Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, A Life of Mountains and Water 山水生活
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 遠山含笑 |
| 2 | 19 | 山 | shān | Shan | 遠山含笑 |
| 3 | 19 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 遠山含笑 |
| 4 | 19 | 山 | shān | a mountain-like shape | 遠山含笑 |
| 5 | 19 | 山 | shān | a gable | 遠山含笑 |
| 6 | 19 | 山 | shān | mountain; giri | 遠山含笑 |
| 7 | 16 | 水 | shuǐ | water | 水是有情的 |
| 8 | 16 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 水是有情的 |
| 9 | 16 | 水 | shuǐ | a river | 水是有情的 |
| 10 | 16 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 水是有情的 |
| 11 | 16 | 水 | shuǐ | a flood | 水是有情的 |
| 12 | 16 | 水 | shuǐ | to swim | 水是有情的 |
| 13 | 16 | 水 | shuǐ | a body of water | 水是有情的 |
| 14 | 16 | 水 | shuǐ | Shui | 水是有情的 |
| 15 | 16 | 水 | shuǐ | water element | 水是有情的 |
| 16 | 16 | 水 | shuǐ | water | 水是有情的 |
| 17 | 7 | 山水 | shān shuǐ | landscapes; shan shui | 山水生活 |
| 18 | 6 | 好 | hǎo | good | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 19 | 6 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 20 | 6 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 21 | 6 | 好 | hǎo | easy; convenient | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 22 | 6 | 好 | hǎo | so as to | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 23 | 6 | 好 | hǎo | friendly; kind | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 24 | 6 | 好 | hào | to be likely to | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 25 | 6 | 好 | hǎo | beautiful | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 26 | 6 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 27 | 6 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 28 | 6 | 好 | hǎo | suitable | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 29 | 6 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 30 | 6 | 好 | hào | a fond object | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 31 | 6 | 好 | hǎo | Good | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 32 | 6 | 好 | hǎo | good; sādhu | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 33 | 6 | 流水 | liúshuǐ | running water | 流水無情 |
| 34 | 6 | 流水 | liúshuǐ | continuous | 流水無情 |
| 35 | 6 | 流水 | liúshuǐ | swift | 流水無情 |
| 36 | 5 | 看 | kàn | to see; to look | 你看 |
| 37 | 5 | 看 | kàn | to visit | 你看 |
| 38 | 5 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 你看 |
| 39 | 5 | 看 | kàn | to regard; to consider | 你看 |
| 40 | 5 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 你看 |
| 41 | 5 | 看 | kàn | to try and see the result | 你看 |
| 42 | 5 | 看 | kàn | to oberve | 你看 |
| 43 | 5 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 你看 |
| 44 | 5 | 看 | kàn | see | 你看 |
| 45 | 5 | 能 | néng | can; able | 何能稱山呢 |
| 46 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 何能稱山呢 |
| 47 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 何能稱山呢 |
| 48 | 5 | 能 | néng | energy | 何能稱山呢 |
| 49 | 5 | 能 | néng | function; use | 何能稱山呢 |
| 50 | 5 | 能 | néng | talent | 何能稱山呢 |
| 51 | 5 | 能 | néng | expert at | 何能稱山呢 |
| 52 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 何能稱山呢 |
| 53 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 何能稱山呢 |
| 54 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 何能稱山呢 |
| 55 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 何能稱山呢 |
| 56 | 5 | 也 | yě | ya | 它也有流淚的時候 |
| 57 | 5 | 給 | gěi | to give | 給它一條通路 |
| 58 | 5 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給它一條通路 |
| 59 | 5 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給它一條通路 |
| 60 | 5 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給它一條通路 |
| 61 | 5 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給它一條通路 |
| 62 | 5 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給它一條通路 |
| 63 | 5 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給它一條通路 |
| 64 | 5 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給它一條通路 |
| 65 | 5 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給它一條通路 |
| 66 | 5 | 給 | gěi | to give; deya | 給它一條通路 |
| 67 | 4 | 一 | yī | one | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 68 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 69 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 70 | 4 | 一 | yī | first | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 71 | 4 | 一 | yī | the same | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 72 | 4 | 一 | yī | sole; single | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 73 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 74 | 4 | 一 | yī | Yi | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 75 | 4 | 一 | yī | other | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 76 | 4 | 一 | yī | to unify | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 77 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 78 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 79 | 4 | 一 | yī | one; eka | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 80 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 也富含人生哲理 |
| 81 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 也富含人生哲理 |
| 82 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 也富含人生哲理 |
| 83 | 4 | 無情 | wúqíng | heartless; without emotion | 流水無情 |
| 84 | 4 | 無情 | wúqíng | ruthless; merciless | 流水無情 |
| 85 | 4 | 無情 | wúqíng | indifferent | 流水無情 |
| 86 | 4 | 無情 | wúqíng | relating to non-sentient beings | 流水無情 |
| 87 | 4 | 無情 | wúqíng | Insentient | 流水無情 |
| 88 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 山會笑嗎 |
| 89 | 4 | 會 | huì | able to | 山會笑嗎 |
| 90 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 山會笑嗎 |
| 91 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 山會笑嗎 |
| 92 | 4 | 會 | huì | to assemble | 山會笑嗎 |
| 93 | 4 | 會 | huì | to meet | 山會笑嗎 |
| 94 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 山會笑嗎 |
| 95 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 山會笑嗎 |
| 96 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 山會笑嗎 |
| 97 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 山會笑嗎 |
| 98 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 山會笑嗎 |
| 99 | 4 | 會 | huì | to understand | 山會笑嗎 |
| 100 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 山會笑嗎 |
| 101 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 山會笑嗎 |
| 102 | 4 | 會 | huì | to be good at | 山會笑嗎 |
| 103 | 4 | 會 | huì | a moment | 山會笑嗎 |
| 104 | 4 | 會 | huì | to happen to | 山會笑嗎 |
| 105 | 4 | 會 | huì | to pay | 山會笑嗎 |
| 106 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 山會笑嗎 |
| 107 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 山會笑嗎 |
| 108 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 山會笑嗎 |
| 109 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 山會笑嗎 |
| 110 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 山會笑嗎 |
| 111 | 4 | 會 | huì | Hui | 山會笑嗎 |
| 112 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 山會笑嗎 |
| 113 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 水就向你流來 |
| 114 | 3 | 就 | jiù | to assume | 水就向你流來 |
| 115 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 水就向你流來 |
| 116 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 水就向你流來 |
| 117 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 水就向你流來 |
| 118 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 水就向你流來 |
| 119 | 3 | 就 | jiù | to go with | 水就向你流來 |
| 120 | 3 | 就 | jiù | to die | 水就向你流來 |
| 121 | 3 | 遠 | yuǎn | far; distant | 遠山含笑 |
| 122 | 3 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 遠山含笑 |
| 123 | 3 | 遠 | yuǎn | separated from | 遠山含笑 |
| 124 | 3 | 遠 | yuàn | estranged from | 遠山含笑 |
