Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Regret 懊　悔

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	後悔	hòuhuǐ	to regret; to repent	等到大限來時才後悔
2	12	懊悔	àohuǐ	to feel remorse; to repent; to regret	鄰居就懊悔
3	10	一個	yī gè	one instance; one unit	一個落第的青年
4	10	一個	yī gè	a certain degreee	一個落第的青年
5	10	一個	yī gè	whole; entire	一個落第的青年
6	10	了	liǎo	to know; to understand	青雲直上做了大官
7	10	了	liǎo	to understand; to know	青雲直上做了大官
8	10	了	liào	to look afar from a high place	青雲直上做了大官
9	10	了	liǎo	to complete	青雲直上做了大官
10	10	了	liǎo	clever; intelligent	青雲直上做了大官
11	10	了	liǎo	to know; jñāta	青雲直上做了大官
12	9	人	rén	person; people; a human being	遇到賢能的人不和他交往
13	9	人	rén	Kangxi radical 9	遇到賢能的人不和他交往
14	9	人	rén	a kind of person	遇到賢能的人不和他交往
15	9	人	rén	everybody	遇到賢能的人不和他交往
16	9	人	rén	adult	遇到賢能的人不和他交往
17	9	人	rén	somebody; others	遇到賢能的人不和他交往
18	9	人	rén	an upright person	遇到賢能的人不和他交往
19	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	遇到賢能的人不和他交往
20	9	做	zuò	to make	青雲直上做了大官
21	9	做	zuò	to do; to work	青雲直上做了大官
22	9	做	zuò	to serve as; to become; to act as	青雲直上做了大官
23	9	做	zuò	to conduct; to hold	青雲直上做了大官
24	9	做	zuò	to pretend	青雲直上做了大官
25	7	會	huì	can; be able to	必定會後悔
26	7	會	huì	able to	必定會後悔
27	7	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	必定會後悔
28	7	會	kuài	to balance an account	必定會後悔
29	7	會	huì	to assemble	必定會後悔
30	7	會	huì	to meet	必定會後悔
31	7	會	huì	a temple fair	必定會後悔
32	7	會	huì	a religious assembly	必定會後悔
33	7	會	huì	an association; a society	必定會後悔
34	7	會	huì	a national or provincial capital	必定會後悔
35	7	會	huì	an opportunity	必定會後悔
36	7	會	huì	to understand	必定會後悔
37	7	會	huì	to be familiar with; to know	必定會後悔
38	7	會	huì	to be possible; to be likely	必定會後悔
39	7	會	huì	to be good at	必定會後悔
40	7	會	huì	a moment	必定會後悔
41	7	會	huì	to happen to	必定會後悔
42	7	會	huì	to pay	必定會後悔
43	7	會	huì	a meeting place	必定會後悔
44	7	會	kuài	the seam of a cap	必定會後悔
45	7	會	huì	in accordance with	必定會後悔
46	7	會	huì	imperial civil service examination	必定會後悔
47	7	會	huì	to have sexual intercourse	必定會後悔
48	7	會	huì	Hui	必定會後悔
49	7	會	huì	combining; samsarga	必定會後悔
50	6	才	cái	ability; talent	鄰居這才懊悔
51	6	才	cái	strength; wisdom	鄰居這才懊悔
52	6	才	cái	Cai	鄰居這才懊悔
53	6	才	cái	a person of greast talent	鄰居這才懊悔
54	6	才	cái	excellence; bhaga	鄰居這才懊悔
55	6	不	bù	infix potential marker	食不充飢
56	6	以後	yǐhòu	afterwards	離開了以後才懊悔
57	5	要	yào	to want; to wish for	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
58	5	要	yào	to want	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
59	5	要	yāo	a treaty	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
60	5	要	yào	to request	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
61	5	要	yào	essential points; crux	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
62	5	要	yāo	waist	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
63	5	要	yāo	to cinch	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
64	5	要	yāo	waistband	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
65	5	要	yāo	Yao	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
66	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
67	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
68	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
69	5	要	yāo	to agree with	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
70	5	要	yāo	to invite; to welcome	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
71	5	要	yào	to summarize	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
72	5	要	yào	essential; important	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
73	5	要	yào	to desire	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
74	5	要	yào	to demand	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
75	5	要	yào	to need	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
76	5	要	yào	should; must	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
77	5	要	yào	might	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
78	5	也	yě	ya	不然今日也可以沾光沾光
79	5	時候	shíhou	a time; a season; a period	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
80	5	時候	shíhou	time	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
81	5	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
82	5	時候	shíhou	a specific period of time	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
83	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
84	5	必定	bìdìng	niyata	必定會後悔
85	5	在	zài	in; at	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
86	5	在	zài	to exist; to be living	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
87	5	在	zài	to consist of	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
88	5	在	zài	to be at a post	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
89	5	在	zài	in; bhū	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
90	4	他	tā	other; another; some other	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
91	4	他	tā	other	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
92	4	他	tā	tha	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
93	4	他	tā	ṭha	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
94	4	他	tā	other; anya	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
95	4	用	yòng	to use; to apply	有什麼用呢
96	4	用	yòng	Kangxi radical 101	有什麼用呢
97	4	用	yòng	to eat	有什麼用呢
98	4	用	yòng	to spend	有什麼用呢
99	4	用	yòng	expense	有什麼用呢
100	4	用	yòng	a use; usage	有什麼用呢
101	4	用	yòng	to need; must	有什麼用呢
102	4	用	yòng	useful; practical	有什麼用呢
103	4	用	yòng	to use up; to use all of something	有什麼用呢
104	4	用	yòng	to work (an animal)	有什麼用呢
105	4	用	yòng	to appoint	有什麼用呢
106	4	用	yòng	to administer; to manager	有什麼用呢
107	4	用	yòng	to control	有什麼用呢
108	4	用	yòng	to access	有什麼用呢
109	4	用	yòng	Yong	有什麼用呢
110	4	用	yòng	yong ／ function; application	有什麼用呢
111	3	我	wǒ	self	我做了一件對不起國家的事
112	3	我	wǒ	[my] dear	我做了一件對不起國家的事
113	3	我	wǒ	Wo	我做了一件對不起國家的事
114	3	我	wǒ	self; atman; attan	我做了一件對不起國家的事
115	3	我	wǒ	ga	我做了一件對不起國家的事
116	3	事	shì	matter; thing; item	事親不孝
117	3	事	shì	to serve	事親不孝
118	3	事	shì	a government post	事親不孝
119	3	事	shì	duty; post; work	事親不孝
120	3	事	shì	occupation	事親不孝
121	3	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	事親不孝
