Glossary and Vocabulary for Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, The Palm of a Minister's Hand 神父的巴掌
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 神父 | shénfù | a priest; a minister | 神父的巴掌 |
| 2 | 6 | 同學 | tóngxué | classmate | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 3 | 6 | 同學 | tóngxué | to study with the same teacher at the same time together | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 4 | 6 | 一 | yī | one | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 5 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 6 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 7 | 6 | 一 | yī | first | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 8 | 6 | 一 | yī | the same | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 9 | 6 | 一 | yī | sole; single | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 10 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 11 | 6 | 一 | yī | Yi | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 12 | 6 | 一 | yī | other | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 13 | 6 | 一 | yī | to unify | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 14 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 15 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 16 | 6 | 一 | yī | one; eka | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 17 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 18 | 6 | 他 | tā | other | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 19 | 6 | 他 | tā | tha | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 20 | 6 | 他 | tā | ṭha | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 21 | 6 | 他 | tā | other; anya | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 22 | 6 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 考理則學時考 |
| 23 | 6 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 考理則學時考 |
| 24 | 6 | 考 | kǎo | old | 考理則學時考 |
| 25 | 6 | 考 | kǎo | father; deceased father | 考理則學時考 |
| 26 | 6 | 考 | kǎo | experienced | 考理則學時考 |
| 27 | 6 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 考理則學時考 |
| 28 | 6 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 考理則學時考 |
| 29 | 6 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 考理則學時考 |
| 30 | 6 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 考理則學時考 |
| 31 | 6 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 考理則學時考 |
| 32 | 6 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 考理則學時考 |
| 33 | 6 | 考 | kǎo | to interrogate | 考理則學時考 |
| 34 | 6 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 考理則學時考 |
| 35 | 5 | 杜 | dù | to stop; to prevent | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 36 | 5 | 杜 | dù | to restrict | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 37 | 5 | 杜 | dù | Du | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 38 | 5 | 杜 | dù | birchleaf pear | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 39 | 5 | 杜 | dù | pollia | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 40 | 5 | 杜 | dù | to misrepresent | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 41 | 5 | 杜 | dù | a hawk cuckoo | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 42 | 5 | 杜 | dù | to refuse; to decline | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 43 | 5 | 也 | yě | ya | 教會學校也竟糟到這種程度 |
| 44 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 45 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 46 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 47 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 48 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 49 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 50 | 5 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 51 | 5 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 杜神父就命他到講台前 |
| 52 | 5 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 杜神父就命他到講台前 |
| 53 | 5 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 杜神父就命他到講台前 |
| 54 | 5 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 杜神父就命他到講台前 |
| 55 | 5 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 杜神父就命他到講台前 |
| 56 | 5 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 杜神父就命他到講台前 |
| 57 | 5 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 杜神父就命他到講台前 |
| 58 | 4 | 文章 | wénzhāng | an article; an essay | 在這篇文章裡 |
| 59 | 4 | 文章 | wénzhāng | text; writings | 在這篇文章裡 |
| 60 | 4 | 文章 | wénzhāng | implied meaning; hidden meaning | 在這篇文章裡 |
| 61 | 4 | 文章 | wénzhāng | a way of doing something | 在這篇文章裡 |
| 62 | 4 | 文章 | wénzhāng | a decorative pattern | 在這篇文章裡 |
| 63 | 4 | 文章 | wénzhāng | rules applying to work, rites, and music | 在這篇文章裡 |
| 64 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 話尚未說完 |
| 65 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 話尚未說完 |
| 66 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 話尚未說完 |
| 67 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 話尚未說完 |
| 68 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 話尚未說完 |
| 69 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 話尚未說完 |
| 70 | 4 | 說 | shuō | allocution | 話尚未說完 |
| 71 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 話尚未說完 |
| 72 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 話尚未說完 |
| 73 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 話尚未說完 |
| 74 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 話尚未說完 |
| 75 | 4 | 在 | zài | in; at | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 76 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 77 | 4 | 在 | zài | to consist of | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 78 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 79 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 80 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 以及教會學校裡的內容 |
| 81 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 以及教會學校裡的內容 |
| 82 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 以及教會學校裡的內容 |
| 83 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 以及教會學校裡的內容 |
| 84 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 以及教會學校裡的內容 |
| 85 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 以及教會學校裡的內容 |
| 86 | 4 | 輔仁大學 | fǔrén dàxué | Fu Jen Catholic University of Peking | 從一巴掌看輔仁大學 |
| 87 | 4 | 巴掌 | bāzhǎng | palm of the hand | 神父的巴掌 |
| 88 | 4 | 文 | wén | writing; text | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 89 | 4 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 90 | 4 | 文 | wén | Wen | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 91 | 4 | 文 | wén | lines or grain on an object | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 92 | 4 | 文 | wén | culture | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 93 | 4 | 文 | wén | refined writings | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 94 | 4 | 文 | wén | civil; non-military | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 95 | 4 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 96 | 4 | 文 | wén | wen | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 97 | 4 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 98 | 4 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 99 | 4 | 文 | wén | beautiful | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 100 | 4 | 文 | wén | a text; a manuscript | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 101 | 4 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 102 | 4 | 文 | wén | the text of an imperial order | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 103 | 4 | 文 | wén | liberal arts | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 104 | 4 | 文 | wén | a rite; a ritual | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 105 | 4 | 文 | wén | a tattoo | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 106 | 4 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 107 | 4 | 文 | wén | text; grantha | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 108 | 4 | 胖 | pàng | fat; obese | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 109 | 4 | 胖 | pàng | fatty | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 110 | 4 | 都 | dū | capital city | 全班同學都嚇呆了 |
| 111 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 全班同學都嚇呆了 |
| 112 | 4 | 都 | dōu | all | 全班同學都嚇呆了 |
| 113 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 全班同學都嚇呆了 |
| 114 | 4 | 都 | dū | Du | 全班同學都嚇呆了 |
| 115 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 全班同學都嚇呆了 |
| 116 | 4 | 都 | dū | to reside | 全班同學都嚇呆了 |
| 117 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 全班同學都嚇呆了 |
| 118 | 3 | 傳教 | chuánjiào | to preach; to evangelize | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 119 | 3 | 傳教 | chuánjiào | Chuan Jiao | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 120 | 3 | 天主 | tiānzhǔ | Mahesvara | 天主 |