| 125 | 3 | 遠 | yuǎn | milkwort | 遠山含笑 |
| 126 | 3 | 遠 | yuǎn | long ago | 遠山含笑 |
| 127 | 3 | 遠 | yuǎn | long-range | 遠山含笑 |
| 128 | 3 | 遠 | yuǎn | a remote area | 遠山含笑 |
| 129 | 3 | 遠 | yuǎn | Yuan | 遠山含笑 |
| 130 | 3 | 遠 | yuàn | to leave | 遠山含笑 |
| 131 | 3 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 遠山含笑 |
| 132 | 3 | 遠 | yuǎn | distant; dura | 遠山含笑 |
| 133 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 134 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 山水生活 |
| 135 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 山水生活 |
| 136 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 山水生活 |
| 137 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 山水生活 |
| 138 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 山水生活 |
| 139 | 3 | 含笑 | hánxiào | to smile | 遠山含笑 |
| 140 | 3 | 在 | zài | in; at | 在四時不同 |
| 141 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在四時不同 |
| 142 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在四時不同 |
| 143 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在四時不同 |
| 144 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在四時不同 |
| 145 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 我們需要山水生活 |
| 146 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 我們需要山水生活 |
| 147 | 2 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 148 | 2 | 禪 | chán | meditation | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 149 | 2 | 禪 | shàn | an imperial sacrificial ceremony | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 150 | 2 | 禪 | shàn | to abdicate | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 151 | 2 | 禪 | shàn | Xiongnu supreme leader | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 152 | 2 | 禪 | shàn | to make a ritual offering to heaven and earth | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 153 | 2 | 禪 | chán | Chan | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 154 | 2 | 禪 | chán | meditative concentration; dhyāna; jhāna | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 155 | 2 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 156 | 2 | 中 | zhōng | middle | 山林中 |
| 157 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 山林中 |
| 158 | 2 | 中 | zhōng | China | 山林中 |
| 159 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 山林中 |
| 160 | 2 | 中 | zhōng | midday | 山林中 |
| 161 | 2 | 中 | zhōng | inside | 山林中 |
| 162 | 2 | 中 | zhōng | during | 山林中 |
| 163 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 山林中 |
| 164 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 山林中 |
| 165 | 2 | 中 | zhōng | half | 山林中 |
| 166 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 山林中 |
| 167 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 山林中 |
| 168 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 山林中 |
| 169 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 山林中 |
| 170 | 2 | 中 | zhōng | middle | 山林中 |
| 171 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 也如同人之一生 |
| 172 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 也如同人之一生 |
| 173 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 也如同人之一生 |
| 174 | 2 | 人 | rén | everybody | 也如同人之一生 |
| 175 | 2 | 人 | rén | adult | 也如同人之一生 |
| 176 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 也如同人之一生 |
| 177 | 2 | 人 | rén | an upright person | 也如同人之一生 |
| 178 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 也如同人之一生 |
| 179 | 2 | 仁者 | rénzhe | compassionate one; benevolent one; a compassionate person | 仁者樂山 |
| 180 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 生活裡能有山水 |
| 181 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 生活裡能有山水 |
| 182 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 生活裡能有山水 |
| 183 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 生活裡能有山水 |
| 184 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 生活裡能有山水 |
| 185 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 生活裡能有山水 |
| 186 | 2 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 流水都是說法聲 |
| 187 | 2 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 流水都是說法聲 |
| 188 | 2 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 流水都是說法聲 |
| 189 | 2 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 流水都是說法聲 |
| 190 | 2 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 流水都是說法聲 |
| 191 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 也應該要有如山的穩重 |
| 192 | 2 | 聲 | shēng | sound | 溪聲盡是廣長舌 |
| 193 | 2 | 聲 | shēng | sheng | 溪聲盡是廣長舌 |
| 194 | 2 | 聲 | shēng | voice | 溪聲盡是廣長舌 |
| 195 | 2 | 聲 | shēng | music | 溪聲盡是廣長舌 |
| 196 | 2 | 聲 | shēng | language | 溪聲盡是廣長舌 |
| 197 | 2 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 溪聲盡是廣長舌 |
| 198 | 2 | 聲 | shēng | a message | 溪聲盡是廣長舌 |
| 199 | 2 | 聲 | shēng | a consonant | 溪聲盡是廣長舌 |
| 200 | 2 | 聲 | shēng | a tone | 溪聲盡是廣長舌 |
| 201 | 2 | 聲 | shēng | to announce | 溪聲盡是廣長舌 |
| 202 | 2 | 都 | dū | capital city | 流水都是說法聲 |
| 203 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 流水都是說法聲 |
| 204 | 2 | 都 | dōu | all | 流水都是說法聲 |
| 205 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 流水都是說法聲 |
| 206 | 2 | 都 | dū | Du | 流水都是說法聲 |
| 207 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 流水都是說法聲 |
| 208 | 2 | 都 | dū | to reside | 流水都是說法聲 |
| 209 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 流水都是說法聲 |
| 210 | 2 | 笑 | xiào | to laugh | 山會笑嗎 |
| 211 | 2 | 笑 | xiào | to mock; to ridicule | 山會笑嗎 |
| 212 | 2 | 笑 | xiào | to smile | 山會笑嗎 |
| 213 | 2 | 笑 | xiào | laughing; hāsya | 山會笑嗎 |
| 214 | 2 | 有情 | yǒuqíng | having feelings for | 水是有情的 |
| 215 | 2 | 有情 | yǒuqíng | friends with | 水是有情的 |
| 216 | 2 | 有情 | yǒuqíng | having emotional appeal | 水是有情的 |
| 217 | 2 | 有情 | yǒuqíng | sentient being | 水是有情的 |
| 218 | 2 | 有情 | yǒuqíng | sentient beings | 水是有情的 |
| 219 | 2 | 四時 | sì shí | the four seasons | 在四時不同 |
| 220 | 2 | 四時 | sì shí | the four periods of the day | 在四時不同 |
| 221 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 群山又會披上青翠的鮮綠衣裳 |
| 222 | 2 | 向 | xiàng | direction | 向你頷首微笑 |
| 223 | 2 | 向 | xiàng | to face | 向你頷首微笑 |
| 224 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 向你頷首微笑 |
| 225 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 向你頷首微笑 |
| 226 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 向你頷首微笑 |
| 227 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 向你頷首微笑 |
| 228 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 向你頷首微笑 |
| 229 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 向你頷首微笑 |
| 230 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 向你頷首微笑 |
| 231 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 向你頷首微笑 |
| 232 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 向你頷首微笑 |
| 233 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 向你頷首微笑 |
| 234 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 向你頷首微笑 |
| 235 | 2 | 向 | xiàng | echo | 向你頷首微笑 |
| 236 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 向你頷首微笑 |
| 237 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 向你頷首微笑 |
| 238 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對你展開雙臂 |
| 239 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對你展開雙臂 |
| 240 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對你展開雙臂 |
| 241 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對你展開雙臂 |
| 242 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對你展開雙臂 |
| 243 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對你展開雙臂 |
| 244 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對你展開雙臂 |
| 245 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對你展開雙臂 |
| 246 | 2 | 對 | duì | to mix | 對你展開雙臂 |
| 247 | 2 | 對 | duì | a pair | 對你展開雙臂 |
| 248 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對你展開雙臂 |
| 249 | 2 | 對 | duì | mutual | 對你展開雙臂 |
| 250 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對你展開雙臂 |
| 251 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對你展開雙臂 |
| 252 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 何能稱山呢 |
| 253 | 2 | 大都 | dàdū | Dadu; Daidu; Taidu; Khanbaliq; Cambaluc | 古剎叢林大都建在深山高林之上 |
| 254 | 2 | 大都 | dàdū | area surrounding the capital | 古剎叢林大都建在深山高林之上 |
| 255 | 2 | 樂山 | lèshān | Leshan | 仁者樂山 |
| 256 | 2 | 條 | tiáo | a strip | 開一條渠道 |
| 257 | 2 | 條 | tiáo | a twig | 開一條渠道 |
| 258 | 2 | 條 | tiáo | an item; an article | 開一條渠道 |
| 259 | 2 | 條 | tiáo | striped | 開一條渠道 |
| 260 | 2 | 條 | tiáo | an order | 開一條渠道 |
| 261 | 2 | 條 | tiáo | a short note | 開一條渠道 |
| 262 | 2 | 條 | tiáo | a string | 開一條渠道 |
| 263 | 2 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 開一條渠道 |
| 264 | 2 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 開一條渠道 |
| 265 | 2 | 條 | tiáo | long | 開一條渠道 |
| 266 | 2 | 條 | tiáo | a mesh opening | 開一條渠道 |
| 267 | 2 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 開一條渠道 |
| 268 | 2 | 條 | tiáo | to reach to | 開一條渠道 |
| 269 | 2 | 條 | tiáo | catalpa tree | 開一條渠道 |
| 270 | 2 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 開一條渠道 |
| 271 | 2 | 條 | tiáo | spring breeze | 開一條渠道 |
| 272 | 2 | 條 | tiáo | Seleucia | 開一條渠道 |
| 273 | 2 | 條 | tiáo | unimpeded | 開一條渠道 |
| 274 | 1 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 水就向你流來 |
| 275 | 1 | 流 | liú | a class | 水就向你流來 |
| 276 | 1 | 流 | liú | water | 水就向你流來 |
| 277 | 1 | 流 | liú | a current | 水就向你流來 |
| 278 | 1 | 流 | liú | a group | 水就向你流來 |
| 279 | 1 | 流 | liú | to move | 水就向你流來 |
| 280 | 1 | 流 | liú | to trend; to incline | 水就向你流來 |
| 281 | 1 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 水就向你流來 |
| 282 | 1 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 水就向你流來 |
| 283 | 1 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 水就向你流來 |
| 284 | 1 | 流 | liú | accidental | 水就向你流來 |
| 285 | 1 | 流 | liú | with no basis | 水就向你流來 |
| 286 | 1 | 與 | yǔ | to give | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 287 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 288 | 1 | 與 | yù | to particate in | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 289 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 290 | 1 | 與 | yù | to help | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 291 | 1 | 與 | yǔ | for | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 292 | 1 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 何能稱山呢 |
| 293 | 1 | 何 | hé | what | 何能稱山呢 |
| 294 | 1 | 何 | hé | He | 何能稱山呢 |
| 295 | 1 | 來 | lái | to come | 水就向你流來 |
| 296 | 1 | 來 | lái | please | 水就向你流來 |
| 297 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 水就向你流來 |
| 298 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 水就向你流來 |
| 299 | 1 | 來 | lái | wheat | 水就向你流來 |
| 300 | 1 | 來 | lái | next; future | 水就向你流來 |
| 301 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 水就向你流來 |
| 302 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 水就向你流來 |
| 303 | 1 | 來 | lái | to earn | 水就向你流來 |
| 304 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 水就向你流來 |
| 305 | 1 | 智者 | zhìzhě | a sage; a wise man | 智者樂水 |
| 306 | 1 | 智者 | zhìzhě | Zhi Yi; Chih-i | 智者樂水 |
| 307 | 1 | 稱 | chēng | to call; to address | 何能稱山呢 |
| 308 | 1 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 何能稱山呢 |
| 309 | 1 | 稱 | chēng | to say; to describe | 何能稱山呢 |
| 310 | 1 | 稱 | chēng | to weigh | 何能稱山呢 |
| 311 | 1 | 稱 | chèng | to weigh | 何能稱山呢 |
| 312 | 1 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 何能稱山呢 |
| 313 | 1 | 稱 | chēng | to name; to designate | 何能稱山呢 |
| 314 | 1 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 何能稱山呢 |
| 315 | 1 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 何能稱山呢 |
| 316 | 1 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 何能稱山呢 |
| 317 | 1 | 稱 | chèn | to pretend | 何能稱山呢 |
| 318 | 1 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 何能稱山呢 |
| 319 | 1 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 何能稱山呢 |
| 320 | 1 | 稱 | chèng | scales | 何能稱山呢 |
| 321 | 1 | 稱 | chèng | a standard weight | 何能稱山呢 |
| 322 | 1 | 稱 | chēng | reputation | 何能稱山呢 |
| 323 | 1 | 稱 | chèng | a steelyard | 何能稱山呢 |
| 324 | 1 | 野獸 | yěshòu | a wild animal; a beast | 野獸奔走 |
| 325 | 1 | 深邃 | shēnsuì | deep (valley or night); abstruse; hidden in depth | 如水的深邃 |
| 326 | 1 | 得失 | dé shī | success or failure | 有得失 |
| 327 | 1 | 得失 | dé shī | suitable or not suitable | 有得失 |
| 328 | 1 | 清澄 | qīngchéng | limpid; clear | 如水的清澄 |
| 329 | 1 | 濃淡 | nóngdàn | shade of color | 有濃淡 |
| 330 | 1 | 富 | fù | rich; wealthy | 也富含人生哲理 |
| 331 | 1 | 富 | fù | property | 也富含人生哲理 |
| 332 | 1 | 富 | fù | abundant; ample | 也富含人生哲理 |
| 333 | 1 | 富 | fù | auspicious | 也富含人生哲理 |
| 334 | 1 | 富 | fù | sturdy | 也富含人生哲理 |
| 335 | 1 | 富 | fù | Fu | 也富含人生哲理 |
| 336 | 1 | 富 | fù | wealthy; āḍhya | 也富含人生哲理 |
| 337 | 1 | 含 | hán | to contain | 也富含人生哲理 |
| 338 | 1 | 含 | hán | to hold in the mouth | 也富含人生哲理 |
| 339 | 1 | 含 | hán | to harbor feelings; to cherish | 也富含人生哲理 |
| 340 | 1 | 含 | hán | to withold; to hold in; to restrain; to endure | 也富含人生哲理 |
| 341 | 1 | 含 | hán | to be infused with [color] | 也富含人生哲理 |
| 342 | 1 | 含 | hán | to tolerate; to forgive | 也富含人生哲理 |
| 343 | 1 | 含 | hàn | a piece of jade placed in the mouth of the deceased | 也富含人生哲理 |
| 344 | 1 | 含 | hàn | to place a piece of jade placed in the mouth of the deceased | 也富含人生哲理 |
| 345 | 1 | 含 | hán | together; saha | 也富含人生哲理 |
| 346 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 遠山還可以做為我們的依靠 |
| 347 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 遠山還可以做為我們的依靠 |
| 348 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 遠山還可以做為我們的依靠 |
| 349 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 遠山還可以做為我們的依靠 |
| 350 | 1 | 皆是 | jiē shì | all are | 皆是妙諦 |
| 351 | 1 | 年 | nián | year | 一年四月十四日 |
| 352 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年四月十四日 |
| 353 | 1 | 年 | nián | age | 一年四月十四日 |
| 354 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年四月十四日 |
| 355 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年四月十四日 |
| 356 | 1 | 年 | nián | a date | 一年四月十四日 |
| 357 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年四月十四日 |
| 358 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年四月十四日 |
| 359 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年四月十四日 |
| 360 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年四月十四日 |
| 361 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 362 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 363 | 1 | 和 | hé | He | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 364 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 365 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 366 | 1 | 和 | hé | warm | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 367 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 368 | 1 | 和 | hé | a transaction | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 369 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 370 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 371 | 1 | 和 | hé | a military gate | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 372 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 373 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 374 | 1 | 和 | hé | compatible | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 375 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 376 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 377 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 378 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 379 | 1 | 和 | hé | venerable | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 380 | 1 | 流通 | liútōng | to circulate; to distribute | 更要有如水的流通 |
| 381 | 1 | 流通 | liútōng | to transmit and spread | 更要有如水的流通 |
| 382 | 1 | 流通 | liútōng | transmission of Buddhist teachings | 更要有如水的流通 |
| 383 | 1 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 也如同人之一生 |
| 384 | 1 | 生 | shēng | to live | 也如同人之一生 |
| 385 | 1 | 生 | shēng | raw | 也如同人之一生 |
| 386 | 1 | 生 | shēng | a student | 也如同人之一生 |
| 387 | 1 | 生 | shēng | life | 也如同人之一生 |
| 388 | 1 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 也如同人之一生 |
| 389 | 1 | 生 | shēng | alive | 也如同人之一生 |
| 390 | 1 | 生 | shēng | a lifetime | 也如同人之一生 |
| 391 | 1 | 生 | shēng | to initiate; to become | 也如同人之一生 |
| 392 | 1 | 生 | shēng | to grow | 也如同人之一生 |
| 393 | 1 | 生 | shēng | unfamiliar | 也如同人之一生 |
| 394 | 1 | 生 | shēng | not experienced | 也如同人之一生 |
| 395 | 1 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 也如同人之一生 |
| 396 | 1 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 也如同人之一生 |
| 397 | 1 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 也如同人之一生 |
| 398 | 1 | 生 | shēng | gender | 也如同人之一生 |
| 399 | 1 | 生 | shēng | to develop; to grow | 也如同人之一生 |
| 400 | 1 | 生 | shēng | to set up | 也如同人之一生 |
| 401 | 1 | 生 | shēng | a prostitute | 也如同人之一生 |
| 402 | 1 | 生 | shēng | a captive | 也如同人之一生 |
| 403 | 1 | 生 | shēng | a gentleman | 也如同人之一生 |
| 404 | 1 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 也如同人之一生 |
| 405 | 1 | 生 | shēng | unripe | 也如同人之一生 |
| 406 | 1 | 生 | shēng | nature | 也如同人之一生 |
| 407 | 1 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 也如同人之一生 |
| 408 | 1 | 生 | shēng | destiny | 也如同人之一生 |
| 409 | 1 | 生 | shēng | birth | 也如同人之一生 |
| 410 | 1 | 美不勝收 | měibùshèngshōu | nothing more beautiful can be imagined | 美不勝收 |
| 411 | 1 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 人情裡能有山水 |
| 412 | 1 | 人情 | rénqíng | a favour | 人情裡能有山水 |
| 413 | 1 | 人情 | rénqíng | a gift | 人情裡能有山水 |
| 414 | 1 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 人情裡能有山水 |
| 415 | 1 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 人情裡能有山水 |
| 416 | 1 | 人情 | rénqíng | friendship | 人情裡能有山水 |
| 417 | 1 | 翠 | cuì | green | 青青翠竹 |
| 418 | 1 | 翠 | cuì | a kingfisher | 青青翠竹 |
| 419 | 1 | 翠 | cuì | bright blue | 青青翠竹 |
| 420 | 1 | 翠 | cuì | blue eye shadow | 青青翠竹 |
| 421 | 1 | 翠 | cuì | a beautiful woman | 青青翠竹 |
| 422 | 1 | 翠 | cuì | Cui | 青青翠竹 |
| 423 | 1 | 翠 | cuì | decorated with kingfisher feathers | 青青翠竹 |
| 424 | 1 | 翠 | cuì | green jade; emerald | 青青翠竹 |
| 425 | 1 | 朋友 | péngyou | friend | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 426 | 1 | 波濤 | bōtāo | very large waves | 有波濤 |
| 427 | 1 | 波濤 | bōtāo | great chaos | 有波濤 |
| 428 | 1 | 波濤 | bōtāo | to flee | 有波濤 |
| 429 | 1 | 高雄 | Gāoxióng | Gaoxiong; Kaohsiung | 依空法師曾以山水詩獲得高雄師範大學博士的學位 |
| 430 | 1 | 青翠 | qīngcuì | fresh and green; verdant | 群山又會披上青翠的鮮綠衣裳 |
| 431 | 1 | 明淨 | míngjìng | bright and clean; luminous | 秋山明淨 |
| 432 | 1 | 任運 | rèn yùn | to accomplish something by letting it occur naturally | 就看你如何任運揮灑 |
| 433 | 1 | 細流 | xìliú | a small stream | 涓涓細流 |
| 434 | 1 | 啼叫 | tíjiào | to chirp; to cry out | 飛禽啼叫 |
| 435 | 1 | 起伏 | qǐfú | to move up and down; to rise and fall | 有起伏 |
| 436 | 1 | 起伏 | qǐfú | to swell and contract | 有起伏 |
| 437 | 1 | 度 | dù | capacity; degree; a standard; a measure | 真是好山好水度人生 |
| 438 | 1 | 度 | duó | to estimate; to calculate | 真是好山好水度人生 |
| 439 | 1 | 度 | dù | to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond | 真是好山好水度人生 |
| 440 | 1 | 度 | dù | to save; to rescue; to liberate; to overcome | 真是好山好水度人生 |
| 441 | 1 | 度 | dù | musical or poetic rhythm | 真是好山好水度人生 |
| 442 | 1 | 度 | dù | conduct; bearing | 真是好山好水度人生 |
| 443 | 1 | 度 | dù | to spend time; to pass time | 真是好山好水度人生 |
| 444 | 1 | 度 | dù | pāramitā; perfection | 真是好山好水度人生 |
| 445 | 1 | 度 | dù | ordination | 真是好山好水度人生 |
| 446 | 1 | 度 | dù | liberate; ferry; mokṣa | 真是好山好水度人生 |
| 447 | 1 | 學子 | xuézǐ | student; scholar | 今日的青年學子 |
| 448 | 1 | 寶藏 | bǎozàng | a treasury; a treasure house | 山水是天地間大自然的寶藏 |
| 449 | 1 | 寶藏 | bǎozàng | Treasure Store | 山水是天地間大自然的寶藏 |
| 450 | 1 | 寶藏 | bǎozàng | Treasure | 山水是天地間大自然的寶藏 |
| 451 | 1 | 寶藏 | bǎozàng | the treasure of Buddha's teachings | 山水是天地間大自然的寶藏 |
| 452 | 1 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 樹木土壤受了摧殘 |
| 453 | 1 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 樹木土壤受了摧殘 |
| 454 | 1 | 受 | shòu | to receive; to accept | 樹木土壤受了摧殘 |
| 455 | 1 | 受 | shòu | to tolerate | 樹木土壤受了摧殘 |
| 456 | 1 | 受 | shòu | feelings; sensations | 樹木土壤受了摧殘 |
| 457 | 1 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 吾人的修養 |
| 458 | 1 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 吾人的修養 |
| 459 | 1 | 堅忍 | jiānrěn | enduring | 如山的堅忍 |
| 460 | 1 | 夏 | xià | summer | 夏山蒼翠 |
| 461 | 1 | 夏 | xià | Xia | 夏山蒼翠 |
| 462 | 1 | 夏 | xià | Xia Dynasty | 夏山蒼翠 |
| 463 | 1 | 夏 | jiǎ | a historic form of punishment with a whip | 夏山蒼翠 |
| 464 | 1 | 夏 | xià | great; grand; big | 夏山蒼翠 |
| 465 | 1 | 夏 | xià | China | 夏山蒼翠 |
| 466 | 1 | 夏 | xià | the five colors | 夏山蒼翠 |
| 467 | 1 | 夏 | xià | a tall building | 夏山蒼翠 |
| 468 | 1 | 夏 | xià | summer; varṣā | 夏山蒼翠 |
| 469 | 1 | 渠道 | qúdào | channels | 開一條渠道 |
| 470 | 1 | 流淚 | liúlèi | to shed tears | 它也有流淚的時候 |
| 471 | 1 | 睡 | shuì | to sleep | 冬山如睡 |
| 472 | 1 | 歡迎 | huānyíng | to welcome | 歡迎你進入它的懷抱 |
| 473 | 1 | 歡迎 | huānyíng | to willingly accept | 歡迎你進入它的懷抱 |
| 474 | 1 | 洞窟 | dòngkū | a cave; a chamber | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 475 | 1 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 如山的包容 |
| 476 | 1 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 在四時不同 |
| 477 | 1 | 土壤 | tǔrǎng | soil | 樹木土壤受了摧殘 |
| 478 | 1 | 土壤 | tǔrǎng | land | 樹木土壤受了摧殘 |
| 479 | 1 | 涓涓 | juānjuān | a tiny stream | 涓涓細流 |
| 480 | 1 | 涓涓 | juānjuān | trickling | 涓涓細流 |
| 481 | 1 | 涓涓 | juānjuān | sluggish | 涓涓細流 |
| 482 | 1 | 涓涓 | juānjuān | pure; fresh | 涓涓細流 |
| 483 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 484 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 485 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 486 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 487 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 488 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 489 | 1 | 占 | zhān | to divine | 自古名山僧占多 |
| 490 | 1 | 占 | zhān | to observe | 自古名山僧占多 |
| 491 | 1 | 占 | zhàn | to versify | 自古名山僧占多 |
| 492 | 1 | 占 | zhān | Champa | 自古名山僧占多 |
| 493 | 1 | 占 | zhàn | to occupy; to take possession of | 自古名山僧占多 |
| 494 | 1 | 占 | zhàn | to take a stand | 自古名山僧占多 |
| 495 | 1 | 占 | zhàn | to instruct orally; to dictate | 自古名山僧占多 |
| 496 | 1 | 占 | zhàn | to report a number | 自古名山僧占多 |
| 497 | 1 | 占 | zhàn | to have; to possess | 自古名山僧占多 |
| 498 | 1 | 占 | zhàn | to constitute | 自古名山僧占多 |
| 499 | 1 | 占 | zhān | Zhan | 自古名山僧占多 |
| 500 | 1 | 般若 | bōrě | Prajna Wisdom | 無非般若 |
Frequencies of all Words
Top 631
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 31 | 的 | de | possessive particle | 流水真的無情嗎 |
| 2 | 31 | 的 | de | structural particle | 流水真的無情嗎 |
| 3 | 31 | 的 | de | complement | 流水真的無情嗎 |
| 4 | 31 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 流水真的無情嗎 |
| 5 | 19 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 遠山含笑 |
| 6 | 19 | 山 | shān | Shan | 遠山含笑 |
| 7 | 19 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 遠山含笑 |
| 8 | 19 | 山 | shān | a mountain-like shape | 遠山含笑 |
| 9 | 19 | 山 | shān | a gable | 遠山含笑 |
| 10 | 19 | 山 | shān | mountain; giri | 遠山含笑 |
| 11 | 16 | 水 | shuǐ | water | 水是有情的 |
| 12 | 16 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 水是有情的 |
| 13 | 16 | 水 | shuǐ | a river | 水是有情的 |
| 14 | 16 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 水是有情的 |
| 15 | 16 | 水 | shuǐ | a flood | 水是有情的 |
| 16 | 16 | 水 | shuǐ | to swim | 水是有情的 |
| 17 | 16 | 水 | shuǐ | a body of water | 水是有情的 |
| 18 | 16 | 水 | shuǐ | Shui | 水是有情的 |
| 19 | 16 | 水 | shuǐ | water element | 水是有情的 |
| 20 | 16 | 水 | shuǐ | water | 水是有情的 |
| 21 | 14 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 它也有流淚的時候 |
| 22 | 14 | 有 | yǒu | to have; to possess | 它也有流淚的時候 |
| 23 | 14 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 它也有流淚的時候 |
| 24 | 14 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 它也有流淚的時候 |
| 25 | 14 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 它也有流淚的時候 |
| 26 | 14 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 它也有流淚的時候 |
| 27 | 14 | 有 | yǒu | used to compare two things | 它也有流淚的時候 |
| 28 | 14 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 它也有流淚的時候 |
| 29 | 14 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 它也有流淚的時候 |
| 30 | 14 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 它也有流淚的時候 |
| 31 | 14 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 它也有流淚的時候 |
| 32 | 14 | 有 | yǒu | abundant | 它也有流淚的時候 |
| 33 | 14 | 有 | yǒu | purposeful | 它也有流淚的時候 |
| 34 | 14 | 有 | yǒu | You | 它也有流淚的時候 |
| 35 | 14 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 它也有流淚的時候 |
| 36 | 14 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 它也有流淚的時候 |
| 37 | 13 | 你 | nǐ | you | 你看 |
| 38 | 9 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 也應該要有如山的穩重 |
| 39 | 9 | 如 | rú | if | 也應該要有如山的穩重 |
| 40 | 9 | 如 | rú | in accordance with | 也應該要有如山的穩重 |
| 41 | 9 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 也應該要有如山的穩重 |
| 42 | 9 | 如 | rú | this | 也應該要有如山的穩重 |
| 43 | 9 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 也應該要有如山的穩重 |
| 44 | 9 | 如 | rú | to go to | 也應該要有如山的穩重 |
| 45 | 9 | 如 | rú | to meet | 也應該要有如山的穩重 |
| 46 | 9 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 也應該要有如山的穩重 |
| 47 | 9 | 如 | rú | at least as good as | 也應該要有如山的穩重 |
| 48 | 9 | 如 | rú | and | 也應該要有如山的穩重 |
| 49 | 9 | 如 | rú | or | 也應該要有如山的穩重 |
| 50 | 9 | 如 | rú | but | 也應該要有如山的穩重 |
| 51 | 9 | 如 | rú | then | 也應該要有如山的穩重 |
| 52 | 9 | 如 | rú | naturally | 也應該要有如山的穩重 |
| 53 | 9 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 也應該要有如山的穩重 |
| 54 | 9 | 如 | rú | you | 也應該要有如山的穩重 |
| 55 | 9 | 如 | rú | the second lunar month | 也應該要有如山的穩重 |
| 56 | 9 | 如 | rú | in; at | 也應該要有如山的穩重 |
| 57 | 9 | 如 | rú | Ru | 也應該要有如山的穩重 |
| 58 | 9 | 如 | rú | Thus | 也應該要有如山的穩重 |
| 59 | 9 | 如 | rú | thus; tathā | 也應該要有如山的穩重 |
| 60 | 9 | 如 | rú | like; iva | 也應該要有如山的穩重 |
| 61 | 7 | 山水 | shān shuǐ | landscapes; shan shui | 山水生活 |
| 62 | 6 | 好 | hǎo | good | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 63 | 6 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 64 | 6 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 65 | 6 | 好 | hǎo | indicates agreement | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 66 | 6 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 67 | 6 | 好 | hǎo | easy; convenient | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 68 | 6 | 好 | hǎo | very; quite | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 69 | 6 | 好 | hǎo | many; long | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 70 | 6 | 好 | hǎo | so as to | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 71 | 6 | 好 | hǎo | friendly; kind | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 72 | 6 | 好 | hào | to be likely to | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 73 | 6 | 好 | hǎo | beautiful | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 74 | 6 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 75 | 6 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 76 | 6 | 好 | hǎo | suitable | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 77 | 6 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 78 | 6 | 好 | hào | a fond object | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 79 | 6 | 好 | hǎo | Good | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 80 | 6 | 好 | hǎo | good; sādhu | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 81 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 山是會笑的 |
| 82 | 6 | 是 | shì | is exactly | 山是會笑的 |
| 83 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 山是會笑的 |
| 84 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 山是會笑的 |
| 85 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 山是會笑的 |
| 86 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 山是會笑的 |
| 87 | 6 | 是 | shì | true | 山是會笑的 |
| 88 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 山是會笑的 |
| 89 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 山是會笑的 |
| 90 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 山是會笑的 |
| 91 | 6 | 是 | shì | Shi | 山是會笑的 |
| 92 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 山是會笑的 |
| 93 | 6 | 是 | shì | this; idam | 山是會笑的 |
| 94 | 6 | 流水 | liúshuǐ | running water | 流水無情 |
| 95 | 6 | 流水 | liúshuǐ | continuous | 流水無情 |
| 96 | 6 | 流水 | liúshuǐ | swift | 流水無情 |
| 97 | 5 | 看 | kàn | to see; to look | 你看 |
| 98 | 5 | 看 | kàn | to visit | 你看 |
| 99 | 5 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 你看 |
| 100 | 5 | 看 | kàn | to regard; to consider | 你看 |
| 101 | 5 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 你看 |
| 102 | 5 | 看 | kàn | to try and see the result | 你看 |
| 103 | 5 | 看 | kàn | to oberve | 你看 |
| 104 | 5 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 你看 |
| 105 | 5 | 看 | kàn | see | 你看 |
| 106 | 5 | 能 | néng | can; able | 何能稱山呢 |
| 107 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 何能稱山呢 |
| 108 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 何能稱山呢 |
| 109 | 5 | 能 | néng | energy | 何能稱山呢 |
| 110 | 5 | 能 | néng | function; use | 何能稱山呢 |
| 111 | 5 | 能 | néng | may; should; permitted to | 何能稱山呢 |
| 112 | 5 | 能 | néng | talent | 何能稱山呢 |
| 113 | 5 | 能 | néng | expert at | 何能稱山呢 |
| 114 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 何能稱山呢 |
| 115 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 何能稱山呢 |
| 116 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 何能稱山呢 |
| 117 | 5 | 能 | néng | as long as; only | 何能稱山呢 |
| 118 | 5 | 能 | néng | even if | 何能稱山呢 |
| 119 | 5 | 能 | néng | but | 何能稱山呢 |
| 120 | 5 | 能 | néng | in this way | 何能稱山呢 |
| 121 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 何能稱山呢 |
| 122 | 5 | 也 | yě | also; too | 它也有流淚的時候 |
| 123 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 它也有流淚的時候 |
| 124 | 5 | 也 | yě | either | 它也有流淚的時候 |
| 125 | 5 | 也 | yě | even | 它也有流淚的時候 |
| 126 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 它也有流淚的時候 |
| 127 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 它也有流淚的時候 |
| 128 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 它也有流淚的時候 |
| 129 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 它也有流淚的時候 |
| 130 | 5 | 也 | yě | ya | 它也有流淚的時候 |
| 131 | 5 | 給 | gěi | to give | 給它一條通路 |
| 132 | 5 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 給它一條通路 |
| 133 | 5 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給它一條通路 |
| 134 | 5 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給它一條通路 |
| 135 | 5 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給它一條通路 |
| 136 | 5 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給它一條通路 |
| 137 | 5 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給它一條通路 |
| 138 | 5 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給它一條通路 |
| 139 | 5 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給它一條通路 |
| 140 | 5 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給它一條通路 |
| 141 | 5 | 給 | gěi | to give; deya | 給它一條通路 |
| 142 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 遠山還可以做為我們的依靠 |
| 143 | 4 | 一 | yī | one | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 144 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 145 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 146 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 147 | 4 | 一 | yì | whole; all | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 148 | 4 | 一 | yī | first | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 149 | 4 | 一 | yī | the same | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 150 | 4 | 一 | yī | each | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 151 | 4 | 一 | yī | certain | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 152 | 4 | 一 | yī | throughout | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 153 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 154 | 4 | 一 | yī | sole; single | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 155 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 156 | 4 | 一 | yī | Yi | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 157 | 4 | 一 | yī | other | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 158 | 4 | 一 | yī | to unify | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 159 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 160 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 161 | 4 | 一 | yī | or | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 162 | 4 | 一 | yī | one; eka | 好一片逍遙自在的自然世界 |
| 163 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 也富含人生哲理 |
| 164 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 也富含人生哲理 |
| 165 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 也富含人生哲理 |
| 166 | 4 | 無情 | wúqíng | heartless; without emotion | 流水無情 |
| 167 | 4 | 無情 | wúqíng | ruthless; merciless | 流水無情 |
| 168 | 4 | 無情 | wúqíng | indifferent | 流水無情 |
| 169 | 4 | 無情 | wúqíng | relating to non-sentient beings | 流水無情 |
| 170 | 4 | 無情 | wúqíng | Insentient | 流水無情 |
| 171 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 山會笑嗎 |
| 172 | 4 | 會 | huì | able to | 山會笑嗎 |
| 173 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 山會笑嗎 |
| 174 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 山會笑嗎 |
| 175 | 4 | 會 | huì | to assemble | 山會笑嗎 |
| 176 | 4 | 會 | huì | to meet | 山會笑嗎 |
| 177 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 山會笑嗎 |
| 178 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 山會笑嗎 |
| 179 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 山會笑嗎 |
| 180 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 山會笑嗎 |
| 181 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 山會笑嗎 |
| 182 | 4 | 會 | huì | to understand | 山會笑嗎 |
| 183 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 山會笑嗎 |
| 184 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 山會笑嗎 |
| 185 | 4 | 會 | huì | to be good at | 山會笑嗎 |
| 186 | 4 | 會 | huì | a moment | 山會笑嗎 |
| 187 | 4 | 會 | huì | to happen to | 山會笑嗎 |
| 188 | 4 | 會 | huì | to pay | 山會笑嗎 |
| 189 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 山會笑嗎 |
| 190 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 山會笑嗎 |
| 191 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 山會笑嗎 |
| 192 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 山會笑嗎 |
| 193 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 山會笑嗎 |
| 194 | 4 | 會 | huì | Hui | 山會笑嗎 |
| 195 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 山會笑嗎 |
| 196 | 3 | 它 | tā | it | 它也有流淚的時候 |
| 197 | 3 | 它 | tā | other | 它也有流淚的時候 |
| 198 | 3 | 就 | jiù | right away | 水就向你流來 |
| 199 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 水就向你流來 |
| 200 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 水就向你流來 |
| 201 | 3 | 就 | jiù | to assume | 水就向你流來 |
| 202 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 水就向你流來 |
| 203 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 水就向你流來 |
| 204 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 水就向你流來 |
| 205 | 3 | 就 | jiù | namely | 水就向你流來 |
| 206 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 水就向你流來 |
| 207 | 3 | 就 | jiù | only; just | 水就向你流來 |
| 208 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 水就向你流來 |
| 209 | 3 | 就 | jiù | to go with | 水就向你流來 |
| 210 | 3 | 就 | jiù | already | 水就向你流來 |
| 211 | 3 | 就 | jiù | as much as | 水就向你流來 |
| 212 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 水就向你流來 |
| 213 | 3 | 就 | jiù | even if | 水就向你流來 |
| 214 | 3 | 就 | jiù | to die | 水就向你流來 |
| 215 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 水就向你流來 |
| 216 | 3 | 遠 | yuǎn | far; distant | 遠山含笑 |
| 217 | 3 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 遠山含笑 |
| 218 | 3 | 遠 | yuǎn | separated from | 遠山含笑 |
| 219 | 3 | 遠 | yuàn | estranged from | 遠山含笑 |
| 220 | 3 | 遠 | yuǎn | milkwort | 遠山含笑 |
| 221 | 3 | 遠 | yuǎn | long ago | 遠山含笑 |
| 222 | 3 | 遠 | yuǎn | long-range | 遠山含笑 |
| 223 | 3 | 遠 | yuǎn | a remote area | 遠山含笑 |
| 224 | 3 | 遠 | yuǎn | Yuan | 遠山含笑 |
| 225 | 3 | 遠 | yuàn | to leave | 遠山含笑 |
| 226 | 3 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 遠山含笑 |
| 227 | 3 | 遠 | yuǎn | distant; dura | 遠山含笑 |
| 228 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 229 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 山水生活 |
| 230 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 山水生活 |
| 231 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 山水生活 |
| 232 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 山水生活 |
| 233 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 山水生活 |
| 234 | 3 | 含笑 | hánxiào | to smile | 遠山含笑 |
| 235 | 3 | 在 | zài | in; at | 在四時不同 |
| 236 | 3 | 在 | zài | at | 在四時不同 |
| 237 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在四時不同 |
| 238 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在四時不同 |
| 239 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在四時不同 |
| 240 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在四時不同 |
| 241 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在四時不同 |
| 242 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 我們需要山水生活 |
| 243 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 我們需要山水生活 |
| 244 | 2 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 245 | 2 | 禪 | chán | meditation | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 246 | 2 | 禪 | shàn | an imperial sacrificial ceremony | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 247 | 2 | 禪 | shàn | to abdicate | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 248 | 2 | 禪 | shàn | Xiongnu supreme leader | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 249 | 2 | 禪 | shàn | to make a ritual offering to heaven and earth | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 250 | 2 | 禪 | chán | Chan | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 251 | 2 | 禪 | chán | meditative concentration; dhyāna; jhāna | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 252 | 2 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪者大都習禪於水邊洞窟 |
| 253 | 2 | 中 | zhōng | middle | 山林中 |
| 254 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 山林中 |
| 255 | 2 | 中 | zhōng | China | 山林中 |
| 256 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 山林中 |
| 257 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 山林中 |
| 258 | 2 | 中 | zhōng | midday | 山林中 |
| 259 | 2 | 中 | zhōng | inside | 山林中 |
| 260 | 2 | 中 | zhōng | during | 山林中 |
| 261 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 山林中 |
| 262 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 山林中 |
| 263 | 2 | 中 | zhōng | half | 山林中 |
| 264 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 山林中 |
| 265 | 2 | 中 | zhōng | while | 山林中 |
| 266 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 山林中 |
| 267 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 山林中 |
| 268 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 山林中 |
| 269 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 山林中 |
| 270 | 2 | 中 | zhōng | middle | 山林中 |
| 271 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 也如同人之一生 |
| 272 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 也如同人之一生 |
| 273 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 也如同人之一生 |
| 274 | 2 | 人 | rén | everybody | 也如同人之一生 |
| 275 | 2 | 人 | rén | adult | 也如同人之一生 |
| 276 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 也如同人之一生 |
| 277 | 2 | 人 | rén | an upright person | 也如同人之一生 |
| 278 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 也如同人之一生 |
| 279 | 2 | 仁者 | rénzhe | compassionate one; benevolent one; a compassionate person | 仁者樂山 |
| 280 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 生活裡能有山水 |
| 281 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 生活裡能有山水 |
| 282 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 生活裡能有山水 |
| 283 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 生活裡能有山水 |
| 284 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 生活裡能有山水 |
| 285 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 生活裡能有山水 |
| 286 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 生活裡能有山水 |
| 287 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 生活裡能有山水 |
| 288 | 2 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 流水都是說法聲 |
| 289 | 2 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 流水都是說法聲 |
| 290 | 2 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 流水都是說法聲 |
| 291 | 2 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 流水都是說法聲 |
| 292 | 2 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 流水都是說法聲 |
| 293 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 也應該要有如山的穩重 |
| 294 | 2 | 聲 | shēng | sound | 溪聲盡是廣長舌 |
| 295 | 2 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 溪聲盡是廣長舌 |
| 296 | 2 | 聲 | shēng | sheng | 溪聲盡是廣長舌 |
| 297 | 2 | 聲 | shēng | voice | 溪聲盡是廣長舌 |
| 298 | 2 | 聲 | shēng | music | 溪聲盡是廣長舌 |
| 299 | 2 | 聲 | shēng | language | 溪聲盡是廣長舌 |
| 300 | 2 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 溪聲盡是廣長舌 |
| 301 | 2 | 聲 | shēng | a message | 溪聲盡是廣長舌 |
| 302 | 2 | 聲 | shēng | an utterance | 溪聲盡是廣長舌 |
| 303 | 2 | 聲 | shēng | a consonant | 溪聲盡是廣長舌 |
| 304 | 2 | 聲 | shēng | a tone | 溪聲盡是廣長舌 |
| 305 | 2 | 聲 | shēng | to announce | 溪聲盡是廣長舌 |
| 306 | 2 | 都 | dōu | all | 流水都是說法聲 |
| 307 | 2 | 都 | dū | capital city | 流水都是說法聲 |
| 308 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 流水都是說法聲 |
| 309 | 2 | 都 | dōu | all | 流水都是說法聲 |
| 310 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 流水都是說法聲 |
| 311 | 2 | 都 | dū | Du | 流水都是說法聲 |
| 312 | 2 | 都 | dōu | already | 流水都是說法聲 |
| 313 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 流水都是說法聲 |
| 314 | 2 | 都 | dū | to reside | 流水都是說法聲 |
| 315 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 流水都是說法聲 |
| 316 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 流水都是說法聲 |
| 317 | 2 | 笑 | xiào | to laugh | 山會笑嗎 |
| 318 | 2 | 笑 | xiào | to mock; to ridicule | 山會笑嗎 |
| 319 | 2 | 笑 | xiào | to smile | 山會笑嗎 |
| 320 | 2 | 笑 | xiào | kindly accept | 山會笑嗎 |
| 321 | 2 | 笑 | xiào | laughing; hāsya | 山會笑嗎 |
| 322 | 2 | 有情 | yǒuqíng | having feelings for | 水是有情的 |
| 323 | 2 | 有情 | yǒuqíng | friends with | 水是有情的 |
| 324 | 2 | 有情 | yǒuqíng | having emotional appeal | 水是有情的 |
| 325 | 2 | 有情 | yǒuqíng | sentient being | 水是有情的 |
| 326 | 2 | 有情 | yǒuqíng | sentient beings | 水是有情的 |
| 327 | 2 | 吾人 | wúrén | me; I | 吾人的修養 |
| 328 | 2 | 吾人 | wúrén | we; us | 吾人的修養 |
| 329 | 2 | 四時 | sì shí | the four seasons | 在四時不同 |
| 330 | 2 | 四時 | sì shí | the four periods of the day | 在四時不同 |
| 331 | 2 | 又 | yòu | again; also | 群山又會披上青翠的鮮綠衣裳 |
| 332 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 群山又會披上青翠的鮮綠衣裳 |
| 333 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 群山又會披上青翠的鮮綠衣裳 |
| 334 | 2 | 又 | yòu | and | 群山又會披上青翠的鮮綠衣裳 |
| 335 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 群山又會披上青翠的鮮綠衣裳 |
| 336 | 2 | 又 | yòu | in addition | 群山又會披上青翠的鮮綠衣裳 |
| 337 | 2 | 又 | yòu | but | 群山又會披上青翠的鮮綠衣裳 |
| 338 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 群山又會披上青翠的鮮綠衣裳 |
| 339 | 2 | 向 | xiàng | towards; to | 向你頷首微笑 |
| 340 | 2 | 向 | xiàng | direction | 向你頷首微笑 |
| 341 | 2 | 向 | xiàng | to face | 向你頷首微笑 |
| 342 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 向你頷首微笑 |
| 343 | 2 | 向 | xiàng | formerly | 向你頷首微笑 |
| 344 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 向你頷首微笑 |
| 345 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 向你頷首微笑 |
| 346 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 向你頷首微笑 |
| 347 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 向你頷首微笑 |
| 348 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 向你頷首微笑 |
| 349 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 向你頷首微笑 |
| 350 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 向你頷首微笑 |
| 351 | 2 | 向 | xiàng | always | 向你頷首微笑 |
| 352 | 2 | 向 | xiàng | just now; a moment ago | 向你頷首微笑 |
| 353 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 向你頷首微笑 |
| 354 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 向你頷首微笑 |
| 355 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 向你頷首微笑 |
| 356 | 2 | 向 | xiàng | echo | 向你頷首微笑 |
| 357 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 向你頷首微笑 |
| 358 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 向你頷首微笑 |
| 359 | 2 | 對 | duì | to; toward | 對你展開雙臂 |
| 360 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對你展開雙臂 |
| 361 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對你展開雙臂 |
| 362 | 2 | 對 | duì | pair | 對你展開雙臂 |
| 363 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對你展開雙臂 |
| 364 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對你展開雙臂 |
| 365 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對你展開雙臂 |
| 366 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對你展開雙臂 |
| 367 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對你展開雙臂 |
| 368 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對你展開雙臂 |
| 369 | 2 | 對 | duì | to mix | 對你展開雙臂 |
| 370 | 2 | 對 | duì | a pair | 對你展開雙臂 |
| 371 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對你展開雙臂 |
| 372 | 2 | 對 | duì | mutual | 對你展開雙臂 |
| 373 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對你展開雙臂 |
| 374 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對你展開雙臂 |
| 375 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 何能稱山呢 |
| 376 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 何能稱山呢 |
| 377 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 山會笑嗎 |
| 378 | 2 | 大都 | dàdōu | generally | 古剎叢林大都建在深山高林之上 |
| 379 | 2 | 大都 | dàdū | Dadu; Daidu; Taidu; Khanbaliq; Cambaluc | 古剎叢林大都建在深山高林之上 |
| 380 | 2 | 大都 | dàdōu | mostly | 古剎叢林大都建在深山高林之上 |
| 381 | 2 | 大都 | dàdū | area surrounding the capital | 古剎叢林大都建在深山高林之上 |
| 382 | 2 | 樂山 | lèshān | Leshan | 仁者樂山 |
| 383 | 2 | 自古 | zìgǔ | since ancient times | 山和水自古即成為聖賢仁者重要的朋友 |
| 384 | 2 | 條 | tiáo | measure word for long thin things | 開一條渠道 |
| 385 | 2 | 條 | tiáo | a strip | 開一條渠道 |
| 386 | 2 | 條 | tiáo | a twig | 開一條渠道 |
| 387 | 2 | 條 | tiáo | an item; an article | 開一條渠道 |
| 388 | 2 | 條 | tiáo | striped | 開一條渠道 |
| 389 | 2 | 條 | tiáo | an order | 開一條渠道 |
| 390 | 2 | 條 | tiáo | a short note | 開一條渠道 |
| 391 | 2 | 條 | tiáo | a string | 開一條渠道 |
| 392 | 2 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 開一條渠道 |
| 393 | 2 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 開一條渠道 |
| 394 | 2 | 條 | tiáo | long | 開一條渠道 |
| 395 | 2 | 條 | tiáo | a mesh opening | 開一條渠道 |
| 396 | 2 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 開一條渠道 |
| 397 | 2 | 條 | tiáo | to reach to | 開一條渠道 |
| 398 | 2 | 條 | tiáo | catalpa tree | 開一條渠道 |
| 399 | 2 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 開一條渠道 |
| 400 | 2 | 條 | tiáo | spring breeze | 開一條渠道 |
| 401 | 2 | 條 | tiáo | Seleucia | 開一條渠道 |
| 402 | 2 | 條 | tiáo | unimpeded | 開一條渠道 |
| 403 | 1 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 水就向你流來 |
| 404 | 1 | 流 | liú | a class | 水就向你流來 |
| 405 | 1 | 流 | liú | water | 水就向你流來 |
| 406 | 1 | 流 | liú | a current | 水就向你流來 |
| 407 | 1 | 流 | liú | a group | 水就向你流來 |
| 408 | 1 | 流 | liú | to move | 水就向你流來 |
| 409 | 1 | 流 | liú | to trend; to incline | 水就向你流來 |
| 410 | 1 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 水就向你流來 |
| 411 | 1 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 水就向你流來 |
| 412 | 1 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 水就向你流來 |
| 413 | 1 | 流 | liú | accidental | 水就向你流來 |
| 414 | 1 | 流 | liú | with no basis | 水就向你流來 |
| 415 | 1 | 與 | yǔ | and | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 416 | 1 | 與 | yǔ | to give | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 417 | 1 | 與 | yǔ | together with | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 418 | 1 | 與 | yú | interrogative particle | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 419 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 420 | 1 | 與 | yù | to particate in | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 421 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 422 | 1 | 與 | yù | to help | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 423 | 1 | 與 | yǔ | for | 佛教與山水有非常密切的關係 |
| 424 | 1 | 盡是 | jìnshì | to be full of; completely | 溪聲盡是廣長舌 |
| 425 | 1 | 何 | hé | what; where; which | 何能稱山呢 |
| 426 | 1 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 何能稱山呢 |
| 427 | 1 | 何 | hé | who | 何能稱山呢 |
| 428 | 1 | 何 | hé | what | 何能稱山呢 |
| 429 | 1 | 何 | hé | why | 何能稱山呢 |
| 430 | 1 | 何 | hé | how | 何能稱山呢 |
| 431 | 1 | 何 | hé | how much | 何能稱山呢 |
| 432 | 1 | 何 | hé | He | 何能稱山呢 |
| 433 | 1 | 何 | hé | what; kim | 何能稱山呢 |
| 434 | 1 | 來 | lái | to come | 水就向你流來 |
| 435 | 1 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 水就向你流來 |
| 436 | 1 | 來 | lái | please | 水就向你流來 |
| 437 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 水就向你流來 |
| 438 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 水就向你流來 |
| 439 | 1 | 來 | lái | ever since | 水就向你流來 |
| 440 | 1 | 來 | lái | wheat | 水就向你流來 |
| 441 | 1 | 來 | lái | next; future | 水就向你流來 |
| 442 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 水就向你流來 |
| 443 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 水就向你流來 |
| 444 | 1 | 來 | lái | to earn | 水就向你流來 |
| 445 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 水就向你流來 |
| 446 | 1 | 智者 | zhìzhě | a sage; a wise man | 智者樂水 |
| 447 | 1 | 智者 | zhìzhě | Zhi Yi; Chih-i | 智者樂水 |
| 448 | 1 | 稱 | chēng | to call; to address | 何能稱山呢 |
| 449 | 1 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 何能稱山呢 |
| 450 | 1 | 稱 | chēng | to say; to describe | 何能稱山呢 |
| 451 | 1 | 稱 | chēng | to weigh | 何能稱山呢 |
| 452 | 1 | 稱 | chèng | to weigh | 何能稱山呢 |
| 453 | 1 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 何能稱山呢 |
| 454 | 1 | 稱 | chēng | to name; to designate | 何能稱山呢 |
| 455 | 1 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 何能稱山呢 |
| 456 | 1 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 何能稱山呢 |
| 457 | 1 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 何能稱山呢 |
| 458 | 1 | 稱 | chèn | to pretend | 何能稱山呢 |
| 459 | 1 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 何能稱山呢 |
| 460 | 1 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 何能稱山呢 |
| 461 | 1 | 稱 | chèng | scales | 何能稱山呢 |
| 462 | 1 | 稱 | chèng | a standard weight | 何能稱山呢 |
| 463 | 1 | 稱 | chēng | reputation | 何能稱山呢 |
| 464 | 1 | 稱 | chèng | a steelyard | 何能稱山呢 |
| 465 | 1 | 野獸 | yěshòu | a wild animal; a beast | 野獸奔走 |
| 466 | 1 | 深邃 | shēnsuì | deep (valley or night); abstruse; hidden in depth | 如水的深邃 |
| 467 | 1 | 得失 | dé shī | success or failure | 有得失 |
| 468 | 1 | 得失 | dé shī | suitable or not suitable | 有得失 |
| 469 | 1 | 清澄 | qīngchéng | limpid; clear | 如水的清澄 |
| 470 | 1 | 濃淡 | nóngdàn | shade of color | 有濃淡 |
| 471 | 1 | 富 | fù | rich; wealthy | 也富含人生哲理 |
| 472 | 1 | 富 | fù | property | 也富含人生哲理 |
| 473 | 1 | 富 | fù | abundant; ample | 也富含人生哲理 |
| 474 | 1 | 富 | fù | auspicious | 也富含人生哲理 |
| 475 | 1 | 富 | fù | sturdy | 也富含人生哲理 |
| 476 | 1 | 富 | fù | Fu | 也富含人生哲理 |
| 477 | 1 | 富 | fù | wealthy; āḍhya | 也富含人生哲理 |
| 478 | 1 | 含 | hán | to contain | 也富含人生哲理 |
| 479 | 1 | 含 | hán | to hold in the mouth | 也富含人生哲理 |
| 480 | 1 | 含 | hán | to harbor feelings; to cherish | 也富含人生哲理 |
| 481 | 1 | 含 | hán | to withold; to hold in; to restrain; to endure | 也富含人生哲理 |
| 482 | 1 | 含 | hán | to be infused with [color] | 也富含人生哲理 |
| 483 | 1 | 含 | hán | to tolerate; to forgive | 也富含人生哲理 |
| 484 | 1 | 含 | hàn | a piece of jade placed in the mouth of the deceased | 也富含人生哲理 |
| 485 | 1 | 含 | hàn | to place a piece of jade placed in the mouth of the deceased | 也富含人生哲理 |
| 486 | 1 | 含 | hán | together; saha | 也富含人生哲理 |
| 487 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 遠山還可以做為我們的依靠 |
| 488 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 遠山還可以做為我們的依靠 |
| 489 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 遠山還可以做為我們的依靠 |
| 490 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 遠山還可以做為我們的依靠 |
| 491 | 1 | 皆是 | jiē shì | all are | 皆是妙諦 |
| 492 | 1 | 年 | nián | year | 一年四月十四日 |
| 493 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年四月十四日 |
| 494 | 1 | 年 | nián | age | 一年四月十四日 |
| 495 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年四月十四日 |
| 496 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年四月十四日 |
| 497 | 1 | 年 | nián | a date | 一年四月十四日 |
| 498 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年四月十四日 |
| 499 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年四月十四日 |
| 500 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年四月十四日 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 山 | shān | mountain; giri | |
| 水 | shuǐ | water | |
| 有 |
|
|
|
| 如 |
|
|
|
| 好 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 看 | kàn | see | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 也 | yě | ya | |
| 给 | 給 | gěi | to give; deya |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 冬山 | 100 | Dongshan | |
| 高雄 | 71 | Gaoxiong; Kaohsiung | |
| 乐山 | 樂山 | 108 | Leshan |
| 秋山 | 113 | Qiushan [Heshan] | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 山水诗 | 山水詩 | 115 | Landscape Style Poem |
| 四月 | 115 |
|
|
| 学道 | 學道 | 120 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 般若 | 98 |
|
|
| 广长舌 | 廣長舌 | 103 | a broad and long tongue |
| 空法 | 107 | to regard all things as empty | |
| 任运 | 任運 | 114 | to accomplish something by letting it occur naturally |