Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Having Art in Our Lives 藝術的人生
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 藝術的人生 |
| 2 | 10 | 一 | yī | one | 藝術也不只是一幅畫 |
| 3 | 10 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 藝術也不只是一幅畫 |
| 4 | 10 | 一 | yī | pure; concentrated | 藝術也不只是一幅畫 |
| 5 | 10 | 一 | yī | first | 藝術也不只是一幅畫 |
| 6 | 10 | 一 | yī | the same | 藝術也不只是一幅畫 |
| 7 | 10 | 一 | yī | sole; single | 藝術也不只是一幅畫 |
| 8 | 10 | 一 | yī | a very small amount | 藝術也不只是一幅畫 |
| 9 | 10 | 一 | yī | Yi | 藝術也不只是一幅畫 |
| 10 | 10 | 一 | yī | other | 藝術也不只是一幅畫 |
| 11 | 10 | 一 | yī | to unify | 藝術也不只是一幅畫 |
| 12 | 10 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 藝術也不只是一幅畫 |
| 13 | 10 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 藝術也不只是一幅畫 |
| 14 | 10 | 一 | yī | one; eka | 藝術也不只是一幅畫 |
| 15 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 只要能給人美感 |
| 16 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 只要能給人美感 |
| 17 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 只要能給人美感 |
| 18 | 9 | 人 | rén | everybody | 只要能給人美感 |
| 19 | 9 | 人 | rén | adult | 只要能給人美感 |
| 20 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 只要能給人美感 |
| 21 | 9 | 人 | rén | an upright person | 只要能給人美感 |
| 22 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 只要能給人美感 |
| 23 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 但有的人品茗 |
| 24 | 6 | 也 | yě | ya | 藝術也不只是一幅畫 |
| 25 | 5 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的藝術 |
| 26 | 5 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的藝術 |
| 27 | 5 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的藝術 |
| 28 | 5 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的藝術 |
| 29 | 5 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的藝術 |
| 30 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 藝術的人生 |
| 31 | 5 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 藝術的人生 |
| 32 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 藝術的人生 |
| 33 | 4 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是藝術 |
| 34 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但有的人品茗 |
| 35 | 4 | 幽默 | yōumò | humorous | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 36 | 4 | 幽默 | yōumò | deep calm | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 37 | 4 | 冰 | bīng | ice | 廖冰兄 |
| 38 | 4 | 冰 | bīng | ice-cold | 廖冰兄 |
| 39 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 40 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 41 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 42 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 43 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 44 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 45 | 4 | 兄 | xiōng | elder brother | 廖冰兄 |
| 46 | 4 | 石 | shí | a rock; a stone | 宋代的石曼卿學士 |
| 47 | 4 | 石 | shí | Shi | 宋代的石曼卿學士 |
| 48 | 4 | 石 | shí | Shijiazhuang | 宋代的石曼卿學士 |
| 49 | 4 | 石 | shí | Kangxi radical 112 | 宋代的石曼卿學士 |
| 50 | 4 | 石 | shí | a stone needle | 宋代的石曼卿學士 |
| 51 | 4 | 石 | shí | mineral | 宋代的石曼卿學士 |
| 52 | 4 | 石 | shí | a stone tablet | 宋代的石曼卿學士 |
| 53 | 4 | 石 | shí | rock; stone; upala | 宋代的石曼卿學士 |
| 54 | 3 | 其 | qí | Qi | 但其隨風搖曳 |
| 55 | 3 | 曼 | màn | long; extended; vast | 宋代的石曼卿學士 |
| 56 | 3 | 曼 | màn | beautiful | 宋代的石曼卿學士 |
| 57 | 3 | 美感 | měigǎn | aesthetics | 只要能給人美感 |
| 58 | 3 | 美感 | měigǎn | aesthetic feeling | 只要能給人美感 |
| 59 | 3 | 郭沫若 | guōmòruò | Guo Moruo | 近代知名的詩人作家郭沫若先生 |
| 60 | 3 | 學士 | xuéshì | bachelor degree | 宋代的石曼卿學士 |
| 61 | 3 | 學士 | xuéshì | a scholar | 宋代的石曼卿學士 |
| 62 | 3 | 幅 | fú | a width of cloth | 藝術也不只是一幅畫 |
| 63 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 豈不要摔破了 |
| 64 | 3 | 要 | yào | to want | 豈不要摔破了 |
| 65 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 豈不要摔破了 |
| 66 | 3 | 要 | yào | to request | 豈不要摔破了 |
| 67 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 豈不要摔破了 |
| 68 | 3 | 要 | yāo | waist | 豈不要摔破了 |
| 69 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 豈不要摔破了 |
| 70 | 3 | 要 | yāo | waistband | 豈不要摔破了 |
| 71 | 3 | 要 | yāo | Yao | 豈不要摔破了 |
| 72 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 豈不要摔破了 |
| 73 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 豈不要摔破了 |
| 74 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 豈不要摔破了 |
| 75 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 豈不要摔破了 |
| 76 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 豈不要摔破了 |
| 77 | 3 | 要 | yào | to summarize | 豈不要摔破了 |
| 78 | 3 | 要 | yào | essential; important | 豈不要摔破了 |
| 79 | 3 | 要 | yào | to desire | 豈不要摔破了 |
| 80 | 3 | 要 | yào | to demand | 豈不要摔破了 |
| 81 | 3 | 要 | yào | to need | 豈不要摔破了 |
| 82 | 3 | 要 | yào | should; must | 豈不要摔破了 |
| 83 | 3 | 要 | yào | might | 豈不要摔破了 |
| 84 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能享有藝術的人生 |
| 85 | 3 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 所以他叫冰兄 |
| 86 | 3 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 所以他叫冰兄 |
| 87 | 3 | 叫 | jiào | to order; to cause | 所以他叫冰兄 |
| 88 | 3 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 所以他叫冰兄 |
| 89 | 3 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 所以他叫冰兄 |
| 90 | 3 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 所以他叫冰兄 |
| 91 | 3 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 所以他叫冰兄 |
| 92 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 這是因為沒有藝術 |
| 93 | 3 | 卿 | qīng | minister; high officer | 宋代的石曼卿學士 |
| 94 | 3 | 卿 | qīng | Qing | 宋代的石曼卿學士 |
| 95 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 自稱為 |
| 96 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 自稱為 |
| 97 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 自稱為 |
| 98 | 3 | 為 | wéi | to do | 自稱為 |
| 99 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 自稱為 |
| 100 | 3 | 為 | wéi | to govern | 自稱為 |
| 101 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 才更是風姿綽約 |
| 102 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 才更是風姿綽約 |
| 103 | 3 | 才 | cái | Cai | 才更是風姿綽約 |
| 104 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 才更是風姿綽約 |
| 105 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才更是風姿綽約 |
| 106 | 3 | 畫 | huà | painting; picture; drawing | 藝術也不只是一幅畫 |
| 107 | 3 | 畫 | huà | to draw | 藝術也不只是一幅畫 |
| 108 | 3 | 美 | měi | beautiful | 美 |
| 109 | 3 | 美 | měi | America | 美 |
| 110 | 3 | 美 | měi | good; pleasing | 美 |
| 111 | 3 | 美 | měi | United States of America | 美 |
| 112 | 3 | 美 | měi | to beautify | 美 |
| 113 | 3 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 美 |
| 114 | 3 | 美 | měi | tasty | 美 |
| 115 | 3 | 美 | měi | satisying; pleasing | 美 |
| 116 | 3 | 美 | měi | a beautiful lady | 美 |
| 117 | 3 | 美 | měi | a beautiful thing | 美 |
| 118 | 3 | 美 | měi | to exaggerate | 美 |
| 119 | 3 | 美 | měi | Beauty | 美 |
| 120 | 3 | 美 | měi | beautiful; sundara | 美 |
| 121 | 3 | 美 | měi | sweet; madhura | 美 |
| 122 | 3 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 不一定美 |
| 123 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上 |
| 124 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上 |
| 125 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上 |
| 126 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上 |
| 127 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上 |
| 128 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上 |
| 129 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上 |
| 130 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上 |
| 131 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上 |
| 132 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上 |
| 133 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上 |
| 134 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上 |
| 135 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上 |
| 136 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上 |
| 137 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上 |
| 138 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上 |
| 139 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上 |
| 140 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上 |
| 141 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上 |
| 142 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上 |
| 143 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上 |
| 144 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上 |
| 145 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上 |
| 146 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上 |
| 147 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上 |
| 148 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上 |
| 149 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上 |
| 150 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上 |
| 151 | 2 | 廖 | liào | Liao | 廖冰兄 |
| 152 | 2 | 中 | zhōng | middle | 從生活中感受 |
| 153 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 從生活中感受 |
| 154 | 2 | 中 | zhōng | China | 從生活中感受 |
| 155 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 從生活中感受 |
| 156 | 2 | 中 | zhōng | midday | 從生活中感受 |
| 157 | 2 | 中 | zhōng | inside | 從生活中感受 |
| 158 | 2 | 中 | zhōng | during | 從生活中感受 |
| 159 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 從生活中感受 |
| 160 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 從生活中感受 |
| 161 | 2 | 中 | zhōng | half | 從生活中感受 |
| 162 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 從生活中感受 |
| 163 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 從生活中感受 |
| 164 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 從生活中感受 |
| 165 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 從生活中感受 |
| 166 | 2 | 中 | zhōng | middle | 從生活中感受 |
| 167 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 透過不同的方式 |
| 168 | 2 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 能夠讓人的心靈昇華擴大 |
| 169 | 2 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 能夠讓人的心靈昇華擴大 |
| 170 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 171 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 172 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 173 | 2 | 靜 | jìng | still; calm | 靜靜的開放 |
| 174 | 2 | 靜 | jìng | to stop; to halt | 靜靜的開放 |
| 175 | 2 | 靜 | jìng | silent; quiet | 靜靜的開放 |
| 176 | 2 | 靜 | jìng | ready to die to preserve one's chastity | 靜靜的開放 |
| 177 | 2 | 靜 | jìng | gentle; mild; moderate | 靜靜的開放 |
| 178 | 2 | 靜 | jìng | Stillness | 靜靜的開放 |
| 179 | 2 | 靜 | jìng | peace; śānta | 靜靜的開放 |
| 180 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從生活中感受 |
| 181 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從生活中感受 |
| 182 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從生活中感受 |
| 183 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從生活中感受 |
| 184 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從生活中感受 |
| 185 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從生活中感受 |
| 186 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從生活中感受 |
| 187 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從生活中感受 |
| 188 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從生活中感受 |
| 189 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從生活中感受 |
| 190 | 2 | 從 | zòng | to release | 從生活中感受 |
| 191 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從生活中感受 |
| 192 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以引起別人的共鳴 |
| 193 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以引起別人的共鳴 |
| 194 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以引起別人的共鳴 |
| 195 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以引起別人的共鳴 |
| 196 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 197 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 198 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 199 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 200 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 201 | 2 | 先生 | xiānsheng | doctor | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 202 | 2 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 203 | 2 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 204 | 2 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 205 | 2 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 206 | 2 | 美的 | měide | Midea (brand) | 領略美的事物 |
| 207 | 2 | 有一次 | yǒuyīcì | once; once upon a time | 有一次應邀參加漫畫家 |
| 208 | 2 | 高雅 | gāoyǎ | dainty; elegant | 有的人氣質高雅 |
| 209 | 2 | 首 | shǒu | head | 甚至一首歌 |
| 210 | 2 | 首 | shǒu | Kangxi radical 185 | 甚至一首歌 |
| 211 | 2 | 首 | shǒu | leader; chief | 甚至一首歌 |
| 212 | 2 | 首 | shǒu | foremost; first | 甚至一首歌 |
| 213 | 2 | 首 | shǒu | to obey; to bow one's head | 甚至一首歌 |
| 214 | 2 | 首 | shǒu | beginning; start | 甚至一首歌 |
| 215 | 2 | 首 | shǒu | to denounce | 甚至一首歌 |
| 216 | 2 | 首 | shǒu | top; apex | 甚至一首歌 |
| 217 | 2 | 首 | shǒu | to acknowledge guilt | 甚至一首歌 |
| 218 | 2 | 首 | shǒu | the main offender | 甚至一首歌 |
| 219 | 2 | 首 | shǒu | essence; gist | 甚至一首歌 |
| 220 | 2 | 首 | shǒu | a side; a direction | 甚至一首歌 |
| 221 | 2 | 首 | shǒu | to face towards | 甚至一首歌 |
| 222 | 2 | 我 | wǒ | self | 我明白了 |
| 223 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我明白了 |
| 224 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我明白了 |
| 225 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我明白了 |
| 226 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我明白了 |
| 227 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 228 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 229 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 230 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 231 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 232 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 233 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 234 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 235 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 236 | 2 | 著 | zhāo | OK | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 237 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 238 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 239 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 240 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 241 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 242 | 2 | 著 | zhù | to show | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 243 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 244 | 2 | 著 | zhù | to write | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 245 | 2 | 著 | zhù | to record | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 246 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 247 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 248 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 249 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 250 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 251 | 2 | 著 | zhuó | to command | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 252 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 253 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 254 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 255 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 256 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 257 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上 |
| 258 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間上 |
| 259 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他妹妹名冰 |
| 260 | 2 | 他 | tā | other | 他妹妹名冰 |
| 261 | 2 | 他 | tā | tha | 他妹妹名冰 |
| 262 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他妹妹名冰 |
| 263 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他妹妹名冰 |
| 264 | 2 | 邵 | shào | Shao | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 265 | 2 | 邵 | shào | Shao | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 266 | 2 | 書 | shū | book | 有的人愛書 |
| 267 | 2 | 書 | shū | document; manuscript | 有的人愛書 |
| 268 | 2 | 書 | shū | letter | 有的人愛書 |
| 269 | 2 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 有的人愛書 |
| 270 | 2 | 書 | shū | to write | 有的人愛書 |
| 271 | 2 | 書 | shū | writing | 有的人愛書 |
| 272 | 2 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 有的人愛書 |
| 273 | 2 | 書 | shū | Shu | 有的人愛書 |
| 274 | 2 | 書 | shū | to record | 有的人愛書 |
| 275 | 2 | 書 | shū | book; pustaka | 有的人愛書 |
| 276 | 2 | 書 | shū | write; copy; likh | 有的人愛書 |
| 277 | 2 | 書 | shū | manuscript; lekha | 有的人愛書 |
| 278 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 從生活中感受 |
| 279 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 從生活中感受 |
| 280 | 2 | 侍從 | shìcóng | an attendant; a chamberlain | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 281 | 2 | 一定 | yīdìng | certain | 郁達夫的妻子一定叫郁達 |
| 282 | 2 | 一定 | yīdìng | fixed | 郁達夫的妻子一定叫郁達 |
| 283 | 2 | 一定 | yīdìng | a certain amount | 郁達夫的妻子一定叫郁達 |
| 284 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而沒有內涵 |
| 285 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而沒有內涵 |
| 286 | 2 | 而 | néng | can; able | 而沒有內涵 |
| 287 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而沒有內涵 |
| 288 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而沒有內涵 |
| 289 | 2 | 隨從 | suícóng | to accompany; to follow; to attend | 隨從大罵侍從 |
| 290 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 能夠讓人的心靈昇華擴大 |
| 291 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 能夠讓人的心靈昇華擴大 |
| 292 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 能夠讓人的心靈昇華擴大 |
| 293 | 2 | 力 | lì | force | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 294 | 2 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 295 | 2 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 296 | 2 | 力 | lì | to force | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 297 | 2 | 力 | lì | labor; forced labor | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 298 | 2 | 力 | lì | physical strength | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 299 | 2 | 力 | lì | power | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 300 | 2 | 力 | lì | Li | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 301 | 2 | 力 | lì | ability; capability | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 302 | 2 | 力 | lì | influence | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 303 | 2 | 力 | lì | strength; power; bala | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 304 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 才更是風姿綽約 |
| 305 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 才更是風姿綽約 |
| 306 | 2 | 更 | gēng | to experience | 才更是風姿綽約 |
| 307 | 2 | 更 | gēng | to improve | 才更是風姿綽約 |
| 308 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 才更是風姿綽約 |
| 309 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 才更是風姿綽約 |
| 310 | 2 | 更 | gēng | contacts | 才更是風姿綽約 |
| 311 | 2 | 更 | gèng | to increase | 才更是風姿綽約 |
| 312 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 才更是風姿綽約 |
| 313 | 2 | 更 | gēng | Geng | 才更是風姿綽約 |
| 314 | 2 | 更 | jīng | to experience | 才更是風姿綽約 |
| 315 | 2 | 雕刻 | diāokè | to carve; to engrave | 一件雕刻 |
| 316 | 2 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 何其高雅 |
| 317 | 2 | 何 | hé | what | 何其高雅 |
| 318 | 2 | 何 | hé | He | 何其高雅 |
| 319 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以他叫冰兄 |
| 320 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以他叫冰兄 |
| 321 | 2 | 語言 | yǔyán | a language | 語言 |
| 322 | 2 | 語言 | yǔyán | language; speech | 語言 |
| 323 | 2 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 語言 |
| 324 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 也有的人捕捉書中的智慧 |
| 325 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 也有的人捕捉書中的智慧 |
| 326 | 2 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 也有的人捕捉書中的智慧 |
| 327 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 也有的人捕捉書中的智慧 |
| 328 | 2 | 在 | zài | in; at | 都有藝術在焉 |
| 329 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 都有藝術在焉 |
| 330 | 2 | 在 | zài | to consist of | 都有藝術在焉 |
| 331 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 都有藝術在焉 |
| 332 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 都有藝術在焉 |
| 333 | 2 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 凡一切事物具有審美的價值者 |
| 334 | 2 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 凡一切事物具有審美的價值者 |
| 335 | 2 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 凡一切事物具有審美的價值者 |
| 336 | 2 | 內涵 | nèihán | meaning; content | 而沒有內涵 |
| 337 | 2 | 內涵 | nèihán | intention; connotation | 而沒有內涵 |
| 338 | 1 | 馬背 | mǎbèi | horseback | 馬背上的石曼卿因此摔了下來 |
| 339 | 1 | 難處 | nánchù | trouble; difficulty; problem | 會化解人的難處 |
| 340 | 1 | 豐富 | fēngfù | rich; plentiful; abundant | 才能豐富人生 |
| 341 | 1 | 出遊 | chūyóu | to go on a tour; to have an outing | 有一次出遊報寧寺 |
| 342 | 1 | 好在 | hǎozài | just as good as before | 好在我是 |
| 343 | 1 | 年 | nián | year | 年六月三十日 |
| 344 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 年六月三十日 |
| 345 | 1 | 年 | nián | age | 年六月三十日 |
| 346 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年六月三十日 |
| 347 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 年六月三十日 |
| 348 | 1 | 年 | nián | a date | 年六月三十日 |
| 349 | 1 | 年 | nián | time; years | 年六月三十日 |
| 350 | 1 | 年 | nián | harvest | 年六月三十日 |
| 351 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 年六月三十日 |
| 352 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 年六月三十日 |
| 353 | 1 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 354 | 1 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 355 | 1 | 大師 | dàshī | venerable master | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 356 | 1 | 講演 | jiǎngyǎn | to lecture; to speak publicly | 一場講演 |
| 357 | 1 | 妹妹 | mèimei | younger sister | 他妹妹名冰 |
| 358 | 1 | 郁 | yù | elegant | 郁達夫的妻子一定叫郁達 |
| 359 | 1 | 郁 | yù | dense; lush | 郁達夫的妻子一定叫郁達 |
| 360 | 1 | 郁 | yù | melancholy | 郁達夫的妻子一定叫郁達 |
| 361 | 1 | 郁 | yù | to amass together | 郁達夫的妻子一定叫郁達 |
| 362 | 1 | 郁 | yù | to hate | 郁達夫的妻子一定叫郁達 |
| 363 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是一種藝術 |
| 364 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 就是一種藝術 |
| 365 | 1 | 難測 | náncè | hard to fathom | 深遠難測 |
| 366 | 1 | 寺 | sì | Buddhist temple; monastery; mosque | 有一次出遊報寧寺 |
| 367 | 1 | 寺 | sì | a government office | 有一次出遊報寧寺 |
| 368 | 1 | 寺 | sì | a eunuch | 有一次出遊報寧寺 |
| 369 | 1 | 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra | 有一次出遊報寧寺 |
| 370 | 1 | 一切事物 | yī qiē shì wù | everything | 凡一切事物具有審美的價值者 |
| 371 | 1 | 擴大 | kuòdà | to expand | 能夠讓人的心靈昇華擴大 |
| 372 | 1 | 事相 | shìxiāng | phenomenon; esoteric practice | 有的人只是注重外表的事相 |
| 373 | 1 | 情感 | qínggǎn | feeling; emotion | 藝術是人類情感與智慧的結晶 |
| 374 | 1 | 聽 | tīng | to listen | 郭沫若一聽 |
| 375 | 1 | 聽 | tīng | to obey | 郭沫若一聽 |
| 376 | 1 | 聽 | tīng | to understand | 郭沫若一聽 |
| 377 | 1 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 郭沫若一聽 |
| 378 | 1 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 郭沫若一聽 |
| 379 | 1 | 聽 | tīng | to await | 郭沫若一聽 |
| 380 | 1 | 聽 | tīng | to acknowledge | 郭沫若一聽 |
| 381 | 1 | 聽 | tīng | information | 郭沫若一聽 |
| 382 | 1 | 聽 | tīng | a hall | 郭沫若一聽 |
| 383 | 1 | 聽 | tīng | Ting | 郭沫若一聽 |
| 384 | 1 | 聽 | tìng | to administer; to process | 郭沫若一聽 |
| 385 | 1 | 開放 | kāifàng | to bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside); to lift restrictions | 靜靜的開放 |
| 386 | 1 | 開放 | kāifàng | to open; to bloom | 靜靜的開放 |
| 387 | 1 | 開放 | kāifàng | to release; to set free; to liberate | 靜靜的開放 |
| 388 | 1 | 開放 | kāifàng | to shoot; to fire; to launch | 靜靜的開放 |
| 389 | 1 | 開放 | kāifàng | to be open-minded | 靜靜的開放 |
| 390 | 1 | 開放 | kāifàng | Openness | 靜靜的開放 |
| 391 | 1 | 耳 | ěr | ear | 藝術可以透過眼耳的觀賞聆聽 |
| 392 | 1 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 藝術可以透過眼耳的觀賞聆聽 |
| 393 | 1 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 藝術可以透過眼耳的觀賞聆聽 |
| 394 | 1 | 耳 | ěr | on both sides | 藝術可以透過眼耳的觀賞聆聽 |
| 395 | 1 | 耳 | ěr | a vessel handle | 藝術可以透過眼耳的觀賞聆聽 |
| 396 | 1 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 397 | 1 | 回答 | huídá | to report back | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 398 | 1 | 日日 | rìrì | every day | 也不一定要日日高朋滿座 |
| 399 | 1 | 音樂 | yīnyuè | music | 包括音樂 |
| 400 | 1 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 401 | 1 | 取 | qǔ | to obtain | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 402 | 1 | 取 | qǔ | to choose; to select | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 403 | 1 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 404 | 1 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 405 | 1 | 取 | qǔ | to seek | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 406 | 1 | 取 | qǔ | to take a bride | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 407 | 1 | 取 | qǔ | Qu | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 408 | 1 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 409 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 年六月三十日 |
| 410 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 年六月三十日 |
| 411 | 1 | 日 | rì | a day | 年六月三十日 |
| 412 | 1 | 日 | rì | Japan | 年六月三十日 |
| 413 | 1 | 日 | rì | sun | 年六月三十日 |
| 414 | 1 | 日 | rì | daytime | 年六月三十日 |
| 415 | 1 | 日 | rì | sunlight | 年六月三十日 |
| 416 | 1 | 日 | rì | everyday | 年六月三十日 |
| 417 | 1 | 日 | rì | season | 年六月三十日 |
| 418 | 1 | 日 | rì | available time | 年六月三十日 |
| 419 | 1 | 日 | rì | in the past | 年六月三十日 |
| 420 | 1 | 日 | mì | mi | 年六月三十日 |
| 421 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 年六月三十日 |
| 422 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 年六月三十日 |
| 423 | 1 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 即穿衣吃飯 |
| 424 | 1 | 即 | jí | at that time | 即穿衣吃飯 |
| 425 | 1 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 即穿衣吃飯 |
| 426 | 1 | 即 | jí | supposed; so-called | 即穿衣吃飯 |
| 427 | 1 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 即穿衣吃飯 |
| 428 | 1 | 者 | zhě | ca | 凡一切事物具有審美的價值者 |
| 429 | 1 | 驚嚇 | jīngxià | to frighten; to horrify; to terrify | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 430 | 1 | 所在 | suǒzài | place; location | 這也是藝術的價值所在 |
| 431 | 1 | 花 | huā | Hua | 一朵花 |
| 432 | 1 | 花 | huā | flower | 一朵花 |
| 433 | 1 | 花 | huā | to spend (money, time) | 一朵花 |
| 434 | 1 | 花 | huā | a flower shaped object | 一朵花 |
| 435 | 1 | 花 | huā | a beautiful female | 一朵花 |
| 436 | 1 | 花 | huā | having flowers | 一朵花 |
| 437 | 1 | 花 | huā | having a decorative pattern | 一朵花 |
| 438 | 1 | 花 | huā | having a a variety | 一朵花 |
| 439 | 1 | 花 | huā | false; empty | 一朵花 |
| 440 | 1 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 一朵花 |
| 441 | 1 | 花 | huā | excited | 一朵花 |
| 442 | 1 | 花 | huā | to flower | 一朵花 |
| 443 | 1 | 花 | huā | flower; puṣpa | 一朵花 |
| 444 | 1 | 景致 | jǐngzhì | view; scenery; scene | 景致幽靜 |
| 445 | 1 | 使 | shǐ | to make; to cause | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 446 | 1 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 447 | 1 | 使 | shǐ | to indulge | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 448 | 1 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 449 | 1 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 450 | 1 | 使 | shǐ | to dispatch | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 451 | 1 | 使 | shǐ | to use | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 452 | 1 | 使 | shǐ | to be able to | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 453 | 1 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 454 | 1 | 真善美 | zhēn shàn měi | truth, goodness and beauty | 讓自己的心靈時時浸淫在真善美的境界裡 |
| 455 | 1 | 真善美 | zhēn shàn měi | Truth, Virtue, and Beauty | 讓自己的心靈時時浸淫在真善美的境界裡 |
| 456 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 懂得幽默 |
| 457 | 1 | 捧腹大笑 | pěng fù dà xiào | uproarious; hilarious; to split one's sides laughing /to hold one's belly with both hands | 引得滿堂賓客捧腹大笑 |
| 458 | 1 | 宋代 | Sòng dài | Song Dynasty | 宋代的石曼卿學士 |
| 459 | 1 | 宋代 | Sòng dài | Liu Song Dynasty | 宋代的石曼卿學士 |
| 460 | 1 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 讓自己的心靈時時浸淫在真善美的境界裡 |
| 461 | 1 | 境界 | jìngjiè | place; area | 讓自己的心靈時時浸淫在真善美的境界裡 |
| 462 | 1 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 讓自己的心靈時時浸淫在真善美的境界裡 |
| 463 | 1 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 讓自己的心靈時時浸淫在真善美的境界裡 |
| 464 | 1 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 讓自己的心靈時時浸淫在真善美的境界裡 |
| 465 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對隨從說 |
| 466 | 1 | 對 | duì | correct; right | 對隨從說 |
| 467 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 對隨從說 |
| 468 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 對隨從說 |
| 469 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 對隨從說 |
| 470 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 對隨從說 |
| 471 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對隨從說 |
| 472 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對隨從說 |
| 473 | 1 | 對 | duì | to mix | 對隨從說 |
| 474 | 1 | 對 | duì | a pair | 對隨從說 |
| 475 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 對隨從說 |
| 476 | 1 | 對 | duì | mutual | 對隨從說 |
| 477 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 對隨從說 |
| 478 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對隨從說 |
| 479 | 1 | 何妨 | héfáng | what harm is there in | 但何妨為自己營造一個藝術的人生 |
| 480 | 1 | 享有 | xiǎngyǒu | to enjoy (rights, privileges etc) | 才能享有藝術的人生 |
| 481 | 1 | 風姿綽約 | fēng zī chāo yuē | graceful; charming; feminine | 才更是風姿綽約 |
| 482 | 1 | 明白 | míngbai | to understand; to realize | 我明白了 |
| 483 | 1 | 明白 | míngbai | clear; obvious | 我明白了 |
| 484 | 1 | 明白 | míngbai | clear-headed; clever | 我明白了 |
| 485 | 1 | 明白 | míngbai | sober; aware | 我明白了 |
| 486 | 1 | 明白 | míngbai | Understanding | 我明白了 |
| 487 | 1 | 馬 | mǎ | horse | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 488 | 1 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 489 | 1 | 馬 | mǎ | Ma | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 490 | 1 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 491 | 1 | 馬 | mǎ | horse; haya | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 492 | 1 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 493 | 1 | 名字 | míngzi | full name | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 494 | 1 | 名字 | míngzi | name | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 495 | 1 | 名字 | míngzi | fame and prestige | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 496 | 1 | 知名 | zhīmíng | famous; noted; well-known | 近代知名的詩人作家郭沫若先生 |
| 497 | 1 | 婀娜 | ē nuó | graceful; elegant | 婀娜多姿 |
| 498 | 1 | 報 | bào | newspaper | 有一次出遊報寧寺 |
| 499 | 1 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 有一次出遊報寧寺 |
| 500 | 1 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 有一次出遊報寧寺 |
Frequencies of all Words
Top 587
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 32 | 的 | de | possessive particle | 藝術的人生 |
| 2 | 32 | 的 | de | structural particle | 藝術的人生 |
| 3 | 32 | 的 | de | complement | 藝術的人生 |
| 4 | 32 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 藝術的人生 |
| 5 | 21 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 藝術的人生 |
| 6 | 14 | 是 | shì | is; are; am; to be | 藝術也不只是一幅畫 |
| 7 | 14 | 是 | shì | is exactly | 藝術也不只是一幅畫 |
| 8 | 14 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 藝術也不只是一幅畫 |
| 9 | 14 | 是 | shì | this; that; those | 藝術也不只是一幅畫 |
| 10 | 14 | 是 | shì | really; certainly | 藝術也不只是一幅畫 |
| 11 | 14 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 藝術也不只是一幅畫 |
| 12 | 14 | 是 | shì | true | 藝術也不只是一幅畫 |
| 13 | 14 | 是 | shì | is; has; exists | 藝術也不只是一幅畫 |
| 14 | 14 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 藝術也不只是一幅畫 |
| 15 | 14 | 是 | shì | a matter; an affair | 藝術也不只是一幅畫 |
| 16 | 14 | 是 | shì | Shi | 藝術也不只是一幅畫 |
| 17 | 14 | 是 | shì | is; bhū | 藝術也不只是一幅畫 |
| 18 | 14 | 是 | shì | this; idam | 藝術也不只是一幅畫 |
| 19 | 10 | 一 | yī | one | 藝術也不只是一幅畫 |
| 20 | 10 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 藝術也不只是一幅畫 |
| 21 | 10 | 一 | yī | as soon as; all at once | 藝術也不只是一幅畫 |
| 22 | 10 | 一 | yī | pure; concentrated | 藝術也不只是一幅畫 |
| 23 | 10 | 一 | yì | whole; all | 藝術也不只是一幅畫 |
| 24 | 10 | 一 | yī | first | 藝術也不只是一幅畫 |
| 25 | 10 | 一 | yī | the same | 藝術也不只是一幅畫 |
| 26 | 10 | 一 | yī | each | 藝術也不只是一幅畫 |
| 27 | 10 | 一 | yī | certain | 藝術也不只是一幅畫 |
| 28 | 10 | 一 | yī | throughout | 藝術也不只是一幅畫 |
| 29 | 10 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 藝術也不只是一幅畫 |
| 30 | 10 | 一 | yī | sole; single | 藝術也不只是一幅畫 |
| 31 | 10 | 一 | yī | a very small amount | 藝術也不只是一幅畫 |
| 32 | 10 | 一 | yī | Yi | 藝術也不只是一幅畫 |
| 33 | 10 | 一 | yī | other | 藝術也不只是一幅畫 |
| 34 | 10 | 一 | yī | to unify | 藝術也不只是一幅畫 |
| 35 | 10 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 藝術也不只是一幅畫 |
| 36 | 10 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 藝術也不只是一幅畫 |
| 37 | 10 | 一 | yī | or | 藝術也不只是一幅畫 |
| 38 | 10 | 一 | yī | one; eka | 藝術也不只是一幅畫 |
| 39 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 只要能給人美感 |
| 40 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 只要能給人美感 |
| 41 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 只要能給人美感 |
| 42 | 9 | 人 | rén | everybody | 只要能給人美感 |
| 43 | 9 | 人 | rén | adult | 只要能給人美感 |
| 44 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 只要能給人美感 |
| 45 | 9 | 人 | rén | an upright person | 只要能給人美感 |
| 46 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 只要能給人美感 |
| 47 | 6 | 有的 | yǒude | some | 但有的人品茗 |
| 48 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 但有的人品茗 |
| 49 | 6 | 也 | yě | also; too | 藝術也不只是一幅畫 |
| 50 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 藝術也不只是一幅畫 |
| 51 | 6 | 也 | yě | either | 藝術也不只是一幅畫 |
| 52 | 6 | 也 | yě | even | 藝術也不只是一幅畫 |
| 53 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 藝術也不只是一幅畫 |
| 54 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 藝術也不只是一幅畫 |
| 55 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 藝術也不只是一幅畫 |
| 56 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 藝術也不只是一幅畫 |
| 57 | 6 | 也 | yě | ya | 藝術也不只是一幅畫 |
| 58 | 5 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的藝術 |
| 59 | 5 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的藝術 |
| 60 | 5 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的藝術 |
| 61 | 5 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的藝術 |
| 62 | 5 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的藝術 |
| 63 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 藝術的人生 |
| 64 | 5 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 藝術的人生 |
| 65 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 藝術的人生 |
| 66 | 4 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是藝術 |
| 67 | 4 | 但 | dàn | but; yet; however | 但有的人品茗 |
| 68 | 4 | 但 | dàn | merely; only | 但有的人品茗 |
| 69 | 4 | 但 | dàn | vainly | 但有的人品茗 |
| 70 | 4 | 但 | dàn | promptly | 但有的人品茗 |
| 71 | 4 | 但 | dàn | all | 但有的人品茗 |
| 72 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但有的人品茗 |
| 73 | 4 | 但 | dàn | only; kevala | 但有的人品茗 |
| 74 | 4 | 幽默 | yōumò | humorous | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 75 | 4 | 幽默 | yōumò | deep calm | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 76 | 4 | 冰 | bīng | ice | 廖冰兄 |
| 77 | 4 | 冰 | bīng | ice-cold | 廖冰兄 |
| 78 | 4 | 了 | le | completion of an action | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 79 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 80 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 81 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 82 | 4 | 了 | le | modal particle | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 83 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 84 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 85 | 4 | 了 | liǎo | completely | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 86 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 87 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 88 | 4 | 兄 | xiōng | elder brother | 廖冰兄 |
| 89 | 4 | 兄 | xiōng | brother; comrade; appended after a male's name | 廖冰兄 |
| 90 | 4 | 石 | shí | a rock; a stone | 宋代的石曼卿學士 |
| 91 | 4 | 石 | shí | Shi | 宋代的石曼卿學士 |
| 92 | 4 | 石 | dàn | dan; one hundred liters; ten pecks; dry measure for grain equal to ten dou | 宋代的石曼卿學士 |
| 93 | 4 | 石 | shí | Shijiazhuang | 宋代的石曼卿學士 |
| 94 | 4 | 石 | shí | Kangxi radical 112 | 宋代的石曼卿學士 |
| 95 | 4 | 石 | shí | a stone needle | 宋代的石曼卿學士 |
| 96 | 4 | 石 | shí | mineral | 宋代的石曼卿學士 |
| 97 | 4 | 石 | shí | a stone tablet | 宋代的石曼卿學士 |
| 98 | 4 | 石 | shí | rock; stone; upala | 宋代的石曼卿學士 |
| 99 | 3 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 但其隨風搖曳 |
| 100 | 3 | 其 | qí | to add emphasis | 但其隨風搖曳 |
| 101 | 3 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 但其隨風搖曳 |
| 102 | 3 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 但其隨風搖曳 |
| 103 | 3 | 其 | qí | he; her; it; them | 但其隨風搖曳 |
| 104 | 3 | 其 | qí | probably; likely | 但其隨風搖曳 |
| 105 | 3 | 其 | qí | will | 但其隨風搖曳 |
| 106 | 3 | 其 | qí | may | 但其隨風搖曳 |
| 107 | 3 | 其 | qí | if | 但其隨風搖曳 |
| 108 | 3 | 其 | qí | or | 但其隨風搖曳 |
| 109 | 3 | 其 | qí | Qi | 但其隨風搖曳 |
| 110 | 3 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 但其隨風搖曳 |
| 111 | 3 | 曼 | màn | long; extended; vast | 宋代的石曼卿學士 |
| 112 | 3 | 曼 | màn | beautiful | 宋代的石曼卿學士 |
| 113 | 3 | 美感 | měigǎn | aesthetics | 只要能給人美感 |
| 114 | 3 | 美感 | měigǎn | aesthetic feeling | 只要能給人美感 |
| 115 | 3 | 郭沫若 | guōmòruò | Guo Moruo | 近代知名的詩人作家郭沫若先生 |
| 116 | 3 | 學士 | xuéshì | bachelor degree | 宋代的石曼卿學士 |
| 117 | 3 | 學士 | xuéshì | a scholar | 宋代的石曼卿學士 |
| 118 | 3 | 幅 | fú | piece; strip | 藝術也不只是一幅畫 |
| 119 | 3 | 幅 | fú | a width of cloth | 藝術也不只是一幅畫 |
| 120 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 豈不要摔破了 |
| 121 | 3 | 要 | yào | if | 豈不要摔破了 |
| 122 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 豈不要摔破了 |
| 123 | 3 | 要 | yào | to want | 豈不要摔破了 |
| 124 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 豈不要摔破了 |
| 125 | 3 | 要 | yào | to request | 豈不要摔破了 |
| 126 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 豈不要摔破了 |
| 127 | 3 | 要 | yāo | waist | 豈不要摔破了 |
| 128 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 豈不要摔破了 |
| 129 | 3 | 要 | yāo | waistband | 豈不要摔破了 |
| 130 | 3 | 要 | yāo | Yao | 豈不要摔破了 |
| 131 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 豈不要摔破了 |
| 132 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 豈不要摔破了 |