| 121 | 3 | 天主 | tiānzhǔ | Śakra | 天主 |
| 122 | 3 | 天主 | tiānzhǔ | Śaṃkarasvāmin | 天主 |
| 123 | 3 | 天主 | tiān zhǔ | Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika | 天主 |
| 124 | 3 | 宗教 | zōngjiào | religion | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 125 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 126 | 3 | 要 | yào | to want | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 127 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 128 | 3 | 要 | yào | to request | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 129 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 130 | 3 | 要 | yāo | waist | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 131 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 132 | 3 | 要 | yāo | waistband | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 133 | 3 | 要 | yāo | Yao | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 134 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 135 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 136 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 137 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 138 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 139 | 3 | 要 | yào | to summarize | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 140 | 3 | 要 | yào | essential; important | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 141 | 3 | 要 | yào | to desire | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 142 | 3 | 要 | yào | to demand | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 143 | 3 | 要 | yào | to need | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 144 | 3 | 要 | yào | should; must | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 145 | 3 | 要 | yào | might | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 146 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 他並表示自己不相信任何宗教 |
| 147 | 3 | 位 | wèi | position; location; place | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 148 | 3 | 位 | wèi | bit | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 149 | 3 | 位 | wèi | a seat | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 150 | 3 | 位 | wèi | a post | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 151 | 3 | 位 | wèi | a rank; status | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 152 | 3 | 位 | wèi | a throne | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 153 | 3 | 位 | wèi | Wei | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 154 | 3 | 位 | wèi | the standard form of an object | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 155 | 3 | 位 | wèi | a polite form of address | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 156 | 3 | 位 | wèi | at; located at | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 157 | 3 | 位 | wèi | to arrange | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 158 | 3 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 159 | 3 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 教會學校也竟糟到這種程度 |
| 160 | 3 | 教會學校 | jiàohuì xuéxiào | Christian school | 以及教會學校裡的內容 |
| 161 | 3 | 到 | dào | to arrive | 杜神父就命他到講台前 |
| 162 | 3 | 到 | dào | to go | 杜神父就命他到講台前 |
| 163 | 3 | 到 | dào | careful | 杜神父就命他到講台前 |
| 164 | 3 | 到 | dào | Dao | 杜神父就命他到講台前 |
| 165 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 杜神父就命他到講台前 |
| 166 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 167 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 168 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 169 | 3 | 上 | shàng | shang | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 170 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 171 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 172 | 3 | 上 | shàng | advanced | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 173 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 174 | 3 | 上 | shàng | time | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 175 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 176 | 3 | 上 | shàng | far | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 177 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 178 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 179 | 3 | 上 | shàng | to report | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 180 | 3 | 上 | shàng | to offer | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 181 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 182 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 183 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 184 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 185 | 3 | 上 | shàng | to burn | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 186 | 3 | 上 | shàng | to remember | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 187 | 3 | 上 | shàng | to add | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 188 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 189 | 3 | 上 | shàng | to meet | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 190 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 191 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 192 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 193 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 194 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 考理則學時考 |
| 195 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 考理則學時考 |
| 196 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 考理則學時考 |
| 197 | 3 | 時 | shí | fashionable | 考理則學時考 |
| 198 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 考理則學時考 |
| 199 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 考理則學時考 |
| 200 | 3 | 時 | shí | tense | 考理則學時考 |
| 201 | 3 | 時 | shí | particular; special | 考理則學時考 |
| 202 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 考理則學時考 |
| 203 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 考理則學時考 |
| 204 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 考理則學時考 |
| 205 | 3 | 時 | shí | seasonal | 考理則學時考 |
| 206 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 考理則學時考 |
| 207 | 3 | 時 | shí | hour | 考理則學時考 |
| 208 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 考理則學時考 |
| 209 | 3 | 時 | shí | Shi | 考理則學時考 |
| 210 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 考理則學時考 |
| 211 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 考理則學時考 |
| 212 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 考理則學時考 |
| 213 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 杜神父就命他到講台前 |
| 214 | 3 | 就 | jiù | to assume | 杜神父就命他到講台前 |
| 215 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 杜神父就命他到講台前 |
| 216 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 杜神父就命他到講台前 |
| 217 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 杜神父就命他到講台前 |
| 218 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 杜神父就命他到講台前 |
| 219 | 3 | 就 | jiù | to go with | 杜神父就命他到講台前 |
| 220 | 3 | 就 | jiù | to die | 杜神父就命他到講台前 |
| 221 | 3 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 這段經過是這樣的 |
| 222 | 3 | 天主教 | tiānzhǔ jiào | the Catholic church; Catholicism | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 223 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 224 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 225 | 3 | 而 | néng | can; able | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 226 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 227 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 228 | 3 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 229 | 3 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 230 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 竟然動手打人 |
| 231 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 竟然動手打人 |
| 232 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 竟然動手打人 |
| 233 | 3 | 人 | rén | everybody | 竟然動手打人 |
| 234 | 3 | 人 | rén | adult | 竟然動手打人 |
| 235 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 竟然動手打人 |
| 236 | 3 | 人 | rén | an upright person | 竟然動手打人 |
| 237 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 竟然動手打人 |
| 238 | 3 | 做 | zuò | to make | 都能積極有為的做點事 |
| 239 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 都能積極有為的做點事 |
| 240 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 都能積極有為的做點事 |
| 241 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 都能積極有為的做點事 |
| 242 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 都能積極有為的做點事 |
| 243 | 3 | 報導 | bàodǎo | to cover (report) news | 我們不看這篇報導 |
| 244 | 2 | 目的 | mùdì | purpose; aim; goal; target; objective | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 245 | 2 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 這是成什麼話 |
