Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 5 - The Incense of the World 《星雲法語5－人間有花香》, Scroll 2: The Best Way to Provide for One's Elders - How to Make Friends All Around 卷二 最好的供養 廣結善緣之法

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	9	一	yī	one	到一古廟忽覺口渴
2	9	一	yī	Kangxi radical 1	到一古廟忽覺口渴
3	9	一	yī	pure; concentrated	到一古廟忽覺口渴
4	9	一	yī	first	到一古廟忽覺口渴
5	9	一	yī	the same	到一古廟忽覺口渴
6	9	一	yī	sole; single	到一古廟忽覺口渴
7	9	一	yī	a very small amount	到一古廟忽覺口渴
8	9	一	yī	Yi	到一古廟忽覺口渴
9	9	一	yī	other	到一古廟忽覺口渴
10	9	一	yī	to unify	到一古廟忽覺口渴
11	9	一	yī	accidentally; coincidentally	到一古廟忽覺口渴
12	9	一	yī	abruptly; suddenly	到一古廟忽覺口渴
13	9	一	yī	one; eka	到一古廟忽覺口渴
14	7	要	yào	to want; to wish for	關懷他人要多讚美
15	7	要	yào	to want	關懷他人要多讚美
16	7	要	yāo	a treaty	關懷他人要多讚美
17	7	要	yào	to request	關懷他人要多讚美
18	7	要	yào	essential points; crux	關懷他人要多讚美
19	7	要	yāo	waist	關懷他人要多讚美
20	7	要	yāo	to cinch	關懷他人要多讚美
21	7	要	yāo	waistband	關懷他人要多讚美
22	7	要	yāo	Yao	關懷他人要多讚美
23	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	關懷他人要多讚美
24	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	關懷他人要多讚美
25	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	關懷他人要多讚美
26	7	要	yāo	to agree with	關懷他人要多讚美
27	7	要	yāo	to invite; to welcome	關懷他人要多讚美
28	7	要	yào	to summarize	關懷他人要多讚美
29	7	要	yào	essential; important	關懷他人要多讚美
30	7	要	yào	to desire	關懷他人要多讚美
31	7	要	yào	to demand	關懷他人要多讚美
32	7	要	yào	to need	關懷他人要多讚美
33	7	要	yào	should; must	關懷他人要多讚美
34	7	要	yào	might	關懷他人要多讚美
35	7	能	néng	can; able	能激發對方的信心
36	7	能	néng	ability; capacity	能激發對方的信心
37	7	能	néng	a mythical bear-like beast	能激發對方的信心
38	7	能	néng	energy	能激發對方的信心
39	7	能	néng	function; use	能激發對方的信心
40	7	能	néng	talent	能激發對方的信心
41	7	能	néng	expert at	能激發對方的信心
42	7	能	néng	to be in harmony	能激發對方的信心
43	7	能	néng	to tend to; to care for	能激發對方的信心
44	7	能	néng	to reach; to arrive at	能激發對方的信心
45	7	能	néng	to be able; śak	能激發對方的信心
46	6	與	yǔ	to give	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
47	6	與	yǔ	to accompany	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
48	6	與	yù	to particate in	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
49	6	與	yù	of the same kind	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
50	6	與	yù	to help	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
51	6	與	yǔ	for	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
52	6	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	關懷他人要多讚美
53	5	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	能激發對方的信心
54	5	微笑	wēixiào	to smile	面帶微笑要常問好
55	5	他	tā	other; another; some other	他才不如你
56	5	他	tā	other	他才不如你
57	5	他	tā	tha	他才不如你
58	5	他	tā	ṭha	他才不如你
59	5	他	tā	other; anya	他才不如你
60	5	廣結善緣	guǎng jié shànyuán	to make friends all around	廣結善緣之法
61	5	廣結善緣	guǎng jié shànyuán	broadly develop good affinities	廣結善緣之法
62	5	溫和	wēnhé	warm	言談舉止要能溫和
63	5	溫和	wēnhé	mild; moderate	言談舉止要能溫和
64	5	關懷	guānhuái	to show loving care for; to show solicitude for	關懷他人要多讚美
65	4	結	jié	to bond; to tie; to bind	先結人緣
66	4	結	jié	a knot	先結人緣
67	4	結	jié	to conclude; to come to a result	先結人緣
68	4	結	jié	to provide a bond for; to contract	先結人緣
69	4	結	jié	pent-up	先結人緣
70	4	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	先結人緣
71	4	結	jié	a bound state	先結人緣
72	4	結	jié	hair worn in a topknot	先結人緣
73	4	結	jiē	firm; secure	先結人緣
74	4	結	jié	to plait; to thatch; to weave	先結人緣
75	4	結	jié	to form; to organize	先結人緣
76	4	結	jié	to congeal; to crystallize	先結人緣
77	4	結	jié	a junction	先結人緣
78	4	結	jié	a node	先結人緣
79	4	結	jiē	to bear fruit	先結人緣
80	4	結	jiē	stutter	先結人緣
81	4	結	jié	a fetter	先結人緣
82	4	下	xià	bottom	十年寒窗下
83	4	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	十年寒窗下
84	4	下	xià	to announce	十年寒窗下
85	4	下	xià	to do	十年寒窗下
86	4	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	十年寒窗下
87	4	下	xià	the lower class; a member of the lower class	十年寒窗下
88	4	下	xià	inside	十年寒窗下
89	4	下	xià	an aspect	十年寒窗下
90	4	下	xià	a certain time	十年寒窗下
91	4	下	xià	to capture; to take	十年寒窗下
92	4	下	xià	to put in	十年寒窗下
93	4	下	xià	to enter	十年寒窗下
94	4	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	十年寒窗下
95	4	下	xià	to finish work or school	十年寒窗下
96	4	下	xià	to go	十年寒窗下
97	4	下	xià	to scorn; to look down on	十年寒窗下
98	4	下	xià	to modestly decline	十年寒窗下
99	4	下	xià	to produce	十年寒窗下
100	4	下	xià	to stay at; to lodge at	十年寒窗下
101	4	下	xià	to decide	十年寒窗下
102	4	下	xià	to be less than	十年寒窗下
103	4	下	xià	humble; lowly	十年寒窗下
104	4	下	xià	below; adhara	十年寒窗下
105	4	下	xià	lower; inferior; hina	十年寒窗下
106	4	人	rén	person; people; a human being	給人感覺如沐春風
107	4	人	rén	Kangxi radical 9	給人感覺如沐春風
108	4	人	rén	a kind of person	給人感覺如沐春風
109	4	人	rén	everybody	給人感覺如沐春風
110	4	人	rén	adult	給人感覺如沐春風
111	4	人	rén	somebody; others	給人感覺如沐春風
112	4	人	rén	an upright person	給人感覺如沐春風
113	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	給人感覺如沐春風
114	4	明太祖	Míng Tài Zǔ	Emperor Taizu of Ming	明太祖朱元璋微服出巡探訪民瘼
115	4	舉止	jǔzhǐ	bearing; manner	言談舉止要能溫和
116	4	問好	wènhǎo	to say hello to; to greet	面帶微笑要常問好
117	3	結緣	jiéyuán	Develop Affinities	關懷讚美是結緣的最佳妙方
118	3	結緣	jiéyuán	to develop affinity	關懷讚美是結緣的最佳妙方
119	3	結緣	jiéyuán	to form affinities; karmic affinity	關懷讚美是結緣的最佳妙方
120	3	杯	bēi	a cup; a glass	有一農夫適時奉上一杯茶
121	3	杯	bēi	a trophy	有一農夫適時奉上一杯茶
122	3	茶	chá	tea	有一農夫適時奉上一杯茶
123	3	茶	chá	tea leaves; tea tree	有一農夫適時奉上一杯茶
124	3	茶	chá	herbal tea; hot drink	有一農夫適時奉上一杯茶
125	3	農夫	nóngfū	a peasant; a farmer	有一農夫適時奉上一杯茶
