Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Leeway 餘　地

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	8	留	liú	to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve	留一點餘地給未來的子孫建築
2	8	留	liú	to stop; to halt	留一點餘地給未來的子孫建築
3	6	要	yào	to want; to wish for	就是要你留些餘地給陽光
4	6	要	yào	to want	就是要你留些餘地給陽光
5	6	要	yāo	a treaty	就是要你留些餘地給陽光
6	6	要	yào	to request	就是要你留些餘地給陽光
7	6	要	yào	essential points; crux	就是要你留些餘地給陽光
8	6	要	yāo	waist	就是要你留些餘地給陽光
9	6	要	yāo	to cinch	就是要你留些餘地給陽光
10	6	要	yāo	waistband	就是要你留些餘地給陽光
11	6	要	yāo	Yao	就是要你留些餘地給陽光
12	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	就是要你留些餘地給陽光
13	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	就是要你留些餘地給陽光
14	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	就是要你留些餘地給陽光
15	6	要	yāo	to agree with	就是要你留些餘地給陽光
16	6	要	yāo	to invite; to welcome	就是要你留些餘地給陽光
17	6	要	yào	to summarize	就是要你留些餘地給陽光
18	6	要	yào	essential; important	就是要你留些餘地給陽光
19	6	要	yào	to desire	就是要你留些餘地給陽光
20	6	要	yào	to demand	就是要你留些餘地給陽光
21	6	要	yào	to need	就是要你留些餘地給陽光
22	6	要	yào	should; must	就是要你留些餘地給陽光
23	6	要	yào	might	就是要你留些餘地給陽光
24	6	餘地	yúdì	margin; leeway	留一點餘地給未來的子孫建築
25	6	餘地	yúdì	unused land outside a tomb	留一點餘地給未來的子孫建築
26	5	在	zài	in; at	分布在額頭的兩邊
27	5	在	zài	to exist; to be living	分布在額頭的兩邊
28	5	在	zài	to consist of	分布在額頭的兩邊
29	5	在	zài	to be at a post	分布在額頭的兩邊
30	5	在	zài	in; bhū	分布在額頭的兩邊
31	5	給	gěi	to give	留一點餘地給未來的子孫建築
32	5	給	jǐ	to supply; to provide	留一點餘地給未來的子孫建築
33	5	給	jǐ	salary for government employees	留一點餘地給未來的子孫建築
34	5	給	jǐ	to confer; to award	留一點餘地給未來的子孫建築
35	5	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	留一點餘地給未來的子孫建築
36	5	給	jǐ	agile; nimble	留一點餘地給未來的子孫建築
37	5	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	留一點餘地給未來的子孫建築
38	5	給	jǐ	to look after; to take care of	留一點餘地給未來的子孫建築
39	5	給	jǐ	articulate; well spoken	留一點餘地給未來的子孫建築
40	5	給	gěi	to give; deya	留一點餘地給未來的子孫建築
41	5	也	yě	ya	也都分得非常均勻
42	4	一點	yīdiǎn	a bit; a little	留一點餘地給未來的子孫建築
43	4	一點	yīdiǎn	one dot; one point	留一點餘地給未來的子孫建築
44	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能增加生活的品質
45	4	以防	yǐfáng	(so as) to avoid; to prevent; (just) in case	以防衣服破舊以後
46	4	有餘	yǒuyú	to have a fraction	行善之家慶有餘
47	4	有餘	yǒuyú	to have a something left over	行善之家慶有餘
48	4	有餘	yǒuyú	with excess	行善之家慶有餘
49	4	有餘	yǒuyú	with remainder; sopadhiśesa	行善之家慶有餘
50	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	家中土地很多
51	4	多	duó	many; much	家中土地很多
52	4	多	duō	more	家中土地很多
53	4	多	duō	excessive	家中土地很多
54	4	多	duō	abundant	家中土地很多
55	4	多	duō	to multiply; to acrue	家中土地很多
56	4	多	duō	Duo	家中土地很多
57	4	多	duō	ta	家中土地很多
58	4	都	dū	capital city	都留有餘地
59	4	都	dū	a city; a metropolis	都留有餘地
60	4	都	dōu	all	都留有餘地
61	4	都	dū	elegant; refined	都留有餘地
62	4	都	dū	Du	都留有餘地
63	4	都	dū	to establish a capital city	都留有餘地
64	4	都	dū	to reside	都留有餘地
65	4	都	dū	to total; to tally	都留有餘地
66	4	小	xiǎo	small; tiny	同樣顏色的布料留個一小塊
67	4	小	xiǎo	Kangxi radical 42	同樣顏色的布料留個一小塊
68	4	小	xiǎo	brief	同樣顏色的布料留個一小塊
69	4	小	xiǎo	small in amount	同樣顏色的布料留個一小塊
70	4	小	xiǎo	insignificant	同樣顏色的布料留個一小塊
71	4	小	xiǎo	small in ability	同樣顏色的布料留個一小塊
72	4	小	xiǎo	to shrink	同樣顏色的布料留個一小塊
73	4	小	xiǎo	to slight; to belittle	同樣顏色的布料留個一小塊
74	4	小	xiǎo	evil-doer	同樣顏色的布料留個一小塊
75	4	小	xiǎo	a child	同樣顏色的布料留個一小塊
76	4	小	xiǎo	concubine	同樣顏色的布料留個一小塊
77	4	小	xiǎo	young	同樣顏色的布料留個一小塊
78	4	小	xiǎo	small; alpa	同樣顏色的布料留個一小塊
79	4	小	xiǎo	mild; mrdu	同樣顏色的布料留個一小塊
80	4	小	xiǎo	limited; paritta	同樣顏色的布料留個一小塊
81	4	小	xiǎo	deficient; dabhra	同樣顏色的布料留個一小塊
82	4	一	yī	one	畫家畫一幅畫
83	4	一	yī	Kangxi radical 1	畫家畫一幅畫
84	4	一	yī	pure; concentrated	畫家畫一幅畫
85	4	一	yī	first	畫家畫一幅畫
86	4	一	yī	the same	畫家畫一幅畫
87	4	一	yī	sole; single	畫家畫一幅畫
88	4	一	yī	a very small amount	畫家畫一幅畫
89	4	一	yī	Yi	畫家畫一幅畫
90	4	一	yī	other	畫家畫一幅畫
91	4	一	yī	to unify	畫家畫一幅畫
92	4	一	yī	accidentally; coincidentally	畫家畫一幅畫
93	4	一	yī	abruptly; suddenly	畫家畫一幅畫
94	4	一	yī	one; eka	畫家畫一幅畫
95	3	家	jiā	house; home; residence	家中土地很多
96	3	家	jiā	family	家中土地很多
97	3	家	jiā	a specialist	家中土地很多
98	3	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	家中土地很多
99	3	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	家中土地很多
100	3	家	jiā	a person with particular characteristics	家中土地很多
101	3	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	家中土地很多
102	3	家	jiā	domestic	家中土地很多
103	3	家	jiā	ethnic group; nationality	家中土地很多
104	3	家	jiā	side; party	家中土地很多
105	3	家	jiā	dynastic line	家中土地很多
106	3	家	jiā	a respectful form of address	家中土地很多
107	3	家	jiā	a familiar form of address	家中土地很多
108	3	家	jiā	school; sect; lineage	家中土地很多
109	3	家	jiā	I; my; our	家中土地很多
110	3	家	jiā	district	家中土地很多
111	3	家	jiā	private propery	家中土地很多
112	3	家	jiā	Jia	家中土地很多
113	3	家	jiā	to reside; to dwell	家中土地很多
114	3	家	gū	lady	家中土地很多
115	3	家	jiā	house; gṛha	家中土地很多
116	3	眼睛	yǎnjing	eye	兩個眼睛
117	3	才	cái	ability; talent	才是好畫
118	3	才	cái	strength; wisdom	才是好畫
119	3	才	cái	Cai	才是好畫
120	3	才	cái	a person of greast talent	才是好畫
121	3	才	cái	excellence; bhaga	才是好畫
122	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以拿出來縫補
123	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以拿出來縫補
124	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以拿出來縫補
125	3	可以	kěyǐ	good	可以拿出來縫補
126	3	預留	yùliú	to set aside; to reserve	預留一些餘地給人
127	3	大	dà	big; huge; large	才能長得更大
128	3	大	dà	Kangxi radical 37	才能長得更大
129	3	大	dà	great; major; important	才能長得更大
130	3	大	dà	size	才能長得更大
131	3	大	dà	old	才能長得更大
132	3	大	dà	oldest; earliest	才能長得更大
133	3	大	dà	adult	才能長得更大
134	3	大	dài	an important person	才能長得更大
135	3	大	dà	senior	才能長得更大
136	3	大	dà	an element	才能長得更大
137	3	大	dà	great; mahā	才能長得更大
138	3	二	èr	two	二碗
139	3	二	èr	Kangxi radical 7	二碗
140	3	二	èr	second	二碗
141	3	二	èr	twice; double; di-	二碗
142	3	二	èr	more than one kind	二碗
143	3	二	èr	two; dvā; dvi	二碗
144	3	畫	huà	painting; picture; drawing	畫家畫一幅畫
145	3	畫	huà	to draw	畫家畫一幅畫
146	3	人	rén	person; people; a human being	預留一些餘地給人
147	3	人	rén	Kangxi radical 9	預留一些餘地給人
148	3	人	rén	a kind of person	預留一些餘地給人
149	3	人	rén	everybody	預留一些餘地給人
150	3	人	rén	adult	預留一些餘地給人
151	3	人	rén	somebody; others	預留一些餘地給人
152	3	人	rén	an upright person	預留一些餘地給人
153	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	預留一些餘地給人
154	2	建築	jiànzhù	to build	留一點餘地給未來的子孫建築
155	2	建築	jiànzhù	building; construction; architecture	留一點餘地給未來的子孫建築
156	2	好	hǎo	good	才是好畫
157	2	好	hào	to be fond of; to be friendly	才是好畫
158	2	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	才是好畫
159	2	好	hǎo	easy; convenient	才是好畫
160	2	好	hǎo	so as to	才是好畫
161	2	好	hǎo	friendly; kind	才是好畫
162	2	好	hào	to be likely to	才是好畫
163	2	好	hǎo	beautiful	才是好畫
164	2	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	才是好畫
165	2	好	hǎo	remarkable; excellent	才是好畫
166	2	好	hǎo	suitable	才是好畫
167	2	好	hào	a hole in a coin or jade disk	才是好畫
168	2	好	hào	a fond object	才是好畫
169	2	好	hǎo	Good	才是好畫
170	2	好	hǎo	good; sādhu	才是好畫
171	2	留有	liúyǒu	to remain in existence; to retain	即使高速公路也都留有中間的安全島
172	2	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	不要講得太長
173	2	講	jiǎng	a speech; a lecture	不要講得太長
174	2	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	不要講得太長
175	2	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	不要講得太長
176	2	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	不要講得太長
177	2	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	不要講得太長
178	2	講	jiǎng	to drill; to practice	不要講得太長
179	2	留有餘地	liúyǒu yúdì	to leave some leeway; to allow for the unpredictable	都留有餘地
180	2	長	zhǎng	to grow; to develop	不要講得太長
181	2	長	cháng	long	不要講得太長
182	2	長	zhǎng	Kangxi radical 168	不要講得太長
183	2	長	zhàng	extra; surplus; remainder	不要講得太長
184	2	長	cháng	length; distance	不要講得太長
185	2	長	cháng	distant	不要講得太長
186	2	長	cháng	tall	不要講得太長
187	2	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	不要講得太長
188	2	長	zhàng	to be powerful and prosperous	不要講得太長
189	2	長	cháng	deep	不要講得太長
190	2	長	cháng	good aspects; strong points	不要講得太長
191	2	長	cháng	Chang	不要講得太長
192	2	長	cháng	speciality	不要講得太長
193	2	長	zhǎng	old	不要講得太長
194	2	長	zhǎng	to be born	不要講得太長
195	2	長	zhǎng	older; eldest; senior	不要講得太長
196	2	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	不要講得太長
197	2	長	zhǎng	to be a leader	不要講得太長
198	2	長	zhǎng	Zhang	不要講得太長
199	2	長	zhǎng	to increase; to boost	不要講得太長
200	2	長	zhǎng	older; senior	不要講得太長
201	2	長	cháng	long	不要講得太長
202	2	來	lái	to come	可以拿出來縫補
203	2	來	lái	please	可以拿出來縫補
204	2	來	lái	used to substitute for another verb	可以拿出來縫補
205	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	可以拿出來縫補
206	2	來	lái	wheat	可以拿出來縫補
207	2	來	lái	next; future	可以拿出來縫補
208	2	來	lái	a simple complement of direction	可以拿出來縫補
209	2	來	lái	to occur; to arise	可以拿出來縫補
210	2	來	lái	to earn	可以拿出來縫補
211	2	來	lái	to come; āgata	可以拿出來縫補
212	2	鼻子	bízi	nose	總是鼻子大
213	2	鼻子	bízǐ	child	總是鼻子大
214	2	滿	mǎn	full	你不能印滿
215	2	滿	mǎn	to be satisfied	你不能印滿
216	2	滿	mǎn	to fill	你不能印滿
217	2	滿	mǎn	conceited	你不能印滿
218	2	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	你不能印滿
219	2	滿	mǎn	whole; entire	你不能印滿
220	2	滿	mǎn	Manchu	你不能印滿
221	2	滿	mǎn	Man	你不能印滿
222	2	滿	mǎn	Full	你不能印滿
223	2	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	你不能印滿
224	2	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	印書
225	2	印	yìn	India	印書
226	2	印	yìn	a mudra; a hand gesture	印書
227	2	印	yìn	a seal; a stamp	印書
228	2	印	yìn	to tally	印書
229	2	印	yìn	a vestige; a trace	印書
230	2	印	yìn	Yin	印書
231	2	印	yìn	to leave a track or trace	印書
232	2	印	yìn	mudra	印書
233	2	時	shí	time; a point or period of time	一般雕刻家在塑造人物時
234	2	時	shí	a season; a quarter of a year	一般雕刻家在塑造人物時
235	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	一般雕刻家在塑造人物時
236	2	時	shí	fashionable	一般雕刻家在塑造人物時
237	2	時	shí	fate; destiny; luck	一般雕刻家在塑造人物時
238	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	一般雕刻家在塑造人物時
239	2	時	shí	tense	一般雕刻家在塑造人物時
240	2	時	shí	particular; special	一般雕刻家在塑造人物時
241	2	時	shí	to plant; to cultivate	一般雕刻家在塑造人物時
242	2	時	shí	an era; a dynasty	一般雕刻家在塑造人物時
243	2	時	shí	time [abstract]	一般雕刻家在塑造人物時
244	2	時	shí	seasonal	一般雕刻家在塑造人物時
245	2	時	shí	to wait upon	一般雕刻家在塑造人物時
246	2	時	shí	hour	一般雕刻家在塑造人物時
247	2	時	shí	appropriate; proper; timely	一般雕刻家在塑造人物時
248	2	時	shí	Shi	一般雕刻家在塑造人物時
249	2	時	shí	a present; currentlt	一般雕刻家在塑造人物時
250	2	時	shí	time; kāla	一般雕刻家在塑造人物時