| 246 | 2 | 成 | chéng | to become; to turn into | 這是成什麼話 |
| 247 | 2 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 這是成什麼話 |
| 248 | 2 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 這是成什麼話 |
| 249 | 2 | 成 | chéng | a full measure of | 這是成什麼話 |
| 250 | 2 | 成 | chéng | whole | 這是成什麼話 |
| 251 | 2 | 成 | chéng | set; established | 這是成什麼話 |
| 252 | 2 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 這是成什麼話 |
| 253 | 2 | 成 | chéng | to reconcile | 這是成什麼話 |
| 254 | 2 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 這是成什麼話 |
| 255 | 2 | 成 | chéng | composed of | 這是成什麼話 |
| 256 | 2 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 這是成什麼話 |
| 257 | 2 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 這是成什麼話 |
| 258 | 2 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 這是成什麼話 |
| 259 | 2 | 成 | chéng | Cheng | 這是成什麼話 |
| 260 | 2 | 成 | chéng | Become | 這是成什麼話 |
| 261 | 2 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 這是成什麼話 |
| 262 | 2 | 什麼的 | shénme de | and so on; and what not | 我們的教育部是做什麼的呢 |
| 263 | 2 | 於 | yú | to go; to | 紀律重於自由 |
| 264 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 紀律重於自由 |
| 265 | 2 | 於 | yú | Yu | 紀律重於自由 |
| 266 | 2 | 於 | wū | a crow | 紀律重於自由 |
| 267 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 268 | 2 | 考試 | kǎoshì | to take an exam | 拒絕這位同學參加畢業考試 |
| 269 | 2 | 這位 | zhèwèi | this (person) | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 270 | 2 | 話 | huà | spoken words; talk; conversation; dialect; language | 話尚未說完 |
| 271 | 2 | 話 | huà | dialect | 話尚未說完 |
| 272 | 2 | 批評 | pīpíng | to criticize | 任意的多方面批評佛教 |
| 273 | 2 | 在教 | zàijiāo | to be a believer (in a religion, especially Islam) | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 274 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 275 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 276 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 277 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 278 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 279 | 2 | 先生 | xiānsheng | doctor | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 280 | 2 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 281 | 2 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 282 | 2 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 283 | 2 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 284 | 2 | 看法 | kànfǎ | way of looking at a thing; view; opinion | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 285 | 2 | 孟 | mèng | first month | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 286 | 2 | 孟 | mèng | eldest [child] | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 287 | 2 | 孟 | mèng | impulsive; reckless | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 288 | 2 | 孟 | mèng | upper part; śīrṣa | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 289 | 2 | 佳 | jiā | auspicious | 佳文共欣賞 |
| 290 | 2 | 佳 | jiā | beautiful | 佳文共欣賞 |
| 291 | 2 | 佳 | jiā | delightful; excellent | 佳文共欣賞 |
| 292 | 2 | 佳 | jiā | Jia | 佳文共欣賞 |
| 293 | 2 | 期 | qī | a period of time; phase; stage | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 294 | 2 | 期 | qī | to hope | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 295 | 2 | 期 | jī | a month | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 296 | 2 | 期 | qī | to know beforehand; to forecast | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 297 | 2 | 期 | jī | mourning dress | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 298 | 2 | 期 | qī | a date; a designated time | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 299 | 2 | 期 | qī | a time limit | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 300 | 2 | 期 | qī | to schedule | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 301 | 2 | 期 | qī | a limit | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 302 | 2 | 期 | jī | one year | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 303 | 2 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 士賈倍徙 |
| 304 | 2 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 士賈倍徙 |
| 305 | 2 | 士 | shì | a soldier | 士賈倍徙 |
| 306 | 2 | 士 | shì | a social stratum | 士賈倍徙 |
| 307 | 2 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 士賈倍徙 |
| 308 | 2 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 士賈倍徙 |
| 309 | 2 | 士 | shì | a scholar | 士賈倍徙 |
| 310 | 2 | 士 | shì | a respectful term for a person | 士賈倍徙 |
| 311 | 2 | 士 | shì | corporal; sergeant | 士賈倍徙 |
| 312 | 2 | 士 | shì | Shi | 士賈倍徙 |
| 313 | 2 | 士 | shì | gentleman; puruṣa | 士賈倍徙 |
| 314 | 2 | 全國 | quánguó | national; countrywide | 神父的巴掌唬不倒全國有思想的青年 |
| 315 | 2 | 全國 | quánguó | whole country | 神父的巴掌唬不倒全國有思想的青年 |
| 316 | 2 | 竟 | jìng | to end; to finish | 想都想不到中國的大學教育竟糟到這步田地 |
| 317 | 2 | 竟 | jìng | all; entire | 想都想不到中國的大學教育竟糟到這步田地 |
| 318 | 2 | 竟 | jìng | to investigate | 想都想不到中國的大學教育竟糟到這步田地 |
| 319 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 320 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 321 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 322 | 2 | 大 | dà | size | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 323 | 2 | 大 | dà | old | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 324 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 325 | 2 | 大 | dà | adult | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 326 | 2 | 大 | dài | an important person | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 327 | 2 | 大 | dà | senior | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 328 | 2 | 大 | dà | an element | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 329 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 330 | 2 | 念 | niàn | to read aloud | 念成 |
| 331 | 2 | 念 | niàn | to remember; to expect | 念成 |
| 332 | 2 | 念 | niàn | to miss | 念成 |
| 333 | 2 | 念 | niàn | to consider | 念成 |
| 334 | 2 | 念 | niàn | to recite; to chant | 念成 |
| 335 | 2 | 念 | niàn | to show affection for | 念成 |
| 336 | 2 | 念 | niàn | a thought; an idea | 念成 |
| 337 | 2 | 念 | niàn | twenty | 念成 |
| 338 | 2 | 念 | niàn | memory | 念成 |
| 339 | 2 | 念 | niàn | an instant | 念成 |
| 340 | 2 | 念 | niàn | Nian | 念成 |
| 341 | 2 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 念成 |
| 342 | 2 | 念 | niàn | a thought; citta | 念成 |
| 343 | 2 | 論文 | lùnwén | paper; treatise; thesis | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 344 | 2 | 論文 | lùnwén | Essay on Literature | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 345 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 紀律重於自由 |
| 346 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 紀律重於自由 |
| 347 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 紀律重於自由 |
| 348 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 紀律重於自由 |
| 349 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 紀律重於自由 |
| 350 | 2 | 重 | zhòng | sad | 紀律重於自由 |
| 351 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 紀律重於自由 |
| 352 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 紀律重於自由 |
| 353 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 紀律重於自由 |
| 354 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 紀律重於自由 |
| 355 | 2 | 重 | zhòng | to add | 紀律重於自由 |
| 356 | 2 | 重 | zhòng | heavy; guru | 紀律重於自由 |
| 357 | 2 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 358 | 2 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 359 | 2 | 未 | wèi | to taste | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 360 | 2 | 共 | gòng | to share | 佳文共欣賞 |
| 361 | 2 | 共 | gòng | Communist | 佳文共欣賞 |
| 362 | 2 | 共 | gòng | to connect; to join; to combine | 佳文共欣賞 |
| 363 | 2 | 共 | gòng | to include | 佳文共欣賞 |
| 364 | 2 | 共 | gòng | same; in common | 佳文共欣賞 |
| 365 | 2 | 共 | gǒng | to cup one fist in the other hand | 佳文共欣賞 |
| 366 | 2 | 共 | gǒng | to surround; to circle | 佳文共欣賞 |
| 367 | 2 | 共 | gōng | to provide | 佳文共欣賞 |
| 368 | 2 | 共 | gōng | respectfully | 佳文共欣賞 |
| 369 | 2 | 共 | gōng | Gong | 佳文共欣賞 |
| 370 | 2 | 表示 | biǎoshì | to express | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 371 | 2 | 欣賞 | xīnshǎng | to appreciate; to enjoy; to admire | 佳文共欣賞 |
| 372 | 2 | 偷襲 | tōuxí | to mount a sneak attack; to raid | 杜神父偷襲了一掌 |
| 373 | 2 | 中國 | zhōngguó | China | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 374 | 2 | 中國 | zhōngguó | Central States | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 375 | 2 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 376 | 2 | 中國 | zhōngguó | the capital | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 377 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 從一巴掌看輔仁大學 |
| 378 | 2 | 看 | kàn | to visit | 從一巴掌看輔仁大學 |
| 379 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 從一巴掌看輔仁大學 |
| 380 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 從一巴掌看輔仁大學 |
| 381 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 從一巴掌看輔仁大學 |
| 382 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 從一巴掌看輔仁大學 |
| 383 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 從一巴掌看輔仁大學 |
| 384 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 從一巴掌看輔仁大學 |
| 385 | 2 | 看 | kàn | see | 從一巴掌看輔仁大學 |
| 386 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不要以為你們一手可以掩盡天下人的耳目 |
| 387 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 不要以為你們一手可以掩盡天下人的耳目 |
| 388 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不要以為你們一手可以掩盡天下人的耳目 |
| 389 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 不要以為你們一手可以掩盡天下人的耳目 |
| 390 | 2 | 糟 | zāo | to ruin | 想都想不到中國的大學教育竟糟到這步田地 |
| 391 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又是一位經過嚴格訓練的神父 |
| 392 | 2 | 內容 | nèiróng | content | 以及教會學校裡的內容 |
| 393 | 2 | 吃 | chī | to eat | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 394 | 2 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 395 | 2 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 396 | 2 | 吃 | jí | to stutter | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 397 | 2 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 398 | 2 | 吃 | chī | to engulf | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 399 | 2 | 吃 | chī | to sink | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 400 | 2 | 吃 | chī | to receive | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 401 | 2 | 吃 | chī | to expend | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 402 | 2 | 吃 | jí | laughing sound | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 403 | 2 | 吃 | chī | kha | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 404 | 2 | 覺世 | jué shì | Awakening the World Periodical | 覺世 |
| 405 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 我們的教育部是做什麼的呢 |
| 406 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 407 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 408 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 409 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 410 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 411 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 412 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 413 | 2 | 和 | hé | He | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 414 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 415 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 416 | 2 | 和 | hé | warm | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 417 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 418 | 2 | 和 | hé | a transaction | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 419 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 420 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 421 | 2 | 和 | hé | a military gate | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 422 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 423 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 424 | 2 | 和 | hé | compatible | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 425 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 426 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 427 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 428 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 429 | 2 | 和 | hé | venerable | 和吃得胖胖白白的紅衣主教 |
| 430 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 任意的多方面批評佛教 |
| 431 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 任意的多方面批評佛教 |
| 432 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 433 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 434 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 435 | 2 | 得 | dé | de | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 436 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 437 | 2 | 得 | dé | to result in | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 438 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 439 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 440 | 2 | 得 | dé | to be finished | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 441 | 2 | 得 | děi | satisfying | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 442 | 2 | 得 | dé | to contract | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 443 | 2 | 得 | dé | to hear | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 444 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 445 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 446 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 447 | 1 | 抹煞 | mǒshā | to erase; to cover traces; to obliterate evidence; to expunge; to blot out; to suppress | 這種抹煞個性 |
| 448 | 1 | 段 | duàn | to batter; to hammer | 這段經過是這樣的 |
| 449 | 1 | 段 | duàn | to break apart | 這段經過是這樣的 |
| 450 | 1 | 段 | duàn | a section | 這段經過是這樣的 |
| 451 | 1 | 段 | duàn | a fragment | 這段經過是這樣的 |
| 452 | 1 | 段 | duàn | Duan | 這段經過是這樣的 |
| 453 | 1 | 段 | duàn | to forge metal | 這段經過是這樣的 |
| 454 | 1 | 舉手 | jǔshǒu | to raise a hand; to put up one's hand (as signal) | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 455 | 1 | 神話 | shénhuà | fairy tale; mythology; myth | 不要光說些漂亮的神話來安慰我們 |
| 456 | 1 | 神話 | shénhuà | an incredible story | 不要光說些漂亮的神話來安慰我們 |
| 457 | 1 | 校 | xiào | school | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 458 | 1 | 校 | jiào | to compare; to collate; to proofread | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 459 | 1 | 校 | jiào | fetters | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 460 | 1 | 校 | jiào | to consider | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 461 | 1 | 校 | jiào | railing; an enclosure for animals | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 462 | 1 | 校 | jiào | a proof | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 463 | 1 | 校 | jiào | a horsekeeper | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 464 | 1 | 校 | jiào | a barrack; a military camp | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 465 | 1 | 校 | jiào | to check; to inspect | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 466 | 1 | 校 | jiào | to compete with; to haggle; to quibble | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 467 | 1 | 校 | jiào | to oppose; to criticize | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 468 | 1 | 校 | jiào | to decorate | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 469 | 1 | 校 | jiào | to count; to calculate; to compute | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 470 | 1 | 校 | xiào | lieutenant; mid-ranking officer | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 471 | 1 | 校 | xiào | Xiao | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 472 | 1 | 校 | xiào | a military unit of 500 men | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 473 | 1 | 校 | xiào | to recover; to heal | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 474 | 1 | 校 | xiào | palace construction officer | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 475 | 1 | 完 | wán | to complete; to finish; to settle | 話尚未說完 |
| 476 | 1 | 完 | wán | to exhaust | 話尚未說完 |
| 477 | 1 | 完 | wán | whole; entire; complete | 話尚未說完 |
| 478 | 1 | 完 | wán | to pay [tax] | 話尚未說完 |
| 479 | 1 | 完 | wán | to fail | 話尚未說完 |
| 480 | 1 | 完 | wán | to make whole; to repair | 話尚未說完 |
| 481 | 1 | 完 | wán | to keep whole; to preserve | 話尚未說完 |
| 482 | 1 | 完 | wán | fixed | 話尚未說完 |
| 483 | 1 | 完 | wán | perfect | 話尚未說完 |
| 484 | 1 | 完 | wán | an ancient form of punishment | 話尚未說完 |
| 485 | 1 | 完 | wán | Wan | 話尚未說完 |
| 486 | 1 | 立法院 | lìfǎyuàn | Legislative Yuan | 我們的立法院和監察院又做什麼的呢 |
| 487 | 1 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 不要以為你們一手可以掩盡天下人的耳目 |
| 488 | 1 | 天下 | tiānxià | authority over China | 不要以為你們一手可以掩盡天下人的耳目 |
| 489 | 1 | 天下 | tiānxià | the world | 不要以為你們一手可以掩盡天下人的耳目 |
| 490 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但你們不可一再的欺壓 |
| 491 | 1 | 個性 | gèxìng | individuality; personality | 這種抹煞個性 |
| 492 | 1 | 充實 | chōngshí | rich; substantial | 內容非常充實 |
| 493 | 1 | 充實 | chōngshí | to enrich | 內容非常充實 |
| 494 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 所以我們希望覺世讀者多留意這篇文章 |
| 495 | 1 | 多 | duó | many; much | 所以我們希望覺世讀者多留意這篇文章 |
| 496 | 1 | 多 | duō | more | 所以我們希望覺世讀者多留意這篇文章 |
| 497 | 1 | 多 | duō | excessive | 所以我們希望覺世讀者多留意這篇文章 |
| 498 | 1 | 多 | duō | abundant | 所以我們希望覺世讀者多留意這篇文章 |
| 499 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 所以我們希望覺世讀者多留意這篇文章 |
| 500 | 1 | 多 | duō | Duo | 所以我們希望覺世讀者多留意這篇文章 |
Frequencies of all Words
Top 694
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 37 | 的 | de | possessive particle | 神父的巴掌 |
| 2 | 37 | 的 | de | structural particle | 神父的巴掌 |
| 3 | 37 | 的 | de | complement | 神父的巴掌 |
| 4 | 37 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 神父的巴掌 |
| 5 | 10 | 神父 | shénfù | a priest; a minister | 神父的巴掌 |
| 6 | 9 | 我們 | wǒmen | we | 我們不是抱著幸災樂禍的心情 |
| 7 | 7 | 這 | zhè | this; these | 這段經過是這樣的 |
| 8 | 7 | 這 | zhèi | this; these | 這段經過是這樣的 |
| 9 | 7 | 這 | zhè | now | 這段經過是這樣的 |
| 10 | 7 | 這 | zhè | immediately | 這段經過是這樣的 |
| 11 | 7 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這段經過是這樣的 |
| 12 | 7 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這段經過是這樣的 |
| 13 | 6 | 同學 | tóngxué | classmate | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 14 | 6 | 同學 | tóngxué | to study with the same teacher at the same time together | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 15 | 6 | 一 | yī | one | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 16 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 17 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 18 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 19 | 6 | 一 | yì | whole; all | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 20 | 6 | 一 | yī | first | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 21 | 6 | 一 | yī | the same | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 22 | 6 | 一 | yī | each | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 23 | 6 | 一 | yī | certain | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 24 | 6 | 一 | yī | throughout | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 25 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 26 | 6 | 一 | yī | sole; single | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 27 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 28 | 6 | 一 | yī | Yi | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 29 | 6 | 一 | yī | other | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 30 | 6 | 一 | yī | to unify | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 31 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 32 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 33 | 6 | 一 | yī | or | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 34 | 6 | 一 | yī | one; eka | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 35 | 6 | 他 | tā | he; him | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 36 | 6 | 他 | tā | another aspect | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 37 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 38 | 6 | 他 | tā | everybody | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 39 | 6 | 他 | tā | other | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 40 | 6 | 他 | tuō | other; another; some other | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 41 | 6 | 他 | tā | tha | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 42 | 6 | 他 | tā | ṭha | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 43 | 6 | 他 | tā | other; anya | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 44 | 6 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 考理則學時考 |
| 45 | 6 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 考理則學時考 |
| 46 | 6 | 考 | kǎo | old | 考理則學時考 |
| 47 | 6 | 考 | kǎo | father; deceased father | 考理則學時考 |
| 48 | 6 | 考 | kǎo | experienced | 考理則學時考 |
| 49 | 6 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 考理則學時考 |
| 50 | 6 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 考理則學時考 |
| 51 | 6 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 考理則學時考 |
| 52 | 6 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 考理則學時考 |
| 53 | 6 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 考理則學時考 |
| 54 | 6 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 考理則學時考 |
| 55 | 6 | 考 | kǎo | to interrogate | 考理則學時考 |
| 56 | 6 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 考理則學時考 |
| 57 | 6 | 你們 | nǐmen | you (plural) | 不要以為你們一手可以掩盡天下人的耳目 |
| 58 | 5 | 杜 | dù | to stop; to prevent | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 59 | 5 | 杜 | dù | to restrict | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 60 | 5 | 杜 | dù | Du | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 61 | 5 | 杜 | dù | birchleaf pear | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 62 | 5 | 杜 | dù | pollia | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 63 | 5 | 杜 | dù | to misrepresent | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 64 | 5 | 杜 | dù | a hawk cuckoo | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 65 | 5 | 杜 | dù | to refuse; to decline | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 66 | 5 | 也 | yě | also; too | 教會學校也竟糟到這種程度 |
| 67 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 教會學校也竟糟到這種程度 |
| 68 | 5 | 也 | yě | either | 教會學校也竟糟到這種程度 |
| 69 | 5 | 也 | yě | even | 教會學校也竟糟到這種程度 |
| 70 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 教會學校也竟糟到這種程度 |
| 71 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 教會學校也竟糟到這種程度 |
| 72 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 教會學校也竟糟到這種程度 |
| 73 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 教會學校也竟糟到這種程度 |
| 74 | 5 | 也 | yě | ya | 教會學校也竟糟到這種程度 |
| 75 | 5 | 了 | le | completion of an action | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 76 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 77 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 78 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 79 | 5 | 了 | le | modal particle | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 80 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 81 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 82 | 5 | 了 | liǎo | completely | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 83 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 84 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 85 | 5 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 86 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 87 | 5 | 是 | shì | is exactly | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 88 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 89 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 90 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 91 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 92 | 5 | 是 | shì | true | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 93 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 94 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 95 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 96 | 5 | 是 | shì | Shi | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 97 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 98 | 5 | 是 | shì | this; idam | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 99 | 5 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 杜神父就命他到講台前 |
| 100 | 5 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 杜神父就命他到講台前 |
| 101 | 5 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 杜神父就命他到講台前 |
| 102 | 5 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 杜神父就命他到講台前 |
| 103 | 5 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 杜神父就命他到講台前 |
| 104 | 5 | 講 | jiǎng | as regards; as far as that is concerned; when it comes to | 杜神父就命他到講台前 |
| 105 | 5 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 杜神父就命他到講台前 |
| 106 | 5 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 杜神父就命他到講台前 |
| 107 | 4 | 文章 | wénzhāng | an article; an essay | 在這篇文章裡 |
| 108 | 4 | 文章 | wénzhāng | text; writings | 在這篇文章裡 |
| 109 | 4 | 文章 | wénzhāng | implied meaning; hidden meaning | 在這篇文章裡 |
| 110 | 4 | 文章 | wénzhāng | a way of doing something | 在這篇文章裡 |
| 111 | 4 | 文章 | wénzhāng | a decorative pattern | 在這篇文章裡 |
| 112 | 4 | 文章 | wénzhāng | rules applying to work, rites, and music | 在這篇文章裡 |
| 113 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 話尚未說完 |
| 114 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 話尚未說完 |
| 115 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 話尚未說完 |
| 116 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 話尚未說完 |
| 117 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 話尚未說完 |
| 118 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 話尚未說完 |
| 119 | 4 | 說 | shuō | allocution | 話尚未說完 |
| 120 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 話尚未說完 |
| 121 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 話尚未說完 |
| 122 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 話尚未說完 |
| 123 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 話尚未說完 |
| 124 | 4 | 在 | zài | in; at | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 125 | 4 | 在 | zài | at | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 126 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 127 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 128 | 4 | 在 | zài | to consist of | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 129 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 130 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 131 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 以及教會學校裡的內容 |
| 132 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 以及教會學校裡的內容 |
| 133 | 4 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 以及教會學校裡的內容 |
| 134 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 以及教會學校裡的內容 |
| 135 | 4 | 裡 | lǐ | inside; within | 以及教會學校裡的內容 |
| 136 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 以及教會學校裡的內容 |
| 137 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 以及教會學校裡的內容 |
| 138 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 以及教會學校裡的內容 |
| 139 | 4 | 輔仁大學 | fǔrén dàxué | Fu Jen Catholic University of Peking | 從一巴掌看輔仁大學 |
| 140 | 4 | 巴掌 | bāzhǎng | palm of the hand | 神父的巴掌 |
| 141 | 4 | 文 | wén | writing; text | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 142 | 4 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 143 | 4 | 文 | wén | Wen | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 144 | 4 | 文 | wén | lines or grain on an object | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 145 | 4 | 文 | wén | culture | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 146 | 4 | 文 | wén | refined writings | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 147 | 4 | 文 | wén | civil; non-military | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 148 | 4 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 149 | 4 | 文 | wén | wen | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 150 | 4 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 151 | 4 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 152 | 4 | 文 | wén | beautiful | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 153 | 4 | 文 | wén | a text; a manuscript | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 154 | 4 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 155 | 4 | 文 | wén | the text of an imperial order | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 156 | 4 | 文 | wén | liberal arts | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 157 | 4 | 文 | wén | a rite; a ritual | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 158 | 4 | 文 | wén | a tattoo | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 159 | 4 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 160 | 4 | 文 | wén | text; grantha | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 161 | 4 | 胖 | pàng | fat; obese | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 162 | 4 | 胖 | pàng | fatty | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 163 | 4 | 不要 | búyào | must not | 不要光說些漂亮的神話來安慰我們 |
| 164 | 4 | 都 | dōu | all | 全班同學都嚇呆了 |
| 165 | 4 | 都 | dū | capital city | 全班同學都嚇呆了 |
| 166 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 全班同學都嚇呆了 |
| 167 | 4 | 都 | dōu | all | 全班同學都嚇呆了 |
| 168 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 全班同學都嚇呆了 |
| 169 | 4 | 都 | dū | Du | 全班同學都嚇呆了 |
| 170 | 4 | 都 | dōu | already | 全班同學都嚇呆了 |
| 171 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 全班同學都嚇呆了 |
| 172 | 4 | 都 | dū | to reside | 全班同學都嚇呆了 |
| 173 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 全班同學都嚇呆了 |
| 174 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 全班同學都嚇呆了 |
| 175 | 3 | 傳教 | chuánjiào | to preach; to evangelize | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 176 | 3 | 傳教 | chuánjiào | Chuan Jiao | 輔仁大學在台復校的宗旨第一條就是傳教 |
| 177 | 3 | 天主 | tiānzhǔ | Mahesvara | 天主 |
| 178 | 3 | 天主 | tiānzhǔ | Śakra | 天主 |
| 179 | 3 | 天主 | tiānzhǔ | Śaṃkarasvāmin | 天主 |
| 180 | 3 | 天主 | tiān zhǔ | Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika | 天主 |
| 181 | 3 | 宗教 | zōngjiào | religion | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 182 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 183 | 3 | 要 | yào | if | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 184 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 185 | 3 | 要 | yào | to want | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 186 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 187 | 3 | 要 | yào | to request | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 188 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 189 | 3 | 要 | yāo | waist | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 190 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 191 | 3 | 要 | yāo | waistband | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 192 | 3 | 要 | yāo | Yao | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 193 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 194 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 195 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 196 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 197 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 198 | 3 | 要 | yào | to summarize | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 199 | 3 | 要 | yào | essential; important | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 200 | 3 | 要 | yào | to desire | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 201 | 3 | 要 | yào | to demand | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 202 | 3 | 要 | yào | to need | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 203 | 3 | 要 | yào | should; must | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 204 | 3 | 要 | yào | might | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 205 | 3 | 要 | yào | or | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 206 | 3 | 不 | bù | not; no | 他並表示自己不相信任何宗教 |
| 207 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 他並表示自己不相信任何宗教 |
| 208 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 他並表示自己不相信任何宗教 |
| 209 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 他並表示自己不相信任何宗教 |
| 210 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 他並表示自己不相信任何宗教 |
| 211 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 他並表示自己不相信任何宗教 |
| 212 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 他並表示自己不相信任何宗教 |
| 213 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 他並表示自己不相信任何宗教 |
| 214 | 3 | 不 | bù | no; na | 他並表示自己不相信任何宗教 |
| 215 | 3 | 位 | wèi | position; location; place | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 216 | 3 | 位 | wèi | measure word for people | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 217 | 3 | 位 | wèi | bit | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 218 | 3 | 位 | wèi | a seat | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 219 | 3 | 位 | wèi | a post | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 220 | 3 | 位 | wèi | a rank; status | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 221 | 3 | 位 | wèi | a throne | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 222 | 3 | 位 | wèi | Wei | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 223 | 3 | 位 | wèi | the standard form of an object | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 224 | 3 | 位 | wèi | a polite form of address | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 225 | 3 | 位 | wèi | at; located at | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 226 | 3 | 位 | wèi | to arrange | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 227 | 3 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 班上一位同學舉手要求發言 |
| 228 | 3 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 教會學校也竟糟到這種程度 |
| 229 | 3 | 教會學校 | jiàohuì xuéxiào | Christian school | 以及教會學校裡的內容 |
| 230 | 3 | 到 | dào | to arrive | 杜神父就命他到講台前 |
| 231 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 杜神父就命他到講台前 |
| 232 | 3 | 到 | dào | to go | 杜神父就命他到講台前 |
| 233 | 3 | 到 | dào | careful | 杜神父就命他到講台前 |
| 234 | 3 | 到 | dào | Dao | 杜神父就命他到講台前 |
| 235 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 杜神父就命他到講台前 |
| 236 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 237 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 238 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 239 | 3 | 上 | shàng | shang | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 240 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 241 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 242 | 3 | 上 | shàng | advanced | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 243 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 244 | 3 | 上 | shàng | time | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 245 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 246 | 3 | 上 | shàng | far | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 247 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 248 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 249 | 3 | 上 | shàng | to report | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 250 | 3 | 上 | shàng | to offer | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 251 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 252 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 253 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 254 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 255 | 3 | 上 | shàng | to burn | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 256 | 3 | 上 | shàng | to remember | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 257 | 3 | 上 | shang | on; in | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 258 | 3 | 上 | shàng | upward | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 259 | 3 | 上 | shàng | to add | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 260 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 261 | 3 | 上 | shàng | to meet | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 262 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 263 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 264 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 265 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 266 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 考理則學時考 |
| 267 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 考理則學時考 |
| 268 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 考理則學時考 |
| 269 | 3 | 時 | shí | at that time | 考理則學時考 |
| 270 | 3 | 時 | shí | fashionable | 考理則學時考 |
| 271 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 考理則學時考 |
| 272 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 考理則學時考 |
| 273 | 3 | 時 | shí | tense | 考理則學時考 |
| 274 | 3 | 時 | shí | particular; special | 考理則學時考 |
| 275 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 考理則學時考 |
| 276 | 3 | 時 | shí | hour (measure word) | 考理則學時考 |
| 277 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 考理則學時考 |
| 278 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 考理則學時考 |
| 279 | 3 | 時 | shí | seasonal | 考理則學時考 |
| 280 | 3 | 時 | shí | frequently; often | 考理則學時考 |
| 281 | 3 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 考理則學時考 |
| 282 | 3 | 時 | shí | on time | 考理則學時考 |
| 283 | 3 | 時 | shí | this; that | 考理則學時考 |
| 284 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 考理則學時考 |
| 285 | 3 | 時 | shí | hour | 考理則學時考 |
| 286 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 考理則學時考 |
| 287 | 3 | 時 | shí | Shi | 考理則學時考 |
| 288 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 考理則學時考 |
| 289 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 考理則學時考 |
| 290 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 考理則學時考 |
| 291 | 3 | 就 | jiù | right away | 杜神父就命他到講台前 |
| 292 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 杜神父就命他到講台前 |
| 293 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 杜神父就命他到講台前 |
| 294 | 3 | 就 | jiù | to assume | 杜神父就命他到講台前 |
| 295 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 杜神父就命他到講台前 |
| 296 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 杜神父就命他到講台前 |
| 297 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 杜神父就命他到講台前 |
| 298 | 3 | 就 | jiù | namely | 杜神父就命他到講台前 |
| 299 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 杜神父就命他到講台前 |
| 300 | 3 | 就 | jiù | only; just | 杜神父就命他到講台前 |
| 301 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 杜神父就命他到講台前 |
| 302 | 3 | 就 | jiù | to go with | 杜神父就命他到講台前 |
| 303 | 3 | 就 | jiù | already | 杜神父就命他到講台前 |
| 304 | 3 | 就 | jiù | as much as | 杜神父就命他到講台前 |
| 305 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 杜神父就命他到講台前 |
| 306 | 3 | 就 | jiù | even if | 杜神父就命他到講台前 |
| 307 | 3 | 就 | jiù | to die | 杜神父就命他到講台前 |
| 308 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 杜神父就命他到講台前 |
| 309 | 3 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through | 這段經過是這樣的 |
| 310 | 3 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 這段經過是這樣的 |
| 311 | 3 | 天主教 | tiānzhǔ jiào | the Catholic church; Catholicism | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 312 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 313 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 314 | 3 | 而 | ér | you | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 315 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 316 | 3 | 而 | ér | right away; then | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 317 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 318 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 319 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 320 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 321 | 3 | 而 | ér | so as to | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 322 | 3 | 而 | ér | only then | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 323 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 324 | 3 | 而 | néng | can; able | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 325 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 326 | 3 | 而 | ér | me | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 327 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 328 | 3 | 而 | ér | possessive | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 329 | 3 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 330 | 3 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 331 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 竟然動手打人 |
| 332 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 竟然動手打人 |
| 333 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 竟然動手打人 |
| 334 | 3 | 人 | rén | everybody | 竟然動手打人 |
| 335 | 3 | 人 | rén | adult | 竟然動手打人 |
| 336 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 竟然動手打人 |
| 337 | 3 | 人 | rén | an upright person | 竟然動手打人 |
| 338 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 竟然動手打人 |
| 339 | 3 | 做 | zuò | to make | 都能積極有為的做點事 |
| 340 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 都能積極有為的做點事 |
| 341 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 都能積極有為的做點事 |
| 342 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 都能積極有為的做點事 |
| 343 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 都能積極有為的做點事 |
| 344 | 3 | 報導 | bàodǎo | to cover (report) news | 我們不看這篇報導 |
| 345 | 2 | 這樣 | zhèyàng | this way; such; like this | 這段經過是這樣的 |
| 346 | 2 | 白白 | báibái | in vain; to no purpose; for nothing | 我們希望吃得白白胖胖的教育部長 |
| 347 | 2 | 目的 | mùdì | purpose; aim; goal; target; objective | 我們是沉痛的要世人了解天主教在中國創辦學校的目的 |
| 348 | 2 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 這是成什麼話 |
| 349 | 2 | 成 | chéng | one tenth | 這是成什麼話 |
| 350 | 2 | 成 | chéng | to become; to turn into | 這是成什麼話 |
| 351 | 2 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 這是成什麼話 |
| 352 | 2 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 這是成什麼話 |
| 353 | 2 | 成 | chéng | a full measure of | 這是成什麼話 |
| 354 | 2 | 成 | chéng | whole | 這是成什麼話 |
| 355 | 2 | 成 | chéng | set; established | 這是成什麼話 |
| 356 | 2 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 這是成什麼話 |
| 357 | 2 | 成 | chéng | to reconcile | 這是成什麼話 |
| 358 | 2 | 成 | chéng | alright; OK | 這是成什麼話 |
| 359 | 2 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 這是成什麼話 |
| 360 | 2 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 這是成什麼話 |
| 361 | 2 | 成 | chéng | composed of | 這是成什麼話 |
| 362 | 2 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 這是成什麼話 |
| 363 | 2 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 這是成什麼話 |
| 364 | 2 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 這是成什麼話 |
| 365 | 2 | 成 | chéng | Cheng | 這是成什麼話 |
| 366 | 2 | 成 | chéng | Become | 這是成什麼話 |
| 367 | 2 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 這是成什麼話 |
| 368 | 2 | 什麼的 | shénme de | and so on; and what not | 我們的教育部是做什麼的呢 |
| 369 | 2 | 於 | yú | in; at | 紀律重於自由 |
| 370 | 2 | 於 | yú | in; at | 紀律重於自由 |
| 371 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 紀律重於自由 |
| 372 | 2 | 於 | yú | to go; to | 紀律重於自由 |
| 373 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 紀律重於自由 |
| 374 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 紀律重於自由 |
| 375 | 2 | 於 | yú | from | 紀律重於自由 |
| 376 | 2 | 於 | yú | give | 紀律重於自由 |
| 377 | 2 | 於 | yú | oppposing | 紀律重於自由 |
| 378 | 2 | 於 | yú | and | 紀律重於自由 |
| 379 | 2 | 於 | yú | compared to | 紀律重於自由 |
| 380 | 2 | 於 | yú | by | 紀律重於自由 |
| 381 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 紀律重於自由 |
| 382 | 2 | 於 | yú | for | 紀律重於自由 |
| 383 | 2 | 於 | yú | Yu | 紀律重於自由 |
| 384 | 2 | 於 | wū | a crow | 紀律重於自由 |
| 385 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 紀律重於自由 |
| 386 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 387 | 2 | 考試 | kǎoshì | to take an exam | 拒絕這位同學參加畢業考試 |
| 388 | 2 | 這位 | zhèwèi | this (person) | 這位同學就講了一些宗教上一元 |
| 389 | 2 | 話 | huà | spoken words; talk; conversation; dialect; language | 話尚未說完 |
| 390 | 2 | 話 | huà | dialect | 話尚未說完 |
| 391 | 2 | 批評 | pīpíng | to criticize | 任意的多方面批評佛教 |
| 392 | 2 | 在教 | zàijiāo | to be a believer (in a religion, especially Islam) | 輔仁大學杜而未神父在教課時 |
| 393 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 394 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 395 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 396 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 397 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 398 | 2 | 先生 | xiānsheng | doctor | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 399 | 2 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 400 | 2 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 401 | 2 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 402 | 2 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 403 | 2 | 看法 | kànfǎ | way of looking at a thing; view; opinion | 表示他不同意杜神父的看法 |
| 404 | 2 | 孟 | mèng | first month | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 405 | 2 | 孟 | mèng | eldest [child] | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 406 | 2 | 孟 | mèng | impulsive; reckless | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 407 | 2 | 孟 | mèng | upper part; śīrṣa | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 408 | 2 | 佳 | jiā | auspicious | 佳文共欣賞 |
| 409 | 2 | 佳 | jiā | beautiful | 佳文共欣賞 |
| 410 | 2 | 佳 | jiā | delightful; excellent | 佳文共欣賞 |
| 411 | 2 | 佳 | jiā | Jia | 佳文共欣賞 |
| 412 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 413 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 414 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 415 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 416 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 417 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 418 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 419 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 420 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 421 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 422 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 423 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 424 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 425 | 2 | 有 | yǒu | You | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 426 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 427 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 428 | 2 | 期 | qī | a period of time; phase; stage | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 429 | 2 | 期 | qī | measure word for things that can be divided into periods of time (sessions, etc) | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 430 | 2 | 期 | qī | to hope | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 431 | 2 | 期 | jī | a month | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 432 | 2 | 期 | qī | to know beforehand; to forecast | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 433 | 2 | 期 | jī | mourning dress | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 434 | 2 | 期 | qī | a date; a designated time | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 435 | 2 | 期 | qī | a time limit | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 436 | 2 | 期 | qī | to schedule | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 437 | 2 | 期 | qī | must; certainly | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 438 | 2 | 期 | qī | a limit | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 439 | 2 | 期 | jī | one year | 本刊本期不惜篇幅轉載文星月刊七十九期孟祥柯先生長達萬字的一篇 |
| 440 | 2 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 士賈倍徙 |
| 441 | 2 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 士賈倍徙 |
| 442 | 2 | 士 | shì | a soldier | 士賈倍徙 |
| 443 | 2 | 士 | shì | a social stratum | 士賈倍徙 |
| 444 | 2 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 士賈倍徙 |
| 445 | 2 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 士賈倍徙 |
| 446 | 2 | 士 | shì | a scholar | 士賈倍徙 |
| 447 | 2 | 士 | shì | a respectful term for a person | 士賈倍徙 |
| 448 | 2 | 士 | shì | corporal; sergeant | 士賈倍徙 |
| 449 | 2 | 士 | shì | Shi | 士賈倍徙 |
| 450 | 2 | 士 | shì | gentleman; puruṣa | 士賈倍徙 |
| 451 | 2 | 全國 | quánguó | national; countrywide | 神父的巴掌唬不倒全國有思想的青年 |
| 452 | 2 | 全國 | quánguó | whole country | 神父的巴掌唬不倒全國有思想的青年 |
| 453 | 2 | 竟 | jìng | actually; in the end | 想都想不到中國的大學教育竟糟到這步田地 |
| 454 | 2 | 竟 | jìng | unexpectedly; to go so far as to | 想都想不到中國的大學教育竟糟到這步田地 |
| 455 | 2 | 竟 | jìng | to end; to finish | 想都想不到中國的大學教育竟糟到這步田地 |
| 456 | 2 | 竟 | jìng | all; entire | 想都想不到中國的大學教育竟糟到這步田地 |
| 457 | 2 | 竟 | jìng | directly | 想都想不到中國的大學教育竟糟到這步田地 |
| 458 | 2 | 竟 | jìng | to investigate | 想都想不到中國的大學教育竟糟到這步田地 |
| 459 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 460 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 461 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 462 | 2 | 大 | dà | size | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 463 | 2 | 大 | dà | old | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 464 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 465 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 466 | 2 | 大 | dà | adult | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 467 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 468 | 2 | 大 | dài | an important person | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 469 | 2 | 大 | dà | senior | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 470 | 2 | 大 | dà | approximately | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 471 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 472 | 2 | 大 | dà | an element | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 473 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 沒有大仁大勇的精神寫不出這種文章 |
| 474 | 2 | 念 | niàn | to read aloud | 念成 |
| 475 | 2 | 念 | niàn | to remember; to expect | 念成 |
| 476 | 2 | 念 | niàn | to miss | 念成 |
| 477 | 2 | 念 | niàn | to consider | 念成 |
| 478 | 2 | 念 | niàn | to recite; to chant | 念成 |
| 479 | 2 | 念 | niàn | to show affection for | 念成 |
| 480 | 2 | 念 | niàn | a thought; an idea | 念成 |
| 481 | 2 | 念 | niàn | twenty | 念成 |
| 482 | 2 | 念 | niàn | memory | 念成 |
| 483 | 2 | 念 | niàn | an instant | 念成 |
| 484 | 2 | 念 | niàn | Nian | 念成 |
| 485 | 2 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 念成 |
| 486 | 2 | 念 | niàn | a thought; citta | 念成 |
| 487 | 2 | 論文 | lùnwén | paper; treatise; thesis | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 488 | 2 | 論文 | lùnwén | Essay on Literature | 于斌校長因為畢業生論文有冒犯天主教的語句 |
| 489 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 紀律重於自由 |
| 490 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 紀律重於自由 |
| 491 | 2 | 重 | chóng | repetition; iteration; layer | 紀律重於自由 |
| 492 | 2 | 重 | chóng | again | 紀律重於自由 |
| 493 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 紀律重於自由 |
| 494 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 紀律重於自由 |
| 495 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 紀律重於自由 |
| 496 | 2 | 重 | zhòng | sad | 紀律重於自由 |
| 497 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 紀律重於自由 |
| 498 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 紀律重於自由 |
| 499 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 紀律重於自由 |
| 500 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 紀律重於自由 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 一 | yī | one; eka | |
| 他 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 是 |
|
|
|
| 说 | 說 |
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 文 | wén | text; grantha | |
| 都 | dōu | all; sarva |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 辅仁大学 | 輔仁大學 | 102 | Fu Jen Catholic University of Peking |
| 红衣主教 | 紅衣主教 | 104 | Catholic Cardinal |
| 监察院 | 監察院 | 106 | Control Yuan |
| 教育部 | 106 | Ministry of Education | |
| 教育部长 | 教育部長 | 106 | Minister of Education; Director of Education Department |
| 觉世 | 覺世 | 106 | Awakening the World Periodical |
| 来安 | 來安 | 108 | Lai'an |
| 立法院 | 108 | Legislative Yuan | |
| 墨子 | 77 | Mo Zi | |
| 天主 | 116 |
|
|
| 天主教 | 116 | the Catholic church; Catholicism | |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 越南 | 121 | Vietnam |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 万字 | 萬字 | 119 | swastika |