126	3	推託	tuītuō	to use an excuse to decline	有事相求要不推託
127	3	推託	tuītuō	to elect; to entrust	有事相求要不推託
128	3	言談	yántán	discourse; words; utterance; what one says; manner of speech	言談舉止要能溫和
129	3	也	yě	ya	也為彼此結下好因好緣
130	3	廟	miào	temple; shrine	到一古廟忽覺口渴
131	3	廟	miào	the imperial court	到一古廟忽覺口渴
132	3	之	zhī	to go	廣結善緣之法
133	3	之	zhī	to arrive; to go	廣結善緣之法
134	3	之	zhī	is	廣結善緣之法
135	3	之	zhī	to use	廣結善緣之法
136	3	之	zhī	Zhi	廣結善緣之法
137	3	善緣	shànyuán	good fate; good karma	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
138	3	善緣	shànyuán	good affinities	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
139	3	善緣	shànyuán	Good Affinity	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
140	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	重燃希望
141	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	重燃希望
142	2	時	shí	time; a point or period of time	尤其別人失意時
143	2	時	shí	a season; a quarter of a year	尤其別人失意時
144	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	尤其別人失意時
145	2	時	shí	fashionable	尤其別人失意時
146	2	時	shí	fate; destiny; luck	尤其別人失意時
147	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	尤其別人失意時
148	2	時	shí	tense	尤其別人失意時
149	2	時	shí	particular; special	尤其別人失意時
150	2	時	shí	to plant; to cultivate	尤其別人失意時
151	2	時	shí	an era; a dynasty	尤其別人失意時
152	2	時	shí	time [abstract]	尤其別人失意時
153	2	時	shí	seasonal	尤其別人失意時
154	2	時	shí	to wait upon	尤其別人失意時
155	2	時	shí	hour	尤其別人失意時
156	2	時	shí	appropriate; proper; timely	尤其別人失意時
157	2	時	shí	Shi	尤其別人失意時
158	2	時	shí	a present; currentlt	尤其別人失意時
159	2	時	shí	time; kāla	尤其別人失意時
160	2	時	shí	at that time; samaya	尤其別人失意時
161	2	為	wéi	to act as; to serve	賜農夫為縣令
162	2	為	wéi	to change into; to become	賜農夫為縣令
163	2	為	wéi	to be; is	賜農夫為縣令
164	2	為	wéi	to do	賜農夫為縣令
165	2	為	wèi	to support; to help	賜農夫為縣令
166	2	為	wéi	to govern	賜農夫為縣令
167	2	第四	dì sì	fourth	第四
168	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
169	2	適時	shìshí	timely	有一農夫適時奉上一杯茶
170	2	第二	dì èr	second	第二
171	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
172	2	意見	yìjiàn	idea; opinion	有四點意見
173	2	意見	yìjiàn	suggestion; objection; complaint	有四點意見
174	2	親近	qīnjìn	to get close to	容易令人心生畏懼而不願親近
175	2	親近	qīnjìn	a favored minister	容易令人心生畏懼而不願親近
176	2	親近	qīnjìn	Be Close To	容易令人心生畏懼而不願親近
177	2	為人	wéirén	behavior; personal conduct	願意為人付出
178	2	為人	wéirén	a person's external appearance	願意為人付出
179	2	為人	wéirén	to be human	願意為人付出
180	2	為人	wéirén	to have sexual intercourse	願意為人付出
181	2	重	zhòng	heavy	明太祖重遊此廟
182	2	重	chóng	to repeat	明太祖重遊此廟
183	2	重	zhòng	significant; serious; important	明太祖重遊此廟
184	2	重	chóng	layered; folded; tiered	明太祖重遊此廟
185	2	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	明太祖重遊此廟
186	2	重	zhòng	sad	明太祖重遊此廟
187	2	重	zhòng	a weight	明太祖重遊此廟
188	2	重	zhòng	large in amount; valuable	明太祖重遊此廟
189	2	重	zhòng	thick; dense; strong	明太祖重遊此廟
190	2	重	zhòng	to prefer	明太祖重遊此廟
191	2	重	zhòng	to add	明太祖重遊此廟
192	2	重	zhòng	heavy; guru	明太祖重遊此廟
193	2	常	cháng	Chang	面帶微笑要常問好
194	2	常	cháng	common; general; ordinary	面帶微笑要常問好
195	2	常	cháng	a principle; a rule	面帶微笑要常問好
196	2	常	cháng	eternal; nitya	面帶微笑要常問好
197	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能得道多助
198	2	自	zì	Kangxi radical 132	對方自能感受我們的善意
199	2	自	zì	Zi	對方自能感受我們的善意
200	2	自	zì	a nose	對方自能感受我們的善意
201	2	自	zì	the beginning; the start	對方自能感受我們的善意
202	2	自	zì	origin	對方自能感受我們的善意
203	2	自	zì	to employ; to use	對方自能感受我們的善意
204	2	自	zì	to be	對方自能感受我們的善意
205	2	自	zì	self; soul; ātman	對方自能感受我們的善意
206	2	語	yǔ	dialect; language; speech	或語帶諷刺
207	2	語	yǔ	to speak; to tell	或語帶諷刺
208	2	語	yǔ	verse; writing	或語帶諷刺
209	2	語	yù	to speak; to tell	或語帶諷刺
210	2	語	yǔ	proverbs; common sayings; old expressions	或語帶諷刺
211	2	語	yǔ	a signal	或語帶諷刺
212	2	語	yǔ	to chirp; to tweet	或語帶諷刺
213	2	語	yǔ	words; discourse; vac	或語帶諷刺
214	2	相	xiàng	to observe; to assess	有事相求要不推託
215	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	有事相求要不推託
216	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	有事相求要不推託
217	2	相	xiàng	to aid; to help	有事相求要不推託
218	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	有事相求要不推託
219	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	有事相求要不推託
220	2	相	xiāng	alternately; in turn	有事相求要不推託
221	2	相	xiāng	Xiang	有事相求要不推託
222	2	相	xiāng	form substance	有事相求要不推託
223	2	相	xiāng	to express	有事相求要不推託
224	2	相	xiàng	to choose	有事相求要不推託
225	2	相	xiāng	Xiang	有事相求要不推託
226	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	有事相求要不推託
227	2	相	xiāng	the seventh lunar month	有事相求要不推託
228	2	相	xiāng	to compare	有事相求要不推託
229	2	相	xiàng	to divine	有事相求要不推託
230	2	相	xiàng	to administer	有事相求要不推託
231	2	相	xiàng	helper for a blind person	有事相求要不推託
232	2	相	xiāng	rhythm [music]	有事相求要不推託
233	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	有事相求要不推託
234	2	相	xiāng	coralwood	有事相求要不推託
235	2	相	xiàng	ministry	有事相求要不推託
236	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	有事相求要不推託
237	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	有事相求要不推託
238	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	有事相求要不推託
239	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	有事相求要不推託
240	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	有事相求要不推託
241	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個微笑
242	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個微笑
243	2	一個	yī gè	whole; entire	一個微笑
244	2	願意	yuànyì	to wish; to want; to be ready; to be willing	願意為人付出
245	2	願意	yuànyì	to agree	願意為人付出
246	2	都	dū	capital city	都需要別人的幫助
247	2	都	dū	a city; a metropolis	都需要別人的幫助
248	2	都	dōu	all	都需要別人的幫助
249	2	都	dū	elegant; refined	都需要別人的幫助
250	2	都	dū	Du	都需要別人的幫助
251	2	都	dū	to establish a capital city	都需要別人的幫助
252	2	都	dū	to reside	都需要別人的幫助
253	2	都	dū	to total; to tally	都需要別人的幫助
254	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教以為
255	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教以為
256	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點意見
257	2	不如	bùrú	not equal to; not as good as	不如一杯茶
258	2	面帶	miàndài	to wear (on one's face)	面帶微笑要常問好
259	2	第三	dì sān	third	第三
260	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
261	2	語言	yǔyán	a language	讚美是世間最好的語言
262	2	語言	yǔyán	language; speech	讚美是世間最好的語言
263	2	語言	yǔyán	words; speech; vac	讚美是世間最好的語言
264	2	帶	dài	to carry; to bring	或語帶諷刺
265	2	帶	dài	band; belt	或語帶諷刺
266	2	帶	dài	to go around	或語帶諷刺
267	2	帶	dài	zone; area	或語帶諷刺
268	2	帶	dài	to wear	或語帶諷刺
269	2	帶	dài	to do in passing	或語帶諷刺
270	2	帶	dài	to lead	或語帶諷刺
271	2	帶	dài	a belt shaped object	或語帶諷刺
272	2	帶	dài	a gynecological symptom	或語帶諷刺
273	2	帶	dài	Dai	或語帶諷刺
274	2	帶	dài	to appear to	或語帶諷刺
275	2	帶	dài	binding; bandhana	或語帶諷刺
276	2	求	qiú	to request	有事相求要不推託
277	2	求	qiú	to seek; to look for	有事相求要不推託
278	2	求	qiú	to implore	有事相求要不推託
279	2	求	qiú	to aspire to	有事相求要不推託
280	2	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	有事相求要不推託
281	2	求	qiú	to attract	有事相求要不推託
282	2	求	qiú	to bribe	有事相求要不推託
283	2	求	qiú	Qiu	有事相求要不推託
284	2	求	qiú	to demand	有事相求要不推託
285	2	求	qiú	to end	有事相求要不推託
286	2	第一	dì yī	first	第一
287	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
288	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
289	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
290	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	而後才有獲得官位的果
291	2	才	cái	ability; talent	才會有人緣
292	2	才	cái	strength; wisdom	才會有人緣
293	2	才	cái	Cai	才會有人緣
294	2	才	cái	a person of greast talent	才會有人緣
295	2	才	cái	excellence; bhaga	才會有人緣
296	2	有事	yǒushì	to be occupied with something; to have something on one's mind; there is something the matter	有事相求要不推託
297	2	問候	wènhòu	to send a greeting	問候
298	2	當地	dāngdì	local	當地一名書生聞曉
299	2	無人不	wú rénbù	no man is not...	無人不歡喜獲得讚美
300	2	以	yǐ	to use; to grasp	即是以體貼溫和的語言待人接物
301	2	以	yǐ	to rely on	即是以體貼溫和的語言待人接物
302	2	以	yǐ	to regard	即是以體貼溫和的語言待人接物
303	2	以	yǐ	to be able to	即是以體貼溫和的語言待人接物
304	2	以	yǐ	to order; to command	即是以體貼溫和的語言待人接物
305	2	以	yǐ	used after a verb	即是以體貼溫和的語言待人接物
306	2	以	yǐ	a reason; a cause	即是以體貼溫和的語言待人接物
307	2	以	yǐ	Israel	即是以體貼溫和的語言待人接物
308	2	以	yǐ	Yi	即是以體貼溫和的語言待人接物
309	2	以	yǐ	use; yogena	即是以體貼溫和的語言待人接物
310	2	緣	yuán	fate; predestined affinity	才會有人緣
311	2	緣	yuán	hem	才會有人緣
312	2	緣	yuán	to revolve around	才會有人緣
313	2	緣	yuán	to climb up	才會有人緣
314	2	緣	yuán	cause; origin; reason	才會有人緣
315	2	緣	yuán	along; to follow	才會有人緣
316	2	緣	yuán	to depend on	才會有人緣
317	2	緣	yuán	margin; edge; rim	才會有人緣
318	2	緣	yuán	Condition	才會有人緣
319	2	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	才會有人緣
320	2	許多	xǔduō	very many; a lot	譯出許多佛教典籍
321	2	一點	yīdiǎn	a bit; a little	花一點時間
322	2	一點	yīdiǎn	one dot; one point	花一點時間
323	2	而	ér	Kangxi radical 126	知道是針對自己而題
324	2	而	ér	as if; to seem like	知道是針對自己而題
325	2	而	néng	can; able	知道是針對自己而題
326	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	知道是針對自己而題
327	2	而	ér	to arrive; up to	知道是針對自己而題
328	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	關懷他人要多讚美
329	2	多	duó	many; much	關懷他人要多讚美
330	2	多	duō	more	關懷他人要多讚美
331	2	多	duō	excessive	關懷他人要多讚美
332	2	多	duō	abundant	關懷他人要多讚美
333	2	多	duō	to multiply; to acrue	關懷他人要多讚美
334	2	多	duō	Duo	關懷他人要多讚美
335	2	多	duō	ta	關懷他人要多讚美
336	2	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	到一古廟忽覺口渴
337	2	古	gǔ	ancient; old	到一古廟忽覺口渴
338	2	古	gǔ	out of date	到一古廟忽覺口渴
339	2	古	gǔ	former times	到一古廟忽覺口渴
340	2	古	gǔ	events in former times	到一古廟忽覺口渴
341	2	古	gǔ	sincere; unpretentious	到一古廟忽覺口渴
342	2	古	gǔ	an ancient style of poetry	到一古廟忽覺口渴
343	2	古	gǔ	Gu	到一古廟忽覺口渴
344	2	古	gǔ	ancient; old; purāṇa	到一古廟忽覺口渴
345	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	你對他適時的關懷
346	2	對	duì	correct; right	你對他適時的關懷
347	2	對	duì	opposing; opposite	你對他適時的關懷
348	2	對	duì	duilian; couplet	你對他適時的關懷
349	2	對	duì	yes; affirmative	你對他適時的關懷
350	2	對	duì	to treat; to regard	你對他適時的關懷
351	2	對	duì	to confirm; to agree	你對他適時的關懷
352	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	你對他適時的關懷
353	2	對	duì	to mix	你對他適時的關懷
354	2	對	duì	a pair	你對他適時的關懷
355	2	對	duì	to respond; to answer	你對他適時的關懷
356	2	對	duì	mutual	你對他適時的關懷
357	2	對	duì	parallel; alternating	你對他適時的關懷
358	2	對	duì	a command to appear as an audience	你對他適時的關懷
359	2	最好	zuìhǎo	best	最好的供養
360	2	如同	rútóng	to be like	如同農夫
361	2	會	huì	can; be able to	才會有人緣
362	2	會	huì	able to	才會有人緣
363	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	才會有人緣
364	2	會	kuài	to balance an account	才會有人緣
365	2	會	huì	to assemble	才會有人緣
366	2	會	huì	to meet	才會有人緣
367	2	會	huì	a temple fair	才會有人緣
368	2	會	huì	a religious assembly	才會有人緣
369	2	會	huì	an association; a society	才會有人緣
370	2	會	huì	a national or provincial capital	才會有人緣
371	2	會	huì	an opportunity	才會有人緣
372	2	會	huì	to understand	才會有人緣
373	2	會	huì	to be familiar with; to know	才會有人緣
374	2	會	huì	to be possible; to be likely	才會有人緣
375	2	會	huì	to be good at	才會有人緣
376	2	會	huì	a moment	才會有人緣
377	2	會	huì	to happen to	才會有人緣
378	2	會	huì	to pay	才會有人緣
379	2	會	huì	a meeting place	才會有人緣
380	2	會	kuài	the seam of a cap	才會有人緣
381	2	會	huì	in accordance with	才會有人緣
382	2	會	huì	imperial civil service examination	才會有人緣
383	2	會	huì	to have sexual intercourse	才會有人緣
384	2	會	huì	Hui	才會有人緣
385	2	會	huì	combining; samsarga	才會有人緣
386	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
387	2	愛語	ài yǔ	loving words	佛門教導學人愛語才能和眾
388	2	愛語	ài yǔ	kind words	佛門教導學人愛語才能和眾
389	1	相處	xiāngchǔ	to get along with each other	能相處融洽
390	1	融洽	róngqià	harmonious	能相處融洽
391	1	春風	chūn fēng	spring breeze	給人感覺如沐春風
392	1	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	發心與對方結緣
393	1	發心	fàxīn	Resolve	發心與對方結緣
394	1	發心	fàxīn	to resolve	發心與對方結緣
395	1	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	發心與對方結緣
396	1	和緩	héhuǎn	mild	如語帶和緩婉拒
397	1	服務	fúwù	to serve	只要願意為人服務
398	1	服務	fúwù	a service	只要願意為人服務
399	1	服務	fúwù	Service	只要願意為人服務
400	1	一句	yījù	a sentence	一句讚美
401	1	一句	yījù	a single verse; a single word	一句讚美
402	1	三分	sānfēn	three parts; somewhat; to some degree	見面三分情
403	1	三分	sānfēn	to split into three parts	見面三分情
404	1	十年	shí nián	ten years; decade	十年寒窗下
405	1	相互	xiānghù	each other; mutual	人際之間是相互成就的
406	1	民	mín	the people; citizen; subjects	明太祖朱元璋微服出巡探訪民瘼
407	1	民	mín	Min	明太祖朱元璋微服出巡探訪民瘼
408	1	民	mín	people	明太祖朱元璋微服出巡探訪民瘼
409	1	心緒	xīnxù	a state of mind; a mood	能化解不安的心緒
410	1	驅散	qūsàn	to disperse; to break up	能驅散陰翳
411	1	付出	fùchū	to pay	願意為人付出
412	1	道	dào	way; road; path	遂提筆寫道
413	1	道	dào	principle; a moral; morality	遂提筆寫道
414	1	道	dào	Tao; the Way	遂提筆寫道
415	1	道	dào	to say; to speak; to talk	遂提筆寫道
416	1	道	dào	to think	遂提筆寫道
417	1	道	dào	circuit; a province	遂提筆寫道
418	1	道	dào	a course; a channel	遂提筆寫道
419	1	道	dào	a method; a way of doing something	遂提筆寫道
420	1	道	dào	a doctrine	遂提筆寫道
421	1	道	dào	Taoism; Daoism	遂提筆寫道
422	1	道	dào	a skill	遂提筆寫道
423	1	道	dào	a sect	遂提筆寫道
424	1	道	dào	a line	遂提筆寫道
425	1	道	dào	Way	遂提筆寫道
426	1	道	dào	way; path; marga	遂提筆寫道
427	1	激發	jīfā	to excite; to arouse	能激發對方的信心
428	1	激發	jīfā	to disobey common conventions	能激發對方的信心
429	1	激發	jīfā	to satirize; to mock	能激發對方的信心
430	1	激發	jīfā	(of a particle) to excite	能激發對方的信心
431	1	佛門	fómén	Buddhism	佛門教導學人愛語才能和眾
432	1	學人	xuérén	a scholar	佛門教導學人愛語才能和眾
433	1	學人	xuérén	student of the Way	佛門教導學人愛語才能和眾
434	1	助人	zhùrén	to help others	一臂助人
435	1	對聯	duìlián	duilian; couplet	見此對聯
436	1	懼	jù	to fear; be afraid of; to dread	容易令人心生畏懼而不願親近
437	1	懼	jù	to threaten	容易令人心生畏懼而不願親近
438	1	懼	jù	fear; bhaya	容易令人心生畏懼而不願親近
439	1	怕	pà	to fear; to be afraid of	那怕是一個點頭
440	1	怕	pà	to be apprehensive	那怕是一個點頭
441	1	怕	pà	Pa	那怕是一個點頭
442	1	份	fèn	a part; a share; a portion	即已結下一份善緣
443	1	份	fèn	refined	即已結下一份善緣
444	1	題	tí	topic; subject	知道是針對自己而題
445	1	題	tí	to inscribe	知道是針對自己而題
446	1	題	tí	to recount; to narrate	知道是針對自己而題
447	1	題	tí	a title	知道是針對自己而題
448	1	題	tí	forehead	知道是針對自己而題
449	1	題	tí	Ti	知道是針對自己而題
450	1	題	tí	an exam question	知道是針對自己而題
451	1	安慰	ānwèi	to comfort; to console	對方得到你的安慰
452	1	安慰	ānwèi	to feel pleased	對方得到你的安慰
453	1	和眾	hé zhòng	saṃgha; monastic gathering	佛門教導學人愛語才能和眾
454	1	開啟	kāiqǐ	to open	也開啟南方譯經的風潮
455	1	力	lì	force	如果自己真的力有不足
456	1	力	lì	Kangxi radical 19	如果自己真的力有不足
457	1	力	lì	to exert oneself; to make an effort	如果自己真的力有不足
458	1	力	lì	to force	如果自己真的力有不足
459	1	力	lì	labor; forced labor	如果自己真的力有不足
460	1	力	lì	physical strength	如果自己真的力有不足
461	1	力	lì	power	如果自己真的力有不足
462	1	力	lì	Li	如果自己真的力有不足
463	1	力	lì	ability; capability	如果自己真的力有不足
464	1	力	lì	influence	如果自己真的力有不足
465	1	力	lì	strength; power; bala	如果自己真的力有不足
466	1	很	hěn	disobey	廣結善緣很要緊
467	1	很	hěn	a dispute	廣結善緣很要緊
468	1	很	hěn	violent; cruel	廣結善緣很要緊
469	1	很	hěn	very; atīva	廣結善緣很要緊
470	1	生畏	shēngyōu	to feel intimidated	容易令人心生畏懼而不願親近
471	1	最佳	zuìjiā	optimal	關懷讚美是結緣的最佳妙方
472	1	吃	chī	to eat	吃一點虧
473	1	吃	chī	to suffer; to endure	吃一點虧
474	1	吃	chī	to inhale; ingest	吃一點虧
475	1	吃	jí	to stutter	吃一點虧
476	1	吃	chī	to capture a chess piece	吃一點虧
477	1	吃	chī	to engulf	吃一點虧
478	1	吃	chī	to sink	吃一點虧
479	1	吃	chī	to receive	吃一點虧
480	1	吃	chī	to expend	吃一點虧
481	1	吃	jí	laughing sound	吃一點虧
482	1	吃	chī	kha	吃一點虧
483	1	覺	jué	to awake	到一古廟忽覺口渴
484	1	覺	jiào	sleep	到一古廟忽覺口渴
485	1	覺	jué	to realize	到一古廟忽覺口渴
486	1	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	到一古廟忽覺口渴
487	1	覺	jué	to enlighten; to inspire	到一古廟忽覺口渴
488	1	覺	jué	perception; feeling	到一古廟忽覺口渴
489	1	覺	jué	a person with foresight	到一古廟忽覺口渴
490	1	覺	jué	Awaken	到一古廟忽覺口渴
491	1	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	到一古廟忽覺口渴
492	1	聞	wén	to hear	當地一名書生聞曉
493	1	聞	wén	Wen	當地一名書生聞曉
494	1	聞	wén	sniff at; to smell	當地一名書生聞曉
495	1	聞	wén	to be widely known	當地一名書生聞曉
496	1	聞	wén	to confirm; to accept	當地一名書生聞曉
497	1	聞	wén	information	當地一名書生聞曉
498	1	聞	wèn	famous; well known	當地一名書生聞曉
499	1	聞	wén	knowledge; learning	當地一名書生聞曉
500	1	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	當地一名書生聞曉

Frequencies of all Words

Top 619

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	20	的	de	possessive particle	最好的供養
2	20	的	de	structural particle	最好的供養
3	20	的	de	complement	最好的供養
4	20	的	de	a substitute for something already referred to	最好的供養
5	9	一	yī	one	到一古廟忽覺口渴
6	9	一	yī	Kangxi radical 1	到一古廟忽覺口渴
7	9	一	yī	as soon as; all at once	到一古廟忽覺口渴
8	9	一	yī	pure; concentrated	到一古廟忽覺口渴
9	9	一	yì	whole; all	到一古廟忽覺口渴
10	9	一	yī	first	到一古廟忽覺口渴
11	9	一	yī	the same	到一古廟忽覺口渴
12	9	一	yī	each	到一古廟忽覺口渴
13	9	一	yī	certain	到一古廟忽覺口渴
14	9	一	yī	throughout	到一古廟忽覺口渴
15	9	一	yī	used in between a reduplicated verb	到一古廟忽覺口渴
16	9	一	yī	sole; single	到一古廟忽覺口渴
17	9	一	yī	a very small amount	到一古廟忽覺口渴
18	9	一	yī	Yi	到一古廟忽覺口渴
19	9	一	yī	other	到一古廟忽覺口渴
20	9	一	yī	to unify	到一古廟忽覺口渴
21	9	一	yī	accidentally; coincidentally	到一古廟忽覺口渴
22	9	一	yī	abruptly; suddenly	到一古廟忽覺口渴
23	9	一	yī	or	到一古廟忽覺口渴
24	9	一	yī	one; eka	到一古廟忽覺口渴
25	7	要	yào	to want; to wish for	關懷他人要多讚美
26	7	要	yào	if	關懷他人要多讚美
27	7	要	yào	to be about to; in the future	關懷他人要多讚美
28	7	要	yào	to want	關懷他人要多讚美
29	7	要	yāo	a treaty	關懷他人要多讚美
30	7	要	yào	to request	關懷他人要多讚美
31	7	要	yào	essential points; crux	關懷他人要多讚美
32	7	要	yāo	waist	關懷他人要多讚美
33	7	要	yāo	to cinch	關懷他人要多讚美
34	7	要	yāo	waistband	關懷他人要多讚美
35	7	要	yāo	Yao	關懷他人要多讚美
36	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	關懷他人要多讚美
37	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	關懷他人要多讚美
38	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	關懷他人要多讚美
39	7	要	yāo	to agree with	關懷他人要多讚美
40	7	要	yāo	to invite; to welcome	關懷他人要多讚美
41	7	要	yào	to summarize	關懷他人要多讚美
42	7	要	yào	essential; important	關懷他人要多讚美
43	7	要	yào	to desire	關懷他人要多讚美
44	7	要	yào	to demand	關懷他人要多讚美
45	7	要	yào	to need	關懷他人要多讚美
46	7	要	yào	should; must	關懷他人要多讚美
47	7	要	yào	might	關懷他人要多讚美
48	7	要	yào	or	關懷他人要多讚美
49	7	能	néng	can; able	能激發對方的信心
50	7	能	néng	ability; capacity	能激發對方的信心
51	7	能	néng	a mythical bear-like beast	能激發對方的信心
52	7	能	néng	energy	能激發對方的信心
53	7	能	néng	function; use	能激發對方的信心
54	7	能	néng	may; should; permitted to	能激發對方的信心
55	7	能	néng	talent	能激發對方的信心
56	7	能	néng	expert at	能激發對方的信心
57	7	能	néng	to be in harmony	能激發對方的信心
58	7	能	néng	to tend to; to care for	能激發對方的信心
59	7	能	néng	to reach; to arrive at	能激發對方的信心
60	7	能	néng	as long as; only	能激發對方的信心
61	7	能	néng	even if	能激發對方的信心
62	7	能	néng	but	能激發對方的信心
63	7	能	néng	in this way	能激發對方的信心
64	7	能	néng	to be able; śak	能激發對方的信心
65	6	是	shì	is; are; am; to be	知道是針對自己而題
66	6	是	shì	is exactly	知道是針對自己而題
67	6	是	shì	is suitable; is in contrast	知道是針對自己而題
68	6	是	shì	this; that; those	知道是針對自己而題
69	6	是	shì	really; certainly	知道是針對自己而題
70	6	是	shì	correct; yes; affirmative	知道是針對自己而題
71	6	是	shì	true	知道是針對自己而題
72	6	是	shì	is; has; exists	知道是針對自己而題
73	6	是	shì	used between repetitions of a word	知道是針對自己而題
74	6	是	shì	a matter; an affair	知道是針對自己而題
75	6	是	shì	Shi	知道是針對自己而題
76	6	是	shì	is; bhū	知道是針對自己而題
77	6	是	shì	this; idam	知道是針對自己而題
78	6	與	yǔ	and	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
79	6	與	yǔ	to give	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
80	6	與	yǔ	together with	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
81	6	與	yú	interrogative particle	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
82	6	與	yǔ	to accompany	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
83	6	與	yù	to particate in	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
84	6	與	yù	of the same kind	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
85	6	與	yù	to help	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
86	6	與	yǔ	for	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
87	6	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	關懷他人要多讚美
88	5	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	能激發對方的信心
89	5	微笑	wēixiào	to smile	面帶微笑要常問好
90	5	他	tā	he; him	他才不如你
91	5	他	tā	another aspect	他才不如你
92	5	他	tā	other; another; some other	他才不如你
93	5	他	tā	everybody	他才不如你
94	5	他	tā	other	他才不如你
95	5	他	tuō	other; another; some other	他才不如你
96	5	他	tā	tha	他才不如你
97	5	他	tā	ṭha	他才不如你
98	5	他	tā	other; anya	他才不如你
99	5	廣結善緣	guǎng jié shànyuán	to make friends all around	廣結善緣之法
100	5	廣結善緣	guǎng jié shànyuán	broadly develop good affinities	廣結善緣之法
101	5	溫和	wēnhé	warm	言談舉止要能溫和
102	5	溫和	wēnhé	mild; moderate	言談舉止要能溫和
103	5	關懷	guānhuái	to show loving care for; to show solicitude for	關懷他人要多讚美
104	4	結	jié	to bond; to tie; to bind	先結人緣
105	4	結	jié	a knot	先結人緣
106	4	結	jié	to conclude; to come to a result	先結人緣
107	4	結	jié	to provide a bond for; to contract	先結人緣
108	4	結	jié	pent-up	先結人緣
109	4	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	先結人緣
110	4	結	jié	a bound state	先結人緣
111	4	結	jié	hair worn in a topknot	先結人緣
112	4	結	jiē	firm; secure	先結人緣
113	4	結	jié	to plait; to thatch; to weave	先結人緣
114	4	結	jié	to form; to organize	先結人緣
115	4	結	jié	to congeal; to crystallize	先結人緣
116	4	結	jié	a junction	先結人緣
117	4	結	jié	a node	先結人緣
118	4	結	jiē	to bear fruit	先結人緣
119	4	結	jiē	stutter	先結人緣
120	4	結	jié	a fetter	先結人緣
121	4	他人	tārén	someone else; other people	關懷他人要多讚美
122	4	下	xià	next	十年寒窗下
123	4	下	xià	bottom	十年寒窗下
124	4	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	十年寒窗下
125	4	下	xià	measure word for time	十年寒窗下
126	4	下	xià	expresses completion of an action	十年寒窗下
127	4	下	xià	to announce	十年寒窗下
128	4	下	xià	to do	十年寒窗下
129	4	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	十年寒窗下
130	4	下	xià	under; below	十年寒窗下
131	4	下	xià	the lower class; a member of the lower class	十年寒窗下
132	4	下	xià	inside	十年寒窗下
133	4	下	xià	an aspect	十年寒窗下
134	4	下	xià	a certain time	十年寒窗下
135	4	下	xià	a time; an instance	十年寒窗下
136	4	下	xià	to capture; to take	十年寒窗下
137	4	下	xià	to put in	十年寒窗下
138	4	下	xià	to enter	十年寒窗下
139	4	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	十年寒窗下
140	4	下	xià	to finish work or school	十年寒窗下
141	4	下	xià	to go	十年寒窗下
142	4	下	xià	to scorn; to look down on	十年寒窗下
143	4	下	xià	to modestly decline	十年寒窗下
144	4	下	xià	to produce	十年寒窗下
145	4	下	xià	to stay at; to lodge at	十年寒窗下
146	4	下	xià	to decide	十年寒窗下
147	4	下	xià	to be less than	十年寒窗下
148	4	下	xià	humble; lowly	十年寒窗下
149	4	下	xià	below; adhara	十年寒窗下
150	4	下	xià	lower; inferior; hina	十年寒窗下
151	4	有	yǒu	is; are; to exist	有一農夫適時奉上一杯茶
152	4	有	yǒu	to have; to possess	有一農夫適時奉上一杯茶
153	4	有	yǒu	indicates an estimate	有一農夫適時奉上一杯茶
154	4	有	yǒu	indicates a large quantity	有一農夫適時奉上一杯茶
155	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一農夫適時奉上一杯茶
156	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一農夫適時奉上一杯茶
157	4	有	yǒu	used to compare two things	有一農夫適時奉上一杯茶
158	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一農夫適時奉上一杯茶
159	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一農夫適時奉上一杯茶
160	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一農夫適時奉上一杯茶
161	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一農夫適時奉上一杯茶
162	4	有	yǒu	abundant	有一農夫適時奉上一杯茶
163	4	有	yǒu	purposeful	有一農夫適時奉上一杯茶
164	4	有	yǒu	You	有一農夫適時奉上一杯茶
165	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一農夫適時奉上一杯茶
166	4	有	yǒu	becoming; bhava	有一農夫適時奉上一杯茶
167	4	人	rén	person; people; a human being	給人感覺如沐春風
168	4	人	rén	Kangxi radical 9	給人感覺如沐春風
169	4	人	rén	a kind of person	給人感覺如沐春風
170	4	人	rén	everybody	給人感覺如沐春風
171	4	人	rén	adult	給人感覺如沐春風
172	4	人	rén	somebody; others	給人感覺如沐春風
173	4	人	rén	an upright person	給人感覺如沐春風
174	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	給人感覺如沐春風
175	4	明太祖	Míng Tài Zǔ	Emperor Taizu of Ming	明太祖朱元璋微服出巡探訪民瘼
176	4	你	nǐ	you	他才不如你
177	4	舉止	jǔzhǐ	bearing; manner	言談舉止要能溫和
178	4	問好	wènhǎo	to say hello to; to greet	面帶微笑要常問好
179	3	如	rú	such as; for example; for instance	他才不如你
180	3	如	rú	if	他才不如你
181	3	如	rú	in accordance with	他才不如你
182	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	他才不如你
183	3	如	rú	this	他才不如你
184	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	他才不如你
185	3	如	rú	to go to	他才不如你
186	3	如	rú	to meet	他才不如你
187	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	他才不如你
188	3	如	rú	at least as good as	他才不如你
189	3	如	rú	and	他才不如你
190	3	如	rú	or	他才不如你
191	3	如	rú	but	他才不如你
192	3	如	rú	then	他才不如你
193	3	如	rú	naturally	他才不如你
194	3	如	rú	expresses a question or doubt	他才不如你
195	3	如	rú	you	他才不如你
196	3	如	rú	the second lunar month	他才不如你
197	3	如	rú	in; at	他才不如你
198	3	如	rú	Ru	他才不如你
199	3	如	rú	Thus	他才不如你
200	3	如	rú	thus; tathā	他才不如你
201	3	如	rú	like; iva	他才不如你
202	3	結緣	jiéyuán	Develop Affinities	關懷讚美是結緣的最佳妙方
203	3	結緣	jiéyuán	to develop affinity	關懷讚美是結緣的最佳妙方
204	3	結緣	jiéyuán	to form affinities; karmic affinity	關懷讚美是結緣的最佳妙方
205	3	杯	bēi	a cup; a glass	有一農夫適時奉上一杯茶
206	3	杯	bēi	cup [measure word]	有一農夫適時奉上一杯茶
207	3	杯	bēi	a trophy	有一農夫適時奉上一杯茶
208	3	茶	chá	tea	有一農夫適時奉上一杯茶
209	3	茶	chá	tea leaves; tea tree	有一農夫適時奉上一杯茶
210	3	茶	chá	herbal tea; hot drink	有一農夫適時奉上一杯茶
211	3	農夫	nóngfū	a peasant; a farmer	有一農夫適時奉上一杯茶
212	3	推託	tuītuō	to use an excuse to decline	有事相求要不推託
213	3	推託	tuītuō	to elect; to entrust	有事相求要不推託
214	3	言談	yántán	discourse; words; utterance; what one says; manner of speech	言談舉止要能溫和
215	3	也	yě	also; too	也為彼此結下好因好緣
216	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也為彼此結下好因好緣
217	3	也	yě	either	也為彼此結下好因好緣
218	3	也	yě	even	也為彼此結下好因好緣
219	3	也	yě	used to soften the tone	也為彼此結下好因好緣
220	3	也	yě	used for emphasis	也為彼此結下好因好緣
221	3	也	yě	used to mark contrast	也為彼此結下好因好緣
222	3	也	yě	used to mark compromise	也為彼此結下好因好緣
223	3	也	yě	ya	也為彼此結下好因好緣
224	3	廟	miào	temple; shrine	到一古廟忽覺口渴
225	3	廟	miào	the imperial court	到一古廟忽覺口渴
226	3	之	zhī	him; her; them; that	廣結善緣之法
227	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	廣結善緣之法
228	3	之	zhī	to go	廣結善緣之法
229	3	之	zhī	this; that	廣結善緣之法
230	3	之	zhī	genetive marker	廣結善緣之法
231	3	之	zhī	it	廣結善緣之法
232	3	之	zhī	in	廣結善緣之法
233	3	之	zhī	all	廣結善緣之法
234	3	之	zhī	and	廣結善緣之法
235	3	之	zhī	however	廣結善緣之法
236	3	之	zhī	if	廣結善緣之法
237	3	之	zhī	then	廣結善緣之法
238	3	之	zhī	to arrive; to go	廣結善緣之法
239	3	之	zhī	is	廣結善緣之法
240	3	之	zhī	to use	廣結善緣之法
241	3	之	zhī	Zhi	廣結善緣之法
242	3	善緣	shànyuán	good fate; good karma	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
243	3	善緣	shànyuán	good affinities	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
244	3	善緣	shànyuán	Good Affinity	也是先有一杯茶與明太祖結的善緣
245	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	重燃希望
246	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	重燃希望
247	2	時	shí	time; a point or period of time	尤其別人失意時
248	2	時	shí	a season; a quarter of a year	尤其別人失意時
249	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	尤其別人失意時
250	2	時	shí	at that time	尤其別人失意時
251	2	時	shí	fashionable	尤其別人失意時
252	2	時	shí	fate; destiny; luck	尤其別人失意時
253	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	尤其別人失意時
254	2	時	shí	tense	尤其別人失意時
255	2	時	shí	particular; special	尤其別人失意時
256	2	時	shí	to plant; to cultivate	尤其別人失意時
257	2	時	shí	hour (measure word)	尤其別人失意時
258	2	時	shí	an era; a dynasty	尤其別人失意時
259	2	時	shí	time [abstract]	尤其別人失意時
260	2	時	shí	seasonal	尤其別人失意時
261	2	時	shí	frequently; often	尤其別人失意時
262	2	時	shí	occasionally; sometimes	尤其別人失意時
263	2	時	shí	on time	尤其別人失意時
264	2	時	shí	this; that	尤其別人失意時
265	2	時	shí	to wait upon	尤其別人失意時
266	2	時	shí	hour	尤其別人失意時
267	2	時	shí	appropriate; proper; timely	尤其別人失意時
268	2	時	shí	Shi	尤其別人失意時
269	2	時	shí	a present; currentlt	尤其別人失意時
270	2	時	shí	time; kāla	尤其別人失意時
271	2	時	shí	at that time; samaya	尤其別人失意時
272	2	為	wèi	for; to	賜農夫為縣令
273	2	為	wèi	because of	賜農夫為縣令
274	2	為	wéi	to act as; to serve	賜農夫為縣令
275	2	為	wéi	to change into; to become	賜農夫為縣令
276	2	為	wéi	to be; is	賜農夫為縣令
277	2	為	wéi	to do	賜農夫為縣令
278	2	為	wèi	for	賜農夫為縣令
279	2	為	wèi	because of; for; to	賜農夫為縣令
280	2	為	wèi	to	賜農夫為縣令
281	2	為	wéi	in a passive construction	賜農夫為縣令
282	2	為	wéi	forming a rehetorical question	賜農夫為縣令
283	2	為	wéi	forming an adverb	賜農夫為縣令
284	2	為	wéi	to add emphasis	賜農夫為縣令
285	2	為	wèi	to support; to help	賜農夫為縣令
286	2	為	wéi	to govern	賜農夫為縣令
287	2	第四	dì sì	fourth	第四
288	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
289	2	適時	shìshí	timely	有一農夫適時奉上一杯茶
290	2	第二	dì èr	second	第二
291	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
292	2	意見	yìjiàn	idea; opinion	有四點意見
293	2	意見	yìjiàn	suggestion; objection; complaint	有四點意見
294	2	親近	qīnjìn	to get close to	容易令人心生畏懼而不願親近
295	2	親近	qīnjìn	a favored minister	容易令人心生畏懼而不願親近
296	2	親近	qīnjìn	Be Close To	容易令人心生畏懼而不願親近
297	2	此	cǐ	this; these	明太祖重遊此廟
298	2	此	cǐ	in this way	明太祖重遊此廟
299	2	此	cǐ	otherwise; but; however; so	明太祖重遊此廟
300	2	此	cǐ	at this time; now; here	明太祖重遊此廟
301	2	此	cǐ	this; here; etad	明太祖重遊此廟
302	2	為人	wéirén	behavior; personal conduct	願意為人付出
303	2	為人	wéirén	a person's external appearance	願意為人付出
304	2	為人	wéirén	to be human	願意為人付出
305	2	為人	wéirén	to have sexual intercourse	願意為人付出
306	2	重	zhòng	heavy	明太祖重遊此廟
307	2	重	chóng	to repeat	明太祖重遊此廟
308	2	重	chóng	repetition; iteration; layer	明太祖重遊此廟
309	2	重	chóng	again	明太祖重遊此廟
310	2	重	zhòng	significant; serious; important	明太祖重遊此廟
311	2	重	chóng	layered; folded; tiered	明太祖重遊此廟
312	2	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	明太祖重遊此廟
313	2	重	zhòng	sad	明太祖重遊此廟
314	2	重	zhòng	a weight	明太祖重遊此廟
315	2	重	zhòng	large in amount; valuable	明太祖重遊此廟
316	2	重	zhòng	thick; dense; strong	明太祖重遊此廟
317	2	重	zhòng	to prefer	明太祖重遊此廟
318	2	重	zhòng	to add	明太祖重遊此廟
319	2	重	zhòng	cautiously; prudently	明太祖重遊此廟
320	2	重	zhòng	heavy; guru	明太祖重遊此廟
321	2	常	cháng	always; ever; often; frequently; constantly	面帶微笑要常問好
322	2	常	cháng	Chang	面帶微笑要常問好
323	2	常	cháng	long-lasting	面帶微笑要常問好
324	2	常	cháng	common; general; ordinary	面帶微笑要常問好
325	2	常	cháng	a principle; a rule	面帶微笑要常問好
326	2	常	cháng	eternal; nitya	面帶微笑要常問好
327	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能得道多助
328	2	自	zì	naturally; of course; certainly	對方自能感受我們的善意
329	2	自	zì	from; since	對方自能感受我們的善意
330	2	自	zì	self; oneself; itself	對方自能感受我們的善意
331	2	自	zì	Kangxi radical 132	對方自能感受我們的善意
332	2	自	zì	Zi	對方自能感受我們的善意
333	2	自	zì	a nose	對方自能感受我們的善意
334	2	自	zì	the beginning; the start	對方自能感受我們的善意
335	2	自	zì	origin	對方自能感受我們的善意
336	2	自	zì	originally	對方自能感受我們的善意
337	2	自	zì	still; to remain	對方自能感受我們的善意
338	2	自	zì	in person; personally	對方自能感受我們的善意
339	2	自	zì	in addition; besides	對方自能感受我們的善意
340	2	自	zì	if; even if	對方自能感受我們的善意
341	2	自	zì	but	對方自能感受我們的善意
342	2	自	zì	because	對方自能感受我們的善意
343	2	自	zì	to employ; to use	對方自能感受我們的善意
344	2	自	zì	to be	對方自能感受我們的善意
345	2	自	zì	own; one's own; oneself	對方自能感受我們的善意
346	2	自	zì	self; soul; ātman	對方自能感受我們的善意
347	2	語	yǔ	dialect; language; speech	或語帶諷刺
348	2	語	yǔ	to speak; to tell	或語帶諷刺
349	2	語	yǔ	verse; writing	或語帶諷刺
350	2	語	yù	to speak; to tell	或語帶諷刺
351	2	語	yǔ	proverbs; common sayings; old expressions	或語帶諷刺
352	2	語	yǔ	a signal	或語帶諷刺
353	2	語	yǔ	to chirp; to tweet	或語帶諷刺
354	2	語	yǔ	words; discourse; vac	或語帶諷刺
355	2	相	xiāng	each other; one another; mutually	有事相求要不推託
356	2	相	xiàng	to observe; to assess	有事相求要不推託
357	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	有事相求要不推託
358	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	有事相求要不推託
359	2	相	xiàng	to aid; to help	有事相求要不推託
360	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	有事相求要不推託
361	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	有事相求要不推託
362	2	相	xiāng	alternately; in turn	有事相求要不推託
363	2	相	xiāng	Xiang	有事相求要不推託
364	2	相	xiāng	form substance	有事相求要不推託
365	2	相	xiāng	to express	有事相求要不推託
366	2	相	xiàng	to choose	有事相求要不推託
367	2	相	xiāng	Xiang	有事相求要不推託
368	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	有事相求要不推託
369	2	相	xiāng	the seventh lunar month	有事相求要不推託
370	2	相	xiāng	to compare	有事相求要不推託
371	2	相	xiàng	to divine	有事相求要不推託
372	2	相	xiàng	to administer	有事相求要不推託
373	2	相	xiàng	helper for a blind person	有事相求要不推託
374	2	相	xiāng	rhythm [music]	有事相求要不推託
375	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	有事相求要不推託
376	2	相	xiāng	coralwood	有事相求要不推託
377	2	相	xiàng	ministry	有事相求要不推託
378	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	有事相求要不推託
379	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	有事相求要不推託
380	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	有事相求要不推託
381	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	有事相求要不推託
382	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	有事相求要不推託
383	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個微笑
384	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個微笑
385	2	一個	yī gè	whole; entire	一個微笑
386	2	願意	yuànyì	to wish; to want; to be ready; to be willing	願意為人付出
387	2	願意	yuànyì	to agree	願意為人付出
388	2	都	dōu	all	都需要別人的幫助
389	2	都	dū	capital city	都需要別人的幫助
390	2	都	dū	a city; a metropolis	都需要別人的幫助
391	2	都	dōu	all	都需要別人的幫助
392	2	都	dū	elegant; refined	都需要別人的幫助
393	2	都	dū	Du	都需要別人的幫助
394	2	都	dōu	already	都需要別人的幫助
395	2	都	dū	to establish a capital city	都需要別人的幫助
396	2	都	dū	to reside	都需要別人的幫助
397	2	都	dū	to total; to tally	都需要別人的幫助
398	2	都	dōu	all; sarva	都需要別人的幫助
399	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教以為
400	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教以為
401	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點意見
402	2	不如	bùrú	not equal to; not as good as	不如一杯茶
403	2	不如	bùrú	inferior to; it would be better to	不如一杯茶
404	2	面帶	miàndài	to wear (on one's face)	面帶微笑要常問好
405	2	別人	biérén	other people; others	尤其別人失意時
406	2	第三	dì sān	third	第三
407	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
408	2	要不	yàobù	otherwise; or else	有事相求要不推託
409	2	語言	yǔyán	a language	讚美是世間最好的語言
410	2	語言	yǔyán	language; speech	讚美是世間最好的語言
411	2	語言	yǔyán	words; speech; vac	讚美是世間最好的語言
412	2	帶	dài	to carry; to bring	或語帶諷刺
413	2	帶	dài	band; belt	或語帶諷刺
414	2	帶	dài	to go around	或語帶諷刺
415	2	帶	dài	zone; area	或語帶諷刺
416	2	帶	dài	to wear	或語帶諷刺
417	2	帶	dài	to do in passing	或語帶諷刺
418	2	帶	dài	to lead	或語帶諷刺
419	2	帶	dài	a belt shaped object	或語帶諷刺
420	2	帶	dài	a gynecological symptom	或語帶諷刺
421	2	帶	dài	Dai	或語帶諷刺
422	2	帶	dài	to appear to	或語帶諷刺
423	2	帶	dài	binding; bandhana	或語帶諷刺
424	2	如何	rúhé	how; what way; what	如何做到
425	2	求	qiú	to request	有事相求要不推託
426	2	求	qiú	to seek; to look for	有事相求要不推託
427	2	求	qiú	to implore	有事相求要不推託
428	2	求	qiú	to aspire to	有事相求要不推託
429	2	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	有事相求要不推託
430	2	求	qiú	to attract	有事相求要不推託
431	2	求	qiú	to bribe	有事相求要不推託
432	2	求	qiú	Qiu	有事相求要不推託
433	2	求	qiú	to demand	有事相求要不推託
434	2	求	qiú	to end	有事相求要不推託
435	2	第一	dì yī	first	第一
436	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
437	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
438	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
439	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
440	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	而後才有獲得官位的果
441	2	才	cái	just now	才會有人緣
442	2	才	cái	not until; only then	才會有人緣
443	2	才	cái	ability; talent	才會有人緣
444	2	才	cái	strength; wisdom	才會有人緣
445	2	才	cái	Cai	才會有人緣
446	2	才	cái	merely; barely	才會有人緣
447	2	才	cái	a person of greast talent	才會有人緣
448	2	才	cái	excellence; bhaga	才會有人緣
449	2	有事	yǒushì	to be occupied with something; to have something on one's mind; there is something the matter	有事相求要不推託
450	2	問候	wènhòu	to send a greeting	問候
451	2	當地	dāngdì	local	當地一名書生聞曉
452	2	無人不	wú rénbù	no man is not...	無人不歡喜獲得讚美
453	2	彼此	bǐcǐ	each other; one another	也為彼此結下好因好緣
454	2	彼此	bǐcǐ	both similar	也為彼此結下好因好緣
455	2	以	yǐ	so as to; in order to	即是以體貼溫和的語言待人接物
456	2	以	yǐ	to use; to regard as	即是以體貼溫和的語言待人接物
457	2	以	yǐ	to use; to grasp	即是以體貼溫和的語言待人接物
458	2	以	yǐ	according to	即是以體貼溫和的語言待人接物
459	2	以	yǐ	because of	即是以體貼溫和的語言待人接物
460	2	以	yǐ	on a certain date	即是以體貼溫和的語言待人接物
461	2	以	yǐ	and; as well as	即是以體貼溫和的語言待人接物
462	2	以	yǐ	to rely on	即是以體貼溫和的語言待人接物
463	2	以	yǐ	to regard	即是以體貼溫和的語言待人接物
464	2	以	yǐ	to be able to	即是以體貼溫和的語言待人接物
465	2	以	yǐ	to order; to command	即是以體貼溫和的語言待人接物
466	2	以	yǐ	further; moreover	即是以體貼溫和的語言待人接物
467	2	以	yǐ	used after a verb	即是以體貼溫和的語言待人接物
468	2	以	yǐ	very	即是以體貼溫和的語言待人接物
469	2	以	yǐ	already	即是以體貼溫和的語言待人接物
470	2	以	yǐ	increasingly	即是以體貼溫和的語言待人接物
471	2	以	yǐ	a reason; a cause	即是以體貼溫和的語言待人接物
472	2	以	yǐ	Israel	即是以體貼溫和的語言待人接物
473	2	以	yǐ	Yi	即是以體貼溫和的語言待人接物
474	2	以	yǐ	use; yogena	即是以體貼溫和的語言待人接物
475	2	緣	yuán	fate; predestined affinity	才會有人緣
476	2	緣	yuán	hem	才會有人緣
477	2	緣	yuán	to revolve around	才會有人緣
478	2	緣	yuán	because	才會有人緣
479	2	緣	yuán	to climb up	才會有人緣
480	2	緣	yuán	cause; origin; reason	才會有人緣
481	2	緣	yuán	along; to follow	才會有人緣
482	2	緣	yuán	to depend on	才會有人緣
483	2	緣	yuán	margin; edge; rim	才會有人緣
484	2	緣	yuán	Condition	才會有人緣
485	2	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	才會有人緣
486	2	許多	xǔduō	many; much	譯出許多佛教典籍
487	2	許多	xǔduō	very many; a lot	譯出許多佛教典籍
488	2	一點	yīdiǎn	a bit; a little	花一點時間
489	2	一點	yīdiǎn	one dot; one point	花一點時間
490	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	知道是針對自己而題
491	2	而	ér	Kangxi radical 126	知道是針對自己而題
492	2	而	ér	you	知道是針對自己而題
493	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	知道是針對自己而題
494	2	而	ér	right away; then	知道是針對自己而題
495	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	知道是針對自己而題
496	2	而	ér	if; in case; in the event that	知道是針對自己而題
497	2	而	ér	therefore; as a result; thus	知道是針對自己而題
498	2	而	ér	how can it be that?	知道是針對自己而題
499	2	而	ér	so as to	知道是針對自己而題
500	2	而	ér	only then	知道是針對自己而題

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
一		yī	one; eka
能		néng	to be able; śak
是		shì shì	is; bhū this; idam
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
广结善缘	廣結善緣	guǎng jié shànyuán	broadly develop good affinities
结	結	jié	a fetter
下		xià xià	below; adhara lower; inferior; hina
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
典籍		100	canonical text
佛门	佛門	102	Buddhism
明太祖		77	Emperor Taizu of Ming
前秦		81	Former Qin
僧伽提婆		115	Saṅghadeva; Saṃghadeva; Sajghadeva
中土		122	China the Central Plains of China level ground
朱元璋		90	Zhu Yuanzhang; Emperor Taizu of Ming

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱语	愛語	195	loving words kind words
不轻	不輕	98	never disparage
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
好因好缘	好因好緣	104	Good Causes and Good Conditions
和众	和眾	104	saṃgha; monastic gathering
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
拒绝要有代替	拒絕要有代替	106	Refusal must come in the place of an alternative
能化		110	a teacher
人我相		114	characteristics of the self and others
人我		114	personality; human soul
译经	譯經	121	to translate the scriptures
一句		121	a sentence a single verse; a single word
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection