許多內修外弘之計劃中
86	7	故	gù	to die	故吾人在許多內修外弘之計劃中
87	7	故	gù	so; therefore; hence	故吾人在許多內修外弘之計劃中
88	7	故	gù	original	故吾人在許多內修外弘之計劃中
89	7	故	gù	accident; happening; instance	故吾人在許多內修外弘之計劃中
90	7	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故吾人在許多內修外弘之計劃中
91	7	故	gù	something in the past	故吾人在許多內修外弘之計劃中
92	7	故	gù	deceased; dead	故吾人在許多內修外弘之計劃中
93	7	故	gù	still; yet	故吾人在許多內修外弘之計劃中
94	7	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	所負化導時代之使命
95	7	所	suǒ	an office; an institute	所負化導時代之使命
96	7	所	suǒ	introduces a relative clause	所負化導時代之使命
97	7	所	suǒ	it	所負化導時代之使命
98	7	所	suǒ	if; supposing	所負化導時代之使命
99	7	所	suǒ	a few; various; some	所負化導時代之使命
100	7	所	suǒ	a place; a location	所負化導時代之使命
101	7	所	suǒ	indicates a passive voice	所負化導時代之使命
102	7	所	suǒ	that which	所負化導時代之使命
103	7	所	suǒ	an ordinal number	所負化導時代之使命
104	7	所	suǒ	meaning	所負化導時代之使命
105	7	所	suǒ	garrison	所負化導時代之使命
106	7	所	suǒ	place; pradeśa	所負化導時代之使命
107	7	所	suǒ	that which; yad	所負化導時代之使命
108	6	思想	sīxiǎng	thought; ideology	縱欲思想
109	6	現代	xiàndài	modern times; modern age	運用現代治學之方法
110	6	現代	xiàndài	modern	運用現代治學之方法
111	6	現代	xiàndài	Hyundai	運用現代治學之方法
112	6	今日	jīnrì	today	今日世界各地
113	6	今日	jīnrì	at present	今日世界各地
114	6	學者	xuézhě	scholar	幾可成為學者窮畢生精力而探討之寶典
115	6	學者	xuézhě	a student	幾可成為學者窮畢生精力而探討之寶典
116	6	刊	kān	to print; to publish	本刊發行之主旨已如上說
117	6	刊	kān	to cut down; to chop out	本刊發行之主旨已如上說
118	6	刊	kān	a publication; a periodical	本刊發行之主旨已如上說
119	6	刊	kān	to engrave; to carve	本刊發行之主旨已如上說
120	6	刊	kān	to correct; to edit	本刊發行之主旨已如上說
121	6	刊	kān	restrained; niyata	本刊發行之主旨已如上說
122	5	各	gè	each	今日我國各大專院校
123	5	各	gè	all; every	今日我國各大專院校
124	5	各	gè	ka	今日我國各大專院校
125	5	各	gè	every; pṛthak	今日我國各大專院校
126	5	社會	shèhuì	society	社會變化萬千
127	5	出版	chūbǎn	to publish	亟思出版一份為世界學術界所能接受之刊物
128	5	出版	chūbǎn	publishing; publishing industry	亟思出版一份為世界學術界所能接受之刊物
129	5	年	nián	year	佛光山自民國五十六年開山創校以來
130	5	年	nián	New Year festival	佛光山自民國五十六年開山創校以來
131	5	年	nián	age	佛光山自民國五十六年開山創校以來
132	5	年	nián	life span; life expectancy	佛光山自民國五十六年開山創校以來
133	5	年	nián	an era; a period	佛光山自民國五十六年開山創校以來
134	5	年	nián	a date	佛光山自民國五十六年開山創校以來
135	5	年	nián	time; years	佛光山自民國五十六年開山創校以來
136	5	年	nián	harvest	佛光山自民國五十六年開山創校以來
137	5	年	nián	annual; every year	佛光山自民國五十六年開山創校以來
138	5	年	nián	year; varṣa	佛光山自民國五十六年開山創校以來
139	5	我國	wǒ guó	my country; my land	佛法與我國文化
140	5	亦	yì	also; too	亦為重要原因
141	5	亦	yì	but	亦為重要原因
142	5	亦	yì	this; he; she	亦為重要原因
143	5	亦	yì	although; even though	亦為重要原因
144	5	亦	yì	already	亦為重要原因
145	5	亦	yì	particle with no meaning	亦為重要原因
146	5	亦	yì	Yi	亦為重要原因
147	5	開山	kāishān	to open a Buddhist monastery	佛光山自民國五十六年開山創校以來
148	5	開山	kāishān	to cut into a mountain; to excavate a mine	佛光山自民國五十六年開山創校以來
149	5	開山	kāishān	to found a secret society	佛光山自民國五十六年開山創校以來
150	5	開山	kāishān	1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term.	佛光山自民國五十六年開山創校以來
151	5	本	běn	measure word for books	本刊發行之主旨已如上說
152	5	本	běn	this (city, week, etc)	本刊發行之主旨已如上說
153	5	本	běn	originally; formerly	本刊發行之主旨已如上說
154	5	本	běn	to be one's own	本刊發行之主旨已如上說
155	5	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本刊發行之主旨已如上說
156	5	本	běn	the roots of a plant	本刊發行之主旨已如上說
157	5	本	běn	self	本刊發行之主旨已如上說
158	5	本	běn	measure word for flowering plants	本刊發行之主旨已如上說
159	5	本	běn	capital	本刊發行之主旨已如上說
160	5	本	běn	main; central; primary	本刊發行之主旨已如上說
161	5	本	běn	according to	本刊發行之主旨已如上說
162	5	本	běn	a version; an edition	本刊發行之主旨已如上說
163	5	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本刊發行之主旨已如上說
164	5	本	běn	a book	本刊發行之主旨已如上說
165	5	本	běn	trunk of a tree	本刊發行之主旨已如上說
166	5	本	běn	to investigate the root of	本刊發行之主旨已如上說
167	5	本	běn	a manuscript for a play	本刊發行之主旨已如上說
168	5	本	běn	Ben	本刊發行之主旨已如上說
169	5	本	běn	root; origin; mula	本刊發行之主旨已如上說
170	5	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本刊發行之主旨已如上說
171	5	本	běn	former; previous; pūrva	本刊發行之主旨已如上說
172	5	與	yǔ	and	佛法與我國文化
173	5	與	yǔ	to give	佛法與我國文化
174	5	與	yǔ	together with	佛法與我國文化
175	5	與	yú	interrogative particle	佛法與我國文化
176	5	與	yǔ	to accompany	佛法與我國文化
177	5	與	yù	to particate in	佛法與我國文化
178	5	與	yù	of the same kind	佛法與我國文化
179	5	與	yù	to help	佛法與我國文化
180	5	與	yǔ	for	佛法與我國文化
181	5	一	yī	one	先行發行一份有內容有份量之學報
182	5	一	yī	Kangxi radical 1	先行發行一份有內容有份量之學報
183	5	一	yī	as soon as; all at once	先行發行一份有內容有份量之學報
184	5	一	yī	pure; concentrated	先行發行一份有內容有份量之學報
185	5	一	yì	whole; all	先行發行一份有內容有份量之學報
186	5	一	yī	first	先行發行一份有內容有份量之學報
187	5	一	yī	the same	先行發行一份有內容有份量之學報
188	5	一	yī	each	先行發行一份有內容有份量之學報
189	5	一	yī	certain	先行發行一份有內容有份量之學報
190	5	一	yī	throughout	先行發行一份有內容有份量之學報
191	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	先行發行一份有內容有份量之學報
192	5	一	yī	sole; single	先行發行一份有內容有份量之學報
193	5	一	yī	a very small amount	先行發行一份有內容有份量之學報
194	5	一	yī	Yi	先行發行一份有內容有份量之學報
195	5	一	yī	other	先行發行一份有內容有份量之學報
196	5	一	yī	to unify	先行發行一份有內容有份量之學報
197	5	一	yī	accidentally; coincidentally	先行發行一份有內容有份量之學報
198	5	一	yī	abruptly; suddenly	先行發行一份有內容有份量之學報
199	5	一	yī	or	先行發行一份有內容有份量之學報
200	5	一	yī	one; eka	先行發行一份有內容有份量之學報
201	5	以	yǐ	so as to; in order to	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
202	5	以	yǐ	to use; to regard as	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
203	5	以	yǐ	to use; to grasp	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
204	5	以	yǐ	according to	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
205	5	以	yǐ	because of	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
206	5	以	yǐ	on a certain date	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
207	5	以	yǐ	and; as well as	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
208	5	以	yǐ	to rely on	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
209	5	以	yǐ	to regard	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
210	5	以	yǐ	to be able to	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
211	5	以	yǐ	to order; to command	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
212	5	以	yǐ	further; moreover	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
213	5	以	yǐ	used after a verb	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
214	5	以	yǐ	very	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
215	5	以	yǐ	already	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
216	5	以	yǐ	increasingly	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
217	5	以	yǐ	a reason; a cause	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
218	5	以	yǐ	Israel	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
219	5	以	yǐ	Yi	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
220	5	以	yǐ	use; yogena	佛教青年亦以進入佛學院研究佛學為主要旨趣
221	4	中國	zhōngguó	China	卻光大在中國
222	4	中國	zhōngguó	Central States	卻光大在中國
223	4	中國	zhōngguó	imperial court	卻光大在中國
224	4	中國	zhōngguó	the capital	卻光大在中國
225	4	許多	xǔduō	many; much	故吾人在許多內修外弘之計劃中
226	4	許多	xǔduō	very many; a lot	故吾人在許多內修外弘之計劃中
227	4	但	dàn	but; yet; however	但士大夫之競相研究佛學
228	4	但	dàn	merely; only	但士大夫之競相研究佛學
229	4	但	dàn	vainly	但士大夫之競相研究佛學
230	4	但	dàn	promptly	但士大夫之競相研究佛學
231	4	但	dàn	all	但士大夫之競相研究佛學
232	4	但	dàn	Dan	但士大夫之競相研究佛學
233	4	但	dàn	only; kevala	但士大夫之競相研究佛學
234	4	對	duì	to; toward	必須對所學內容有真正體認
235	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	必須對所學內容有真正體認
236	4	對	duì	correct; right	必須對所學內容有真正體認
237	4	對	duì	pair	必須對所學內容有真正體認
238	4	對	duì	opposing; opposite	必須對所學內容有真正體認
239	4	對	duì	duilian; couplet	必須對所學內容有真正體認
240	4	對	duì	yes; affirmative	必須對所學內容有真正體認
241	4	對	duì	to treat; to regard	必須對所學內容有真正體認
242	4	對	duì	to confirm; to agree	必須對所學內容有真正體認
243	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	必須對所學內容有真正體認
244	4	對	duì	to mix	必須對所學內容有真正體認
245	4	對	duì	a pair	必須對所學內容有真正體認
246	4	對	duì	to respond; to answer	必須對所學內容有真正體認
247	4	對	duì	mutual	必須對所學內容有真正體認
248	4	對	duì	parallel; alternating	必須對所學內容有真正體認
249	4	對	duì	a command to appear as an audience	必須對所學內容有真正體認
250	4	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	急切需要佛法精神給予安定之力量
251	4	需要	xūyào	needs; requirements	急切需要佛法精神給予安定之力量
252	4	使	shǐ	to make; to cause	使經論內涵之真義
253	4	使	shǐ	to make use of for labor	使經論內涵之真義
254	4	使	shǐ	to indulge	使經論內涵之真義
255	4	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使經論內涵之真義
256	4	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使經論內涵之真義
257	4	使	shǐ	to dispatch	使經論內涵之真義
258	4	使	shǐ	if	使經論內涵之真義
259	4	使	shǐ	to use	使經論內涵之真義
260	4	使	shǐ	to be able to	使經論內涵之真義
261	4	使	shǐ	messenger; dūta	使經論內涵之真義
262	4	民國	mínguó	a republic	民國
263	4	民國	mínguó	Republic of China	民國
264	4	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	目前世界人心
265	4	世界	shìjiè	the earth	目前世界人心
266	4	世界	shìjiè	a domain; a realm	目前世界人心
267	4	世界	shìjiè	the human world	目前世界人心
268	4	世界	shìjiè	the conditions in the world	目前世界人心
269	4	世界	shìjiè	world	目前世界人心
270	4	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	目前世界人心
271	4	經論	jīnglùn	sutras and shastras; scriptures and commentaries	發揚經論內涵之真義
272	4	大師	dàshī	great master; grand master	固由於有修有證之諸大師輩出
273	4	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	固由於有修有證之諸大師輩出
274	4	大師	dàshī	venerable master	固由於有修有證之諸大師輩出
275	4	方法	fāngfǎ	method; way; means	運用現代治學之方法
276	4	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	運用現代治學之方法
277	4	是	shì	is; are; am; to be	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
278	4	是	shì	is exactly	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
279	4	是	shì	is suitable; is in contrast	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
280	4	是	shì	this; that; those	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
281	4	是	shì	really; certainly	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
282	4	是	shì	correct; yes; affirmative	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
283	4	是	shì	true	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
284	4	是	shì	is; has; exists	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
285	4	是	shì	used between repetitions of a word	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
286	4	是	shì	a matter; an affair	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
287	4	是	shì	Shi	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
288	4	是	shì	is; bhū	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
289	4	是	shì	this; idam	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
290	4	來	lái	to come	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
291	4	來	lái	indicates an approximate quantity	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
292	4	來	lái	please	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
293	4	來	lái	used to substitute for another verb	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
294	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
295	4	來	lái	ever since	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
296	4	來	lái	wheat	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
297	4	來	lái	next; future	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
298	4	來	lái	a simple complement of direction	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
299	4	來	lái	to occur; to arise	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
300	4	來	lái	to earn	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
301	4	來	lái	to come; āgata	處處都需要具包容性之大德來融會貫通之
302	4	實	shí	real; true	實益形重要
303	4	實	shí	nut; seed; fruit	實益形重要
304	4	實	shí	substance; content; material	實益形重要
305	4	實	shí	honest; sincere	實益形重要
306	4	實	shí	vast; extensive	實益形重要
307	4	實	shí	solid	實益形重要
308	4	實	shí	abundant; prosperous	實益形重要
309	4	實	shí	reality; a fact; an event	實益形重要
310	4	實	shí	wealth; property	實益形重要
311	4	實	shí	effect; result	實益形重要
312	4	實	shí	an honest person	實益形重要
313	4	實	shí	truly; in reality; in fact; actually	實益形重要
314	4	實	shí	to fill	實益形重要
315	4	實	shí	finally	實益形重要
316	4	實	shí	complete	實益形重要
317	4	實	shí	to strengthen	實益形重要
318	4	實	shí	to practice	實益形重要
319	4	實	shí	namely	實益形重要
320	4	實	shí	to verify; to check; to confirm	實益形重要
321	4	實	shí	this	實益形重要
322	4	實	shí	full; at capacity	實益形重要
323	4	實	shí	supplies; goods	實益形重要
324	4	實	shí	Shichen	實益形重要
325	4	實	shí	Real	實益形重要
326	4	實	shí	truth; reality; tattva	實益形重要
327	4	著作	zhùzuò	to write	等一類著作
328	4	著作	zhùzuò	literary work; book; article; writings	等一類著作
329	3	知識	zhīshi	knowledge	知識份子研究佛學
330	3	知識	zhīshi	an acquaintance	知識份子研究佛學
331	3	地	dì	soil; ground; land	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
332	3	地	de	subordinate particle	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
333	3	地	dì	floor	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
334	3	地	dì	the earth	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
335	3	地	dì	fields	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
336	3	地	dì	a place	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
337	3	地	dì	a situation; a position	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
338	3	地	dì	background	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
339	3	地	dì	terrain	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
340	3	地	dì	a territory; a region	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
341	3	地	dì	used after a distance measure	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
342	3	地	dì	coming from the same clan	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
343	3	地	dì	earth; prthivi	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
344	3	地	dì	stage; ground; level; bhumi	佛法已不再是孤單地盛行在亞洲
345	3	接受	jiēshòu	to accept; to receive	佛法已為全世界人類所接受
346	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而著
347	3	而	ér	Kangxi radical 126	而著
348	3	而	ér	you	而著
349	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而著
350	3	而	ér	right away; then	而著
351	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而著
352	3	而	ér	if; in case; in the event that	而著
353	3	而	ér	therefore; as a result; thus	而著
354	3	而	ér	how can it be that?	而著
355	3	而	ér	so as to	而著
356	3	而	ér	only then	而著
357	3	而	ér	as if; to seem like	而著
358	3	而	néng	can; able	而著
359	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而著
360	3	而	ér	me	而著
361	3	而	ér	to arrive; up to	而著
362	3	而	ér	possessive	而著
363	3	風氣	fēngqì	general mood; atmosphere	研究佛學之風氣
364	3	風氣	fēngqì	a custom; common practice	研究佛學之風氣
365	3	風氣	fēngqì	style; demeanor	研究佛學之風氣
366	3	風氣	fēngqì	wind	研究佛學之風氣
367	3	運用	yùnyòng	to use; to put to use	運用現代治學之方法
368	3	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	乃使有心探討佛法者
369	3	者	zhě	that	乃使有心探討佛法者
370	3	者	zhě	nominalizing function word	乃使有心探討佛法者
371	3	者	zhě	used to mark a definition	乃使有心探討佛法者
372	3	者	zhě	used to mark a pause	乃使有心探討佛法者
373	3	者	zhě	topic marker; that; it	乃使有心探討佛法者
374	3	者	zhuó	according to	乃使有心探討佛法者
375	3	者	zhě	ca	乃使有心探討佛法者
376	3	一切	yīqiè	all; every; everything	一切學派
377	3	一切	yīqiè	temporary	一切學派
378	3	一切	yīqiè	the same	一切學派
379	3	一切	yīqiè	generally	一切學派
380	3	一切	yīqiè	all, everything	一切學派
381	3	一切	yīqiè	all; sarva	一切學派
382	3	於	yú	in; at	於今匆匆將近十載
383	3	於	yú	in; at	於今匆匆將近十載
384	3	於	yú	in; at; to; from	於今匆匆將近十載
385	3	於	yú	to go; to	於今匆匆將近十載
386	3	於	yú	to rely on; to depend on	於今匆匆將近十載
387	3	於	yú	to go to; to arrive at	於今匆匆將近十載
388	3	於	yú	from	於今匆匆將近十載
389	3	於	yú	give	於今匆匆將近十載
390	3	於	yú	oppposing	於今匆匆將近十載
391	3	於	yú	and	於今匆匆將近十載
392	3	於	yú	compared to	於今匆匆將近十載
393	3	於	yú	by	於今匆匆將近十載
394	3	於	yú	and; as well as	於今匆匆將近十載
395	3	於	yú	for	於今匆匆將近十載
396	3	於	yú	Yu	於今匆匆將近十載
397	3	於	wū	a crow	於今匆匆將近十載
398	3	於	wū	whew; wow	於今匆匆將近十載
399	3	大智度論	Dà Zhì Dù Lùn	The Great Perfection of Wisdom Treatise	大智度論
400	3	大智度論	dà Zhì Dù Lùn	Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa	大智度論
401	3	介紹	jièshào	to introduce	介紹佛教思想之著作
402	3	介紹	jièshào	to recommend	介紹佛教思想之著作
403	3	介紹	jièshào	intermediary	介紹佛教思想之著作
404	3	家	jiā	house; home; residence	能有數百家註釋
405	3	家	jiā	family	能有數百家註釋
406	3	家	jiā	a specialist	能有數百家註釋
407	3	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	能有數百家註釋
408	3	家	jiā	measure word for families, companies, etc	能有數百家註釋
409	3	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	能有數百家註釋
410	3	家	jiā	a person with particular characteristics	能有數百家註釋
411	3	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	能有數百家註釋
412	3	家	jiā	domestic	能有數百家註釋
413	3	家	jiā	ethnic group; nationality	能有數百家註釋
414	3	家	jiā	side; party	能有數百家註釋
415	3	家	jiā	dynastic line	能有數百家註釋
416	3	家	jiā	a respectful form of address	能有數百家註釋
417	3	家	jiā	a familiar form of address	能有數百家註釋
418	3	家	jiā	school; sect; lineage	能有數百家註釋
419	3	家	jiā	I; my; our	能有數百家註釋
420	3	家	jiā	district	能有數百家註釋
421	3	家	jiā	private propery	能有數百家註釋
422	3	家	jiā	Jia	能有數百家註釋
423	3	家	jiā	to reside; to dwell	能有數百家註釋
424	3	家	gū	lady	能有數百家註釋
425	3	家	jiā	house; gṛha	能有數百家註釋
426	3	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	吾人希望今日學界
427	3	希望	xīwàng	a wish; a desire	吾人希望今日學界
428	3	探討	tàntǎo	to investigate; to probe	探討漢學之社團
429	3	時代	shídài	age; era; epoch; period	深感時代日新月異
430	3	新	xīn	new; fresh; modern	則必須對所學有新發現
431	3	新	xīn	xinjiang	則必須對所學有新發現
432	3	新	xīn	to renew; to refresh	則必須對所學有新發現
433	3	新	xīn	recently	則必須對所學有新發現
434	3	新	xīn	new people or things	則必須對所學有新發現
435	3	新	xīn	Xin	則必須對所學有新發現
436	3	新	xīn	Xin	則必須對所學有新發現
437	3	新	xīn	new; nava	則必須對所學有新發現
438	3	彼此	bǐcǐ	each other; one another	兩宗學者一直在彼此非難
439	3	彼此	bǐcǐ	both similar	兩宗學者一直在彼此非難
440	3	發掘	fājué	to excavate; to explore	經論猶如發掘不完之寶藏
441	3	如	rú	such as; for example; for instance	本刊發行之主旨已如上說
442	3	如	rú	if	本刊發行之主旨已如上說
443	3	如	rú	in accordance with	本刊發行之主旨已如上說
444	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	本刊發行之主旨已如上說
445	3	如	rú	this	本刊發行之主旨已如上說
446	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	本刊發行之主旨已如上說
447	3	如	rú	to go to	本刊發行之主旨已如上說
448	3	如	rú	to meet	本刊發行之主旨已如上說
449	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	本刊發行之主旨已如上說
450	3	如	rú	at least as good as	本刊發行之主旨已如上說
451	3	如	rú	and	本刊發行之主旨已如上說
452	3	如	rú	or	本刊發行之主旨已如上說
453	3	如	rú	but	本刊發行之主旨已如上說
454	3	如	rú	then	本刊發行之主旨已如上說
455	3	如	rú	naturally	本刊發行之主旨已如上說
456	3	如	rú	expresses a question or doubt	本刊發行之主旨已如上說
457	3	如	rú	you	本刊發行之主旨已如上說
458	3	如	rú	the second lunar month	本刊發行之主旨已如上說
459	3	如	rú	in; at	本刊發行之主旨已如上說
460	3	如	rú	Ru	本刊發行之主旨已如上說
461	3	如	rú	Thus	本刊發行之主旨已如上說
462	3	如	rú	thus; tathā	本刊發行之主旨已如上說
463	3	如	rú	like; iva	本刊發行之主旨已如上說
464	3	能	néng	can; able	能有數百家註釋
465	3	能	néng	ability; capacity	能有數百家註釋
466	3	能	néng	a mythical bear-like beast	能有數百家註釋
467	3	能	néng	energy	能有數百家註釋
468	3	能	néng	function; use	能有數百家註釋
469	3	能	néng	may; should; permitted to	能有數百家註釋
470	3	能	néng	talent	能有數百家註釋
471	3	能	néng	expert at	能有數百家註釋
472	3	能	néng	to be in harmony	能有數百家註釋
473	3	能	néng	to tend to; to care for	能有數百家註釋
474	3	能	néng	to reach; to arrive at	能有數百家註釋
475	3	能	néng	as long as; only	能有數百家註釋
476	3	能	néng	even if	能有數百家註釋
477	3	能	néng	but	能有數百家註釋
478	3	能	néng	in this way	能有數百家註釋
479	3	能	néng	to be able; śak	能有數百家註釋
480	3	兩	liǎng	two	兩宗學者一直在彼此非難
481	3	兩	liǎng	unit of weight equal to 50 grams	兩宗學者一直在彼此非難
482	3	兩	liǎng	both; mutual	兩宗學者一直在彼此非難
483	3	兩	liǎng	a few	兩宗學者一直在彼此非難
484	3	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	兩宗學者一直在彼此非難
485	3	新知	xīnzhī	a new friend	啟迪佛學新知之發現
486	3	新知	xīnzhī	new knowledge	啟迪佛學新知之發現
487	3	科學	kēxué	science	指導西方科學文明之方向
488	3	上	shàng	top; a high position	本刊發行之主旨已如上說
489	3	上	shang	top; the position on or above something	本刊發行之主旨已如上說
490	3	上	shàng	to go up; to go forward	本刊發行之主旨已如上說
491	3	上	shàng	shang	本刊發行之主旨已如上說
492	3	上	shàng	previous; last	本刊發行之主旨已如上說
493	3	上	shàng	high; higher	本刊發行之主旨已如上說
494	3	上	shàng	advanced	本刊發行之主旨已如上說
495	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	本刊發行之主旨已如上說
496	3	上	shàng	time	本刊發行之主旨已如上說
497	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	本刊發行之主旨已如上說
498	3	上	shàng	far	本刊發行之主旨已如上說
499	3	上	shàng	big; as big as	本刊發行之主旨已如上說
500	3	上	shàng	abundant; plentiful	本刊發行之主旨已如上說

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
佛学	佛學	Fóxué fóxué	Buddhology study from the Buddha
在		zài	in; bhū
已		yǐ yǐ	former; pūrvaka former; pūrvaka
佛法		fófǎ fófǎ	Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad
刊		kān	restrained; niyata
各		gè gè	ka every; pṛthak
年		nián	year; varṣa
开山	開山	kāishān	1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term.

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若经	般若經	98	Prajnaparamita Sutras
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
朝鲜	朝鮮	99	Korea; North Korea Joseon; Chosŏn; Choson; Chosun; Cho-sen
大藏经	大藏經	100	Chinese Buddhist Canon; Dazangjing
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
大乘義章	大乘义章	100	Compendium of the Great Purport of the Mahāyāna; Dasheng Yi Zhang
典籍		100	canonical text
法海		102	Fa Hai Fa Hai Dharma sea
佛光学报	佛光學報	102	Fo Guang Buddhist Journal
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛教青年		102	Buddhist Youth
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
六祖坛经	六祖壇經	108	Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing
龙树	龍樹	108	Nāgārjuna
摩诃止观	摩訶止觀	77	The Great Calming and Contemplation The Great Calming and Contemplation; Great Concentration and Insight; Mohe Zhi Guan Great Concentration and Insight
涅槃经	涅槃經	78	Nirvana Sutra Nirvana Sutra
日本		114	Japan
士大夫		83	Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry
释论	釋論	115	Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
太虚大师	太虛大師	84	Venerable Master Taixu
五月		119	May; the Fifth Month
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
亚洲	亞洲	121	Asia
印度		121	India
肇论	肇論	90	Zhao Lun
道生		90	Zhu Daosheng; Daosheng
宗镜录	宗鏡錄	122	Zongjing Lu; Records of the Mirror of the Source; Record of Reflections of the Essential Truth

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 23.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
悲智		98	compassion and wisdom Compassion and Wisdom
本山		98	main temple; home temple this temple
不二法门	不二法門	98	The Dharma Gate of Non-Duality the Gate of Non-Duality Non-Duality; the dharma-gate of non-duality
阐提	闡提	99	icchantika icchantika; an incorrigible
大小乘		100	Greater or Lesser Vehicles Mahāyāna and Theravāda
大藏		100	Buddhist canon
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛教宗派		102	Buddhist schools
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
化导	化導	104	instruct and guide
慧学	慧學	104	Training on Wisdom
净化人心	淨化人心	106	reclaim the noble qualities of the mind
经律论	經律論	106	sutra, vinaya, and abhidharma
经论	經論	106	sutras and shastras; scriptures and commentaries
空有		107	non-existent and existent; emptiness and having self Emptiness and Existence
南顿北渐	南頓北漸	110	the South is sudden and the North is gradual
十方		115	The Ten Directions the ten directions
显密	顯密	120	exoteric and esoteric
性相		120	inherent attributes
一花五叶	一花五葉	121	one flower, five petals
一代时教	一代時教	121	the teachings of an entire lifetime
造论	造論	122	wrote the treatise
智德		122	the virtue of wisdom; wisdom