Glossary and Vocabulary for Modern Mentality Trends of Thought - Speeches over the Years 《當代人心思潮－歷年主題演說》, Respect and Tolerance 尊重與包容

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	32	包容	bāoróng	to pardon; to forgive; to tolerate	澳洲政府對於各類種族最為包容
2	25	以	yǐ	to use; to grasp	以
3	25	以	yǐ	to rely on	以
4	25	以	yǐ	to regard	以
5	25	以	yǐ	to be able to	以
6	25	以	yǐ	to order; to command	以
7	25	以	yǐ	used after a verb	以
8	25	以	yǐ	a reason; a cause	以
9	25	以	yǐ	Israel	以
10	25	以	yǐ	Yi	以
11	25	以	yǐ	use; yogena	以
12	23	能	néng	can; able	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
13	23	能	néng	ability; capacity	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
14	23	能	néng	a mythical bear-like beast	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
15	23	能	néng	energy	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
16	23	能	néng	function; use	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
17	23	能	néng	talent	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
18	23	能	néng	expert at	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
19	23	能	néng	to be in harmony	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
20	23	能	néng	to tend to; to care for	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
21	23	能	néng	to reach; to arrive at	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
22	23	能	néng	to be able; śak	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
23	22	在	zài	in; at	深深感到在許多國家當中
24	22	在	zài	to exist; to be living	深深感到在許多國家當中
25	22	在	zài	to consist of	深深感到在許多國家當中
26	22	在	zài	to be at a post	深深感到在許多國家當中
27	22	在	zài	in; bhū	深深感到在許多國家當中
28	21	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	對於各種文化最為尊重
29	21	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	對於各種文化最為尊重
30	21	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	對於各種文化最為尊重
31	21	尊重	zūnzhòng	respect	對於各種文化最為尊重
32	19	一	yī	one	一
33	19	一	yī	Kangxi radical 1	一
34	19	一	yī	pure; concentrated	一
35	19	一	yī	first	一
36	19	一	yī	the same	一
37	19	一	yī	sole; single	一
38	19	一	yī	a very small amount	一
39	19	一	yī	Yi	一
40	19	一	yī	other	一
41	19	一	yī	to unify	一
42	19	一	yī	accidentally; coincidentally	一
43	19	一	yī	abruptly; suddenly	一
44	19	一	yī	one; eka	一
45	18	眾生	zhòngshēng	all living things	而且要以愛語讚美撫慰所有眾生
46	18	眾生	zhòngshēng	living things other than people	而且要以愛語讚美撫慰所有眾生
47	18	眾生	zhòngshēng	sentient beings	而且要以愛語讚美撫慰所有眾生
48	18	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	而且要以愛語讚美撫慰所有眾生
49	17	佛教	fójiào	Buddhism	佛教最講究
50	17	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教最講究
51	17	自由	zìyóu	free; at liberty	自由
52	17	自由	zìyóu	freedom; liberty	自由
53	17	自由	zìyóu	unrestricted; unrestrained	自由
54	13	都	dū	capital city	大家都是來自全球各個國家的代表
55	13	都	dū	a city; a metropolis	大家都是來自全球各個國家的代表
56	13	都	dōu	all	大家都是來自全球各個國家的代表
57	13	都	dū	elegant; refined	大家都是來自全球各個國家的代表
58	13	都	dū	Du	大家都是來自全球各個國家的代表
59	13	都	dū	to establish a capital city	大家都是來自全球各個國家的代表
60	13	都	dū	to reside	大家都是來自全球各個國家的代表
61	13	都	dū	to total; to tally	大家都是來自全球各個國家的代表
62	12	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不會胡作非為
63	12	就	jiù	to assume	就不會胡作非為
64	12	就	jiù	to receive; to suffer	就不會胡作非為
65	12	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不會胡作非為
66	12	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不會胡作非為
67	12	就	jiù	to accomplish	就不會胡作非為
68	12	就	jiù	to go with	就不會胡作非為
69	12	就	jiù	to die	就不會胡作非為
70	11	生命	shēngmìng	life	是在尊重別人生命的自由
71	11	生命	shēngmìng	living	是在尊重別人生命的自由
72	11	生命	shēngmìng	vivid; lively	是在尊重別人生命的自由
73	11	一半	yībàn	half	佛一半
74	11	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	他的人格道德必定能夠健全起來
75	11	代替	dàitì	to replace; to substitute for	的思想來代替
76	11	人	rén	person; people; a human being	往往有許多人曲解自由
77	11	人	rén	Kangxi radical 9	往往有許多人曲解自由
78	11	人	rén	a kind of person	往往有許多人曲解自由
79	11	人	rén	everybody	往往有許多人曲解自由
80	11	人	rén	adult	往往有許多人曲解自由
81	11	人	rén	somebody; others	往往有許多人曲解自由
82	11	人	rén	an upright person	往往有許多人曲解自由
83	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	往往有許多人曲解自由
84	10	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	國際佛光會第四次世界會員代表大會
85	10	世界	shìjiè	the earth	國際佛光會第四次世界會員代表大會
86	10	世界	shìjiè	a domain; a realm	國際佛光會第四次世界會員代表大會
87	10	世界	shìjiè	the human world	國際佛光會第四次世界會員代表大會
88	10	世界	shìjiè	the conditions in the world	國際佛光會第四次世界會員代表大會
89	10	世界	shìjiè	world	國際佛光會第四次世界會員代表大會
90	10	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	國際佛光會第四次世界會員代表大會
91	10	我	wǒ	self	我來往於世界各地雲遊弘法
92	10	我	wǒ	[my] dear	我來往於世界各地雲遊弘法
93	10	我	wǒ	Wo	我來往於世界各地雲遊弘法
94	10	我	wǒ	self; atman; attan	我來往於世界各地雲遊弘法
95	10	我	wǒ	ga	我來往於世界各地雲遊弘法
96	10	為	wéi	to act as; to serve	任性非為
97	10	為	wéi	to change into; to become	任性非為
98	10	為	wéi	to be; is	任性非為
99	10	為	wéi	to do	任性非為
100	10	為	wèi	to support; to help	任性非為
101	10	為	wéi	to govern	任性非為
102	10	五戒	wǔ jiè	the five precepts	五戒
103	9	要	yào	to want; to wish for	而且要愛護一切有情
104	9	要	yào	to want	而且要愛護一切有情
105	9	要	yāo	a treaty	而且要愛護一切有情
106	9	要	yào	to request	而且要愛護一切有情
107	9	要	yào	essential points; crux	而且要愛護一切有情
108	9	要	yāo	waist	而且要愛護一切有情
109	9	要	yāo	to cinch	而且要愛護一切有情
110	9	要	yāo	waistband	而且要愛護一切有情
111	9	要	yāo	Yao	而且要愛護一切有情
112	9	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	而且要愛護一切有情
113	9	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	而且要愛護一切有情
114	9	要	yāo	to obstruct; to intercept	而且要愛護一切有情
115	9	要	yāo	to agree with	而且要愛護一切有情
116	9	要	yāo	to invite; to welcome	而且要愛護一切有情
117	9	要	yào	to summarize	而且要愛護一切有情
118	9	要	yào	essential; important	而且要愛護一切有情
119	9	要	yào	to desire	而且要愛護一切有情
120	9	要	yào	to demand	而且要愛護一切有情
121	9	要	yào	to need	而且要愛護一切有情
122	9	要	yào	should; must	而且要愛護一切有情
123	9	要	yào	might	而且要愛護一切有情
124	9	也	yě	ya	也多方協助
125	9	他	tā	other; another; some other	他的人格道德必定能夠健全起來
126	9	他	tā	other	他的人格道德必定能夠健全起來
127	9	他	tā	tha	他的人格道德必定能夠健全起來
128	9	他	tā	ṭha	他的人格道德必定能夠健全起來
129	9	他	tā	other; anya	他的人格道德必定能夠健全起來
130	9	更	gēng	to change; to ammend	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
131	9	更	gēng	a watch; a measure of time	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
132	9	更	gēng	to experience	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
133	9	更	gēng	to improve	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
134	9	更	gēng	to replace; to substitute	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
135	9	更	gēng	to compensate	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
136	9	更	gēng	contacts	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
137	9	更	gèng	to increase	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
138	9	更	gēng	forced military service	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
139	9	更	gēng	Geng	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
140	9	更	jīng	to experience	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
141	8	裏	lǐ	inside; interior	我們看監獄裏那些作奸犯科的人
142	8	大家	dàjiā	an influential family	大家都是來自全球各個國家的代表
143	8	大家	dàjiā	a great master	大家都是來自全球各個國家的代表
144	8	大家	dàgū	madam	大家都是來自全球各個國家的代表
145	8	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家都是來自全球各個國家的代表
146	8	中	zhōng	middle	佛法在恭敬中求
147	8	中	zhōng	medium; medium sized	佛法在恭敬中求
148	8	中	zhōng	China	佛法在恭敬中求
149	8	中	zhòng	to hit the mark	佛法在恭敬中求
150	8	中	zhōng	midday	佛法在恭敬中求
151	8	中	zhōng	inside	佛法在恭敬中求
152	8	中	zhōng	during	佛法在恭敬中求
153	8	中	zhōng	Zhong	佛法在恭敬中求
154	8	中	zhōng	intermediary	佛法在恭敬中求
155	8	中	zhōng	half	佛法在恭敬中求
156	8	中	zhòng	to reach; to attain	佛法在恭敬中求
157	8	中	zhòng	to suffer; to infect	佛法在恭敬中求
158	8	中	zhòng	to obtain	佛法在恭敬中求
159	8	中	zhòng	to pass an exam	佛法在恭敬中求
160	8	中	zhōng	middle	佛法在恭敬中求
161	8	不	bù	infix potential marker	不自由
162	8	所以	suǒyǐ	that by which	所以
163	8	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
164	8	之	zhī	to go	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
165	8	之	zhī	to arrive; to go	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
166	8	之	zhī	is	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
167	8	之	zhī	to use	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
168	8	之	zhī	Zhi	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
169	7	將	jiàng	a general; a high ranking officer	我們應如何將
170	7	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	我們應如何將
171	7	將	jiàng	to command; to lead	我們應如何將
172	7	將	qiāng	to request	我們應如何將
173	7	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	我們應如何將
174	7	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	我們應如何將
175	7	將	jiāng	to checkmate	我們應如何將
176	7	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	我們應如何將
177	7	將	jiāng	to do; to handle	我們應如何將
178	7	將	jiàng	backbone	我們應如何將
179	7	將	jiàng	king	我們應如何將
180	7	將	jiāng	to rest	我們應如何將
181	7	將	jiàng	a senior member of an organization	我們應如何將
182	7	將	jiāng	large; great	我們應如何將
183	7	社會	shèhuì	society	造成社會種種亂象
184	7	最	zuì	superior	可說是最恰當不過了
185	7	最	zuì	top place	可說是最恰當不過了
186	7	最	zuì	to assemble together	可說是最恰當不過了
187	6	應	yìng	to answer; to respond	我們應如何將
188	6	應	yìng	to confirm; to verify	我們應如何將
189	6	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	我們應如何將
190	6	應	yìng	to accept	我們應如何將
191	6	應	yìng	to permit; to allow	我們應如何將
192	6	應	yìng	to echo	我們應如何將
193	6	應	yìng	to handle; to deal with	我們應如何將
194	6	應	yìng	Ying	我們應如何將
195	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說佛教裏的諸佛菩薩就是倡導環保
196	6	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以說佛教裏的諸佛菩薩就是倡導環保
197	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說佛教裏的諸佛菩薩就是倡導環保
198	6	可以	kěyǐ	good	可以說佛教裏的諸佛菩薩就是倡導環保
199	6	時	shí	time; a point or period of time	美國獨立革命時
200	6	時	shí	a season; a quarter of a year	美國獨立革命時
201	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	美國獨立革命時
202	6	時	shí	fashionable	美國獨立革命時
203	6	時	shí	fate; destiny; luck	美國獨立革命時
204	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	美國獨立革命時
205	6	時	shí	tense	美國獨立革命時
206	6	時	shí	particular; special	美國獨立革命時
207	6	時	shí	to plant; to cultivate	美國獨立革命時
208	6	時	shí	an era; a dynasty	美國獨立革命時
209	6	時	shí	time [abstract]	美國獨立革命時
210	6	時	shí	seasonal	美國獨立革命時
211	6	時	shí	to wait upon	美國獨立革命時
212	6	時	shí	hour	美國獨立革命時
213	6	時	shí	appropriate; proper; timely	美國獨立革命時
214	6	時	shí	Shi	美國獨立革命時
215	6	時	shí	a present; currentlt	美國獨立革命時
216	6	時	shí	time; kāla	美國獨立革命時
217	6	時	shí	at that time; samaya	美國獨立革命時
218	6	者	zhě	ca	殺生食肉者斷大悲種
219	6	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	這個世界就是一片淨土
220	6	就是	jiùshì	agree	這個世界就是一片淨土
221	6	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	我們每一個人都擁有自己的財物
222	6	來	lái	to come	來作為大會主題
223	6	來	lái	please	來作為大會主題
224	6	來	lái	used to substitute for another verb	來作為大會主題
225	6	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來作為大會主題
226	6	來	lái	wheat	來作為大會主題
227	6	來	lái	next; future	來作為大會主題
228	6	來	lái	a simple complement of direction	來作為大會主題
229	6	來	lái	to occur; to arise	來作為大會主題
230	6	來	lái	to earn	來作為大會主題
231	6	來	lái	to come; āgata	來作為大會主題
232	5	國家	guójiā	country; nation; state	大家都是來自全球各個國家的代表
233	5	國家	guójiā	the state and the people	大家都是來自全球各個國家的代表
234	5	錯誤	cuòwù	error; mistake	包容無心的錯誤
235	5	菩薩	púsà	bodhisattva	睒子菩薩在說話時不敢大聲
236	5	菩薩	púsà	bodhisattva	睒子菩薩在說話時不敢大聲
237	5	菩薩	púsà	bodhisatta	睒子菩薩在說話時不敢大聲
238	5	一切	yīqiè	temporary	就懂得尊重別人的一切自由
239	5	一切	yīqiè	the same	就懂得尊重別人的一切自由
240	5	必定	bìdìng	niyata	他的人格道德必定能夠健全起來
241	5	到	dào	to arrive	導引大家到安樂的彼岸
242	5	到	dào	to go	導引大家到安樂的彼岸
243	5	到	dào	careful	導引大家到安樂的彼岸
244	5	到	dào	Dao	導引大家到安樂的彼岸
245	5	到	dào	approach; upagati	導引大家到安樂的彼岸
246	5	云	yún	cloud	經云
247	5	云	yún	Yunnan	經云
248	5	云	yún	Yun	經云
249	5	云	yún	to say	經云
250	5	云	yún	to have	經云
251	5	云	yún	cloud; megha	經云
252	5	云	yún	to say; iti	經云
253	5	成為	chéngwéi	to become; to turn into	民主與科學已然成為世界的潮流
254	5	一個	yī gè	one instance; one unit	那一個不是因為違反五戒而身陷囹圄呢
255	5	一個	yī gè	a certain degreee	那一個不是因為違反五戒而身陷囹圄呢
256	5	一個	yī gè	whole; entire	那一個不是因為違反五戒而身陷囹圄呢
257	5	尊重與包容	zūn zhòng yǔ bāo róng	Respect and Tolerance	尊重與包容
258	5	自	zì	Kangxi radical 132	而且要維護自他家庭的美滿幸福
259	5	自	zì	Zi	而且要維護自他家庭的美滿幸福
260	5	自	zì	a nose	而且要維護自他家庭的美滿幸福
261	5	自	zì	the beginning; the start	而且要維護自他家庭的美滿幸福
262	5	自	zì	origin	而且要維護自他家庭的美滿幸福
263	5	自	zì	to employ; to use	而且要維護自他家庭的美滿幸福
264	5	自	zì	to be	而且要維護自他家庭的美滿幸福
265	5	自	zì	self; soul; ātman	而且要維護自他家庭的美滿幸福
266	5	應該	yīnggāi	ought to; should; must	自由的真諦應該是以尊重他人的自由為自由
267	5	天地	tiān dì	heaven and earth; the world	尊重天地的生機
268	5	天地	tiān dì	a scope of activity	尊重天地的生機
269	5	天地	tiān dì	plight	尊重天地的生機
270	5	天地	tiān dì	uppper and lower edges of a scroll	尊重天地的生機
271	5	天地	tiān dì	a great difference	尊重天地的生機
272	5	使得	shǐde	to make; to cause	也使得國家更加富強安樂
273	5	使得	shǐde	usable; workable; feasible; doable	也使得國家更加富強安樂
274	5	與	yǔ	to give	民主與科學已然成為世界的潮流
275	5	與	yǔ	to accompany	民主與科學已然成為世界的潮流
276	5	與	yù	to particate in	民主與科學已然成為世界的潮流
277	5	與	yù	of the same kind	民主與科學已然成為世界的潮流
278	5	與	yù	to help	民主與科學已然成為世界的潮流
279	5	與	yǔ	for	民主與科學已然成為世界的潮流
280	5	奉持	fèngchí	to practice; to uphold; to keep; to maintain; to preserve	一個人若能奉持五戒
281	4	形成	xíngchéng	to form; to take shape	形成本土化的佛教
282	4	於	yú	to go; to	我來往於世界各地雲遊弘法
283	4	於	yú	to rely on; to depend on	我來往於世界各地雲遊弘法
284	4	於	yú	Yu	我來往於世界各地雲遊弘法
285	4	於	wū	a crow	我來往於世界各地雲遊弘法
286	4	法界	fǎjiè	Dharma Realm	所以擁有無邊無盡的三千法界
287	4	法界	fǎjiè	a dharma realm; dharmadhatu	所以擁有無邊無盡的三千法界
288	4	法界	fǎjiè	tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata	所以擁有無邊無盡的三千法界
289	4	無盡	wújìn	endless; inexhaustible	日月星辰就是上天賜給我們的無盡珍寶
290	4	無盡	wújìn	endless	日月星辰就是上天賜給我們的無盡珍寶
291	4	無盡	wújìn	inexhaustible; akṣaya	日月星辰就是上天賜給我們的無盡珍寶
292	4	澳洲	āozhōu	Australia	澳洲雪梨達令港會議中心
293	4	大會	dàhuì	general assembly; convention	國際佛光會第四次世界會員代表大會
294	4	上	shàng	top; a high position	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
295	4	上	shang	top; the position on or above something	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
296	4	上	shàng	to go up; to go forward	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
297	4	上	shàng	shang	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
298	4	上	shàng	previous; last	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
299	4	上	shàng	high; higher	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
300	4	上	shàng	advanced	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
301	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
302	4	上	shàng	time	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
303	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
304	4	上	shàng	far	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
305	4	上	shàng	big; as big as	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
306	4	上	shàng	abundant; plentiful	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
307	4	上	shàng	to report	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
308	4	上	shàng	to offer	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
309	4	上	shàng	to go on stage	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
310	4	上	shàng	to take office; to assume a post	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
311	4	上	shàng	to install; to erect	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
312	4	上	shàng	to suffer; to sustain	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
313	4	上	shàng	to burn	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
314	4	上	shàng	to remember	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
315	4	上	shàng	to add	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
316	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
317	4	上	shàng	to meet	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
318	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
319	4	上	shang	used after a verb indicating a result	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
320	4	上	shàng	a musical note	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
321	4	上	shàng	higher, superior; uttara	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
322	4	不敢	bùgǎn	to not dare	睒子菩薩在說話時不敢大聲
323	4	不敢	bùgǎn	I do not dare [modest expression]	睒子菩薩在說話時不敢大聲
324	4	生機	shēngjī	life force; vitality	尊重天地的生機
325	4	生機	shēngjī	hope to live	尊重天地的生機
326	4	而	ér	Kangxi radical 126	為了爭取自由而拋頭顱
327	4	而	ér	as if; to seem like	為了爭取自由而拋頭顱
328	4	而	néng	can; able	為了爭取自由而拋頭顱
329	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	為了爭取自由而拋頭顱
330	4	而	ér	to arrive; up to	為了爭取自由而拋頭顱
331	4	生活	shēnghuó	life	使大家共享美滿的生活
332	4	生活	shēnghuó	to live	使大家共享美滿的生活
333	4	生活	shēnghuó	everyday life	使大家共享美滿的生活
334	4	生活	shēnghuó	livelihood	使大家共享美滿的生活
335	4	生活	shēnghuó	goods; articles	使大家共享美滿的生活
336	4	了	liǎo	to know; to understand	可說是最恰當不過了
337	4	了	liǎo	to understand; to know	可說是最恰當不過了
338	4	了	liào	to look afar from a high place	可說是最恰當不過了
339	4	了	liǎo	to complete	可說是最恰當不過了
340	4	了	liǎo	clever; intelligent	可說是最恰當不過了
341	4	了	liǎo	to know; jñāta	可說是最恰當不過了
342	4	異己	yìjǐ	a dissident; an alien; an outsider	包容異己的存在
343	4	聲	shēng	sound	溪聲盡是廣長舌
344	4	聲	shēng	sheng	溪聲盡是廣長舌
345	4	聲	shēng	voice	溪聲盡是廣長舌
346	4	聲	shēng	music	溪聲盡是廣長舌
347	4	聲	shēng	language	溪聲盡是廣長舌
348	4	聲	shēng	fame; reputation; honor	溪聲盡是廣長舌
349	4	聲	shēng	a message	溪聲盡是廣長舌
350	4	聲	shēng	a consonant	溪聲盡是廣長舌
351	4	聲	shēng	a tone	溪聲盡是廣長舌
352	4	聲	shēng	to announce	溪聲盡是廣長舌
353	4	道	dào	way; road; path	誰道群生性命微
354	4	道	dào	principle; a moral; morality	誰道群生性命微
355	4	道	dào	Tao; the Way	誰道群生性命微
356	4	道	dào	to say; to speak; to talk	誰道群生性命微
357	4	道	dào	to think	誰道群生性命微
358	4	道	dào	circuit; a province	誰道群生性命微
359	4	道	dào	a course; a channel	誰道群生性命微
360	4	道	dào	a method; a way of doing something	誰道群生性命微
361	4	道	dào	a doctrine	誰道群生性命微
362	4	道	dào	Taoism; Daoism	誰道群生性命微
363	4	道	dào	a skill	誰道群生性命微
364	4	道	dào	a sect	誰道群生性命微
365	4	道	dào	a line	誰道群生性命微
366	4	道	dào	Way	誰道群生性命微
367	4	道	dào	way; path; marga	誰道群生性命微
368	4	過	guò	to cross; to go over; to pass	唯有佛教沒有發生過流血戰爭
369	4	過	guò	to surpass; to exceed	唯有佛教沒有發生過流血戰爭
370	4	過	guò	to experience; to pass time	唯有佛教沒有發生過流血戰爭
371	4	過	guò	to go	唯有佛教沒有發生過流血戰爭
372	4	過	guò	a mistake	唯有佛教沒有發生過流血戰爭
373	4	過	guō	Guo	唯有佛教沒有發生過流血戰爭
374	4	過	guò	to die	唯有佛教沒有發生過流血戰爭
375	4	過	guò	to shift	唯有佛教沒有發生過流血戰爭
376	4	過	guò	to endure	唯有佛教沒有發生過流血戰爭
377	4	過	guò	to pay a visit; to call on	唯有佛教沒有發生過流血戰爭
378	4	過	guò	gone by, past; atīta	唯有佛教沒有發生過流血戰爭
379	4	被	bèi	a quilt	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
380	4	被	bèi	to cover	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
381	4	被	bèi	a cape	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
382	4	被	bèi	to put over the top of	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
383	4	被	bèi	to reach	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
384	4	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
385	4	被	bèi	Bei	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
386	4	被	pī	to drape over	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
387	4	被	pī	to scatter	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
388	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀成道後
389	4	做	zuò	to make	自許做一盞明燈
390	4	做	zuò	to do; to work	自許做一盞明燈
391	4	做	zuò	to serve as; to become; to act as	自許做一盞明燈
392	4	做	zuò	to conduct; to hold	自許做一盞明燈
393	4	做	zuò	to pretend	自許做一盞明燈
394	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能使一切眾生的生存得到最佳的保障
395	4	等	děng	et cetera; and so on	智嚴等建造病房
396	4	等	děng	to wait	智嚴等建造病房
397	4	等	děng	to be equal	智嚴等建造病房
398	4	等	děng	degree; level	智嚴等建造病房
399	4	等	děng	to compare	智嚴等建造病房
400	4	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像守綢日夜辛勤
401	4	像	xiàng	image; portrait; statue	像守綢日夜辛勤
402	4	像	xiàng	appearance	像守綢日夜辛勤
403	4	像	xiàng	for example	像守綢日夜辛勤
404	4	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像守綢日夜辛勤
405	4	環保	huánbǎo	environmental protection	澳洲朝野人士因為能夠一致實踐環保政策
406	4	唯有	wěiyǒu	only; alone	唯有佛教沒有發生過流血戰爭
407	4	有情	yǒuqíng	having feelings for	滋潤有情的身心
408	4	有情	yǒuqíng	friends with	滋潤有情的身心
409	4	有情	yǒuqíng	having emotional appeal	滋潤有情的身心
410	4	有情	yǒuqíng	sentient being	滋潤有情的身心
411	4	有情	yǒuqíng	sentient beings	滋潤有情的身心
412	4	使	shǐ	to make; to cause	使自己神智清楚
413	4	使	shǐ	to make use of for labor	使自己神智清楚
414	4	使	shǐ	to indulge	使自己神智清楚
415	4	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使自己神智清楚
416	4	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使自己神智清楚
417	4	使	shǐ	to dispatch	使自己神智清楚
418	4	使	shǐ	to use	使自己神智清楚
419	4	使	shǐ	to be able to	使自己神智清楚
420	4	使	shǐ	messenger; dūta	使自己神智清楚
421	4	作	zuò	to do	為眾生作庇蔭
422	4	作	zuò	to act as; to serve as	為眾生作庇蔭
423	4	作	zuò	to start	為眾生作庇蔭
424	4	作	zuò	a writing; a work	為眾生作庇蔭
425	4	作	zuò	to dress as; to be disguised as	為眾生作庇蔭
426	4	作	zuō	to create; to make	為眾生作庇蔭
427	4	作	zuō	a workshop	為眾生作庇蔭
428	4	作	zuō	to write; to compose	為眾生作庇蔭
429	4	作	zuò	to rise	為眾生作庇蔭
430	4	作	zuò	to be aroused	為眾生作庇蔭
431	4	作	zuò	activity; action; undertaking	為眾生作庇蔭
432	4	作	zuò	to regard as	為眾生作庇蔭
433	4	作	zuò	action; kāraṇa	為眾生作庇蔭
434	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	可說是最恰當不過了
435	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	可說是最恰當不過了
436	4	說	shuì	to persuade	可說是最恰當不過了
437	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	可說是最恰當不過了
438	4	說	shuō	a doctrine; a theory	可說是最恰當不過了
439	4	說	shuō	to claim; to assert	可說是最恰當不過了
440	4	說	shuō	allocution	可說是最恰當不過了
441	4	說	shuō	to criticize; to scold	可說是最恰當不過了
442	4	說	shuō	to indicate; to refer to	可說是最恰當不過了
443	4	說	shuō	speach; vāda	可說是最恰當不過了
444	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	可說是最恰當不過了
445	3	向	xiàng	direction	以正知正見來引導別人向善
446	3	向	xiàng	to face	以正知正見來引導別人向善
447	3	向	xiàng	previous; former; earlier	以正知正見來引導別人向善
448	3	向	xiàng	a north facing window	以正知正見來引導別人向善
449	3	向	xiàng	a trend	以正知正見來引導別人向善
450	3	向	xiàng	Xiang	以正知正見來引導別人向善
451	3	向	xiàng	Xiang	以正知正見來引導別人向善
452	3	向	xiàng	to move towards	以正知正見來引導別人向善
453	3	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	以正知正見來引導別人向善
454	3	向	xiàng	to favor; to be partial to	以正知正見來引導別人向善
455	3	向	xiàng	to approximate	以正知正見來引導別人向善
456	3	向	xiàng	presuming	以正知正見來引導別人向善
457	3	向	xiàng	to attack	以正知正見來引導別人向善
458	3	向	xiàng	echo	以正知正見來引導別人向善
459	3	向	xiàng	to make clear	以正知正見來引導別人向善
460	3	向	xiàng	facing towards; abhimukha	以正知正見來引導別人向善
461	3	醫生	yīshēng	doctor	和醫生談及
462	3	整個	zhěnggè	whole; entire	整個世界如果能奉持五戒
463	3	怕	pà	to fear; to be afraid of	怕驚擾眾生
464	3	怕	pà	to be apprehensive	怕驚擾眾生
465	3	怕	pà	Pa	怕驚擾眾生
466	3	布施	bùshī	generosity	不但不偷盜而且要進一步喜捨布施
467	3	布施	bùshī	dana; giving; generosity	不但不偷盜而且要進一步喜捨布施
468	3	從	cóng	to follow	苦惱從他受
469	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	苦惱從他受
470	3	從	cóng	to participate in something	苦惱從他受
471	3	從	cóng	to use a certain method or principle	苦惱從他受
472	3	從	cóng	something secondary	苦惱從他受
473	3	從	cóng	remote relatives	苦惱從他受
474	3	從	cóng	secondary	苦惱從他受
475	3	從	cóng	to go on; to advance	苦惱從他受
476	3	從	cōng	at ease; informal	苦惱從他受
477	3	從	zòng	a follower; a supporter	苦惱從他受
478	3	從	zòng	to release	苦惱從他受
479	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	苦惱從他受
480	3	廣	guǎng	wide; large; vast	廣利一切眾生
481	3	廣	guǎng	Kangxi radical 53	廣利一切眾生
482	3	廣	ān	a hut	廣利一切眾生
483	3	廣	guǎng	a large building structure with no walls	廣利一切眾生
484	3	廣	guǎng	many; numerous; common	廣利一切眾生
485	3	廣	guǎng	to extend; to expand	廣利一切眾生
486	3	廣	guǎng	width; breadth; extent	廣利一切眾生
487	3	廣	guǎng	broad-minded; generous	廣利一切眾生
488	3	廣	guǎng	Guangzhou	廣利一切眾生
489	3	廣	guàng	a unit of east-west distance	廣利一切眾生
490	3	廣	guàng	a unit of 15 chariots	廣利一切眾生
491	3	廣	kuàng	barren	廣利一切眾生
492	3	廣	guǎng	Extensive	廣利一切眾生
493	3	廣	guǎng	vaipulya; vast; extended	廣利一切眾生
494	3	許多	xǔduō	very many; a lot	深深感到在許多國家當中
495	3	利	lì	gain; advantage; benefit	巴特利克曾經提出
496	3	利	lì	profit	巴特利克曾經提出
497	3	利	lì	sharp	巴特利克曾經提出
498	3	利	lì	to benefit; to serve	巴特利克曾經提出
499	3	利	lì	Li	巴特利克曾經提出
500	3	利	lì	to be useful	巴特利克曾經提出

Frequencies of all Words

Top 696

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	175	的	de	possessive particle	大家都是來自全球各個國家的代表
2	175	的	de	structural particle	大家都是來自全球各個國家的代表
3	175	的	de	complement	大家都是來自全球各個國家的代表
4	175	的	de	a substitute for something already referred to	大家都是來自全球各個國家的代表
5	32	包容	bāoróng	to pardon; to forgive; to tolerate	澳洲政府對於各類種族最為包容
6	27	我們	wǒmen	we	我們的主題
7	25	以	yǐ	so as to; in order to	以
8	25	以	yǐ	to use; to regard as	以
9	25	以	yǐ	to use; to grasp	以
10	25	以	yǐ	according to	以
11	25	以	yǐ	because of	以
12	25	以	yǐ	on a certain date	以
13	25	以	yǐ	and; as well as	以
14	25	以	yǐ	to rely on	以
15	25	以	yǐ	to regard	以
16	25	以	yǐ	to be able to	以
17	25	以	yǐ	to order; to command	以
18	25	以	yǐ	further; moreover	以
19	25	以	yǐ	used after a verb	以
20	25	以	yǐ	very	以
21	25	以	yǐ	already	以
22	25	以	yǐ	increasingly	以
23	25	以	yǐ	a reason; a cause	以
24	25	以	yǐ	Israel	以
25	25	以	yǐ	Yi	以
26	25	以	yǐ	use; yogena	以
27	23	能	néng	can; able	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
28	23	能	néng	ability; capacity	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
29	23	能	néng	a mythical bear-like beast	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
30	23	能	néng	energy	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
31	23	能	néng	function; use	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
32	23	能	néng	may; should; permitted to	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
33	23	能	néng	talent	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
34	23	能	néng	expert at	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
35	23	能	néng	to be in harmony	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
36	23	能	néng	to tend to; to care for	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
37	23	能	néng	to reach; to arrive at	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
38	23	能	néng	as long as; only	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
39	23	能	néng	even if	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
40	23	能	néng	but	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
41	23	能	néng	in this way	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
42	23	能	néng	to be able; śak	希望能喚起世人彼此的關懷與共識
43	22	在	zài	in; at	深深感到在許多國家當中
44	22	在	zài	at	深深感到在許多國家當中
45	22	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	深深感到在許多國家當中
46	22	在	zài	to exist; to be living	深深感到在許多國家當中
47	22	在	zài	to consist of	深深感到在許多國家當中
48	22	在	zài	to be at a post	深深感到在許多國家當中
49	22	在	zài	in; bhū	深深感到在許多國家當中
50	21	是	shì	is; are; am; to be	大家都是來自全球各個國家的代表
51	21	是	shì	is exactly	大家都是來自全球各個國家的代表
52	21	是	shì	is suitable; is in contrast	大家都是來自全球各個國家的代表
53	21	是	shì	this; that; those	大家都是來自全球各個國家的代表
54	21	是	shì	really; certainly	大家都是來自全球各個國家的代表
55	21	是	shì	correct; yes; affirmative	大家都是來自全球各個國家的代表
56	21	是	shì	true	大家都是來自全球各個國家的代表
57	21	是	shì	is; has; exists	大家都是來自全球各個國家的代表
58	21	是	shì	used between repetitions of a word	大家都是來自全球各個國家的代表
59	21	是	shì	a matter; an affair	大家都是來自全球各個國家的代表
60	21	是	shì	Shi	大家都是來自全球各個國家的代表
61	21	是	shì	is; bhū	大家都是來自全球各個國家的代表
62	21	是	shì	this; idam	大家都是來自全球各個國家的代表
63	21	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	對於各種文化最為尊重
64	21	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	對於各種文化最為尊重
65	21	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	對於各種文化最為尊重
66	21	尊重	zūnzhòng	respect	對於各種文化最為尊重
67	19	一	yī	one	一
68	19	一	yī	Kangxi radical 1	一
69	19	一	yī	as soon as; all at once	一
70	19	一	yī	pure; concentrated	一
71	19	一	yì	whole; all	一
72	19	一	yī	first	一
73	19	一	yī	the same	一
74	19	一	yī	each	一
75	19	一	yī	certain	一
76	19	一	yī	throughout	一
77	19	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
78	19	一	yī	sole; single	一
79	19	一	yī	a very small amount	一
80	19	一	yī	Yi	一
81	19	一	yī	other	一
82	19	一	yī	to unify	一
83	19	一	yī	accidentally; coincidentally	一
84	19	一	yī	abruptly; suddenly	一
85	19	一	yī	or	一
86	19	一	yī	one; eka	一
87	18	眾生	zhòngshēng	all living things	而且要以愛語讚美撫慰所有眾生
88	18	眾生	zhòngshēng	living things other than people	而且要以愛語讚美撫慰所有眾生
89	18	眾生	zhòngshēng	sentient beings	而且要以愛語讚美撫慰所有眾生
90	18	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	而且要以愛語讚美撫慰所有眾生
91	17	佛教	fójiào	Buddhism	佛教最講究
92	17	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教最講究
93	17	自由	zìyóu	free; at liberty	自由
94	17	自由	zìyóu	freedom; liberty	自由
95	17	自由	zìyóu	unrestricted; unrestrained	自由
96	15	不但	bùdàn	not only	不但不殺生
97	13	都	dōu	all	大家都是來自全球各個國家的代表
98	13	都	dū	capital city	大家都是來自全球各個國家的代表
99	13	都	dū	a city; a metropolis	大家都是來自全球各個國家的代表
100	13	都	dōu	all	大家都是來自全球各個國家的代表
101	13	都	dū	elegant; refined	大家都是來自全球各個國家的代表
102	13	都	dū	Du	大家都是來自全球各個國家的代表
103	13	都	dōu	already	大家都是來自全球各個國家的代表
104	13	都	dū	to establish a capital city	大家都是來自全球各個國家的代表
105	13	都	dū	to reside	大家都是來自全球各個國家的代表
106	13	都	dū	to total; to tally	大家都是來自全球各個國家的代表
107	13	都	dōu	all; sarva	大家都是來自全球各個國家的代表
108	12	就	jiù	right away	就不會胡作非為
109	12	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不會胡作非為
110	12	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就不會胡作非為
111	12	就	jiù	to assume	就不會胡作非為
112	12	就	jiù	to receive; to suffer	就不會胡作非為
113	12	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不會胡作非為
114	12	就	jiù	precisely; exactly	就不會胡作非為
115	12	就	jiù	namely	就不會胡作非為
116	12	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不會胡作非為
117	12	就	jiù	only; just	就不會胡作非為
118	12	就	jiù	to accomplish	就不會胡作非為
119	12	就	jiù	to go with	就不會胡作非為
120	12	就	jiù	already	就不會胡作非為
121	12	就	jiù	as much as	就不會胡作非為
122	12	就	jiù	to begin with; as expected	就不會胡作非為
123	12	就	jiù	even if	就不會胡作非為
124	12	就	jiù	to die	就不會胡作非為
125	12	就	jiù	for instance; namely; yathā	就不會胡作非為
126	11	生命	shēngmìng	life	是在尊重別人生命的自由
127	11	生命	shēngmìng	living	是在尊重別人生命的自由
128	11	生命	shēngmìng	vivid; lively	是在尊重別人生命的自由
129	11	一半	yībàn	half	佛一半
130	11	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	他的人格道德必定能夠健全起來
131	11	代替	dàitì	to replace; to substitute for	的思想來代替
132	11	人	rén	person; people; a human being	往往有許多人曲解自由
133	11	人	rén	Kangxi radical 9	往往有許多人曲解自由
134	11	人	rén	a kind of person	往往有許多人曲解自由
135	11	人	rén	everybody	往往有許多人曲解自由
136	11	人	rén	adult	往往有許多人曲解自由
137	11	人	rén	somebody; others	往往有許多人曲解自由
138	11	人	rén	an upright person	往往有許多人曲解自由
139	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	往往有許多人曲解自由
140	10	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	國際佛光會第四次世界會員代表大會
141	10	世界	shìjiè	the earth	國際佛光會第四次世界會員代表大會
142	10	世界	shìjiè	a domain; a realm	國際佛光會第四次世界會員代表大會
143	10	世界	shìjiè	the human world	國際佛光會第四次世界會員代表大會
144	10	世界	shìjiè	the conditions in the world	國際佛光會第四次世界會員代表大會
145	10	世界	shìjiè	world	國際佛光會第四次世界會員代表大會
146	10	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	國際佛光會第四次世界會員代表大會
147	10	我	wǒ	I; me; my	我來往於世界各地雲遊弘法
148	10	我	wǒ	self	我來往於世界各地雲遊弘法
149	10	我	wǒ	we; our	我來往於世界各地雲遊弘法
150	10	我	wǒ	[my] dear	我來往於世界各地雲遊弘法
151	10	我	wǒ	Wo	我來往於世界各地雲遊弘法
152	10	我	wǒ	self; atman; attan	我來往於世界各地雲遊弘法
153	10	我	wǒ	ga	我來往於世界各地雲遊弘法
154	10	我	wǒ	I; aham	我來往於世界各地雲遊弘法
155	10	為	wèi	for; to	任性非為
156	10	為	wèi	because of	任性非為
157	10	為	wéi	to act as; to serve	任性非為
158	10	為	wéi	to change into; to become	任性非為
159	10	為	wéi	to be; is	任性非為
160	10	為	wéi	to do	任性非為
161	10	為	wèi	for	任性非為
162	10	為	wèi	because of; for; to	任性非為
163	10	為	wèi	to	任性非為
164	10	為	wéi	in a passive construction	任性非為
165	10	為	wéi	forming a rehetorical question	任性非為
166	10	為	wéi	forming an adverb	任性非為
167	10	為	wéi	to add emphasis	任性非為
168	10	為	wèi	to support; to help	任性非為
169	10	為	wéi	to govern	任性非為
170	10	五戒	wǔ jiè	the five precepts	五戒
171	10	有	yǒu	is; are; to exist	往往有許多人曲解自由
172	10	有	yǒu	to have; to possess	往往有許多人曲解自由
173	10	有	yǒu	indicates an estimate	往往有許多人曲解自由
174	10	有	yǒu	indicates a large quantity	往往有許多人曲解自由
175	10	有	yǒu	indicates an affirmative response	往往有許多人曲解自由
176	10	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	往往有許多人曲解自由
177	10	有	yǒu	used to compare two things	往往有許多人曲解自由
178	10	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	往往有許多人曲解自由
179	10	有	yǒu	used before the names of dynasties	往往有許多人曲解自由
180	10	有	yǒu	a certain thing; what exists	往往有許多人曲解自由
181	10	有	yǒu	multiple of ten and ...	往往有許多人曲解自由
182	10	有	yǒu	abundant	往往有許多人曲解自由
183	10	有	yǒu	purposeful	往往有許多人曲解自由
184	10	有	yǒu	You	往往有許多人曲解自由
185	10	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	往往有許多人曲解自由
186	10	有	yǒu	becoming; bhava	往往有許多人曲解自由
187	9	要	yào	to want; to wish for	而且要愛護一切有情
188	9	要	yào	if	而且要愛護一切有情
189	9	要	yào	to be about to; in the future	而且要愛護一切有情
190	9	要	yào	to want	而且要愛護一切有情
191	9	要	yāo	a treaty	而且要愛護一切有情
192	9	要	yào	to request	而且要愛護一切有情
193	9	要	yào	essential points; crux	而且要愛護一切有情
194	9	要	yāo	waist	而且要愛護一切有情
195	9	要	yāo	to cinch	而且要愛護一切有情
196	9	要	yāo	waistband	而且要愛護一切有情
197	9	要	yāo	Yao	而且要愛護一切有情
198	9	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	而且要愛護一切有情
199	9	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	而且要愛護一切有情
200	9	要	yāo	to obstruct; to intercept	而且要愛護一切有情
201	9	要	yāo	to agree with	而且要愛護一切有情
202	9	要	yāo	to invite; to welcome	而且要愛護一切有情
203	9	要	yào	to summarize	而且要愛護一切有情
204	9	要	yào	essential; important	而且要愛護一切有情
205	9	要	yào	to desire	而且要愛護一切有情
206	9	要	yào	to demand	而且要愛護一切有情
207	9	要	yào	to need	而且要愛護一切有情
208	9	要	yào	should; must	而且要愛護一切有情
209	9	要	yào	might	而且要愛護一切有情
210	9	要	yào	or	而且要愛護一切有情
211	9	也	yě	also; too	也多方協助
212	9	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也多方協助
213	9	也	yě	either	也多方協助
214	9	也	yě	even	也多方協助
215	9	也	yě	used to soften the tone	也多方協助
216	9	也	yě	used for emphasis	也多方協助
217	9	也	yě	used to mark contrast	也多方協助
218	9	也	yě	used to mark compromise	也多方協助
219	9	也	yě	ya	也多方協助
220	9	他	tā	he; him	他的人格道德必定能夠健全起來
221	9	他	tā	another aspect	他的人格道德必定能夠健全起來
222	9	他	tā	other; another; some other	他的人格道德必定能夠健全起來
223	9	他	tā	everybody	他的人格道德必定能夠健全起來
224	9	他	tā	other	他的人格道德必定能夠健全起來
225	9	他	tuō	other; another; some other	他的人格道德必定能夠健全起來
226	9	他	tā	tha	他的人格道德必定能夠健全起來
227	9	他	tā	ṭha	他的人格道德必定能夠健全起來
228	9	他	tā	other; anya	他的人格道德必定能夠健全起來
229	9	更	gèng	more; even more	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
230	9	更	gēng	to change; to ammend	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
231	9	更	gēng	a watch; a measure of time	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
232	9	更	gèng	again; also	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
233	9	更	gēng	to experience	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
234	9	更	gēng	to improve	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
235	9	更	gēng	to replace; to substitute	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
236	9	更	gēng	to compensate	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
237	9	更	gēng	contacts	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
238	9	更	gèng	furthermore; even if	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
239	9	更	gèng	other	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
240	9	更	gèng	to increase	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
241	9	更	gēng	forced military service	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
242	9	更	gēng	Geng	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
243	9	更	gèng	finally; eventually	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
244	9	更	jīng	to experience	科學更是被野心家利用作為打倒鄰國的工具
245	8	別人	biérén	other people; others	尊重別人的自由
246	8	裏	lǐ	inside; interior	我們看監獄裏那些作奸犯科的人
247	8	大家	dàjiā	everyone	大家都是來自全球各個國家的代表
248	8	大家	dàjiā	an influential family	大家都是來自全球各個國家的代表
249	8	大家	dàjiā	a great master	大家都是來自全球各個國家的代表
250	8	大家	dàgū	madam	大家都是來自全球各個國家的代表
251	8	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家都是來自全球各個國家的代表
252	8	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為不殺生
253	8	中	zhōng	middle	佛法在恭敬中求
254	8	中	zhōng	medium; medium sized	佛法在恭敬中求
255	8	中	zhōng	China	佛法在恭敬中求
256	8	中	zhòng	to hit the mark	佛法在恭敬中求
257	8	中	zhōng	in; amongst	佛法在恭敬中求
258	8	中	zhōng	midday	佛法在恭敬中求
259	8	中	zhōng	inside	佛法在恭敬中求
260	8	中	zhōng	during	佛法在恭敬中求
261	8	中	zhōng	Zhong	佛法在恭敬中求
262	8	中	zhōng	intermediary	佛法在恭敬中求
263	8	中	zhōng	half	佛法在恭敬中求
264	8	中	zhōng	just right; suitably	佛法在恭敬中求
265	8	中	zhōng	while	佛法在恭敬中求
266	8	中	zhòng	to reach; to attain	佛法在恭敬中求
267	8	中	zhòng	to suffer; to infect	佛法在恭敬中求
268	8	中	zhòng	to obtain	佛法在恭敬中求
269	8	中	zhòng	to pass an exam	佛法在恭敬中求
270	8	中	zhōng	middle	佛法在恭敬中求
271	8	對於	duìyú	regarding; with regards to	澳洲政府對於各類種族最為包容
272	8	不	bù	not; no	不自由
273	8	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不自由
274	8	不	bù	as a correlative	不自由
275	8	不	bù	no (answering a question)	不自由
276	8	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不自由
277	8	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不自由
278	8	不	bù	to form a yes or no question	不自由
279	8	不	bù	infix potential marker	不自由
280	8	不	bù	no; na	不自由
281	8	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
282	8	所以	suǒyǐ	that by which	所以
283	8	所以	suǒyǐ	how; why	所以
284	8	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
285	8	之	zhī	him; her; them; that	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
286	8	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
287	8	之	zhī	to go	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
288	8	之	zhī	this; that	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
289	8	之	zhī	genetive marker	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
290	8	之	zhī	it	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
291	8	之	zhī	in	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
292	8	之	zhī	all	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
293	8	之	zhī	and	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
294	8	之	zhī	however	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
295	8	之	zhī	if	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
296	8	之	zhī	then	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
297	8	之	zhī	to arrive; to go	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
298	8	之	zhī	is	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
299	8	之	zhī	to use	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
300	8	之	zhī	Zhi	古來的祖師大德們因為能用心眼洞察自然界無相之相
301	7	將	jiāng	will; shall (future tense)	我們應如何將
302	7	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	我們應如何將
303	7	將	jiàng	a general; a high ranking officer	我們應如何將
304	7	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	我們應如何將
305	7	將	jiāng	and; or	我們應如何將
306	7	將	jiàng	to command; to lead	我們應如何將
307	7	將	qiāng	to request	我們應如何將
308	7	將	jiāng	approximately	我們應如何將
309	7	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	我們應如何將
310	7	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	我們應如何將
311	7	將	jiāng	to checkmate	我們應如何將
312	7	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	我們應如何將
313	7	將	jiāng	to do; to handle	我們應如何將
314	7	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	我們應如何將
315	7	將	jiāng	furthermore; moreover	我們應如何將
316	7	將	jiàng	backbone	我們應如何將
317	7	將	jiàng	king	我們應如何將
318	7	將	jiāng	might; possibly	我們應如何將
319	7	將	jiāng	just; a short time ago	我們應如何將
320	7	將	jiāng	to rest	我們應如何將
321	7	將	jiāng	to the side	我們應如何將
322	7	將	jiàng	a senior member of an organization	我們應如何將
323	7	將	jiāng	large; great	我們應如何將
324	7	將	jiāng	intending to; abhimukha	我們應如何將
325	7	這	zhè	this; these	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
326	7	這	zhèi	this; these	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
327	7	這	zhè	now	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
328	7	這	zhè	immediately	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
329	7	這	zhè	particle with no meaning	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
330	7	這	zhè	this; ayam; idam	正具體地表現在澳大利亞這塊人間淨土上
331	7	社會	shèhuì	society	造成社會種種亂象
332	7	最	zuì	most; extremely; exceedingly	可說是最恰當不過了
333	7	最	zuì	superior	可說是最恰當不過了
334	7	最	zuì	top place	可說是最恰當不過了
335	7	最	zuì	in sum; altogether	可說是最恰當不過了
336	7	最	zuì	to assemble together	可說是最恰當不過了
337	6	應	yīng	should; ought	我們應如何將
338	6	應	yìng	to answer; to respond	我們應如何將
339	6	應	yìng	to confirm; to verify	我們應如何將
340	6	應	yīng	soon; immediately	我們應如何將
341	6	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	我們應如何將
342	6	應	yìng	to accept	我們應如何將
343	6	應	yīng	or; either	我們應如何將
344	6	應	yìng	to permit; to allow	我們應如何將
345	6	應	yìng	to echo	我們應如何將
346	6	應	yìng	to handle; to deal with	我們應如何將
347	6	應	yìng	Ying	我們應如何將
348	6	應	yīng	suitable; yukta	我們應如何將
349	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說佛教裏的諸佛菩薩就是倡導環保
350	6	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以說佛教裏的諸佛菩薩就是倡導環保
351	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說佛教裏的諸佛菩薩就是倡導環保
352	6	可以	kěyǐ	good	可以說佛教裏的諸佛菩薩就是倡導環保
353	6	時	shí	time; a point or period of time	美國獨立革命時
354	6	時	shí	a season; a quarter of a year	美國獨立革命時
355	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	美國獨立革命時
356	6	時	shí	at that time	美國獨立革命時
357	6	時	shí	fashionable	美國獨立革命時
358	6	時	shí	fate; destiny; luck	美國獨立革命時
359	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	美國獨立革命時
360	6	時	shí	tense	美國獨立革命時
361	6	時	shí	particular; special	美國獨立革命時
362	6	時	shí	to plant; to cultivate	美國獨立革命時
363	6	時	shí	hour (measure word)	美國獨立革命時
364	6	時	shí	an era; a dynasty	美國獨立革命時
365	6	時	shí	time [abstract]	美國獨立革命時
366	6	時	shí	seasonal	美國獨立革命時
367	6	時	shí	frequently; often	美國獨立革命時
368	6	時	shí	occasionally; sometimes	美國獨立革命時
369	6	時	shí	on time	美國獨立革命時
370	6	時	shí	this; that	美國獨立革命時
371	6	時	shí	to wait upon	美國獨立革命時
372	6	時	shí	hour	美國獨立革命時
373	6	時	shí	appropriate; proper; timely	美國獨立革命時
374	6	時	shí	Shi	美國獨立革命時
375	6	時	shí	a present; currentlt	美國獨立革命時
376	6	時	shí	time; kāla	美國獨立革命時
377	6	時	shí	at that time; samaya	美國獨立革命時
378	6	而且	érqiě	moreover; furthermore	而且要愛護一切有情
379	6	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	殺生食肉者斷大悲種
380	6	者	zhě	that	殺生食肉者斷大悲種
381	6	者	zhě	nominalizing function word	殺生食肉者斷大悲種
382	6	者	zhě	used to mark a definition	殺生食肉者斷大悲種
383	6	者	zhě	used to mark a pause	殺生食肉者斷大悲種
384	6	者	zhě	topic marker; that; it	殺生食肉者斷大悲種
385	6	者	zhuó	according to	殺生食肉者斷大悲種
386	6	者	zhě	ca	殺生食肉者斷大悲種
387	6	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	這個世界就是一片淨土
388	6	就是	jiùshì	even if; even	這個世界就是一片淨土
389	6	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	這個世界就是一片淨土
390	6	就是	jiùshì	agree	這個世界就是一片淨土
391	6	若	ruò	to seem; to be like; as	一個人若能奉持五戒
392	6	若	ruò	seemingly	一個人若能奉持五戒
393	6	若	ruò	if	一個人若能奉持五戒
394	6	若	ruò	you	一個人若能奉持五戒
395	6	若	ruò	this; that	一個人若能奉持五戒
396	6	若	ruò	and; or	一個人若能奉持五戒
397	6	若	ruò	as for; pertaining to	一個人若能奉持五戒
398	6	若	rě	pomegranite	一個人若能奉持五戒
399	6	若	ruò	to choose	一個人若能奉持五戒
400	6	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	一個人若能奉持五戒
401	6	若	ruò	thus	一個人若能奉持五戒
402	6	若	ruò	pollia	一個人若能奉持五戒
403	6	若	ruò	Ruo	一個人若能奉持五戒
404	6	若	ruò	only then	一個人若能奉持五戒
405	6	若	rě	ja	一個人若能奉持五戒
406	6	若	rě	jñā	一個人若能奉持五戒
407	6	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	我們每一個人都擁有自己的財物
408	6	來	lái	to come	來作為大會主題
409	6	來	lái	indicates an approximate quantity	來作為大會主題
410	6	來	lái	please	來作為大會主題
411	6	來	lái	used to substitute for another verb	來作為大會主題
412	6	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來作為大會主題
413	6	來	lái	ever since	來作為大會主題
414	6	來	lái	wheat	來作為大會主題
415	6	來	lái	next; future	來作為大會主題
416	6	來	lái	a simple complement of direction	來作為大會主題
417	6	來	lái	to occur; to arise	來作為大會主題
418	6	來	lái	to earn	來作為大會主題
419	6	來	lái	to come; āgata	來作為大會主題
420	6	他人	tārén	someone else; other people	自由成為侵犯他人的藉口
421	6	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	整個世界如果能奉持五戒
422	5	國家	guójiā	country; nation; state	大家都是來自全球各個國家的代表
423	5	國家	guójiā	the state and the people	大家都是來自全球各個國家的代表
424	5	錯誤	cuòwù	error; mistake	包容無心的錯誤
425	5	菩薩	púsà	bodhisattva	睒子菩薩在說話時不敢大聲
426	5	菩薩	púsà	bodhisattva	睒子菩薩在說話時不敢大聲
427	5	菩薩	púsà	bodhisatta	睒子菩薩在說話時不敢大聲
428	5	一切	yīqiè	all; every; everything	就懂得尊重別人的一切自由
429	5	一切	yīqiè	temporary	就懂得尊重別人的一切自由
430	5	一切	yīqiè	the same	就懂得尊重別人的一切自由
431	5	一切	yīqiè	generally	就懂得尊重別人的一切自由
432	5	一切	yīqiè	all, everything	就懂得尊重別人的一切自由
433	5	一切	yīqiè	all; sarva	就懂得尊重別人的一切自由
434	5	必定	bìdìng	certainly	他的人格道德必定能夠健全起來
435	5	必定	bìdìng	niyata	他的人格道德必定能夠健全起來
436	5	到	dào	to arrive	導引大家到安樂的彼岸
437	5	到	dào	arrive; receive	導引大家到安樂的彼岸
438	5	到	dào	to go	導引大家到安樂的彼岸
439	5	到	dào	careful	導引大家到安樂的彼岸
440	5	到	dào	Dao	導引大家到安樂的彼岸
441	5	到	dào	approach; upagati	導引大家到安樂的彼岸
442	5	云	yún	cloud	經云
443	5	云	yún	Yunnan	經云
444	5	云	yún	Yun	經云
445	5	云	yún	to say	經云
446	5	云	yún	to have	經云
447	5	云	yún	a particle with no meaning	經云
448	5	云	yún	in this way	經云
449	5	云	yún	cloud; megha	經云
450	5	云	yún	to say; iti	經云
451	5	成為	chéngwéi	to become; to turn into	民主與科學已然成為世界的潮流
452	5	一個	yī gè	one instance; one unit	那一個不是因為違反五戒而身陷囹圄呢
453	5	一個	yī gè	a certain degreee	那一個不是因為違反五戒而身陷囹圄呢
454	5	一個	yī gè	whole; entire	那一個不是因為違反五戒而身陷囹圄呢
455	5	尊重與包容	zūn zhòng yǔ bāo róng	Respect and Tolerance	尊重與包容
456	5	自	zì	naturally; of course; certainly	而且要維護自他家庭的美滿幸福
457	5	自	zì	from; since	而且要維護自他家庭的美滿幸福
458	5	自	zì	self; oneself; itself	而且要維護自他家庭的美滿幸福
459	5	自	zì	Kangxi radical 132	而且要維護自他家庭的美滿幸福
460	5	自	zì	Zi	而且要維護自他家庭的美滿幸福
461	5	自	zì	a nose	而且要維護自他家庭的美滿幸福
462	5	自	zì	the beginning; the start	而且要維護自他家庭的美滿幸福
463	5	自	zì	origin	而且要維護自他家庭的美滿幸福
464	5	自	zì	originally	而且要維護自他家庭的美滿幸福
465	5	自	zì	still; to remain	而且要維護自他家庭的美滿幸福
466	5	自	zì	in person; personally	而且要維護自他家庭的美滿幸福
467	5	自	zì	in addition; besides	而且要維護自他家庭的美滿幸福
468	5	自	zì	if; even if	而且要維護自他家庭的美滿幸福
469	5	自	zì	but	而且要維護自他家庭的美滿幸福
470	5	自	zì	because	而且要維護自他家庭的美滿幸福
471	5	自	zì	to employ; to use	而且要維護自他家庭的美滿幸福
472	5	自	zì	to be	而且要維護自他家庭的美滿幸福
473	5	自	zì	own; one's own; oneself	而且要維護自他家庭的美滿幸福
474	5	自	zì	self; soul; ātman	而且要維護自他家庭的美滿幸福
475	5	應該	yīnggāi	ought to; should; must	自由的真諦應該是以尊重他人的自由為自由
476	5	天地	tiān dì	heaven and earth; the world	尊重天地的生機
477	5	天地	tiān dì	a scope of activity	尊重天地的生機
478	5	天地	tiān dì	plight	尊重天地的生機
479	5	天地	tiān dì	uppper and lower edges of a scroll	尊重天地的生機
480	5	天地	tiān dì	a great difference	尊重天地的生機
481	5	使得	shǐde	to make; to cause	也使得國家更加富強安樂
482	5	使得	shǐde	usable; workable; feasible; doable	也使得國家更加富強安樂
483	5	與	yǔ	and	民主與科學已然成為世界的潮流
484	5	與	yǔ	to give	民主與科學已然成為世界的潮流
485	5	與	yǔ	together with	民主與科學已然成為世界的潮流
486	5	與	yú	interrogative particle	民主與科學已然成為世界的潮流
487	5	與	yǔ	to accompany	民主與科學已然成為世界的潮流
488	5	與	yù	to particate in	民主與科學已然成為世界的潮流
489	5	與	yù	of the same kind	民主與科學已然成為世界的潮流
490	5	與	yù	to help	民主與科學已然成為世界的潮流
491	5	與	yǔ	for	民主與科學已然成為世界的潮流
492	5	奉持	fèngchí	to practice; to uphold; to keep; to maintain; to preserve	一個人若能奉持五戒
493	5	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此在世界的宗教歷史中
494	5	自己	zìjǐ	self	使自己神智清楚
495	4	形成	xíngchéng	to form; to take shape	形成本土化的佛教
496	4	於	yú	in; at	我來往於世界各地雲遊弘法
497	4	於	yú	in; at	我來往於世界各地雲遊弘法
498	4	於	yú	in; at; to; from	我來往於世界各地雲遊弘法
499	4	於	yú	to go; to	我來往於世界各地雲遊弘法
500	4	於	yú	to rely on; to depend on	我來往於世界各地雲遊弘法

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
以		yǐ	use; yogena
能		néng	to be able; śak
在		zài	in; bhū
是		shì shì	is; bhū this; idam
尊重		zūnzhòng	respect
一		yī	one; eka
众生	眾生	zhòngshēng zhòngshēng	sentient beings beings; all living things; all sentient beings
都		dōu	all; sarva
就		jiù	for instance; namely; yathā
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
澳大利亚	澳大利亞	195	Australia
澳洲		196	Australia
阿育王		196	King Aśoka; Asoka; Ashoka
八大人觉经	八大人覺經	98	Sūtra on the Eight Realizations of the Great Beings
巴特		98	Barth; Barthes
本生经	本生經	98	Jataka tales Jātaka Story; Jātaka
慈航		99	ferry of compassion Compassionate Ferry Tzu Hang; Cihang a way of saving someone
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
达令	達令	100	Darling
道安		100	Dao An
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
地藏菩萨	地藏菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
东亚	東亞	100	East Asia
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观世音	觀世音	71	Avalokitesvara Avalokitesvara; Avalokiteśvara; Guanyin
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
海伦	海倫	104	Hailun Helen
华藏世界	華藏世界	104	Flower Bank World Pure Land of Vairocana the flower store world
华盛顿	華盛頓	72	Washington Washington D.C.
极乐净土	極樂淨土	74	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
楞伽经	楞伽經	108	Lankavatara Sutra
了悟		76	Liao Wu
美国	美國	109	United States
弥陀	彌陀	77	Amitabha Amitābha
弥陀经	彌陀經	109	The Amitabha Sutra
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
释氏	釋氏	115	Sakya clan
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
隋唐		83	Sui and Tang dynasties
太虚大师	太虛大師	84	Venerable Master Taixu
阎老	閻老	121	Yama
药师如来	藥師如來	121	Medicine Buddha
印度		121	India
智严	智嚴	90	Zhi Yan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 91.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱语	愛語	195	loving words kind words
拔苦		98	Relieve suffering
八宗		98	eight sects
悲心		98	a sympathetic mind Merciful Heart
悲愿	悲願	98	Compassionate Vow the great compassionate vow
本来性	本來性	98	own nature; former nature; prakrti
本同一种性	本同一種性	98	We all belong to the same family
彼岸		98	the other shore the other shore
不念旧恶	不念舊惡	98	do not hold grudges
不杀生	不殺生	98	Refrain from killing
不偷盗	不偷盜	98	refrain from stealing
不妄语	不妄語	98	Refrain from lying not lying
不邪淫		98	refrain from sexual misconduct; prohibition against sexual misconduct
布施		98	generosity dana; giving; generosity
常不轻菩萨	常不輕菩薩	99	Never Disparaging Bodhisattva
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
持斋	持齋	99	to keep a fast
慈悲心		99	compassion
慈心		99	compassion; a compassionate mind
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
道果		100	the fruit of the path
大树	大樹	100	a great tree; a bodhisattva
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
度脱	度脫	100	to save; to rescue; to relieve them from the suffering of this world and take them nirvana
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
凡圣一如	凡聖一如	102	the mundane and the divine are one
放生		70	Liberate Lives to release living creatures; fangsheng
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
广长舌	廣長舌	103	a broad and long tongue
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
护生	護生	104	Protecting Lives
华藏	華藏	104	lotus-treasury
秽土	穢土	104	impure land
偈语	偈語	106	the words of a chant
教理		106	religious doctrine; dogma
利众生	利眾生	108	beneficial to the world
利生		108	to benefit living beings
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
能持		110	ability to uphold the precepts
平等心		112	an impartial mind
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
群生		113	all living beings
人我		114	personality; human soul
人相		114	the notion of a person
日月星		114	sun, moon and star
汝等		114	you [plural]; yuṣma; yūyam
如来智慧德	如來智慧德	114	wisdom and virtue of the Buddha
三千		115	three thousand-fold
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
善美的		115	what is virtuous and beautiful
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
生佛平等		115	equality between sentient beings and the Buddha
十大弟子		115	ten great disciples of the Buddha
食肉		115	to eat meat; meat permitted for eating
十方		115	The Ten Directions the ten directions
寿者相	壽者相	115	the notion of a lifespan
四姓		115	four castes
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
往生		119	to be reborn a future life
我相		119	the notion of a self
五戒		119	the five precepts
五欲	五慾	119	the five desires
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
降伏其心		120	to restrain one's thoughts
心量		120	Magnanimity capacity
一半一半		121	Half and half
应现	應現	121	for a Buddha or bodhisattva to appear as a living being
一切有情		121	all living beings all sentient beings
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
怨亲	怨親	121	hate and affection Foes and Kin
怨亲平等	怨親平等	121	hate and affection are equal to treat friend and foe alike
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
云遊	雲遊	121	to travel freely
赞歎	讚歎	122	praise
增上慢		122	conceit; abhimāna
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
正知正见	正知正見	122	Right Understanding and Right Views
正说	正說	122	proper teaching
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
众生相	眾生相	122	characteristics of sentient beings the notion of a being
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
罪障		122	the barrier of sin
尊重生命		122	Respect life
尊重与包容	尊重與包容	122	Respect and Tolerance