Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10－歡喜滿人間》, Scroll 2: Treasures Passed through the Generations - Husband and Wife Getting Along with Each Other 卷二 傳家之寶 夫妻相處

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	12	要	yào	to want; to wish for	要藉著溫和與耐心
2	12	要	yào	to want	要藉著溫和與耐心
3	12	要	yāo	a treaty	要藉著溫和與耐心
4	12	要	yào	to request	要藉著溫和與耐心
5	12	要	yào	essential points; crux	要藉著溫和與耐心
6	12	要	yāo	waist	要藉著溫和與耐心
7	12	要	yāo	to cinch	要藉著溫和與耐心
8	12	要	yāo	waistband	要藉著溫和與耐心
9	12	要	yāo	Yao	要藉著溫和與耐心
10	12	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要藉著溫和與耐心
11	12	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要藉著溫和與耐心
12	12	要	yāo	to obstruct; to intercept	要藉著溫和與耐心
13	12	要	yāo	to agree with	要藉著溫和與耐心
14	12	要	yāo	to invite; to welcome	要藉著溫和與耐心
15	12	要	yào	to summarize	要藉著溫和與耐心
16	12	要	yào	essential; important	要藉著溫和與耐心
17	12	要	yào	to desire	要藉著溫和與耐心
18	12	要	yào	to demand	要藉著溫和與耐心
19	12	要	yào	to need	要藉著溫和與耐心
20	12	要	yào	should; must	要藉著溫和與耐心
21	12	要	yào	might	要藉著溫和與耐心
22	7	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	以不求回報的感情關心對方
23	7	共同	gòngtóng	common; joint	適應要培養共同的興趣
24	6	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	以下就四點談談夫妻之間的相處
25	6	就	jiù	to assume	以下就四點談談夫妻之間的相處
26	6	就	jiù	to receive; to suffer	以下就四點談談夫妻之間的相處
27	6	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	以下就四點談談夫妻之間的相處
28	6	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	以下就四點談談夫妻之間的相處
29	6	就	jiù	to accomplish	以下就四點談談夫妻之間的相處
30	6	就	jiù	to go with	以下就四點談談夫妻之間的相處
31	6	就	jiù	to die	以下就四點談談夫妻之間的相處
32	6	能	néng	can; able	能用寬容的態度來代替執拗不化
33	6	能	néng	ability; capacity	能用寬容的態度來代替執拗不化
34	6	能	néng	a mythical bear-like beast	能用寬容的態度來代替執拗不化
35	6	能	néng	energy	能用寬容的態度來代替執拗不化
36	6	能	néng	function; use	能用寬容的態度來代替執拗不化
37	6	能	néng	talent	能用寬容的態度來代替執拗不化
38	6	能	néng	expert at	能用寬容的態度來代替執拗不化
39	6	能	néng	to be in harmony	能用寬容的態度來代替執拗不化
40	6	能	néng	to tend to; to care for	能用寬容的態度來代替執拗不化
41	6	能	néng	to reach; to arrive at	能用寬容的態度來代替執拗不化
42	6	能	néng	to be able; śak	能用寬容的態度來代替執拗不化
43	5	處	chù	a place; location; a spot; a point	夫妻相處
44	5	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	夫妻相處
45	5	處	chù	an office; a department; a bureau	夫妻相處
46	5	處	chù	a part; an aspect	夫妻相處
47	5	處	chǔ	to be in; to be in a position of	夫妻相處
48	5	處	chǔ	to get along with	夫妻相處
49	5	處	chǔ	to deal with; to manage	夫妻相處
50	5	處	chǔ	to punish; to sentence	夫妻相處
51	5	處	chǔ	to stop; to pause	夫妻相處
52	5	處	chǔ	to be associated with	夫妻相處
53	5	處	chǔ	to situate; to fix a place for	夫妻相處
54	5	處	chǔ	to occupy; to control	夫妻相處
55	5	處	chù	circumstances; situation	夫妻相處
56	5	處	chù	an occasion; a time	夫妻相處
57	5	不	bù	infix potential marker	能用寬容的態度來代替執拗不化
58	5	夫妻	fūqī	man and wife	以下就四點談談夫妻之間的相處
59	5	夫妻相	fūqīxiāng	similarity in features of an old couple	夫妻相處
60	4	溝通	gōutōng	to communicate	溝通要表達雙方的感受
61	4	培養	péiyǎng	to train; to culture; to groom	而逐漸培養出默契
62	4	培養	péiyǎng	to take care of	而逐漸培養出默契
63	4	培養	péiyǎng	to culture [plants]	而逐漸培養出默契
64	4	會	huì	can; be able to	隔閡就會愈來愈深
65	4	會	huì	able to	隔閡就會愈來愈深
66	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	隔閡就會愈來愈深
67	4	會	kuài	to balance an account	隔閡就會愈來愈深
68	4	會	huì	to assemble	隔閡就會愈來愈深
69	4	會	huì	to meet	隔閡就會愈來愈深
70	4	會	huì	a temple fair	隔閡就會愈來愈深
71	4	會	huì	a religious assembly	隔閡就會愈來愈深
72	4	會	huì	an association; a society	隔閡就會愈來愈深
73	4	會	huì	a national or provincial capital	隔閡就會愈來愈深
74	4	會	huì	an opportunity	隔閡就會愈來愈深
75	4	會	huì	to understand	隔閡就會愈來愈深
76	4	會	huì	to be familiar with; to know	隔閡就會愈來愈深
77	4	會	huì	to be possible; to be likely	隔閡就會愈來愈深
78	4	會	huì	to be good at	隔閡就會愈來愈深
79	4	會	huì	a moment	隔閡就會愈來愈深
80	4	會	huì	to happen to	隔閡就會愈來愈深
81	4	會	huì	to pay	隔閡就會愈來愈深
82	4	會	huì	a meeting place	隔閡就會愈來愈深
83	4	會	kuài	the seam of a cap	隔閡就會愈來愈深
84	4	會	huì	in accordance with	隔閡就會愈來愈深
85	4	會	huì	imperial civil service examination	隔閡就會愈來愈深
86	4	會	huì	to have sexual intercourse	隔閡就會愈來愈深
87	4	會	huì	Hui	隔閡就會愈來愈深
88	4	會	huì	combining; samsarga	隔閡就會愈來愈深
89	4	協調	xiétiáo	to coordinate/ to harmonize	協調要縮短彼此的距離
90	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能營造和樂的家庭
91	3	距離	jùlí	distance	協調要縮短彼此的距離
92	3	距離	jùlí	to be apart; to be distant	協調要縮短彼此的距離
93	3	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	體諒要讚美對方的辛勞
94	3	縮短	suōduǎn	to curtail; to cut down	協調要縮短彼此的距離
95	3	興趣	xìngqu	an interest	適應要培養共同的興趣
96	3	興趣	xìngqu	enjoyment from study or some activity	適應要培養共同的興趣
97	3	辛勞	xīn láo	laborious	體諒要讚美對方的辛勞
98	3	感受	gǎnshòu	to sense; to perceive; to feel	溝通要表達雙方的感受
99	3	感受	gǎnshòu	to infect	溝通要表達雙方的感受
100	3	用	yòng	to use; to apply	能用寬容的態度來代替執拗不化
101	3	用	yòng	Kangxi radical 101	能用寬容的態度來代替執拗不化
102	3	用	yòng	to eat	能用寬容的態度來代替執拗不化
103	3	用	yòng	to spend	能用寬容的態度來代替執拗不化
104	3	用	yòng	expense	能用寬容的態度來代替執拗不化
105	3	用	yòng	a use; usage	能用寬容的態度來代替執拗不化
106	3	用	yòng	to need; must	能用寬容的態度來代替執拗不化
107	3	用	yòng	useful; practical	能用寬容的態度來代替執拗不化
108	3	用	yòng	to use up; to use all of something	能用寬容的態度來代替執拗不化
109	3	用	yòng	to work (an animal)	能用寬容的態度來代替執拗不化
110	3	用	yòng	to appoint	能用寬容的態度來代替執拗不化
111	3	用	yòng	to administer; to manager	能用寬容的態度來代替執拗不化
112	3	用	yòng	to control	能用寬容的態度來代替執拗不化
113	3	用	yòng	to access	能用寬容的態度來代替執拗不化
114	3	用	yòng	Yong	能用寬容的態度來代替執拗不化
115	3	用	yòng	yong ／ function; application	能用寬容的態度來代替執拗不化
116	3	而	ér	Kangxi radical 126	而逐漸培養出默契
117	3	而	ér	as if; to seem like	而逐漸培養出默契
118	3	而	néng	can; able	而逐漸培養出默契
119	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而逐漸培養出默契
120	3	而	ér	to arrive; up to	而逐漸培養出默契
121	3	雙方	shuāngfāng	bilateral; both sides	溝通要表達雙方的感受
122	3	體諒	tǐliàng	to show sympathy for	體諒要讚美對方的辛勞
123	3	之	zhī	to go	傳家之寶
124	3	之	zhī	to arrive; to go	傳家之寶
125	3	之	zhī	is	傳家之寶
126	3	之	zhī	to use	傳家之寶
127	3	之	zhī	Zhi	傳家之寶
128	3	來	lái	to come	能用寬容的態度來代替執拗不化
129	3	來	lái	please	能用寬容的態度來代替執拗不化
130	3	來	lái	used to substitute for another verb	能用寬容的態度來代替執拗不化
131	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	能用寬容的態度來代替執拗不化
132	3	來	lái	wheat	能用寬容的態度來代替執拗不化
133	3	來	lái	next; future	能用寬容的態度來代替執拗不化
134	3	來	lái	a simple complement of direction	能用寬容的態度來代替執拗不化
135	3	來	lái	to occur; to arise	能用寬容的態度來代替執拗不化
136	3	來	lái	to earn	能用寬容的態度來代替執拗不化
137	3	來	lái	to come; āgata	能用寬容的態度來代替執拗不化
138	2	件	jiàn	a document	一件小事情悶在心裡
139	2	件	jiàn	an item	一件小事情悶在心裡
140	2	第三	dì sān	third	第三
141	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
142	2	家庭	jiātíng	family; household	才能營造和樂的家庭
143	2	兩	liǎng	two	才發現兩人的嗜好完全不同
144	2	兩	liǎng	a few	才發現兩人的嗜好完全不同
145	2	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	才發現兩人的嗜好完全不同
146	2	太	tài	grand	只會埋怨自己上班太辛苦
147	2	太	tài	tera	只會埋怨自己上班太辛苦
148	2	太	tài	senior	只會埋怨自己上班太辛苦
149	2	太	tài	most senior member	只會埋怨自己上班太辛苦
150	2	人	rén	person; people; a human being	才發現兩人的嗜好完全不同
151	2	人	rén	Kangxi radical 9	才發現兩人的嗜好完全不同
152	2	人	rén	a kind of person	才發現兩人的嗜好完全不同
153	2	人	rén	everybody	才發現兩人的嗜好完全不同
154	2	人	rén	adult	才發現兩人的嗜好完全不同
155	2	人	rén	somebody; others	才發現兩人的嗜好完全不同
156	2	人	rén	an upright person	才發現兩人的嗜好完全不同
157	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	才發現兩人的嗜好完全不同
158	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	要多協調
159	2	多	duó	many; much	要多協調
160	2	多	duō	more	要多協調
161	2	多	duō	excessive	要多協調
162	2	多	duō	abundant	要多協調
163	2	多	duō	to multiply; to acrue	要多協調
164	2	多	duō	Duo	要多協調
165	2	多	duō	ta	要多協調
166	2	家事	jiāshì	family matters; domestic affairs; housework	而不願意協助太太一點家事
167	2	家事	jiāshì	furniture	而不願意協助太太一點家事
168	2	家事	jiāshì	family assets	而不願意協助太太一點家事
169	2	太太	tàitai	wife	而不願意協助太太一點家事
170	2	太太	tàitai	madam [wife of a senior official]	而不願意協助太太一點家事
171	2	第四	dì sì	fourth	第四
172	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
173	2	成長	chéngzhǎng	to mature; to grow up	彼此才能有改進成長的機會
174	2	成長	chéngzhǎng	to develop; to grow	彼此才能有改進成長的機會
175	2	關心	guānxīn	to care of; to be caring	以不求回報的感情關心對方
176	2	關心	guānxīn	to be concerned	以不求回報的感情關心對方
177	2	悶	mēn	stuffy	一件小事情悶在心裡
178	2	悶	mēn	to smother; to cover tightly	一件小事情悶在心裡
179	2	悶	mèn	melancholy; bored	一件小事情悶在心裡
180	2	悶	mēn	to shut someone indoors	一件小事情悶在心裡
181	2	悶	mēn	subdued; muffled	一件小事情悶在心裡
182	2	悶	mèn	to be tightly sealed; to be stored away	一件小事情悶在心裡
183	2	悶	mēn	taciturn	一件小事情悶在心裡
184	2	悶	mèn	depression	一件小事情悶在心裡
185	2	悶	mēn	stupor; mūrchā	一件小事情悶在心裡
186	2	先生	xiānsheng	Mr.; sir; mister	有些先生回到家裡
187	2	先生	xiānsheng	first born	有些先生回到家裡
188	2	先生	xiānsheng	husband	有些先生回到家裡
189	2	先生	xiānsheng	teacher	有些先生回到家裡
190	2	先生	xiānsheng	gentleman	有些先生回到家裡
191	2	先生	xiānsheng	doctor	有些先生回到家裡
192	2	先生	xiānsheng	bookkeeper	有些先生回到家裡
193	2	先生	xiānsheng	fortune teller	有些先生回到家裡
194	2	先生	xiānsheng	prostitute	有些先生回到家裡
195	2	先生	xiānsheng	a Taoist scholar	有些先生回到家裡
196	2	第二	dì èr	second	第二
197	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
198	2	一	yī	one	一件小事情悶在心裡
199	2	一	yī	Kangxi radical 1	一件小事情悶在心裡
200	2	一	yī	pure; concentrated	一件小事情悶在心裡
201	2	一	yī	first	一件小事情悶在心裡
202	2	一	yī	the same	一件小事情悶在心裡
203	2	一	yī	sole; single	一件小事情悶在心裡
204	2	一	yī	a very small amount	一件小事情悶在心裡
205	2	一	yī	Yi	一件小事情悶在心裡
206	2	一	yī	other	一件小事情悶在心裡
207	2	一	yī	to unify	一件小事情悶在心裡
208	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一件小事情悶在心裡
209	2	一	yī	abruptly; suddenly	一件小事情悶在心裡
210	2	一	yī	one; eka	一件小事情悶在心裡
211	2	才	cái	ability; talent	才發現兩人的嗜好完全不同
212	2	才	cái	strength; wisdom	才發現兩人的嗜好完全不同
213	2	才	cái	Cai	才發現兩人的嗜好完全不同
214	2	才	cái	a person of greast talent	才發現兩人的嗜好完全不同
215	2	才	cái	excellence; bhaga	才發現兩人的嗜好完全不同
216	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	雙方不同的思考模式
217	2	表達	biǎodá	to express	溝通要表達雙方的感受
218	2	第一	dì yī	first	第一
219	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
220	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
221	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
222	2	適應	shìyìng	to suit; to fit; to be suitable; to adapt	適應要培養共同的興趣
223	2	之間	zhījiān	between; among	以下就四點談談夫妻之間的相處
224	2	貧乏	pínfá	lacking	是貧乏神之巢穴
225	2	付出	fùchū	to pay	肯定對方的付出
226	2	處事	chùshì	to handle affairs	甚易做人處事
227	2	了	liǎo	to know; to understand	悶久了
228	2	了	liǎo	to understand; to know	悶久了
229	2	了	liào	to look afar from a high place	悶久了
230	2	了	liǎo	to complete	悶久了
231	2	了	liǎo	clever; intelligent	悶久了
232	2	了	liǎo	to know; jñāta	悶久了
233	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	用諒解的方法來處理錯誤傷害
234	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	用諒解的方法來處理錯誤傷害
235	2	家	jiā	house; home; residence	太太看先生一回家不幫忙家事
236	2	家	jiā	family	太太看先生一回家不幫忙家事
237	2	家	jiā	a specialist	太太看先生一回家不幫忙家事
238	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	太太看先生一回家不幫忙家事
239	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	太太看先生一回家不幫忙家事
240	2	家	jiā	a person with particular characteristics	太太看先生一回家不幫忙家事
241	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	太太看先生一回家不幫忙家事
242	2	家	jiā	domestic	太太看先生一回家不幫忙家事
243	2	家	jiā	ethnic group; nationality	太太看先生一回家不幫忙家事
244	2	家	jiā	side; party	太太看先生一回家不幫忙家事
245	2	家	jiā	dynastic line	太太看先生一回家不幫忙家事
246	2	家	jiā	a respectful form of address	太太看先生一回家不幫忙家事
247	2	家	jiā	a familiar form of address	太太看先生一回家不幫忙家事
248	2	家	jiā	school; sect; lineage	太太看先生一回家不幫忙家事
249	2	家	jiā	I; my; our	太太看先生一回家不幫忙家事
250	2	家	jiā	district	太太看先生一回家不幫忙家事
251	2	家	jiā	private propery	太太看先生一回家不幫忙家事
252	2	家	jiā	Jia	太太看先生一回家不幫忙家事
253	2	家	jiā	to reside; to dwell	太太看先生一回家不幫忙家事
254	2	家	gū	lady	太太看先生一回家不幫忙家事
255	2	家	jiā	house; gṛha	太太看先生一回家不幫忙家事
256	1	只	zhī	single	只會埋怨自己上班太辛苦
257	1	只	zhǐ	lone; solitary	只會埋怨自己上班太辛苦
258	1	只	zhī	a single bird	只會埋怨自己上班太辛苦
259	1	只	zhī	unique	只會埋怨自己上班太辛苦
260	1	只	zhǐ	Zhi	只會埋怨自己上班太辛苦
261	1	機會	jīhuì	opportunity; chance; occasion	彼此才能有改進成長的機會
262	1	機會	jīhuì	vital; crucial	彼此才能有改進成長的機會
263	1	回到	huídào	to return to	有些先生回到家裡
264	1	上班	shàngbān	to go to work; to be on duty	只會埋怨自己上班太辛苦
265	1	和樂	hé lè	harmonious and happy	才能營造和樂的家庭
266	1	家和萬事興	jiā hé wànshì xīng	a harmonious family will prosper in many things	家和萬事興
267	1	家和萬事興	jiā hé wànshì xīng	Harmony Is that Which Brings a Family Prosperity	家和萬事興
268	1	和合	héhé	to mix; to blend; to converge; to join; to fuse	因此夫妻和合同心
269	1	和合	héhé	peaceful	因此夫妻和合同心
270	1	和合	héhé	smooth	因此夫妻和合同心
271	1	和合	héhé	Hehe	因此夫妻和合同心
272	1	和合	héhé	Harmony	因此夫妻和合同心
273	1	辛苦	xīnkǔ	hard; exhausting	只會埋怨自己上班太辛苦
274	1	辛苦	xīnkǔ	to work diligently	只會埋怨自己上班太辛苦
275	1	辛苦	xīnkǔ	to suffer hardship	只會埋怨自己上班太辛苦
276	1	辛苦	xīnkǔ	to trouble someone [polite]	只會埋怨自己上班太辛苦
277	1	體貼	tǐtiē	to be considerate	彼此則能體貼付出
278	1	體貼	tǐtiē	to be careful	彼此則能體貼付出
279	1	體貼	tǐtiē	to ponder	彼此則能體貼付出
280	1	交際	jiāojì	to have social interaction	交際往來有所不同
281	1	交際	jiāojì	to have sexual intercourse	交際往來有所不同
282	1	協助	xiézhù	to assist; to aid	而不願意協助太太一點家事
283	1	勞累	láolèi	tired; exhausted	就怨嘆自己每天工作掃灑煮飯太勞累
284	1	久	jiǔ	old	悶久了
285	1	久	jiǔ	age	悶久了
286	1	久	jiǔ	to remain	悶久了
287	1	久	jiǔ	extending; ayata	悶久了
288	1	久	jiǔ	lasting a long time; cira	悶久了
289	1	憾事	hànshì	a matter for regret; something that is a (great) pity	終究變成一件不可挽回的憾事
290	1	從	cóng	to follow	從異中求同
291	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從異中求同
292	1	從	cóng	to participate in something	從異中求同
293	1	從	cóng	to use a certain method or principle	從異中求同
294	1	從	cóng	something secondary	從異中求同
295	1	從	cóng	remote relatives	從異中求同
296	1	從	cóng	secondary	從異中求同
297	1	從	cóng	to go on; to advance	從異中求同
298	1	從	cōng	at ease; informal	從異中求同
299	1	從	zòng	a follower; a supporter	從異中求同
300	1	從	zòng	to release	從異中求同
301	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從異中求同
302	1	不願	bùyuàn	unwilling; unwillingness	而不願意協助太太一點家事
303	1	代替	dàitì	to replace; to substitute for	能用寬容的態度來代替執拗不化
304	1	回報	huíbào	to report back	以不求回報的感情關心對方
305	1	回報	huíbào	to repay	以不求回報的感情關心對方
306	1	回報	huíbào	to retaliate; to get revenge	以不求回報的感情關心對方
307	1	往來	wǎnglái	to come and go; to return	交際往來有所不同
308	1	往來	wǎnglái	to associate with; to be friends with	交際往來有所不同
309	1	不足	bùzú	not worth	並不只是金錢上的不足
310	1	不足	bùzú	not enough	並不只是金錢上的不足
311	1	不足	bùzú	not capable	並不只是金錢上的不足
312	1	不足	bùzú	not capable	並不只是金錢上的不足
313	1	不吝	bùlìn	not to stint; to be generous (with praise etc); to be prepared to (pay a fee, give of one's time etc)	不吝惜口頭的讚美
314	1	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	經常為了要對方按照自己的喜好做事
315	1	最	zuì	superior	最重要的是
316	1	最	zuì	top place	最重要的是
317	1	最	zuì	to assemble together	最重要的是
318	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
319	1	有所不同	yǒusuǒ bùtóng	to differ to some extent	交際往來有所不同
320	1	錯誤	cuòwù	error; mistake	用諒解的方法來處理錯誤傷害
321	1	思考	sīkǎo	to consider; to reflect on; to ponder over	雙方不同的思考模式
322	1	默契	mòqì	to understand tacitly	而逐漸培養出默契
323	1	工作	gōngzuò	work	就怨嘆自己每天工作掃灑煮飯太勞累
324	1	工作	gōngzuò	to do work	就怨嘆自己每天工作掃灑煮飯太勞累
325	1	怎麼辦	zěnme bàn	what's to be done	這個時候應該怎麼辦
326	1	嘆	tàn	to sigh; to gasp; to exclaim	就怨嘆自己每天工作掃灑煮飯太勞累
327	1	意	yì	idea	而不願意協助太太一點家事
328	1	意	yì	Italy (abbreviation)	而不願意協助太太一點家事
329	1	意	yì	a wish; a desire; intention	而不願意協助太太一點家事
330	1	意	yì	mood; feeling	而不願意協助太太一點家事
331	1	意	yì	will; willpower; determination	而不願意協助太太一點家事
332	1	意	yì	bearing; spirit	而不願意協助太太一點家事
333	1	意	yì	to think of; to long for; to miss	而不願意協助太太一點家事
334	1	意	yì	to anticipate; to expect	而不願意協助太太一點家事
335	1	意	yì	to doubt; to suspect	而不願意協助太太一點家事
336	1	意	yì	meaning	而不願意協助太太一點家事
337	1	意	yì	a suggestion; a hint	而不願意協助太太一點家事
338	1	意	yì	an understanding; a point of view	而不願意協助太太一點家事
339	1	意	yì	Yi	而不願意協助太太一點家事
340	1	意	yì	manas; mind; mentation	而不願意協助太太一點家事
341	1	諒解	liàngjiě	to understand	用諒解的方法來處理錯誤傷害
342	1	談談	tántán	to discuss; to have a chat	以下就四點談談夫妻之間的相處
343	1	談談	tántán	abundant discussion	以下就四點談談夫妻之間的相處
344	1	說出	shuōchū	to speak out; to declare (one's view)	說出問題點
345	1	後	hòu	after; later	有些夫妻結婚後
346	1	後	hòu	empress; queen	有些夫妻結婚後
347	1	後	hòu	sovereign	有些夫妻結婚後
348	1	後	hòu	the god of the earth	有些夫妻結婚後
349	1	後	hòu	late; later	有些夫妻結婚後
350	1	後	hòu	offspring; descendents	有些夫妻結婚後
351	1	後	hòu	to fall behind; to lag	有些夫妻結婚後
352	1	後	hòu	behind; back	有些夫妻結婚後
353	1	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	有些夫妻結婚後
354	1	後	hòu	Hou	有些夫妻結婚後
355	1	後	hòu	after; behind	有些夫妻結婚後
356	1	後	hòu	following	有些夫妻結婚後
357	1	後	hòu	to be delayed	有些夫妻結婚後
358	1	後	hòu	to abandon; to discard	有些夫妻結婚後
359	1	後	hòu	feudal lords	有些夫妻結婚後
360	1	後	hòu	Hou	有些夫妻結婚後
361	1	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	有些夫妻結婚後
362	1	後	hòu	rear; paścāt	有些夫妻結婚後
363	1	結婚	jiéhūn	to marry	有些夫妻結婚後
364	1	不滿	bùmǎn	to be not full	不滿就會發生了
365	1	不滿	bùmǎn	to be dissatisfied	不滿就會發生了
366	1	朋友	péngyou	friend	甚至共同的朋友
367	1	難免	nánmiǎn	hard to avoid	難免彼此的意見看法
368	1	微小	wēixiǎo	very small; little	微小轉廣大
369	1	煮飯	zhǔfàn	to cook	就怨嘆自己每天工作掃灑煮飯太勞累
370	1	發生	fāshēng	to happen; to occur; to take place	不滿就會發生了
371	1	感情	gǎnqíng	feeling; emotion; affection; sensation	以不求回報的感情關心對方
372	1	不可挽回	bùkě wǎnhuí	irreversible	終究變成一件不可挽回的憾事
373	1	二	èr	two	卷二
374	1	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
375	1	二	èr	second	卷二
376	1	二	èr	twice; double; di-	卷二
377	1	二	èr	more than one kind	卷二
378	1	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
379	1	看法	kànfǎ	way of looking at a thing; view; opinion	難免彼此的意見看法
380	1	困	kùn	to be sleepy; to be drowsy	心理的困乏
381	1	困	kùn	to surround; to beseige	心理的困乏
382	1	困	kùn	to be surrounded; to be stranded	心理的困乏
383	1	困	kùn	difficult	心理的困乏
384	1	困	kùn	to sleep	心理的困乏
385	1	困	kùn	fatigued	心理的困乏
386	1	困	kùn	impoverished	心理的困乏
387	1	困	kùn	Kun [hexagram]	心理的困乏
388	1	困	kùn	afflicted; prapīḍita	心理的困乏
389	1	求	qiú	to request	以不求回報的感情關心對方
390	1	求	qiú	to seek; to look for	以不求回報的感情關心對方
391	1	求	qiú	to implore	以不求回報的感情關心對方
392	1	求	qiú	to aspire to	以不求回報的感情關心對方
393	1	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	以不求回報的感情關心對方
394	1	求	qiú	to attract	以不求回報的感情關心對方
395	1	求	qiú	to bribe	以不求回報的感情關心對方
396	1	求	qiú	Qiu	以不求回報的感情關心對方
397	1	求	qiú	to demand	以不求回報的感情關心對方
398	1	求	qiú	to end	以不求回報的感情關心對方
399	1	討論	tǎolùn	to discuss; to talk over	相互討論
400	1	說話	shuōhuà	to speak; to say	彼此不說話
401	1	最後	zuìhòu	final; last	最後形成冷戰
402	1	不愉快	bù yú kuài	disagreeable; unpleasant	鬧得彼此不愉快
403	1	上	shàng	top; a high position	並不只是金錢上的不足
404	1	上	shang	top; the position on or above something	並不只是金錢上的不足
405	1	上	shàng	to go up; to go forward	並不只是金錢上的不足
406	1	上	shàng	shang	並不只是金錢上的不足
407	1	上	shàng	previous; last	並不只是金錢上的不足
408	1	上	shàng	high; higher	並不只是金錢上的不足
409	1	上	shàng	advanced	並不只是金錢上的不足
410	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	並不只是金錢上的不足
411	1	上	shàng	time	並不只是金錢上的不足
412	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	並不只是金錢上的不足
413	1	上	shàng	far	並不只是金錢上的不足
414	1	上	shàng	big; as big as	並不只是金錢上的不足
415	1	上	shàng	abundant; plentiful	並不只是金錢上的不足
416	1	上	shàng	to report	並不只是金錢上的不足
417	1	上	shàng	to offer	並不只是金錢上的不足
418	1	上	shàng	to go on stage	並不只是金錢上的不足
419	1	上	shàng	to take office; to assume a post	並不只是金錢上的不足
420	1	上	shàng	to install; to erect	並不只是金錢上的不足
421	1	上	shàng	to suffer; to sustain	並不只是金錢上的不足
422	1	上	shàng	to burn	並不只是金錢上的不足
423	1	上	shàng	to remember	並不只是金錢上的不足
424	1	上	shàng	to add	並不只是金錢上的不足
425	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	並不只是金錢上的不足
426	1	上	shàng	to meet	並不只是金錢上的不足
427	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	並不只是金錢上的不足
428	1	上	shang	used after a verb indicating a result	並不只是金錢上的不足
429	1	上	shàng	a musical note	並不只是金錢上的不足
430	1	上	shàng	higher, superior; uttara	並不只是金錢上的不足
431	1	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	傳家之寶
432	1	寶	bǎo	treasured; cherished	傳家之寶
433	1	寶	bǎo	a jewel; gem	傳家之寶
434	1	寶	bǎo	precious	傳家之寶
435	1	寶	bǎo	noble	傳家之寶
436	1	寶	bǎo	an imperial seal	傳家之寶
437	1	寶	bǎo	a unit of currency	傳家之寶
438	1	寶	bǎo	Bao	傳家之寶
439	1	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	傳家之寶
440	1	寶	bǎo	jewel; gem; mani	傳家之寶
441	1	異	yì	different; other	從異中求同
442	1	異	yì	to distinguish; to separate; to discriminate	從異中求同
443	1	異	yì	different; other; hetero-; unusual; strange; surprising	從異中求同
444	1	異	yì	unfamiliar; foreign	從異中求同
445	1	異	yì	unusual; strange; surprising	從異中求同
446	1	異	yì	to marvel; to wonder	從異中求同
447	1	忠誠	zhōngchéng	devoted; loyal; faithful	用忠誠的心來對待不信猜忌
448	1	幸福	xìngfú	blessed; happy	建立幸福的家庭
449	1	幸福	xìngfú	Happiness	建立幸福的家庭
450	1	內	nèi	inside; interior	家內之不和
451	1	內	nèi	private	家內之不和
452	1	內	nèi	family; domestic	家內之不和
453	1	內	nèi	wife; consort	家內之不和
454	1	內	nèi	an imperial palace	家內之不和
455	1	內	nèi	an internal organ; heart	家內之不和
456	1	內	nèi	female	家內之不和
457	1	內	nèi	to approach	家內之不和
458	1	內	nèi	indoors	家內之不和
459	1	內	nèi	inner heart	家內之不和
460	1	內	nèi	a room	家內之不和
461	1	內	nèi	Nei	家內之不和
462	1	內	nà	to receive	家內之不和
463	1	內	nèi	inner; antara	家內之不和
464	1	內	nèi	self; adhyatma	家內之不和
465	1	內	nèi	esoteric; private	家內之不和
466	1	傷害	shānghài	to injure; to harm	用諒解的方法來處理錯誤傷害
467	1	應該	yīnggāi	ought to; should; must	這個時候應該怎麼辦
468	1	愈來愈	yù lái yù	more and more	隔閡就會愈來愈深
469	1	諺語	yànyǔ	a proverb; a maxim	中國諺語
470	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	夫婦和而後家道昌
471	1	和	hé	peace; harmony	夫婦和而後家道昌
472	1	和	hé	He	夫婦和而後家道昌
473	1	和	hé	harmonious [sound]	夫婦和而後家道昌
474	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	夫婦和而後家道昌
475	1	和	hé	warm	夫婦和而後家道昌
476	1	和	hé	to harmonize; to make peace	夫婦和而後家道昌
477	1	和	hé	a transaction	夫婦和而後家道昌
478	1	和	hé	a bell on a chariot	夫婦和而後家道昌
479	1	和	hé	a musical instrument	夫婦和而後家道昌
480	1	和	hé	a military gate	夫婦和而後家道昌
481	1	和	hé	a coffin headboard	夫婦和而後家道昌
482	1	和	hé	a skilled worker	夫婦和而後家道昌
483	1	和	hé	compatible	夫婦和而後家道昌
484	1	和	hé	calm; peaceful	夫婦和而後家道昌
485	1	和	hè	to sing in accompaniment	夫婦和而後家道昌
486	1	和	hè	to write a matching poem	夫婦和而後家道昌
487	1	和	hé	harmony; gentleness	夫婦和而後家道昌
488	1	和	hé	venerable	夫婦和而後家道昌
489	1	態度	tàidu	manner; bearing; attitude; approach	能用寬容的態度來代替執拗不化
490	1	態度	tàidu	position; viewpoint	能用寬容的態度來代替執拗不化
491	1	處理	chǔlǐ	to handle; to treat; to deal with; to process	用諒解的方法來處理錯誤傷害
492	1	乏	fá	to lack	心理的困乏
493	1	乏	fá	to lack	心理的困乏
494	1	乏	fá	exhausted; klamatha	心理的困乏
495	1	乏	fá	poverty; dāridrya	心理的困乏
496	1	挑戰	tiǎozhàn	to challenge	才能共同面對挑戰
497	1	心裡	xīnli	in ones heart	一件小事情悶在心裡
498	1	心裡	xīnli	in ones mind	一件小事情悶在心裡
499	1	廣大	guǎngdà	vast; extensive	微小轉廣大
500	1	廣大	guǎngdà	with a wide scope; extensive content	微小轉廣大

Frequencies of all Words

Top 500

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	32	的	de	possessive particle	才能營造和樂的家庭
2	32	的	de	structural particle	才能營造和樂的家庭
3	32	的	de	complement	才能營造和樂的家庭
4	32	的	de	a substitute for something already referred to	才能營造和樂的家庭
5	12	要	yào	to want; to wish for	要藉著溫和與耐心
6	12	要	yào	if	要藉著溫和與耐心
7	12	要	yào	to be about to; in the future	要藉著溫和與耐心
8	12	要	yào	to want	要藉著溫和與耐心
9	12	要	yāo	a treaty	要藉著溫和與耐心
10	12	要	yào	to request	要藉著溫和與耐心
11	12	要	yào	essential points; crux	要藉著溫和與耐心
12	12	要	yāo	waist	要藉著溫和與耐心
13	12	要	yāo	to cinch	要藉著溫和與耐心
14	12	要	yāo	waistband	要藉著溫和與耐心
15	12	要	yāo	Yao	要藉著溫和與耐心
16	12	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要藉著溫和與耐心
17	12	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要藉著溫和與耐心
18	12	要	yāo	to obstruct; to intercept	要藉著溫和與耐心
19	12	要	yāo	to agree with	要藉著溫和與耐心
20	12	要	yāo	to invite; to welcome	要藉著溫和與耐心
21	12	要	yào	to summarize	要藉著溫和與耐心
22	12	要	yào	essential; important	要藉著溫和與耐心
23	12	要	yào	to desire	要藉著溫和與耐心
24	12	要	yào	to demand	要藉著溫和與耐心
25	12	要	yào	to need	要藉著溫和與耐心
26	12	要	yào	should; must	要藉著溫和與耐心
27	12	要	yào	might	要藉著溫和與耐心
28	12	要	yào	or	要藉著溫和與耐心
29	10	彼此	bǐcǐ	each other; one another	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
30	10	彼此	bǐcǐ	both similar	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
31	7	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	以不求回報的感情關心對方
32	7	共同	gòngtóng	common; joint	適應要培養共同的興趣
33	6	就	jiù	right away	以下就四點談談夫妻之間的相處
34	6	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	以下就四點談談夫妻之間的相處
35	6	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	以下就四點談談夫妻之間的相處
36	6	就	jiù	to assume	以下就四點談談夫妻之間的相處
37	6	就	jiù	to receive; to suffer	以下就四點談談夫妻之間的相處
38	6	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	以下就四點談談夫妻之間的相處
39	6	就	jiù	precisely; exactly	以下就四點談談夫妻之間的相處
40	6	就	jiù	namely	以下就四點談談夫妻之間的相處
41	6	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	以下就四點談談夫妻之間的相處
42	6	就	jiù	only; just	以下就四點談談夫妻之間的相處
43	6	就	jiù	to accomplish	以下就四點談談夫妻之間的相處
44	6	就	jiù	to go with	以下就四點談談夫妻之間的相處
45	6	就	jiù	already	以下就四點談談夫妻之間的相處
46	6	就	jiù	as much as	以下就四點談談夫妻之間的相處
47	6	就	jiù	to begin with; as expected	以下就四點談談夫妻之間的相處
48	6	就	jiù	even if	以下就四點談談夫妻之間的相處
49	6	就	jiù	to die	以下就四點談談夫妻之間的相處
50	6	就	jiù	for instance; namely; yathā	以下就四點談談夫妻之間的相處
51	6	能	néng	can; able	能用寬容的態度來代替執拗不化
52	6	能	néng	ability; capacity	能用寬容的態度來代替執拗不化
53	6	能	néng	a mythical bear-like beast	能用寬容的態度來代替執拗不化
54	6	能	néng	energy	能用寬容的態度來代替執拗不化
55	6	能	néng	function; use	能用寬容的態度來代替執拗不化
56	6	能	néng	may; should; permitted to	能用寬容的態度來代替執拗不化
57	6	能	néng	talent	能用寬容的態度來代替執拗不化
58	6	能	néng	expert at	能用寬容的態度來代替執拗不化
59	6	能	néng	to be in harmony	能用寬容的態度來代替執拗不化
60	6	能	néng	to tend to; to care for	能用寬容的態度來代替執拗不化
61	6	能	néng	to reach; to arrive at	能用寬容的態度來代替執拗不化
62	6	能	néng	as long as; only	能用寬容的態度來代替執拗不化
63	6	能	néng	even if	能用寬容的態度來代替執拗不化
64	6	能	néng	but	能用寬容的態度來代替執拗不化
65	6	能	néng	in this way	能用寬容的態度來代替執拗不化
66	6	能	néng	to be able; śak	能用寬容的態度來代替執拗不化
67	5	處	chù	a place; location; a spot; a point	夫妻相處
68	5	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	夫妻相處
69	5	處	chù	location	夫妻相處
70	5	處	chù	an office; a department; a bureau	夫妻相處
71	5	處	chù	a part; an aspect	夫妻相處
72	5	處	chǔ	to be in; to be in a position of	夫妻相處
73	5	處	chǔ	to get along with	夫妻相處
74	5	處	chǔ	to deal with; to manage	夫妻相處
75	5	處	chǔ	to punish; to sentence	夫妻相處
76	5	處	chǔ	to stop; to pause	夫妻相處
77	5	處	chǔ	to be associated with	夫妻相處
78	5	處	chǔ	to situate; to fix a place for	夫妻相處
79	5	處	chǔ	to occupy; to control	夫妻相處
80	5	處	chù	circumstances; situation	夫妻相處
81	5	處	chù	an occasion; a time	夫妻相處
82	5	不	bù	not; no	能用寬容的態度來代替執拗不化
83	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	能用寬容的態度來代替執拗不化
84	5	不	bù	as a correlative	能用寬容的態度來代替執拗不化
85	5	不	bù	no (answering a question)	能用寬容的態度來代替執拗不化
86	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	能用寬容的態度來代替執拗不化
87	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	能用寬容的態度來代替執拗不化
88	5	不	bù	to form a yes or no question	能用寬容的態度來代替執拗不化
89	5	不	bù	infix potential marker	能用寬容的態度來代替執拗不化
90	5	不	bù	no; na	能用寬容的態度來代替執拗不化
91	5	夫妻	fūqī	man and wife	以下就四點談談夫妻之間的相處
92	5	夫妻相	fūqīxiāng	similarity in features of an old couple	夫妻相處
93	4	溝通	gōutōng	to communicate	溝通要表達雙方的感受
94	4	培養	péiyǎng	to train; to culture; to groom	而逐漸培養出默契
95	4	培養	péiyǎng	to take care of	而逐漸培養出默契
96	4	培養	péiyǎng	to culture [plants]	而逐漸培養出默契
97	4	會	huì	can; be able to	隔閡就會愈來愈深
98	4	會	huì	able to	隔閡就會愈來愈深
99	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	隔閡就會愈來愈深
100	4	會	kuài	to balance an account	隔閡就會愈來愈深
101	4	會	huì	to assemble	隔閡就會愈來愈深
102	4	會	huì	to meet	隔閡就會愈來愈深
103	4	會	huì	a temple fair	隔閡就會愈來愈深
104	4	會	huì	a religious assembly	隔閡就會愈來愈深
105	4	會	huì	an association; a society	隔閡就會愈來愈深
106	4	會	huì	a national or provincial capital	隔閡就會愈來愈深
107	4	會	huì	an opportunity	隔閡就會愈來愈深
108	4	會	huì	to understand	隔閡就會愈來愈深
109	4	會	huì	to be familiar with; to know	隔閡就會愈來愈深
110	4	會	huì	to be possible; to be likely	隔閡就會愈來愈深
111	4	會	huì	to be good at	隔閡就會愈來愈深
112	4	會	huì	a moment	隔閡就會愈來愈深
113	4	會	huì	to happen to	隔閡就會愈來愈深
114	4	會	huì	to pay	隔閡就會愈來愈深
115	4	會	huì	a meeting place	隔閡就會愈來愈深
116	4	會	kuài	the seam of a cap	隔閡就會愈來愈深
117	4	會	huì	in accordance with	隔閡就會愈來愈深
118	4	會	huì	imperial civil service examination	隔閡就會愈來愈深
119	4	會	huì	to have sexual intercourse	隔閡就會愈來愈深
120	4	會	huì	Hui	隔閡就會愈來愈深
121	4	會	huì	combining; samsarga	隔閡就會愈來愈深
122	4	協調	xiétiáo	to coordinate/ to harmonize	協調要縮短彼此的距離
123	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能營造和樂的家庭
124	4	是	shì	is; are; am; to be	最重要的是
125	4	是	shì	is exactly	最重要的是
126	4	是	shì	is suitable; is in contrast	最重要的是
127	4	是	shì	this; that; those	最重要的是
128	4	是	shì	really; certainly	最重要的是
129	4	是	shì	correct; yes; affirmative	最重要的是
130	4	是	shì	true	最重要的是
131	4	是	shì	is; has; exists	最重要的是
132	4	是	shì	used between repetitions of a word	最重要的是
133	4	是	shì	a matter; an affair	最重要的是
134	4	是	shì	Shi	最重要的是
135	4	是	shì	is; bhū	最重要的是
136	4	是	shì	this; idam	最重要的是
137	3	自己	zìjǐ	self	經常為了要對方按照自己的喜好做事
138	3	距離	jùlí	distance	協調要縮短彼此的距離
139	3	距離	jùlí	to be apart; to be distant	協調要縮短彼此的距離
140	3	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	體諒要讚美對方的辛勞
141	3	縮短	suōduǎn	to curtail; to cut down	協調要縮短彼此的距離
142	3	有	yǒu	is; are; to exist	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
143	3	有	yǒu	to have; to possess	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
144	3	有	yǒu	indicates an estimate	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
145	3	有	yǒu	indicates a large quantity	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
146	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
147	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
148	3	有	yǒu	used to compare two things	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
149	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
150	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
151	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
152	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
153	3	有	yǒu	abundant	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
154	3	有	yǒu	purposeful	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
155	3	有	yǒu	You	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
156	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
157	3	有	yǒu	becoming; bhava	有溝通才能讓對方了解彼此的感受
158	3	興趣	xìngqu	an interest	適應要培養共同的興趣
159	3	興趣	xìngqu	enjoyment from study or some activity	適應要培養共同的興趣
160	3	辛勞	xīn láo	laborious	體諒要讚美對方的辛勞
161	3	感受	gǎnshòu	to sense; to perceive; to feel	溝通要表達雙方的感受
162	3	感受	gǎnshòu	to infect	溝通要表達雙方的感受
163	3	用	yòng	to use; to apply	能用寬容的態度來代替執拗不化
164	3	用	yòng	Kangxi radical 101	能用寬容的態度來代替執拗不化
165	3	用	yòng	to eat	能用寬容的態度來代替執拗不化
166	3	用	yòng	to spend	能用寬容的態度來代替執拗不化
167	3	用	yòng	expense	能用寬容的態度來代替執拗不化
168	3	用	yòng	a use; usage	能用寬容的態度來代替執拗不化
169	3	用	yòng	to need; must	能用寬容的態度來代替執拗不化
170	3	用	yòng	useful; practical	能用寬容的態度來代替執拗不化
171	3	用	yòng	to use up; to use all of something	能用寬容的態度來代替執拗不化
172	3	用	yòng	by means of; with	能用寬容的態度來代替執拗不化
173	3	用	yòng	to work (an animal)	能用寬容的態度來代替執拗不化
174	3	用	yòng	to appoint	能用寬容的態度來代替執拗不化
175	3	用	yòng	to administer; to manager	能用寬容的態度來代替執拗不化
176	3	用	yòng	to control	能用寬容的態度來代替執拗不化
177	3	用	yòng	to access	能用寬容的態度來代替執拗不化
178	3	用	yòng	Yong	能用寬容的態度來代替執拗不化
179	3	用	yòng	yong ／ function; application	能用寬容的態度來代替執拗不化
180	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而逐漸培養出默契
181	3	而	ér	Kangxi radical 126	而逐漸培養出默契
182	3	而	ér	you	而逐漸培養出默契
183	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而逐漸培養出默契
184	3	而	ér	right away; then	而逐漸培養出默契
185	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而逐漸培養出默契
186	3	而	ér	if; in case; in the event that	而逐漸培養出默契
187	3	而	ér	therefore; as a result; thus	而逐漸培養出默契
188	3	而	ér	how can it be that?	而逐漸培養出默契
189	3	而	ér	so as to	而逐漸培養出默契
190	3	而	ér	only then	而逐漸培養出默契
191	3	而	ér	as if; to seem like	而逐漸培養出默契
192	3	而	néng	can; able	而逐漸培養出默契
193	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而逐漸培養出默契
194	3	而	ér	me	而逐漸培養出默契
195	3	而	ér	to arrive; up to	而逐漸培養出默契
196	3	而	ér	possessive	而逐漸培養出默契
197	3	雙方	shuāngfāng	bilateral; both sides	溝通要表達雙方的感受
198	3	體諒	tǐliàng	to show sympathy for	體諒要讚美對方的辛勞
199	3	之	zhī	him; her; them; that	傳家之寶
200	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	傳家之寶
201	3	之	zhī	to go	傳家之寶
202	3	之	zhī	this; that	傳家之寶
203	3	之	zhī	genetive marker	傳家之寶
204	3	之	zhī	it	傳家之寶
205	3	之	zhī	in	傳家之寶
206	3	之	zhī	all	傳家之寶
207	3	之	zhī	and	傳家之寶
208	3	之	zhī	however	傳家之寶
209	3	之	zhī	if	傳家之寶
210	3	之	zhī	then	傳家之寶
211	3	之	zhī	to arrive; to go	傳家之寶
212	3	之	zhī	is	傳家之寶
213	3	之	zhī	to use	傳家之寶
214	3	之	zhī	Zhi	傳家之寶
215	3	來	lái	to come	能用寬容的態度來代替執拗不化
216	3	來	lái	indicates an approximate quantity	能用寬容的態度來代替執拗不化
217	3	來	lái	please	能用寬容的態度來代替執拗不化
218	3	來	lái	used to substitute for another verb	能用寬容的態度來代替執拗不化
219	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	能用寬容的態度來代替執拗不化
220	3	來	lái	ever since	能用寬容的態度來代替執拗不化
221	3	來	lái	wheat	能用寬容的態度來代替執拗不化
222	3	來	lái	next; future	能用寬容的態度來代替執拗不化
223	3	來	lái	a simple complement of direction	能用寬容的態度來代替執拗不化
224	3	來	lái	to occur; to arise	能用寬容的態度來代替執拗不化
225	3	來	lái	to earn	能用寬容的態度來代替執拗不化
226	3	來	lái	to come; āgata	能用寬容的態度來代替執拗不化
227	2	件	jiàn	a document	一件小事情悶在心裡
228	2	件	jiàn	article	一件小事情悶在心裡
229	2	件	jiàn	an item	一件小事情悶在心裡
230	2	第三	dì sān	third	第三
231	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
232	2	家庭	jiātíng	family; household	才能營造和樂的家庭
233	2	有些	yǒuxiē	some	有些夫妻結婚後
234	2	有些	yǒuxiē	somewhat	有些夫妻結婚後
235	2	兩	liǎng	two	才發現兩人的嗜好完全不同
236	2	兩	liǎng	unit of weight equal to 50 grams	才發現兩人的嗜好完全不同
237	2	兩	liǎng	both; mutual	才發現兩人的嗜好完全不同
238	2	兩	liǎng	a few	才發現兩人的嗜好完全不同
239	2	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	才發現兩人的嗜好完全不同
240	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果夫妻兩人
241	2	太	tài	very; too; extremely	只會埋怨自己上班太辛苦
242	2	太	tài	most	只會埋怨自己上班太辛苦
243	2	太	tài	grand	只會埋怨自己上班太辛苦
244	2	太	tài	tera	只會埋怨自己上班太辛苦
245	2	太	tài	senior	只會埋怨自己上班太辛苦
246	2	太	tài	most senior member	只會埋怨自己上班太辛苦
247	2	太	tài	very; great; ati	只會埋怨自己上班太辛苦
248	2	人	rén	person; people; a human being	才發現兩人的嗜好完全不同
249	2	人	rén	Kangxi radical 9	才發現兩人的嗜好完全不同
250	2	人	rén	a kind of person	才發現兩人的嗜好完全不同
251	2	人	rén	everybody	才發現兩人的嗜好完全不同
252	2	人	rén	adult	才發現兩人的嗜好完全不同
253	2	人	rén	somebody; others	才發現兩人的嗜好完全不同
254	2	人	rén	an upright person	才發現兩人的嗜好完全不同
255	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	才發現兩人的嗜好完全不同
256	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	要多協調
257	2	多	duó	many; much	要多協調
258	2	多	duō	more	要多協調
259	2	多	duō	an unspecified extent	要多協調
260	2	多	duō	used in exclamations	要多協調
261	2	多	duō	excessive	要多協調
262	2	多	duō	to what extent	要多協調
263	2	多	duō	abundant	要多協調
264	2	多	duō	to multiply; to acrue	要多協調
265	2	多	duō	mostly	要多協調
266	2	多	duō	simply; merely	要多協調
267	2	多	duō	frequently	要多協調
268	2	多	duō	very	要多協調
269	2	多	duō	Duo	要多協調
270	2	多	duō	ta	要多協調
271	2	多	duō	many; bahu	要多協調
272	2	家事	jiāshì	family matters; domestic affairs; housework	而不願意協助太太一點家事
273	2	家事	jiāshì	furniture	而不願意協助太太一點家事
274	2	家事	jiāshì	family assets	而不願意協助太太一點家事
275	2	太太	tàitai	wife	而不願意協助太太一點家事
276	2	太太	tàitai	madam [wife of a senior official]	而不願意協助太太一點家事
277	2	第四	dì sì	fourth	第四
278	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
279	2	成長	chéngzhǎng	to mature; to grow up	彼此才能有改進成長的機會
280	2	成長	chéngzhǎng	to develop; to grow	彼此才能有改進成長的機會
281	2	關心	guānxīn	to care of; to be caring	以不求回報的感情關心對方
282	2	關心	guānxīn	to be concerned	以不求回報的感情關心對方
283	2	悶	mēn	stuffy	一件小事情悶在心裡
284	2	悶	mēn	to smother; to cover tightly	一件小事情悶在心裡
285	2	悶	mèn	melancholy; bored	一件小事情悶在心裡
286	2	悶	mēn	to shut someone indoors	一件小事情悶在心裡
287	2	悶	mēn	subdued; muffled	一件小事情悶在心裡
288	2	悶	mèn	to be tightly sealed; to be stored away	一件小事情悶在心裡
289	2	悶	mēn	taciturn	一件小事情悶在心裡
290	2	悶	mèn	depression	一件小事情悶在心裡
291	2	悶	mēn	stupor; mūrchā	一件小事情悶在心裡
292	2	先生	xiānsheng	Mr.; sir; mister	有些先生回到家裡
293	2	先生	xiānsheng	first born	有些先生回到家裡
294	2	先生	xiānsheng	husband	有些先生回到家裡
295	2	先生	xiānsheng	teacher	有些先生回到家裡
296	2	先生	xiānsheng	gentleman	有些先生回到家裡
297	2	先生	xiānsheng	doctor	有些先生回到家裡
298	2	先生	xiānsheng	bookkeeper	有些先生回到家裡
299	2	先生	xiānsheng	fortune teller	有些先生回到家裡
300	2	先生	xiānsheng	prostitute	有些先生回到家裡
301	2	先生	xiānsheng	a Taoist scholar	有些先生回到家裡
302	2	第二	dì èr	second	第二
303	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
304	2	一	yī	one	一件小事情悶在心裡
305	2	一	yī	Kangxi radical 1	一件小事情悶在心裡
306	2	一	yī	as soon as; all at once	一件小事情悶在心裡
307	2	一	yī	pure; concentrated	一件小事情悶在心裡
308	2	一	yì	whole; all	一件小事情悶在心裡
309	2	一	yī	first	一件小事情悶在心裡
310	2	一	yī	the same	一件小事情悶在心裡
311	2	一	yī	each	一件小事情悶在心裡
312	2	一	yī	certain	一件小事情悶在心裡
313	2	一	yī	throughout	一件小事情悶在心裡
314	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	一件小事情悶在心裡
315	2	一	yī	sole; single	一件小事情悶在心裡
316	2	一	yī	a very small amount	一件小事情悶在心裡
317	2	一	yī	Yi	一件小事情悶在心裡
318	2	一	yī	other	一件小事情悶在心裡
319	2	一	yī	to unify	一件小事情悶在心裡
320	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一件小事情悶在心裡
321	2	一	yī	abruptly; suddenly	一件小事情悶在心裡
322	2	一	yī	or	一件小事情悶在心裡
323	2	一	yī	one; eka	一件小事情悶在心裡
324	2	才	cái	just now	才發現兩人的嗜好完全不同
325	2	才	cái	not until; only then	才發現兩人的嗜好完全不同
326	2	才	cái	ability; talent	才發現兩人的嗜好完全不同
327	2	才	cái	strength; wisdom	才發現兩人的嗜好完全不同
328	2	才	cái	Cai	才發現兩人的嗜好完全不同
329	2	才	cái	merely; barely	才發現兩人的嗜好完全不同
330	2	才	cái	a person of greast talent	才發現兩人的嗜好完全不同
331	2	才	cái	excellence; bhaga	才發現兩人的嗜好完全不同
332	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	雙方不同的思考模式
333	2	表達	biǎodá	to express	溝通要表達雙方的感受
334	2	第一	dì yī	first	第一
335	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
336	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
337	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
338	2	適應	shìyìng	to suit; to fit; to be suitable; to adapt	適應要培養共同的興趣
339	2	之間	zhījiān	between; among	以下就四點談談夫妻之間的相處
340	2	貧乏	pínfá	lacking	是貧乏神之巢穴
341	2	付出	fùchū	to pay	肯定對方的付出
342	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至共同的朋友
343	2	甚至	shènzhì	even	甚至共同的朋友
344	2	處事	chùshì	to handle affairs	甚易做人處事
345	2	了	le	completion of an action	悶久了
346	2	了	liǎo	to know; to understand	悶久了
347	2	了	liǎo	to understand; to know	悶久了
348	2	了	liào	to look afar from a high place	悶久了
349	2	了	le	modal particle	悶久了
350	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	悶久了
351	2	了	liǎo	to complete	悶久了
352	2	了	liǎo	completely	悶久了
353	2	了	liǎo	clever; intelligent	悶久了
354	2	了	liǎo	to know; jñāta	悶久了
355	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	用諒解的方法來處理錯誤傷害
356	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	用諒解的方法來處理錯誤傷害
357	2	家	jiā	house; home; residence	太太看先生一回家不幫忙家事
358	2	家	jiā	family	太太看先生一回家不幫忙家事
359	2	家	jiā	a specialist	太太看先生一回家不幫忙家事
360	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	太太看先生一回家不幫忙家事
361	2	家	jiā	measure word for families, companies, etc	太太看先生一回家不幫忙家事
362	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	太太看先生一回家不幫忙家事
363	2	家	jiā	a person with particular characteristics	太太看先生一回家不幫忙家事
364	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	太太看先生一回家不幫忙家事
365	2	家	jiā	domestic	太太看先生一回家不幫忙家事
366	2	家	jiā	ethnic group; nationality	太太看先生一回家不幫忙家事
367	2	家	jiā	side; party	太太看先生一回家不幫忙家事
368	2	家	jiā	dynastic line	太太看先生一回家不幫忙家事
369	2	家	jiā	a respectful form of address	太太看先生一回家不幫忙家事
370	2	家	jiā	a familiar form of address	太太看先生一回家不幫忙家事
371	2	家	jiā	school; sect; lineage	太太看先生一回家不幫忙家事
372	2	家	jiā	I; my; our	太太看先生一回家不幫忙家事
373	2	家	jiā	district	太太看先生一回家不幫忙家事
374	2	家	jiā	private propery	太太看先生一回家不幫忙家事
375	2	家	jiā	Jia	太太看先生一回家不幫忙家事
376	2	家	jiā	to reside; to dwell	太太看先生一回家不幫忙家事
377	2	家	gū	lady	太太看先生一回家不幫忙家事
378	2	家	jiā	house; gṛha	太太看先生一回家不幫忙家事
379	1	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	只會埋怨自己上班太辛苦
380	1	只	zhī	single	只會埋怨自己上班太辛苦
381	1	只	zhǐ	lone; solitary	只會埋怨自己上班太辛苦
382	1	只	zhī	a single bird	只會埋怨自己上班太辛苦
383	1	只	zhī	unique	只會埋怨自己上班太辛苦
384	1	只	zhǐ	only	只會埋怨自己上班太辛苦
385	1	只	zhǐ	but	只會埋怨自己上班太辛苦
386	1	只	zhǐ	a particle with no meaning	只會埋怨自己上班太辛苦
387	1	只	zhǐ	Zhi	只會埋怨自己上班太辛苦
388	1	機會	jīhuì	opportunity; chance; occasion	彼此才能有改進成長的機會
389	1	機會	jīhuì	vital; crucial	彼此才能有改進成長的機會
390	1	回到	huídào	to return to	有些先生回到家裡
391	1	上班	shàngbān	to go to work; to be on duty	只會埋怨自己上班太辛苦
392	1	和樂	hé lè	harmonious and happy	才能營造和樂的家庭
393	1	家和萬事興	jiā hé wànshì xīng	a harmonious family will prosper in many things	家和萬事興
394	1	家和萬事興	jiā hé wànshì xīng	Harmony Is that Which Brings a Family Prosperity	家和萬事興
395	1	和合	héhé	to mix; to blend; to converge; to join; to fuse	因此夫妻和合同心
396	1	和合	héhé	peaceful	因此夫妻和合同心
397	1	和合	héhé	smooth	因此夫妻和合同心
398	1	和合	héhé	Hehe	因此夫妻和合同心
399	1	和合	héhé	Harmony	因此夫妻和合同心
400	1	辛苦	xīnkǔ	hard; exhausting	只會埋怨自己上班太辛苦
401	1	辛苦	xīnkǔ	to work diligently	只會埋怨自己上班太辛苦
402	1	辛苦	xīnkǔ	to suffer hardship	只會埋怨自己上班太辛苦
403	1	辛苦	xīnkǔ	to trouble someone [polite]	只會埋怨自己上班太辛苦
404	1	體貼	tǐtiē	to be considerate	彼此則能體貼付出
405	1	體貼	tǐtiē	to be careful	彼此則能體貼付出
406	1	體貼	tǐtiē	to ponder	彼此則能體貼付出
407	1	交際	jiāojì	to have social interaction	交際往來有所不同
408	1	交際	jiāojì	to have sexual intercourse	交際往來有所不同
409	1	協助	xiézhù	to assist; to aid	而不願意協助太太一點家事
410	1	勞累	láolèi	tired; exhausted	就怨嘆自己每天工作掃灑煮飯太勞累
411	1	久	jiǔ	old	悶久了
412	1	久	jiǔ	over a long time	悶久了
413	1	久	jiǔ	age	悶久了
414	1	久	jiǔ	to remain	悶久了
415	1	久	jiǔ	extending; ayata	悶久了
416	1	久	jiǔ	lasting a long time; cira	悶久了
417	1	憾事	hànshì	a matter for regret; something that is a (great) pity	終究變成一件不可挽回的憾事
418	1	從	cóng	from	從異中求同
419	1	從	cóng	to follow	從異中求同
420	1	從	cóng	past; through	從異中求同
421	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從異中求同
422	1	從	cóng	to participate in something	從異中求同
423	1	從	cóng	to use a certain method or principle	從異中求同
424	1	從	cóng	usually	從異中求同
425	1	從	cóng	something secondary	從異中求同
426	1	從	cóng	remote relatives	從異中求同
427	1	從	cóng	secondary	從異中求同
428	1	從	cóng	to go on; to advance	從異中求同
429	1	從	cōng	at ease; informal	從異中求同
430	1	從	zòng	a follower; a supporter	從異中求同
431	1	從	zòng	to release	從異中求同
432	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從異中求同
433	1	從	cóng	receiving; upādāya	從異中求同
434	1	不願	bùyuàn	unwilling; unwillingness	而不願意協助太太一點家事
435	1	代替	dàitì	to replace; to substitute for	能用寬容的態度來代替執拗不化
436	1	回報	huíbào	to report back	以不求回報的感情關心對方
437	1	回報	huíbào	to repay	以不求回報的感情關心對方
438	1	回報	huíbào	to retaliate; to get revenge	以不求回報的感情關心對方
439	1	往來	wǎnglái	to come and go; to return	交際往來有所不同
440	1	往來	wǎnglái	to associate with; to be friends with	交際往來有所不同
441	1	不足	bùzú	not worth	並不只是金錢上的不足
442	1	不足	bùzú	not enough	並不只是金錢上的不足
443	1	不足	bùzú	not capable	並不只是金錢上的不足
444	1	不足	bùzú	not capable	並不只是金錢上的不足
445	1	不吝	bùlìn	not to stint; to be generous (with praise etc); to be prepared to (pay a fee, give of one's time etc)	不吝惜口頭的讚美
446	1	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	經常為了要對方按照自己的喜好做事
447	1	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	經常為了要對方按照自己的喜好做事
448	1	最	zuì	most; extremely; exceedingly	最重要的是
449	1	最	zuì	superior	最重要的是
450	1	最	zuì	top place	最重要的是
451	1	最	zuì	in sum; altogether	最重要的是
452	1	最	zuì	to assemble together	最重要的是
453	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
454	1	有所不同	yǒusuǒ bùtóng	to differ to some extent	交際往來有所不同
455	1	錯誤	cuòwù	error; mistake	用諒解的方法來處理錯誤傷害
456	1	思考	sīkǎo	to consider; to reflect on; to ponder over	雙方不同的思考模式
457	1	出	chū	to go out; to leave	而逐漸培養出默契
458	1	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	而逐漸培養出默契
459	1	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	而逐漸培養出默契
460	1	出	chū	to extend; to spread	而逐漸培養出默契
461	1	出	chū	to appear	而逐漸培養出默契
462	1	出	chū	to exceed	而逐漸培養出默契
463	1	出	chū	to publish; to post	而逐漸培養出默契
464	1	出	chū	to take up an official post	而逐漸培養出默契
465	1	出	chū	to give birth	而逐漸培養出默契
466	1	出	chū	a verb complement	而逐漸培養出默契
467	1	出	chū	to occur; to happen	而逐漸培養出默契
468	1	出	chū	to divorce	而逐漸培養出默契
469	1	出	chū	to chase away	而逐漸培養出默契
470	1	出	chū	to escape; to leave	而逐漸培養出默契
471	1	出	chū	to give	而逐漸培養出默契
472	1	出	chū	to emit	而逐漸培養出默契
473	1	出	chū	quoted from	而逐漸培養出默契
474	1	出	chū	to go out; to leave	而逐漸培養出默契
475	1	默契	mòqì	to understand tacitly	而逐漸培養出默契
476	1	工作	gōngzuò	work	就怨嘆自己每天工作掃灑煮飯太勞累
477	1	工作	gōngzuò	to do work	就怨嘆自己每天工作掃灑煮飯太勞累
478	1	終究	zhōngjiū	in the end; after all	終究變成一件不可挽回的憾事
479	1	怎麼辦	zěnme bàn	what's to be done	這個時候應該怎麼辦
480	1	互相	hùxiāng	each other; mutually	就能互相提攜
481	1	嘆	tàn	to sigh; to gasp; to exclaim	就怨嘆自己每天工作掃灑煮飯太勞累
482	1	意	yì	idea	而不願意協助太太一點家事
483	1	意	yì	Italy (abbreviation)	而不願意協助太太一點家事
484	1	意	yì	a wish; a desire; intention	而不願意協助太太一點家事
485	1	意	yì	mood; feeling	而不願意協助太太一點家事
486	1	意	yì	will; willpower; determination	而不願意協助太太一點家事
487	1	意	yì	bearing; spirit	而不願意協助太太一點家事
488	1	意	yì	to think of; to long for; to miss	而不願意協助太太一點家事
489	1	意	yì	to anticipate; to expect	而不願意協助太太一點家事
490	1	意	yì	to doubt; to suspect	而不願意協助太太一點家事
491	1	意	yì	meaning	而不願意協助太太一點家事
492	1	意	yì	a suggestion; a hint	而不願意協助太太一點家事
493	1	意	yì	an understanding; a point of view	而不願意協助太太一點家事
494	1	意	yì	or	而不願意協助太太一點家事
495	1	意	yì	Yi	而不願意協助太太一點家事
496	1	意	yì	manas; mind; mentation	而不願意協助太太一點家事
497	1	諒解	liàngjiě	to understand	用諒解的方法來處理錯誤傷害
498	1	談談	tántán	to discuss; to have a chat	以下就四點談談夫妻之間的相處
499	1	談談	tántán	abundant discussion	以下就四點談談夫妻之間的相處
500	1	說出	shuōchū	to speak out; to declare (one's view)	說出問題點

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
就		jiù	for instance; namely; yathā
能		néng	to be able; śak
不		bù	no; na
会	會	huì	combining; samsarga
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
用		yòng	yong ／ function; application
来	來	lái	to come; āgata
第三		dì sān	third; tṛtīya
两	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
冷战	冷戰	76	Cold War
莎士比亚	莎士比亞	115	William Shakespeare
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English