| 133 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 豈不要摔破了 |
| 134 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 豈不要摔破了 |
| 135 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 豈不要摔破了 |
| 136 | 3 | 要 | yào | to summarize | 豈不要摔破了 |
| 137 | 3 | 要 | yào | essential; important | 豈不要摔破了 |
| 138 | 3 | 要 | yào | to desire | 豈不要摔破了 |
| 139 | 3 | 要 | yào | to demand | 豈不要摔破了 |
| 140 | 3 | 要 | yào | to need | 豈不要摔破了 |
| 141 | 3 | 要 | yào | should; must | 豈不要摔破了 |
| 142 | 3 | 要 | yào | might | 豈不要摔破了 |
| 143 | 3 | 要 | yào | or | 豈不要摔破了 |
| 144 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能享有藝術的人生 |
| 145 | 3 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 所以他叫冰兄 |
| 146 | 3 | 叫 | jiào | by | 所以他叫冰兄 |
| 147 | 3 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 所以他叫冰兄 |
| 148 | 3 | 叫 | jiào | to order; to cause | 所以他叫冰兄 |
| 149 | 3 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 所以他叫冰兄 |
| 150 | 3 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 所以他叫冰兄 |
| 151 | 3 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 所以他叫冰兄 |
| 152 | 3 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 所以他叫冰兄 |
| 153 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 這是因為沒有藝術 |
| 154 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 這是因為沒有藝術 |
| 155 | 3 | 卿 | qīng | minister; high officer | 宋代的石曼卿學士 |
| 156 | 3 | 卿 | qīng | term of endearment between spouses | 宋代的石曼卿學士 |
| 157 | 3 | 卿 | qīng | you | 宋代的石曼卿學士 |
| 158 | 3 | 卿 | qīng | noble; your lordship | 宋代的石曼卿學士 |
| 159 | 3 | 卿 | qīng | Qing | 宋代的石曼卿學士 |
| 160 | 3 | 為 | wèi | for; to | 自稱為 |
| 161 | 3 | 為 | wèi | because of | 自稱為 |
| 162 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 自稱為 |
| 163 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 自稱為 |
| 164 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 自稱為 |
| 165 | 3 | 為 | wéi | to do | 自稱為 |
| 166 | 3 | 為 | wèi | for | 自稱為 |
| 167 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 自稱為 |
| 168 | 3 | 為 | wèi | to | 自稱為 |
| 169 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 自稱為 |
| 170 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 自稱為 |
| 171 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 自稱為 |
| 172 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 自稱為 |
| 173 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 自稱為 |
| 174 | 3 | 為 | wéi | to govern | 自稱為 |
| 175 | 3 | 才 | cái | just now | 才更是風姿綽約 |
| 176 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 才更是風姿綽約 |
| 177 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 才更是風姿綽約 |
| 178 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 才更是風姿綽約 |
| 179 | 3 | 才 | cái | Cai | 才更是風姿綽約 |
| 180 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 才更是風姿綽約 |
| 181 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 才更是風姿綽約 |
| 182 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才更是風姿綽約 |
| 183 | 3 | 畫 | huà | painting; picture; drawing | 藝術也不只是一幅畫 |
| 184 | 3 | 畫 | huà | to draw | 藝術也不只是一幅畫 |
| 185 | 3 | 美 | měi | beautiful | 美 |
| 186 | 3 | 美 | měi | America | 美 |
| 187 | 3 | 美 | měi | good; pleasing | 美 |
| 188 | 3 | 美 | měi | United States of America | 美 |
| 189 | 3 | 美 | měi | to beautify | 美 |
| 190 | 3 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 美 |
| 191 | 3 | 美 | měi | tasty | 美 |
| 192 | 3 | 美 | měi | satisying; pleasing | 美 |
| 193 | 3 | 美 | měi | a beautiful lady | 美 |
| 194 | 3 | 美 | měi | a beautiful thing | 美 |
| 195 | 3 | 美 | měi | to exaggerate | 美 |
| 196 | 3 | 美 | měi | Beauty | 美 |
| 197 | 3 | 美 | měi | beautiful; sundara | 美 |
| 198 | 3 | 美 | měi | sweet; madhura | 美 |
| 199 | 3 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 不一定美 |
| 200 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上 |
| 201 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上 |
| 202 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上 |
| 203 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上 |
| 204 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上 |
| 205 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上 |
| 206 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上 |
| 207 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上 |
| 208 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上 |
| 209 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上 |
| 210 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上 |
| 211 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上 |
| 212 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上 |
| 213 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上 |
| 214 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上 |
| 215 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上 |
| 216 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上 |
| 217 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上 |
| 218 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上 |
| 219 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上 |
| 220 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上 |
| 221 | 3 | 上 | shang | on; in | 世間上 |
| 222 | 3 | 上 | shàng | upward | 世間上 |
| 223 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上 |
| 224 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上 |
| 225 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上 |
| 226 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上 |
| 227 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上 |
| 228 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上 |
| 229 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上 |
| 230 | 2 | 廖 | liào | Liao | 廖冰兄 |
| 231 | 2 | 中 | zhōng | middle | 從生活中感受 |
| 232 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 從生活中感受 |
| 233 | 2 | 中 | zhōng | China | 從生活中感受 |
| 234 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 從生活中感受 |
| 235 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 從生活中感受 |
| 236 | 2 | 中 | zhōng | midday | 從生活中感受 |
| 237 | 2 | 中 | zhōng | inside | 從生活中感受 |
| 238 | 2 | 中 | zhōng | during | 從生活中感受 |
| 239 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 從生活中感受 |
| 240 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 從生活中感受 |
| 241 | 2 | 中 | zhōng | half | 從生活中感受 |
| 242 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 從生活中感受 |
| 243 | 2 | 中 | zhōng | while | 從生活中感受 |
| 244 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 從生活中感受 |
| 245 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 從生活中感受 |
| 246 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 從生活中感受 |
| 247 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 從生活中感受 |
| 248 | 2 | 中 | zhōng | middle | 從生活中感受 |
| 249 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 透過不同的方式 |
| 250 | 2 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 能夠讓人的心靈昇華擴大 |
| 251 | 2 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 能夠讓人的心靈昇華擴大 |
| 252 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 253 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 254 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 255 | 2 | 靜 | jìng | still; calm | 靜靜的開放 |
| 256 | 2 | 靜 | jìng | to stop; to halt | 靜靜的開放 |
| 257 | 2 | 靜 | jìng | silent; quiet | 靜靜的開放 |
| 258 | 2 | 靜 | jìng | ready to die to preserve one's chastity | 靜靜的開放 |
| 259 | 2 | 靜 | jìng | gentle; mild; moderate | 靜靜的開放 |
| 260 | 2 | 靜 | jìng | tranquilly | 靜靜的開放 |
| 261 | 2 | 靜 | jìng | Stillness | 靜靜的開放 |
| 262 | 2 | 靜 | jìng | peace; śānta | 靜靜的開放 |
| 263 | 2 | 從 | cóng | from | 從生活中感受 |
| 264 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從生活中感受 |
| 265 | 2 | 從 | cóng | past; through | 從生活中感受 |
| 266 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從生活中感受 |
| 267 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從生活中感受 |
| 268 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從生活中感受 |
| 269 | 2 | 從 | cóng | usually | 從生活中感受 |
| 270 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從生活中感受 |
| 271 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從生活中感受 |
| 272 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從生活中感受 |
| 273 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從生活中感受 |
| 274 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從生活中感受 |
| 275 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從生活中感受 |
| 276 | 2 | 從 | zòng | to release | 從生活中感受 |
| 277 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從生活中感受 |
| 278 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從生活中感受 |
| 279 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以引起別人的共鳴 |
| 280 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以引起別人的共鳴 |
| 281 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以引起別人的共鳴 |
| 282 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以引起別人的共鳴 |
| 283 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 284 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 285 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 286 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 287 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 288 | 2 | 先生 | xiānsheng | doctor | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 289 | 2 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 290 | 2 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 291 | 2 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 292 | 2 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 幽默大師林語堂先生提倡 |
| 293 | 2 | 美的 | měide | Midea (brand) | 領略美的事物 |
| 294 | 2 | 有一次 | yǒuyīcì | once; once upon a time | 有一次應邀參加漫畫家 |
| 295 | 2 | 高雅 | gāoyǎ | dainty; elegant | 有的人氣質高雅 |
| 296 | 2 | 首 | shǒu | head | 甚至一首歌 |
| 297 | 2 | 首 | shǒu | measure word for poems | 甚至一首歌 |
| 298 | 2 | 首 | shǒu | Kangxi radical 185 | 甚至一首歌 |
| 299 | 2 | 首 | shǒu | leader; chief | 甚至一首歌 |
| 300 | 2 | 首 | shǒu | foremost; first | 甚至一首歌 |
| 301 | 2 | 首 | shǒu | to obey; to bow one's head | 甚至一首歌 |
| 302 | 2 | 首 | shǒu | beginning; start | 甚至一首歌 |
| 303 | 2 | 首 | shǒu | to denounce | 甚至一首歌 |
| 304 | 2 | 首 | shǒu | top; apex | 甚至一首歌 |
| 305 | 2 | 首 | shǒu | to acknowledge guilt | 甚至一首歌 |
| 306 | 2 | 首 | shǒu | the main offender | 甚至一首歌 |
| 307 | 2 | 首 | shǒu | essence; gist | 甚至一首歌 |
| 308 | 2 | 首 | shǒu | a side; a direction | 甚至一首歌 |
| 309 | 2 | 首 | shǒu | to face towards | 甚至一首歌 |
| 310 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 我明白了 |
| 311 | 2 | 我 | wǒ | self | 我明白了 |
| 312 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 我明白了 |
| 313 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我明白了 |
| 314 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我明白了 |
| 315 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我明白了 |
| 316 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我明白了 |
| 317 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 我明白了 |
| 318 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 319 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 320 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 321 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 322 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 323 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 324 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 325 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 326 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 327 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 328 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 329 | 2 | 著 | zhāo | OK | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 330 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 331 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 332 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 333 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 334 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 335 | 2 | 著 | zhù | to show | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 336 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 337 | 2 | 著 | zhù | to write | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 338 | 2 | 著 | zhù | to record | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 339 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 340 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 341 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 342 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 343 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 344 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 345 | 2 | 著 | zhuó | to command | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 346 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 347 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 348 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 349 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 350 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 一同出席的版畫家王琦搶著代為回答 |
| 351 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上 |
| 352 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間上 |
| 353 | 2 | 他 | tā | he; him | 他妹妹名冰 |
| 354 | 2 | 他 | tā | another aspect | 他妹妹名冰 |
| 355 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他妹妹名冰 |
| 356 | 2 | 他 | tā | everybody | 他妹妹名冰 |
| 357 | 2 | 他 | tā | other | 他妹妹名冰 |
| 358 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 他妹妹名冰 |
| 359 | 2 | 他 | tā | tha | 他妹妹名冰 |
| 360 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他妹妹名冰 |
| 361 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他妹妹名冰 |
| 362 | 2 | 邵 | shào | Shao | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 363 | 2 | 邵 | shào | Shao | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 364 | 2 | 書 | shū | book | 有的人愛書 |
| 365 | 2 | 書 | shū | document; manuscript | 有的人愛書 |
| 366 | 2 | 書 | shū | letter | 有的人愛書 |
| 367 | 2 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 有的人愛書 |
| 368 | 2 | 書 | shū | to write | 有的人愛書 |
| 369 | 2 | 書 | shū | writing | 有的人愛書 |
| 370 | 2 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 有的人愛書 |
| 371 | 2 | 書 | shū | Shu | 有的人愛書 |
| 372 | 2 | 書 | shū | to record | 有的人愛書 |
| 373 | 2 | 書 | shū | book; pustaka | 有的人愛書 |
| 374 | 2 | 書 | shū | write; copy; likh | 有的人愛書 |
| 375 | 2 | 書 | shū | manuscript; lekha | 有的人愛書 |
| 376 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 從生活中感受 |
| 377 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 從生活中感受 |
| 378 | 2 | 透過 | tòuguò | through; via | 透過不同的方式 |
| 379 | 2 | 侍從 | shìcóng | an attendant; a chamberlain | 侍從不小心使馬受到驚嚇 |
| 380 | 2 | 一定 | yīdìng | certain | 郁達夫的妻子一定叫郁達 |
| 381 | 2 | 一定 | yīdìng | fixed | 郁達夫的妻子一定叫郁達 |
| 382 | 2 | 一定 | yīdìng | must | 郁達夫的妻子一定叫郁達 |
| 383 | 2 | 一定 | yīdìng | a certain amount | 郁達夫的妻子一定叫郁達 |
| 384 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而沒有內涵 |
| 385 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而沒有內涵 |
| 386 | 2 | 而 | ér | you | 而沒有內涵 |
| 387 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而沒有內涵 |
| 388 | 2 | 而 | ér | right away; then | 而沒有內涵 |
| 389 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而沒有內涵 |
| 390 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而沒有內涵 |
| 391 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而沒有內涵 |
| 392 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 而沒有內涵 |
| 393 | 2 | 而 | ér | so as to | 而沒有內涵 |
| 394 | 2 | 而 | ér | only then | 而沒有內涵 |
| 395 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而沒有內涵 |
| 396 | 2 | 而 | néng | can; able | 而沒有內涵 |
| 397 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而沒有內涵 |
| 398 | 2 | 而 | ér | me | 而沒有內涵 |
| 399 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而沒有內涵 |
| 400 | 2 | 而 | ér | possessive | 而沒有內涵 |
| 401 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 都有藝術在焉 |
| 402 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 都有藝術在焉 |
| 403 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 都有藝術在焉 |
| 404 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 都有藝術在焉 |
| 405 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 都有藝術在焉 |
| 406 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 都有藝術在焉 |
| 407 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 都有藝術在焉 |
| 408 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 都有藝術在焉 |
| 409 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 都有藝術在焉 |
| 410 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 都有藝術在焉 |
| 411 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 都有藝術在焉 |
| 412 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 都有藝術在焉 |
| 413 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 都有藝術在焉 |
| 414 | 2 | 有 | yǒu | You | 都有藝術在焉 |
| 415 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 都有藝術在焉 |
| 416 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 都有藝術在焉 |
| 417 | 2 | 這樣 | zhèyàng | this way; such; like this | 為什麼取了這樣一個奇怪的名字 |
| 418 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這也是藝術的價值所在 |
| 419 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這也是藝術的價值所在 |
| 420 | 2 | 這 | zhè | now | 這也是藝術的價值所在 |
| 421 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這也是藝術的價值所在 |
| 422 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這也是藝術的價值所在 |
| 423 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這也是藝術的價值所在 |
| 424 | 2 | 隨從 | suícóng | to accompany; to follow; to attend | 隨從大罵侍從 |
| 425 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 能夠讓人的心靈昇華擴大 |
| 426 | 2 | 讓 | ràng | by | 能夠讓人的心靈昇華擴大 |
| 427 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 能夠讓人的心靈昇華擴大 |
| 428 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 能夠讓人的心靈昇華擴大 |
| 429 | 2 | 力 | lì | force | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 430 | 2 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 431 | 2 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 432 | 2 | 力 | lì | to force | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 433 | 2 | 力 | lì | resolutely; strenuously | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 434 | 2 | 力 | lì | labor; forced labor | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 435 | 2 | 力 | lì | physical strength | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 436 | 2 | 力 | lì | power | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 437 | 2 | 力 | lì | Li | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 438 | 2 | 力 | lì | ability; capability | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 439 | 2 | 力 | lì | influence | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 440 | 2 | 力 | lì | strength; power; bala | 邵力子的父親一定叫邵力 |
| 441 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 才更是風姿綽約 |
| 442 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 才更是風姿綽約 |
| 443 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 才更是風姿綽約 |
| 444 | 2 | 更 | gèng | again; also | 才更是風姿綽約 |
| 445 | 2 | 更 | gēng | to experience | 才更是風姿綽約 |
| 446 | 2 | 更 | gēng | to improve | 才更是風姿綽約 |
| 447 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 才更是風姿綽約 |
| 448 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 才更是風姿綽約 |
| 449 | 2 | 更 | gēng | contacts | 才更是風姿綽約 |
| 450 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 才更是風姿綽約 |
| 451 | 2 | 更 | gèng | other | 才更是風姿綽約 |
| 452 | 2 | 更 | gèng | to increase | 才更是風姿綽約 |
| 453 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 才更是風姿綽約 |
| 454 | 2 | 更 | gēng | Geng | 才更是風姿綽約 |
| 455 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 才更是風姿綽約 |
| 456 | 2 | 更 | jīng | to experience | 才更是風姿綽約 |
| 457 | 2 | 雕刻 | diāokè | to carve; to engrave | 一件雕刻 |
| 458 | 2 | 何 | hé | what; where; which | 何其高雅 |
| 459 | 2 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 何其高雅 |
| 460 | 2 | 何 | hé | who | 何其高雅 |
| 461 | 2 | 何 | hé | what | 何其高雅 |
| 462 | 2 | 何 | hé | why | 何其高雅 |
| 463 | 2 | 何 | hé | how | 何其高雅 |
| 464 | 2 | 何 | hé | how much | 何其高雅 |
| 465 | 2 | 何 | hé | He | 何其高雅 |
| 466 | 2 | 何 | hé | what; kim | 何其高雅 |
| 467 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 但何妨為自己營造一個藝術的人生 |
| 468 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以他叫冰兄 |
| 469 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以他叫冰兄 |
| 470 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以他叫冰兄 |
| 471 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以他叫冰兄 |
| 472 | 2 | 語言 | yǔyán | a language | 語言 |
| 473 | 2 | 語言 | yǔyán | language; speech | 語言 |
| 474 | 2 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 語言 |
| 475 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 也有的人捕捉書中的智慧 |
| 476 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 也有的人捕捉書中的智慧 |
| 477 | 2 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 也有的人捕捉書中的智慧 |
| 478 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 也有的人捕捉書中的智慧 |
| 479 | 2 | 在 | zài | in; at | 都有藝術在焉 |
| 480 | 2 | 在 | zài | at | 都有藝術在焉 |
| 481 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 都有藝術在焉 |
| 482 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 都有藝術在焉 |
| 483 | 2 | 在 | zài | to consist of | 都有藝術在焉 |
| 484 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 都有藝術在焉 |
| 485 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 都有藝術在焉 |
| 486 | 2 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 凡一切事物具有審美的價值者 |
| 487 | 2 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 凡一切事物具有審美的價值者 |
| 488 | 2 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 凡一切事物具有審美的價值者 |
| 489 | 2 | 內涵 | nèihán | meaning; content | 而沒有內涵 |
| 490 | 2 | 內涵 | nèihán | intention; connotation | 而沒有內涵 |
| 491 | 1 | 馬背 | mǎbèi | horseback | 馬背上的石曼卿因此摔了下來 |
| 492 | 1 | 難處 | nánchù | trouble; difficulty; problem | 會化解人的難處 |
| 493 | 1 | 豐富 | fēngfù | rich; plentiful; abundant | 才能豐富人生 |
| 494 | 1 | 出遊 | chūyóu | to go on a tour; to have an outing | 有一次出遊報寧寺 |
| 495 | 1 | 好在 | hǎozài | luckily; fortunately | 好在我是 |
| 496 | 1 | 好在 | hǎozài | admirable | 好在我是 |
| 497 | 1 | 好在 | hǎozài | greetings | 好在我是 |
| 498 | 1 | 好在 | hǎozài | just as good as before | 好在我是 |
| 499 | 1 | 年 | nián | year | 年六月三十日 |
| 500 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 年六月三十日 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 也 | yě | ya | |
| 人生 |
|
|
|
| 但 | dàn | only; kevala | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 石 | shí | rock; stone; upala | |
| 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | |
| 叫 | jiào | to call out; kruś |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 郭沫若 | 103 | Guo Moruo | |
| 廖 | 108 | Liao | |
| 林语堂 | 林語堂 | 108 | Lin Yutang |
| 六月 | 108 |
|
|
| 美的 | 109 | Midea (brand) | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 邵 | 115 |
|
|
| 宋代 | 83 |
|
|
| 一笔字 | 一筆字 | 121 | One-Stroke Calligraphy |
| 郁达夫 | 郁達夫 | 121 | Yu Dafu |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 事相 | 115 | phenomenon; esoteric practice | |
| 行住坐卧 | 行住坐臥 | 120 |
|
| 一句 | 121 |
|