Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》, Learning a Lesson 教 訓
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 教訓 | jiàoxun | to teach; to instruct on a moral lesson | 要受多少的教訓 |
| 2 | 23 | 教訓 | jiàoxun | a lesson; a moral | 要受多少的教訓 |
| 3 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 經不起教訓的人 |
| 4 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 經不起教訓的人 |
| 5 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 經不起教訓的人 |
| 6 | 10 | 人 | rén | everybody | 經不起教訓的人 |
| 7 | 10 | 人 | rén | adult | 經不起教訓的人 |
| 8 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 經不起教訓的人 |
| 9 | 10 | 人 | rén | an upright person | 經不起教訓的人 |
| 10 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 經不起教訓的人 |
| 11 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 袁了凡的 |
| 12 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 袁了凡的 |
| 13 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 袁了凡的 |
| 14 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 袁了凡的 |
| 15 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 袁了凡的 |
| 16 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 袁了凡的 |
| 17 | 6 | 都 | dū | capital city | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 18 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 19 | 6 | 都 | dōu | all | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 20 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 21 | 6 | 都 | dū | Du | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 22 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 23 | 6 | 都 | dū | to reside | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 24 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 25 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 他懂得摸索著進步 |
| 26 | 6 | 他 | tā | other | 他懂得摸索著進步 |
| 27 | 6 | 他 | tā | tha | 他懂得摸索著進步 |
| 28 | 6 | 他 | tā | ṭha | 他懂得摸索著進步 |
| 29 | 6 | 他 | tā | other; anya | 他懂得摸索著進步 |
| 30 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 要受多少的教訓 |
| 31 | 5 | 要 | yào | to want | 要受多少的教訓 |
| 32 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 要受多少的教訓 |
| 33 | 5 | 要 | yào | to request | 要受多少的教訓 |
| 34 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 要受多少的教訓 |
| 35 | 5 | 要 | yāo | waist | 要受多少的教訓 |
| 36 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 要受多少的教訓 |
| 37 | 5 | 要 | yāo | waistband | 要受多少的教訓 |
| 38 | 5 | 要 | yāo | Yao | 要受多少的教訓 |
| 39 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要受多少的教訓 |
| 40 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要受多少的教訓 |
| 41 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要受多少的教訓 |
| 42 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 要受多少的教訓 |
| 43 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要受多少的教訓 |
| 44 | 5 | 要 | yào | to summarize | 要受多少的教訓 |
| 45 | 5 | 要 | yào | essential; important | 要受多少的教訓 |
| 46 | 5 | 要 | yào | to desire | 要受多少的教訓 |
| 47 | 5 | 要 | yào | to demand | 要受多少的教訓 |
| 48 | 5 | 要 | yào | to need | 要受多少的教訓 |
| 49 | 5 | 要 | yào | should; must | 要受多少的教訓 |
| 50 | 5 | 要 | yào | might | 要受多少的教訓 |
| 51 | 5 | 在 | zài | in; at | 因為在各種考驗 |
| 52 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 因為在各種考驗 |
| 53 | 5 | 在 | zài | to consist of | 因為在各種考驗 |
| 54 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 因為在各種考驗 |
| 55 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 因為在各種考驗 |
| 56 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人從小到老 |
| 57 | 5 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 要受多少的教訓 |
| 58 | 5 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 要受多少的教訓 |
| 59 | 5 | 受 | shòu | to receive; to accept | 要受多少的教訓 |
| 60 | 5 | 受 | shòu | to tolerate | 要受多少的教訓 |
| 61 | 5 | 受 | shòu | feelings; sensations | 要受多少的教訓 |
| 62 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以有家訓 |
| 63 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以有家訓 |
| 64 | 4 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 一直喜歡接受各種考驗 |
| 65 | 3 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 接受教訓是一種美德 |
| 66 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 要受多少的教訓 |
| 67 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 花草需要水分的灌溉 |
| 68 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 花草需要水分的灌溉 |
| 69 | 3 | 二 | èr | two | 台灣九二一地震 |
| 70 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 台灣九二一地震 |
| 71 | 3 | 二 | èr | second | 台灣九二一地震 |
| 72 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 台灣九二一地震 |
| 73 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 台灣九二一地震 |
| 74 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 台灣九二一地震 |
| 75 | 3 | 訓 | xùn | to teach; to train | 訓 |
| 76 | 3 | 訓 | xùn | to drill; to practice | 訓 |
| 77 | 3 | 訓 | xùn | an admonishment; a lesson | 訓 |
| 78 | 3 | 訓 | xùn | to obey; to comply | 訓 |
| 79 | 3 | 訓 | xùn | to explain the meaning of a text | 訓 |
| 80 | 3 | 訓 | xùn | a example; a rule | 訓 |
| 81 | 3 | 訓 | xùn | Xun | 訓 |
| 82 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 可說難矣哉 |
| 83 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 可說難矣哉 |
| 84 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 可說難矣哉 |
| 85 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 可說難矣哉 |
| 86 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 可說難矣哉 |
| 87 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 可說難矣哉 |
| 88 | 3 | 說 | shuō | allocution | 可說難矣哉 |
| 89 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 可說難矣哉 |
| 90 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 可說難矣哉 |
| 91 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 可說難矣哉 |
| 92 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 可說難矣哉 |
| 93 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 94 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 95 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 96 | 3 | 上 | shàng | shang | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 97 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 98 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 99 | 3 | 上 | shàng | advanced | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 100 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 101 | 3 | 上 | shàng | time | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 102 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 103 | 3 | 上 | shàng | far | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 104 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 105 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 106 | 3 | 上 | shàng | to report | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 107 | 3 | 上 | shàng | to offer | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 108 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 109 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 110 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 111 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 112 | 3 | 上 | shàng | to burn | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 113 | 3 | 上 | shàng | to remember | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 114 | 3 | 上 | shàng | to add | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 115 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 116 | 3 | 上 | shàng | to meet | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 117 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 118 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 119 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 120 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 121 | 3 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 122 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是沒有學習的態度 |
| 123 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是沒有學習的態度 |
| 124 | 3 | 很 | hěn | disobey | 才能學到很多的經驗 |
| 125 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 才能學到很多的經驗 |
| 126 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 才能學到很多的經驗 |
| 127 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 才能學到很多的經驗 |
| 128 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能學到很多的經驗 |
| 129 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 都是為人所熟知 |
| 130 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 都是為人所熟知 |
| 131 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 都是為人所熟知 |
| 132 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 都是為人所熟知 |
| 133 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 都是為人所熟知 |
| 134 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 都是為人所熟知 |
| 135 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 都是為人所熟知 |
| 136 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 137 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 138 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 139 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 140 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 141 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 142 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 143 | 2 | 就 | jiù | to die | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 144 | 2 | 成長 | chéngzhǎng | to mature; to grow up | 人格才能成長 |
| 145 | 2 | 成長 | chéngzhǎng | to develop; to grow | 人格才能成長 |
| 146 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 147 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 148 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 149 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 150 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 151 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 152 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 153 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 154 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 155 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 156 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 157 | 2 | 到 | dào | to arrive | 才能學到很多的經驗 |
| 158 | 2 | 到 | dào | to go | 才能學到很多的經驗 |
| 159 | 2 | 到 | dào | careful | 才能學到很多的經驗 |
| 160 | 2 | 到 | dào | Dao | 才能學到很多的經驗 |
| 161 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 才能學到很多的經驗 |
| 162 | 2 | 那 | nā | No | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 163 | 2 | 那 | nuó | to move | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 164 | 2 | 那 | nuó | much | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 165 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 166 | 2 | 那 | nà | na | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 167 | 2 | 好 | hǎo | good | 是很好的教訓 |
| 168 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 是很好的教訓 |
| 169 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 是很好的教訓 |
| 170 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 是很好的教訓 |
| 171 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 是很好的教訓 |
| 172 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 是很好的教訓 |
| 173 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 是很好的教訓 |
| 174 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 是很好的教訓 |
| 175 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 是很好的教訓 |
| 176 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 是很好的教訓 |
| 177 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 是很好的教訓 |
| 178 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 是很好的教訓 |
| 179 | 2 | 好 | hào | a fond object | 是很好的教訓 |
| 180 | 2 | 好 | hǎo | Good | 是很好的教訓 |
| 181 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 是很好的教訓 |
| 182 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 都應該遵為圭臬 |
| 183 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 都應該遵為圭臬 |
| 184 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 都應該遵為圭臬 |
| 185 | 2 | 為 | wéi | to do | 都應該遵為圭臬 |
| 186 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 都應該遵為圭臬 |
| 187 | 2 | 為 | wéi | to govern | 都應該遵為圭臬 |
| 188 | 2 | 能 | néng | can; able | 能接受教訓的人 |
| 189 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 能接受教訓的人 |
| 190 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能接受教訓的人 |
| 191 | 2 | 能 | néng | energy | 能接受教訓的人 |
| 192 | 2 | 能 | néng | function; use | 能接受教訓的人 |
| 193 | 2 | 能 | néng | talent | 能接受教訓的人 |
| 194 | 2 | 能 | néng | expert at | 能接受教訓的人 |
| 195 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 能接受教訓的人 |
| 196 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能接受教訓的人 |
| 197 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能接受教訓的人 |
| 198 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 能接受教訓的人 |
| 199 | 2 | 委屈 | wěiqū | a grievance | 青年受了委屈 |
| 200 | 2 | 委屈 | wěiqū | to do wrong | 青年受了委屈 |
| 201 | 2 | 美國 | měiguó | United States | 美國九一一遭受恐怖分子攻擊 |
| 202 | 2 | 九 | jiǔ | nine | 台灣九二一地震 |
| 203 | 2 | 九 | jiǔ | many | 台灣九二一地震 |
| 204 | 2 | 九 | jiǔ | nine; nava | 台灣九二一地震 |
| 205 | 2 | 凡 | fán | ordinary; common | 袁了凡的 |
| 206 | 2 | 凡 | fán | the ordinary world | 袁了凡的 |
| 207 | 2 | 凡 | fán | an outline | 袁了凡的 |
| 208 | 2 | 凡 | fán | secular | 袁了凡的 |
| 209 | 2 | 凡 | fán | ordinary people | 袁了凡的 |
| 210 | 2 | 凡 | fán | an ordinary person | 袁了凡的 |
| 211 | 2 | 凡 | fán | common; unrefined; prākṛta | 袁了凡的 |
| 212 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以保障將來的安全 |
| 213 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以保障將來的安全 |
| 214 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以保障將來的安全 |
| 215 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以保障將來的安全 |
| 216 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以保障將來的安全 |
| 217 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以保障將來的安全 |
| 218 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以保障將來的安全 |
| 219 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以保障將來的安全 |
| 220 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以保障將來的安全 |
| 221 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以保障將來的安全 |
| 222 | 2 | 開示 | kāishì | to express; to indicate | 開示後人成敗的殷鑑 |
| 223 | 2 | 開示 | kāishì | Teach | 開示後人成敗的殷鑑 |
| 224 | 2 | 開示 | kāishì | teaching; prakāśanā | 開示後人成敗的殷鑑 |
| 225 | 2 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 靜坐常思己過 |
| 226 | 2 | 思 | sī | thinking; consideration | 靜坐常思己過 |
| 227 | 2 | 思 | sī | to miss; to long for | 靜坐常思己過 |
| 228 | 2 | 思 | sī | emotions | 靜坐常思己過 |
| 229 | 2 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 靜坐常思己過 |
| 230 | 2 | 思 | sī | Si | 靜坐常思己過 |
| 231 | 2 | 思 | sāi | hairy [beard] | 靜坐常思己過 |
| 232 | 2 | 思 | sī | Think | 靜坐常思己過 |
| 233 | 2 | 思 | sī | volition; cetanā | 靜坐常思己過 |
| 234 | 2 | 思 | sī | consciousness, understanding; cetanā | 靜坐常思己過 |
| 235 | 2 | 思 | sī | thought; cintā | 靜坐常思己過 |
| 236 | 2 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 以後開車特別謹慎小心 |
| 237 | 2 | 開車 | kāi chē | to drive a car | 有的人開車太快 |
| 238 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 239 | 2 | 考驗 | kǎoyàn | to test | 一直喜歡接受各種考驗 |
| 240 | 2 | 考驗 | kǎoyàn | a test | 一直喜歡接受各種考驗 |
| 241 | 2 | 之 | zhī | to go | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 242 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 243 | 2 | 之 | zhī | is | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 244 | 2 | 之 | zhī | to use | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 245 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 246 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 247 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 248 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 249 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 250 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 251 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 聞過則拜 |
| 252 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 聞過則拜 |
| 253 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 聞過則拜 |
| 254 | 2 | 過 | guò | to go | 聞過則拜 |
| 255 | 2 | 過 | guò | a mistake | 聞過則拜 |
| 256 | 2 | 過 | guō | Guo | 聞過則拜 |
| 257 | 2 | 過 | guò | to die | 聞過則拜 |
| 258 | 2 | 過 | guò | to shift | 聞過則拜 |
| 259 | 2 | 過 | guò | to endure | 聞過則拜 |
| 260 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 聞過則拜 |
| 261 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 聞過則拜 |
| 262 | 2 | 跌倒 | diēdǎo | to tumble; to fall | 兒童跌倒 |
| 263 | 2 | 中 | zhōng | middle | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 264 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 265 | 2 | 中 | zhōng | China | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 266 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 267 | 2 | 中 | zhōng | midday | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 268 | 2 | 中 | zhōng | inside | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 269 | 2 | 中 | zhōng | during | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 270 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 271 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 272 | 2 | 中 | zhōng | half | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 273 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 274 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 275 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 276 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 277 | 2 | 中 | zhōng | middle | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 278 | 1 | 遭受 | zāoshòu | to suffer; to sustain | 美國九一一遭受恐怖分子攻擊 |
| 279 | 1 | 冒險 | màoxiǎn | to take risks | 不要輕易冒險 |
| 280 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 可說難矣哉 |
| 281 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 可說難矣哉 |
| 282 | 1 | 可 | kě | to be worth | 可說難矣哉 |
| 283 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 可說難矣哉 |
| 284 | 1 | 可 | kè | khan | 可說難矣哉 |
| 285 | 1 | 可 | kě | to recover | 可說難矣哉 |
| 286 | 1 | 可 | kě | to act as | 可說難矣哉 |
| 287 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可說難矣哉 |
| 288 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 可說難矣哉 |
| 289 | 1 | 可 | kě | beautiful | 可說難矣哉 |
| 290 | 1 | 可 | kě | Ke | 可說難矣哉 |
| 291 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 可說難矣哉 |
| 292 | 1 | 聞過則喜 | wén guò zé xǐ | to accept criticism gladly; to be happy when one's errors are pointed out | 聞過則喜 |
| 293 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 294 | 1 | 文 | wén | writing; text | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 295 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 296 | 1 | 文 | wén | Wen | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 297 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 298 | 1 | 文 | wén | culture | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 299 | 1 | 文 | wén | refined writings | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 300 | 1 | 文 | wén | civil; non-military | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 301 | 1 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 302 | 1 | 文 | wén | wen | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 303 | 1 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 304 | 1 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 305 | 1 | 文 | wén | beautiful | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 306 | 1 | 文 | wén | a text; a manuscript | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 307 | 1 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 308 | 1 | 文 | wén | the text of an imperial order | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 309 | 1 | 文 | wén | liberal arts | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 310 | 1 | 文 | wén | a rite; a ritual | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 311 | 1 | 文 | wén | a tattoo | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 312 | 1 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 313 | 1 | 文 | wén | text; grantha | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 314 | 1 | 四 | sì | four | 了凡四訓 |
| 315 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 了凡四訓 |
| 316 | 1 | 四 | sì | fourth | 了凡四訓 |
| 317 | 1 | 四 | sì | Si | 了凡四訓 |
| 318 | 1 | 四 | sì | four; catur | 了凡四訓 |
| 319 | 1 | 肥料 | féiliào | fertilizer; manure | 稻禾需要施予肥料 |
| 320 | 1 | 加強 | jiāqiáng | to strengthen | 反而更要加強鞏固 |
| 321 | 1 | 器皿 | qìmǐn | household utensils | 才是一個美好的器皿 |
| 322 | 1 | 也 | yě | ya | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 323 | 1 | 灌溉 | guàngài | to irrigate | 花草需要水分的灌溉 |
| 324 | 1 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如引以為戒 |
| 325 | 1 | 一本 | yīběn | one copy | 日本的道元禪師有一本典座教訓 |
| 326 | 1 | 一本 | yīběn | common origin | 日本的道元禪師有一本典座教訓 |
| 327 | 1 | 一本 | yīběn | to completely rely on | 日本的道元禪師有一本典座教訓 |
| 328 | 1 | 過失 | guòshī | defect; fault | 現在的年輕人不喜歡聽聞自己的過失 |
| 329 | 1 | 過失 | guòshī | negligence; delinquency | 現在的年輕人不喜歡聽聞自己的過失 |
| 330 | 1 | 財務 | cáiwù | treasurer; financial affairs | 有人在財務上得到多少貧富貴賤的教訓 |
| 331 | 1 | 學校 | xuéxiào | school | 學校有校訓 |
| 332 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 以後對危險之地 |
| 333 | 1 | 對 | duì | correct; right | 以後對危險之地 |
| 334 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 以後對危險之地 |
| 335 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 以後對危險之地 |
| 336 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 以後對危險之地 |
| 337 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 以後對危險之地 |
| 338 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 以後對危險之地 |
| 339 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 以後對危險之地 |
| 340 | 1 | 對 | duì | to mix | 以後對危險之地 |
| 341 | 1 | 對 | duì | a pair | 以後對危險之地 |
| 342 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 以後對危險之地 |
| 343 | 1 | 對 | duì | mutual | 以後對危險之地 |
| 344 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 以後對危險之地 |
| 345 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 以後對危險之地 |
| 346 | 1 | 得失 | dé shī | success or failure | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 347 | 1 | 得失 | dé shī | suitable or not suitable | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 348 | 1 | 閒談 | xiántán | to chat | 閒談莫論他非 |
| 349 | 1 | 一知半解 | yī zhī bàn jiě | to know one and understand half; a smattering of knowledge; dilettante; amateur | 最後一知半解 |
| 350 | 1 | 自古以來 | zìgǔ yǐlái | since ancient times | 自古以來 |
| 351 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 二年十月十二日 |
| 352 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 二年十月十二日 |
| 353 | 1 | 日 | rì | a day | 二年十月十二日 |
| 354 | 1 | 日 | rì | Japan | 二年十月十二日 |
| 355 | 1 | 日 | rì | sun | 二年十月十二日 |
| 356 | 1 | 日 | rì | daytime | 二年十月十二日 |
| 357 | 1 | 日 | rì | sunlight | 二年十月十二日 |
| 358 | 1 | 日 | rì | everyday | 二年十月十二日 |
| 359 | 1 | 日 | rì | season | 二年十月十二日 |
| 360 | 1 | 日 | rì | available time | 二年十月十二日 |
| 361 | 1 | 日 | rì | in the past | 二年十月十二日 |
| 362 | 1 | 日 | mì | mi | 二年十月十二日 |
| 363 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 二年十月十二日 |
| 364 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 二年十月十二日 |
| 365 | 1 | 校訓 | xiàoxùn | school motto | 學校有校訓 |
| 366 | 1 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 可說難矣哉 |
| 367 | 1 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 可說難矣哉 |
| 368 | 1 | 難 | nán | hardly possible; unable | 可說難矣哉 |
| 369 | 1 | 難 | nàn | disaster; calamity | 可說難矣哉 |
| 370 | 1 | 難 | nàn | enemy; foe | 可說難矣哉 |
| 371 | 1 | 難 | nán | bad; unpleasant | 可說難矣哉 |
| 372 | 1 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 可說難矣哉 |
| 373 | 1 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 可說難矣哉 |
| 374 | 1 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 可說難矣哉 |
| 375 | 1 | 難 | nán | inopportune; aksana | 可說難矣哉 |
| 376 | 1 | 重用 | zhòngyòng | to put in an important position | 不受人重用 |
| 377 | 1 | 東西 | dōngxī | east and west | 才能裝得進東西 |
| 378 | 1 | 東西 | dōngxī | east to west | 才能裝得進東西 |
| 379 | 1 | 東西 | dōngxi | thing | 才能裝得進東西 |
| 380 | 1 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 才能裝得進東西 |
| 381 | 1 | 創 | chuàng | to begin; to initiate; to inaugurate; to start; to create | 受創嚴重 |
| 382 | 1 | 創 | chuāng | a wound; a knife cut; an injury | 受創嚴重 |
| 383 | 1 | 創 | chuāng | to inflict losses | 受創嚴重 |
| 384 | 1 | 創 | chuàng | original; unprecedented | 受創嚴重 |
| 385 | 1 | 創 | chuàng | to make profit | 受創嚴重 |
| 386 | 1 | 創 | chuàng | former; pūrvaka | 受創嚴重 |
| 387 | 1 | 十二 | shí èr | twelve | 二年十月十二日 |
| 388 | 1 | 十二 | shí èr | twelve; dvadasa | 二年十月十二日 |
| 389 | 1 | 資治通鑑 | zīzhì tōngjiàn | Zizhi Tongjian; Comprehensive Mirror in Aid of Governance | 資治通鑑 |
| 390 | 1 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 做人需要各種的教訓 |
| 391 | 1 | 慶幸 | qìngxìng | to rejoice; to be glad | 慶幸有此教訓 |
| 392 | 1 | 危險 | wēixiǎn | dangerous | 以後對危險之地 |
| 393 | 1 | 飯 | fàn | food; a meal | 吃現成飯 |
| 394 | 1 | 飯 | fàn | cuisine | 吃現成飯 |
| 395 | 1 | 飯 | fàn | cooked rice | 吃現成飯 |
| 396 | 1 | 飯 | fàn | cooked cereals | 吃現成飯 |
| 397 | 1 | 飯 | fàn | to eat | 吃現成飯 |
| 398 | 1 | 飯 | fàn | to serve people with food | 吃現成飯 |
| 399 | 1 | 飯 | fàn | jade or rice placed in the mouth of a corpse | 吃現成飯 |
| 400 | 1 | 飯 | fàn | to feed animals | 吃現成飯 |
| 401 | 1 | 飯 | fàn | grain; boiled rice; odana | 吃現成飯 |
| 402 | 1 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 美國受了這種教訓後 |
| 403 | 1 | 後 | hòu | after; later | 美國受了這種教訓後 |
| 404 | 1 | 後 | hòu | empress; queen | 美國受了這種教訓後 |
| 405 | 1 | 後 | hòu | sovereign | 美國受了這種教訓後 |
| 406 | 1 | 後 | hòu | the god of the earth | 美國受了這種教訓後 |
| 407 | 1 | 後 | hòu | late; later | 美國受了這種教訓後 |
| 408 | 1 | 後 | hòu | offspring; descendents | 美國受了這種教訓後 |
| 409 | 1 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 美國受了這種教訓後 |
| 410 | 1 | 後 | hòu | behind; back | 美國受了這種教訓後 |
| 411 | 1 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 美國受了這種教訓後 |
| 412 | 1 | 後 | hòu | Hou | 美國受了這種教訓後 |
| 413 | 1 | 後 | hòu | after; behind | 美國受了這種教訓後 |
| 414 | 1 | 後 | hòu | following | 美國受了這種教訓後 |
| 415 | 1 | 後 | hòu | to be delayed | 美國受了這種教訓後 |
| 416 | 1 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 美國受了這種教訓後 |
| 417 | 1 | 後 | hòu | feudal lords | 美國受了這種教訓後 |
| 418 | 1 | 後 | hòu | Hou | 美國受了這種教訓後 |
| 419 | 1 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 美國受了這種教訓後 |
| 420 | 1 | 後 | hòu | rear; paścāt | 美國受了這種教訓後 |
| 421 | 1 | 花草 | huācǎo | flowers and plants | 花草需要水分的灌溉 |
| 422 | 1 | 鞏固 | gǒnggù | to consolidate | 反而更要加強鞏固 |
| 423 | 1 | 鞏固 | gǒnggù | to strengthen | 反而更要加強鞏固 |
| 424 | 1 | 朝政 | cháozhèng | court business | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 425 | 1 | 子路 | zǐlù | Zi Lu | 子路 |
| 426 | 1 | 袁 | yuán | a robe | 袁了凡的 |
| 427 | 1 | 袁 | yuán | Yuan | 袁了凡的 |
| 428 | 1 | 滋養 | zīyǎng | to nourish | 所以少去了風霜雨雪的滋養 |
| 429 | 1 | 謹慎 | jǐnshèn | cautious and prudent | 以後開車特別謹慎小心 |
| 430 | 1 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 靜坐常思己過 |
| 431 | 1 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 靜坐常思己過 |
| 432 | 1 | 己 | jǐ | sixth | 靜坐常思己過 |
| 433 | 1 | 己 | jǐ | self; ātman | 靜坐常思己過 |
| 434 | 1 | 讀 | dú | to read | 是師徒生活必讀的寶典 |
| 435 | 1 | 讀 | dú | to investigate | 是師徒生活必讀的寶典 |
| 436 | 1 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 是師徒生活必讀的寶典 |
| 437 | 1 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 是師徒生活必讀的寶典 |
| 438 | 1 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 是師徒生活必讀的寶典 |
| 439 | 1 | 後人 | hòurén | later generation | 開示後人成敗的殷鑑 |
| 440 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 都是為人所熟知 |
| 441 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 都是為人所熟知 |
| 442 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 都是為人所熟知 |
| 443 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 都是為人所熟知 |
| 444 | 1 | 進步 | jìnbù | progress | 他懂得摸索著進步 |
| 445 | 1 | 進步 | jìnbù | to progress | 他懂得摸索著進步 |
| 446 | 1 | 進步 | jìnbù | to move forward | 他懂得摸索著進步 |
| 447 | 1 | 冷暖 | lěngnuǎn | daily changes of temperature | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 448 | 1 | 殷鑑 | yīn jiàn | drawing a lesson from the downfall of the dynasty previous to the Yin | 開示後人成敗的殷鑑 |
| 449 | 1 | 聞 | wén | to hear | 聞過則拜 |
| 450 | 1 | 聞 | wén | Wen | 聞過則拜 |
| 451 | 1 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 聞過則拜 |
| 452 | 1 | 聞 | wén | to be widely known | 聞過則拜 |
| 453 | 1 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 聞過則拜 |
| 454 | 1 | 聞 | wén | information | 聞過則拜 |
| 455 | 1 | 聞 | wèn | famous; well known | 聞過則拜 |
| 456 | 1 | 聞 | wén | knowledge; learning | 聞過則拜 |
| 457 | 1 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 聞過則拜 |
| 458 | 1 | 聞 | wén | to question | 聞過則拜 |
| 459 | 1 | 聞 | wén | hearing; śruti | 聞過則拜 |
| 460 | 1 | 聽聞 | tīngwén | to listen | 現在的年輕人不喜歡聽聞自己的過失 |
| 461 | 1 | 聽聞 | tīngwén | news one has heard | 現在的年輕人不喜歡聽聞自己的過失 |
| 462 | 1 | 聽聞 | tīngwén | listening and learning | 現在的年輕人不喜歡聽聞自己的過失 |
| 463 | 1 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 教 |
| 464 | 1 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 教 |
| 465 | 1 | 教 | jiào | to make; to cause | 教 |
| 466 | 1 | 教 | jiào | religion | 教 |
| 467 | 1 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 教 |
| 468 | 1 | 教 | jiào | Jiao | 教 |
| 469 | 1 | 教 | jiào | a directive; an order | 教 |
| 470 | 1 | 教 | jiào | to urge; to incite | 教 |
| 471 | 1 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 教 |
| 472 | 1 | 教 | jiào | etiquette | 教 |
| 473 | 1 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 有的人從小到老 |
| 474 | 1 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 有的人從小到老 |
| 475 | 1 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 有的人從小到老 |
| 476 | 1 | 老 | lǎo | experienced | 有的人從小到老 |
| 477 | 1 | 老 | lǎo | humble self-reference | 有的人從小到老 |
| 478 | 1 | 老 | lǎo | of long standing | 有的人從小到老 |
| 479 | 1 | 老 | lǎo | dark | 有的人從小到老 |
| 480 | 1 | 老 | lǎo | outdated | 有的人從小到老 |
| 481 | 1 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 有的人從小到老 |
| 482 | 1 | 老 | lǎo | parents | 有的人從小到老 |
| 483 | 1 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 484 | 1 | 先生 | xiānsheng | first born | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 485 | 1 | 先生 | xiānsheng | husband | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 486 | 1 | 先生 | xiānsheng | teacher | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 487 | 1 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 488 | 1 | 先生 | xiānsheng | doctor | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 489 | 1 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 490 | 1 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 491 | 1 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 492 | 1 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 493 | 1 | 逆境 | nìjìng | adversity; a predicament | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 494 | 1 | 逆境 | nìjìng | Hardship | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 495 | 1 | 攻擊 | gōngjī | to attack | 美國九一一遭受恐怖分子攻擊 |
| 496 | 1 | 攻擊 | gōngjī | an attack | 美國九一一遭受恐怖分子攻擊 |
| 497 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 他懂得摸索著進步 |
| 498 | 1 | 圭臬 | guīniè | criterion; standard | 都應該遵為圭臬 |
| 499 | 1 | 圭臬 | guīniè | a sundial | 都應該遵為圭臬 |
| 500 | 1 | 庭訓 | tíngxùn | tuition within family; education from father | 庭訓 |
Frequencies of all Words
Top 611
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 35 | 的 | de | possessive particle | 要受多少的教訓 |
| 2 | 35 | 的 | de | structural particle | 要受多少的教訓 |
| 3 | 35 | 的 | de | complement | 要受多少的教訓 |
| 4 | 35 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 要受多少的教訓 |
| 5 | 23 | 教訓 | jiàoxun | to teach; to instruct on a moral lesson | 要受多少的教訓 |
| 6 | 23 | 教訓 | jiàoxun | a lesson; a moral | 要受多少的教訓 |
| 7 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 經不起教訓的人 |
| 8 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 經不起教訓的人 |
| 9 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 經不起教訓的人 |
| 10 | 10 | 人 | rén | everybody | 經不起教訓的人 |
| 11 | 10 | 人 | rén | adult | 經不起教訓的人 |
| 12 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 經不起教訓的人 |
| 13 | 10 | 人 | rén | an upright person | 經不起教訓的人 |
| 14 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 經不起教訓的人 |
| 15 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 接受教訓是一種美德 |
| 16 | 9 | 是 | shì | is exactly | 接受教訓是一種美德 |
| 17 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 接受教訓是一種美德 |
| 18 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 接受教訓是一種美德 |
| 19 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 接受教訓是一種美德 |
| 20 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 接受教訓是一種美德 |
| 21 | 9 | 是 | shì | true | 接受教訓是一種美德 |
| 22 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 接受教訓是一種美德 |
| 23 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 接受教訓是一種美德 |
| 24 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 接受教訓是一種美德 |
| 25 | 9 | 是 | shì | Shi | 接受教訓是一種美德 |
| 26 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 接受教訓是一種美德 |
| 27 | 9 | 是 | shì | this; idam | 接受教訓是一種美德 |
| 28 | 7 | 了 | le | completion of an action | 袁了凡的 |
| 29 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 袁了凡的 |
| 30 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 袁了凡的 |
| 31 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 袁了凡的 |
| 32 | 7 | 了 | le | modal particle | 袁了凡的 |
| 33 | 7 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 袁了凡的 |
| 34 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 袁了凡的 |
| 35 | 7 | 了 | liǎo | completely | 袁了凡的 |
| 36 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 袁了凡的 |
| 37 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 袁了凡的 |
| 38 | 6 | 都 | dōu | all | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 39 | 6 | 都 | dū | capital city | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 40 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 41 | 6 | 都 | dōu | all | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 42 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 43 | 6 | 都 | dū | Du | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 44 | 6 | 都 | dōu | already | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 45 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 46 | 6 | 都 | dū | to reside | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 47 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 48 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都是為了教導吾人待人處世之道 |
| 49 | 6 | 他 | tā | he; him | 他懂得摸索著進步 |
| 50 | 6 | 他 | tā | another aspect | 他懂得摸索著進步 |
| 51 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 他懂得摸索著進步 |
| 52 | 6 | 他 | tā | everybody | 他懂得摸索著進步 |
| 53 | 6 | 他 | tā | other | 他懂得摸索著進步 |
| 54 | 6 | 他 | tuō | other; another; some other | 他懂得摸索著進步 |
| 55 | 6 | 他 | tā | tha | 他懂得摸索著進步 |
| 56 | 6 | 他 | tā | ṭha | 他懂得摸索著進步 |
| 57 | 6 | 他 | tā | other; anya | 他懂得摸索著進步 |
| 58 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 要受多少的教訓 |
| 59 | 5 | 要 | yào | if | 要受多少的教訓 |
| 60 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要受多少的教訓 |
| 61 | 5 | 要 | yào | to want | 要受多少的教訓 |
| 62 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 要受多少的教訓 |
| 63 | 5 | 要 | yào | to request | 要受多少的教訓 |
| 64 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 要受多少的教訓 |
| 65 | 5 | 要 | yāo | waist | 要受多少的教訓 |
| 66 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 要受多少的教訓 |
| 67 | 5 | 要 | yāo | waistband | 要受多少的教訓 |
| 68 | 5 | 要 | yāo | Yao | 要受多少的教訓 |
| 69 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要受多少的教訓 |
| 70 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要受多少的教訓 |
| 71 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要受多少的教訓 |
| 72 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 要受多少的教訓 |
| 73 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要受多少的教訓 |
| 74 | 5 | 要 | yào | to summarize | 要受多少的教訓 |
| 75 | 5 | 要 | yào | essential; important | 要受多少的教訓 |
| 76 | 5 | 要 | yào | to desire | 要受多少的教訓 |
| 77 | 5 | 要 | yào | to demand | 要受多少的教訓 |
| 78 | 5 | 要 | yào | to need | 要受多少的教訓 |
| 79 | 5 | 要 | yào | should; must | 要受多少的教訓 |
| 80 | 5 | 要 | yào | might | 要受多少的教訓 |
| 81 | 5 | 要 | yào | or | 要受多少的教訓 |
| 82 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 所以有家訓 |
| 83 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 所以有家訓 |
| 84 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 所以有家訓 |
| 85 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 所以有家訓 |
| 86 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 所以有家訓 |
| 87 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 所以有家訓 |
| 88 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 所以有家訓 |
| 89 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 所以有家訓 |
| 90 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 所以有家訓 |
| 91 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 所以有家訓 |
| 92 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 所以有家訓 |
| 93 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 所以有家訓 |
| 94 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 所以有家訓 |
| 95 | 5 | 有 | yǒu | You | 所以有家訓 |
| 96 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 所以有家訓 |
| 97 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 所以有家訓 |
| 98 | 5 | 在 | zài | in; at | 因為在各種考驗 |
| 99 | 5 | 在 | zài | at | 因為在各種考驗 |
| 100 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 因為在各種考驗 |
| 101 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 因為在各種考驗 |
| 102 | 5 | 在 | zài | to consist of | 因為在各種考驗 |
| 103 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 因為在各種考驗 |
| 104 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 因為在各種考驗 |
| 105 | 5 | 有的 | yǒude | some | 有的人從小到老 |
| 106 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人從小到老 |
| 107 | 5 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 要受多少的教訓 |
| 108 | 5 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 要受多少的教訓 |
| 109 | 5 | 受 | shòu | to receive; to accept | 要受多少的教訓 |
| 110 | 5 | 受 | shòu | to tolerate | 要受多少的教訓 |
| 111 | 5 | 受 | shòu | suitably | 要受多少的教訓 |
| 112 | 5 | 受 | shòu | feelings; sensations | 要受多少的教訓 |
| 113 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以有家訓 |
| 114 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以有家訓 |
| 115 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以有家訓 |
| 116 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以有家訓 |
| 117 | 4 | 各種 | gèzhǒng | every kind of; all kinds; various kinds | 一直喜歡接受各種考驗 |
| 118 | 4 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 一直喜歡接受各種考驗 |
| 119 | 3 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 接受教訓是一種美德 |
| 120 | 3 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 要受多少的教訓 |
| 121 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 要受多少的教訓 |
| 122 | 3 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 要受多少的教訓 |
| 123 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 花草需要水分的灌溉 |
| 124 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 花草需要水分的灌溉 |
| 125 | 3 | 二 | èr | two | 台灣九二一地震 |
| 126 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 台灣九二一地震 |
| 127 | 3 | 二 | èr | second | 台灣九二一地震 |
| 128 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 台灣九二一地震 |
| 129 | 3 | 二 | èr | another; the other | 台灣九二一地震 |
| 130 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 台灣九二一地震 |
| 131 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 台灣九二一地震 |
| 132 | 3 | 訓 | xùn | to teach; to train | 訓 |
| 133 | 3 | 訓 | xùn | to drill; to practice | 訓 |
| 134 | 3 | 訓 | xùn | an admonishment; a lesson | 訓 |
| 135 | 3 | 訓 | xùn | to obey; to comply | 訓 |
| 136 | 3 | 訓 | xùn | to explain the meaning of a text | 訓 |
| 137 | 3 | 訓 | xùn | a example; a rule | 訓 |
| 138 | 3 | 訓 | xùn | Xun | 訓 |
| 139 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 可說難矣哉 |
| 140 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 可說難矣哉 |
| 141 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 可說難矣哉 |
| 142 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 可說難矣哉 |
| 143 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 可說難矣哉 |
| 144 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 可說難矣哉 |
| 145 | 3 | 說 | shuō | allocution | 可說難矣哉 |
| 146 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 可說難矣哉 |
| 147 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 可說難矣哉 |
| 148 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 可說難矣哉 |
| 149 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 可說難矣哉 |
| 150 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 151 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 152 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 153 | 3 | 上 | shàng | shang | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 154 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 155 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 156 | 3 | 上 | shàng | advanced | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 157 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 158 | 3 | 上 | shàng | time | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 159 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 160 | 3 | 上 | shàng | far | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 161 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 162 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 163 | 3 | 上 | shàng | to report | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 164 | 3 | 上 | shàng | to offer | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 165 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 166 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 167 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 168 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 169 | 3 | 上 | shàng | to burn | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 170 | 3 | 上 | shàng | to remember | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 171 | 3 | 上 | shang | on; in | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 172 | 3 | 上 | shàng | upward | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 173 | 3 | 上 | shàng | to add | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 174 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 175 | 3 | 上 | shàng | to meet | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 176 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 177 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 178 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 179 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 都是紀錄歷朝政治上的得失 |
| 180 | 3 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 181 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是沒有學習的態度 |
| 182 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是沒有學習的態度 |
| 183 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是沒有學習的態度 |
| 184 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是沒有學習的態度 |
| 185 | 3 | 很 | hěn | very | 才能學到很多的經驗 |
| 186 | 3 | 很 | hěn | disobey | 才能學到很多的經驗 |
| 187 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 才能學到很多的經驗 |
| 188 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 才能學到很多的經驗 |
| 189 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 才能學到很多的經驗 |
| 190 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能學到很多的經驗 |
| 191 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 都是為人所熟知 |
| 192 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 都是為人所熟知 |
| 193 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 都是為人所熟知 |
| 194 | 2 | 所 | suǒ | it | 都是為人所熟知 |
| 195 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 都是為人所熟知 |
| 196 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 都是為人所熟知 |
| 197 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 都是為人所熟知 |
| 198 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 都是為人所熟知 |
| 199 | 2 | 所 | suǒ | that which | 都是為人所熟知 |
| 200 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 都是為人所熟知 |
| 201 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 都是為人所熟知 |
| 202 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 都是為人所熟知 |
| 203 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 都是為人所熟知 |
| 204 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 都是為人所熟知 |
| 205 | 2 | 就 | jiù | right away | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 206 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 207 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 208 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 209 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 210 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 211 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 212 | 2 | 就 | jiù | namely | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 213 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 214 | 2 | 就 | jiù | only; just | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 215 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 216 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 217 | 2 | 就 | jiù | already | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 218 | 2 | 就 | jiù | as much as | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 219 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 220 | 2 | 就 | jiù | even if | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 221 | 2 | 就 | jiù | to die | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 222 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 223 | 2 | 成長 | chéngzhǎng | to mature; to grow up | 人格才能成長 |
| 224 | 2 | 成長 | chéngzhǎng | to develop; to grow | 人格才能成長 |
| 225 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 226 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 227 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 228 | 2 | 更 | gèng | again; also | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 229 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 230 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 231 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 232 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 233 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 234 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 235 | 2 | 更 | gèng | other | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 236 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 237 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 238 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 239 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 240 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 241 | 2 | 到 | dào | to arrive | 才能學到很多的經驗 |
| 242 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 才能學到很多的經驗 |
| 243 | 2 | 到 | dào | to go | 才能學到很多的經驗 |
| 244 | 2 | 到 | dào | careful | 才能學到很多的經驗 |
| 245 | 2 | 到 | dào | Dao | 才能學到很多的經驗 |
| 246 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 才能學到很多的經驗 |
| 247 | 2 | 那 | nà | that | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 248 | 2 | 那 | nà | if that is the case | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 249 | 2 | 那 | nèi | that | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 250 | 2 | 那 | nǎ | where | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 251 | 2 | 那 | nǎ | how | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 252 | 2 | 那 | nā | No | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 253 | 2 | 那 | nuó | to move | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 254 | 2 | 那 | nuó | much | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 255 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 256 | 2 | 那 | nà | na | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 257 | 2 | 好 | hǎo | good | 是很好的教訓 |
| 258 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 是很好的教訓 |
| 259 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 是很好的教訓 |
| 260 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 是很好的教訓 |
| 261 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 是很好的教訓 |
| 262 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 是很好的教訓 |
| 263 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 是很好的教訓 |
| 264 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 是很好的教訓 |
| 265 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 是很好的教訓 |
| 266 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 是很好的教訓 |
| 267 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 是很好的教訓 |
| 268 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 是很好的教訓 |
| 269 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 是很好的教訓 |
| 270 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 是很好的教訓 |
| 271 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 是很好的教訓 |
| 272 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 是很好的教訓 |
| 273 | 2 | 好 | hào | a fond object | 是很好的教訓 |
| 274 | 2 | 好 | hǎo | Good | 是很好的教訓 |
| 275 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 是很好的教訓 |
| 276 | 2 | 為 | wèi | for; to | 都應該遵為圭臬 |
| 277 | 2 | 為 | wèi | because of | 都應該遵為圭臬 |
| 278 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 都應該遵為圭臬 |
| 279 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 都應該遵為圭臬 |
| 280 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 都應該遵為圭臬 |
| 281 | 2 | 為 | wéi | to do | 都應該遵為圭臬 |
| 282 | 2 | 為 | wèi | for | 都應該遵為圭臬 |
| 283 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 都應該遵為圭臬 |
| 284 | 2 | 為 | wèi | to | 都應該遵為圭臬 |
| 285 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 都應該遵為圭臬 |
| 286 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 都應該遵為圭臬 |
| 287 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 都應該遵為圭臬 |
| 288 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 都應該遵為圭臬 |
| 289 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 都應該遵為圭臬 |
| 290 | 2 | 為 | wéi | to govern | 都應該遵為圭臬 |
| 291 | 2 | 能 | néng | can; able | 能接受教訓的人 |
| 292 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 能接受教訓的人 |
| 293 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能接受教訓的人 |
| 294 | 2 | 能 | néng | energy | 能接受教訓的人 |
| 295 | 2 | 能 | néng | function; use | 能接受教訓的人 |
| 296 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能接受教訓的人 |
| 297 | 2 | 能 | néng | talent | 能接受教訓的人 |
| 298 | 2 | 能 | néng | expert at | 能接受教訓的人 |
| 299 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 能接受教訓的人 |
| 300 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能接受教訓的人 |
| 301 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能接受教訓的人 |
| 302 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 能接受教訓的人 |
| 303 | 2 | 能 | néng | even if | 能接受教訓的人 |
| 304 | 2 | 能 | néng | but | 能接受教訓的人 |
| 305 | 2 | 能 | néng | in this way | 能接受教訓的人 |
| 306 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 能接受教訓的人 |
| 307 | 2 | 委屈 | wěiqū | a grievance | 青年受了委屈 |
| 308 | 2 | 委屈 | wěiqū | to do wrong | 青年受了委屈 |
| 309 | 2 | 美國 | měiguó | United States | 美國九一一遭受恐怖分子攻擊 |
| 310 | 2 | 九 | jiǔ | nine | 台灣九二一地震 |
| 311 | 2 | 九 | jiǔ | many | 台灣九二一地震 |
| 312 | 2 | 九 | jiǔ | nine; nava | 台灣九二一地震 |
| 313 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 314 | 2 | 凡 | fán | ordinary; common | 袁了凡的 |
| 315 | 2 | 凡 | fán | the ordinary world | 袁了凡的 |
| 316 | 2 | 凡 | fán | an outline | 袁了凡的 |
| 317 | 2 | 凡 | fán | secular | 袁了凡的 |
| 318 | 2 | 凡 | fán | all | 袁了凡的 |
| 319 | 2 | 凡 | fán | altogether; in sum; in all; in total | 袁了凡的 |
| 320 | 2 | 凡 | fán | ordinary people | 袁了凡的 |
| 321 | 2 | 凡 | fán | an ordinary person | 袁了凡的 |
| 322 | 2 | 凡 | fán | common; unrefined; prākṛta | 袁了凡的 |
| 323 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以保障將來的安全 |
| 324 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以保障將來的安全 |
| 325 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以保障將來的安全 |
| 326 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以保障將來的安全 |
| 327 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以保障將來的安全 |
| 328 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以保障將來的安全 |
| 329 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以保障將來的安全 |
| 330 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以保障將來的安全 |
| 331 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以保障將來的安全 |
| 332 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以保障將來的安全 |
| 333 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以保障將來的安全 |
| 334 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以保障將來的安全 |
| 335 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以保障將來的安全 |
| 336 | 2 | 以 | yǐ | very | 以保障將來的安全 |
| 337 | 2 | 以 | yǐ | already | 以保障將來的安全 |
| 338 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以保障將來的安全 |
| 339 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以保障將來的安全 |
| 340 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以保障將來的安全 |
| 341 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以保障將來的安全 |
| 342 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以保障將來的安全 |
| 343 | 2 | 開示 | kāishì | to express; to indicate | 開示後人成敗的殷鑑 |
| 344 | 2 | 開示 | kāishì | Teach | 開示後人成敗的殷鑑 |
| 345 | 2 | 開示 | kāishì | teaching; prakāśanā | 開示後人成敗的殷鑑 |
| 346 | 2 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 靜坐常思己過 |
| 347 | 2 | 思 | sī | particle | 靜坐常思己過 |
| 348 | 2 | 思 | sī | thinking; consideration | 靜坐常思己過 |
| 349 | 2 | 思 | sī | to miss; to long for | 靜坐常思己過 |
| 350 | 2 | 思 | sī | emotions | 靜坐常思己過 |
| 351 | 2 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 靜坐常思己過 |
| 352 | 2 | 思 | sī | Si | 靜坐常思己過 |
| 353 | 2 | 思 | sāi | hairy [beard] | 靜坐常思己過 |
| 354 | 2 | 思 | sī | Think | 靜坐常思己過 |
| 355 | 2 | 思 | sī | volition; cetanā | 靜坐常思己過 |
| 356 | 2 | 思 | sī | consciousness, understanding; cetanā | 靜坐常思己過 |
| 357 | 2 | 思 | sī | thought; cintā | 靜坐常思己過 |
| 358 | 2 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 以後開車特別謹慎小心 |
| 359 | 2 | 開車 | kāi chē | to drive a car | 有的人開車太快 |
| 360 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 361 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 362 | 2 | 考驗 | kǎoyàn | to test | 一直喜歡接受各種考驗 |
| 363 | 2 | 考驗 | kǎoyàn | a test | 一直喜歡接受各種考驗 |
| 364 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 365 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 366 | 2 | 之 | zhī | to go | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 367 | 2 | 之 | zhī | this; that | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 368 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 369 | 2 | 之 | zhī | it | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 370 | 2 | 之 | zhī | in | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 371 | 2 | 之 | zhī | all | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 372 | 2 | 之 | zhī | and | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 373 | 2 | 之 | zhī | however | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 374 | 2 | 之 | zhī | if | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 375 | 2 | 之 | zhī | then | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 376 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 377 | 2 | 之 | zhī | is | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 378 | 2 | 之 | zhī | to use | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 379 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 更成為寺廟庵堂所必修之書 |
| 380 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 381 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 382 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 383 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 384 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 385 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 聞過則拜 |
| 386 | 2 | 過 | guò | too | 聞過則拜 |
| 387 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 聞過則拜 |
| 388 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 聞過則拜 |
| 389 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 聞過則拜 |
| 390 | 2 | 過 | guò | to go | 聞過則拜 |
| 391 | 2 | 過 | guò | a mistake | 聞過則拜 |
| 392 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 聞過則拜 |
| 393 | 2 | 過 | guō | Guo | 聞過則拜 |
| 394 | 2 | 過 | guò | to die | 聞過則拜 |
| 395 | 2 | 過 | guò | to shift | 聞過則拜 |
| 396 | 2 | 過 | guò | to endure | 聞過則拜 |
| 397 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 聞過則拜 |
| 398 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 聞過則拜 |
| 399 | 2 | 跌倒 | diēdǎo | to tumble; to fall | 兒童跌倒 |
| 400 | 2 | 中 | zhōng | middle | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 401 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 402 | 2 | 中 | zhōng | China | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 403 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 404 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 405 | 2 | 中 | zhōng | midday | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 406 | 2 | 中 | zhōng | inside | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 407 | 2 | 中 | zhōng | during | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 408 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 409 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 410 | 2 | 中 | zhōng | half | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 411 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 412 | 2 | 中 | zhōng | while | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 413 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 414 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 415 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 416 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 417 | 2 | 中 | zhōng | middle | 有的人在官場中得到多少人情冷暖的教訓 |
| 418 | 1 | 遭受 | zāoshòu | to suffer; to sustain | 美國九一一遭受恐怖分子攻擊 |
| 419 | 1 | 冒險 | màoxiǎn | to take risks | 不要輕易冒險 |
| 420 | 1 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在的年輕人不喜歡聽聞自己的過失 |
| 421 | 1 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在的年輕人不喜歡聽聞自己的過失 |
| 422 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 可說難矣哉 |
| 423 | 1 | 可 | kě | but | 可說難矣哉 |
| 424 | 1 | 可 | kě | such; so | 可說難矣哉 |
| 425 | 1 | 可 | kě | able to; possibly | 可說難矣哉 |
| 426 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 可說難矣哉 |
| 427 | 1 | 可 | kě | to be worth | 可說難矣哉 |
| 428 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 可說難矣哉 |
| 429 | 1 | 可 | kè | khan | 可說難矣哉 |
| 430 | 1 | 可 | kě | to recover | 可說難矣哉 |
| 431 | 1 | 可 | kě | to act as | 可說難矣哉 |
| 432 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可說難矣哉 |
| 433 | 1 | 可 | kě | approximately; probably | 可說難矣哉 |
| 434 | 1 | 可 | kě | expresses doubt | 可說難矣哉 |
| 435 | 1 | 可 | kě | really; truely | 可說難矣哉 |
| 436 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 可說難矣哉 |
| 437 | 1 | 可 | kě | beautiful | 可說難矣哉 |
| 438 | 1 | 可 | kě | Ke | 可說難矣哉 |
| 439 | 1 | 可 | kě | used to ask a question | 可說難矣哉 |
| 440 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 可說難矣哉 |
| 441 | 1 | 聞過則喜 | wén guò zé xǐ | to accept criticism gladly; to be happy when one's errors are pointed out | 聞過則喜 |
| 442 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 就知道不能在建築上偷工減料 |
| 443 | 1 | 文 | wén | writing; text | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 444 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 445 | 1 | 文 | wén | Wen | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 446 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 447 | 1 | 文 | wén | culture | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 448 | 1 | 文 | wén | refined writings | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 449 | 1 | 文 | wén | civil; non-military | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 450 | 1 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 451 | 1 | 文 | wén | wen | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 452 | 1 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 453 | 1 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 454 | 1 | 文 | wén | beautiful | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 455 | 1 | 文 | wén | a text; a manuscript | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 456 | 1 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 457 | 1 | 文 | wén | the text of an imperial order | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 458 | 1 | 文 | wén | liberal arts | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 459 | 1 | 文 | wén | a rite; a ritual | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 460 | 1 | 文 | wén | a tattoo | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 461 | 1 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 462 | 1 | 文 | wén | text; grantha | 像李文炤先生教訓人要勤勞 |
| 463 | 1 | 四 | sì | four | 了凡四訓 |
| 464 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 了凡四訓 |
| 465 | 1 | 四 | sì | fourth | 了凡四訓 |
| 466 | 1 | 四 | sì | Si | 了凡四訓 |
| 467 | 1 | 四 | sì | four; catur | 了凡四訓 |
| 468 | 1 | 肥料 | féiliào | fertilizer; manure | 稻禾需要施予肥料 |
| 469 | 1 | 加強 | jiāqiáng | to strengthen | 反而更要加強鞏固 |
| 470 | 1 | 器皿 | qìmǐn | household utensils | 才是一個美好的器皿 |
| 471 | 1 | 也 | yě | also; too | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 472 | 1 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 473 | 1 | 也 | yě | either | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 474 | 1 | 也 | yě | even | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 475 | 1 | 也 | yě | used to soften the tone | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 476 | 1 | 也 | yě | used for emphasis | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 477 | 1 | 也 | yě | used to mark contrast | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 478 | 1 | 也 | yě | used to mark compromise | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 479 | 1 | 也 | yě | ya | 那許多逆境也都是自己成功的教訓 |
| 480 | 1 | 灌溉 | guàngài | to irrigate | 花草需要水分的灌溉 |
| 481 | 1 | 假如 | jiǎrú | if | 假如引以為戒 |
| 482 | 1 | 假如 | jiǎrú | even if | 假如引以為戒 |
| 483 | 1 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如引以為戒 |
| 484 | 1 | 一本 | yīběn | one copy | 日本的道元禪師有一本典座教訓 |
| 485 | 1 | 一本 | yīběn | common origin | 日本的道元禪師有一本典座教訓 |
| 486 | 1 | 一本 | yīběn | to completely rely on | 日本的道元禪師有一本典座教訓 |
| 487 | 1 | 過失 | guòshī | defect; fault | 現在的年輕人不喜歡聽聞自己的過失 |
| 488 | 1 | 過失 | guòshī | negligence; delinquency | 現在的年輕人不喜歡聽聞自己的過失 |
| 489 | 1 | 財務 | cáiwù | treasurer; financial affairs | 有人在財務上得到多少貧富貴賤的教訓 |
| 490 | 1 | 學校 | xuéxiào | school | 學校有校訓 |
| 491 | 1 | 對 | duì | to; toward | 以後對危險之地 |
| 492 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 以後對危險之地 |
| 493 | 1 | 對 | duì | correct; right | 以後對危險之地 |
| 494 | 1 | 對 | duì | pair | 以後對危險之地 |
| 495 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 以後對危險之地 |
| 496 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 以後對危險之地 |
| 497 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 以後對危險之地 |
| 498 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 以後對危險之地 |
| 499 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 以後對危險之地 |
| 500 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 以後對危險之地 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 他 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 受 | shòu | feelings; sensations | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 二 | èr | two; dvā; dvi |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 禅林宝训 | 禪林寶訓 | 67 | Treasured Instructions of Chan Temples; Chanlin Baoxun |
| 道元禅师 | 道元禪師 | 100 | Dōgen Zenji |
| 大禹 | 100 | Yu the Great | |
| 典座 | 100 |
|
|
| 淮南子 | 72 | Huainanzi | |
| 美国 | 美國 | 109 | United States |
| 墨西哥 | 109 | Mexico | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 日本 | 114 | Japan | |
| 十月 | 115 |
|
|
| 司马光 | 司馬光 | 83 | Sima Guang |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 唐山大地震 | 116 | Great Tangshan Earthquake | |
| 土耳其 | 116 | Turkey | |
| 颜之推 | 顏之推 | 89 | Yan Zhitui |
| 颜氏家训 | 顏氏家訓 | 89 | Yanshi Jiaxun; The Family Instructions of Master Yan |
| 中国大陆 | 中國大陸 | 90 | Chinese mainland |
| 子路 | 122 | Zi Lu | |
| 资治通鑑 | 資治通鑑 | 122 | Zizhi Tongjian; Comprehensive Mirror in Aid of Governance |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 庵堂 | 196 | Buddhist nunnery | |
| 禅门 | 禪門 | 67 |
|
| 妙喜 | 109 | Miaoxi; Dahui Zonggao; Zonggao |