251	2	時	shí	at that time; samaya	一般雕刻家在塑造人物時
252	2	日	rì	day of the month; a certain day	日有餘用
253	2	日	rì	Kangxi radical 72	日有餘用
254	2	日	rì	a day	日有餘用
255	2	日	rì	Japan	日有餘用
256	2	日	rì	sun	日有餘用
257	2	日	rì	daytime	日有餘用
258	2	日	rì	sunlight	日有餘用
259	2	日	rì	everyday	日有餘用
260	2	日	rì	season	日有餘用
261	2	日	rì	available time	日有餘用
262	2	日	rì	in the past	日有餘用
263	2	日	mì	mi	日有餘用
264	2	日	rì	sun; sūrya	日有餘用
265	2	日	rì	a day; divasa	日有餘用
266	2	樹	shù	tree	樹與樹之間
267	2	樹	shù	to plant	樹與樹之間
268	2	樹	shù	to establish	樹與樹之間
269	2	樹	shù	a door screen	樹與樹之間
270	2	樹	shù	a door screen	樹與樹之間
271	2	兩個	liǎng gè	two; two units	兩個眼睛
272	2	與	yǔ	to give	樹與樹之間
273	2	與	yǔ	to accompany	樹與樹之間
274	2	與	yù	to particate in	樹與樹之間
275	2	與	yù	of the same kind	樹與樹之間
276	2	與	yù	to help	樹與樹之間
277	2	與	yǔ	for	樹與樹之間
278	2	之間	zhījiān	between; among	樹與樹之間
279	2	餘	yú	extra; surplus; remainder	餘
280	2	餘	yú	to remain	餘
281	2	餘	yú	the time after an event	餘
282	2	餘	yú	the others; the rest	餘
283	2	餘	yú	additional; complementary	餘
284	2	會	huì	can; be able to	難免會有估計錯誤的時候
285	2	會	huì	able to	難免會有估計錯誤的時候
286	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	難免會有估計錯誤的時候
287	2	會	kuài	to balance an account	難免會有估計錯誤的時候
288	2	會	huì	to assemble	難免會有估計錯誤的時候
289	2	會	huì	to meet	難免會有估計錯誤的時候
290	2	會	huì	a temple fair	難免會有估計錯誤的時候
291	2	會	huì	a religious assembly	難免會有估計錯誤的時候
292	2	會	huì	an association; a society	難免會有估計錯誤的時候
293	2	會	huì	a national or provincial capital	難免會有估計錯誤的時候
294	2	會	huì	an opportunity	難免會有估計錯誤的時候
295	2	會	huì	to understand	難免會有估計錯誤的時候
296	2	會	huì	to be familiar with; to know	難免會有估計錯誤的時候
297	2	會	huì	to be possible; to be likely	難免會有估計錯誤的時候
298	2	會	huì	to be good at	難免會有估計錯誤的時候
299	2	會	huì	a moment	難免會有估計錯誤的時候
300	2	會	huì	to happen to	難免會有估計錯誤的時候
301	2	會	huì	to pay	難免會有估計錯誤的時候
302	2	會	huì	a meeting place	難免會有估計錯誤的時候
303	2	會	kuài	the seam of a cap	難免會有估計錯誤的時候
304	2	會	huì	in accordance with	難免會有估計錯誤的時候
305	2	會	huì	imperial civil service examination	難免會有估計錯誤的時候
306	2	會	huì	to have sexual intercourse	難免會有估計錯誤的時候
307	2	會	huì	Hui	難免會有估計錯誤的時候
308	2	會	huì	combining; samsarga	難免會有估計錯誤的時候
309	2	電腦	diànnǎo	computer	電腦檔案的資料要備分
310	2	很	hěn	disobey	家中土地很多
311	2	很	hěn	a dispute	家中土地很多
312	2	很	hěn	violent; cruel	家中土地很多
313	2	很	hěn	very; atīva	家中土地很多
314	2	空間	kōngjiān	space	的空間
315	2	增加	zēngjiā	to raise; to increase	才能增加生活的品質
316	2	器官	qìguān	organ; apparatus	我們身體上的器官
317	2	能	néng	can; able	故能增加美感
318	2	能	néng	ability; capacity	故能增加美感
319	2	能	néng	a mythical bear-like beast	故能增加美感
320	2	能	néng	energy	故能增加美感
321	2	能	néng	function; use	故能增加美感
322	2	能	néng	talent	故能增加美感
323	2	能	néng	expert at	故能增加美感
324	2	能	néng	to be in harmony	故能增加美感
325	2	能	néng	to tend to; to care for	故能增加美感
326	2	能	néng	to reach; to arrive at	故能增加美感
327	2	能	néng	to be able; śak	故能增加美感
328	2	地	dì	soil; ground; land	地
329	2	地	dì	floor	地
330	2	地	dì	the earth	地
331	2	地	dì	fields	地
332	2	地	dì	a place	地
333	2	地	dì	a situation; a position	地
334	2	地	dì	background	地
335	2	地	dì	terrain	地
336	2	地	dì	a territory; a region	地
337	2	地	dì	used after a distance measure	地
338	2	地	dì	coming from the same clan	地
339	2	地	dì	earth; prthivi	地
340	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	地
341	2	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	也是非常的奇妙
342	2	非常	fēicháng	impermanent; transient	也是非常的奇妙
343	2	人生	rénshēng	life	人生
344	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生
345	2	人生	rénshēng	life	人生
346	2	結餘	jiéyú	balance; cash surplus	從小就要想到結餘
347	2	生活	shēnghuó	life	才能增加生活的品質
348	2	生活	shēnghuó	to live	才能增加生活的品質
349	2	生活	shēnghuó	everyday life	才能增加生活的品質
350	2	生活	shēnghuó	livelihood	才能增加生活的品質
351	2	生活	shēnghuó	goods; articles	才能增加生活的品質
352	2	兩邊	liǎngbiān	either side; both sides	分布在額頭的兩邊
353	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	不要講得太長
354	2	得	děi	to want to; to need to	不要講得太長
355	2	得	děi	must; ought to	不要講得太長
356	2	得	dé	de	不要講得太長
357	2	得	de	infix potential marker	不要講得太長
358	2	得	dé	to result in	不要講得太長
359	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	不要講得太長
360	2	得	dé	to be satisfied	不要講得太長
361	2	得	dé	to be finished	不要講得太長
362	2	得	děi	satisfying	不要講得太長
363	2	得	dé	to contract	不要講得太長
364	2	得	dé	to hear	不要講得太長
365	2	得	dé	to have; there is	不要講得太長
366	2	得	dé	marks time passed	不要講得太長
367	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	不要講得太長
368	2	個	gè	individual	同樣顏色的布料留個一小塊
369	2	個	gè	height	同樣顏色的布料留個一小塊
370	2	衣服	yīfu	clothing; clothes; attire	做衣服
371	1	中的	zhōngdì	to hit the target; to hit the nail on the head	建築法中的建敝率
372	1	天地	tiān dì	heaven and earth; the world	天地格
373	1	天地	tiān dì	a scope of activity	天地格
374	1	天地	tiān dì	plight	天地格
375	1	天地	tiān dì	uppper and lower edges of a scroll	天地格
376	1	天地	tiān dì	a great difference	天地格
377	1	布料	bùliào	cloth; material	同樣顏色的布料留個一小塊
378	1	高台	gāotái	a building structure; a storied building	登上高台
379	1	時候	shíhou	a time; a season; a period	難免會有估計錯誤的時候
380	1	時候	shíhou	time	難免會有估計錯誤的時候
381	1	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	難免會有估計錯誤的時候
382	1	時候	shíhou	a specific period of time	難免會有估計錯誤的時候
383	1	話	huà	spoken words; talk; conversation; dialect; language	話不可說滿
384	1	話	huà	dialect	話不可說滿
385	1	嚴密	yánmì	strict	太過於刻板的嚴密計畫
386	1	嚴密	yánmì	secret	太過於刻板的嚴密計畫
387	1	嚴密	yánmì	inseparable	太過於刻板的嚴密計畫
388	1	表示	biǎoshì	to express	表示生活富有
389	1	下	xià	bottom	才能下得了台
390	1	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	才能下得了台
391	1	下	xià	to announce	才能下得了台
392	1	下	xià	to do	才能下得了台
393	1	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	才能下得了台
394	1	下	xià	the lower class; a member of the lower class	才能下得了台
395	1	下	xià	inside	才能下得了台
396	1	下	xià	an aspect	才能下得了台
397	1	下	xià	a certain time	才能下得了台
398	1	下	xià	to capture; to take	才能下得了台
399	1	下	xià	to put in	才能下得了台
400	1	下	xià	to enter	才能下得了台
401	1	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	才能下得了台
402	1	下	xià	to finish work or school	才能下得了台
403	1	下	xià	to go	才能下得了台
404	1	下	xià	to scorn; to look down on	才能下得了台
405	1	下	xià	to modestly decline	才能下得了台
406	1	下	xià	to produce	才能下得了台
407	1	下	xià	to stay at; to lodge at	才能下得了台
408	1	下	xià	to decide	才能下得了台
409	1	下	xià	to be less than	才能下得了台
410	1	下	xià	humble; lowly	才能下得了台
411	1	下	xià	below; adhara	才能下得了台
412	1	下	xià	lower; inferior; hina	才能下得了台
413	1	六十	liùshí	sixty	百分之六十
414	1	六十	liùshí	sixty	百分之六十
415	1	六十	liùshí	sixty; ṣaṣṭi	百分之六十
416	1	不速之客	bù sù zhī kè	uninvited or unexpected guest	準備隨時有不速之客來訪
417	1	身體	shēntǐ	human body; health	我們身體上的器官
418	1	行善	xíng shàn	to do good works; to perform wholesome actions	行善之家慶有餘
419	1	不時之需	bùshí zhī xū	a possible period of want or need	以防不時之需
420	1	畫家	huàjiā	a painter	畫家畫一幅畫
421	1	準	zhǔn	a rule; a guideline; a standard	只準你蓋百分之四十
422	1	準	zhǔn	to allow; to grant; to permit	只準你蓋百分之四十
423	1	準	zhǔn	in accordance with	只準你蓋百分之四十
424	1	準	zhǔn	quasi	只準你蓋百分之四十
425	1	準	zhǔn	accurate; precise; exact; correct	只準你蓋百分之四十
426	1	準	zhǔn	a level; a straight rule	只準你蓋百分之四十
427	1	準	zhǔn	level	只準你蓋百分之四十
428	1	準	zhǔn	a target	只準你蓋百分之四十
429	1	準	zhǔn	nose	只準你蓋百分之四十
430	1	準	zhǔn	future	只準你蓋百分之四十
431	1	準	zhǔn	to prepare	只準你蓋百分之四十
432	1	準	zhǔn	to measure	只準你蓋百分之四十
433	1	準	zhǔn	to copy	只準你蓋百分之四十
434	1	道	dào	way; road; path	兩道眉毛
435	1	道	dào	principle; a moral; morality	兩道眉毛
436	1	道	dào	Tao; the Way	兩道眉毛
437	1	道	dào	to say; to speak; to talk	兩道眉毛
438	1	道	dào	to think	兩道眉毛
439	1	道	dào	circuit; a province	兩道眉毛
440	1	道	dào	a course; a channel	兩道眉毛
441	1	道	dào	a method; a way of doing something	兩道眉毛
442	1	道	dào	a doctrine	兩道眉毛
443	1	道	dào	Taoism; Daoism	兩道眉毛
444	1	道	dào	a skill	兩道眉毛
445	1	道	dào	a sect	兩道眉毛
446	1	道	dào	a line	兩道眉毛
447	1	道	dào	Way	兩道眉毛
448	1	道	dào	way; path; marga	兩道眉毛
449	1	不能	bù néng	cannot; must not; should not	你不能印滿
450	1	得了	déle	to be finished	才能下得了台
451	1	得了	déle	expressing doubt	才能下得了台
452	1	得了	déle	that wil do; enough!	才能下得了台
453	1	得了	déliǎo	expressing shock or surprise	才能下得了台
454	1	人物	rénwù	a person; a character in a play or novel; a protagonist	一般雕刻家在塑造人物時
455	1	社會	shèhuì	society	留一點餘錢給社會大眾使用
456	1	庭園	tíngyuán	a courtyard	庭園
457	1	品質	pǐnzhì	quality	才能增加生活的品質
458	1	兩	liǎng	two	兩道眉毛
459	1	兩	liǎng	a few	兩道眉毛
460	1	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	兩道眉毛
461	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	事不可做絕
462	1	不可	bù kě	improbable	事不可做絕
463	1	而	ér	Kangxi radical 126	對稱而不會重疊
464	1	而	ér	as if; to seem like	對稱而不會重疊
465	1	而	néng	can; able	對稱而不會重疊
466	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	對稱而不會重疊
467	1	而	ér	to arrive; up to	對稱而不會重疊
468	1	修正	xiūzhèng	to revise; to amend	修正
469	1	修正	xiūzhèng	to be upright [in character]	修正
470	1	更	gēng	to change; to ammend	才能長得更大
471	1	更	gēng	a watch; a measure of time	才能長得更大
472	1	更	gēng	to experience	才能長得更大
473	1	更	gēng	to improve	才能長得更大
474	1	更	gēng	to replace; to substitute	才能長得更大
475	1	更	gēng	to compensate	才能長得更大
476	1	更	gēng	contacts	才能長得更大
477	1	更	gèng	to increase	才能長得更大
478	1	更	gēng	forced military service	才能長得更大
479	1	更	gēng	Geng	才能長得更大
480	1	更	jīng	to experience	才能長得更大
481	1	分布	fēnbù	to distribute	分布在額頭的兩邊
482	1	美感	měigǎn	aesthetics	故能增加美感
483	1	美感	měigǎn	aesthetic feeling	故能增加美感
484	1	對稱	duìchèn	symmetry	對稱而不會重疊
485	1	對稱	duìchèn	symmetry	對稱而不會重疊
486	1	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	二年四月二十三日
487	1	四月	sìyuè	fourth lunar month; āṣāḍha	二年四月二十三日
488	1	中間	zhōngjiān	in between; middle	即使高速公路也都留有中間的安全島
489	1	中間	zhōngjiān	inside	即使高速公路也都留有中間的安全島
490	1	中間	zhōngjiān	during	即使高速公路也都留有中間的安全島
491	1	中間	zhōngjiān	in between rooms	即使高速公路也都留有中間的安全島
492	1	日後	rìhòu	someday; sometime	日後也才好相見
493	1	好過	hǎoguò	to have an easy time; (feel) well	日子好過
494	1	只	zhī	single	只準你蓋百分之四十
495	1	只	zhǐ	lone; solitary	只準你蓋百分之四十
496	1	只	zhī	a single bird	只準你蓋百分之四十
497	1	只	zhī	unique	只準你蓋百分之四十
498	1	只	zhǐ	Zhi	只準你蓋百分之四十
499	1	不會	bù huì	will not; not able	對稱而不會重疊
500	1	不會	bù huì	improbable; unlikely	對稱而不會重疊

Frequencies of all Words

Top 649

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	22	的	de	possessive particle	留一點餘地給未來的子孫建築
2	22	的	de	structural particle	留一點餘地給未來的子孫建築
3	22	的	de	complement	留一點餘地給未來的子孫建築
4	22	的	de	a substitute for something already referred to	留一點餘地給未來的子孫建築
5	8	留	liú	to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve	留一點餘地給未來的子孫建築
6	8	留	liú	to stop; to halt	留一點餘地給未來的子孫建築
7	6	要	yào	to want; to wish for	就是要你留些餘地給陽光
8	6	要	yào	if	就是要你留些餘地給陽光
9	6	要	yào	to be about to; in the future	就是要你留些餘地給陽光
10	6	要	yào	to want	就是要你留些餘地給陽光
11	6	要	yāo	a treaty	就是要你留些餘地給陽光
12	6	要	yào	to request	就是要你留些餘地給陽光
13	6	要	yào	essential points; crux	就是要你留些餘地給陽光
14	6	要	yāo	waist	就是要你留些餘地給陽光
15	6	要	yāo	to cinch	就是要你留些餘地給陽光
16	6	要	yāo	waistband	就是要你留些餘地給陽光
17	6	要	yāo	Yao	就是要你留些餘地給陽光
18	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	就是要你留些餘地給陽光
19	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	就是要你留些餘地給陽光
20	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	就是要你留些餘地給陽光
21	6	要	yāo	to agree with	就是要你留些餘地給陽光
22	6	要	yāo	to invite; to welcome	就是要你留些餘地給陽光
23	6	要	yào	to summarize	就是要你留些餘地給陽光
24	6	要	yào	essential; important	就是要你留些餘地給陽光
25	6	要	yào	to desire	就是要你留些餘地給陽光
26	6	要	yào	to demand	就是要你留些餘地給陽光
27	6	要	yào	to need	就是要你留些餘地給陽光
28	6	要	yào	should; must	就是要你留些餘地給陽光
29	6	要	yào	might	就是要你留些餘地給陽光
30	6	要	yào	or	就是要你留些餘地給陽光
31	6	有	yǒu	is; are; to exist	準備隨時有不速之客來訪
32	6	有	yǒu	to have; to possess	準備隨時有不速之客來訪
33	6	有	yǒu	indicates an estimate	準備隨時有不速之客來訪
34	6	有	yǒu	indicates a large quantity	準備隨時有不速之客來訪
35	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	準備隨時有不速之客來訪
36	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	準備隨時有不速之客來訪
37	6	有	yǒu	used to compare two things	準備隨時有不速之客來訪
38	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	準備隨時有不速之客來訪
39	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	準備隨時有不速之客來訪
40	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	準備隨時有不速之客來訪
41	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	準備隨時有不速之客來訪
42	6	有	yǒu	abundant	準備隨時有不速之客來訪
43	6	有	yǒu	purposeful	準備隨時有不速之客來訪
44	6	有	yǒu	You	準備隨時有不速之客來訪
45	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	準備隨時有不速之客來訪
46	6	有	yǒu	becoming; bhava	準備隨時有不速之客來訪
47	6	餘地	yúdì	margin; leeway	留一點餘地給未來的子孫建築
48	6	餘地	yúdì	unused land outside a tomb	留一點餘地給未來的子孫建築
49	5	在	zài	in; at	分布在額頭的兩邊
50	5	在	zài	at	分布在額頭的兩邊
51	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	分布在額頭的兩邊
52	5	在	zài	to exist; to be living	分布在額頭的兩邊
53	5	在	zài	to consist of	分布在額頭的兩邊
54	5	在	zài	to be at a post	分布在額頭的兩邊
55	5	在	zài	in; bhū	分布在額頭的兩邊
56	5	給	gěi	to give	留一點餘地給未來的子孫建築
57	5	給	gěi	to; for; for the benefit of	留一點餘地給未來的子孫建築
58	5	給	jǐ	to supply; to provide	留一點餘地給未來的子孫建築
59	5	給	jǐ	salary for government employees	留一點餘地給未來的子孫建築
60	5	給	jǐ	to confer; to award	留一點餘地給未來的子孫建築
61	5	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	留一點餘地給未來的子孫建築
62	5	給	jǐ	agile; nimble	留一點餘地給未來的子孫建築
63	5	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	留一點餘地給未來的子孫建築
64	5	給	jǐ	to look after; to take care of	留一點餘地給未來的子孫建築
65	5	給	jǐ	articulate; well spoken	留一點餘地給未來的子孫建築
66	5	給	gěi	to give; deya	留一點餘地給未來的子孫建築
67	5	也	yě	also; too	也都分得非常均勻
68	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也都分得非常均勻
69	5	也	yě	either	也都分得非常均勻
70	5	也	yě	even	也都分得非常均勻
71	5	也	yě	used to soften the tone	也都分得非常均勻
72	5	也	yě	used for emphasis	也都分得非常均勻
73	5	也	yě	used to mark contrast	也都分得非常均勻
74	5	也	yě	used to mark compromise	也都分得非常均勻
75	5	也	yě	ya	也都分得非常均勻
76	4	你	nǐ	you	你不能印滿
77	4	一點	yīdiǎn	a bit; a little	留一點餘地給未來的子孫建築
78	4	一點	yīdiǎn	one dot; one point	留一點餘地給未來的子孫建築
79	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能增加生活的品質
80	4	以防	yǐfáng	(so as) to avoid; to prevent; (just) in case	以防衣服破舊以後
81	4	有餘	yǒuyú	to have a fraction	行善之家慶有餘
82	4	有餘	yǒuyú	to have a something left over	行善之家慶有餘
83	4	有餘	yǒuyú	with excess	行善之家慶有餘
84	4	有餘	yǒuyú	with remainder; sopadhiśesa	行善之家慶有餘
85	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	家中土地很多
86	4	多	duó	many; much	家中土地很多
87	4	多	duō	more	家中土地很多
88	4	多	duō	an unspecified extent	家中土地很多
89	4	多	duō	used in exclamations	家中土地很多
90	4	多	duō	excessive	家中土地很多
91	4	多	duō	to what extent	家中土地很多
92	4	多	duō	abundant	家中土地很多
93	4	多	duō	to multiply; to acrue	家中土地很多
94	4	多	duō	mostly	家中土地很多
95	4	多	duō	simply; merely	家中土地很多
96	4	多	duō	frequently	家中土地很多
97	4	多	duō	very	家中土地很多
98	4	多	duō	Duo	家中土地很多
99	4	多	duō	ta	家中土地很多
100	4	多	duō	many; bahu	家中土地很多
101	4	都	dōu	all	都留有餘地
102	4	都	dū	capital city	都留有餘地
103	4	都	dū	a city; a metropolis	都留有餘地
104	4	都	dōu	all	都留有餘地
105	4	都	dū	elegant; refined	都留有餘地
106	4	都	dū	Du	都留有餘地
107	4	都	dōu	already	都留有餘地
108	4	都	dū	to establish a capital city	都留有餘地
109	4	都	dū	to reside	都留有餘地
110	4	都	dū	to total; to tally	都留有餘地
111	4	都	dōu	all; sarva	都留有餘地
112	4	小	xiǎo	small; tiny	同樣顏色的布料留個一小塊
113	4	小	xiǎo	Kangxi radical 42	同樣顏色的布料留個一小塊
114	4	小	xiǎo	brief	同樣顏色的布料留個一小塊
115	4	小	xiǎo	small in amount	同樣顏色的布料留個一小塊
116	4	小	xiǎo	less than; nearly	同樣顏色的布料留個一小塊
117	4	小	xiǎo	insignificant	同樣顏色的布料留個一小塊
118	4	小	xiǎo	small in ability	同樣顏色的布料留個一小塊
119	4	小	xiǎo	to shrink	同樣顏色的布料留個一小塊
120	4	小	xiǎo	to slight; to belittle	同樣顏色的布料留個一小塊
121	4	小	xiǎo	evil-doer	同樣顏色的布料留個一小塊
122	4	小	xiǎo	a child	同樣顏色的布料留個一小塊
123	4	小	xiǎo	concubine	同樣顏色的布料留個一小塊
124	4	小	xiǎo	young	同樣顏色的布料留個一小塊
125	4	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	同樣顏色的布料留個一小塊
126	4	小	xiǎo	small; alpa	同樣顏色的布料留個一小塊
127	4	小	xiǎo	mild; mrdu	同樣顏色的布料留個一小塊
128	4	小	xiǎo	limited; paritta	同樣顏色的布料留個一小塊
129	4	小	xiǎo	deficient; dabhra	同樣顏色的布料留個一小塊
130	4	一	yī	one	畫家畫一幅畫
131	4	一	yī	Kangxi radical 1	畫家畫一幅畫
132	4	一	yī	as soon as; all at once	畫家畫一幅畫
133	4	一	yī	pure; concentrated	畫家畫一幅畫
134	4	一	yì	whole; all	畫家畫一幅畫
135	4	一	yī	first	畫家畫一幅畫
136	4	一	yī	the same	畫家畫一幅畫
137	4	一	yī	each	畫家畫一幅畫
138	4	一	yī	certain	畫家畫一幅畫
139	4	一	yī	throughout	畫家畫一幅畫
140	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	畫家畫一幅畫
141	4	一	yī	sole; single	畫家畫一幅畫
142	4	一	yī	a very small amount	畫家畫一幅畫
143	4	一	yī	Yi	畫家畫一幅畫
144	4	一	yī	other	畫家畫一幅畫
145	4	一	yī	to unify	畫家畫一幅畫
146	4	一	yī	accidentally; coincidentally	畫家畫一幅畫
147	4	一	yī	abruptly; suddenly	畫家畫一幅畫
148	4	一	yī	or	畫家畫一幅畫
149	4	一	yī	one; eka	畫家畫一幅畫
150	3	家	jiā	house; home; residence	家中土地很多
151	3	家	jiā	family	家中土地很多
152	3	家	jiā	a specialist	家中土地很多
153	3	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	家中土地很多
154	3	家	jiā	measure word for families, companies, etc	家中土地很多
155	3	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	家中土地很多
156	3	家	jiā	a person with particular characteristics	家中土地很多
157	3	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	家中土地很多
158	3	家	jiā	domestic	家中土地很多
159	3	家	jiā	ethnic group; nationality	家中土地很多
160	3	家	jiā	side; party	家中土地很多
161	3	家	jiā	dynastic line	家中土地很多
162	3	家	jiā	a respectful form of address	家中土地很多
163	3	家	jiā	a familiar form of address	家中土地很多
164	3	家	jiā	school; sect; lineage	家中土地很多
165	3	家	jiā	I; my; our	家中土地很多
166	3	家	jiā	district	家中土地很多
167	3	家	jiā	private propery	家中土地很多
168	3	家	jiā	Jia	家中土地很多
169	3	家	jiā	to reside; to dwell	家中土地很多
170	3	家	gū	lady	家中土地很多
171	3	家	jiā	house; gṛha	家中土地很多
172	3	眼睛	yǎnjing	eye	兩個眼睛
173	3	才	cái	just now	才是好畫
174	3	才	cái	not until; only then	才是好畫
175	3	才	cái	ability; talent	才是好畫
176	3	才	cái	strength; wisdom	才是好畫
177	3	才	cái	Cai	才是好畫
178	3	才	cái	merely; barely	才是好畫
179	3	才	cái	a person of greast talent	才是好畫
180	3	才	cái	excellence; bhaga	才是好畫
181	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以拿出來縫補
182	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以拿出來縫補
183	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以拿出來縫補
184	3	可以	kěyǐ	good	可以拿出來縫補
185	3	預留	yùliú	to set aside; to reserve	預留一些餘地給人
186	3	大	dà	big; huge; large	才能長得更大
187	3	大	dà	Kangxi radical 37	才能長得更大
188	3	大	dà	great; major; important	才能長得更大
189	3	大	dà	size	才能長得更大
190	3	大	dà	old	才能長得更大
191	3	大	dà	greatly; very	才能長得更大
192	3	大	dà	oldest; earliest	才能長得更大
193	3	大	dà	adult	才能長得更大
194	3	大	tài	greatest; grand	才能長得更大
195	3	大	dài	an important person	才能長得更大
196	3	大	dà	senior	才能長得更大
197	3	大	dà	approximately	才能長得更大
198	3	大	tài	greatest; grand	才能長得更大
199	3	大	dà	an element	才能長得更大
200	3	大	dà	great; mahā	才能長得更大
201	3	二	èr	two	二碗
202	3	二	èr	Kangxi radical 7	二碗
203	3	二	èr	second	二碗
204	3	二	èr	twice; double; di-	二碗
205	3	二	èr	another; the other	二碗
206	3	二	èr	more than one kind	二碗
207	3	二	èr	two; dvā; dvi	二碗
208	3	畫	huà	painting; picture; drawing	畫家畫一幅畫
209	3	畫	huà	to draw	畫家畫一幅畫
210	3	人	rén	person; people; a human being	預留一些餘地給人
211	3	人	rén	Kangxi radical 9	預留一些餘地給人
212	3	人	rén	a kind of person	預留一些餘地給人
213	3	人	rén	everybody	預留一些餘地給人
214	3	人	rén	adult	預留一些餘地給人
215	3	人	rén	somebody; others	預留一些餘地給人
216	3	人	rén	an upright person	預留一些餘地給人
217	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	預留一些餘地給人
218	2	建築	jiànzhù	to build	留一點餘地給未來的子孫建築
219	2	建築	jiànzhù	building; construction; architecture	留一點餘地給未來的子孫建築
220	2	好	hǎo	good	才是好畫
221	2	好	hǎo	indicates completion or readiness	才是好畫
222	2	好	hào	to be fond of; to be friendly	才是好畫
223	2	好	hǎo	indicates agreement	才是好畫
224	2	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	才是好畫
225	2	好	hǎo	easy; convenient	才是好畫
226	2	好	hǎo	very; quite	才是好畫
227	2	好	hǎo	many; long	才是好畫
228	2	好	hǎo	so as to	才是好畫
229	2	好	hǎo	friendly; kind	才是好畫
230	2	好	hào	to be likely to	才是好畫
231	2	好	hǎo	beautiful	才是好畫
232	2	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	才是好畫
233	2	好	hǎo	remarkable; excellent	才是好畫
234	2	好	hǎo	suitable	才是好畫
235	2	好	hào	a hole in a coin or jade disk	才是好畫
236	2	好	hào	a fond object	才是好畫
237	2	好	hǎo	Good	才是好畫
238	2	好	hǎo	good; sādhu	才是好畫
239	2	留有	liúyǒu	to remain in existence; to retain	即使高速公路也都留有中間的安全島
240	2	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	不要講得太長
241	2	講	jiǎng	a speech; a lecture	不要講得太長
242	2	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	不要講得太長
243	2	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	不要講得太長
244	2	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	不要講得太長
245	2	講	jiǎng	as regards; as far as that is concerned; when it comes to	不要講得太長
246	2	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	不要講得太長
247	2	講	jiǎng	to drill; to practice	不要講得太長
248	2	留有餘地	liúyǒu yúdì	to leave some leeway; to allow for the unpredictable	都留有餘地
249	2	長	zhǎng	director; chief; head; elder	不要講得太長
250	2	長	zhǎng	to grow; to develop	不要講得太長
251	2	長	cháng	long	不要講得太長
252	2	長	zhǎng	Kangxi radical 168	不要講得太長
253	2	長	zhàng	extra; surplus; remainder	不要講得太長
254	2	長	cháng	length; distance	不要講得太長
255	2	長	cháng	distant	不要講得太長
256	2	長	cháng	tall	不要講得太長
257	2	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	不要講得太長
258	2	長	zhàng	to be powerful and prosperous	不要講得太長
259	2	長	cháng	deep	不要講得太長
260	2	長	cháng	good aspects; strong points	不要講得太長
261	2	長	cháng	Chang	不要講得太長
262	2	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	不要講得太長
263	2	長	cháng	eternally	不要講得太長
264	2	長	cháng	speciality	不要講得太長
265	2	長	zhǎng	old	不要講得太長
266	2	長	zhǎng	to be born	不要講得太長
267	2	長	zhǎng	older; eldest; senior	不要講得太長
268	2	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	不要講得太長
269	2	長	zhǎng	to be a leader	不要講得太長
270	2	長	zhǎng	Zhang	不要講得太長
271	2	長	zhǎng	to increase; to boost	不要講得太長
272	2	長	zhǎng	older; senior	不要講得太長
273	2	長	cháng	long	不要講得太長
274	2	別人	biérén	other people; others	別人總是歡喜的
275	2	來	lái	to come	可以拿出來縫補
276	2	來	lái	indicates an approximate quantity	可以拿出來縫補
277	2	來	lái	please	可以拿出來縫補
278	2	來	lái	used to substitute for another verb	可以拿出來縫補
279	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	可以拿出來縫補
280	2	來	lái	ever since	可以拿出來縫補
281	2	來	lái	wheat	可以拿出來縫補
282	2	來	lái	next; future	可以拿出來縫補
283	2	來	lái	a simple complement of direction	可以拿出來縫補
284	2	來	lái	to occur; to arise	可以拿出來縫補
285	2	來	lái	to earn	可以拿出來縫補
286	2	來	lái	to come; āgata	可以拿出來縫補
287	2	鼻子	bízi	nose	總是鼻子大
288	2	鼻子	bízǐ	child	總是鼻子大
289	2	滿	mǎn	full	你不能印滿
290	2	滿	mǎn	to be satisfied	你不能印滿
291	2	滿	mǎn	to fill	你不能印滿
292	2	滿	mǎn	conceited	你不能印滿
293	2	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	你不能印滿
294	2	滿	mǎn	whole; entire	你不能印滿
295	2	滿	mǎn	completely	你不能印滿
296	2	滿	mǎn	Manchu	你不能印滿
297	2	滿	mǎn	very	你不能印滿
298	2	滿	mǎn	Man	你不能印滿
299	2	滿	mǎn	Full	你不能印滿
300	2	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	你不能印滿
301	2	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	印書
302	2	印	yìn	India	印書
303	2	印	yìn	a mudra; a hand gesture	印書
304	2	印	yìn	a seal; a stamp	印書
305	2	印	yìn	to tally	印書
306	2	印	yìn	a vestige; a trace	印書
307	2	印	yìn	Yin	印書
308	2	印	yìn	to leave a track or trace	印書
309	2	印	yìn	mudra	印書
310	2	時	shí	time; a point or period of time	一般雕刻家在塑造人物時
311	2	時	shí	a season; a quarter of a year	一般雕刻家在塑造人物時
312	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	一般雕刻家在塑造人物時
313	2	時	shí	at that time	一般雕刻家在塑造人物時
314	2	時	shí	fashionable	一般雕刻家在塑造人物時
315	2	時	shí	fate; destiny; luck	一般雕刻家在塑造人物時
316	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	一般雕刻家在塑造人物時
317	2	時	shí	tense	一般雕刻家在塑造人物時
318	2	時	shí	particular; special	一般雕刻家在塑造人物時
319	2	時	shí	to plant; to cultivate	一般雕刻家在塑造人物時
320	2	時	shí	hour (measure word)	一般雕刻家在塑造人物時
321	2	時	shí	an era; a dynasty	一般雕刻家在塑造人物時
322	2	時	shí	time [abstract]	一般雕刻家在塑造人物時
323	2	時	shí	seasonal	一般雕刻家在塑造人物時
324	2	時	shí	frequently; often	一般雕刻家在塑造人物時
325	2	時	shí	occasionally; sometimes	一般雕刻家在塑造人物時
326	2	時	shí	on time	一般雕刻家在塑造人物時
327	2	時	shí	this; that	一般雕刻家在塑造人物時
328	2	時	shí	to wait upon	一般雕刻家在塑造人物時
329	2	時	shí	hour	一般雕刻家在塑造人物時
330	2	時	shí	appropriate; proper; timely	一般雕刻家在塑造人物時
331	2	時	shí	Shi	一般雕刻家在塑造人物時
332	2	時	shí	a present; currentlt	一般雕刻家在塑造人物時
333	2	時	shí	time; kāla	一般雕刻家在塑造人物時
334	2	時	shí	at that time; samaya	一般雕刻家在塑造人物時
335	2	日	rì	day of the month; a certain day	日有餘用
336	2	日	rì	Kangxi radical 72	日有餘用
337	2	日	rì	a day	日有餘用
338	2	日	rì	Japan	日有餘用
339	2	日	rì	sun	日有餘用
340	2	日	rì	daytime	日有餘用
341	2	日	rì	sunlight	日有餘用
342	2	日	rì	everyday	日有餘用
343	2	日	rì	season	日有餘用
344	2	日	rì	available time	日有餘用
345	2	日	rì	a day	日有餘用
346	2	日	rì	in the past	日有餘用
347	2	日	mì	mi	日有餘用
348	2	日	rì	sun; sūrya	日有餘用
349	2	日	rì	a day; divasa	日有餘用
350	2	樹	shù	tree	樹與樹之間
351	2	樹	shù	to plant	樹與樹之間
352	2	樹	shù	to establish	樹與樹之間
353	2	樹	shù	a door screen	樹與樹之間
354	2	樹	shù	a door screen	樹與樹之間
355	2	兩個	liǎng gè	two; two units	兩個眼睛
356	2	與	yǔ	and	樹與樹之間
357	2	與	yǔ	to give	樹與樹之間
358	2	與	yǔ	together with	樹與樹之間
359	2	與	yú	interrogative particle	樹與樹之間
360	2	與	yǔ	to accompany	樹與樹之間
361	2	與	yù	to particate in	樹與樹之間
362	2	與	yù	of the same kind	樹與樹之間
363	2	與	yù	to help	樹與樹之間
364	2	與	yǔ	for	樹與樹之間
365	2	總要	zǒngyào	nevertheless	總要留一點餘地
366	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為所有器官的布局
367	2	之間	zhījiān	between; among	樹與樹之間
368	2	是	shì	is; are; am; to be	才是好畫
369	2	是	shì	is exactly	才是好畫
370	2	是	shì	is suitable; is in contrast	才是好畫
371	2	是	shì	this; that; those	才是好畫
372	2	是	shì	really; certainly	才是好畫
373	2	是	shì	correct; yes; affirmative	才是好畫
374	2	是	shì	true	才是好畫
375	2	是	shì	is; has; exists	才是好畫
376	2	是	shì	used between repetitions of a word	才是好畫
377	2	是	shì	a matter; an affair	才是好畫
378	2	是	shì	Shi	才是好畫
379	2	是	shì	is; bhū	才是好畫
380	2	是	shì	this; idam	才是好畫
381	2	餘	yú	extra; surplus; remainder	餘
382	2	餘	yú	odd	餘
383	2	餘	yú	I	餘
384	2	餘	yú	to remain	餘
385	2	餘	yú	the time after an event	餘
386	2	餘	yú	the others; the rest	餘
387	2	餘	yú	additional; complementary	餘
388	2	會	huì	can; be able to	難免會有估計錯誤的時候
389	2	會	huì	able to	難免會有估計錯誤的時候
390	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	難免會有估計錯誤的時候
391	2	會	kuài	to balance an account	難免會有估計錯誤的時候
392	2	會	huì	to assemble	難免會有估計錯誤的時候
393	2	會	huì	to meet	難免會有估計錯誤的時候
394	2	會	huì	a temple fair	難免會有估計錯誤的時候
395	2	會	huì	a religious assembly	難免會有估計錯誤的時候
396	2	會	huì	an association; a society	難免會有估計錯誤的時候
397	2	會	huì	a national or provincial capital	難免會有估計錯誤的時候
398	2	會	huì	an opportunity	難免會有估計錯誤的時候
399	2	會	huì	to understand	難免會有估計錯誤的時候
400	2	會	huì	to be familiar with; to know	難免會有估計錯誤的時候
401	2	會	huì	to be possible; to be likely	難免會有估計錯誤的時候
402	2	會	huì	to be good at	難免會有估計錯誤的時候
403	2	會	huì	a moment	難免會有估計錯誤的時候
404	2	會	huì	to happen to	難免會有估計錯誤的時候
405	2	會	huì	to pay	難免會有估計錯誤的時候
406	2	會	huì	a meeting place	難免會有估計錯誤的時候
407	2	會	kuài	the seam of a cap	難免會有估計錯誤的時候
408	2	會	huì	in accordance with	難免會有估計錯誤的時候
409	2	會	huì	imperial civil service examination	難免會有估計錯誤的時候
410	2	會	huì	to have sexual intercourse	難免會有估計錯誤的時候
411	2	會	huì	Hui	難免會有估計錯誤的時候
412	2	會	huì	combining; samsarga	難免會有估計錯誤的時候
413	2	百分之	bǎifēnzhī	percent	只準你蓋百分之四十
414	2	電腦	diànnǎo	computer	電腦檔案的資料要備分
415	2	很	hěn	very	家中土地很多
416	2	很	hěn	disobey	家中土地很多
417	2	很	hěn	a dispute	家中土地很多
418	2	很	hěn	violent; cruel	家中土地很多
419	2	很	hěn	very; atīva	家中土地很多
420	2	空間	kōngjiān	space	的空間
421	2	增加	zēngjiā	to raise; to increase	才能增加生活的品質
422	2	器官	qìguān	organ; apparatus	我們身體上的器官
423	2	能	néng	can; able	故能增加美感
424	2	能	néng	ability; capacity	故能增加美感
425	2	能	néng	a mythical bear-like beast	故能增加美感
426	2	能	néng	energy	故能增加美感
427	2	能	néng	function; use	故能增加美感
428	2	能	néng	may; should; permitted to	故能增加美感
429	2	能	néng	talent	故能增加美感
430	2	能	néng	expert at	故能增加美感
431	2	能	néng	to be in harmony	故能增加美感
432	2	能	néng	to tend to; to care for	故能增加美感
433	2	能	néng	to reach; to arrive at	故能增加美感
434	2	能	néng	as long as; only	故能增加美感
435	2	能	néng	even if	故能增加美感
436	2	能	néng	but	故能增加美感
437	2	能	néng	in this way	故能增加美感
438	2	能	néng	to be able; śak	故能增加美感
439	2	地	dì	soil; ground; land	地
440	2	地	de	subordinate particle	地
441	2	地	dì	floor	地
442	2	地	dì	the earth	地
443	2	地	dì	fields	地
444	2	地	dì	a place	地
445	2	地	dì	a situation; a position	地
446	2	地	dì	background	地
447	2	地	dì	terrain	地
448	2	地	dì	a territory; a region	地
449	2	地	dì	used after a distance measure	地
450	2	地	dì	coming from the same clan	地
451	2	地	dì	earth; prthivi	地
452	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	地
453	2	非常	fēicháng	extraordinarily; very	也是非常的奇妙
454	2	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	也是非常的奇妙
455	2	非常	fēicháng	impermanent; transient	也是非常的奇妙
456	2	人生	rénshēng	life	人生
457	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生
458	2	人生	rénshēng	life	人生
459	2	結餘	jiéyú	balance; cash surplus	從小就要想到結餘
460	2	生活	shēnghuó	life	才能增加生活的品質
461	2	生活	shēnghuó	to live	才能增加生活的品質
462	2	生活	shēnghuó	everyday life	才能增加生活的品質
463	2	生活	shēnghuó	livelihood	才能增加生活的品質
464	2	生活	shēnghuó	goods; articles	才能增加生活的品質
465	2	兩邊	liǎngbiān	either side; both sides	分布在額頭的兩邊
466	2	得	de	potential marker	不要講得太長
467	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	不要講得太長
468	2	得	děi	must; ought to	不要講得太長
469	2	得	děi	to want to; to need to	不要講得太長
470	2	得	děi	must; ought to	不要講得太長
471	2	得	dé	de	不要講得太長
472	2	得	de	infix potential marker	不要講得太長
473	2	得	dé	to result in	不要講得太長
474	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	不要講得太長
475	2	得	dé	to be satisfied	不要講得太長
476	2	得	dé	to be finished	不要講得太長
477	2	得	de	result of degree	不要講得太長
478	2	得	de	marks completion of an action	不要講得太長
479	2	得	děi	satisfying	不要講得太長
480	2	得	dé	to contract	不要講得太長
481	2	得	dé	marks permission or possibility	不要講得太長
482	2	得	dé	expressing frustration	不要講得太長
483	2	得	dé	to hear	不要講得太長
484	2	得	dé	to have; there is	不要講得太長
485	2	得	dé	marks time passed	不要講得太長
486	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	不要講得太長
487	2	也是	yěshì	in addition	也是非常的奇妙
488	2	也是	yěshì	either	也是非常的奇妙
489	2	總是	zǒngshì	always	別人總是歡喜的
490	2	個	ge	unit	同樣顏色的布料留個一小塊
491	2	個	gè	before an approximate number	同樣顏色的布料留個一小塊
492	2	個	gè	after a verb and between its object	同樣顏色的布料留個一小塊
493	2	個	gè	to indicate a sudden event	同樣顏色的布料留個一小塊
494	2	個	gè	individual	同樣顏色的布料留個一小塊
495	2	個	gè	height	同樣顏色的布料留個一小塊
496	2	個	gè	this	同樣顏色的布料留個一小塊
497	2	衣服	yīfu	clothing; clothes; attire	做衣服
498	1	中的	zhōngdì	to hit the target; to hit the nail on the head	建築法中的建敝率
499	1	天地	tiān dì	heaven and earth; the world	天地格
500	1	天地	tiān dì	a scope of activity	天地格

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
在		zài	in; bhū
给	給	gěi	to give; deya
也		yě	ya
有余	有餘	yǒuyú yǒuyú	with excess with remainder; sopadhiśesa
多		duō duō	ta many; bahu
都		dōu	all; sarva
小		xiǎo xiǎo xiǎo xiǎo	small; alpa mild; mrdu limited; paritta deficient; dabhra
一		yī	one; eka
家		jiā jiā	school; sect; lineage house; gṛha

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人间福报	人間福報	114	Merit Times
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
中土		122	China the Central Plains of China level ground

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
好相		104	an auspicious sign
三世		115	Three Periods of Time past, present, and future