Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Owning versus Enjoying 擁有與享有

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	29	我	wǒ	self	我這一生
2	29	我	wǒ	[my] dear	我這一生
3	29	我	wǒ	Wo	我這一生
4	29	我	wǒ	self; atman; attan	我這一生
5	29	我	wǒ	ga	我這一生
6	15	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	擁有與享有
7	12	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我可以暫時躲避風雨啊
8	12	可以	kěyǐ	capable; adequate	我可以暫時躲避風雨啊
9	12	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我可以暫時躲避風雨啊
10	12	可以	kěyǐ	good	我可以暫時躲避風雨啊
11	9	享有	xiǎngyǒu	to enjoy (rights, privileges etc)	擁有與享有
12	7	也	yě	ya	也並不代表你就不能
13	5	在	zài	in; at	在時間上
14	5	在	zài	to exist; to be living	在時間上
15	5	在	zài	to consist of	在時間上
16	5	在	zài	to be at a post	在時間上
17	5	在	zài	in; bhū	在時間上
18	4	多少	duōshǎo	very many; a large amount	多少
19	4	所	suǒ	a few; various; some	你所
20	4	所	suǒ	a place; a location	你所
21	4	所	suǒ	indicates a passive voice	你所
22	4	所	suǒ	an ordinal number	你所
23	4	所	suǒ	meaning	你所
24	4	所	suǒ	garrison	你所
25	4	所	suǒ	place; pradeśa	你所
26	4	能	néng	can; able	那些事業都能靠得住嗎
27	4	能	néng	ability; capacity	那些事業都能靠得住嗎
28	4	能	néng	a mythical bear-like beast	那些事業都能靠得住嗎
29	4	能	néng	energy	那些事業都能靠得住嗎
30	4	能	néng	function; use	那些事業都能靠得住嗎
31	4	能	néng	talent	那些事業都能靠得住嗎
32	4	能	néng	expert at	那些事業都能靠得住嗎
33	4	能	néng	to be in harmony	那些事業都能靠得住嗎
34	4	能	néng	to tend to; to care for	那些事業都能靠得住嗎
35	4	能	néng	to reach; to arrive at	那些事業都能靠得住嗎
36	4	能	néng	to be able; śak	那些事業都能靠得住嗎
37	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個鄉鎮
38	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個鄉鎮
39	4	一個	yī gè	whole; entire	一個鄉鎮
40	4	上	shàng	top; a high position	在時間上
41	4	上	shang	top; the position on or above something	在時間上
42	4	上	shàng	to go up; to go forward	在時間上
43	4	上	shàng	shang	在時間上
44	4	上	shàng	previous; last	在時間上
45	4	上	shàng	high; higher	在時間上
46	4	上	shàng	advanced	在時間上
47	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	在時間上
48	4	上	shàng	time	在時間上
49	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在時間上
50	4	上	shàng	far	在時間上
51	4	上	shàng	big; as big as	在時間上
52	4	上	shàng	abundant; plentiful	在時間上
53	4	上	shàng	to report	在時間上
54	4	上	shàng	to offer	在時間上
55	4	上	shàng	to go on stage	在時間上
56	4	上	shàng	to take office; to assume a post	在時間上
57	4	上	shàng	to install; to erect	在時間上
58	4	上	shàng	to suffer; to sustain	在時間上
59	4	上	shàng	to burn	在時間上
60	4	上	shàng	to remember	在時間上
61	4	上	shàng	to add	在時間上
62	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在時間上
63	4	上	shàng	to meet	在時間上
64	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在時間上
65	4	上	shang	used after a verb indicating a result	在時間上
66	4	上	shàng	a musical note	在時間上
67	4	上	shàng	higher, superior; uttara	在時間上
68	4	一	yī	one	高樓大廈一間也沒有
69	4	一	yī	Kangxi radical 1	高樓大廈一間也沒有
70	4	一	yī	pure; concentrated	高樓大廈一間也沒有
71	4	一	yī	first	高樓大廈一間也沒有
72	4	一	yī	the same	高樓大廈一間也沒有
73	4	一	yī	sole; single	高樓大廈一間也沒有
74	4	一	yī	a very small amount	高樓大廈一間也沒有
75	4	一	yī	Yi	高樓大廈一間也沒有
76	4	一	yī	other	高樓大廈一間也沒有
77	4	一	yī	to unify	高樓大廈一間也沒有
78	4	一	yī	accidentally; coincidentally	高樓大廈一間也沒有
79	4	一	yī	abruptly; suddenly	高樓大廈一間也沒有
80	4	一	yī	one; eka	高樓大廈一間也沒有
81	3	更	gēng	to change; to ammend	還要更大
82	3	更	gēng	a watch; a measure of time	還要更大
83	3	更	gēng	to experience	還要更大
84	3	更	gēng	to improve	還要更大
85	3	更	gēng	to replace; to substitute	還要更大
86	3	更	gēng	to compensate	還要更大
87	3	更	gēng	contacts	還要更大
88	3	更	gèng	to increase	還要更大
89	3	更	gēng	forced military service	還要更大
90	3	更	gēng	Geng	還要更大
91	3	更	jīng	to experience	還要更大
92	3	世間	shìjiān	world; the human world	世間上
93	3	世間	shìjiān	world	世間上
94	3	間	jiān	space between	大廈千間
95	3	間	jiān	time interval	大廈千間
96	3	間	jiān	a room	大廈千間
97	3	間	jiàn	to thin out	大廈千間
98	3	間	jiàn	to separate	大廈千間
99	3	間	jiàn	to sow discord; to criticize	大廈千間
100	3	間	jiàn	an opening; a gap	大廈千間
101	3	間	jiàn	a leak; a crevice	大廈千間
102	3	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	大廈千間
103	3	間	jiàn	to make as a pretext	大廈千間
104	3	間	jiàn	alternately	大廈千間
105	3	間	jiàn	for friends to part	大廈千間
106	3	間	jiān	a place; a space	大廈千間
107	3	間	jiàn	a spy; a treacherous person	大廈千間
108	3	不是	bùshì	a fault; an error	不是你所
109	3	不是	bùshì	illegal	不是你所
110	3	看	kàn	to see; to look	我在遠處看它一眼
111	3	看	kàn	to visit	我在遠處看它一眼
112	3	看	kàn	to examine [a patient]	我在遠處看它一眼
113	3	看	kàn	to regard; to consider	我在遠處看它一眼
114	3	看	kàn	to watch out; to look out for	我在遠處看它一眼
115	3	看	kàn	to try and see the result	我在遠處看它一眼
116	3	看	kàn	to oberve	我在遠處看它一眼
117	3	看	kàn	to take care of; to protect	我在遠處看它一眼
118	3	看	kàn	see	我在遠處看它一眼
119	3	想	xiǎng	to think	你有想過嗎
120	3	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	你有想過嗎
121	3	想	xiǎng	to want	你有想過嗎
122	3	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	你有想過嗎
123	3	想	xiǎng	to plan	你有想過嗎
124	3	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	你有想過嗎
125	3	都	dū	capital city	那些事業都能靠得住嗎
126	3	都	dū	a city; a metropolis	那些事業都能靠得住嗎
127	3	都	dōu	all	那些事業都能靠得住嗎
128	3	都	dū	elegant; refined	那些事業都能靠得住嗎
129	3	都	dū	Du	那些事業都能靠得住嗎
130	3	都	dū	to establish a capital city	那些事業都能靠得住嗎
131	3	都	dū	to reside	那些事業都能靠得住嗎
132	3	都	dū	to total; to tally	那些事業都能靠得住嗎
133	3	裡	lǐ	inside; interior	在人間裡
134	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在人間裡
135	3	裡	lǐ	a small village; ri	在人間裡
136	3	裡	lǐ	a residence	在人間裡
137	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在人間裡
138	3	裡	lǐ	a local administrative district	在人間裡
139	3	但	dàn	Dan	但我可以有無邊的
140	3	建	jiàn	to build; to construct	你去建電影院
141	3	建	jiàn	to establish	你去建電影院
142	3	建	jiàn	to propose; to suggest	你去建電影院
143	3	建	jiàn	Jian River	你去建電影院
144	3	建	jiàn	Fujian	你去建電影院
145	3	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	你去建電影院
146	3	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	享受
147	3	許多	xǔduō	very many; a lot	許多事業
148	3	祝福	zhùfú	to bless; to wish well	祝福你
149	3	祝福	zhùfú	Blessing	祝福你
150	2	年	nián	year	在位五十年
151	2	年	nián	New Year festival	在位五十年
152	2	年	nián	age	在位五十年
153	2	年	nián	life span; life expectancy	在位五十年
154	2	年	nián	an era; a period	在位五十年
155	2	年	nián	a date	在位五十年
156	2	年	nián	time; years	在位五十年
157	2	年	nián	harvest	在位五十年
158	2	年	nián	annual; every year	在位五十年
159	2	年	nián	year; varṣa	在位五十年
160	2	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	許多事業
161	2	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	許多事業
162	2	呢	ní	woolen material	多少呢
163	2	兄弟	xiōngdì	brothers	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
164	2	兄弟	xiōngdì	younger brother	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
165	2	兄弟	xiōngdi	your brother [humble]	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
166	2	兄弟	xiōngdi	males of the same family clan	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
167	2	兄弟	xiōngdi	compatriots	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
168	2	兄弟	xiōngdi	equally matched males	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
169	2	兄弟	xiōngdi	comrades	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
170	2	兄弟	xiōngdi	[criminal] gang member	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
171	2	去	qù	to go	你去建電影院
172	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	你去建電影院
173	2	去	qù	to be distant	你去建電影院
174	2	去	qù	to leave	你去建電影院
175	2	去	qù	to play a part	你去建電影院
176	2	去	qù	to abandon; to give up	你去建電影院
177	2	去	qù	to die	你去建電影院
178	2	去	qù	previous; past	你去建電影院
179	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	你去建電影院
180	2	去	qù	falling tone	你去建電影院
181	2	去	qù	to lose	你去建電影院
182	2	去	qù	Qu	你去建電影院
183	2	去	qù	go; gati	你去建電影院
184	2	可	kě	can; may; permissible	但是你可曾
185	2	可	kě	to approve; to permit	但是你可曾
186	2	可	kě	to be worth	但是你可曾
187	2	可	kě	to suit; to fit	但是你可曾
188	2	可	kè	khan	但是你可曾
189	2	可	kě	to recover	但是你可曾
190	2	可	kě	to act as	但是你可曾
191	2	可	kě	to be worth; to deserve	但是你可曾
192	2	可	kě	used to add emphasis	但是你可曾
193	2	可	kě	beautiful	但是你可曾
194	2	可	kě	Ke	但是你可曾
195	2	可	kě	can; may; śakta	但是你可曾
196	2	曾	zēng	great-grand	但是你可曾
197	2	曾	zēng	Zeng	但是你可曾
198	2	曾	céng	layered; tiered; storied	但是你可曾
199	2	曾	zēng	to add to; to increase	但是你可曾
200	2	曾	céng	deep	但是你可曾
201	2	一生	yīshēng	all one's life	這一生當中
202	2	一生	yīshēng	one life	這一生當中
203	2	一生	yīshēng	all one's life	這一生當中
204	2	公園	gōngyuán	park	建公園
205	2	清閒	qīngxián	idle; leisurely	幾時的清閒
206	2	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	宇宙虛空
207	2	宇宙	yǔzhòu	space and time	宇宙虛空
208	2	家人	jiārén	family members	家人
209	2	家人	jiārén	a servant	家人
210	2	家人	jiārén	a divination symbol	家人
211	2	天空	tiānkōng	the sky	飛機天空也不是我的
212	2	天空	tiānkōng	aviation	飛機天空也不是我的
213	2	虛空	xūkōng	empty space	宇宙虛空
214	2	虛空	xūkōng	the sky; space	宇宙虛空
215	2	虛空	xūkōng	vast emptiness	宇宙虛空
216	2	虛空	xūkōng	Void	宇宙虛空
217	2	虛空	xūkōng	the sky; gagana	宇宙虛空
218	2	虛空	xūkōng	empty space; kha	宇宙虛空
219	2	給	gěi	to give	他們所給我的方便
220	2	給	jǐ	to supply; to provide	他們所給我的方便
221	2	給	jǐ	salary for government employees	他們所給我的方便
222	2	給	jǐ	to confer; to award	他們所給我的方便
223	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	他們所給我的方便
224	2	給	jǐ	agile; nimble	他們所給我的方便
225	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	他們所給我的方便
226	2	給	jǐ	to look after; to take care of	他們所給我的方便
227	2	給	jǐ	articulate; well spoken	他們所給我的方便
228	2	給	gěi	to give; deya	他們所給我的方便
229	2	睡眠	shuìmián	sleeping	睡眠幾尺
230	2	睡眠	shuìmián	torpor; drowsiness; middha	睡眠幾尺
231	2	姊妹	zǐmèi	older and younger sisters	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
232	2	姊妹	zǐmèi	females of a similar age	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
233	2	姊妹	zǐmèi	older and younger brothers and sisters	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
234	2	姊妹	zǐmèi	a prostitute	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
235	2	姊妹	zǐmèi	younger sister	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
236	2	大廈	dàshà	a tall building	大廈千間
237	2	呀	yā	ten	好的祝福呀
238	2	呀	yā	ya	好的祝福呀
239	2	呀	ya	na	好的祝福呀
240	2	人	rén	person; people; a human being	我本來只是孤獨一個人
241	2	人	rén	Kangxi radical 9	我本來只是孤獨一個人
242	2	人	rén	a kind of person	我本來只是孤獨一個人
243	2	人	rén	everybody	我本來只是孤獨一個人
244	2	人	rén	adult	我本來只是孤獨一個人
245	2	人	rén	somebody; others	我本來只是孤獨一個人
246	2	人	rén	an upright person	我本來只是孤獨一個人
247	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	我本來只是孤獨一個人
248	2	不	bù	infix potential marker	我不嫉妒你
249	2	了	liǎo	to know; to understand	我擁有了父母
250	2	了	liǎo	to understand; to know	我擁有了父母
251	2	了	liào	to look afar from a high place	我擁有了父母
252	2	了	liǎo	to complete	我擁有了父母
253	2	了	liǎo	clever; intelligent	我擁有了父母
254	2	了	liǎo	to know; jñāta	我擁有了父母
255	2	市	shì	a city	一個縣市
256	2	市	shì	a market	一個縣市
257	2	市	shì	to buy; to bargain	一個縣市
258	2	市	shì	to sell	一個縣市
259	2	市	shì	administrative unit	一個縣市
260	2	市	shì	market units of weights and measures	一個縣市
261	2	市	shì	Shi	一個縣市
262	2	市	shì	market; vīthī	一個縣市
263	1	風雨	fēngyǔ	wind and rain; the elements; trials and hardships	我可以暫時躲避風雨啊
264	1	日食	rìshí	a solar eclipse	日食幾何
265	1	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	高樓大廈一間也沒有
266	1	方便	fāngbiàn	convenient	他們所給我的方便
267	1	方便	fāngbiàn	to to the toilet	他們所給我的方便
268	1	方便	fāngbiàn	to have money to lend	他們所給我的方便
269	1	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	他們所給我的方便
270	1	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	他們所給我的方便
271	1	方便	fāngbiàn	appropriate	他們所給我的方便
272	1	方便	fāngbiàn	Convenience	他們所給我的方便
273	1	方便	fāngbiàn	expedient means	他們所給我的方便
274	1	方便	fāngbiàn	Skillful Means	他們所給我的方便
275	1	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	他們所給我的方便
276	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	也並不代表你就不能
277	1	就	jiù	to assume	也並不代表你就不能
278	1	就	jiù	to receive; to suffer	也並不代表你就不能
279	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	也並不代表你就不能
280	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	也並不代表你就不能
281	1	就	jiù	to accomplish	也並不代表你就不能
282	1	就	jiù	to go with	也並不代表你就不能
283	1	就	jiù	to die	也並不代表你就不能
284	1	馳騁	chíchěng	to gallop; to rush headlong	但我可以開車馳騁其上
285	1	來到	láidào	to come; to arrive	孑然一身的來到這個世間
286	1	大地	dàdì	earth; mother earth	大地山河
287	1	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	年十二月二十三日
288	1	十二月	shíèryuè	twelfth lunar month; phālguna	年十二月二十三日
289	1	清	qīng	clear; clean	多少個清酣無夢的睡眠
290	1	清	qīng	Qing Dynasty	多少個清酣無夢的睡眠
291	1	清	qìng	peaceful	多少個清酣無夢的睡眠
292	1	清	qìng	transparent	多少個清酣無夢的睡眠
293	1	清	qìng	upper six notes	多少個清酣無夢的睡眠
294	1	清	qìng	distinctive	多少個清酣無夢的睡眠
295	1	清	qìng	lofty and unsullied; honest	多少個清酣無夢的睡眠
296	1	清	qìng	elegant; graceful	多少個清酣無夢的睡眠
297	1	清	qìng	to eliminate; to clean	多少個清酣無夢的睡眠
298	1	清	qìng	to tidy up	多少個清酣無夢的睡眠
299	1	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	多少個清酣無夢的睡眠
300	1	清	qìng	to check a total; to recalculate	多少個清酣無夢的睡眠
301	1	清	qìng	blood serum	多少個清酣無夢的睡眠
302	1	清	qìng	Qing	多少個清酣無夢的睡眠
303	1	清	qīng	Clear	多少個清酣無夢的睡眠
304	1	清	qīng	clean; parisuddha	多少個清酣無夢的睡眠
305	1	吧	bā	ba	總可以吧
306	1	吧	bā	a bar	總可以吧
307	1	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	總可以吧
308	1	日子	rìzi	a day	真正屬於自己幸福清閒的日子
309	1	日子	rìzi	a date	真正屬於自己幸福清閒的日子
310	1	日子	rìzi	days of one's life	真正屬於自己幸福清閒的日子
311	1	廈	shà	a big building; a mansion	華屋美廈千萬間
312	1	廈	xià	a big building; a mansion	華屋美廈千萬間
313	1	廈	xià	eaves at the rear of a building	華屋美廈千萬間
314	1	總	zǒng	general; total; overall; chief	總可以吧
315	1	總	zǒng	to sum up	總可以吧
316	1	總	zǒng	in general	總可以吧
317	1	總	zǒng	invariably	總可以吧
318	1	總	zǒng	to assemble together	總可以吧
319	1	總	zōng	to sew together; to suture	總可以吧
320	1	總	zǒng	to manage	總可以吧
321	1	二	èr	two	二
322	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
323	1	二	èr	second	二
324	1	二	èr	twice; double; di-	二
325	1	二	èr	more than one kind	二
326	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
327	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
328	1	多	duó	many; much	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
329	1	多	duō	more	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
330	1	多	duō	excessive	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
331	1	多	duō	abundant	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
332	1	多	duō	to multiply; to acrue	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
333	1	多	duō	Duo	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
334	1	多	duō	ta	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
335	1	要	yào	to want; to wish for	還要更大
336	1	要	yào	to want	還要更大
337	1	要	yāo	a treaty	還要更大
338	1	要	yào	to request	還要更大
339	1	要	yào	essential points; crux	還要更大
340	1	要	yāo	waist	還要更大
341	1	要	yāo	to cinch	還要更大
342	1	要	yāo	waistband	還要更大
343	1	要	yāo	Yao	還要更大
344	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	還要更大
345	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	還要更大
346	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	還要更大
347	1	要	yāo	to agree with	還要更大
348	1	要	yāo	to invite; to welcome	還要更大
349	1	要	yào	to summarize	還要更大
350	1	要	yào	essential; important	還要更大
351	1	要	yào	to desire	還要更大
352	1	要	yào	to demand	還要更大
353	1	要	yào	to need	還要更大
354	1	要	yào	should; must	還要更大
355	1	要	yào	might	還要更大
356	1	千	qiān	one thousand	大廈千間
357	1	千	qiān	many; numerous; countless	大廈千間
358	1	千	qiān	a cheat; swindler	大廈千間
359	1	關心	guānxīn	to care of; to be caring	我可以關心地球
360	1	關心	guānxīn	to be concerned	我可以關心地球
361	1	周遊世界	zhōuyóu shìjiè	to travel around the world	我可以周遊世界
362	1	西班牙	xībānyá	Spain	誠如西班牙國王拉曼三世
363	1	高樓大廈	gāolóudàshà	tall building	高樓大廈一間也沒有
364	1	高樓大廈	gāolóu dàshà	tall building	高樓大廈一間也沒有
365	1	屬於	shǔyú	be classified as; to belong to; to be part of	真正屬於自己幸福清閒的日子
366	1	欣賞	xīnshǎng	to appreciate; to enjoy; to admire	欣賞它一下
367	1	到	dào	to arrive	可以到公園去散步
368	1	到	dào	to go	可以到公園去散步
369	1	到	dào	careful	可以到公園去散步
370	1	到	dào	Dao	可以到公園去散步
371	1	到	dào	approach; upagati	可以到公園去散步
372	1	躲避	duǒbì	to hide; to evade; to dodge	我可以暫時躲避風雨啊
373	1	幾	jǐ	several	睡眠幾尺
374	1	幾	jī	Kangxi radical 16	睡眠幾尺
375	1	幾	jī	subtle; invisible; imperceptible	睡眠幾尺
376	1	幾	jī	sign; omen	睡眠幾尺
377	1	幾	jī	near to	睡眠幾尺
378	1	幾	jī	imminent danger	睡眠幾尺
379	1	幾	jī	circumstances	睡眠幾尺
380	1	幾	jī	duration; time	睡眠幾尺
381	1	幾	jī	opportunity	睡眠幾尺
382	1	幾	jī	never has; hasn't yet	睡眠幾尺
383	1	幾	jǐ	a small table	睡眠幾尺
384	1	幾	jǐ	[self] composed	睡眠幾尺
385	1	幾	jī	ji	睡眠幾尺
386	1	花園	huāyuán	garden	你花園裡的花草樹木
387	1	都市	dūshì	a city; a metropolis	一個都市
388	1	少許	shǎoxǔ	a little; a few	但我可以花少許的錢
389	1	花	huā	Hua	但我可以花少許的錢
390	1	花	huā	flower	但我可以花少許的錢
391	1	花	huā	to spend (money, time)	但我可以花少許的錢
392	1	花	huā	a flower shaped object	但我可以花少許的錢
393	1	花	huā	a beautiful female	但我可以花少許的錢
394	1	花	huā	having flowers	但我可以花少許的錢
395	1	花	huā	having a decorative pattern	但我可以花少許的錢
396	1	花	huā	having a a variety	但我可以花少許的錢
397	1	花	huā	false; empty	但我可以花少許的錢
398	1	花	huā	indistinct; fuzzy	但我可以花少許的錢
399	1	花	huā	excited	但我可以花少許的錢
400	1	花	huā	to flower	但我可以花少許的錢
401	1	花	huā	flower; puṣpa	但我可以花少許的錢
402	1	萬頃	wànqǐng	large landholding; vast space	良田萬頃
403	1	萬頃	wànqǐng	Mangyeong	良田萬頃
404	1	鄉	xiāng	village; township	一鄉
405	1	鄉	xiāng	Kangxi radical 52	一鄉
406	1	鄉	xiāng	formerly	一鄉
407	1	鄉	xiāng	country; countryside; rural area	一鄉
408	1	鄉	xiāng	native place; birthplace	一鄉
409	1	百	bǎi	one hundred	人生百歲
410	1	百	bǎi	many	人生百歲
411	1	百	bǎi	Bai	人生百歲
412	1	百	bǎi	all	人生百歲
413	1	百	bǎi	hundred; sata	人生百歲
414	1	看成	kànchéng	to regard as	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
415	1	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	真正屬於自己幸福清閒的日子
416	1	酣	hān	to enjoy alcohol	多少個清酣無夢的睡眠
417	1	騎樓	qílóu	arcade	你大廈的騎樓下
418	1	不能	bù néng	cannot; must not; should not	也並不代表你就不能
419	1	孤獨	gūdú	lonely	我本來只是孤獨一個人
420	1	孤獨	gūdú	solitary	我本來只是孤獨一個人
421	1	孤獨	gūdú	fatherless or childless	我本來只是孤獨一個人
422	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
423	1	把	bà	a handle	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
424	1	把	bǎ	to guard	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
425	1	把	bǎ	to regard as	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
426	1	把	bǎ	to give	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
427	1	把	bǎ	approximate	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
428	1	把	bà	a stem	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
429	1	把	bǎi	to grasp	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
430	1	把	bǎ	to control	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
431	1	把	bǎ	a handlebar	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
432	1	把	bǎ	sworn brotherhood	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
433	1	把	bǎ	an excuse; a pretext	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
434	1	把	pá	a claw	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
435	1	開車	kāi chē	to drive a car	但我可以開車馳騁其上
436	1	下	xià	bottom	你大廈的騎樓下
437	1	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	你大廈的騎樓下
438	1	下	xià	to announce	你大廈的騎樓下
439	1	下	xià	to do	你大廈的騎樓下
440	1	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	你大廈的騎樓下
441	1	下	xià	the lower class; a member of the lower class	你大廈的騎樓下
442	1	下	xià	inside	你大廈的騎樓下
443	1	下	xià	an aspect	你大廈的騎樓下
444	1	下	xià	a certain time	你大廈的騎樓下
445	1	下	xià	to capture; to take	你大廈的騎樓下
446	1	下	xià	to put in	你大廈的騎樓下
447	1	下	xià	to enter	你大廈的騎樓下
448	1	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	你大廈的騎樓下
449	1	下	xià	to finish work or school	你大廈的騎樓下
450	1	下	xià	to go	你大廈的騎樓下
451	1	下	xià	to scorn; to look down on	你大廈的騎樓下
452	1	下	xià	to modestly decline	你大廈的騎樓下
453	1	下	xià	to produce	你大廈的騎樓下
454	1	下	xià	to stay at; to lodge at	你大廈的騎樓下
455	1	下	xià	to decide	你大廈的騎樓下
456	1	下	xià	to be less than	你大廈的騎樓下
457	1	下	xià	humble; lowly	你大廈的騎樓下
458	1	下	xià	below; adhara	你大廈的騎樓下
459	1	下	xià	lower; inferior; hina	你大廈的騎樓下
460	1	電影	diànyǐng	movie; film	但是我可以看電影
461	1	嫉妒	jídù	to envy; to be jealous	我不嫉妒你
462	1	個	gè	individual	多少個清酣無夢的睡眠
463	1	個	gè	height	多少個清酣無夢的睡眠
464	1	二十三	èrshísān	23; twenty-three	年十二月二十三日
465	1	二十三	èrshísān	twenty-three; trayoviṃśati	年十二月二十三日
466	1	與	yǔ	to give	擁有與享有
467	1	與	yǔ	to accompany	擁有與享有
468	1	與	yù	to particate in	擁有與享有
469	1	與	yù	of the same kind	擁有與享有
470	1	與	yù	to help	擁有與享有
471	1	與	yǔ	for	擁有與享有
472	1	暫時	zhànshí	temporary; provisional	我可以暫時躲避風雨啊
473	1	鄉鎮	xiāngzhèn	village; township	一個鄉鎮
474	1	一家	yījiā	the whole family	一家
475	1	一家	yījiā	same family	一家
476	1	飛機	fēijī	airplane; aeroplane	飛機天空也不是我的
477	1	曼	màn	long; extended; vast	誠如西班牙國王拉曼三世
478	1	曼	màn	beautiful	誠如西班牙國王拉曼三世
479	1	時	shí	time; a point or period of time	卸任時無限感慨的說
480	1	時	shí	a season; a quarter of a year	卸任時無限感慨的說
481	1	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	卸任時無限感慨的說
482	1	時	shí	fashionable	卸任時無限感慨的說
483	1	時	shí	fate; destiny; luck	卸任時無限感慨的說
484	1	時	shí	occasion; opportunity; chance	卸任時無限感慨的說
485	1	時	shí	tense	卸任時無限感慨的說
486	1	時	shí	particular; special	卸任時無限感慨的說
487	1	時	shí	to plant; to cultivate	卸任時無限感慨的說
488	1	時	shí	an era; a dynasty	卸任時無限感慨的說
489	1	時	shí	time [abstract]	卸任時無限感慨的說
490	1	時	shí	seasonal	卸任時無限感慨的說
491	1	時	shí	to wait upon	卸任時無限感慨的說
492	1	時	shí	hour	卸任時無限感慨的說
493	1	時	shí	appropriate; proper; timely	卸任時無限感慨的說
494	1	時	shí	Shi	卸任時無限感慨的說
495	1	時	shí	a present; currentlt	卸任時無限感慨的說
496	1	時	shí	time; kāla	卸任時無限感慨的說
497	1	時	shí	at that time; samaya	卸任時無限感慨的說
498	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	卸任時無限感慨的說
499	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	卸任時無限感慨的說
500	1	說	shuì	to persuade	卸任時無限感慨的說

Frequencies of all Words

Top 587

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	29	我	wǒ	I; me; my	我這一生
2	29	我	wǒ	self	我這一生
3	29	我	wǒ	we; our	我這一生
4	29	我	wǒ	[my] dear	我這一生
5	29	我	wǒ	Wo	我這一生