122	3	事	shì	an accident	事親不孝
123	3	事	shì	to attend	事親不孝
124	3	事	shì	an allusion	事親不孝
125	3	事	shì	a condition; a state; a situation	事親不孝
126	3	事	shì	to engage in	事親不孝
127	3	事	shì	to enslave	事親不孝
128	3	事	shì	to pursue	事親不孝
129	3	事	shì	to administer	事親不孝
130	3	事	shì	to appoint	事親不孝
131	3	事	shì	meaning; phenomena	事親不孝
132	3	事	shì	actions; karma	事親不孝
133	3	一	yī	one	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
134	3	一	yī	Kangxi radical 1	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
135	3	一	yī	pure; concentrated	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
136	3	一	yī	first	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
137	3	一	yī	the same	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
138	3	一	yī	sole; single	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
139	3	一	yī	a very small amount	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
140	3	一	yī	Yi	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
141	3	一	yī	other	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
142	3	一	yī	to unify	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
143	3	一	yī	accidentally; coincidentally	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
144	3	一	yī	abruptly; suddenly	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
145	3	一	yī	one; eka	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
146	3	之	zhī	to go	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
147	3	之	zhī	to arrive; to go	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
148	3	之	zhī	is	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
149	3	之	zhī	to use	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
150	3	之	zhī	Zhi	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
151	3	總統	zǒngtǒng	president	有一個十三歲的小男孩寫信給美國的克利弗蘭總統
152	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	如古德說
153	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	如古德說
154	3	說	shuì	to persuade	如古德說
155	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	如古德說
156	3	說	shuō	a doctrine; a theory	如古德說
157	3	說	shuō	to claim; to assert	如古德說
158	3	說	shuō	allocution	如古德說
159	3	說	shuō	to criticize; to scold	如古德說
160	3	說	shuō	to indicate; to refer to	如古德說
161	3	說	shuō	speach; vāda	如古德說
162	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	如古德說
163	3	裡	lǐ	inside; interior	把種子播撒到田裡
164	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	把種子播撒到田裡
165	3	裡	lǐ	a small village; ri	把種子播撒到田裡
166	3	裡	lǐ	a residence	把種子播撒到田裡
167	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	把種子播撒到田裡
168	3	裡	lǐ	a local administrative district	把種子播撒到田裡
169	2	很	hěn	disobey	懊悔的事情很多
170	2	很	hěn	a dispute	懊悔的事情很多
171	2	很	hěn	violent; cruel	懊悔的事情很多
172	2	很	hěn	very; atīva	懊悔的事情很多
173	2	鄰居	línjū	neighbor	鄰居就懊悔
174	2	大	dà	big; huge; large	但當這一群孩子在貧寒之家長大
175	2	大	dà	Kangxi radical 37	但當這一群孩子在貧寒之家長大
176	2	大	dà	great; major; important	但當這一群孩子在貧寒之家長大
177	2	大	dà	size	但當這一群孩子在貧寒之家長大
178	2	大	dà	old	但當這一群孩子在貧寒之家長大
179	2	大	dà	oldest; earliest	但當這一群孩子在貧寒之家長大
180	2	大	dà	adult	但當這一群孩子在貧寒之家長大
181	2	大	dài	an important person	但當這一群孩子在貧寒之家長大
182	2	大	dà	senior	但當這一群孩子在貧寒之家長大
183	2	大	dà	an element	但當這一群孩子在貧寒之家長大
184	2	大	dà	great; mahā	但當這一群孩子在貧寒之家長大
185	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	說了以後不會後悔的話才能說
186	2	終	zhōng	end; finish; conclusion	只有悔恨懊惱以終
187	2	終	zhōng	to complete; to finish	只有悔恨懊惱以終
188	2	終	zhōng	all; entire; from start to finish	只有悔恨懊惱以終
189	2	終	zhōng	to study in detail	只有悔恨懊惱以終
190	2	終	zhōng	death	只有悔恨懊惱以終
191	2	終	zhōng	Zhong	只有悔恨懊惱以終
192	2	終	zhōng	to die	只有悔恨懊惱以終
193	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	信中寫著
194	2	著	zhù	outstanding	信中寫著
195	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	信中寫著
196	2	著	zhuó	to wear (clothes)	信中寫著
197	2	著	zhe	expresses a command	信中寫著
198	2	著	zháo	to attach; to grasp	信中寫著
199	2	著	zhāo	to add; to put	信中寫著
200	2	著	zhuó	a chess move	信中寫著
201	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	信中寫著
202	2	著	zhāo	OK	信中寫著
203	2	著	zháo	to fall into [a trap]	信中寫著
204	2	著	zháo	to ignite	信中寫著
205	2	著	zháo	to fall asleep	信中寫著
206	2	著	zhuó	whereabouts; end result	信中寫著
207	2	著	zhù	to appear; to manifest	信中寫著
208	2	著	zhù	to show	信中寫著
209	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	信中寫著
210	2	著	zhù	to write	信中寫著
211	2	著	zhù	to record	信中寫著
212	2	著	zhù	a document; writings	信中寫著
213	2	著	zhù	Zhu	信中寫著
214	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	信中寫著
215	2	著	zhuó	to arrive	信中寫著
216	2	著	zhuó	to result in	信中寫著
217	2	著	zhuó	to command	信中寫著
218	2	著	zhuó	a strategy	信中寫著
219	2	著	zhāo	to happen; to occur	信中寫著
220	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	信中寫著
221	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	信中寫著
222	2	著	zhe	attachment to	信中寫著
223	2	事情	shìqíng	affair; matter; thing	懊悔的事情很多
224	2	心	xīn	heart [organ]	對主人不忠心
225	2	心	xīn	Kangxi radical 61	對主人不忠心
226	2	心	xīn	mind; consciousness	對主人不忠心
227	2	心	xīn	the center; the core; the middle	對主人不忠心
228	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	對主人不忠心
229	2	心	xīn	heart	對主人不忠心
230	2	心	xīn	emotion	對主人不忠心
231	2	心	xīn	intention; consideration	對主人不忠心
232	2	心	xīn	disposition; temperament	對主人不忠心
233	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	對主人不忠心
234	2	不會	bù huì	will not; not able	說了以後不會後悔的話才能說
235	2	不會	bù huì	improbable; unlikely	說了以後不會後悔的話才能說
236	2	不肯	bùkěn	not willing	見到仁義的事情不肯幫助
237	2	封	fēng	to seal; to close off	這封純真可愛的信
238	2	封	fēng	Feng	這封純真可愛的信
239	2	封	fēng	to confer; to grant	這封純真可愛的信
240	2	封	fēng	an envelope	這封純真可愛的信
241	2	封	fēng	a border; a boundary	這封純真可愛的信
242	2	封	fēng	to prohibit	這封純真可愛的信
243	2	封	fēng	to limit	這封純真可愛的信
244	2	封	fēng	to make an earth mound	這封純真可愛的信
245	2	封	fēng	to increase	這封純真可愛的信
246	2	封	fēng	limit; border; bhukti	這封純真可愛的信
247	2	二	èr	two	二
248	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
249	2	二	èr	second	二
250	2	二	èr	twice; double; di-	二
251	2	二	èr	more than one kind	二
252	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
253	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以聖賢做事都要問心無愧
254	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以聖賢做事都要問心無愧
255	2	讀	dú	to read	他人用功苦讀
256	2	讀	dú	to investigate	他人用功苦讀
257	2	讀	dú	to pronounce; to read aloud	他人用功苦讀
258	2	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	他人用功苦讀
259	2	讀	dú	read; recite; pathati	他人用功苦讀
260	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	過去沒有給他們一些幫助
261	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	過去沒有給他們一些幫助
262	2	都	dū	capital city	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
263	2	都	dū	a city; a metropolis	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
264	2	都	dōu	all	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
265	2	都	dū	elegant; refined	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
266	2	都	dū	Du	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
267	2	都	dū	to establish a capital city	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
268	2	都	dū	to reside	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
269	2	都	dū	to total; to tally	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
270	2	信	xìn	to believe; to trust	信中寫著
271	2	信	xìn	a letter	信中寫著
272	2	信	xìn	evidence	信中寫著
273	2	信	xìn	faith; confidence	信中寫著
274	2	信	xìn	honest; sincere; true	信中寫著
275	2	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	信中寫著
276	2	信	xìn	an official holding a document	信中寫著
277	2	信	xìn	a gift	信中寫著
278	2	信	xìn	credit	信中寫著
279	2	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	信中寫著
280	2	信	xìn	news; a message	信中寫著
281	2	信	xìn	arsenic	信中寫著
282	2	信	xìn	Faith	信中寫著
283	2	信	xìn	faith; confidence	信中寫著
284	2	農夫	nóngfū	a peasant; a farmer	看到農夫省吃儉用
285	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把種子播撒到田裡
286	2	把	bà	a handle	把種子播撒到田裡
287	2	把	bǎ	to guard	把種子播撒到田裡
288	2	把	bǎ	to regard as	把種子播撒到田裡
289	2	把	bǎ	to give	把種子播撒到田裡
290	2	把	bǎ	approximate	把種子播撒到田裡
291	2	把	bà	a stem	把種子播撒到田裡
292	2	把	bǎi	to grasp	把種子播撒到田裡
293	2	把	bǎ	to control	把種子播撒到田裡
294	2	把	bǎ	a handlebar	把種子播撒到田裡
295	2	把	bǎ	sworn brotherhood	把種子播撒到田裡
296	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	把種子播撒到田裡
297	2	把	pá	a claw	把種子播撒到田裡
298	2	給	gěi	to give	過去沒有給他們一些幫助
299	2	給	jǐ	to supply; to provide	過去沒有給他們一些幫助
300	2	給	jǐ	salary for government employees	過去沒有給他們一些幫助
301	2	給	jǐ	to confer; to award	過去沒有給他們一些幫助
302	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	過去沒有給他們一些幫助
303	2	給	jǐ	agile; nimble	過去沒有給他們一些幫助
304	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	過去沒有給他們一些幫助
305	2	給	jǐ	to look after; to take care of	過去沒有給他們一些幫助
306	2	給	jǐ	articulate; well spoken	過去沒有給他們一些幫助
307	2	給	gěi	to give; deya	過去沒有給他們一些幫助
308	2	錢財	qiáncái	wealth; money	當擁有錢財的時候不肯布施
309	2	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	所以聖賢做事都要問心無愧
310	2	何	hè	to carry on the shoulder	又有何用
311	2	何	hé	what	又有何用
312	2	何	hé	He	又有何用
313	2	上	shàng	top; a high position	終於在社會上出人頭地
314	2	上	shang	top; the position on or above something	終於在社會上出人頭地
315	2	上	shàng	to go up; to go forward	終於在社會上出人頭地
316	2	上	shàng	shang	終於在社會上出人頭地
317	2	上	shàng	previous; last	終於在社會上出人頭地
318	2	上	shàng	high; higher	終於在社會上出人頭地
319	2	上	shàng	advanced	終於在社會上出人頭地
320	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	終於在社會上出人頭地
321	2	上	shàng	time	終於在社會上出人頭地
322	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	終於在社會上出人頭地
323	2	上	shàng	far	終於在社會上出人頭地
324	2	上	shàng	big; as big as	終於在社會上出人頭地
325	2	上	shàng	abundant; plentiful	終於在社會上出人頭地
326	2	上	shàng	to report	終於在社會上出人頭地
327	2	上	shàng	to offer	終於在社會上出人頭地
328	2	上	shàng	to go on stage	終於在社會上出人頭地
329	2	上	shàng	to take office; to assume a post	終於在社會上出人頭地
330	2	上	shàng	to install; to erect	終於在社會上出人頭地
331	2	上	shàng	to suffer; to sustain	終於在社會上出人頭地
332	2	上	shàng	to burn	終於在社會上出人頭地
333	2	上	shàng	to remember	終於在社會上出人頭地
334	2	上	shàng	to add	終於在社會上出人頭地
335	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	終於在社會上出人頭地
336	2	上	shàng	to meet	終於在社會上出人頭地
337	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	終於在社會上出人頭地
338	2	上	shang	used after a verb indicating a result	終於在社會上出人頭地
339	2	上	shàng	a musical note	終於在社會上出人頭地
340	2	上	shàng	higher, superior; uttara	終於在社會上出人頭地
341	2	遇到	yùdào	to meet; to run into	遇到老師不用功學習
342	2	沾光	zhānguāng	to benefit from [someone else's achievements]; to bask in the glory of	不然今日也可以沾光沾光
343	2	沾光	zhānguāng	havina a luster	不然今日也可以沾光沾光
344	1	受	shòu	to suffer; to be subjected to	最受重視和珍貴的一封
345	1	受	shòu	to transfer; to confer	最受重視和珍貴的一封
346	1	受	shòu	to receive; to accept	最受重視和珍貴的一封
347	1	受	shòu	to tolerate	最受重視和珍貴的一封
348	1	受	shòu	feelings; sensations	最受重視和珍貴的一封
349	1	主人	zhǔrén	master; host	對主人不忠心
350	1	主人	zhǔrén	sovereign	對主人不忠心
351	1	白宮	Bái Gōng	White House	成為白宮裡所有信件當中
352	1	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	二年四月十九日
353	1	四月	sìyuè	fourth lunar month; āṣāḍha	二年四月十九日
354	1	十三	shísān	thirteen	有一個十三歲的小男孩寫信給美國的克利弗蘭總統
355	1	十三	shísān	thirteen; trayodasa	有一個十三歲的小男孩寫信給美國的克利弗蘭總統
356	1	大限	dàxiàn	the limit; maximum; one's allocated lifespan	等到大限來時才後悔
357	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	用了使用過而沒有蓋郵戳的郵票
358	1	過	guò	to surpass; to exceed	用了使用過而沒有蓋郵戳的郵票
359	1	過	guò	to experience; to pass time	用了使用過而沒有蓋郵戳的郵票
360	1	過	guò	to go	用了使用過而沒有蓋郵戳的郵票
361	1	過	guò	a mistake	用了使用過而沒有蓋郵戳的郵票
362	1	過	guō	Guo	用了使用過而沒有蓋郵戳的郵票
363	1	過	guò	to die	用了使用過而沒有蓋郵戳的郵票
364	1	過	guò	to shift	用了使用過而沒有蓋郵戳的郵票
365	1	過	guò	to endure	用了使用過而沒有蓋郵戳的郵票
366	1	過	guò	to pay a visit; to call on	用了使用過而沒有蓋郵戳的郵票
367	1	過	guò	gone by, past; atīta	用了使用過而沒有蓋郵戳的郵票
368	1	珍貴	zhēnguì	precious	最受重視和珍貴的一封
369	1	佛道	Fódào	Buddhahood	佛道不修
370	1	佛道	Fódào	the Buddha Way	佛道不修
371	1	佛道	Fódào	Way of the Buddha	佛道不修
372	1	佛道	Fódào	Buddhist practice	佛道不修
373	1	佛道	fó dào	bodhi; enlightenment	佛道不修
374	1	佛道	fó dào	the path leading to enlightenment	佛道不修
375	1	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	說了以後不會後悔的話才能說
376	1	最	zuì	superior	最受重視和珍貴的一封
377	1	最	zuì	top place	最受重視和珍貴的一封
378	1	最	zuì	to assemble together	最受重視和珍貴的一封
379	1	立志	lìzhì	to be determined; to be resolved	個個立志向上
380	1	立志	lìzhì	Aspire	個個立志向上
381	1	有朝一日	yǒu zhāo yī rì	one day; sometime in the future	有朝一日
382	1	說到	shuōdào	to talk about; to mention; (preposition) as for	說到一個有執著的人
383	1	過後	guòhòu	afterwards	過後懊悔也來不及了
384	1	力	lì	force	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
385	1	力	lì	Kangxi radical 19	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
386	1	力	lì	to exert oneself; to make an effort	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
387	1	力	lì	to force	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
388	1	力	lì	labor; forced labor	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
389	1	力	lì	physical strength	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
390	1	力	lì	power	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
391	1	力	lì	Li	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
392	1	力	lì	ability; capability	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
393	1	力	lì	influence	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
394	1	力	lì	strength; power; bala	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
395	1	相信	xiāngxìn	to believe	不相信因果
396	1	相信	xiāngxìn	to trust	不相信因果
397	1	留	liú	to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve	懊悔留在人間
398	1	留	liú	to stop; to halt	懊悔留在人間
399	1	離開	líkāi	to depart; to leave	離開了以後才懊悔
400	1	吃虧上當	chīkuī shàngdāng	to be taken advantage of	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
401	1	來	lái	to come	等到大限來時才後悔
402	1	來	lái	please	等到大限來時才後悔
403	1	來	lái	used to substitute for another verb	等到大限來時才後悔
404	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	等到大限來時才後悔
405	1	來	lái	wheat	等到大限來時才後悔
406	1	來	lái	next; future	等到大限來時才後悔
407	1	來	lái	a simple complement of direction	等到大限來時才後悔
408	1	來	lái	to occur; to arise	等到大限來時才後悔
409	1	來	lái	to earn	等到大限來時才後悔
410	1	來	lái	to come; āgata	等到大限來時才後悔
411	1	後來	hòulái	afterwards; later	後來春風得意
412	1	後來	hòulái	people coming later	後來春風得意
413	1	大官	dàguān	senior official	青雲直上做了大官
414	1	大官	dàguān	elder	青雲直上做了大官
415	1	大官	dàguān	respectful address for somebody else's servant	青雲直上做了大官
416	1	家	jiā	house; home; residence	一個貧窮之家
417	1	家	jiā	family	一個貧窮之家
418	1	家	jiā	a specialist	一個貧窮之家
419	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	一個貧窮之家
420	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	一個貧窮之家
421	1	家	jiā	a person with particular characteristics	一個貧窮之家
422	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	一個貧窮之家
423	1	家	jiā	domestic	一個貧窮之家
424	1	家	jiā	ethnic group; nationality	一個貧窮之家
425	1	家	jiā	side; party	一個貧窮之家
426	1	家	jiā	dynastic line	一個貧窮之家
427	1	家	jiā	a respectful form of address	一個貧窮之家
428	1	家	jiā	a familiar form of address	一個貧窮之家
429	1	家	jiā	school; sect; lineage	一個貧窮之家
430	1	家	jiā	I; my; our	一個貧窮之家
431	1	家	jiā	district	一個貧窮之家
432	1	家	jiā	private propery	一個貧窮之家
433	1	家	jiā	Jia	一個貧窮之家
434	1	家	jiā	to reside; to dwell	一個貧窮之家
435	1	家	gū	lady	一個貧窮之家
436	1	家	jiā	house; gṛha	一個貧窮之家
437	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	最受重視和珍貴的一封
438	1	和	hé	peace; harmony	最受重視和珍貴的一封
439	1	和	hé	He	最受重視和珍貴的一封
440	1	和	hé	harmonious [sound]	最受重視和珍貴的一封
441	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	最受重視和珍貴的一封
442	1	和	hé	warm	最受重視和珍貴的一封
443	1	和	hé	to harmonize; to make peace	最受重視和珍貴的一封
444	1	和	hé	a transaction	最受重視和珍貴的一封
445	1	和	hé	a bell on a chariot	最受重視和珍貴的一封
446	1	和	hé	a musical instrument	最受重視和珍貴的一封
447	1	和	hé	a military gate	最受重視和珍貴的一封
448	1	和	hé	a coffin headboard	最受重視和珍貴的一封
449	1	和	hé	a skilled worker	最受重視和珍貴的一封
450	1	和	hé	compatible	最受重視和珍貴的一封
451	1	和	hé	calm; peaceful	最受重視和珍貴的一封
452	1	和	hè	to sing in accompaniment	最受重視和珍貴的一封
453	1	和	hè	to write a matching poem	最受重視和珍貴的一封
454	1	和	hé	harmony; gentleness	最受重視和珍貴的一封
455	1	和	hé	venerable	最受重視和珍貴的一封
456	1	省吃儉用	shěng chī jiǎnyòng	to live frugally; to economize on food and clothing; to scrimp and save	看到農夫省吃儉用
457	1	信件	xìnjiàn	a letter; mail	成為白宮裡所有信件當中
458	1	下來	xiàlai	to come down; to descend	一直被保留下來
459	1	下來	xiàlai	to mix amongst the common people	一直被保留下來
460	1	下來	xiàlai	to be harvested	一直被保留下來
461	1	下來	xiàlai	to finish	一直被保留下來
462	1	下來	xiàlai	indicates gradual reduction	一直被保留下來
463	1	下來	xiàlai	underside	一直被保留下來
464	1	保留	bǎoliú	to retain; to hold back; to reserve; to preserve; to maintain	一直被保留下來
465	1	避寒	bìhán	to escape the cold by going on a winter holiday	衣不避寒
466	1	呢	ní	woolen material	有什麼用呢
467	1	修	xiū	to decorate; to embellish	佛道不修
468	1	修	xiū	to study; to cultivate	佛道不修
469	1	修	xiū	to repair	佛道不修
470	1	修	xiū	long; slender	佛道不修
471	1	修	xiū	to write; to compile	佛道不修
472	1	修	xiū	to build; to construct; to shape	佛道不修
473	1	修	xiū	to practice	佛道不修
474	1	修	xiū	to cut	佛道不修
475	1	修	xiū	virtuous; wholesome	佛道不修
476	1	修	xiū	a virtuous person	佛道不修
477	1	修	xiū	Xiu	佛道不修
478	1	修	xiū	to unknot	佛道不修
479	1	修	xiū	to prepare; to put in order	佛道不修
480	1	修	xiū	excellent	佛道不修
481	1	修	xiū	to perform [a ceremony]	佛道不修
482	1	修	xiū	Cultivation	佛道不修
483	1	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	佛道不修
484	1	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	佛道不修
485	1	中	zhōng	middle	信中寫著
486	1	中	zhōng	medium; medium sized	信中寫著
487	1	中	zhōng	China	信中寫著
488	1	中	zhòng	to hit the mark	信中寫著
489	1	中	zhōng	midday	信中寫著
490	1	中	zhōng	inside	信中寫著
491	1	中	zhōng	during	信中寫著
492	1	中	zhōng	Zhong	信中寫著
493	1	中	zhōng	intermediary	信中寫著
494	1	中	zhōng	half	信中寫著
495	1	中	zhòng	to reach; to attain	信中寫著
496	1	中	zhòng	to suffer; to infect	信中寫著
497	1	中	zhòng	to obtain	信中寫著
498	1	中	zhòng	to pass an exam	信中寫著
499	1	中	zhōng	middle	信中寫著
500	1	途	tú	way; route; road	窮途潦倒

Frequencies of all Words

Top 674

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	的	de	possessive particle	一個落第的青年
2	25	的	de	structural particle	一個落第的青年
3	25	的	de	complement	一個落第的青年
4	25	的	de	a substitute for something already referred to	一個落第的青年
5	13	後悔	hòuhuǐ	to regret; to repent	等到大限來時才後悔
6	12	懊悔	àohuǐ	to feel remorse; to repent; to regret	鄰居就懊悔
7	10	一個	yī gè	one instance; one unit	一個落第的青年
8	10	一個	yī gè	a certain degreee	一個落第的青年
9	10	一個	yī gè	whole; entire	一個落第的青年
10	10	了	le	completion of an action	青雲直上做了大官
11	10	了	liǎo	to know; to understand	青雲直上做了大官
12	10	了	liǎo	to understand; to know	青雲直上做了大官
13	10	了	liào	to look afar from a high place	青雲直上做了大官
14	10	了	le	modal particle	青雲直上做了大官
15	10	了	le	particle used in certain fixed expressions	青雲直上做了大官
16	10	了	liǎo	to complete	青雲直上做了大官
17	10	了	liǎo	completely	青雲直上做了大官
18	10	了	liǎo	clever; intelligent	青雲直上做了大官
19	10	了	liǎo	to know; jñāta	青雲直上做了大官
20	9	人	rén	person; people; a human being	遇到賢能的人不和他交往
21	9	人	rén	Kangxi radical 9	遇到賢能的人不和他交往
22	9	人	rén	a kind of person	遇到賢能的人不和他交往
23	9	人	rén	everybody	遇到賢能的人不和他交往
24	9	人	rén	adult	遇到賢能的人不和他交往
25	9	人	rén	somebody; others	遇到賢能的人不和他交往
26	9	人	rén	an upright person	遇到賢能的人不和他交往
27	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	遇到賢能的人不和他交往
28	9	做	zuò	to make	青雲直上做了大官
29	9	做	zuò	to do; to work	青雲直上做了大官
30	9	做	zuò	to serve as; to become; to act as	青雲直上做了大官
31	9	做	zuò	to conduct; to hold	青雲直上做了大官
32	9	做	zuò	to pretend	青雲直上做了大官
33	7	有	yǒu	is; are; to exist	有什麼用呢
34	7	有	yǒu	to have; to possess	有什麼用呢
35	7	有	yǒu	indicates an estimate	有什麼用呢
36	7	有	yǒu	indicates a large quantity	有什麼用呢
37	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	有什麼用呢
38	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有什麼用呢
39	7	有	yǒu	used to compare two things	有什麼用呢
40	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有什麼用呢
41	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	有什麼用呢
42	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	有什麼用呢
43	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	有什麼用呢
44	7	有	yǒu	abundant	有什麼用呢
45	7	有	yǒu	purposeful	有什麼用呢
46	7	有	yǒu	You	有什麼用呢
47	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有什麼用呢
48	7	有	yǒu	becoming; bhava	有什麼用呢
49	7	會	huì	can; be able to	必定會後悔
50	7	會	huì	able to	必定會後悔
51	7	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	必定會後悔
52	7	會	kuài	to balance an account	必定會後悔
53	7	會	huì	to assemble	必定會後悔
54	7	會	huì	to meet	必定會後悔
55	7	會	huì	a temple fair	必定會後悔
56	7	會	huì	a religious assembly	必定會後悔
57	7	會	huì	an association; a society	必定會後悔
58	7	會	huì	a national or provincial capital	必定會後悔
59	7	會	huì	an opportunity	必定會後悔
60	7	會	huì	to understand	必定會後悔
61	7	會	huì	to be familiar with; to know	必定會後悔
62	7	會	huì	to be possible; to be likely	必定會後悔
63	7	會	huì	to be good at	必定會後悔
64	7	會	huì	a moment	必定會後悔
65	7	會	huì	to happen to	必定會後悔
66	7	會	huì	to pay	必定會後悔
67	7	會	huì	a meeting place	必定會後悔
68	7	會	kuài	the seam of a cap	必定會後悔
69	7	會	huì	in accordance with	必定會後悔
70	7	會	huì	imperial civil service examination	必定會後悔
71	7	會	huì	to have sexual intercourse	必定會後悔
72	7	會	huì	Hui	必定會後悔
73	7	會	huì	combining; samsarga	必定會後悔
74	6	才	cái	just now	鄰居這才懊悔
75	6	才	cái	not until; only then	鄰居這才懊悔
76	6	才	cái	ability; talent	鄰居這才懊悔
77	6	才	cái	strength; wisdom	鄰居這才懊悔
78	6	才	cái	Cai	鄰居這才懊悔
79	6	才	cái	merely; barely	鄰居這才懊悔
80	6	才	cái	a person of greast talent	鄰居這才懊悔
81	6	才	cái	excellence; bhaga	鄰居這才懊悔
82	6	不	bù	not; no	食不充飢
83	6	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	食不充飢
84	6	不	bù	as a correlative	食不充飢
85	6	不	bù	no (answering a question)	食不充飢
86	6	不	bù	forms a negative adjective from a noun	食不充飢
87	6	不	bù	at the end of a sentence to form a question	食不充飢
88	6	不	bù	to form a yes or no question	食不充飢
89	6	不	bù	infix potential marker	食不充飢
90	6	不	bù	no; na	食不充飢
91	6	以後	yǐhòu	afterwards	離開了以後才懊悔
92	5	等到	děngdào	by the time; when	等到農夫收成的時候
93	5	要	yào	to want; to wish for	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
94	5	要	yào	if	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
95	5	要	yào	to be about to; in the future	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
96	5	要	yào	to want	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
97	5	要	yāo	a treaty	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
98	5	要	yào	to request	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
99	5	要	yào	essential points; crux	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
100	5	要	yāo	waist	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
101	5	要	yāo	to cinch	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
102	5	要	yāo	waistband	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
103	5	要	yāo	Yao	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
104	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
105	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
106	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
107	5	要	yāo	to agree with	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
108	5	要	yāo	to invite; to welcome	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
109	5	要	yào	to summarize	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
110	5	要	yào	essential; important	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
111	5	要	yào	to desire	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
112	5	要	yào	to demand	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
113	5	要	yào	to need	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
114	5	要	yào	should; must	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
115	5	要	yào	might	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
116	5	要	yào	or	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
117	5	也	yě	also; too	不然今日也可以沾光沾光
118	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	不然今日也可以沾光沾光
119	5	也	yě	either	不然今日也可以沾光沾光
120	5	也	yě	even	不然今日也可以沾光沾光
121	5	也	yě	used to soften the tone	不然今日也可以沾光沾光
122	5	也	yě	used for emphasis	不然今日也可以沾光沾光
123	5	也	yě	used to mark contrast	不然今日也可以沾光沾光
124	5	也	yě	used to mark compromise	不然今日也可以沾光沾光
125	5	也	yě	ya	不然今日也可以沾光沾光
126	5	時候	shíhou	a time; a season; a period	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
127	5	時候	shíhou	time	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
128	5	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
129	5	時候	shíhou	a specific period of time	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
130	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
131	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
132	5	必定	bìdìng	certainly	必定會後悔
133	5	必定	bìdìng	niyata	必定會後悔
134	5	在	zài	in; at	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
135	5	在	zài	at	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
136	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
137	5	在	zài	to exist; to be living	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
138	5	在	zài	to consist of	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
139	5	在	zài	to be at a post	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
140	5	在	zài	in; bhū	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
141	4	自己	zìjǐ	self	自己大喝大用
142	4	他	tā	he; him	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
143	4	他	tā	another aspect	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
144	4	他	tā	other; another; some other	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
145	4	他	tā	everybody	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
146	4	他	tā	other	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
147	4	他	tuō	other; another; some other	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
148	4	他	tā	tha	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
149	4	他	tā	ṭha	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
150	4	他	tā	other; anya	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
151	4	用	yòng	to use; to apply	有什麼用呢
152	4	用	yòng	Kangxi radical 101	有什麼用呢
153	4	用	yòng	to eat	有什麼用呢
154	4	用	yòng	to spend	有什麼用呢
155	4	用	yòng	expense	有什麼用呢
156	4	用	yòng	a use; usage	有什麼用呢
157	4	用	yòng	to need; must	有什麼用呢
158	4	用	yòng	useful; practical	有什麼用呢
159	4	用	yòng	to use up; to use all of something	有什麼用呢
160	4	用	yòng	by means of; with	有什麼用呢
161	4	用	yòng	to work (an animal)	有什麼用呢
162	4	用	yòng	to appoint	有什麼用呢
163	4	用	yòng	to administer; to manager	有什麼用呢
164	4	用	yòng	to control	有什麼用呢
165	4	用	yòng	to access	有什麼用呢
166	4	用	yòng	Yong	有什麼用呢
167	4	用	yòng	yong ／ function; application	有什麼用呢
168	4	這	zhè	this; these	但當這一群孩子在貧寒之家長大
169	4	這	zhèi	this; these	但當這一群孩子在貧寒之家長大
170	4	這	zhè	now	但當這一群孩子在貧寒之家長大
171	4	這	zhè	immediately	但當這一群孩子在貧寒之家長大
172	4	這	zhè	particle with no meaning	但當這一群孩子在貧寒之家長大
173	4	這	zhè	this; ayam; idam	但當這一群孩子在貧寒之家長大
174	3	我	wǒ	I; me; my	我做了一件對不起國家的事
175	3	我	wǒ	self	我做了一件對不起國家的事
176	3	我	wǒ	we; our	我做了一件對不起國家的事
177	3	我	wǒ	[my] dear	我做了一件對不起國家的事
178	3	我	wǒ	Wo	我做了一件對不起國家的事
179	3	我	wǒ	self; atman; attan	我做了一件對不起國家的事
180	3	我	wǒ	ga	我做了一件對不起國家的事
181	3	我	wǒ	I; aham	我做了一件對不起國家的事
182	3	事	shì	matter; thing; item	事親不孝
183	3	事	shì	to serve	事親不孝
184	3	事	shì	a government post	事親不孝
185	3	事	shì	duty; post; work	事親不孝
186	3	事	shì	occupation	事親不孝
187	3	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	事親不孝
188	3	事	shì	an accident	事親不孝
189	3	事	shì	to attend	事親不孝
190	3	事	shì	an allusion	事親不孝
191	3	事	shì	a condition; a state; a situation	事親不孝
192	3	事	shì	to engage in	事親不孝
193	3	事	shì	to enslave	事親不孝
194	3	事	shì	to pursue	事親不孝
195	3	事	shì	to administer	事親不孝
196	3	事	shì	to appoint	事親不孝
197	3	事	shì	a piece	事親不孝
198	3	事	shì	meaning; phenomena	事親不孝
199	3	事	shì	actions; karma	事親不孝
200	3	當	dāng	to be; to act as; to serve as	但當這一群孩子在貧寒之家長大
201	3	當	dāng	at or in the very same; be apposite	但當這一群孩子在貧寒之家長大
202	3	當	dāng	dang (sound of a bell)	但當這一群孩子在貧寒之家長大
203	3	當	dāng	to face	但當這一群孩子在貧寒之家長大
204	3	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	但當這一群孩子在貧寒之家長大
205	3	當	dāng	to manage; to host	但當這一群孩子在貧寒之家長大
206	3	當	dāng	should	但當這一群孩子在貧寒之家長大
207	3	當	dāng	to treat; to regard as	但當這一群孩子在貧寒之家長大
208	3	當	dǎng	to think	但當這一群孩子在貧寒之家長大
209	3	當	dàng	suitable; correspond to	但當這一群孩子在貧寒之家長大
210	3	當	dǎng	to be equal	但當這一群孩子在貧寒之家長大
211	3	當	dàng	that	但當這一群孩子在貧寒之家長大
212	3	當	dāng	an end; top	但當這一群孩子在貧寒之家長大
213	3	當	dàng	clang; jingle	但當這一群孩子在貧寒之家長大
214	3	當	dāng	to judge	但當這一群孩子在貧寒之家長大
215	3	當	dǎng	to bear on one's shoulder	但當這一群孩子在貧寒之家長大
216	3	當	dàng	the same	但當這一群孩子在貧寒之家長大
217	3	當	dàng	to pawn	但當這一群孩子在貧寒之家長大
218	3	當	dàng	to fail [an exam]	但當這一群孩子在貧寒之家長大
219	3	當	dàng	a trap	但當這一群孩子在貧寒之家長大
220	3	當	dàng	a pawned item	但當這一群孩子在貧寒之家長大
221	3	一	yī	one	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
222	3	一	yī	Kangxi radical 1	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
223	3	一	yī	as soon as; all at once	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
224	3	一	yī	pure; concentrated	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
225	3	一	yì	whole; all	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
226	3	一	yī	first	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
227	3	一	yī	the same	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
228	3	一	yī	each	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
229	3	一	yī	certain	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
230	3	一	yī	throughout	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
231	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
232	3	一	yī	sole; single	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
233	3	一	yī	a very small amount	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
234	3	一	yī	Yi	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
235	3	一	yī	other	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
236	3	一	yī	to unify	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
237	3	一	yī	accidentally; coincidentally	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
238	3	一	yī	abruptly; suddenly	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
239	3	一	yī	or	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
240	3	一	yī	one; eka	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
241	3	之	zhī	him; her; them; that	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
242	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
243	3	之	zhī	to go	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
244	3	之	zhī	this; that	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
245	3	之	zhī	genetive marker	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
246	3	之	zhī	it	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
247	3	之	zhī	in	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
248	3	之	zhī	all	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
249	3	之	zhī	and	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
250	3	之	zhī	however	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
251	3	之	zhī	if	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
252	3	之	zhī	then	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
253	3	之	zhī	to arrive; to go	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
254	3	之	zhī	is	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
255	3	之	zhī	to use	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
256	3	之	zhī	Zhi	當初怎麼沒有在他苦難的時候助他一臂之力
257	3	他人	tārén	someone else; other people	他人用功苦讀
258	3	總統	zǒngtǒng	president	有一個十三歲的小男孩寫信給美國的克利弗蘭總統
259	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	如古德說
260	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	如古德說
261	3	說	shuì	to persuade	如古德說
262	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	如古德說
263	3	說	shuō	a doctrine; a theory	如古德說
264	3	說	shuō	to claim; to assert	如古德說
265	3	說	shuō	allocution	如古德說
266	3	說	shuō	to criticize; to scold	如古德說
267	3	說	shuō	to indicate; to refer to	如古德說
268	3	說	shuō	speach; vāda	如古德說
269	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	如古德說
270	3	裡	lǐ	inside; interior	把種子播撒到田裡
271	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	把種子播撒到田裡
272	3	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	把種子播撒到田裡
273	3	裡	lǐ	a small village; ri	把種子播撒到田裡
274	3	裡	lǐ	inside; within	把種子播撒到田裡
275	3	裡	lǐ	a residence	把種子播撒到田裡
276	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	把種子播撒到田裡
277	3	裡	lǐ	a local administrative district	把種子播撒到田裡
278	2	很	hěn	very	懊悔的事情很多
279	2	很	hěn	disobey	懊悔的事情很多
280	2	很	hěn	a dispute	懊悔的事情很多
281	2	很	hěn	violent; cruel	懊悔的事情很多
282	2	很	hěn	very; atīva	懊悔的事情很多
283	2	鄰居	línjū	neighbor	鄰居就懊悔
284	2	大	dà	big; huge; large	但當這一群孩子在貧寒之家長大
285	2	大	dà	Kangxi radical 37	但當這一群孩子在貧寒之家長大
286	2	大	dà	great; major; important	但當這一群孩子在貧寒之家長大
287	2	大	dà	size	但當這一群孩子在貧寒之家長大
288	2	大	dà	old	但當這一群孩子在貧寒之家長大
289	2	大	dà	greatly; very	但當這一群孩子在貧寒之家長大
290	2	大	dà	oldest; earliest	但當這一群孩子在貧寒之家長大
291	2	大	dà	adult	但當這一群孩子在貧寒之家長大
292	2	大	tài	greatest; grand	但當這一群孩子在貧寒之家長大
293	2	大	dài	an important person	但當這一群孩子在貧寒之家長大
294	2	大	dà	senior	但當這一群孩子在貧寒之家長大
295	2	大	dà	approximately	但當這一群孩子在貧寒之家長大
296	2	大	tài	greatest; grand	但當這一群孩子在貧寒之家長大
297	2	大	dà	an element	但當這一群孩子在貧寒之家長大
298	2	大	dà	great; mahā	但當這一群孩子在貧寒之家長大
299	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	說了以後不會後悔的話才能說
300	2	終	zhōng	end; finish; conclusion	只有悔恨懊惱以終
301	2	終	zhōng	finally; in the end	只有悔恨懊惱以終
302	2	終	zhōng	to complete; to finish	只有悔恨懊惱以終
303	2	終	zhōng	all; entire; from start to finish	只有悔恨懊惱以終
304	2	終	zhōng	to study in detail	只有悔恨懊惱以終
305	2	終	zhōng	death	只有悔恨懊惱以終
306	2	終	zhōng	first half of a symmetric phrase	只有悔恨懊惱以終
307	2	終	zhōng	Zhong	只有悔恨懊惱以終
308	2	終	zhōng	to die	只有悔恨懊惱以終
309	2	著	zhe	indicates that an action is continuing	信中寫著
310	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	信中寫著
311	2	著	zhù	outstanding	信中寫著
312	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	信中寫著
313	2	著	zhuó	to wear (clothes)	信中寫著
314	2	著	zhe	expresses a command	信中寫著
315	2	著	zháo	to attach; to grasp	信中寫著
316	2	著	zhe	indicates an accompanying action	信中寫著
317	2	著	zhāo	to add; to put	信中寫著
318	2	著	zhuó	a chess move	信中寫著
319	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	信中寫著
320	2	著	zhāo	OK	信中寫著
321	2	著	zháo	to fall into [a trap]	信中寫著
322	2	著	zháo	to ignite	信中寫著
323	2	著	zháo	to fall asleep	信中寫著
324	2	著	zhuó	whereabouts; end result	信中寫著
325	2	著	zhù	to appear; to manifest	信中寫著
326	2	著	zhù	to show	信中寫著
327	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	信中寫著
328	2	著	zhù	to write	信中寫著
329	2	著	zhù	to record	信中寫著
330	2	著	zhù	a document; writings	信中寫著
331	2	著	zhù	Zhu	信中寫著
332	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	信中寫著
333	2	著	zháo	as it turns out; coincidentally	信中寫著
334	2	著	zhuó	to arrive	信中寫著
335	2	著	zhuó	to result in	信中寫著
336	2	著	zhuó	to command	信中寫著
337	2	著	zhuó	a strategy	信中寫著
338	2	著	zhāo	to happen; to occur	信中寫著
339	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	信中寫著
340	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	信中寫著
341	2	著	zhe	attachment to	信中寫著
342	2	事情	shìqíng	affair; matter; thing	懊悔的事情很多
343	2	也是	yěshì	in addition	懊悔也是徒然
344	2	也是	yěshì	either	懊悔也是徒然
345	2	心	xīn	heart [organ]	對主人不忠心
346	2	心	xīn	Kangxi radical 61	對主人不忠心
347	2	心	xīn	mind; consciousness	對主人不忠心
348	2	心	xīn	the center; the core; the middle	對主人不忠心
349	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	對主人不忠心
350	2	心	xīn	heart	對主人不忠心
351	2	心	xīn	emotion	對主人不忠心
352	2	心	xīn	intention; consideration	對主人不忠心
353	2	心	xīn	disposition; temperament	對主人不忠心
354	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	對主人不忠心
355	2	不會	bù huì	will not; not able	說了以後不會後悔的話才能說
356	2	不會	bù huì	improbable; unlikely	說了以後不會後悔的話才能說
357	2	不肯	bùkěn	not willing	見到仁義的事情不肯幫助
358	2	封	fēng	to seal; to close off	這封純真可愛的信
359	2	封	fēng	a measure word for sealed objects	這封純真可愛的信
360	2	封	fēng	Feng	這封純真可愛的信
361	2	封	fēng	to confer; to grant	這封純真可愛的信
362	2	封	fēng	an envelope	這封純真可愛的信
363	2	封	fēng	a border; a boundary	這封純真可愛的信
364	2	封	fēng	to prohibit	這封純真可愛的信
365	2	封	fēng	to limit	這封純真可愛的信
366	2	封	fēng	to make an earth mound	這封純真可愛的信
367	2	封	fēng	to increase	這封純真可愛的信
368	2	封	fēng	limit; border; bhukti	這封純真可愛的信
369	2	二	èr	two	二
370	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
371	2	二	èr	second	二
372	2	二	èr	twice; double; di-	二
373	2	二	èr	another; the other	二
374	2	二	èr	more than one kind	二
375	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
376	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以聖賢做事都要問心無愧
377	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以聖賢做事都要問心無愧
378	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以聖賢做事都要問心無愧
379	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以聖賢做事都要問心無愧
380	2	讀	dú	to read	他人用功苦讀
381	2	讀	dú	to investigate	他人用功苦讀
382	2	讀	dú	to pronounce; to read aloud	他人用功苦讀
383	2	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	他人用功苦讀
384	2	讀	dú	read; recite; pathati	他人用功苦讀
385	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	過去沒有給他們一些幫助
386	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	過去沒有給他們一些幫助
387	2	凡事	fánshì	no matter what; everything	凡事不順
388	2	都	dōu	all	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
389	2	都	dū	capital city	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
390	2	都	dū	a city; a metropolis	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
391	2	都	dōu	all	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
392	2	都	dū	elegant; refined	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
393	2	都	dū	Du	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
394	2	都	dōu	already	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
395	2	都	dū	to establish a capital city	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
396	2	都	dū	to reside	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
397	2	都	dū	to total; to tally	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
398	2	都	dōu	all; sarva	凡事都要等到吃虧上當以後才知道懊悔
399	2	信	xìn	to believe; to trust	信中寫著
400	2	信	xìn	a letter	信中寫著
401	2	信	xìn	evidence	信中寫著
402	2	信	xìn	faith; confidence	信中寫著
403	2	信	xìn	honest; sincere; true	信中寫著
404	2	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	信中寫著
405	2	信	xìn	an official holding a document	信中寫著
406	2	信	xìn	willfully; randomly	信中寫著
407	2	信	xìn	truly	信中寫著
408	2	信	xìn	a gift	信中寫著
409	2	信	xìn	credit	信中寫著
410	2	信	xìn	on time; regularly	信中寫著
411	2	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	信中寫著
412	2	信	xìn	news; a message	信中寫著
413	2	信	xìn	arsenic	信中寫著
414	2	信	xìn	Faith	信中寫著
415	2	信	xìn	faith; confidence	信中寫著
416	2	農夫	nóngfū	a peasant; a farmer	看到農夫省吃儉用
417	2	把	bǎ	marker for direct-object	把種子播撒到田裡
418	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	把種子播撒到田裡
419	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把種子播撒到田裡
420	2	把	bà	a handle	把種子播撒到田裡
421	2	把	bǎ	to guard	把種子播撒到田裡
422	2	把	bǎ	to regard as	把種子播撒到田裡
423	2	把	bǎ	to give	把種子播撒到田裡
424	2	把	bǎ	approximate	把種子播撒到田裡
425	2	把	bà	a stem	把種子播撒到田裡
426	2	把	bǎi	to grasp	把種子播撒到田裡
427	2	把	bǎ	to control	把種子播撒到田裡
428	2	把	bǎ	a handlebar	把種子播撒到田裡
429	2	把	bǎ	sworn brotherhood	把種子播撒到田裡
430	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	把種子播撒到田裡
431	2	把	pá	a claw	把種子播撒到田裡
432	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	把種子播撒到田裡
433	2	給	gěi	to give	過去沒有給他們一些幫助
434	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	過去沒有給他們一些幫助
435	2	給	jǐ	to supply; to provide	過去沒有給他們一些幫助
436	2	給	jǐ	salary for government employees	過去沒有給他們一些幫助
437	2	給	jǐ	to confer; to award	過去沒有給他們一些幫助
438	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	過去沒有給他們一些幫助
439	2	給	jǐ	agile; nimble	過去沒有給他們一些幫助
440	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	過去沒有給他們一些幫助
441	2	給	jǐ	to look after; to take care of	過去沒有給他們一些幫助
442	2	給	jǐ	articulate; well spoken	過去沒有給他們一些幫助
443	2	給	gěi	to give; deya	過去沒有給他們一些幫助
444	2	錢財	qiáncái	wealth; money	當擁有錢財的時候不肯布施
445	2	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	所以聖賢做事都要問心無愧
446	2	何	hé	what; where; which	又有何用
447	2	何	hè	to carry on the shoulder	又有何用
448	2	何	hé	who	又有何用
449	2	何	hé	what	又有何用
450	2	何	hé	why	又有何用
451	2	何	hé	how	又有何用
452	2	何	hé	how much	又有何用
453	2	何	hé	He	又有何用
454	2	何	hé	what; kim	又有何用
455	2	上	shàng	top; a high position	終於在社會上出人頭地
456	2	上	shang	top; the position on or above something	終於在社會上出人頭地
457	2	上	shàng	to go up; to go forward	終於在社會上出人頭地
458	2	上	shàng	shang	終於在社會上出人頭地
459	2	上	shàng	previous; last	終於在社會上出人頭地
460	2	上	shàng	high; higher	終於在社會上出人頭地
461	2	上	shàng	advanced	終於在社會上出人頭地
462	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	終於在社會上出人頭地
463	2	上	shàng	time	終於在社會上出人頭地
464	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	終於在社會上出人頭地
465	2	上	shàng	far	終於在社會上出人頭地
466	2	上	shàng	big; as big as	終於在社會上出人頭地
467	2	上	shàng	abundant; plentiful	終於在社會上出人頭地
468	2	上	shàng	to report	終於在社會上出人頭地
469	2	上	shàng	to offer	終於在社會上出人頭地
470	2	上	shàng	to go on stage	終於在社會上出人頭地
471	2	上	shàng	to take office; to assume a post	終於在社會上出人頭地
472	2	上	shàng	to install; to erect	終於在社會上出人頭地
473	2	上	shàng	to suffer; to sustain	終於在社會上出人頭地
474	2	上	shàng	to burn	終於在社會上出人頭地
475	2	上	shàng	to remember	終於在社會上出人頭地
476	2	上	shang	on; in	終於在社會上出人頭地
477	2	上	shàng	upward	終於在社會上出人頭地
478	2	上	shàng	to add	終於在社會上出人頭地
479	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	終於在社會上出人頭地
480	2	上	shàng	to meet	終於在社會上出人頭地
481	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	終於在社會上出人頭地
482	2	上	shang	used after a verb indicating a result	終於在社會上出人頭地
483	2	上	shàng	a musical note	終於在社會上出人頭地
484	2	上	shàng	higher, superior; uttara	終於在社會上出人頭地
485	2	遇到	yùdào	to meet; to run into	遇到老師不用功學習
486	2	沾光	zhānguāng	to benefit from [someone else's achievements]; to bask in the glory of	不然今日也可以沾光沾光
487	2	沾光	zhānguāng	havina a luster	不然今日也可以沾光沾光
488	1	受	shòu	to suffer; to be subjected to	最受重視和珍貴的一封
489	1	受	shòu	to transfer; to confer	最受重視和珍貴的一封
490	1	受	shòu	to receive; to accept	最受重視和珍貴的一封
491	1	受	shòu	to tolerate	最受重視和珍貴的一封
492	1	受	shòu	suitably	最受重視和珍貴的一封
493	1	受	shòu	feelings; sensations	最受重視和珍貴的一封
494	1	主人	zhǔrén	master; host	對主人不忠心
495	1	主人	zhǔrén	sovereign	對主人不忠心
496	1	白宮	Bái Gōng	White House	成為白宮裡所有信件當中
497	1	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	二年四月十九日
498	1	四月	sìyuè	fourth lunar month; āṣāḍha	二年四月十九日
499	1	趕快	gǎnkuài	at once; immediately; quickly	好事要趕快做
500	1	十三	shísān	thirteen	有一個十三歲的小男孩寫信給美國的克利弗蘭總統

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
了		liǎo	to know; jñāta
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
会	會	huì	combining; samsarga
才		cái	excellence; bhaga
不		bù	no; na
也		yě	ya
必定		bìdìng	niyata
在		zài	in; bhū
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白宫	白宮	66	White House
美国	美國	109	United States
人间福报	人間福報	114	Merit Times
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
执着	執著	122	attachment grasping