Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3-佛陀》, Talking is not as Good as Action (Cultivation) 說不如行(修持)
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 11 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 因為您的教示這麼高明 |
2 | 11 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 因為您的教示這麼高明 |
3 | 11 | 教 | jiào | to make; to cause | 因為您的教示這麼高明 |
4 | 11 | 教 | jiào | religion | 因為您的教示這麼高明 |
5 | 11 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 因為您的教示這麼高明 |
6 | 11 | 教 | jiào | Jiao | 因為您的教示這麼高明 |
7 | 11 | 教 | jiào | a directive; an order | 因為您的教示這麼高明 |
8 | 11 | 教 | jiào | to urge; to incite | 因為您的教示這麼高明 |
9 | 11 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 因為您的教示這麼高明 |
10 | 11 | 教 | jiào | etiquette | 因為您的教示這麼高明 |
11 | 10 | 我 | wǒ | self | 我不認識 |
12 | 10 | 我 | wǒ | [my] dear | 我不認識 |
13 | 10 | 我 | wǒ | Wo | 我不認識 |
14 | 10 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我不認識 |
15 | 10 | 我 | wǒ | ga | 我不認識 |
16 | 8 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
17 | 8 | 弟子 | dìzi | youngster | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
18 | 8 | 弟子 | dìzi | prostitute | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
19 | 8 | 弟子 | dìzi | believer | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
20 | 8 | 弟子 | dìzi | disciple | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
21 | 8 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
22 | 8 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
23 | 8 | 示 | shì | to show; to reveal | 因為您的教示這麼高明 |
24 | 8 | 示 | shì | Kangxi radical 113 | 因為您的教示這麼高明 |
25 | 8 | 示 | shì | to notify; to inform | 因為您的教示這麼高明 |
26 | 8 | 示 | shì | to guide; to show the way | 因為您的教示這麼高明 |
27 | 8 | 示 | shì | to appear; to manifest | 因為您的教示這麼高明 |
28 | 8 | 示 | shì | an order; a notice | 因為您的教示這麼高明 |
29 | 8 | 示 | qí | earth spirit | 因為您的教示這麼高明 |
30 | 7 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說不如行 |
31 | 7 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說不如行 |
32 | 7 | 說 | shuì | to persuade | 說不如行 |
33 | 7 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說不如行 |
34 | 7 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說不如行 |
35 | 7 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說不如行 |
36 | 7 | 說 | shuō | allocution | 說不如行 |
37 | 7 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說不如行 |
38 | 7 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說不如行 |
39 | 7 | 說 | shuō | speach; vāda | 說不如行 |
40 | 7 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說不如行 |
41 | 5 | 老師 | lǎoshī | teacher | 您是有史以來最偉大的老師 |
42 | 5 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 您是有史以來最偉大的老師 |
43 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
44 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 我不認識 |
45 | 4 | 偉大 | wěidà | great | 您是有史以來最偉大的老師 |
46 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
47 | 3 | 對 | duì | correct; right | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
48 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
49 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
50 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
51 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
52 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
53 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
54 | 3 | 對 | duì | to mix | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
55 | 3 | 對 | duì | a pair | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
56 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
57 | 3 | 對 | duì | mutual | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
58 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
59 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
60 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 佛陀聽了這話 |
61 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 佛陀聽了這話 |
62 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 佛陀聽了這話 |
63 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 佛陀聽了這話 |
64 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 佛陀聽了這話 |
65 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 佛陀聽了這話 |
66 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 這不是你的事 |
67 | 3 | 事 | shì | to serve | 這不是你的事 |
68 | 3 | 事 | shì | a government post | 這不是你的事 |
69 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 這不是你的事 |
70 | 3 | 事 | shì | occupation | 這不是你的事 |
71 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這不是你的事 |
72 | 3 | 事 | shì | an accident | 這不是你的事 |
73 | 3 | 事 | shì | to attend | 這不是你的事 |
74 | 3 | 事 | shì | an allusion | 這不是你的事 |
75 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 這不是你的事 |
76 | 3 | 事 | shì | to engage in | 這不是你的事 |
77 | 3 | 事 | shì | to enslave | 這不是你的事 |
78 | 3 | 事 | shì | to pursue | 這不是你的事 |
79 | 3 | 事 | shì | to administer | 這不是你的事 |
80 | 3 | 事 | shì | to appoint | 這不是你的事 |
81 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 這不是你的事 |
82 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 這不是你的事 |
83 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 那不就白花了冤枉錢 |
84 | 3 | 就 | jiù | to assume | 那不就白花了冤枉錢 |
85 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 那不就白花了冤枉錢 |
86 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 那不就白花了冤枉錢 |
87 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 那不就白花了冤枉錢 |
88 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 那不就白花了冤枉錢 |
89 | 3 | 就 | jiù | to go with | 那不就白花了冤枉錢 |
90 | 3 | 就 | jiù | to die | 那不就白花了冤枉錢 |
91 | 3 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 弟子回答 |
92 | 3 | 回答 | huídá | to report back | 弟子回答 |
93 | 3 | 真實 | zhēnshí | true; real; authentic; actual | 就一定是正確真實的 |
94 | 3 | 真實 | zhēnshí | true reality | 就一定是正確真實的 |
95 | 2 | 實行 | shíxíng | to implement; to carry out | 那麼實行我的教示 |
96 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 這比諂媚更能使我高興 |
97 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 這比諂媚更能使我高興 |
98 | 2 | 更 | gēng | to experience | 這比諂媚更能使我高興 |
99 | 2 | 更 | gēng | to improve | 這比諂媚更能使我高興 |
100 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 這比諂媚更能使我高興 |
101 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 這比諂媚更能使我高興 |
102 | 2 | 更 | gēng | contacts | 這比諂媚更能使我高興 |
103 | 2 | 更 | gèng | to increase | 這比諂媚更能使我高興 |
104 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 這比諂媚更能使我高興 |
105 | 2 | 更 | gēng | Geng | 這比諂媚更能使我高興 |
106 | 2 | 更 | jīng | to experience | 這比諂媚更能使我高興 |
107 | 2 | 辦法 | bànfǎ | means; method | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
108 | 2 | 有幫助 | yǒubāngzhù | helpful | 假如你認為我的教示對你有幫助 |
109 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 佛陀聽了這話 |
110 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 佛陀聽了這話 |
111 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 佛陀聽了這話 |
112 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 佛陀聽了這話 |
113 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 佛陀聽了這話 |
114 | 2 | 聽 | tīng | to await | 佛陀聽了這話 |
115 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 佛陀聽了這話 |
116 | 2 | 聽 | tīng | information | 佛陀聽了這話 |
117 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 佛陀聽了這話 |
118 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 佛陀聽了這話 |
119 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 佛陀聽了這話 |
120 | 2 | 界上 | jiè shàng | at the border | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
121 | 2 | 最 | zuì | superior | 您是有史以來最偉大的老師 |
122 | 2 | 最 | zuì | top place | 您是有史以來最偉大的老師 |
123 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 您是有史以來最偉大的老師 |
124 | 2 | 問 | wèn | to ask | 反而問弟子 |
125 | 2 | 問 | wèn | to inquire after | 反而問弟子 |
126 | 2 | 問 | wèn | to interrogate | 反而問弟子 |
127 | 2 | 問 | wèn | to hold responsible | 反而問弟子 |
128 | 2 | 問 | wèn | to request something | 反而問弟子 |
129 | 2 | 問 | wèn | to rebuke | 反而問弟子 |
130 | 2 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 反而問弟子 |
131 | 2 | 問 | wèn | news | 反而問弟子 |
132 | 2 | 問 | wèn | to propose marriage | 反而問弟子 |
133 | 2 | 問 | wén | to inform | 反而問弟子 |
134 | 2 | 問 | wèn | to research | 反而問弟子 |
135 | 2 | 問 | wèn | Wen | 反而問弟子 |
136 | 2 | 問 | wèn | a question | 反而問弟子 |
137 | 2 | 問 | wèn | ask; prccha | 反而問弟子 |
138 | 2 | 都 | dū | capital city | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
139 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
140 | 2 | 都 | dōu | all | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
141 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
142 | 2 | 都 | dū | Du | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
143 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
144 | 2 | 都 | dū | to reside | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
145 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
146 | 2 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 假如你認為我的教示對你有幫助 |
147 | 2 | 位 | wèi | position; location; place | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
148 | 2 | 位 | wèi | bit | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
149 | 2 | 位 | wèi | a seat | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
150 | 2 | 位 | wèi | a post | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
151 | 2 | 位 | wèi | a rank; status | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
152 | 2 | 位 | wèi | a throne | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
153 | 2 | 位 | wèi | Wei | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
154 | 2 | 位 | wèi | the standard form of an object | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
155 | 2 | 位 | wèi | a polite form of address | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
156 | 2 | 位 | wèi | at; located at | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
157 | 2 | 位 | wèi | to arrange | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
158 | 2 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
159 | 2 | 認識 | rènshi | to know; to be familiar with; to recognize | 那麼你認識現在活在世界上所有的老師 |
160 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
161 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
162 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
163 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
164 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
165 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
166 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
167 | 2 | 離苦得樂 | líkǔ de lè | to abandon suffering and obtain happiness | 你的事只在使自己離苦得樂 |
168 | 2 | 只 | zhī | single | 我只想稱讚您 |
169 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 我只想稱讚您 |
170 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 我只想稱讚您 |
171 | 2 | 只 | zhī | unique | 我只想稱讚您 |
172 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 我只想稱讚您 |
173 | 2 | 去 | qù | to go | 你們應該自己去試驗我的教示 |
174 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 你們應該自己去試驗我的教示 |
175 | 2 | 去 | qù | to be distant | 你們應該自己去試驗我的教示 |
176 | 2 | 去 | qù | to leave | 你們應該自己去試驗我的教示 |
177 | 2 | 去 | qù | to play a part | 你們應該自己去試驗我的教示 |
178 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 你們應該自己去試驗我的教示 |
179 | 2 | 去 | qù | to die | 你們應該自己去試驗我的教示 |
180 | 2 | 去 | qù | previous; past | 你們應該自己去試驗我的教示 |
181 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 你們應該自己去試驗我的教示 |
182 | 2 | 去 | qù | falling tone | 你們應該自己去試驗我的教示 |
183 | 2 | 去 | qù | to lose | 你們應該自己去試驗我的教示 |
184 | 2 | 去 | qù | Qu | 你們應該自己去試驗我的教示 |
185 | 2 | 去 | qù | go; gati | 你們應該自己去試驗我的教示 |
186 | 2 | 使 | shǐ | to make; to cause | 這比諂媚更能使我高興 |
187 | 2 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 這比諂媚更能使我高興 |
188 | 2 | 使 | shǐ | to indulge | 這比諂媚更能使我高興 |
189 | 2 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 這比諂媚更能使我高興 |
190 | 2 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 這比諂媚更能使我高興 |
191 | 2 | 使 | shǐ | to dispatch | 這比諂媚更能使我高興 |
192 | 2 | 使 | shǐ | to use | 這比諂媚更能使我高興 |
193 | 2 | 使 | shǐ | to be able to | 這比諂媚更能使我高興 |
194 | 2 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 這比諂媚更能使我高興 |
195 | 2 | 能 | néng | can; able | 這比諂媚更能使我高興 |
196 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 這比諂媚更能使我高興 |
197 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 這比諂媚更能使我高興 |
198 | 2 | 能 | néng | energy | 這比諂媚更能使我高興 |
199 | 2 | 能 | néng | function; use | 這比諂媚更能使我高興 |
200 | 2 | 能 | néng | talent | 這比諂媚更能使我高興 |
201 | 2 | 能 | néng | expert at | 這比諂媚更能使我高興 |
202 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 這比諂媚更能使我高興 |
203 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 這比諂媚更能使我高興 |
204 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 這比諂媚更能使我高興 |
205 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 這比諂媚更能使我高興 |
206 | 2 | 我所 | wǒ suǒ | my; mama | 這就與我所教的事情完全一樣 |
207 | 2 | 我所 | wǒ suǒ | conception of possession; mamakāra | 這就與我所教的事情完全一樣 |
208 | 2 | 試驗 | shìyàn | experiment; test | 沒有試驗之前 |
209 | 2 | 試驗 | shìyàn | to experiment; to test | 沒有試驗之前 |
210 | 1 | 正確 | zhèngquè | correct; proper | 就一定是正確真實的 |
211 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 他們教得好不好 |
212 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 他們教得好不好 |
213 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 他們教得好不好 |
214 | 1 | 得 | dé | de | 他們教得好不好 |
215 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 他們教得好不好 |
216 | 1 | 得 | dé | to result in | 他們教得好不好 |
217 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 他們教得好不好 |
218 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 他們教得好不好 |
219 | 1 | 得 | dé | to be finished | 他們教得好不好 |
220 | 1 | 得 | děi | satisfying | 他們教得好不好 |
221 | 1 | 得 | dé | to contract | 他們教得好不好 |
222 | 1 | 得 | dé | to hear | 他們教得好不好 |
223 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 他們教得好不好 |
224 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 他們教得好不好 |
225 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 他們教得好不好 |
226 | 1 | 實踐 | shíjiàn | to practice; to put into practice; to fulfill | 才實踐我的教示 |
227 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
228 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
229 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
230 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
231 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
232 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
233 | 1 | 真是 | zhēnshì | really | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
234 | 1 | 繼續 | jìxù | to continue | 佛陀繼續說道 |
235 | 1 | 再次 | zàicì | one more time; again; one more; once again | 弟子再次回答 |
236 | 1 | 中 | zhōng | middle | 你說我是所有老師中最偉大的 |
237 | 1 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 你說我是所有老師中最偉大的 |
238 | 1 | 中 | zhōng | China | 你說我是所有老師中最偉大的 |
239 | 1 | 中 | zhòng | to hit the mark | 你說我是所有老師中最偉大的 |
240 | 1 | 中 | zhōng | midday | 你說我是所有老師中最偉大的 |
241 | 1 | 中 | zhōng | inside | 你說我是所有老師中最偉大的 |
242 | 1 | 中 | zhōng | during | 你說我是所有老師中最偉大的 |
243 | 1 | 中 | zhōng | Zhong | 你說我是所有老師中最偉大的 |
244 | 1 | 中 | zhōng | intermediary | 你說我是所有老師中最偉大的 |
245 | 1 | 中 | zhōng | half | 你說我是所有老師中最偉大的 |
246 | 1 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 你說我是所有老師中最偉大的 |
247 | 1 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 你說我是所有老師中最偉大的 |
248 | 1 | 中 | zhòng | to obtain | 你說我是所有老師中最偉大的 |
249 | 1 | 中 | zhòng | to pass an exam | 你說我是所有老師中最偉大的 |
250 | 1 | 中 | zhōng | middle | 你說我是所有老師中最偉大的 |
251 | 1 | 與 | yǔ | to give | 這就與我所教的事情完全一樣 |
252 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 這就與我所教的事情完全一樣 |
253 | 1 | 與 | yù | to particate in | 這就與我所教的事情完全一樣 |
254 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 這就與我所教的事情完全一樣 |
255 | 1 | 與 | yù | to help | 這就與我所教的事情完全一樣 |
256 | 1 | 與 | yǔ | for | 這就與我所教的事情完全一樣 |
257 | 1 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不是你的事 |
258 | 1 | 付錢 | fùqián | to pay money | 你會付錢嗎 |
259 | 1 | 喜悅 | xǐyuè | happy; joyous | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
260 | 1 | 喜悅 | xǐyuè | Joy | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
261 | 1 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 如果你要買貴重的黃金 |
262 | 1 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 如果你要買貴重的黃金 |
263 | 1 | 很 | hěn | disobey | 世界上有很多偉大的教師 |
264 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 世界上有很多偉大的教師 |
265 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 世界上有很多偉大的教師 |
266 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 世界上有很多偉大的教師 |
267 | 1 | 貴重 | guìzhòng | precious; valuable | 如果你要買貴重的黃金 |
268 | 1 | 道 | dào | way; road; path | 弟子辯白道 |
269 | 1 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 弟子辯白道 |
270 | 1 | 道 | dào | Tao; the Way | 弟子辯白道 |
271 | 1 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 弟子辯白道 |
272 | 1 | 道 | dào | to think | 弟子辯白道 |
273 | 1 | 道 | dào | circuit; a province | 弟子辯白道 |
274 | 1 | 道 | dào | a course; a channel | 弟子辯白道 |
275 | 1 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 弟子辯白道 |
276 | 1 | 道 | dào | a doctrine | 弟子辯白道 |
277 | 1 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 弟子辯白道 |
278 | 1 | 道 | dào | a skill | 弟子辯白道 |
279 | 1 | 道 | dào | a sect | 弟子辯白道 |
280 | 1 | 道 | dào | a line | 弟子辯白道 |
281 | 1 | 道 | dào | Way | 弟子辯白道 |
282 | 1 | 道 | dào | way; path; marga | 弟子辯白道 |
283 | 1 | 教師 | jiàoshī | teacher; teachers | 世界上有很多偉大的教師 |
284 | 1 | 教師 | jiàoshī | religious instructor | 世界上有很多偉大的教師 |
285 | 1 | 教師 | jiàoshī | coach | 世界上有很多偉大的教師 |
286 | 1 | 教師 | jiàoshī | 1. Instructor (of a specific class); 2. Faculty (of a school) | 世界上有很多偉大的教師 |
287 | 1 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 同時幫助別人離苦得樂 |
288 | 1 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 同時幫助別人離苦得樂 |
289 | 1 | 付 | fù | to hand over to | 當然不付 |
290 | 1 | 付 | fù | to pay | 當然不付 |
291 | 1 | 付 | fù | brought forward; upanyasta | 當然不付 |
292 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 你會付錢嗎 |
293 | 1 | 會 | huì | able to | 你會付錢嗎 |
294 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 你會付錢嗎 |
295 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 你會付錢嗎 |
296 | 1 | 會 | huì | to assemble | 你會付錢嗎 |
297 | 1 | 會 | huì | to meet | 你會付錢嗎 |
298 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 你會付錢嗎 |
299 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 你會付錢嗎 |
300 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 你會付錢嗎 |
301 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 你會付錢嗎 |
302 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 你會付錢嗎 |
303 | 1 | 會 | huì | to understand | 你會付錢嗎 |
304 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 你會付錢嗎 |
305 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 你會付錢嗎 |
306 | 1 | 會 | huì | to be good at | 你會付錢嗎 |
307 | 1 | 會 | huì | a moment | 你會付錢嗎 |
308 | 1 | 會 | huì | to happen to | 你會付錢嗎 |
309 | 1 | 會 | huì | to pay | 你會付錢嗎 |
310 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 你會付錢嗎 |
311 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 你會付錢嗎 |
312 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 你會付錢嗎 |
313 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 你會付錢嗎 |
314 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 你會付錢嗎 |
315 | 1 | 會 | huì | Hui | 你會付錢嗎 |
316 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 你會付錢嗎 |
317 | 1 | 完全 | wánquán | complete; whole | 這就與我所教的事情完全一樣 |
318 | 1 | 看看 | kànkàn | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | 看看是否真實不欺人 |
319 | 1 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上有很多偉大的教師 |
320 | 1 | 辯白 | biànbái | to offer an explanation; to plead innocence; to try to defend oneself | 弟子辯白道 |
321 | 1 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 或未來將出生的老師嗎 |
322 | 1 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 或未來將出生的老師嗎 |
323 | 1 | 將 | jiàng | to command; to lead | 或未來將出生的老師嗎 |
324 | 1 | 將 | qiāng | to request | 或未來將出生的老師嗎 |
325 | 1 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 或未來將出生的老師嗎 |
326 | 1 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 或未來將出生的老師嗎 |
327 | 1 | 將 | jiāng | to checkmate | 或未來將出生的老師嗎 |
328 | 1 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 或未來將出生的老師嗎 |
329 | 1 | 將 | jiāng | to do; to handle | 或未來將出生的老師嗎 |
330 | 1 | 將 | jiàng | backbone | 或未來將出生的老師嗎 |
331 | 1 | 將 | jiàng | king | 或未來將出生的老師嗎 |
332 | 1 | 將 | jiāng | to rest | 或未來將出生的老師嗎 |
333 | 1 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 或未來將出生的老師嗎 |
334 | 1 | 將 | jiāng | large; great | 或未來將出生的老師嗎 |
335 | 1 | 有史以來 | yǒu shǐ yǐlái | since the beginning of history | 您是有史以來最偉大的老師 |
336 | 1 | 在 | zài | in; at | 你的事只在使自己離苦得樂 |
337 | 1 | 在 | zài | to exist; to be living | 你的事只在使自己離苦得樂 |
338 | 1 | 在 | zài | to consist of | 你的事只在使自己離苦得樂 |
339 | 1 | 在 | zài | to be at a post | 你的事只在使自己離苦得樂 |
340 | 1 | 在 | zài | in; bhū | 你的事只在使自己離苦得樂 |
341 | 1 | 人 | rén | person; people; a human being | 看看是否真實不欺人 |
342 | 1 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 看看是否真實不欺人 |
343 | 1 | 人 | rén | a kind of person | 看看是否真實不欺人 |
344 | 1 | 人 | rén | everybody | 看看是否真實不欺人 |
345 | 1 | 人 | rén | adult | 看看是否真實不欺人 |
346 | 1 | 人 | rén | somebody; others | 看看是否真實不欺人 |
347 | 1 | 人 | rén | an upright person | 看看是否真實不欺人 |
348 | 1 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 看看是否真實不欺人 |
349 | 1 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 說不如行 |
350 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 世界上有很多偉大的教師 |
351 | 1 | 多 | duó | many; much | 世界上有很多偉大的教師 |
352 | 1 | 多 | duō | more | 世界上有很多偉大的教師 |
353 | 1 | 多 | duō | excessive | 世界上有很多偉大的教師 |
354 | 1 | 多 | duō | abundant | 世界上有很多偉大的教師 |
355 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 世界上有很多偉大的教師 |
356 | 1 | 多 | duō | Duo | 世界上有很多偉大的教師 |
357 | 1 | 多 | duō | ta | 世界上有很多偉大的教師 |
358 | 1 | 未來 | wèilái | future | 或未來將出生的老師嗎 |
359 | 1 | 有用 | yǒuyòng | useful | 如果你發現它是真實而有用 |
360 | 1 | 露出 | lùchū | expose | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
361 | 1 | 意義 | yìyì | meaning | 這句話毫無意義 |
362 | 1 | 意義 | yìyì | value; significance | 這句話毫無意義 |
363 | 1 | 高興 | gāoxìng | happy; glad | 這比諂媚更能使我高興 |
364 | 1 | 修持 | xiūchí | to practice; to cultivate | 修持 |
365 | 1 | 修持 | xiūchí | Practice | 修持 |
366 | 1 | 一樣 | yīyàng | same; like | 這就與我所教的事情完全一樣 |
367 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 如果你發現它是真實而有用 |
368 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 如果你發現它是真實而有用 |
369 | 1 | 而 | néng | can; able | 如果你發現它是真實而有用 |
370 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 如果你發現它是真實而有用 |
371 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 如果你發現它是真實而有用 |
372 | 1 | 不好 | bù hǎo | not good | 說別人的教示不好 |
373 | 1 | 比 | bì | to associate with; be near | 這比諂媚更能使我高興 |
374 | 1 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 這比諂媚更能使我高興 |
375 | 1 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 這比諂媚更能使我高興 |
376 | 1 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 這比諂媚更能使我高興 |
377 | 1 | 比 | bǐ | to make an analogy | 這比諂媚更能使我高興 |
378 | 1 | 比 | bǐ | an analogy | 這比諂媚更能使我高興 |
379 | 1 | 比 | bǐ | an example | 這比諂媚更能使我高興 |
380 | 1 | 那 | nā | No | 那不就白花了冤枉錢 |
381 | 1 | 那 | nuó | to move | 那不就白花了冤枉錢 |
382 | 1 | 那 | nuó | much | 那不就白花了冤枉錢 |
383 | 1 | 那 | nuó | stable; quiet | 那不就白花了冤枉錢 |
384 | 1 | 那 | nà | na | 那不就白花了冤枉錢 |
385 | 1 | 一定 | yīdìng | certain | 就一定是正確真實的 |
386 | 1 | 一定 | yīdìng | fixed | 就一定是正確真實的 |
387 | 1 | 一定 | yīdìng | a certain amount | 就一定是正確真實的 |
388 | 1 | 客觀 | kèguān | objective | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
389 | 1 | 客觀 | kèguān | objectivity | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
390 | 1 | 客觀 | kèguān | visible exterior | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
391 | 1 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 對他們任何一個都不可心存輕慢 |
392 | 1 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 對他們任何一個都不可心存輕慢 |
393 | 1 | 一個 | yī gè | whole; entire | 對他們任何一個都不可心存輕慢 |
394 | 1 | 行 | xíng | to walk | 說不如行 |
395 | 1 | 行 | xíng | capable; competent | 說不如行 |
396 | 1 | 行 | háng | profession | 說不如行 |
397 | 1 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 說不如行 |
398 | 1 | 行 | xíng | to travel | 說不如行 |
399 | 1 | 行 | xìng | actions; conduct | 說不如行 |
400 | 1 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 說不如行 |
401 | 1 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 說不如行 |
402 | 1 | 行 | háng | horizontal line | 說不如行 |
403 | 1 | 行 | héng | virtuous deeds | 說不如行 |
404 | 1 | 行 | hàng | a line of trees | 說不如行 |
405 | 1 | 行 | hàng | bold; steadfast | 說不如行 |
406 | 1 | 行 | xíng | to move | 說不如行 |
407 | 1 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 說不如行 |
408 | 1 | 行 | xíng | travel | 說不如行 |
409 | 1 | 行 | xíng | to circulate | 說不如行 |
410 | 1 | 行 | xíng | running script; running script | 說不如行 |
411 | 1 | 行 | xíng | temporary | 說不如行 |
412 | 1 | 行 | háng | rank; order | 說不如行 |
413 | 1 | 行 | háng | a business; a shop | 說不如行 |
414 | 1 | 行 | xíng | to depart; to leave | 說不如行 |
415 | 1 | 行 | xíng | to experience | 說不如行 |
416 | 1 | 行 | xíng | path; way | 說不如行 |
417 | 1 | 行 | xíng | xing; ballad | 說不如行 |
418 | 1 | 行 | xíng | 說不如行 | |
419 | 1 | 行 | xíng | Practice | 說不如行 |
420 | 1 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 說不如行 |
421 | 1 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 說不如行 |
422 | 1 | 弘法 | hóngfǎ | Dharma Propagation | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
423 | 1 | 弘法 | hóngfǎ | to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
424 | 1 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 弟子如此回答 |
425 | 1 | 之前 | zhīqián | before | 沒有試驗之前 |
426 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | to respect; to revere | 不要只是因為尊敬我 |
427 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | Respectful | 不要只是因為尊敬我 |
428 | 1 | 白花 | báihuā | a white flower | 那不就白花了冤枉錢 |
429 | 1 | 白花 | báihuā | to waste | 那不就白花了冤枉錢 |
430 | 1 | 跟隨 | gēnsuí | to follow | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
431 | 1 | 出生 | chūshēng | to be born | 或未來將出生的老師嗎 |
432 | 1 | 句話 | jù huà | a saying | 這句話毫無意義 |
433 | 1 | 理性 | lǐxìng | reasoning; rationality | 從此更能以理性 |
434 | 1 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就與我所教的事情完全一樣 |
435 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 我只想稱讚您 |
436 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 我只想稱讚您 |
437 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 我只想稱讚您 |
438 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 我只想稱讚您 |
439 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 我只想稱讚您 |
440 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 我只想稱讚您 |
441 | 1 | 欺 | qī | to cheat; to double-cross; to deceive | 看看是否真實不欺人 |
442 | 1 | 欺 | qī | to insult; to bully | 看看是否真實不欺人 |
443 | 1 | 欺 | qī | to overwhelm; overpower | 看看是否真實不欺人 |
444 | 1 | 看待 | kàndài | to look upon; to regard | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
445 | 1 | 之 | zhī | to go | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
446 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
447 | 1 | 之 | zhī | is | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
448 | 1 | 之 | zhī | to use | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
449 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
450 | 1 | 態度 | tàidu | manner; bearing; attitude; approach | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
451 | 1 | 態度 | tàidu | position; viewpoint | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
452 | 1 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如你認為我的教示對你有幫助 |
453 | 1 | 接著 | jiēzhe | to catch and hold on; to continue; to follow; to carry on | 佛陀接著問身邊的另一位弟子 |
454 | 1 | 接著 | jiēzhe | to comply with | 佛陀接著問身邊的另一位弟子 |
455 | 1 | 另一 | lìngyī | another | 佛陀接著問身邊的另一位弟子 |
456 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 這就與我所教的事情完全一樣 |
457 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 你們應該自己去試驗我的教示 |
458 | 1 | 一 | yī | one | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
459 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
460 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
461 | 1 | 一 | yī | first | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
462 | 1 | 一 | yī | the same | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
463 | 1 | 一 | yī | sole; single | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
464 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
465 | 1 | 一 | yī | Yi | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
466 | 1 | 一 | yī | other | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
467 | 1 | 一 | yī | to unify | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
468 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
469 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
470 | 1 | 一 | yī | one; eka | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
471 | 1 | 見 | jiàn | to see | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
472 | 1 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
473 | 1 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
474 | 1 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
475 | 1 | 見 | jiàn | to appear | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
476 | 1 | 見 | jiàn | to meet | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
477 | 1 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
478 | 1 | 見 | jiàn | let me; kindly | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
479 | 1 | 見 | jiàn | Jian | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
480 | 1 | 見 | xiàn | to appear | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
481 | 1 | 見 | xiàn | to introduce | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
482 | 1 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
483 | 1 | 稱讚 | chēngzàn | to praise; to acclaim; to commend | 我只想稱讚您 |
484 | 1 | 色 | sè | color | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
485 | 1 | 色 | sè | form; matter | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
486 | 1 | 色 | shǎi | dice | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
487 | 1 | 色 | sè | Kangxi radical 139 | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
488 | 1 | 色 | sè | countenance | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
489 | 1 | 色 | sè | scene; sight | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
490 | 1 | 色 | sè | feminine charm; female beauty | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
491 | 1 | 色 | sè | kind; type | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
492 | 1 | 色 | sè | quality | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
493 | 1 | 色 | sè | to be angry | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
494 | 1 | 色 | sè | to seek; to search for | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
495 | 1 | 色 | sè | lust; sexual desire | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
496 | 1 | 色 | sè | form; rupa | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
497 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 才實踐我的教示 |
498 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 才實踐我的教示 |
499 | 1 | 才 | cái | Cai | 才實踐我的教示 |
500 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 才實踐我的教示 |
Frequencies of all Words
Top 554
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 26 | 的 | de | possessive particle | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
2 | 26 | 的 | de | structural particle | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
3 | 26 | 的 | de | complement | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
4 | 26 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
5 | 12 | 你 | nǐ | you | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
6 | 11 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 因為您的教示這麼高明 |
7 | 11 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 因為您的教示這麼高明 |
8 | 11 | 教 | jiào | to make; to cause | 因為您的教示這麼高明 |
9 | 11 | 教 | jiào | religion | 因為您的教示這麼高明 |
10 | 11 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 因為您的教示這麼高明 |
11 | 11 | 教 | jiào | Jiao | 因為您的教示這麼高明 |
12 | 11 | 教 | jiào | a directive; an order | 因為您的教示這麼高明 |
13 | 11 | 教 | jiào | to urge; to incite | 因為您的教示這麼高明 |
14 | 11 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 因為您的教示這麼高明 |
15 | 11 | 教 | jiào | etiquette | 因為您的教示這麼高明 |
16 | 10 | 我 | wǒ | I; me; my | 我不認識 |
17 | 10 | 我 | wǒ | self | 我不認識 |
18 | 10 | 我 | wǒ | we; our | 我不認識 |
19 | 10 | 我 | wǒ | [my] dear | 我不認識 |
20 | 10 | 我 | wǒ | Wo | 我不認識 |
21 | 10 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我不認識 |
22 | 10 | 我 | wǒ | ga | 我不認識 |
23 | 10 | 我 | wǒ | I; aham | 我不認識 |
24 | 8 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
25 | 8 | 弟子 | dìzi | youngster | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
26 | 8 | 弟子 | dìzi | prostitute | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
27 | 8 | 弟子 | dìzi | believer | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
28 | 8 | 弟子 | dìzi | disciple | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
29 | 8 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
30 | 8 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
31 | 8 | 示 | shì | to show; to reveal | 因為您的教示這麼高明 |
32 | 8 | 示 | shì | Kangxi radical 113 | 因為您的教示這麼高明 |
33 | 8 | 示 | shì | to notify; to inform | 因為您的教示這麼高明 |
34 | 8 | 示 | shì | to guide; to show the way | 因為您的教示這麼高明 |
35 | 8 | 示 | shì | to appear; to manifest | 因為您的教示這麼高明 |
36 | 8 | 示 | shì | an order; a notice | 因為您的教示這麼高明 |
37 | 8 | 示 | qí | earth spirit | 因為您的教示這麼高明 |
38 | 7 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說不如行 |
39 | 7 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說不如行 |
40 | 7 | 說 | shuì | to persuade | 說不如行 |
41 | 7 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說不如行 |
42 | 7 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說不如行 |
43 | 7 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說不如行 |
44 | 7 | 說 | shuō | allocution | 說不如行 |
45 | 7 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說不如行 |
46 | 7 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說不如行 |
47 | 7 | 說 | shuō | speach; vāda | 說不如行 |
48 | 7 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說不如行 |
49 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 您是有史以來最偉大的老師 |
50 | 7 | 是 | shì | is exactly | 您是有史以來最偉大的老師 |
51 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 您是有史以來最偉大的老師 |
52 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 您是有史以來最偉大的老師 |
53 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 您是有史以來最偉大的老師 |
54 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 您是有史以來最偉大的老師 |
55 | 7 | 是 | shì | true | 您是有史以來最偉大的老師 |
56 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 您是有史以來最偉大的老師 |
57 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 您是有史以來最偉大的老師 |
58 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 您是有史以來最偉大的老師 |
59 | 7 | 是 | shì | Shi | 您是有史以來最偉大的老師 |
60 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 您是有史以來最偉大的老師 |
61 | 7 | 是 | shì | this; idam | 您是有史以來最偉大的老師 |
62 | 5 | 老師 | lǎoshī | teacher | 您是有史以來最偉大的老師 |
63 | 5 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 您是有史以來最偉大的老師 |
64 | 4 | 別人 | biérén | other people; others | 不要批評別人所教的 |
65 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
66 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
67 | 4 | 不 | bù | not; no | 我不認識 |
68 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 我不認識 |
69 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 我不認識 |
70 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 我不認識 |
71 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 我不認識 |
72 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 我不認識 |
73 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 我不認識 |
74 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 我不認識 |
75 | 4 | 不 | bù | no; na | 我不認識 |
76 | 4 | 偉大 | wěidà | great | 您是有史以來最偉大的老師 |
77 | 4 | 那麼 | nàme | or so; so; so very much; about; in that case | 那麼你認識現在活在世界上所有的老師 |
78 | 4 | 那麼 | nàme | like that; in that way | 那麼你認識現在活在世界上所有的老師 |
79 | 4 | 那麼 | nàme | there | 那麼你認識現在活在世界上所有的老師 |
80 | 4 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
81 | 3 | 對 | duì | to; toward | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
82 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
83 | 3 | 對 | duì | correct; right | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
84 | 3 | 對 | duì | pair | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
85 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
86 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
87 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
88 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
89 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
90 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
91 | 3 | 對 | duì | to mix | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
92 | 3 | 對 | duì | a pair | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
93 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
94 | 3 | 對 | duì | mutual | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
95 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
96 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
97 | 3 | 了 | le | completion of an action | 佛陀聽了這話 |
98 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 佛陀聽了這話 |
99 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 佛陀聽了這話 |
100 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 佛陀聽了這話 |
101 | 3 | 了 | le | modal particle | 佛陀聽了這話 |
102 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 佛陀聽了這話 |
103 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 佛陀聽了這話 |
104 | 3 | 了 | liǎo | completely | 佛陀聽了這話 |
105 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 佛陀聽了這話 |
106 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 佛陀聽了這話 |
107 | 3 | 您 | nín | you | 您是有史以來最偉大的老師 |
108 | 3 | 您 | nín | you (plural) | 您是有史以來最偉大的老師 |
109 | 3 | 他們 | tāmen | they | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
110 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 這不是你的事 |
111 | 3 | 事 | shì | to serve | 這不是你的事 |
112 | 3 | 事 | shì | a government post | 這不是你的事 |
113 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 這不是你的事 |
114 | 3 | 事 | shì | occupation | 這不是你的事 |
115 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這不是你的事 |
116 | 3 | 事 | shì | an accident | 這不是你的事 |
117 | 3 | 事 | shì | to attend | 這不是你的事 |
118 | 3 | 事 | shì | an allusion | 這不是你的事 |
119 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 這不是你的事 |
120 | 3 | 事 | shì | to engage in | 這不是你的事 |
121 | 3 | 事 | shì | to enslave | 這不是你的事 |
122 | 3 | 事 | shì | to pursue | 這不是你的事 |
123 | 3 | 事 | shì | to administer | 這不是你的事 |
124 | 3 | 事 | shì | to appoint | 這不是你的事 |
125 | 3 | 事 | shì | a piece | 這不是你的事 |
126 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 這不是你的事 |
127 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 這不是你的事 |
128 | 3 | 這 | zhè | this; these | 佛陀聽了這話 |
129 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 佛陀聽了這話 |
130 | 3 | 這 | zhè | now | 佛陀聽了這話 |
131 | 3 | 這 | zhè | immediately | 佛陀聽了這話 |
132 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 佛陀聽了這話 |
133 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 佛陀聽了這話 |
134 | 3 | 不要 | búyào | must not | 你們不要認為我所說的 |
135 | 3 | 就 | jiù | right away | 那不就白花了冤枉錢 |
136 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 那不就白花了冤枉錢 |
137 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 那不就白花了冤枉錢 |
138 | 3 | 就 | jiù | to assume | 那不就白花了冤枉錢 |
139 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 那不就白花了冤枉錢 |
140 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 那不就白花了冤枉錢 |
141 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 那不就白花了冤枉錢 |
142 | 3 | 就 | jiù | namely | 那不就白花了冤枉錢 |
143 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 那不就白花了冤枉錢 |
144 | 3 | 就 | jiù | only; just | 那不就白花了冤枉錢 |
145 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 那不就白花了冤枉錢 |
146 | 3 | 就 | jiù | to go with | 那不就白花了冤枉錢 |
147 | 3 | 就 | jiù | already | 那不就白花了冤枉錢 |
148 | 3 | 就 | jiù | as much as | 那不就白花了冤枉錢 |
149 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 那不就白花了冤枉錢 |
150 | 3 | 就 | jiù | even if | 那不就白花了冤枉錢 |
151 | 3 | 就 | jiù | to die | 那不就白花了冤枉錢 |
152 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 那不就白花了冤枉錢 |
153 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 你們應該自己去試驗我的教示 |
154 | 3 | 嗎 | ma | indicates a question | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
155 | 3 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 弟子回答 |
156 | 3 | 回答 | huídá | to report back | 弟子回答 |
157 | 3 | 真實 | zhēnshí | true; real; authentic; actual | 就一定是正確真實的 |
158 | 3 | 真實 | zhēnshí | true reality | 就一定是正確真實的 |
159 | 2 | 實行 | shíxíng | to implement; to carry out | 那麼實行我的教示 |
160 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果你要買貴重的黃金 |
161 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 這比諂媚更能使我高興 |
162 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 這比諂媚更能使我高興 |
163 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 這比諂媚更能使我高興 |
164 | 2 | 更 | gèng | again; also | 這比諂媚更能使我高興 |
165 | 2 | 更 | gēng | to experience | 這比諂媚更能使我高興 |
166 | 2 | 更 | gēng | to improve | 這比諂媚更能使我高興 |
167 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 這比諂媚更能使我高興 |
168 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 這比諂媚更能使我高興 |
169 | 2 | 更 | gēng | contacts | 這比諂媚更能使我高興 |
170 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 這比諂媚更能使我高興 |
171 | 2 | 更 | gèng | other | 這比諂媚更能使我高興 |
172 | 2 | 更 | gèng | to increase | 這比諂媚更能使我高興 |
173 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 這比諂媚更能使我高興 |
174 | 2 | 更 | gēng | Geng | 這比諂媚更能使我高興 |
175 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 這比諂媚更能使我高興 |
176 | 2 | 更 | jīng | to experience | 這比諂媚更能使我高興 |
177 | 2 | 辦法 | bànfǎ | means; method | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
178 | 2 | 有幫助 | yǒubāngzhù | helpful | 假如你認為我的教示對你有幫助 |
179 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 佛陀聽了這話 |
180 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 佛陀聽了這話 |
181 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 佛陀聽了這話 |
182 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 佛陀聽了這話 |
183 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 佛陀聽了這話 |
184 | 2 | 聽 | tīng | to await | 佛陀聽了這話 |
185 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 佛陀聽了這話 |
186 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 佛陀聽了這話 |
187 | 2 | 聽 | tīng | information | 佛陀聽了這話 |
188 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 佛陀聽了這話 |
189 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 佛陀聽了這話 |
190 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 佛陀聽了這話 |
191 | 2 | 界上 | jiè shàng | at the border | 你見過世界上所有的偉大老師嗎 |
192 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 您是有史以來最偉大的老師 |
193 | 2 | 最 | zuì | superior | 您是有史以來最偉大的老師 |
194 | 2 | 最 | zuì | top place | 您是有史以來最偉大的老師 |
195 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 您是有史以來最偉大的老師 |
196 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 您是有史以來最偉大的老師 |
197 | 2 | 問 | wèn | to ask | 反而問弟子 |
198 | 2 | 問 | wèn | to inquire after | 反而問弟子 |
199 | 2 | 問 | wèn | to interrogate | 反而問弟子 |
200 | 2 | 問 | wèn | to hold responsible | 反而問弟子 |
201 | 2 | 問 | wèn | to request something | 反而問弟子 |
202 | 2 | 問 | wèn | to rebuke | 反而問弟子 |
203 | 2 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 反而問弟子 |
204 | 2 | 問 | wèn | news | 反而問弟子 |
205 | 2 | 問 | wèn | to propose marriage | 反而問弟子 |
206 | 2 | 問 | wén | to inform | 反而問弟子 |
207 | 2 | 問 | wèn | to research | 反而問弟子 |
208 | 2 | 問 | wèn | Wen | 反而問弟子 |
209 | 2 | 問 | wèn | to | 反而問弟子 |
210 | 2 | 問 | wèn | a question | 反而問弟子 |
211 | 2 | 問 | wèn | ask; prccha | 反而問弟子 |
212 | 2 | 都 | dōu | all | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
213 | 2 | 都 | dū | capital city | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
214 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
215 | 2 | 都 | dōu | all | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
216 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
217 | 2 | 都 | dū | Du | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
218 | 2 | 都 | dōu | already | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
219 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
220 | 2 | 都 | dū | to reside | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
221 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
222 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 他們自己都有幫助別人的辦法 |
223 | 2 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 假如你認為我的教示對你有幫助 |
224 | 2 | 位 | wèi | position; location; place | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
225 | 2 | 位 | wèi | measure word for people | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
226 | 2 | 位 | wèi | bit | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
227 | 2 | 位 | wèi | a seat | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
228 | 2 | 位 | wèi | a post | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
229 | 2 | 位 | wèi | a rank; status | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
230 | 2 | 位 | wèi | a throne | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
231 | 2 | 位 | wèi | Wei | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
232 | 2 | 位 | wèi | the standard form of an object | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
233 | 2 | 位 | wèi | a polite form of address | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
234 | 2 | 位 | wèi | at; located at | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
235 | 2 | 位 | wèi | to arrange | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
236 | 2 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 一位經常跟隨佛陀到處弘法的弟子忽然對佛陀說 |
237 | 2 | 任何 | rènhé | any; whatever; whichever | 對他們任何一個都不可心存輕慢 |
238 | 2 | 認識 | rènshi | to know; to be familiar with; to recognize | 那麼你認識現在活在世界上所有的老師 |
239 | 2 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 當然沒有 |
240 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有一天 |
241 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有一天 |
242 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有一天 |
243 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有一天 |
244 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有一天 |
245 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有一天 |
246 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有一天 |
247 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有一天 |
248 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有一天 |
249 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有一天 |
250 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有一天 |
251 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 有一天 |
252 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 有一天 |
253 | 2 | 有 | yǒu | You | 有一天 |
254 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有一天 |
255 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有一天 |
256 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
257 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
258 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
259 | 2 | 所 | suǒ | it | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
260 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
261 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
262 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
263 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
264 | 2 | 所 | suǒ | that which | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
265 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
266 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
267 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
268 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
269 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
270 | 2 | 離苦得樂 | líkǔ de lè | to abandon suffering and obtain happiness | 你的事只在使自己離苦得樂 |
271 | 2 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 我只想稱讚您 |
272 | 2 | 只 | zhī | single | 我只想稱讚您 |
273 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 我只想稱讚您 |
274 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 我只想稱讚您 |
275 | 2 | 只 | zhī | unique | 我只想稱讚您 |
276 | 2 | 只 | zhǐ | only | 我只想稱讚您 |
277 | 2 | 只 | zhǐ | but | 我只想稱讚您 |
278 | 2 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 我只想稱讚您 |
279 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 我只想稱讚您 |
280 | 2 | 去 | qù | to go | 你們應該自己去試驗我的教示 |
281 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 你們應該自己去試驗我的教示 |
282 | 2 | 去 | qù | to be distant | 你們應該自己去試驗我的教示 |
283 | 2 | 去 | qù | to leave | 你們應該自己去試驗我的教示 |
284 | 2 | 去 | qù | to play a part | 你們應該自己去試驗我的教示 |
285 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 你們應該自己去試驗我的教示 |
286 | 2 | 去 | qù | to die | 你們應該自己去試驗我的教示 |
287 | 2 | 去 | qù | previous; past | 你們應該自己去試驗我的教示 |
288 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 你們應該自己去試驗我的教示 |
289 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 你們應該自己去試驗我的教示 |
290 | 2 | 去 | qù | falling tone | 你們應該自己去試驗我的教示 |
291 | 2 | 去 | qù | to lose | 你們應該自己去試驗我的教示 |
292 | 2 | 去 | qù | Qu | 你們應該自己去試驗我的教示 |
293 | 2 | 去 | qù | go; gati | 你們應該自己去試驗我的教示 |
294 | 2 | 使 | shǐ | to make; to cause | 這比諂媚更能使我高興 |
295 | 2 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 這比諂媚更能使我高興 |
296 | 2 | 使 | shǐ | to indulge | 這比諂媚更能使我高興 |
297 | 2 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 這比諂媚更能使我高興 |
298 | 2 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 這比諂媚更能使我高興 |
299 | 2 | 使 | shǐ | to dispatch | 這比諂媚更能使我高興 |
300 | 2 | 使 | shǐ | if | 這比諂媚更能使我高興 |
301 | 2 | 使 | shǐ | to use | 這比諂媚更能使我高興 |
302 | 2 | 使 | shǐ | to be able to | 這比諂媚更能使我高興 |
303 | 2 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 這比諂媚更能使我高興 |
304 | 2 | 能 | néng | can; able | 這比諂媚更能使我高興 |
305 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 這比諂媚更能使我高興 |
306 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 這比諂媚更能使我高興 |
307 | 2 | 能 | néng | energy | 這比諂媚更能使我高興 |
308 | 2 | 能 | néng | function; use | 這比諂媚更能使我高興 |
309 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 這比諂媚更能使我高興 |
310 | 2 | 能 | néng | talent | 這比諂媚更能使我高興 |
311 | 2 | 能 | néng | expert at | 這比諂媚更能使我高興 |
312 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 這比諂媚更能使我高興 |
313 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 這比諂媚更能使我高興 |
314 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 這比諂媚更能使我高興 |
315 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 這比諂媚更能使我高興 |
316 | 2 | 能 | néng | even if | 這比諂媚更能使我高興 |
317 | 2 | 能 | néng | but | 這比諂媚更能使我高興 |
318 | 2 | 能 | néng | in this way | 這比諂媚更能使我高興 |
319 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 這比諂媚更能使我高興 |
320 | 2 | 我所 | wǒ suǒ | my; mama | 這就與我所教的事情完全一樣 |
321 | 2 | 我所 | wǒ suǒ | conception of possession; mamakāra | 這就與我所教的事情完全一樣 |
322 | 2 | 你們 | nǐmen | you (plural) | 你們不要認為我所說的 |
323 | 2 | 試驗 | shìyàn | experiment; test | 沒有試驗之前 |
324 | 2 | 試驗 | shìyàn | to experiment; to test | 沒有試驗之前 |
325 | 1 | 正確 | zhèngquè | correct; proper | 就一定是正確真實的 |
326 | 1 | 得 | de | potential marker | 他們教得好不好 |
327 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 他們教得好不好 |
328 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 他們教得好不好 |
329 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 他們教得好不好 |
330 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 他們教得好不好 |
331 | 1 | 得 | dé | de | 他們教得好不好 |
332 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 他們教得好不好 |
333 | 1 | 得 | dé | to result in | 他們教得好不好 |
334 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 他們教得好不好 |
335 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 他們教得好不好 |
336 | 1 | 得 | dé | to be finished | 他們教得好不好 |
337 | 1 | 得 | de | result of degree | 他們教得好不好 |
338 | 1 | 得 | de | marks completion of an action | 他們教得好不好 |
339 | 1 | 得 | děi | satisfying | 他們教得好不好 |
340 | 1 | 得 | dé | to contract | 他們教得好不好 |
341 | 1 | 得 | dé | marks permission or possibility | 他們教得好不好 |
342 | 1 | 得 | dé | expressing frustration | 他們教得好不好 |
343 | 1 | 得 | dé | to hear | 他們教得好不好 |
344 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 他們教得好不好 |
345 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 他們教得好不好 |
346 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 他們教得好不好 |
347 | 1 | 實踐 | shíjiàn | to practice; to put into practice; to fulfill | 才實踐我的教示 |
348 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
349 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
350 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
351 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 客觀的尊重態度看待任何的人和事 |
352 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
353 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
354 | 1 | 真是 | zhēnshì | really | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
355 | 1 | 真是 | zhēnshì | expresses dissatisfaction | 因為你沒有辦法知道你所說的話到底是真是假 |
356 | 1 | 繼續 | jìxù | to continue | 佛陀繼續說道 |
357 | 1 | 它 | tā | it | 如果你發現它是真實而有用 |
358 | 1 | 它 | tā | other | 如果你發現它是真實而有用 |
359 | 1 | 再次 | zàicì | one more time; again; one more; once again | 弟子再次回答 |
360 | 1 | 中 | zhōng | middle | 你說我是所有老師中最偉大的 |
361 | 1 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 你說我是所有老師中最偉大的 |
362 | 1 | 中 | zhōng | China | 你說我是所有老師中最偉大的 |
363 | 1 | 中 | zhòng | to hit the mark | 你說我是所有老師中最偉大的 |
364 | 1 | 中 | zhōng | in; amongst | 你說我是所有老師中最偉大的 |
365 | 1 | 中 | zhōng | midday | 你說我是所有老師中最偉大的 |
366 | 1 | 中 | zhōng | inside | 你說我是所有老師中最偉大的 |
367 | 1 | 中 | zhōng | during | 你說我是所有老師中最偉大的 |
368 | 1 | 中 | zhōng | Zhong | 你說我是所有老師中最偉大的 |
369 | 1 | 中 | zhōng | intermediary | 你說我是所有老師中最偉大的 |
370 | 1 | 中 | zhōng | half | 你說我是所有老師中最偉大的 |
371 | 1 | 中 | zhōng | just right; suitably | 你說我是所有老師中最偉大的 |
372 | 1 | 中 | zhōng | while | 你說我是所有老師中最偉大的 |
373 | 1 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 你說我是所有老師中最偉大的 |
374 | 1 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 你說我是所有老師中最偉大的 |
375 | 1 | 中 | zhòng | to obtain | 你說我是所有老師中最偉大的 |
376 | 1 | 中 | zhòng | to pass an exam | 你說我是所有老師中最偉大的 |
377 | 1 | 中 | zhōng | middle | 你說我是所有老師中最偉大的 |
378 | 1 | 與 | yǔ | and | 這就與我所教的事情完全一樣 |
379 | 1 | 與 | yǔ | to give | 這就與我所教的事情完全一樣 |
380 | 1 | 與 | yǔ | together with | 這就與我所教的事情完全一樣 |
381 | 1 | 與 | yú | interrogative particle | 這就與我所教的事情完全一樣 |
382 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 這就與我所教的事情完全一樣 |
383 | 1 | 與 | yù | to particate in | 這就與我所教的事情完全一樣 |
384 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 這就與我所教的事情完全一樣 |
385 | 1 | 與 | yù | to help | 這就與我所教的事情完全一樣 |
386 | 1 | 與 | yǔ | for | 這就與我所教的事情完全一樣 |
387 | 1 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不是你的事 |
388 | 1 | 從此 | cóngcǐ | from now on; since then; henceforth | 從此更能以理性 |
389 | 1 | 付錢 | fùqián | to pay money | 你會付錢嗎 |
390 | 1 | 喜悅 | xǐyuè | happy; joyous | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
391 | 1 | 喜悅 | xǐyuè | Joy | 絲毫沒有露出喜悅之色 |
392 | 1 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 如果你要買貴重的黃金 |
393 | 1 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 如果你要買貴重的黃金 |
394 | 1 | 很 | hěn | very | 世界上有很多偉大的教師 |
395 | 1 | 很 | hěn | disobey | 世界上有很多偉大的教師 |
396 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 世界上有很多偉大的教師 |
397 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 世界上有很多偉大的教師 |
398 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 世界上有很多偉大的教師 |
399 | 1 | 貴重 | guìzhòng | precious; valuable | 如果你要買貴重的黃金 |
400 | 1 | 道 | dào | way; road; path | 弟子辯白道 |
401 | 1 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 弟子辯白道 |
402 | 1 | 道 | dào | Tao; the Way | 弟子辯白道 |
403 | 1 | 道 | dào | measure word for long things | 弟子辯白道 |
404 | 1 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 弟子辯白道 |
405 | 1 | 道 | dào | to think | 弟子辯白道 |
406 | 1 | 道 | dào | times | 弟子辯白道 |
407 | 1 | 道 | dào | circuit; a province | 弟子辯白道 |
408 | 1 | 道 | dào | a course; a channel | 弟子辯白道 |
409 | 1 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 弟子辯白道 |
410 | 1 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 弟子辯白道 |
411 | 1 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 弟子辯白道 |
412 | 1 | 道 | dào | a centimeter | 弟子辯白道 |
413 | 1 | 道 | dào | a doctrine | 弟子辯白道 |
414 | 1 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 弟子辯白道 |
415 | 1 | 道 | dào | a skill | 弟子辯白道 |
416 | 1 | 道 | dào | a sect | 弟子辯白道 |
417 | 1 | 道 | dào | a line | 弟子辯白道 |
418 | 1 | 道 | dào | Way | 弟子辯白道 |
419 | 1 | 道 | dào | way; path; marga | 弟子辯白道 |
420 | 1 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 不要只是因為尊敬我 |
421 | 1 | 只是 | zhǐshì | but | 不要只是因為尊敬我 |
422 | 1 | 只是 | zhǐshì | only because | 不要只是因為尊敬我 |
423 | 1 | 教師 | jiàoshī | teacher; teachers | 世界上有很多偉大的教師 |
424 | 1 | 教師 | jiàoshī | religious instructor | 世界上有很多偉大的教師 |
425 | 1 | 教師 | jiàoshī | coach | 世界上有很多偉大的教師 |
426 | 1 | 教師 | jiàoshī | 1. Instructor (of a specific class); 2. Faculty (of a school) | 世界上有很多偉大的教師 |
427 | 1 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 同時幫助別人離苦得樂 |
428 | 1 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 同時幫助別人離苦得樂 |
429 | 1 | 付 | fù | to hand over to | 當然不付 |
430 | 1 | 付 | fù | measure word for Chinese medicine | 當然不付 |
431 | 1 | 付 | fù | to pay | 當然不付 |
432 | 1 | 付 | fù | brought forward; upanyasta | 當然不付 |
433 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 你會付錢嗎 |
434 | 1 | 會 | huì | able to | 你會付錢嗎 |
435 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 你會付錢嗎 |
436 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 你會付錢嗎 |
437 | 1 | 會 | huì | to assemble | 你會付錢嗎 |
438 | 1 | 會 | huì | to meet | 你會付錢嗎 |
439 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 你會付錢嗎 |
440 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 你會付錢嗎 |
441 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 你會付錢嗎 |
442 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 你會付錢嗎 |
443 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 你會付錢嗎 |
444 | 1 | 會 | huì | to understand | 你會付錢嗎 |
445 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 你會付錢嗎 |
446 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 你會付錢嗎 |
447 | 1 | 會 | huì | to be good at | 你會付錢嗎 |
448 | 1 | 會 | huì | a moment | 你會付錢嗎 |
449 | 1 | 會 | huì | to happen to | 你會付錢嗎 |
450 | 1 | 會 | huì | to pay | 你會付錢嗎 |
451 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 你會付錢嗎 |
452 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 你會付錢嗎 |
453 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 你會付錢嗎 |
454 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 你會付錢嗎 |
455 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 你會付錢嗎 |
456 | 1 | 會 | huì | Hui | 你會付錢嗎 |
457 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 你會付錢嗎 |
458 | 1 | 完全 | wánquán | totally; entirely | 這就與我所教的事情完全一樣 |
459 | 1 | 完全 | wánquán | complete; whole | 這就與我所教的事情完全一樣 |
460 | 1 | 看看 | kànkàn | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | 看看是否真實不欺人 |
461 | 1 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上有很多偉大的教師 |
462 | 1 | 辯白 | biànbái | to offer an explanation; to plead innocence; to try to defend oneself | 弟子辯白道 |
463 | 1 | 同時 | tóngshí | at the same time; simultaneously | 同時幫助別人離苦得樂 |
464 | 1 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 或未來將出生的老師嗎 |
465 | 1 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 或未來將出生的老師嗎 |
466 | 1 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 或未來將出生的老師嗎 |
467 | 1 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 或未來將出生的老師嗎 |
468 | 1 | 將 | jiāng | and; or | 或未來將出生的老師嗎 |
469 | 1 | 將 | jiàng | to command; to lead | 或未來將出生的老師嗎 |
470 | 1 | 將 | qiāng | to request | 或未來將出生的老師嗎 |
471 | 1 | 將 | jiāng | approximately | 或未來將出生的老師嗎 |
472 | 1 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 或未來將出生的老師嗎 |
473 | 1 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 或未來將出生的老師嗎 |
474 | 1 | 將 | jiāng | to checkmate | 或未來將出生的老師嗎 |
475 | 1 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 或未來將出生的老師嗎 |
476 | 1 | 將 | jiāng | to do; to handle | 或未來將出生的老師嗎 |
477 | 1 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 或未來將出生的老師嗎 |
478 | 1 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 或未來將出生的老師嗎 |
479 | 1 | 將 | jiàng | backbone | 或未來將出生的老師嗎 |
480 | 1 | 將 | jiàng | king | 或未來將出生的老師嗎 |
481 | 1 | 將 | jiāng | might; possibly | 或未來將出生的老師嗎 |
482 | 1 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 或未來將出生的老師嗎 |
483 | 1 | 將 | jiāng | to rest | 或未來將出生的老師嗎 |
484 | 1 | 將 | jiāng | to the side | 或未來將出生的老師嗎 |
485 | 1 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 或未來將出生的老師嗎 |
486 | 1 | 將 | jiāng | large; great | 或未來將出生的老師嗎 |
487 | 1 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 或未來將出生的老師嗎 |
488 | 1 | 有史以來 | yǒu shǐ yǐlái | since the beginning of history | 您是有史以來最偉大的老師 |
489 | 1 | 在 | zài | in; at | 你的事只在使自己離苦得樂 |
490 | 1 | 在 | zài | at | 你的事只在使自己離苦得樂 |
491 | 1 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 你的事只在使自己離苦得樂 |
492 | 1 | 在 | zài | to exist; to be living | 你的事只在使自己離苦得樂 |
493 | 1 | 在 | zài | to consist of | 你的事只在使自己離苦得樂 |
494 | 1 | 在 | zài | to be at a post | 你的事只在使自己離苦得樂 |
495 | 1 | 在 | zài | in; bhū | 你的事只在使自己離苦得樂 |
496 | 1 | 人 | rén | person; people; a human being | 看看是否真實不欺人 |
497 | 1 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 看看是否真實不欺人 |
498 | 1 | 人 | rén | a kind of person | 看看是否真實不欺人 |
499 | 1 | 人 | rén | everybody | 看看是否真實不欺人 |
500 | 1 | 人 | rén | adult | 看看是否真實不欺人 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
我 |
|
|
|
弟子 |
|
|
|
说 | 說 |
|
|
是 |
|
|
|
不 | bù | no; na | |
了 | liǎo | to know; jñāta | |
事 |
|
|
|
这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
真实 | 真實 | zhēnshí | true reality |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
弘法 | 104 |
|
|
离苦得乐 | 離苦得樂 | 108 | to abandon suffering and obtain happiness |
轻慢 | 輕慢 | 113 | to belittle others |
人和 | 114 | Interpersonal Harmony | |
我所 | 119 |
|