6	29	我	wǒ	self; atman; attan	我這一生
7	29	我	wǒ	ga	我這一生
8	29	我	wǒ	I; aham	我這一生
9	27	你	nǐ	you	你有想過嗎
10	21	的	de	possessive particle	幾時的清閒
11	21	的	de	structural particle	幾時的清閒
12	21	的	de	complement	幾時的清閒
13	21	的	de	a substitute for something already referred to	幾時的清閒
14	15	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	擁有與享有
15	12	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我可以暫時躲避風雨啊
16	12	可以	kěyǐ	capable; adequate	我可以暫時躲避風雨啊
17	12	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我可以暫時躲避風雨啊
18	12	可以	kěyǐ	good	我可以暫時躲避風雨啊
19	9	享有	xiǎngyǒu	to enjoy (rights, privileges etc)	擁有與享有
20	7	也	yě	also; too	也並不代表你就不能
21	7	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也並不代表你就不能
22	7	也	yě	either	也並不代表你就不能
23	7	也	yě	even	也並不代表你就不能
24	7	也	yě	used to soften the tone	也並不代表你就不能
25	7	也	yě	used for emphasis	也並不代表你就不能
26	7	也	yě	used to mark contrast	也並不代表你就不能
27	7	也	yě	used to mark compromise	也並不代表你就不能
28	7	也	yě	ya	也並不代表你就不能
29	5	是	shì	is; are; am; to be	家人是你的嗎
30	5	是	shì	is exactly	家人是你的嗎
31	5	是	shì	is suitable; is in contrast	家人是你的嗎
32	5	是	shì	this; that; those	家人是你的嗎
33	5	是	shì	really; certainly	家人是你的嗎
34	5	是	shì	correct; yes; affirmative	家人是你的嗎
35	5	是	shì	true	家人是你的嗎
36	5	是	shì	is; has; exists	家人是你的嗎
37	5	是	shì	used between repetitions of a word	家人是你的嗎
38	5	是	shì	a matter; an affair	家人是你的嗎
39	5	是	shì	Shi	家人是你的嗎
40	5	是	shì	is; bhū	家人是你的嗎
41	5	是	shì	this; idam	家人是你的嗎
42	5	在	zài	in; at	在時間上
43	5	在	zài	at	在時間上
44	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在時間上
45	5	在	zài	to exist; to be living	在時間上
46	5	在	zài	to consist of	在時間上
47	5	在	zài	to be at a post	在時間上
48	5	在	zài	in; bhū	在時間上
49	5	但是	dànshì	but	但是你可曾
50	5	但是	dànshì	if only	但是你可曾
51	4	多少	duōshǎo	number; amount; how much; how many	多少
52	4	多少	duōshǎo	very many; a large amount	多少
53	4	多少	duōshǎo	more or less; somewhat	多少
54	4	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	你所
55	4	所	suǒ	an office; an institute	你所
56	4	所	suǒ	introduces a relative clause	你所
57	4	所	suǒ	it	你所
58	4	所	suǒ	if; supposing	你所
59	4	所	suǒ	a few; various; some	你所
60	4	所	suǒ	a place; a location	你所
61	4	所	suǒ	indicates a passive voice	你所
62	4	所	suǒ	that which	你所
63	4	所	suǒ	an ordinal number	你所
64	4	所	suǒ	meaning	你所
65	4	所	suǒ	garrison	你所
66	4	所	suǒ	place; pradeśa	你所
67	4	所	suǒ	that which; yad	你所
68	4	能	néng	can; able	那些事業都能靠得住嗎
69	4	能	néng	ability; capacity	那些事業都能靠得住嗎
70	4	能	néng	a mythical bear-like beast	那些事業都能靠得住嗎
71	4	能	néng	energy	那些事業都能靠得住嗎
72	4	能	néng	function; use	那些事業都能靠得住嗎
73	4	能	néng	may; should; permitted to	那些事業都能靠得住嗎
74	4	能	néng	talent	那些事業都能靠得住嗎
75	4	能	néng	expert at	那些事業都能靠得住嗎
76	4	能	néng	to be in harmony	那些事業都能靠得住嗎
77	4	能	néng	to tend to; to care for	那些事業都能靠得住嗎
78	4	能	néng	to reach; to arrive at	那些事業都能靠得住嗎
79	4	能	néng	as long as; only	那些事業都能靠得住嗎
80	4	能	néng	even if	那些事業都能靠得住嗎
81	4	能	néng	but	那些事業都能靠得住嗎
82	4	能	néng	in this way	那些事業都能靠得住嗎
83	4	能	néng	to be able; śak	那些事業都能靠得住嗎
84	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個鄉鎮
85	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個鄉鎮
86	4	一個	yī gè	whole; entire	一個鄉鎮
87	4	上	shàng	top; a high position	在時間上
88	4	上	shang	top; the position on or above something	在時間上
89	4	上	shàng	to go up; to go forward	在時間上
90	4	上	shàng	shang	在時間上
91	4	上	shàng	previous; last	在時間上
92	4	上	shàng	high; higher	在時間上
93	4	上	shàng	advanced	在時間上
94	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	在時間上
95	4	上	shàng	time	在時間上
96	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在時間上
97	4	上	shàng	far	在時間上
98	4	上	shàng	big; as big as	在時間上
99	4	上	shàng	abundant; plentiful	在時間上
100	4	上	shàng	to report	在時間上
101	4	上	shàng	to offer	在時間上
102	4	上	shàng	to go on stage	在時間上
103	4	上	shàng	to take office; to assume a post	在時間上
104	4	上	shàng	to install; to erect	在時間上
105	4	上	shàng	to suffer; to sustain	在時間上
106	4	上	shàng	to burn	在時間上
107	4	上	shàng	to remember	在時間上
108	4	上	shang	on; in	在時間上
109	4	上	shàng	upward	在時間上
110	4	上	shàng	to add	在時間上
111	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在時間上
112	4	上	shàng	to meet	在時間上
113	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在時間上
114	4	上	shang	used after a verb indicating a result	在時間上
115	4	上	shàng	a musical note	在時間上
116	4	上	shàng	higher, superior; uttara	在時間上
117	4	一	yī	one	高樓大廈一間也沒有
118	4	一	yī	Kangxi radical 1	高樓大廈一間也沒有
119	4	一	yī	as soon as; all at once	高樓大廈一間也沒有
120	4	一	yī	pure; concentrated	高樓大廈一間也沒有
121	4	一	yì	whole; all	高樓大廈一間也沒有
122	4	一	yī	first	高樓大廈一間也沒有
123	4	一	yī	the same	高樓大廈一間也沒有
124	4	一	yī	each	高樓大廈一間也沒有
125	4	一	yī	certain	高樓大廈一間也沒有
126	4	一	yī	throughout	高樓大廈一間也沒有
127	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	高樓大廈一間也沒有
128	4	一	yī	sole; single	高樓大廈一間也沒有
129	4	一	yī	a very small amount	高樓大廈一間也沒有
130	4	一	yī	Yi	高樓大廈一間也沒有
131	4	一	yī	other	高樓大廈一間也沒有
132	4	一	yī	to unify	高樓大廈一間也沒有
133	4	一	yī	accidentally; coincidentally	高樓大廈一間也沒有
134	4	一	yī	abruptly; suddenly	高樓大廈一間也沒有
135	4	一	yī	or	高樓大廈一間也沒有
136	4	一	yī	one; eka	高樓大廈一間也沒有
137	3	更	gèng	more; even more	還要更大
138	3	更	gēng	to change; to ammend	還要更大
139	3	更	gēng	a watch; a measure of time	還要更大
140	3	更	gèng	again; also	還要更大
141	3	更	gēng	to experience	還要更大
142	3	更	gēng	to improve	還要更大
143	3	更	gēng	to replace; to substitute	還要更大
144	3	更	gēng	to compensate	還要更大
145	3	更	gēng	contacts	還要更大
146	3	更	gèng	furthermore; even if	還要更大
147	3	更	gèng	other	還要更大
148	3	更	gèng	to increase	還要更大
149	3	更	gēng	forced military service	還要更大
150	3	更	gēng	Geng	還要更大
151	3	更	gèng	finally; eventually	還要更大
152	3	更	jīng	to experience	還要更大
153	3	這	zhè	this; these	這一生當中
154	3	這	zhèi	this; these	這一生當中
155	3	這	zhè	now	這一生當中
156	3	這	zhè	immediately	這一生當中
157	3	這	zhè	particle with no meaning	這一生當中
158	3	這	zhè	this; ayam; idam	這一生當中
159	3	世間	shìjiān	world; the human world	世間上
160	3	世間	shìjiān	world	世間上
161	3	間	jiān	measure word for rooms, houses, luggage, etc	大廈千間
162	3	間	jiān	space between	大廈千間
163	3	間	jiān	between; among	大廈千間
164	3	間	jiān	time interval	大廈千間
165	3	間	jiān	a room	大廈千間
166	3	間	jiàn	to thin out	大廈千間
167	3	間	jiàn	to separate	大廈千間
168	3	間	jiàn	to sow discord; to criticize	大廈千間
169	3	間	jiàn	an opening; a gap	大廈千間
170	3	間	jiàn	a leak; a crevice	大廈千間
171	3	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	大廈千間
172	3	間	jiàn	to make as a pretext	大廈千間
173	3	間	jiàn	alternately	大廈千間
174	3	間	jiàn	for friends to part	大廈千間
175	3	間	jiān	a place; a space	大廈千間
176	3	間	jiàn	a spy; a treacherous person	大廈千間
177	3	間	jiàn	occasionally	大廈千間
178	3	間	jiàn	in private; secretly	大廈千間
179	3	不是	bùshi	no; is not; not	不是你所
180	3	不是	bùshì	a fault; an error	不是你所
181	3	不是	bùshì	illegal	不是你所
182	3	不是	bùshì	or else; otherwise	不是你所
183	3	看	kàn	to see; to look	我在遠處看它一眼
184	3	看	kàn	to visit	我在遠處看它一眼
185	3	看	kàn	to examine [a patient]	我在遠處看它一眼
186	3	看	kàn	to regard; to consider	我在遠處看它一眼
187	3	看	kàn	to watch out; to look out for	我在遠處看它一眼
188	3	看	kàn	to try and see the result	我在遠處看它一眼
189	3	看	kàn	to oberve	我在遠處看它一眼
190	3	看	kàn	to take care of; to protect	我在遠處看它一眼
191	3	看	kàn	see	我在遠處看它一眼
192	3	想	xiǎng	to think	你有想過嗎
193	3	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	你有想過嗎
194	3	想	xiǎng	to want	你有想過嗎
195	3	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	你有想過嗎
196	3	想	xiǎng	to plan	你有想過嗎
197	3	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	你有想過嗎
198	3	嗎	ma	indicates a question	你有想過嗎
199	3	都	dōu	all	那些事業都能靠得住嗎
200	3	都	dū	capital city	那些事業都能靠得住嗎
201	3	都	dū	a city; a metropolis	那些事業都能靠得住嗎
202	3	都	dōu	all	那些事業都能靠得住嗎
203	3	都	dū	elegant; refined	那些事業都能靠得住嗎
204	3	都	dū	Du	那些事業都能靠得住嗎
205	3	都	dōu	already	那些事業都能靠得住嗎
206	3	都	dū	to establish a capital city	那些事業都能靠得住嗎
207	3	都	dū	to reside	那些事業都能靠得住嗎
208	3	都	dū	to total; to tally	那些事業都能靠得住嗎
209	3	都	dōu	all; sarva	那些事業都能靠得住嗎
210	3	它	tā	it	它
211	3	它	tā	other	它
212	3	裡	lǐ	inside; interior	在人間裡
213	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在人間裡
214	3	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在人間裡
215	3	裡	lǐ	a small village; ri	在人間裡
216	3	裡	lǐ	inside; within	在人間裡
217	3	裡	lǐ	a residence	在人間裡
218	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在人間裡
219	3	裡	lǐ	a local administrative district	在人間裡
220	3	但	dàn	but; yet; however	但我可以有無邊的
221	3	但	dàn	merely; only	但我可以有無邊的
222	3	但	dàn	vainly	但我可以有無邊的
223	3	但	dàn	promptly	但我可以有無邊的
224	3	但	dàn	all	但我可以有無邊的
225	3	但	dàn	Dan	但我可以有無邊的
226	3	但	dàn	only; kevala	但我可以有無邊的
227	3	建	jiàn	to build; to construct	你去建電影院
228	3	建	jiàn	to establish	你去建電影院
229	3	建	jiàn	to propose; to suggest	你去建電影院
230	3	建	jiàn	Jian River	你去建電影院
231	3	建	jiàn	Fujian	你去建電影院
232	3	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	你去建電影院
233	3	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	享受
234	3	許多	xǔduō	many; much	許多事業
235	3	許多	xǔduō	very many; a lot	許多事業
236	3	祝福	zhùfú	to bless; to wish well	祝福你
237	3	祝福	zhùfú	Blessing	祝福你
238	2	年	nián	year	在位五十年
239	2	年	nián	New Year festival	在位五十年
240	2	年	nián	age	在位五十年
241	2	年	nián	life span; life expectancy	在位五十年
242	2	年	nián	an era; a period	在位五十年
243	2	年	nián	a date	在位五十年
244	2	年	nián	time; years	在位五十年
245	2	年	nián	harvest	在位五十年
246	2	年	nián	annual; every year	在位五十年
247	2	年	nián	year; varṣa	在位五十年
248	2	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	許多事業
249	2	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	許多事業
250	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	多少呢
251	2	呢	ní	woolen material	多少呢
252	2	兄弟	xiōngdì	brothers	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
253	2	兄弟	xiōngdì	younger brother	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
254	2	兄弟	xiōngdi	your brother [humble]	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
255	2	兄弟	xiōngdi	males of the same family clan	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
256	2	兄弟	xiōngdi	compatriots	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
257	2	兄弟	xiōngdi	equally matched males	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
258	2	兄弟	xiōngdi	comrades	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
259	2	兄弟	xiōngdi	[criminal] gang member	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
260	2	去	qù	to go	你去建電影院
261	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	你去建電影院
262	2	去	qù	to be distant	你去建電影院
263	2	去	qù	to leave	你去建電影院
264	2	去	qù	to play a part	你去建電影院
265	2	去	qù	to abandon; to give up	你去建電影院
266	2	去	qù	to die	你去建電影院
267	2	去	qù	previous; past	你去建電影院
268	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	你去建電影院
269	2	去	qù	expresses a tendency	你去建電影院
270	2	去	qù	falling tone	你去建電影院
271	2	去	qù	to lose	你去建電影院
272	2	去	qù	Qu	你去建電影院
273	2	去	qù	go; gati	你去建電影院
274	2	可	kě	can; may; permissible	但是你可曾
275	2	可	kě	but	但是你可曾
276	2	可	kě	such; so	但是你可曾
277	2	可	kě	able to; possibly	但是你可曾
278	2	可	kě	to approve; to permit	但是你可曾
279	2	可	kě	to be worth	但是你可曾
280	2	可	kě	to suit; to fit	但是你可曾
281	2	可	kè	khan	但是你可曾
282	2	可	kě	to recover	但是你可曾
283	2	可	kě	to act as	但是你可曾
284	2	可	kě	to be worth; to deserve	但是你可曾
285	2	可	kě	approximately; probably	但是你可曾
286	2	可	kě	expresses doubt	但是你可曾
287	2	可	kě	really; truely	但是你可曾
288	2	可	kě	used to add emphasis	但是你可曾
289	2	可	kě	beautiful	但是你可曾
290	2	可	kě	Ke	但是你可曾
291	2	可	kě	used to ask a question	但是你可曾
292	2	可	kě	can; may; śakta	但是你可曾
293	2	有	yǒu	is; are; to exist	你有想過嗎
294	2	有	yǒu	to have; to possess	你有想過嗎
295	2	有	yǒu	indicates an estimate	你有想過嗎
296	2	有	yǒu	indicates a large quantity	你有想過嗎
297	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	你有想過嗎
298	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	你有想過嗎
299	2	有	yǒu	used to compare two things	你有想過嗎
300	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	你有想過嗎
301	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	你有想過嗎
302	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	你有想過嗎
303	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	你有想過嗎
304	2	有	yǒu	abundant	你有想過嗎
305	2	有	yǒu	purposeful	你有想過嗎
306	2	有	yǒu	You	你有想過嗎
307	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	你有想過嗎
308	2	有	yǒu	becoming; bhava	你有想過嗎
309	2	曾	céng	once; already; former; previously	但是你可曾
310	2	曾	zēng	great-grand	但是你可曾
311	2	曾	zēng	Zeng	但是你可曾
312	2	曾	céng	layered; tiered; storied	但是你可曾
313	2	曾	zēng	to add to; to increase	但是你可曾
314	2	曾	zēng	even more; still more	但是你可曾
315	2	曾	zēng	actually; in fact; after all; unexpectedly	但是你可曾
316	2	曾	céng	deep	但是你可曾
317	2	一生	yīshēng	all one's life	這一生當中
318	2	一生	yīshēng	one life	這一生當中
319	2	一生	yīshēng	all one's life	這一生當中
320	2	公園	gōngyuán	park	建公園
321	2	清閒	qīngxián	idle; leisurely	幾時的清閒
322	2	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	宇宙虛空
323	2	宇宙	yǔzhòu	space and time	宇宙虛空
324	2	家人	jiārén	family members	家人
325	2	家人	jiārén	a servant	家人
326	2	家人	jiārén	a divination symbol	家人
327	2	天空	tiānkōng	the sky	飛機天空也不是我的
328	2	天空	tiānkōng	aviation	飛機天空也不是我的
329	2	不要	búyào	must not	我不要
330	2	虛空	xūkōng	empty space	宇宙虛空
331	2	虛空	xūkōng	the sky; space	宇宙虛空
332	2	虛空	xūkōng	vast emptiness	宇宙虛空
333	2	虛空	xūkōng	Void	宇宙虛空
334	2	虛空	xūkōng	the sky; gagana	宇宙虛空
335	2	虛空	xūkōng	empty space; kha	宇宙虛空
336	2	給	gěi	to give	他們所給我的方便
337	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	他們所給我的方便
338	2	給	jǐ	to supply; to provide	他們所給我的方便
339	2	給	jǐ	salary for government employees	他們所給我的方便
340	2	給	jǐ	to confer; to award	他們所給我的方便
341	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	他們所給我的方便
342	2	給	jǐ	agile; nimble	他們所給我的方便
343	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	他們所給我的方便
344	2	給	jǐ	to look after; to take care of	他們所給我的方便
345	2	給	jǐ	articulate; well spoken	他們所給我的方便
346	2	給	gěi	to give; deya	他們所給我的方便
347	2	睡眠	shuìmián	sleeping	睡眠幾尺
348	2	睡眠	shuìmián	torpor; drowsiness; middha	睡眠幾尺
349	2	姊妹	zǐmèi	older and younger sisters	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
350	2	姊妹	zǐmèi	females of a similar age	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
351	2	姊妹	zǐmèi	older and younger brothers and sisters	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
352	2	姊妹	zǐmèi	a prostitute	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
353	2	姊妹	zǐmèi	younger sister	我可以把所有的人類都看成是我的兄弟姊妹
354	2	大廈	dàshà	a tall building	大廈千間
355	2	呀	ya	expresses surprise or doubt	好的祝福呀
356	2	呀	yā	ten	好的祝福呀
357	2	呀	yā	ya	好的祝福呀
358	2	呀	ya	na	好的祝福呀
359	2	人	rén	person; people; a human being	我本來只是孤獨一個人
360	2	人	rén	Kangxi radical 9	我本來只是孤獨一個人
361	2	人	rén	a kind of person	我本來只是孤獨一個人
362	2	人	rén	everybody	我本來只是孤獨一個人
363	2	人	rén	adult	我本來只是孤獨一個人
364	2	人	rén	somebody; others	我本來只是孤獨一個人
365	2	人	rén	an upright person	我本來只是孤獨一個人
366	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	我本來只是孤獨一個人
367	2	不	bù	not; no	我不嫉妒你
368	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	我不嫉妒你
369	2	不	bù	as a correlative	我不嫉妒你
370	2	不	bù	no (answering a question)	我不嫉妒你
371	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	我不嫉妒你
372	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	我不嫉妒你
373	2	不	bù	to form a yes or no question	我不嫉妒你
374	2	不	bù	infix potential marker	我不嫉妒你
375	2	不	bù	no; na	我不嫉妒你
376	2	了	le	completion of an action	我擁有了父母
377	2	了	liǎo	to know; to understand	我擁有了父母
378	2	了	liǎo	to understand; to know	我擁有了父母
379	2	了	liào	to look afar from a high place	我擁有了父母
380	2	了	le	modal particle	我擁有了父母
381	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	我擁有了父母
382	2	了	liǎo	to complete	我擁有了父母
383	2	了	liǎo	completely	我擁有了父母
384	2	了	liǎo	clever; intelligent	我擁有了父母
385	2	了	liǎo	to know; jñāta	我擁有了父母
386	2	市	shì	a city	一個縣市
387	2	市	shì	a market	一個縣市
388	2	市	shì	to buy; to bargain	一個縣市
389	2	市	shì	to sell	一個縣市
390	2	市	shì	administrative unit	一個縣市
391	2	市	shì	market units of weights and measures	一個縣市
392	2	市	shì	Shi	一個縣市
393	2	市	shì	market; vīthī	一個縣市
394	1	風雨	fēngyǔ	wind and rain; the elements; trials and hardships	我可以暫時躲避風雨啊
395	1	日食	rìshí	a solar eclipse	日食幾何
396	1	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	高樓大廈一間也沒有
397	1	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	高樓大廈一間也沒有
398	1	方便	fāngbiàn	convenient	他們所給我的方便
399	1	方便	fāngbiàn	to to the toilet	他們所給我的方便
400	1	方便	fāngbiàn	to have money to lend	他們所給我的方便
401	1	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	他們所給我的方便
402	1	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	他們所給我的方便
403	1	方便	fāngbiàn	appropriate	他們所給我的方便
404	1	方便	fāngbiàn	Convenience	他們所給我的方便
405	1	方便	fāngbiàn	expedient means	他們所給我的方便
406	1	方便	fāngbiàn	Skillful Means	他們所給我的方便
407	1	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	他們所給我的方便
408	1	就	jiù	right away	也並不代表你就不能
409	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	也並不代表你就不能
410	1	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	也並不代表你就不能
411	1	就	jiù	to assume	也並不代表你就不能
412	1	就	jiù	to receive; to suffer	也並不代表你就不能
413	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	也並不代表你就不能
414	1	就	jiù	precisely; exactly	也並不代表你就不能
415	1	就	jiù	namely	也並不代表你就不能
416	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	也並不代表你就不能
417	1	就	jiù	only; just	也並不代表你就不能
418	1	就	jiù	to accomplish	也並不代表你就不能
419	1	就	jiù	to go with	也並不代表你就不能
420	1	就	jiù	already	也並不代表你就不能
421	1	就	jiù	as much as	也並不代表你就不能
422	1	就	jiù	to begin with; as expected	也並不代表你就不能
423	1	就	jiù	even if	也並不代表你就不能
424	1	就	jiù	to die	也並不代表你就不能
425	1	就	jiù	for instance; namely; yathā	也並不代表你就不能
426	1	馳騁	chíchěng	to gallop; to rush headlong	但我可以開車馳騁其上
427	1	來到	láidào	to come; to arrive	孑然一身的來到這個世間
428	1	大地	dàdì	earth; mother earth	大地山河
429	1	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	年十二月二十三日
430	1	十二月	shíèryuè	twelfth lunar month; phālguna	年十二月二十三日
431	1	清	qīng	clear; clean	多少個清酣無夢的睡眠
432	1	清	qīng	Qing Dynasty	多少個清酣無夢的睡眠
433	1	清	qìng	peaceful	多少個清酣無夢的睡眠
434	1	清	qìng	transparent	多少個清酣無夢的睡眠
435	1	清	qìng	upper six notes	多少個清酣無夢的睡眠
436	1	清	qìng	distinctive	多少個清酣無夢的睡眠
437	1	清	qìng	lofty and unsullied; honest	多少個清酣無夢的睡眠
438	1	清	qìng	elegant; graceful	多少個清酣無夢的睡眠
439	1	清	qìng	purely	多少個清酣無夢的睡眠
440	1	清	qìng	completely gone; with nothing remaining	多少個清酣無夢的睡眠
441	1	清	qìng	clearly; obviously	多少個清酣無夢的睡眠
442	1	清	qìng	to eliminate; to clean	多少個清酣無夢的睡眠
443	1	清	qìng	to tidy up	多少個清酣無夢的睡眠
444	1	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	多少個清酣無夢的睡眠
445	1	清	qìng	to check a total; to recalculate	多少個清酣無夢的睡眠
446	1	清	qìng	blood serum	多少個清酣無夢的睡眠
447	1	清	qìng	Qing	多少個清酣無夢的睡眠
448	1	清	qīng	Clear	多少個清酣無夢的睡眠
449	1	清	qīng	clean; parisuddha	多少個清酣無夢的睡眠
450	1	吧	ba	...right?; ...OK?	總可以吧
451	1	吧	bā	ba	總可以吧
452	1	吧	bā	a bar	總可以吧
453	1	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	總可以吧
454	1	日子	rìzi	a day	真正屬於自己幸福清閒的日子
455	1	日子	rìzi	a date	真正屬於自己幸福清閒的日子
456	1	日子	rìzi	days of one's life	真正屬於自己幸福清閒的日子
457	1	廈	shà	a big building; a mansion	華屋美廈千萬間
458	1	廈	xià	a big building; a mansion	華屋美廈千萬間
459	1	廈	xià	eaves at the rear of a building	華屋美廈千萬間
460	1	一下	yīxià	one time; once; for a short time	欣賞它一下
461	1	總	zǒng	general; total; overall; chief	總可以吧
462	1	總	zǒng	to sum up	總可以吧
463	1	總	zǒng	in general	總可以吧
464	1	總	zǒng	invariably	總可以吧
465	1	總	zǒng	after all	總可以吧
466	1	總	zǒng	to assemble together	總可以吧
467	1	總	zǒng	although	總可以吧
468	1	總	zōng	to sew together; to suture	總可以吧
469	1	總	zǒng	to manage	總可以吧
470	1	怎麼	zěnme	how	我怎麼能不感謝
471	1	二	èr	two	二
472	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
473	1	二	èr	second	二
474	1	二	èr	twice; double; di-	二
475	1	二	èr	another; the other	二
476	1	二	èr	more than one kind	二
477	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
478	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
479	1	多	duó	many; much	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
480	1	多	duō	more	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
481	1	多	duō	an unspecified extent	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
482	1	多	duō	used in exclamations	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
483	1	多	duō	excessive	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
484	1	多	duō	to what extent	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
485	1	多	duō	abundant	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
486	1	多	duō	to multiply; to acrue	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
487	1	多	duō	mostly	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
488	1	多	duō	simply; merely	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
489	1	多	duō	frequently	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
490	1	多	duō	very	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
491	1	多	duō	Duo	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
492	1	多	duō	ta	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
493	1	多	duō	many; bahu	我享受了世間給我的這麼多好因好緣
494	1	要	yào	to want; to wish for	還要更大
495	1	要	yào	if	還要更大
496	1	要	yào	to be about to; in the future	還要更大
497	1	要	yào	to want	還要更大
498	1	要	yāo	a treaty	還要更大
499	1	要	yào	to request	還要更大
500	1	要	yào	essential points; crux	還要更大

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
也		yě	ya
是		shì shì	is; bhū this; idam
在		zài	in; bhū
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad
能		néng	to be able; śak
上		shàng	higher, superior; uttara
一		yī	one; eka
更		gēng	contacts
这	這	zhè	this; ayam; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大富翁		100	Monopoly
地球		100	Earth
人间福报	人間福報	114	Merit Times
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
西班牙		120	Spain

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
好因好缘	好因好緣	104	Good Causes and Good Conditions
日月星		114	sun, moon and star
三世		115	Three Periods of Time past, present, and future
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness