Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Colors of the Rainbow 五彩繽紛

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	10	人	rén	person; people; a human being	有的人講話如詩如畫
2	10	人	rén	Kangxi radical 9	有的人講話如詩如畫
3	10	人	rén	a kind of person	有的人講話如詩如畫
4	10	人	rén	everybody	有的人講話如詩如畫
5	10	人	rén	adult	有的人講話如詩如畫
6	10	人	rén	somebody; others	有的人講話如詩如畫
7	10	人	rén	an upright person	有的人講話如詩如畫
8	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人講話如詩如畫
9	8	人生	rénshēng	life	人生
10	8	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生
11	8	人生	rénshēng	life	人生
12	6	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	也有人因為沒有健康
13	6	能	néng	can; able	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
14	6	能	néng	ability; capacity	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
15	6	能	néng	a mythical bear-like beast	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
16	6	能	néng	energy	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
17	6	能	néng	function; use	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
18	6	能	néng	talent	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
19	6	能	néng	expert at	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
20	6	能	néng	to be in harmony	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
21	6	能	néng	to tend to; to care for	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
22	6	能	néng	to reach; to arrive at	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
23	6	能	néng	to be able; śak	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
24	5	彩色	cǎisè	multi-colored	進步到現在的彩色動畫時代
25	5	彩色	cǎisè	a color	進步到現在的彩色動畫時代
26	5	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將天幕妝點成大自然最美的色彩
27	5	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將天幕妝點成大自然最美的色彩
28	5	將	jiàng	to command; to lead	將天幕妝點成大自然最美的色彩
29	5	將	qiāng	to request	將天幕妝點成大自然最美的色彩
30	5	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將天幕妝點成大自然最美的色彩
31	5	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將天幕妝點成大自然最美的色彩
32	5	將	jiāng	to checkmate	將天幕妝點成大自然最美的色彩
33	5	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將天幕妝點成大自然最美的色彩
34	5	將	jiāng	to do; to handle	將天幕妝點成大自然最美的色彩
35	5	將	jiàng	backbone	將天幕妝點成大自然最美的色彩
36	5	將	jiàng	king	將天幕妝點成大自然最美的色彩
37	5	將	jiāng	to rest	將天幕妝點成大自然最美的色彩
38	5	將	jiàng	a senior member of an organization	將天幕妝點成大自然最美的色彩
39	5	將	jiāng	large; great	將天幕妝點成大自然最美的色彩
40	4	色彩	sècǎi	tint; coloring	什麼色彩最好看
41	4	色彩	sècǎi	trend [of thought]; style [of movement]	什麼色彩最好看
42	4	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	可以把語言講得燦爛繽紛
43	4	得	děi	to want to; to need to	可以把語言講得燦爛繽紛
44	4	得	děi	must; ought to	可以把語言講得燦爛繽紛
45	4	得	dé	de	可以把語言講得燦爛繽紛
46	4	得	de	infix potential marker	可以把語言講得燦爛繽紛
47	4	得	dé	to result in	可以把語言講得燦爛繽紛
48	4	得	dé	to be proper; to fit; to suit	可以把語言講得燦爛繽紛
49	4	得	dé	to be satisfied	可以把語言講得燦爛繽紛
50	4	得	dé	to be finished	可以把語言講得燦爛繽紛
51	4	得	děi	satisfying	可以把語言講得燦爛繽紛
52	4	得	dé	to contract	可以把語言講得燦爛繽紛
53	4	得	dé	to hear	可以把語言講得燦爛繽紛
54	4	得	dé	to have; there is	可以把語言講得燦爛繽紛
55	4	得	dé	marks time passed	可以把語言講得燦爛繽紛
56	4	得	dé	obtain; attain; prāpta	可以把語言講得燦爛繽紛
57	4	五彩繽紛	wǔ cǎi bīn fēn	all the colors in profusion/ a garish display	五彩繽紛
58	4	活	huó	alive; living	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
59	4	活	huó	to live; to exist; to survive	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
60	4	活	huó	work	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
61	4	活	huó	active; lively; vivid	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
62	4	活	huó	to save; to keep alive	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
63	4	活	huó	agile; flexible	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
64	4	活	huó	product; workmanship	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
65	4	也	yě	ya	魚類也以彩色來引起友誼
66	3	要	yào	to want; to wish for	一個人要創造五彩的人生
67	3	要	yào	to want	一個人要創造五彩的人生
68	3	要	yāo	a treaty	一個人要創造五彩的人生
69	3	要	yào	to request	一個人要創造五彩的人生
70	3	要	yào	essential points; crux	一個人要創造五彩的人生
71	3	要	yāo	waist	一個人要創造五彩的人生
72	3	要	yāo	to cinch	一個人要創造五彩的人生
73	3	要	yāo	waistband	一個人要創造五彩的人生
74	3	要	yāo	Yao	一個人要創造五彩的人生
75	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	一個人要創造五彩的人生
76	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	一個人要創造五彩的人生
77	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	一個人要創造五彩的人生
78	3	要	yāo	to agree with	一個人要創造五彩的人生
79	3	要	yāo	to invite; to welcome	一個人要創造五彩的人生
80	3	要	yào	to summarize	一個人要創造五彩的人生
81	3	要	yào	essential; important	一個人要創造五彩的人生
82	3	要	yào	to desire	一個人要創造五彩的人生
83	3	要	yào	to demand	一個人要創造五彩的人生
84	3	要	yào	to need	一個人要創造五彩的人生
85	3	要	yào	should; must	一個人要創造五彩的人生
86	3	要	yào	might	一個人要創造五彩的人生
87	3	多彩多姿	duō cǎi duō zī	elegant and graceful posture; splendid, full of content	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
88	3	印刷	yìnshuā	to print	印刷
89	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人講話如詩如畫
90	3	歡喜	huānxǐ	joyful	便歡喜看彩色的東西
91	3	歡喜	huānxǐ	to like	便歡喜看彩色的東西
92	3	歡喜	huānxǐ	joy	便歡喜看彩色的東西
93	3	歡喜	huānxǐ	Nandi	便歡喜看彩色的東西
94	3	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	便歡喜看彩色的東西
95	3	以	yǐ	to use; to grasp	百鳥以歌聲找尋知音
96	3	以	yǐ	to rely on	百鳥以歌聲找尋知音
97	3	以	yǐ	to regard	百鳥以歌聲找尋知音
98	3	以	yǐ	to be able to	百鳥以歌聲找尋知音
99	3	以	yǐ	to order; to command	百鳥以歌聲找尋知音
100	3	以	yǐ	used after a verb	百鳥以歌聲找尋知音
101	3	以	yǐ	a reason; a cause	百鳥以歌聲找尋知音
102	3	以	yǐ	Israel	百鳥以歌聲找尋知音
103	3	以	yǐ	Yi	百鳥以歌聲找尋知音
104	3	以	yǐ	use; yogena	百鳥以歌聲找尋知音
105	3	五彩	wǔ cǎi	wucai; five colors; multi-colored	五彩
106	3	繽紛	bīn fēn	vast and various; rich and diverse	繽紛
107	2	最	zuì	superior	將天幕妝點成大自然最美的色彩
108	2	最	zuì	top place	將天幕妝點成大自然最美的色彩
109	2	最	zuì	to assemble together	將天幕妝點成大自然最美的色彩
110	2	看	kàn	to see; to look	什麼色彩最好看
111	2	看	kàn	to visit	什麼色彩最好看
112	2	看	kàn	to examine [a patient]	什麼色彩最好看
113	2	看	kàn	to regard; to consider	什麼色彩最好看
114	2	看	kàn	to watch out; to look out for	什麼色彩最好看
115	2	看	kàn	to try and see the result	什麼色彩最好看
116	2	看	kàn	to oberve	什麼色彩最好看
117	2	看	kàn	to take care of; to protect	什麼色彩最好看
118	2	看	kàn	see	什麼色彩最好看
119	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人要創造五彩的人生
120	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個人要創造五彩的人生
121	2	一個	yī gè	whole; entire	一個人要創造五彩的人生
122	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	可以把語言講得燦爛繽紛
123	2	把	bà	a handle	可以把語言講得燦爛繽紛
124	2	把	bǎ	to guard	可以把語言講得燦爛繽紛
125	2	把	bǎ	to regard as	可以把語言講得燦爛繽紛
126	2	把	bǎ	to give	可以把語言講得燦爛繽紛
127	2	把	bǎ	approximate	可以把語言講得燦爛繽紛
128	2	把	bà	a stem	可以把語言講得燦爛繽紛
129	2	把	bǎi	to grasp	可以把語言講得燦爛繽紛
130	2	把	bǎ	to control	可以把語言講得燦爛繽紛
131	2	把	bǎ	a handlebar	可以把語言講得燦爛繽紛
132	2	把	bǎ	sworn brotherhood	可以把語言講得燦爛繽紛
133	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	可以把語言講得燦爛繽紛
134	2	把	pá	a claw	可以把語言講得燦爛繽紛
135	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠到處受人歡迎
136	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
137	2	從	cóng	to follow	從最早的黑白默片
138	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從最早的黑白默片
139	2	從	cóng	to participate in something	從最早的黑白默片
140	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從最早的黑白默片
141	2	從	cóng	something secondary	從最早的黑白默片
142	2	從	cóng	remote relatives	從最早的黑白默片
143	2	從	cóng	secondary	從最早的黑白默片
144	2	從	cóng	to go on; to advance	從最早的黑白默片
145	2	從	cōng	at ease; informal	從最早的黑白默片
146	2	從	zòng	a follower; a supporter	從最早的黑白默片
147	2	從	zòng	to release	從最早的黑白默片
148	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從最早的黑白默片
149	2	單調	dāndiào	plain	都很單調
150	2	單調	dāndiào	dandiao; a poem in one stanza	都很單調
151	2	單調	dāndiào	monotonous	都很單調
152	2	單調	dāndiào	to apply for a transfer to another school	都很單調
153	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間上
154	2	世間	shìjiān	world	世間上
155	2	自然	zìrán	nature	自然能讓自己活得多彩多姿
156	2	自然	zìrán	natural	自然能讓自己活得多彩多姿
157	2	知音	zhīyīn	an intimate friend	百鳥以歌聲找尋知音
158	2	春天	chūntiān	spring	最喜歡的是春天
159	2	呢	ní	woolen material	什麼叫做五彩的人生呢
160	2	美麗	měilì	beautiful	沒有美麗
161	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
162	2	時代	shídài	age; era; epoch; period	進步到現在的彩色動畫時代
163	2	上	shàng	top; a high position	世間上
164	2	上	shang	top; the position on or above something	世間上
165	2	上	shàng	to go up; to go forward	世間上
166	2	上	shàng	shang	世間上
167	2	上	shàng	previous; last	世間上
168	2	上	shàng	high; higher	世間上
169	2	上	shàng	advanced	世間上
170	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上
171	2	上	shàng	time	世間上
172	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上
173	2	上	shàng	far	世間上
174	2	上	shàng	big; as big as	世間上
175	2	上	shàng	abundant; plentiful	世間上
176	2	上	shàng	to report	世間上
177	2	上	shàng	to offer	世間上
178	2	上	shàng	to go on stage	世間上
179	2	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上
180	2	上	shàng	to install; to erect	世間上
181	2	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上
182	2	上	shàng	to burn	世間上
183	2	上	shàng	to remember	世間上
184	2	上	shàng	to add	世間上
185	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上
186	2	上	shàng	to meet	世間上
187	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上
188	2	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上
189	2	上	shàng	a musical note	世間上
190	2	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上
191	2	生活	shēnghuó	life	因此覺得自己的生活是黑色的
192	2	生活	shēnghuó	to live	因此覺得自己的生活是黑色的
193	2	生活	shēnghuó	everyday life	因此覺得自己的生活是黑色的
194	2	生活	shēnghuó	livelihood	因此覺得自己的生活是黑色的
195	2	生活	shēnghuó	goods; articles	因此覺得自己的生活是黑色的
196	2	到現在	dàoxiànzài	up until now; to date	進步到現在的彩色動畫時代
197	2	來	lái	to come	魚類也以彩色來引起友誼
198	2	來	lái	please	魚類也以彩色來引起友誼
199	2	來	lái	used to substitute for another verb	魚類也以彩色來引起友誼
200	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	魚類也以彩色來引起友誼
201	2	來	lái	wheat	魚類也以彩色來引起友誼
202	2	來	lái	next; future	魚類也以彩色來引起友誼
203	2	來	lái	a simple complement of direction	魚類也以彩色來引起友誼
204	2	來	lái	to occur; to arise	魚類也以彩色來引起友誼
205	2	來	lái	to earn	魚類也以彩色來引起友誼
206	2	來	lái	to come; āgata	魚類也以彩色來引起友誼
207	2	與	yǔ	to give	與人結緣
208	2	與	yǔ	to accompany	與人結緣
209	2	與	yù	to particate in	與人結緣
210	2	與	yù	of the same kind	與人結緣
211	2	與	yù	to help	與人結緣
212	2	與	yǔ	for	與人結緣
213	2	單一	dānyī	single; only; sole	單一的顏色總是單調的
214	2	現代人	xiàndàirén	modern people; contemporary people	現代人的衣著
215	2	現代人	xiàndài rén	modern man; Homo sapiens	現代人的衣著
216	2	主管	zhǔguǎn	to be in charge; to be responsible for	是主管
217	2	主管	zhǔguǎn	person in charge; manager	是主管
218	2	主管	zhǔguǎn	Supervisor	是主管
219	2	一	yī	one	當然也不能只是單一的做一件事
220	2	一	yī	Kangxi radical 1	當然也不能只是單一的做一件事
221	2	一	yī	pure; concentrated	當然也不能只是單一的做一件事
222	2	一	yī	first	當然也不能只是單一的做一件事
223	2	一	yī	the same	當然也不能只是單一的做一件事
224	2	一	yī	sole; single	當然也不能只是單一的做一件事
225	2	一	yī	a very small amount	當然也不能只是單一的做一件事
226	2	一	yī	Yi	當然也不能只是單一的做一件事
227	2	一	yī	other	當然也不能只是單一的做一件事
228	2	一	yī	to unify	當然也不能只是單一的做一件事
229	2	一	yī	accidentally; coincidentally	當然也不能只是單一的做一件事
230	2	一	yī	abruptly; suddenly	當然也不能只是單一的做一件事
231	2	一	yī	one; eka	當然也不能只是單一的做一件事
232	2	總	zǒng	general; total; overall; chief	但總不及彩虹和晚霞
233	2	總	zǒng	to sum up	但總不及彩虹和晚霞
234	2	總	zǒng	in general	但總不及彩虹和晚霞
235	2	總	zǒng	invariably	但總不及彩虹和晚霞
236	2	總	zǒng	to assemble together	但總不及彩虹和晚霞
237	2	總	zōng	to sew together; to suture	但總不及彩虹和晚霞
238	2	總	zǒng	to manage	但總不及彩虹和晚霞
239	2	服務	fúwù	to serve	為人服務
240	2	服務	fúwù	a service	為人服務
241	2	服務	fúwù	Service	為人服務
242	2	文	wén	writing; text	有的人為文寫作
243	2	文	wén	Kangxi radical 67	有的人為文寫作
244	2	文	wén	Wen	有的人為文寫作
245	2	文	wén	lines or grain on an object	有的人為文寫作
246	2	文	wén	culture	有的人為文寫作
247	2	文	wén	refined writings	有的人為文寫作
248	2	文	wén	civil; non-military	有的人為文寫作
249	2	文	wén	to conceal a fault; gloss over	有的人為文寫作
250	2	文	wén	wen	有的人為文寫作
251	2	文	wén	ornamentation; adornment	有的人為文寫作
252	2	文	wén	to ornament; to adorn	有的人為文寫作
253	2	文	wén	beautiful	有的人為文寫作
254	2	文	wén	a text; a manuscript	有的人為文寫作
255	2	文	wén	a group responsible for ritual and music	有的人為文寫作
256	2	文	wén	the text of an imperial order	有的人為文寫作
257	2	文	wén	liberal arts	有的人為文寫作
258	2	文	wén	a rite; a ritual	有的人為文寫作
259	2	文	wén	a tattoo	有的人為文寫作
260	2	文	wén	a classifier for copper coins	有的人為文寫作
261	2	文	wén	text; grantha	有的人為文寫作
262	2	布滿	bùmǎn	to be full of	吾人如果能將自己的善心布滿人間
263	2	布滿	bùmǎn	to be covered with; to be filled with	吾人如果能將自己的善心布滿人間
264	2	百	bǎi	one hundred	百鳥以歌聲找尋知音
265	2	百	bǎi	many	百鳥以歌聲找尋知音
266	2	百	bǎi	Bai	百鳥以歌聲找尋知音
267	2	百	bǎi	all	百鳥以歌聲找尋知音
268	2	百	bǎi	hundred; sata	百鳥以歌聲找尋知音
269	2	黑白	hēi bái	black and white; right and wrong; monochrome	從最早的黑白默片
270	2	結緣	jiéyuán	Develop Affinities	與人結緣
271	2	結緣	jiéyuán	to develop affinity	與人結緣
272	2	結緣	jiéyuán	to form affinities; karmic affinity	與人結緣
273	2	人間	rénjiān	the human world; the world	吾人如果能將自己的善心布滿人間
274	2	人間	rénjiān	human world	吾人如果能將自己的善心布滿人間
275	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	吾人如果能將自己的善心布滿人間
276	2	畫	huà	painting; picture; drawing	文中有畫
277	2	畫	huà	to draw	文中有畫
278	1	大海	dàhǎi	sea; ocean	大海中
279	1	大海	dàhǎi	a large bowl or glass	大海中
280	1	大海	dàhǎi	ocean; sāgara; mahāsamudrā	大海中
281	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就能活出繽紛的人生
282	1	就	jiù	to assume	就能活出繽紛的人生
283	1	就	jiù	to receive; to suffer	就能活出繽紛的人生
284	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就能活出繽紛的人生
285	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就能活出繽紛的人生
286	1	就	jiù	to accomplish	就能活出繽紛的人生
287	1	就	jiù	to go with	就能活出繽紛的人生
288	1	就	jiù	to die	就能活出繽紛的人生
289	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	但總不及彩虹和晚霞
290	1	和	hé	peace; harmony	但總不及彩虹和晚霞
291	1	和	hé	He	但總不及彩虹和晚霞
292	1	和	hé	harmonious [sound]	但總不及彩虹和晚霞
293	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	但總不及彩虹和晚霞
294	1	和	hé	warm	但總不及彩虹和晚霞
295	1	和	hé	to harmonize; to make peace	但總不及彩虹和晚霞
296	1	和	hé	a transaction	但總不及彩虹和晚霞
297	1	和	hé	a bell on a chariot	但總不及彩虹和晚霞
298	1	和	hé	a musical instrument	但總不及彩虹和晚霞
299	1	和	hé	a military gate	但總不及彩虹和晚霞
300	1	和	hé	a coffin headboard	但總不及彩虹和晚霞
301	1	和	hé	a skilled worker	但總不及彩虹和晚霞
302	1	和	hé	compatible	但總不及彩虹和晚霞
303	1	和	hé	calm; peaceful	但總不及彩虹和晚霞
304	1	和	hè	to sing in accompaniment	但總不及彩虹和晚霞
305	1	和	hè	to write a matching poem	但總不及彩虹和晚霞
306	1	和	hé	harmony; gentleness	但總不及彩虹和晚霞
307	1	和	hé	venerable	但總不及彩虹和晚霞
308	1	黑	hēi	black	黑
309	1	黑	hēi	Heilongjiang	黑
310	1	黑	hēi	Kangxi radical 203	黑
311	1	黑	hēi	dark	黑
312	1	黑	hēi	evil; sinister; malicious	黑
313	1	黑	hēi	Hei	黑
314	1	黑	hēi	to embezzle	黑
315	1	黑	hēi	secret	黑
316	1	黑	hēi	illegal	黑
317	1	黑	hēi	black; dark; kala	黑
318	1	起承轉合	qǐ chéng zhuǎn hé	opening, continuing, turning, and combining	起承轉合
319	1	歎	tàn	to sigh	直歎
320	1	歎	tàn	to praise	直歎
321	1	歎	tàn	to lament	直歎
322	1	歎	tàn	to chant; to recite	直歎
323	1	歎	tàn	a chant	直歎
324	1	歎	tàn	praise; abhiṣṭuta	直歎
325	1	出生	chūshēng	to be born	小孩子剛出生的時候
326	1	十八	shíbā	eighteen	一年四月十八日
327	1	十八	shíbā	eighteen; astadasa	一年四月十八日
328	1	烏雲	wūyún	a dark cloud	天上的白雲雖然遠比烏雲好看
329	1	角色	jiǎosè	persona; character in a novel or movie	也要認清自己的角色
330	1	角色	juésè	role	也要認清自己的角色
331	1	盡職	jìnzhí	to discharge one's duties; conscientious	就要勤勞盡職
332	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以把語言講得燦爛繽紛
333	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以把語言講得燦爛繽紛
334	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以把語言講得燦爛繽紛
335	1	可以	kěyǐ	good	可以把語言講得燦爛繽紛
336	1	叫做	jiàozuò	to be called	什麼叫做五彩的人生呢
337	1	歡迎	huānyíng	to welcome	能夠到處受人歡迎
338	1	歡迎	huānyíng	to willingly accept	能夠到處受人歡迎
339	1	一樣	yīyàng	same; like	應該像觀世音菩薩一樣
340	1	十方	shí sāng	The Ten Directions	將自己的清淨真心供養十方
341	1	十方	shí fāng	the ten directions	將自己的清淨真心供養十方
342	1	樣式	yàngshì	type; style	不但樣式時髦
343	1	令人	lìngrén	to cause one to; to lead one to	令人捧讀
344	1	東西	dōngxī	east and west	便歡喜看彩色的東西
345	1	東西	dōngxī	east to west	便歡喜看彩色的東西
346	1	東西	dōngxi	thing	便歡喜看彩色的東西
347	1	東西	dōngxi	[you] so and so	便歡喜看彩色的東西
348	1	日	rì	day of the month; a certain day	一年四月十八日
349	1	日	rì	Kangxi radical 72	一年四月十八日
350	1	日	rì	a day	一年四月十八日
351	1	日	rì	Japan	一年四月十八日
352	1	日	rì	sun	一年四月十八日
353	1	日	rì	daytime	一年四月十八日
354	1	日	rì	sunlight	一年四月十八日
355	1	日	rì	everyday	一年四月十八日
356	1	日	rì	season	一年四月十八日
357	1	日	rì	available time	一年四月十八日
358	1	日	rì	in the past	一年四月十八日
359	1	日	mì	mi	一年四月十八日
360	1	日	rì	sun; sūrya	一年四月十八日
361	1	日	rì	a day; divasa	一年四月十八日
362	1	中	zhōng	middle	大海中
363	1	中	zhōng	medium; medium sized	大海中
364	1	中	zhōng	China	大海中
365	1	中	zhòng	to hit the mark	大海中
366	1	中	zhōng	midday	大海中
367	1	中	zhōng	inside	大海中
368	1	中	zhōng	during	大海中
369	1	中	zhōng	Zhong	大海中
370	1	中	zhōng	intermediary	大海中
371	1	中	zhōng	half	大海中
372	1	中	zhòng	to reach; to attain	大海中
373	1	中	zhòng	to suffer; to infect	大海中
374	1	中	zhòng	to obtain	大海中
375	1	中	zhòng	to pass an exam	大海中
376	1	中	zhōng	middle	大海中
377	1	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該像觀世音菩薩一樣
378	1	水彩	shuǐcǎi	watercolor	水彩
379	1	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	自然能擁有一個五彩繽紛的人生了
380	1	隨緣	suí yuán	Follow Conditions	到處隨緣自在
381	1	隨緣	suí yuán	to accord with conditions	到處隨緣自在
382	1	隨緣	suí yuán	to act in accordance with causes and conditions	到處隨緣自在
383	1	奼紫嫣紅	chà zǐ yānhóng	beautiful purples and brilliant reds; beautiful flowers	奼紫嫣紅
384	1	天	tiān	day	將天幕妝點成大自然最美的色彩
385	1	天	tiān	heaven	將天幕妝點成大自然最美的色彩
386	1	天	tiān	nature	將天幕妝點成大自然最美的色彩
387	1	天	tiān	sky	將天幕妝點成大自然最美的色彩
388	1	天	tiān	weather	將天幕妝點成大自然最美的色彩
389	1	天	tiān	father; husband	將天幕妝點成大自然最美的色彩
390	1	天	tiān	a necessity	將天幕妝點成大自然最美的色彩
391	1	天	tiān	season	將天幕妝點成大自然最美的色彩
392	1	天	tiān	destiny	將天幕妝點成大自然最美的色彩
393	1	天	tiān	very high; sky high [prices]	將天幕妝點成大自然最美的色彩
394	1	天	tiān	a deva; a god	將天幕妝點成大自然最美的色彩
395	1	天	tiān	Heavenly Realm	將天幕妝點成大自然最美的色彩
396	1	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
397	1	希望	xīwàng	a wish; a desire	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
398	1	當中	dāngzhōng	among; in the middle; in the center	人的一生當中
399	1	當中	dāngzhōng	during	人的一生當中
400	1	最好	zuìhǎo	best	什麼色彩最好看
401	1	並	bìng	to combine; to amalgamate	文情並茂
402	1	並	bìng	to combine	文情並茂
403	1	並	bìng	to resemble; to be like	文情並茂
404	1	並	bìng	to stand side-by-side	文情並茂
405	1	並	bīng	Taiyuan	文情並茂
406	1	並	bìng	equally; both; together	文情並茂
407	1	燦爛	cànlàn	brilliant; splendid	可以把語言講得燦爛繽紛
408	1	好看	hǎokàn	good-looking	天上的白雲雖然遠比烏雲好看
409	1	好看	hǎokàn	brilliant	天上的白雲雖然遠比烏雲好看
410	1	好看	hǎokàn	pay attention to	天上的白雲雖然遠比烏雲好看
411	1	回到	huídào	to return to	回到家裡
412	1	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	將自己的清淨真心供養十方
413	1	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	將自己的清淨真心供養十方
414	1	供養	gòngyǎng	offering	將自己的清淨真心供養十方
415	1	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	將自己的清淨真心供養十方
416	1	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	自然能讓自己活得多彩多姿
417	1	讓	ràng	to transfer; to sell	自然能讓自己活得多彩多姿
418	1	讓	ràng	Give Way	自然能讓自己活得多彩多姿
419	1	默片	mòpiān	silent movie	從最早的黑白默片
420	1	唯有	wěiyǒu	only; alone	唯有五色
421	1	擁護	yōnghù	to help; to assist	擁護主管
422	1	擁護	yōnghù	to protect	擁護主管
423	1	擁護	yōnghù	to crowd around	擁護主管
424	1	擁護	yōnghù	to take care of	擁護主管
425	1	擁護	yōnghù	a defender; a bodyguard	擁護主管
426	1	擁護	yōnghù	to protect; goptā	擁護主管
427	1	真是	zhēnshì	really	真是美不勝收
428	1	公婆	gōngpó	husband's parents; parents-in-law	公婆
429	1	覺得	juéde	to feel	因此覺得自己的生活是黑色的
430	1	覺得	juéde	to think	因此覺得自己的生活是黑色的
431	1	魚類	yúlèi	fishes	魚類也以彩色來引起友誼
432	1	白	bái	white	白
433	1	白	bái	Kangxi radical 106	白
434	1	白	bái	plain	白
435	1	白	bái	to make clear; to state; to explain; to say; to address	白
436	1	白	bái	pure; clean; stainless	白
437	1	白	bái	bright	白
438	1	白	bái	a wrongly written character	白
439	1	白	bái	clear	白
440	1	白	bái	true; sincere; genuine	白
441	1	白	bái	reactionary	白
442	1	白	bái	a wine cup	白
443	1	白	bái	a spoken part in an opera	白
444	1	白	bái	a dialect	白
445	1	白	bái	to understand	白
446	1	白	bái	to report	白
447	1	白	bái	to accuse; to charge; to sue; to indict	白
448	1	白	bái	empty; blank	白
449	1	白	bái	free	白
450	1	白	bái	to stare coldly; a scornful look	白
451	1	白	bái	relating to funerals	白
452	1	白	bái	Bai	白
453	1	白	bái	vernacular; spoken language	白
454	1	白	bái	a symbol for silver	白
455	1	白	bái	clean; avadāta	白
456	1	白	bái	white; śukla; pāṇḍara	白
457	1	老師	lǎoshī	teacher	是老師
458	1	老師	lǎoshī	exam chairperson	是老師
459	1	動畫	dònghuà	animation; cartoon	進步到現在的彩色動畫時代
460	1	這就	zhèjiù	immediately	這就是布滿人間的彩色
461	1	為人	wéirén	behavior; personal conduct	為人服務
462	1	為人	wéirén	a person's external appearance	為人服務
463	1	為人	wéirén	to be human	為人服務
464	1	為人	wéirén	to have sexual intercourse	為人服務
465	1	事	shì	matter; thing; item	當然也不能只是單一的做一件事
466	1	事	shì	to serve	當然也不能只是單一的做一件事
467	1	事	shì	a government post	當然也不能只是單一的做一件事
468	1	事	shì	duty; post; work	當然也不能只是單一的做一件事
469	1	事	shì	occupation	當然也不能只是單一的做一件事
470	1	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	當然也不能只是單一的做一件事
471	1	事	shì	an accident	當然也不能只是單一的做一件事
472	1	事	shì	to attend	當然也不能只是單一的做一件事
473	1	事	shì	an allusion	當然也不能只是單一的做一件事
474	1	事	shì	a condition; a state; a situation	當然也不能只是單一的做一件事
475	1	事	shì	to engage in	當然也不能只是單一的做一件事
476	1	事	shì	to enslave	當然也不能只是單一的做一件事
477	1	事	shì	to pursue	當然也不能只是單一的做一件事
478	1	事	shì	to administer	當然也不能只是單一的做一件事
479	1	事	shì	to appoint	當然也不能只是單一的做一件事
480	1	事	shì	meaning; phenomena	當然也不能只是單一的做一件事
481	1	事	shì	actions; karma	當然也不能只是單一的做一件事
482	1	億	yì	one hundred million	化身千百億
483	1	億	yì	to estimate; to calculate; to guess	化身千百億
484	1	億	yì	a huge number; an immeasurable amount	化身千百億
485	1	億	yì	to allay; to put to rest; to satisfy	化身千百億
486	1	億	yì	a very large number; koṭi	化身千百億
487	1	講話	jiǎnghuà	to speak; to talk; to address	有的人講話如詩如畫
488	1	講話	jiǎnghuà	a speech; a lecture	有的人講話如詩如畫
489	1	色素	sèsù	pigment	總要添加各種色素
490	1	好	hǎo	good	媳婦的身分扮演好
491	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	媳婦的身分扮演好
492	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	媳婦的身分扮演好
493	1	好	hǎo	easy; convenient	媳婦的身分扮演好
494	1	好	hǎo	so as to	媳婦的身分扮演好
495	1	好	hǎo	friendly; kind	媳婦的身分扮演好
496	1	好	hào	to be likely to	媳婦的身分扮演好
497	1	好	hǎo	beautiful	媳婦的身分扮演好
498	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	媳婦的身分扮演好
499	1	好	hǎo	remarkable; excellent	媳婦的身分扮演好
500	1	好	hǎo	suitable	媳婦的身分扮演好

Frequencies of all Words

Top 559

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	35	的	de	possessive particle	從最早的黑白默片
2	35	的	de	structural particle	從最早的黑白默片
3	35	的	de	complement	從最早的黑白默片
4	35	的	de	a substitute for something already referred to	從最早的黑白默片
5	10	人	rén	person; people; a human being	有的人講話如詩如畫
6	10	人	rén	Kangxi radical 9	有的人講話如詩如畫
7	10	人	rén	a kind of person	有的人講話如詩如畫
8	10	人	rén	everybody	有的人講話如詩如畫
9	10	人	rén	adult	有的人講話如詩如畫
10	10	人	rén	somebody; others	有的人講話如詩如畫
11	10	人	rén	an upright person	有的人講話如詩如畫
12	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人講話如詩如畫
13	9	是	shì	is; are; am; to be	更是種類繁多
14	9	是	shì	is exactly	更是種類繁多
15	9	是	shì	is suitable; is in contrast	更是種類繁多
16	9	是	shì	this; that; those	更是種類繁多
17	9	是	shì	really; certainly	更是種類繁多
18	9	是	shì	correct; yes; affirmative	更是種類繁多
19	9	是	shì	true	更是種類繁多
20	9	是	shì	is; has; exists	更是種類繁多
21	9	是	shì	used between repetitions of a word	更是種類繁多
22	9	是	shì	a matter; an affair	更是種類繁多
23	9	是	shì	Shi	更是種類繁多
24	9	是	shì	is; bhū	更是種類繁多
25	9	是	shì	this; idam	更是種類繁多
26	9	自己	zìjǐ	self	有的人感慨自己是灰色的人生
27	8	人生	rénshēng	life	人生
28	8	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生
29	8	人生	rénshēng	life	人生
30	6	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	也有人因為沒有健康
31	6	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	也有人因為沒有健康
32	6	能	néng	can; able	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
33	6	能	néng	ability; capacity	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
34	6	能	néng	a mythical bear-like beast	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
35	6	能	néng	energy	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
36	6	能	néng	function; use	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
37	6	能	néng	may; should; permitted to	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
38	6	能	néng	talent	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
39	6	能	néng	expert at	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
40	6	能	néng	to be in harmony	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
41	6	能	néng	to tend to; to care for	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
42	6	能	néng	to reach; to arrive at	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
43	6	能	néng	as long as; only	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
44	6	能	néng	even if	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
45	6	能	néng	but	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
46	6	能	néng	in this way	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
47	6	能	néng	to be able; śak	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
48	5	彩色	cǎisè	multi-colored	進步到現在的彩色動畫時代
49	5	彩色	cǎisè	a color	進步到現在的彩色動畫時代
50	5	將	jiāng	will; shall (future tense)	將天幕妝點成大自然最美的色彩
51	5	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	將天幕妝點成大自然最美的色彩
52	5	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將天幕妝點成大自然最美的色彩
53	5	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將天幕妝點成大自然最美的色彩
54	5	將	jiāng	and; or	將天幕妝點成大自然最美的色彩
55	5	將	jiàng	to command; to lead	將天幕妝點成大自然最美的色彩
56	5	將	qiāng	to request	將天幕妝點成大自然最美的色彩
57	5	將	jiāng	approximately	將天幕妝點成大自然最美的色彩
58	5	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將天幕妝點成大自然最美的色彩
59	5	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將天幕妝點成大自然最美的色彩
60	5	將	jiāng	to checkmate	將天幕妝點成大自然最美的色彩
61	5	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將天幕妝點成大自然最美的色彩
62	5	將	jiāng	to do; to handle	將天幕妝點成大自然最美的色彩
63	5	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	將天幕妝點成大自然最美的色彩
64	5	將	jiāng	furthermore; moreover	將天幕妝點成大自然最美的色彩
65	5	將	jiàng	backbone	將天幕妝點成大自然最美的色彩
66	5	將	jiàng	king	將天幕妝點成大自然最美的色彩
67	5	將	jiāng	might; possibly	將天幕妝點成大自然最美的色彩
68	5	將	jiāng	just; a short time ago	將天幕妝點成大自然最美的色彩
69	5	將	jiāng	to rest	將天幕妝點成大自然最美的色彩
70	5	將	jiāng	to the side	將天幕妝點成大自然最美的色彩
71	5	將	jiàng	a senior member of an organization	將天幕妝點成大自然最美的色彩
72	5	將	jiāng	large; great	將天幕妝點成大自然最美的色彩
73	5	將	jiāng	intending to; abhimukha	將天幕妝點成大自然最美的色彩
74	4	色彩	sècǎi	tint; coloring	什麼色彩最好看
75	4	色彩	sècǎi	trend [of thought]; style [of movement]	什麼色彩最好看
76	4	得	de	potential marker	可以把語言講得燦爛繽紛
77	4	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	可以把語言講得燦爛繽紛
78	4	得	děi	must; ought to	可以把語言講得燦爛繽紛
79	4	得	děi	to want to; to need to	可以把語言講得燦爛繽紛
80	4	得	děi	must; ought to	可以把語言講得燦爛繽紛
81	4	得	dé	de	可以把語言講得燦爛繽紛
82	4	得	de	infix potential marker	可以把語言講得燦爛繽紛
83	4	得	dé	to result in	可以把語言講得燦爛繽紛
84	4	得	dé	to be proper; to fit; to suit	可以把語言講得燦爛繽紛
85	4	得	dé	to be satisfied	可以把語言講得燦爛繽紛
86	4	得	dé	to be finished	可以把語言講得燦爛繽紛
87	4	得	de	result of degree	可以把語言講得燦爛繽紛
88	4	得	de	marks completion of an action	可以把語言講得燦爛繽紛
89	4	得	děi	satisfying	可以把語言講得燦爛繽紛
90	4	得	dé	to contract	可以把語言講得燦爛繽紛
91	4	得	dé	marks permission or possibility	可以把語言講得燦爛繽紛
92	4	得	dé	expressing frustration	可以把語言講得燦爛繽紛
93	4	得	dé	to hear	可以把語言講得燦爛繽紛
94	4	得	dé	to have; there is	可以把語言講得燦爛繽紛
95	4	得	dé	marks time passed	可以把語言講得燦爛繽紛
96	4	得	dé	obtain; attain; prāpta	可以把語言講得燦爛繽紛
97	4	就要	jiùyào	will; shall; to be going to	就要承當負責
98	4	五彩繽紛	wǔ cǎi bīn fēn	all the colors in profusion/ a garish display	五彩繽紛
99	4	活	huó	alive; living	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
100	4	活	huó	to live; to exist; to survive	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
101	4	活	huó	work	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
102	4	活	huó	active; lively; vivid	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
103	4	活	huó	to save; to keep alive	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
104	4	活	huó	agile; flexible	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
105	4	活	huó	exactly	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
106	4	活	huó	product; workmanship	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
107	4	也	yě	also; too	魚類也以彩色來引起友誼
108	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	魚類也以彩色來引起友誼
109	4	也	yě	either	魚類也以彩色來引起友誼
110	4	也	yě	even	魚類也以彩色來引起友誼
111	4	也	yě	used to soften the tone	魚類也以彩色來引起友誼
112	4	也	yě	used for emphasis	魚類也以彩色來引起友誼
113	4	也	yě	used to mark contrast	魚類也以彩色來引起友誼
114	4	也	yě	used to mark compromise	魚類也以彩色來引起友誼
115	4	也	yě	ya	魚類也以彩色來引起友誼
116	3	要	yào	to want; to wish for	一個人要創造五彩的人生
117	3	要	yào	if	一個人要創造五彩的人生
118	3	要	yào	to be about to; in the future	一個人要創造五彩的人生
119	3	要	yào	to want	一個人要創造五彩的人生
120	3	要	yāo	a treaty	一個人要創造五彩的人生
121	3	要	yào	to request	一個人要創造五彩的人生
122	3	要	yào	essential points; crux	一個人要創造五彩的人生
123	3	要	yāo	waist	一個人要創造五彩的人生
124	3	要	yāo	to cinch	一個人要創造五彩的人生
125	3	要	yāo	waistband	一個人要創造五彩的人生
126	3	要	yāo	Yao	一個人要創造五彩的人生
127	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	一個人要創造五彩的人生
128	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	一個人要創造五彩的人生
129	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	一個人要創造五彩的人生
130	3	要	yāo	to agree with	一個人要創造五彩的人生
131	3	要	yāo	to invite; to welcome	一個人要創造五彩的人生
132	3	要	yào	to summarize	一個人要創造五彩的人生
133	3	要	yào	essential; important	一個人要創造五彩的人生
134	3	要	yào	to desire	一個人要創造五彩的人生
135	3	要	yào	to demand	一個人要創造五彩的人生
136	3	要	yào	to need	一個人要創造五彩的人生
137	3	要	yào	should; must	一個人要創造五彩的人生
138	3	要	yào	might	一個人要創造五彩的人生
139	3	要	yào	or	一個人要創造五彩的人生
140	3	多彩多姿	duō cǎi duō zī	elegant and graceful posture; splendid, full of content	人總希望自己的人生能活得多彩多姿
141	3	印刷	yìnshuā	to print	印刷
142	3	有的	yǒude	some	有的人講話如詩如畫
143	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人講話如詩如畫
144	3	歡喜	huānxǐ	joyful	便歡喜看彩色的東西
145	3	歡喜	huānxǐ	to like	便歡喜看彩色的東西
146	3	歡喜	huānxǐ	joy	便歡喜看彩色的東西
147	3	歡喜	huānxǐ	Nandi	便歡喜看彩色的東西
148	3	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	便歡喜看彩色的東西
149	3	以	yǐ	so as to; in order to	百鳥以歌聲找尋知音
150	3	以	yǐ	to use; to regard as	百鳥以歌聲找尋知音
151	3	以	yǐ	to use; to grasp	百鳥以歌聲找尋知音
152	3	以	yǐ	according to	百鳥以歌聲找尋知音
153	3	以	yǐ	because of	百鳥以歌聲找尋知音
154	3	以	yǐ	on a certain date	百鳥以歌聲找尋知音
155	3	以	yǐ	and; as well as	百鳥以歌聲找尋知音
156	3	以	yǐ	to rely on	百鳥以歌聲找尋知音
157	3	以	yǐ	to regard	百鳥以歌聲找尋知音
158	3	以	yǐ	to be able to	百鳥以歌聲找尋知音
159	3	以	yǐ	to order; to command	百鳥以歌聲找尋知音
160	3	以	yǐ	further; moreover	百鳥以歌聲找尋知音
161	3	以	yǐ	used after a verb	百鳥以歌聲找尋知音
162	3	以	yǐ	very	百鳥以歌聲找尋知音
163	3	以	yǐ	already	百鳥以歌聲找尋知音
164	3	以	yǐ	increasingly	百鳥以歌聲找尋知音
165	3	以	yǐ	a reason; a cause	百鳥以歌聲找尋知音
166	3	以	yǐ	Israel	百鳥以歌聲找尋知音
167	3	以	yǐ	Yi	百鳥以歌聲找尋知音
168	3	以	yǐ	use; yogena	百鳥以歌聲找尋知音
169	3	五彩	wǔ cǎi	wucai; five colors; multi-colored	五彩
170	3	繽紛	bīn fēn	vast and various; rich and diverse	繽紛
171	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	將天幕妝點成大自然最美的色彩
172	2	最	zuì	superior	將天幕妝點成大自然最美的色彩
173	2	最	zuì	top place	將天幕妝點成大自然最美的色彩
174	2	最	zuì	in sum; altogether	將天幕妝點成大自然最美的色彩
175	2	最	zuì	to assemble together	將天幕妝點成大自然最美的色彩
176	2	看	kàn	to see; to look	什麼色彩最好看
177	2	看	kàn	to visit	什麼色彩最好看
178	2	看	kàn	to examine [a patient]	什麼色彩最好看
179	2	看	kàn	to regard; to consider	什麼色彩最好看
180	2	看	kàn	to watch out; to look out for	什麼色彩最好看
181	2	看	kàn	to try and see the result	什麼色彩最好看
182	2	看	kàn	to oberve	什麼色彩最好看
183	2	看	kàn	to take care of; to protect	什麼色彩最好看
184	2	看	kàn	see	什麼色彩最好看
185	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人要創造五彩的人生
186	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個人要創造五彩的人生
187	2	一個	yī gè	whole; entire	一個人要創造五彩的人生
188	2	把	bǎ	marker for direct-object	可以把語言講得燦爛繽紛
189	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	可以把語言講得燦爛繽紛
190	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	可以把語言講得燦爛繽紛
191	2	把	bà	a handle	可以把語言講得燦爛繽紛
192	2	把	bǎ	to guard	可以把語言講得燦爛繽紛
193	2	把	bǎ	to regard as	可以把語言講得燦爛繽紛
194	2	把	bǎ	to give	可以把語言講得燦爛繽紛
195	2	把	bǎ	approximate	可以把語言講得燦爛繽紛
196	2	把	bà	a stem	可以把語言講得燦爛繽紛
197	2	把	bǎi	to grasp	可以把語言講得燦爛繽紛
198	2	把	bǎ	to control	可以把語言講得燦爛繽紛
199	2	把	bǎ	a handlebar	可以把語言講得燦爛繽紛
200	2	把	bǎ	sworn brotherhood	可以把語言講得燦爛繽紛
201	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	可以把語言講得燦爛繽紛
202	2	把	pá	a claw	可以把語言講得燦爛繽紛
203	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	可以把語言講得燦爛繽紛
204	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠到處受人歡迎
205	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
206	2	從	cóng	from	從最早的黑白默片
207	2	從	cóng	to follow	從最早的黑白默片
208	2	從	cóng	past; through	從最早的黑白默片
209	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從最早的黑白默片
210	2	從	cóng	to participate in something	從最早的黑白默片
211	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從最早的黑白默片
212	2	從	cóng	usually	從最早的黑白默片
213	2	從	cóng	something secondary	從最早的黑白默片
214	2	從	cóng	remote relatives	從最早的黑白默片
215	2	從	cóng	secondary	從最早的黑白默片
216	2	從	cóng	to go on; to advance	從最早的黑白默片
217	2	從	cōng	at ease; informal	從最早的黑白默片
218	2	從	zòng	a follower; a supporter	從最早的黑白默片
219	2	從	zòng	to release	從最早的黑白默片
220	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從最早的黑白默片
221	2	從	cóng	receiving; upādāya	從最早的黑白默片
222	2	單調	dāndiào	plain	都很單調
223	2	單調	dāndiào	dandiao; a poem in one stanza	都很單調
224	2	單調	dāndiào	monotonous	都很單調
225	2	單調	dāndiào	to apply for a transfer to another school	都很單調
226	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間上
227	2	世間	shìjiān	world	世間上
228	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼色彩最好看
229	2	什麼	shénme	what; that	什麼色彩最好看
230	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼色彩最好看
231	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼色彩最好看
232	2	自然	zìrán	nature	自然能讓自己活得多彩多姿
233	2	自然	zìrán	natural	自然能讓自己活得多彩多姿
234	2	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	自然能讓自己活得多彩多姿
235	2	知音	zhīyīn	an intimate friend	百鳥以歌聲找尋知音
236	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為春天百花齊放
237	2	春天	chūntiān	spring	最喜歡的是春天
238	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	什麼叫做五彩的人生呢
239	2	呢	ní	woolen material	什麼叫做五彩的人生呢
240	2	到處	dàochù	everywhere	能夠到處受人歡迎
241	2	美麗	měilì	beautiful	沒有美麗
242	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
243	2	時代	shídài	age; era; epoch; period	進步到現在的彩色動畫時代
244	2	上	shàng	top; a high position	世間上
245	2	上	shang	top; the position on or above something	世間上
246	2	上	shàng	to go up; to go forward	世間上
247	2	上	shàng	shang	世間上
248	2	上	shàng	previous; last	世間上
249	2	上	shàng	high; higher	世間上
250	2	上	shàng	advanced	世間上
251	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上
252	2	上	shàng	time	世間上
253	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上
254	2	上	shàng	far	世間上
255	2	上	shàng	big; as big as	世間上
256	2	上	shàng	abundant; plentiful	世間上
257	2	上	shàng	to report	世間上
258	2	上	shàng	to offer	世間上
259	2	上	shàng	to go on stage	世間上
260	2	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上
261	2	上	shàng	to install; to erect	世間上
262	2	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上
263	2	上	shàng	to burn	世間上
264	2	上	shàng	to remember	世間上
265	2	上	shang	on; in	世間上
266	2	上	shàng	upward	世間上
267	2	上	shàng	to add	世間上
268	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上
269	2	上	shàng	to meet	世間上
270	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上
271	2	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上
272	2	上	shàng	a musical note	世間上
273	2	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上
274	2	生活	shēnghuó	life	因此覺得自己的生活是黑色的
275	2	生活	shēnghuó	to live	因此覺得自己的生活是黑色的
276	2	生活	shēnghuó	everyday life	因此覺得自己的生活是黑色的
277	2	生活	shēnghuó	livelihood	因此覺得自己的生活是黑色的
278	2	生活	shēnghuó	goods; articles	因此覺得自己的生活是黑色的
279	2	到現在	dàoxiànzài	up until now; to date	進步到現在的彩色動畫時代
280	2	來	lái	to come	魚類也以彩色來引起友誼
281	2	來	lái	indicates an approximate quantity	魚類也以彩色來引起友誼
282	2	來	lái	please	魚類也以彩色來引起友誼
283	2	來	lái	used to substitute for another verb	魚類也以彩色來引起友誼
284	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	魚類也以彩色來引起友誼
285	2	來	lái	ever since	魚類也以彩色來引起友誼
286	2	來	lái	wheat	魚類也以彩色來引起友誼
287	2	來	lái	next; future	魚類也以彩色來引起友誼
288	2	來	lái	a simple complement of direction	魚類也以彩色來引起友誼
289	2	來	lái	to occur; to arise	魚類也以彩色來引起友誼
290	2	來	lái	to earn	魚類也以彩色來引起友誼
291	2	來	lái	to come; āgata	魚類也以彩色來引起友誼
292	2	與	yǔ	and	與人結緣
293	2	與	yǔ	to give	與人結緣
294	2	與	yǔ	together with	與人結緣
295	2	與	yú	interrogative particle	與人結緣
296	2	與	yǔ	to accompany	與人結緣
297	2	與	yù	to particate in	與人結緣
298	2	與	yù	of the same kind	與人結緣
299	2	與	yù	to help	與人結緣
300	2	與	yǔ	for	與人結緣
301	2	其實	qíshí	actually; in fact; really	務必做到名符其實的
302	2	單一	dānyī	single; only; sole	單一的顏色總是單調的
303	2	現代人	xiàndàirén	modern people; contemporary people	現代人的衣著
304	2	現代人	xiàndài rén	modern man; Homo sapiens	現代人的衣著
305	2	主管	zhǔguǎn	to be in charge; to be responsible for	是主管
306	2	主管	zhǔguǎn	person in charge; manager	是主管
307	2	主管	zhǔguǎn	Supervisor	是主管
308	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果天然的色澤不美
309	2	一	yī	one	當然也不能只是單一的做一件事
310	2	一	yī	Kangxi radical 1	當然也不能只是單一的做一件事
311	2	一	yī	as soon as; all at once	當然也不能只是單一的做一件事
312	2	一	yī	pure; concentrated	當然也不能只是單一的做一件事
313	2	一	yì	whole; all	當然也不能只是單一的做一件事
314	2	一	yī	first	當然也不能只是單一的做一件事
315	2	一	yī	the same	當然也不能只是單一的做一件事
316	2	一	yī	each	當然也不能只是單一的做一件事
317	2	一	yī	certain	當然也不能只是單一的做一件事
318	2	一	yī	throughout	當然也不能只是單一的做一件事
319	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	當然也不能只是單一的做一件事
320	2	一	yī	sole; single	當然也不能只是單一的做一件事
321	2	一	yī	a very small amount	當然也不能只是單一的做一件事
322	2	一	yī	Yi	當然也不能只是單一的做一件事
323	2	一	yī	other	當然也不能只是單一的做一件事
324	2	一	yī	to unify	當然也不能只是單一的做一件事
325	2	一	yī	accidentally; coincidentally	當然也不能只是單一的做一件事
326	2	一	yī	abruptly; suddenly	當然也不能只是單一的做一件事
327	2	一	yī	or	當然也不能只是單一的做一件事
328	2	一	yī	one; eka	當然也不能只是單一的做一件事
329	2	總	zǒng	general; total; overall; chief	但總不及彩虹和晚霞
330	2	總	zǒng	to sum up	但總不及彩虹和晚霞
331	2	總	zǒng	in general	但總不及彩虹和晚霞
332	2	總	zǒng	invariably	但總不及彩虹和晚霞
333	2	總	zǒng	after all	但總不及彩虹和晚霞
334	2	總	zǒng	to assemble together	但總不及彩虹和晚霞
335	2	總	zǒng	although	但總不及彩虹和晚霞
336	2	總	zōng	to sew together; to suture	但總不及彩虹和晚霞
337	2	總	zǒng	to manage	但總不及彩虹和晚霞
338	2	服務	fúwù	to serve	為人服務
339	2	服務	fúwù	a service	為人服務
340	2	服務	fúwù	Service	為人服務
341	2	文	wén	writing; text	有的人為文寫作
342	2	文	wén	Kangxi radical 67	有的人為文寫作
343	2	文	wén	Wen	有的人為文寫作
344	2	文	wén	lines or grain on an object	有的人為文寫作
345	2	文	wén	culture	有的人為文寫作
346	2	文	wén	refined writings	有的人為文寫作
347	2	文	wén	civil; non-military	有的人為文寫作
348	2	文	wén	to conceal a fault; gloss over	有的人為文寫作
349	2	文	wén	wen	有的人為文寫作
350	2	文	wén	ornamentation; adornment	有的人為文寫作
351	2	文	wén	to ornament; to adorn	有的人為文寫作
352	2	文	wén	beautiful	有的人為文寫作
353	2	文	wén	a text; a manuscript	有的人為文寫作
354	2	文	wén	a group responsible for ritual and music	有的人為文寫作
355	2	文	wén	the text of an imperial order	有的人為文寫作
356	2	文	wén	liberal arts	有的人為文寫作
357	2	文	wén	a rite; a ritual	有的人為文寫作
358	2	文	wén	a tattoo	有的人為文寫作
359	2	文	wén	a classifier for copper coins	有的人為文寫作
360	2	文	wén	text; grantha	有的人為文寫作
361	2	布滿	bùmǎn	to be full of	吾人如果能將自己的善心布滿人間
362	2	布滿	bùmǎn	to be covered with; to be filled with	吾人如果能將自己的善心布滿人間
363	2	百	bǎi	one hundred	百鳥以歌聲找尋知音
364	2	百	bǎi	many	百鳥以歌聲找尋知音
365	2	百	bǎi	Bai	百鳥以歌聲找尋知音
366	2	百	bǎi	all	百鳥以歌聲找尋知音
367	2	百	bǎi	hundred; sata	百鳥以歌聲找尋知音
368	2	黑白	hēi bái	black and white; right and wrong; monochrome	從最早的黑白默片
369	2	結緣	jiéyuán	Develop Affinities	與人結緣
370	2	結緣	jiéyuán	to develop affinity	與人結緣
371	2	結緣	jiéyuán	to form affinities; karmic affinity	與人結緣
372	2	人間	rénjiān	the human world; the world	吾人如果能將自己的善心布滿人間
373	2	人間	rénjiān	human world	吾人如果能將自己的善心布滿人間
374	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	吾人如果能將自己的善心布滿人間
375	2	畫	huà	painting; picture; drawing	文中有畫
376	2	畫	huà	to draw	文中有畫
377	1	大海	dàhǎi	sea; ocean	大海中
378	1	大海	dàhǎi	a large bowl or glass	大海中
379	1	大海	dàhǎi	ocean; sāgara; mahāsamudrā	大海中
380	1	就	jiù	right away	就能活出繽紛的人生
381	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就能活出繽紛的人生
382	1	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就能活出繽紛的人生
383	1	就	jiù	to assume	就能活出繽紛的人生
384	1	就	jiù	to receive; to suffer	就能活出繽紛的人生
385	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就能活出繽紛的人生
386	1	就	jiù	precisely; exactly	就能活出繽紛的人生
387	1	就	jiù	namely	就能活出繽紛的人生
388	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就能活出繽紛的人生
389	1	就	jiù	only; just	就能活出繽紛的人生
390	1	就	jiù	to accomplish	就能活出繽紛的人生
391	1	就	jiù	to go with	就能活出繽紛的人生
392	1	就	jiù	already	就能活出繽紛的人生
393	1	就	jiù	as much as	就能活出繽紛的人生
394	1	就	jiù	to begin with; as expected	就能活出繽紛的人生
395	1	就	jiù	even if	就能活出繽紛的人生
396	1	就	jiù	to die	就能活出繽紛的人生
397	1	就	jiù	for instance; namely; yathā	就能活出繽紛的人生
398	1	和	hé	and	但總不及彩虹和晚霞
399	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	但總不及彩虹和晚霞
400	1	和	hé	peace; harmony	但總不及彩虹和晚霞
401	1	和	hé	He	但總不及彩虹和晚霞
402	1	和	hé	harmonious [sound]	但總不及彩虹和晚霞
403	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	但總不及彩虹和晚霞
404	1	和	hé	warm	但總不及彩虹和晚霞
405	1	和	hé	to harmonize; to make peace	但總不及彩虹和晚霞
406	1	和	hé	a transaction	但總不及彩虹和晚霞
407	1	和	hé	a bell on a chariot	但總不及彩虹和晚霞
408	1	和	hé	a musical instrument	但總不及彩虹和晚霞
409	1	和	hé	a military gate	但總不及彩虹和晚霞
410	1	和	hé	a coffin headboard	但總不及彩虹和晚霞
411	1	和	hé	a skilled worker	但總不及彩虹和晚霞
412	1	和	hé	compatible	但總不及彩虹和晚霞
413	1	和	hé	calm; peaceful	但總不及彩虹和晚霞
414	1	和	hè	to sing in accompaniment	但總不及彩虹和晚霞
415	1	和	hè	to write a matching poem	但總不及彩虹和晚霞
416	1	和	hé	Harmony	但總不及彩虹和晚霞
417	1	和	hé	harmony; gentleness	但總不及彩虹和晚霞
418	1	和	hé	venerable	但總不及彩虹和晚霞
419	1	黑	hēi	black	黑
420	1	黑	hēi	Heilongjiang	黑
421	1	黑	hēi	Kangxi radical 203	黑
422	1	黑	hēi	dark	黑
423	1	黑	hēi	evil; sinister; malicious	黑
424	1	黑	hēi	Hei	黑
425	1	黑	hēi	to embezzle	黑
426	1	黑	hēi	secret	黑
427	1	黑	hēi	illegal	黑
428	1	黑	hēi	black; dark; kala	黑
429	1	起承轉合	qǐ chéng zhuǎn hé	opening, continuing, turning, and combining	起承轉合
430	1	歎	tàn	to sigh	直歎
431	1	歎	tàn	to praise	直歎
432	1	歎	tàn	to lament	直歎
433	1	歎	tàn	to chant; to recite	直歎
434	1	歎	tàn	a chant	直歎
435	1	歎	tàn	praise; abhiṣṭuta	直歎
436	1	出生	chūshēng	to be born	小孩子剛出生的時候
437	1	出	chū	to go out; to leave	就能活出繽紛的人生
438	1	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	就能活出繽紛的人生
439	1	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	就能活出繽紛的人生
440	1	出	chū	to extend; to spread	就能活出繽紛的人生
441	1	出	chū	to appear	就能活出繽紛的人生
442	1	出	chū	to exceed	就能活出繽紛的人生
443	1	出	chū	to publish; to post	就能活出繽紛的人生
444	1	出	chū	to take up an official post	就能活出繽紛的人生
445	1	出	chū	to give birth	就能活出繽紛的人生
446	1	出	chū	a verb complement	就能活出繽紛的人生
447	1	出	chū	to occur; to happen	就能活出繽紛的人生
448	1	出	chū	to divorce	就能活出繽紛的人生
449	1	出	chū	to chase away	就能活出繽紛的人生
450	1	出	chū	to escape; to leave	就能活出繽紛的人生
451	1	出	chū	to give	就能活出繽紛的人生
452	1	出	chū	to emit	就能活出繽紛的人生
453	1	出	chū	quoted from	就能活出繽紛的人生
454	1	出	chū	to go out; to leave	就能活出繽紛的人生
455	1	十八	shíbā	eighteen	一年四月十八日
456	1	十八	shíbā	eighteen; astadasa	一年四月十八日
457	1	烏雲	wūyún	a dark cloud	天上的白雲雖然遠比烏雲好看
458	1	不但	bùdàn	not only	不但樣式時髦
459	1	角色	jiǎosè	persona; character in a novel or movie	也要認清自己的角色
460	1	角色	juésè	role	也要認清自己的角色
461	1	盡職	jìnzhí	to discharge one's duties; conscientious	就要勤勞盡職
462	1	務必	wùbì	must	務必做到名符其實的
463	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以把語言講得燦爛繽紛
464	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以把語言講得燦爛繽紛
465	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以把語言講得燦爛繽紛
466	1	可以	kěyǐ	good	可以把語言講得燦爛繽紛
467	1	叫做	jiàozuò	to be called	什麼叫做五彩的人生呢
468	1	歡迎	huānyíng	to welcome	能夠到處受人歡迎
469	1	歡迎	huānyíng	to willingly accept	能夠到處受人歡迎
470	1	只是	zhǐshì	merely; simply; only	當然也不能只是單一的做一件事
471	1	只是	zhǐshì	but	當然也不能只是單一的做一件事
472	1	只是	zhǐshì	only because	當然也不能只是單一的做一件事
473	1	一樣	yīyàng	same; like	應該像觀世音菩薩一樣
474	1	十方	shí sāng	The Ten Directions	將自己的清淨真心供養十方
475	1	十方	shí fāng	the ten directions	將自己的清淨真心供養十方
476	1	樣式	yàngshì	type; style	不但樣式時髦
477	1	令人	lìngrén	to cause one to; to lead one to	令人捧讀
478	1	東西	dōngxī	east and west	便歡喜看彩色的東西
479	1	東西	dōngxī	east to west	便歡喜看彩色的東西
480	1	東西	dōngxi	thing	便歡喜看彩色的東西
481	1	東西	dōngxi	[you] so and so	便歡喜看彩色的東西
482	1	日	rì	day of the month; a certain day	一年四月十八日
483	1	日	rì	Kangxi radical 72	一年四月十八日
484	1	日	rì	a day	一年四月十八日
485	1	日	rì	Japan	一年四月十八日
486	1	日	rì	sun	一年四月十八日
487	1	日	rì	daytime	一年四月十八日
488	1	日	rì	sunlight	一年四月十八日
489	1	日	rì	everyday	一年四月十八日
490	1	日	rì	season	一年四月十八日
491	1	日	rì	available time	一年四月十八日
492	1	日	rì	a day	一年四月十八日
493	1	日	rì	in the past	一年四月十八日
494	1	日	mì	mi	一年四月十八日
495	1	日	rì	sun; sūrya	一年四月十八日
496	1	日	rì	a day; divasa	一年四月十八日
497	1	中	zhōng	middle	大海中
498	1	中	zhōng	medium; medium sized	大海中
499	1	中	zhōng	China	大海中
500	1	中	zhòng	to hit the mark	大海中

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
是		shì shì	is; bhū this; idam
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
能		néng	to be able; śak
将	將	jiāng	intending to; abhimukha
得		dé	obtain; attain; prāpta
也		yě	ya
欢喜	歡喜	huānxǐ huānxǐ huānxǐ	joy Nandi Ānanda; Ananda
以		yǐ	use; yogena
看		kàn	see

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
美的		109	Midea (brand)
人间福报	人間福報	114	Merit Times
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
文中		119	Bunchū

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
十方		115	The Ten Directions the ten directions
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth