Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Scroll 3 The Path of Noble Character: The Path of Household Management 卷三 君子之道 治家之道

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	家庭	jiātíng	family; household	請不要投生在我的家庭裡
2	14	無	wú	Kangxi radical 71	妻女無妒則家和
3	14	無	wú	to not have; without	妻女無妒則家和
4	14	無	mó	mo	妻女無妒則家和
5	14	無	wú	to not have	妻女無妒則家和
6	14	無	wú	Wu	妻女無妒則家和
7	14	無	mó	mo	妻女無妒則家和
8	14	家	jiā	house; home; residence	兄弟無偏則家興
9	14	家	jiā	family	兄弟無偏則家興
10	14	家	jiā	a specialist	兄弟無偏則家興
11	14	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	兄弟無偏則家興
12	14	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	兄弟無偏則家興
13	14	家	jiā	a person with particular characteristics	兄弟無偏則家興
14	14	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	兄弟無偏則家興
15	14	家	jiā	domestic	兄弟無偏則家興
16	14	家	jiā	ethnic group; nationality	兄弟無偏則家興
17	14	家	jiā	side; party	兄弟無偏則家興
18	14	家	jiā	dynastic line	兄弟無偏則家興
19	14	家	jiā	a respectful form of address	兄弟無偏則家興
20	14	家	jiā	a familiar form of address	兄弟無偏則家興
21	14	家	jiā	school; sect; lineage	兄弟無偏則家興
22	14	家	jiā	I; my; our	兄弟無偏則家興
23	14	家	jiā	district	兄弟無偏則家興
24	14	家	jiā	private propery	兄弟無偏則家興
25	14	家	jiā	Jia	兄弟無偏則家興
26	14	家	jiā	to reside; to dwell	兄弟無偏則家興
27	14	家	gū	lady	兄弟無偏則家興
28	14	家	jiā	house; gṛha	兄弟無偏則家興
29	13	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	妻女無妒則家和
30	13	則	zé	a grade; a level	妻女無妒則家和
31	13	則	zé	an example; a model	妻女無妒則家和
32	13	則	zé	a weighing device	妻女無妒則家和
33	13	則	zé	to grade; to rank	妻女無妒則家和
34	13	則	zé	to copy; to imitate; to follow	妻女無妒則家和
35	13	則	zé	to do	妻女無妒則家和
36	13	則	zé	koan; kōan; gong'an	妻女無妒則家和
37	13	之	zhī	to go	君子之道
38	13	之	zhī	to arrive; to go	君子之道
39	13	之	zhī	is	君子之道
40	13	之	zhī	to use	君子之道
41	13	之	zhī	Zhi	君子之道
42	8	道	dào	way; road; path	君子之道
43	8	道	dào	principle; a moral; morality	君子之道
44	8	道	dào	Tao; the Way	君子之道
45	8	道	dào	to say; to speak; to talk	君子之道
46	8	道	dào	to think	君子之道
47	8	道	dào	circuit; a province	君子之道
48	8	道	dào	a course; a channel	君子之道
49	8	道	dào	a method; a way of doing something	君子之道
50	8	道	dào	a doctrine	君子之道
51	8	道	dào	Taoism; Daoism	君子之道
52	8	道	dào	a skill	君子之道
53	8	道	dào	a sect	君子之道
54	8	道	dào	a line	君子之道
55	8	道	dào	Way	君子之道
56	8	道	dào	way; path; marga	君子之道
57	6	治家	zhìjiā	to manage a household	治家之道
58	5	要	yào	to want; to wish for	相處之道要彼此
59	5	要	yào	to want	相處之道要彼此
60	5	要	yāo	a treaty	相處之道要彼此
61	5	要	yào	to request	相處之道要彼此
62	5	要	yào	essential points; crux	相處之道要彼此
63	5	要	yāo	waist	相處之道要彼此
64	5	要	yāo	to cinch	相處之道要彼此
65	5	要	yāo	waistband	相處之道要彼此
66	5	要	yāo	Yao	相處之道要彼此
67	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	相處之道要彼此
68	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	相處之道要彼此
69	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	相處之道要彼此
70	5	要	yāo	to agree with	相處之道要彼此
71	5	要	yāo	to invite; to welcome	相處之道要彼此
72	5	要	yào	to summarize	相處之道要彼此
73	5	要	yào	essential; important	相處之道要彼此
74	5	要	yào	to desire	相處之道要彼此
75	5	要	yào	to demand	相處之道要彼此
76	5	要	yào	to need	相處之道要彼此
77	5	要	yào	should; must	相處之道要彼此
78	5	要	yào	might	相處之道要彼此
79	5	不	bù	infix potential marker	不懶惰
80	5	一個	yī gè	one instance; one unit	一個廚房容不下二個女人
81	5	一個	yī gè	a certain degreee	一個廚房容不下二個女人
82	5	一個	yī gè	whole; entire	一個廚房容不下二個女人
83	5	兄弟	xiōngdì	brothers	兄弟無偏則家興
84	5	兄弟	xiōngdì	younger brother	兄弟無偏則家興
85	5	兄弟	xiōngdi	your brother [humble]	兄弟無偏則家興
86	5	兄弟	xiōngdi	males of the same family clan	兄弟無偏則家興
87	5	兄弟	xiōngdi	compatriots	兄弟無偏則家興
88	5	兄弟	xiōngdi	equally matched males	兄弟無偏則家興
89	5	兄弟	xiōngdi	comrades	兄弟無偏則家興
90	5	兄弟	xiōngdi	[criminal] gang member	兄弟無偏則家興
91	4	農工	nónggōng	agricultural worker; Abbreviation for 農業工人|农业工人; peasant and worker (in Marxism)	農工無休則家溫
92	4	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	晚輩不可縱情縱欲
93	4	不可	bù kě	improbable	晚輩不可縱情縱欲
94	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	自己就退一步
95	3	就	jiù	to assume	自己就退一步
96	3	就	jiù	to receive; to suffer	自己就退一步
97	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	自己就退一步
98	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	自己就退一步
99	3	就	jiù	to accomplish	自己就退一步
100	3	就	jiù	to go with	自己就退一步
101	3	就	jiù	to die	自己就退一步
102	3	上下	shàngxià	to go up and down	上下無縱則家尊
103	3	上下	shàngxià	to increase and decrease	上下無縱則家尊
104	3	上下	shàngxià	face-to-face	上下無縱則家尊
105	3	上下	shàngxià	approximately	上下無縱則家尊
106	3	上下	shàngxià	top and bottom	上下無縱則家尊
107	3	上下	shàngxià	a bailiff	上下無縱則家尊
108	3	上下	shàngxià	to ask about a taboo name	上下無縱則家尊
109	3	也	yě	ya	也不一定指農工之家
110	3	會	huì	can; be able to	家庭才會有尊嚴
111	3	會	huì	able to	家庭才會有尊嚴
112	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	家庭才會有尊嚴
113	3	會	kuài	to balance an account	家庭才會有尊嚴
114	3	會	huì	to assemble	家庭才會有尊嚴
115	3	會	huì	to meet	家庭才會有尊嚴
116	3	會	huì	a temple fair	家庭才會有尊嚴
117	3	會	huì	a religious assembly	家庭才會有尊嚴
118	3	會	huì	an association; a society	家庭才會有尊嚴
119	3	會	huì	a national or provincial capital	家庭才會有尊嚴
120	3	會	huì	an opportunity	家庭才會有尊嚴
121	3	會	huì	to understand	家庭才會有尊嚴
122	3	會	huì	to be familiar with; to know	家庭才會有尊嚴
123	3	會	huì	to be possible; to be likely	家庭才會有尊嚴
124	3	會	huì	to be good at	家庭才會有尊嚴
125	3	會	huì	a moment	家庭才會有尊嚴
126	3	會	huì	to happen to	家庭才會有尊嚴
127	3	會	huì	to pay	家庭才會有尊嚴
128	3	會	huì	a meeting place	家庭才會有尊嚴
129	3	會	kuài	the seam of a cap	家庭才會有尊嚴
130	3	會	huì	in accordance with	家庭才會有尊嚴
131	3	會	huì	imperial civil service examination	家庭才會有尊嚴
132	3	會	huì	to have sexual intercourse	家庭才會有尊嚴
133	3	會	huì	Hui	家庭才會有尊嚴
134	3	會	huì	combining; samsarga	家庭才會有尊嚴
135	3	偏	piān	to be one-sided; leaning; to slant	兄弟無偏則家興
136	3	偏	piān	fragmented	兄弟無偏則家興
137	3	偏	piān	remote	兄弟無偏則家興
138	3	偏	piān	deep; many	兄弟無偏則家興
139	3	偏	piān	coincidentally	兄弟無偏則家興
140	3	偏	piān	full [after eating]	兄弟無偏則家興
141	3	偏	piān	Pian	兄弟無偏則家興
142	3	偏	piān	unusual; particular; special	兄弟無偏則家興
143	3	偏	piān	aside; peripheral; side	兄弟無偏則家興
144	3	偏	piān	an almond	兄弟無偏則家興
145	3	偏	piān	to move to the side	兄弟無偏則家興
146	3	偏	piān	bending; avanata	兄弟無偏則家興
147	3	都	dū	capital city	都被認為是讀書修身
148	3	都	dū	a city; a metropolis	都被認為是讀書修身
149	3	都	dōu	all	都被認為是讀書修身
150	3	都	dū	elegant; refined	都被認為是讀書修身
151	3	都	dū	Du	都被認為是讀書修身
152	3	都	dū	to establish a capital city	都被認為是讀書修身
153	3	都	dū	to reside	都被認為是讀書修身
154	3	都	dū	to total; to tally	都被認為是讀書修身
155	3	嫁娶	jiàqǔ	marriage	嫁娶無奢則家足
156	3	嫉妒	jídù	to envy; to be jealous	不要嫉妒
157	3	縱	zōng	warp (the vertical threads in weaving); vertical	上下無縱則家尊
158	3	縱	zòng	to release; to relax; to let go	上下無縱則家尊
159	3	縱	zōng	footprint	上下無縱則家尊
160	3	縱	zōng	north-south	上下無縱則家尊
161	3	縱	zòng	to send out; to fire; to discharge	上下無縱則家尊
162	3	縱	zòng	to indulge	上下無縱則家尊
163	3	縱	zòng	to jump; to leap	上下無縱則家尊
164	3	縱	zòng	to frown; to knit one's brows	上下無縱則家尊
165	3	縱	zòng	creased	上下無縱則家尊
166	3	忘	wàng	to forget	祭祖無忘則家良
167	3	忘	wàng	to ignore; neglect	祭祖無忘則家良
168	3	忘	wàng	to abandon	祭祖無忘則家良
169	3	忘	wàng	forget; vismṛ	祭祖無忘則家良
170	3	中	zhōng	middle	家庭中
171	3	中	zhōng	medium; medium sized	家庭中
172	3	中	zhōng	China	家庭中
173	3	中	zhòng	to hit the mark	家庭中
174	3	中	zhōng	midday	家庭中
175	3	中	zhōng	inside	家庭中
176	3	中	zhōng	during	家庭中
177	3	中	zhōng	Zhong	家庭中
178	3	中	zhōng	intermediary	家庭中
179	3	中	zhōng	half	家庭中
180	3	中	zhòng	to reach; to attain	家庭中
181	3	中	zhòng	to suffer; to infect	家庭中
182	3	中	zhòng	to obtain	家庭中
183	3	中	zhòng	to pass an exam	家庭中
184	3	中	zhōng	middle	家庭中
185	3	祭祖	jìzǔ	to offer sacrifices to one's ancestors	祭祖無忘則家良
186	2	裡	lǐ	inside; interior	請不要投生在我的家庭裡
187	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	請不要投生在我的家庭裡
188	2	裡	lǐ	a small village; ri	請不要投生在我的家庭裡
189	2	裡	lǐ	a residence	請不要投生在我的家庭裡
190	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	請不要投生在我的家庭裡
191	2	裡	lǐ	a local administrative district	請不要投生在我的家庭裡
192	2	溫	wēn	warm; lukewarm	農工無休則家溫
193	2	溫	wēn	Wen	農工無休則家溫
194	2	溫	wēn	to review	農工無休則家溫
195	2	溫	wēn	to warm up	農工無休則家溫
196	2	溫	wēn	temperature	農工無休則家溫
197	2	溫	wēn	mild; gentle	農工無休則家溫
198	2	溫	wēn	a seasonal febrile disease	農工無休則家溫
199	2	共	gòng	to share	苦瓜雖苦共一藤
200	2	共	gòng	Communist	苦瓜雖苦共一藤
201	2	共	gòng	to connect; to join; to combine	苦瓜雖苦共一藤
202	2	共	gòng	to include	苦瓜雖苦共一藤
203	2	共	gòng	same; in common	苦瓜雖苦共一藤
204	2	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	苦瓜雖苦共一藤
205	2	共	gǒng	to surround; to circle	苦瓜雖苦共一藤
206	2	共	gōng	to provide	苦瓜雖苦共一藤
207	2	共	gōng	respectfully	苦瓜雖苦共一藤
208	2	共	gōng	Gong	苦瓜雖苦共一藤
209	2	第四	dì sì	fourth	第四
210	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
211	2	足	zú	sufficient; enough	嫁娶無奢則家足
212	2	足	zú	Kangxi radical 157	嫁娶無奢則家足
213	2	足	zú	foot	嫁娶無奢則家足
214	2	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	嫁娶無奢則家足
215	2	足	zú	to satisfy	嫁娶無奢則家足
216	2	足	zú	leg	嫁娶無奢則家足
217	2	足	zú	football	嫁娶無奢則家足
218	2	足	zú	sound of footsteps; patter	嫁娶無奢則家足
219	2	足	zú	permitted	嫁娶無奢則家足
220	2	足	zú	to amount to; worthy	嫁娶無奢則家足
221	2	足	zú	Zu	嫁娶無奢則家足
222	2	足	zú	to step; to tread	嫁娶無奢則家足
223	2	足	zú	to stop; to halt	嫁娶無奢則家足
224	2	足	zú	prosperous	嫁娶無奢則家足
225	2	足	jù	excessive	嫁娶無奢則家足
226	2	足	zú	Contented	嫁娶無奢則家足
227	2	足	zú	foot; pāda	嫁娶無奢則家足
228	2	足	zú	satisfied; tṛpta	嫁娶無奢則家足
229	2	尊	zūn	to honor; to respect	上下無縱則家尊
230	2	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	上下無縱則家尊
231	2	尊	zūn	a wine cup	上下無縱則家尊
232	2	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	上下無縱則家尊
233	2	尊	zūn	supreme; high	上下無縱則家尊
234	2	尊	zūn	grave; solemn; dignified	上下無縱則家尊
235	2	尊	zūn	bhagavat; holy one	上下無縱則家尊
236	2	尊	zūn	lord; patron; natha	上下無縱則家尊
237	2	太過	tàiguò	excessive	不要太過偏頗
238	2	太過	tàiguò	exceeding [in amount]	不要太過偏頗
239	2	太過	tàiguò	a changing destiny	不要太過偏頗
240	2	奢	shē	extravagant; wasteful	嫁娶無奢則家足
241	2	奢	shē	to exaggerate	嫁娶無奢則家足
242	2	奢	shē	sa	嫁娶無奢則家足
243	2	才	cái	ability; talent	家庭才會有尊嚴
244	2	才	cái	strength; wisdom	家庭才會有尊嚴
245	2	才	cái	Cai	家庭才會有尊嚴
246	2	才	cái	a person of greast talent	家庭才會有尊嚴
247	2	才	cái	excellence; bhaga	家庭才會有尊嚴
248	2	第一	dì yī	first	第一
249	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
250	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
251	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
252	2	溫飽	wēnbǎo	to have enough food and warm clothes; adequately provided	家庭自然溫飽無缺
253	2	德	dé	Germany	所以家庭的最大道德
254	2	德	dé	virtue; morality; ethics; character	所以家庭的最大道德
255	2	德	dé	kindness; favor	所以家庭的最大道德
256	2	德	dé	conduct; behavior	所以家庭的最大道德
257	2	德	dé	to be grateful	所以家庭的最大道德
258	2	德	dé	heart; intention	所以家庭的最大道德
259	2	德	dé	De	所以家庭的最大道德
260	2	德	dé	potency; natural power	所以家庭的最大道德
261	2	德	dé	wholesome; good	所以家庭的最大道德
262	2	德	dé	Virtue	所以家庭的最大道德
263	2	德	dé	merit; puṇya; puñña	所以家庭的最大道德
264	2	德	dé	guṇa	所以家庭的最大道德
265	2	娶	qǔ	to marry; to take a wife	須達長者娶嫁媳婦
266	2	娶	qǔ	to marry; āvāha	須達長者娶嫁媳婦
267	2	一	yī	one	自己就退一步
268	2	一	yī	Kangxi radical 1	自己就退一步
269	2	一	yī	pure; concentrated	自己就退一步
270	2	一	yī	first	自己就退一步
271	2	一	yī	the same	自己就退一步
272	2	一	yī	sole; single	自己就退一步
273	2	一	yī	a very small amount	自己就退一步
274	2	一	yī	Yi	自己就退一步
275	2	一	yī	other	自己就退一步
276	2	一	yī	to unify	自己就退一步
277	2	一	yī	accidentally; coincidentally	自己就退一步
278	2	一	yī	abruptly; suddenly	自己就退一步
279	2	一	yī	one; eka	自己就退一步
280	2	第二	dì èr	second	第二
281	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
282	2	良	liáng	good; virtuous; respectable	祭祖無忘則家良
283	2	良	liáng	wise and capable	祭祖無忘則家良
284	2	良	liáng	natural; innate	祭祖無忘則家良
285	2	良	liáng	a virtuous person	祭祖無忘則家良
286	2	良	liáng	Liang	祭祖無忘則家良
287	2	祭	jì	to sacrifice to; to worship	親友喪祭之事
288	2	祭	jì	to hold a funeral service	親友喪祭之事
289	2	祭	jì	to chant a ritual text	親友喪祭之事
290	2	祭	jì	a ceremony; a ritual	親友喪祭之事
291	2	祭	zhài	Zhai	親友喪祭之事
292	2	自然	zìrán	nature	這一個家庭自然和諧
293	2	自然	zìrán	natural	這一個家庭自然和諧
294	2	尊嚴	zūnyán	dignity; sanctity; honor	家庭才會有尊嚴
295	2	尊嚴	zūnyán	strict	家庭才會有尊嚴
296	2	重要	zhòngyào	important; major	均強調家庭教育的重要
297	2	妻女	qī nǚ	wives and daughters	妻女無妒則家和
298	2	第五	dì wǔ	fifth	第五
299	2	第五	dì wǔ	fifth; pañcama	第五
300	2	第三	dì sān	third	第三
301	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
302	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
303	2	興	xīng	to flourish; to be popular	兄弟無偏則家興
304	2	興	xìng	interest	兄弟無偏則家興
305	2	興	xīng	to spring up; to get up	兄弟無偏則家興
306	2	興	xīng	to move	兄弟無偏則家興
307	2	興	xīng	to generate interest	兄弟無偏則家興
308	2	興	xīng	to promote	兄弟無偏則家興
309	2	興	xīng	to start; to begin	兄弟無偏則家興
310	2	興	xīng	to permit; to allow	兄弟無偏則家興
311	2	興	xīng	Xing	兄弟無偏則家興
312	2	興	xīng	prosperous	兄弟無偏則家興
313	2	興	xìng	to be happy	兄弟無偏則家興
314	2	興	xìng	to like	兄弟無偏則家興
315	2	興	xìng	to make an analogy	兄弟無偏則家興
316	2	曾國藩	zēng guófān	Zeng Guofan	甚至曾國藩的
317	2	佚	yì	to be lost	佚
318	2	佚	yì	to flee	佚
319	2	佚	yì	beautiful	佚
320	2	佚	yì	to indulge in pleasure	佚
321	2	佚	yì	to be isolated; to be secluded	佚
322	2	佚	yì	to be discarded; to be rejected	佚
323	2	佚	yì	an error; a mistake; a defect	佚
324	2	佚	yì	not normal; unconventional	佚
325	2	佚	yì	Yi	佚
326	2	喪	sàng	to mourn	親友喪祭之事
327	2	喪	sāng	funeral	親友喪祭之事
328	2	喪	sàng	to die	親友喪祭之事
329	2	喪	sàng	to lose	親友喪祭之事
330	2	喪	sàng	to suffer	親友喪祭之事
331	2	喪	sàng	to escape; to flee	親友喪祭之事
332	2	喪	sāng	death	親友喪祭之事
333	2	喪	sāng	a copse placed within a coffin	親友喪祭之事
334	2	喪	sāng	mourning	親友喪祭之事
335	2	喪	sāng	Sang	親友喪祭之事
336	2	喪	sàng	to be defeated; to destroy	親友喪祭之事
337	2	喪	sàng	to die; kālagata	親友喪祭之事
338	2	第六	dì liù	sixth	第六
339	2	第六	dì liù	sixth; ṣaṣṭha	第六
340	2	能	néng	can; able	能燒毀一切
341	2	能	néng	ability; capacity	能燒毀一切
342	2	能	néng	a mythical bear-like beast	能燒毀一切
343	2	能	néng	energy	能燒毀一切
344	2	能	néng	function; use	能燒毀一切
345	2	能	néng	talent	能燒毀一切
346	2	能	néng	expert at	能燒毀一切
347	2	能	néng	to be in harmony	能燒毀一切
348	2	能	néng	to tend to; to care for	能燒毀一切
349	2	能	néng	to reach; to arrive at	能燒毀一切
350	2	能	néng	to be able; śak	能燒毀一切
351	2	家和	jiā hé	Family Harmony	妻女無妒則家和
352	2	信仰	xìnyǎng	faith; belief	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
353	2	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
354	2	信仰	xìnyǎng	faith	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
355	2	妒	dù	to envy; to be jealous	妻女無妒則家和
356	2	妒	dù	envious; īrṣyā	妻女無妒則家和
357	2	驕	jiāo	haughty; arrogant	驕
358	2	驕	jiāo	spirited [horse]	驕
359	2	驕	jiāo	spoiled	驕
360	2	驕	jiāo	favorite	驕
361	2	驕	jiāo	fierce; violent; energetic	驕
362	2	驕	jiāo	exorbitant; extravagant	驕
363	2	個	gè	individual	一個廚房容不下二個女人
364	2	個	gè	height	一個廚房容不下二個女人
365	2	休	xiū	to rest	農工無休則家溫
366	2	休	xiū	to stop	農工無休則家溫
367	2	休	xiū	to take leave	農工無休則家溫
368	2	休	xiū	lucky; beneficial	農工無休則家溫
369	2	休	xiū	to cast of one's wife	農工無休則家溫
370	2	休	xiū	to retire	農工無休則家溫
371	2	休	xiū	first-rate; best quality	農工無休則家溫
372	2	休	xiū	shade from a tree	農工無休則家溫
373	2	休	xiū	rest; viśram	農工無休則家溫
374	1	從事	cóngshì	to deal with; to handle; to do	只要從事正當事業
375	1	從事	cóngshì	to go for; to engage in; to undertake	只要從事正當事業
376	1	從事	cóngshì	Attendant	只要從事正當事業
377	1	最	zuì	superior	所以家庭的最大道德
378	1	最	zuì	top place	所以家庭的最大道德
379	1	最	zuì	to assemble together	所以家庭的最大道德
380	1	佳婿	jiāxù	a good son-in-law	嫁女擇佳婿
381	1	懶惰	lǎnduò	idle; lazy; sloth	不懶惰
382	1	傳承	chuánchéng	a continued tradition; an inheritance	以信仰傳承也是一種治家之道
383	1	傳承	chuánchéng	Lineage	以信仰傳承也是一種治家之道
384	1	云	yún	cloud	俗語云
385	1	云	yún	Yunnan	俗語云
386	1	云	yún	Yun	俗語云
387	1	云	yún	to say	俗語云
388	1	云	yún	to have	俗語云
389	1	云	yún	cloud; megha	俗語云
390	1	云	yún	to say; iti	俗語云
391	1	不下	bùxià	to be not less than (a certain quantity, amount etc)	一個廚房容不下二個女人
392	1	工商	gōngshāng	industry and commerce	現今的工商社會
393	1	於	yú	to go; to	農工之家能勤於耕作
394	1	於	yú	to rely on; to depend on	農工之家能勤於耕作
395	1	於	yú	Yu	農工之家能勤於耕作
396	1	於	wū	a crow	農工之家能勤於耕作
397	1	俗語	súyǔ	a common saying; an adage	俗語云
398	1	賢人	xiánrén	a worthy person; xianren	賢人
399	1	事件	shìjiàn	event; happening; incident	而演出兄弟鬩牆的不幸事件
400	1	強調	qiángdiào	to emphasize	均強調家庭教育的重要
401	1	朱	zhū	vermilion	朱柏
402	1	朱	zhū	Zhu	朱柏
403	1	朱	zhū	cinnabar	朱柏
404	1	嫁	jià	to marry	須達長者娶嫁媳婦
405	1	嫁	jià	to shift blame	須達長者娶嫁媳婦
406	1	嫁	jià	to go forward	須達長者娶嫁媳婦
407	1	姪	zhí	nephew	子姪的生活情況
408	1	偏頗	piānpǒ	biased; partial	不要太過偏頗
409	1	適時	shìshí	timely	這時也要適時協助
410	1	可見	kějiàn	can be understood	可見
411	1	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	可見
412	1	多生	duō shēng	many births; many rebirths	多生是非
413	1	官	guān	an office	曾國藩在朝為官
414	1	官	guān	an official; a government official	曾國藩在朝為官
415	1	官	guān	official; state-run	曾國藩在朝為官
416	1	官	guān	an official body; a state organization; bureau	曾國藩在朝為官
417	1	官	guān	an official rank; an official title	曾國藩在朝為官
418	1	官	guān	governance	曾國藩在朝為官
419	1	官	guān	a sense organ	曾國藩在朝為官
420	1	官	guān	office	曾國藩在朝為官
421	1	官	guān	public	曾國藩在朝為官
422	1	官	guān	an organ	曾國藩在朝為官
423	1	官	guān	a polite form of address	曾國藩在朝為官
424	1	官	guān	Guan	曾國藩在朝為官
425	1	官	guān	to appoint	曾國藩在朝為官
426	1	官	guān	to hold a post	曾國藩在朝為官
427	1	官	guān	minister; official	曾國藩在朝為官
428	1	索	suǒ	to search; to inquire	毋索重聘
429	1	索	suǒ	rules; laws	毋索重聘
430	1	索	suǒ	a large rope; a cable	毋索重聘
431	1	索	suǒ	to demand; to exact	毋索重聘
432	1	索	suǒ	isolated	毋索重聘
433	1	聘	pìn	to engage; to hire	毋索重聘
434	1	聘	pìn	to betroth	毋索重聘
435	1	聘	pìn	to communicate	毋索重聘
436	1	聘	pìng	to get married	毋索重聘
437	1	關心	guānxīn	to care of; to be caring	卻經常關心家中兄弟
438	1	關心	guānxīn	to be concerned	卻經常關心家中兄弟
439	1	至於	zhìyú	to reach	至於禮節
440	1	古來	gǔ lái	since ancient times; it has ever been the case that	中國古來聖哲
441	1	寶典	bǎodiǎn	canonical text; treasury	治家之道的寶典
442	1	跳	tiào	to jump; to hop; to skip (a grade); to leap; to bounce	跳探戈
443	1	跳	tiào	to dance	跳探戈
444	1	讀書	dúshū	to study; to read	都被認為是讀書修身
445	1	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有皈依三寶的人
446	1	小	xiǎo	small; tiny	即使開個小麵攤
447	1	小	xiǎo	Kangxi radical 42	即使開個小麵攤
448	1	小	xiǎo	brief	即使開個小麵攤
449	1	小	xiǎo	small in amount	即使開個小麵攤
450	1	小	xiǎo	insignificant	即使開個小麵攤
451	1	小	xiǎo	small in ability	即使開個小麵攤
452	1	小	xiǎo	to shrink	即使開個小麵攤
453	1	小	xiǎo	to slight; to belittle	即使開個小麵攤
454	1	小	xiǎo	evil-doer	即使開個小麵攤
455	1	小	xiǎo	a child	即使開個小麵攤
456	1	小	xiǎo	concubine	即使開個小麵攤
457	1	小	xiǎo	young	即使開個小麵攤
458	1	小	xiǎo	small; alpa	即使開個小麵攤
459	1	小	xiǎo	mild; mrdu	即使開個小麵攤
460	1	小	xiǎo	limited; paritta	即使開個小麵攤
461	1	小	xiǎo	deficient; dabhra	即使開個小麵攤
462	1	大小	dàxiǎo	dimension; magnitude; size; measurement	都能夠讓家裡的大小衣食溫飽
463	1	大小	dàxiǎo	large and small	都能夠讓家裡的大小衣食溫飽
464	1	大小	dàxiǎo	adults and children	都能夠讓家裡的大小衣食溫飽
465	1	慎終追遠	shèn zhōng zhuī yuǎn	pay careful attention to the funeraral rites of parents and remembered even when long gone	慎終追遠
466	1	二	èr	two	一個廚房容不下二個女人
467	1	二	èr	Kangxi radical 7	一個廚房容不下二個女人
468	1	二	èr	second	一個廚房容不下二個女人
469	1	二	èr	twice; double; di-	一個廚房容不下二個女人
470	1	二	èr	more than one kind	一個廚房容不下二個女人
471	1	二	èr	two; dvā; dvi	一個廚房容不下二個女人
472	1	和諧	héxié	peaceful; harmonious	這一個家庭自然和諧
473	1	和諧	héxié	Harmony	這一個家庭自然和諧
474	1	對	duì	to oppose; to face; to regard	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
475	1	對	duì	correct; right	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
476	1	對	duì	opposing; opposite	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
477	1	對	duì	duilian; couplet	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
478	1	對	duì	yes; affirmative	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
479	1	對	duì	to treat; to regard	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
480	1	對	duì	to confirm; to agree	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
481	1	對	duì	to correct; to make conform; to check	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
482	1	對	duì	to mix	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
483	1	對	duì	a pair	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
484	1	對	duì	to respond; to answer	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
485	1	對	duì	mutual	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
486	1	對	duì	parallel; alternating	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
487	1	對	duì	a command to appear as an audience	是子孫對先人懿德的緬懷紀念
488	1	被	bèi	a quilt	都被認為是讀書修身
489	1	被	bèi	to cover	都被認為是讀書修身
490	1	被	bèi	a cape	都被認為是讀書修身
491	1	被	bèi	to put over the top of	都被認為是讀書修身
492	1	被	bèi	to reach	都被認為是讀書修身
493	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	都被認為是讀書修身
494	1	被	bèi	Bei	都被認為是讀書修身
495	1	被	pī	to drape over	都被認為是讀書修身
496	1	被	pī	to scatter	都被認為是讀書修身
497	1	更	gēng	to change; to ammend	更不能為了爭取家庭中的地位
498	1	更	gēng	a watch; a measure of time	更不能為了爭取家庭中的地位
499	1	更	gēng	to experience	更不能為了爭取家庭中的地位
500	1	更	gēng	to improve	更不能為了爭取家庭中的地位

Frequencies of all Words

Top 630

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	18	的	de	possessive particle	均強調家庭教育的重要
2	18	的	de	structural particle	均強調家庭教育的重要
3	18	的	de	complement	均強調家庭教育的重要
4	18	的	de	a substitute for something already referred to	均強調家庭教育的重要
5	15	家庭	jiātíng	family; household	請不要投生在我的家庭裡
6	14	無	wú	no	妻女無妒則家和
7	14	無	wú	Kangxi radical 71	妻女無妒則家和
8	14	無	wú	to not have; without	妻女無妒則家和
9	14	無	wú	has not yet	妻女無妒則家和
10	14	無	mó	mo	妻女無妒則家和
11	14	無	wú	do not	妻女無妒則家和
12	14	無	wú	not; -less; un-	妻女無妒則家和
13	14	無	wú	regardless of	妻女無妒則家和
14	14	無	wú	to not have	妻女無妒則家和
15	14	無	wú	um	妻女無妒則家和
16	14	無	wú	Wu	妻女無妒則家和
17	14	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	妻女無妒則家和
18	14	無	wú	not; non-	妻女無妒則家和
19	14	無	mó	mo	妻女無妒則家和
20	14	家	jiā	house; home; residence	兄弟無偏則家興
21	14	家	jiā	family	兄弟無偏則家興
22	14	家	jiā	a specialist	兄弟無偏則家興
23	14	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	兄弟無偏則家興
24	14	家	jiā	measure word for families, companies, etc	兄弟無偏則家興
25	14	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	兄弟無偏則家興
26	14	家	jiā	a person with particular characteristics	兄弟無偏則家興
27	14	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	兄弟無偏則家興
28	14	家	jiā	domestic	兄弟無偏則家興
29	14	家	jiā	ethnic group; nationality	兄弟無偏則家興
30	14	家	jiā	side; party	兄弟無偏則家興
31	14	家	jiā	dynastic line	兄弟無偏則家興
32	14	家	jiā	a respectful form of address	兄弟無偏則家興
33	14	家	jiā	a familiar form of address	兄弟無偏則家興
34	14	家	jiā	school; sect; lineage	兄弟無偏則家興
35	14	家	jiā	I; my; our	兄弟無偏則家興
36	14	家	jiā	district	兄弟無偏則家興
37	14	家	jiā	private propery	兄弟無偏則家興
38	14	家	jiā	Jia	兄弟無偏則家興
39	14	家	jiā	to reside; to dwell	兄弟無偏則家興
40	14	家	gū	lady	兄弟無偏則家興
41	14	家	jiā	house; gṛha	兄弟無偏則家興
42	13	則	zé	otherwise; but; however	妻女無妒則家和
43	13	則	zé	then	妻女無妒則家和
44	13	則	zé	measure word for short sections of text	妻女無妒則家和
45	13	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	妻女無妒則家和
46	13	則	zé	a grade; a level	妻女無妒則家和
47	13	則	zé	an example; a model	妻女無妒則家和
48	13	則	zé	a weighing device	妻女無妒則家和
49	13	則	zé	to grade; to rank	妻女無妒則家和
50	13	則	zé	to copy; to imitate; to follow	妻女無妒則家和
51	13	則	zé	to do	妻女無妒則家和
52	13	則	zé	only	妻女無妒則家和
53	13	則	zé	immediately	妻女無妒則家和
54	13	則	zé	then; moreover; atha	妻女無妒則家和
55	13	則	zé	koan; kōan; gong'an	妻女無妒則家和
56	13	之	zhī	him; her; them; that	君子之道
57	13	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	君子之道
58	13	之	zhī	to go	君子之道
59	13	之	zhī	this; that	君子之道
60	13	之	zhī	genetive marker	君子之道
61	13	之	zhī	it	君子之道
62	13	之	zhī	in	君子之道
63	13	之	zhī	all	君子之道
64	13	之	zhī	and	君子之道
65	13	之	zhī	however	君子之道
66	13	之	zhī	if	君子之道
67	13	之	zhī	then	君子之道
68	13	之	zhī	to arrive; to go	君子之道
69	13	之	zhī	is	君子之道
70	13	之	zhī	to use	君子之道
71	13	之	zhī	Zhi	君子之道
72	8	是	shì	is; are; am; to be	都被認為是讀書修身
73	8	是	shì	is exactly	都被認為是讀書修身
74	8	是	shì	is suitable; is in contrast	都被認為是讀書修身
75	8	是	shì	this; that; those	都被認為是讀書修身
76	8	是	shì	really; certainly	都被認為是讀書修身
77	8	是	shì	correct; yes; affirmative	都被認為是讀書修身
78	8	是	shì	true	都被認為是讀書修身
79	8	是	shì	is; has; exists	都被認為是讀書修身
80	8	是	shì	used between repetitions of a word	都被認為是讀書修身
81	8	是	shì	a matter; an affair	都被認為是讀書修身
82	8	是	shì	Shi	都被認為是讀書修身
83	8	是	shì	is; bhū	都被認為是讀書修身
84	8	是	shì	this; idam	都被認為是讀書修身
85	8	道	dào	way; road; path	君子之道
86	8	道	dào	principle; a moral; morality	君子之道
87	8	道	dào	Tao; the Way	君子之道
88	8	道	dào	measure word for long things	君子之道
89	8	道	dào	to say; to speak; to talk	君子之道
90	8	道	dào	to think	君子之道
91	8	道	dào	times	君子之道
92	8	道	dào	circuit; a province	君子之道
93	8	道	dào	a course; a channel	君子之道
94	8	道	dào	a method; a way of doing something	君子之道
95	8	道	dào	measure word for doors and walls	君子之道
96	8	道	dào	measure word for courses of a meal	君子之道
97	8	道	dào	a centimeter	君子之道
98	8	道	dào	a doctrine	君子之道
99	8	道	dào	Taoism; Daoism	君子之道
100	8	道	dào	a skill	君子之道
101	8	道	dào	a sect	君子之道
102	8	道	dào	a line	君子之道
103	8	道	dào	Way	君子之道
104	8	道	dào	way; path; marga	君子之道
105	6	治家	zhìjiā	to manage a household	治家之道
106	5	要	yào	to want; to wish for	相處之道要彼此
107	5	要	yào	if	相處之道要彼此
108	5	要	yào	to be about to; in the future	相處之道要彼此
109	5	要	yào	to want	相處之道要彼此
110	5	要	yāo	a treaty	相處之道要彼此
111	5	要	yào	to request	相處之道要彼此
112	5	要	yào	essential points; crux	相處之道要彼此
113	5	要	yāo	waist	相處之道要彼此
114	5	要	yāo	to cinch	相處之道要彼此
115	5	要	yāo	waistband	相處之道要彼此
116	5	要	yāo	Yao	相處之道要彼此
117	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	相處之道要彼此
118	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	相處之道要彼此
119	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	相處之道要彼此
120	5	要	yāo	to agree with	相處之道要彼此
121	5	要	yāo	to invite; to welcome	相處之道要彼此
122	5	要	yào	to summarize	相處之道要彼此
123	5	要	yào	essential; important	相處之道要彼此
124	5	要	yào	to desire	相處之道要彼此
125	5	要	yào	to demand	相處之道要彼此
126	5	要	yào	to need	相處之道要彼此
127	5	要	yào	should; must	相處之道要彼此
128	5	要	yào	might	相處之道要彼此
129	5	要	yào	or	相處之道要彼此
130	5	不	bù	not; no	不懶惰
131	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不懶惰
132	5	不	bù	as a correlative	不懶惰
133	5	不	bù	no (answering a question)	不懶惰
134	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不懶惰
135	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不懶惰
136	5	不	bù	to form a yes or no question	不懶惰
137	5	不	bù	infix potential marker	不懶惰
138	5	不	bù	no; na	不懶惰
139	5	一個	yī gè	one instance; one unit	一個廚房容不下二個女人
140	5	一個	yī gè	a certain degreee	一個廚房容不下二個女人
141	5	一個	yī gè	whole; entire	一個廚房容不下二個女人
142	5	兄弟	xiōngdì	brothers	兄弟無偏則家興
143	5	兄弟	xiōngdì	younger brother	兄弟無偏則家興
144	5	兄弟	xiōngdi	your brother [humble]	兄弟無偏則家興
145	5	兄弟	xiōngdi	males of the same family clan	兄弟無偏則家興
146	5	兄弟	xiōngdi	compatriots	兄弟無偏則家興
147	5	兄弟	xiōngdi	equally matched males	兄弟無偏則家興
148	5	兄弟	xiōngdi	comrades	兄弟無偏則家興
149	5	兄弟	xiōngdi	[criminal] gang member	兄弟無偏則家興
150	4	有	yǒu	is; are; to exist	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
151	4	有	yǒu	to have; to possess	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
152	4	有	yǒu	indicates an estimate	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
153	4	有	yǒu	indicates a large quantity	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
154	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
155	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
156	4	有	yǒu	used to compare two things	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
157	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
158	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
159	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
160	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
161	4	有	yǒu	abundant	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
162	4	有	yǒu	purposeful	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
163	4	有	yǒu	You	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
164	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
165	4	有	yǒu	becoming; bhava	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
166	4	農工	nónggōng	agricultural worker; Abbreviation for 農業工人|农业工人; peasant and worker (in Marxism)	農工無休則家溫
167	4	不要	búyào	must not	請不要投生在我的家庭裡
168	4	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	晚輩不可縱情縱欲
169	4	不可	bù kě	improbable	晚輩不可縱情縱欲
170	3	就	jiù	right away	自己就退一步
171	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	自己就退一步
172	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	自己就退一步
173	3	就	jiù	to assume	自己就退一步
174	3	就	jiù	to receive; to suffer	自己就退一步
175	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	自己就退一步
176	3	就	jiù	precisely; exactly	自己就退一步
177	3	就	jiù	namely	自己就退一步
178	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	自己就退一步
179	3	就	jiù	only; just	自己就退一步
180	3	就	jiù	to accomplish	自己就退一步
181	3	就	jiù	to go with	自己就退一步
182	3	就	jiù	already	自己就退一步
183	3	就	jiù	as much as	自己就退一步
184	3	就	jiù	to begin with; as expected	自己就退一步
185	3	就	jiù	even if	自己就退一步
186	3	就	jiù	to die	自己就退一步
187	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	自己就退一步
188	3	上下	shàngxià	to go up and down	上下無縱則家尊
189	3	上下	shàngxià	to increase and decrease	上下無縱則家尊
190	3	上下	shàngxià	face-to-face	上下無縱則家尊
191	3	上下	shàngxià	approximately	上下無縱則家尊
192	3	上下	shàngxià	top and bottom	上下無縱則家尊
193	3	上下	shàngxià	a bailiff	上下無縱則家尊
194	3	上下	shàngxià	to ask about a taboo name	上下無縱則家尊
195	3	也	yě	also; too	也不一定指農工之家
196	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也不一定指農工之家
197	3	也	yě	either	也不一定指農工之家
198	3	也	yě	even	也不一定指農工之家
199	3	也	yě	used to soften the tone	也不一定指農工之家
200	3	也	yě	used for emphasis	也不一定指農工之家
201	3	也	yě	used to mark contrast	也不一定指農工之家
202	3	也	yě	used to mark compromise	也不一定指農工之家
203	3	也	yě	ya	也不一定指農工之家
204	3	會	huì	can; be able to	家庭才會有尊嚴
205	3	會	huì	able to	家庭才會有尊嚴
206	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	家庭才會有尊嚴
207	3	會	kuài	to balance an account	家庭才會有尊嚴
208	3	會	huì	to assemble	家庭才會有尊嚴
209	3	會	huì	to meet	家庭才會有尊嚴
210	3	會	huì	a temple fair	家庭才會有尊嚴
211	3	會	huì	a religious assembly	家庭才會有尊嚴
212	3	會	huì	an association; a society	家庭才會有尊嚴
213	3	會	huì	a national or provincial capital	家庭才會有尊嚴
214	3	會	huì	an opportunity	家庭才會有尊嚴
215	3	會	huì	to understand	家庭才會有尊嚴
216	3	會	huì	to be familiar with; to know	家庭才會有尊嚴
217	3	會	huì	to be possible; to be likely	家庭才會有尊嚴
218	3	會	huì	to be good at	家庭才會有尊嚴
219	3	會	huì	a moment	家庭才會有尊嚴
220	3	會	huì	to happen to	家庭才會有尊嚴
221	3	會	huì	to pay	家庭才會有尊嚴
222	3	會	huì	a meeting place	家庭才會有尊嚴
223	3	會	kuài	the seam of a cap	家庭才會有尊嚴
224	3	會	huì	in accordance with	家庭才會有尊嚴
225	3	會	huì	imperial civil service examination	家庭才會有尊嚴
226	3	會	huì	to have sexual intercourse	家庭才會有尊嚴
227	3	會	huì	Hui	家庭才會有尊嚴
228	3	會	huì	combining; samsarga	家庭才會有尊嚴
229	3	偏	piān	to be one-sided; leaning; to slant	兄弟無偏則家興
230	3	偏	piān	biased; prejudiced; partial	兄弟無偏則家興
231	3	偏	piān	contrary to that expected	兄弟無偏則家興
232	3	偏	piān	fragmented	兄弟無偏則家興
233	3	偏	piān	remote	兄弟無偏則家興
234	3	偏	piān	deep; many	兄弟無偏則家興
235	3	偏	piān	coincidentally	兄弟無偏則家興
236	3	偏	piān	full [after eating]	兄弟無偏則家興
237	3	偏	piān	Pian	兄弟無偏則家興
238	3	偏	piān	unusual; particular; special	兄弟無偏則家興
239	3	偏	piān	merely; only	兄弟無偏則家興
240	3	偏	piān	aside; peripheral; side	兄弟無偏則家興
241	3	偏	piān	intently; wholly; earestly	兄弟無偏則家興
242	3	偏	piān	an almond	兄弟無偏則家興
243	3	偏	piān	to move to the side	兄弟無偏則家興
244	3	偏	piān	stubornly	兄弟無偏則家興
245	3	偏	piān	bending; avanata	兄弟無偏則家興
246	3	都	dōu	all	都被認為是讀書修身
247	3	都	dū	capital city	都被認為是讀書修身
248	3	都	dū	a city; a metropolis	都被認為是讀書修身
249	3	都	dōu	all	都被認為是讀書修身
250	3	都	dū	elegant; refined	都被認為是讀書修身
251	3	都	dū	Du	都被認為是讀書修身
252	3	都	dōu	already	都被認為是讀書修身
253	3	都	dū	to establish a capital city	都被認為是讀書修身
254	3	都	dū	to reside	都被認為是讀書修身
255	3	都	dū	to total; to tally	都被認為是讀書修身
256	3	都	dōu	all; sarva	都被認為是讀書修身
257	3	嫁娶	jiàqǔ	marriage	嫁娶無奢則家足
258	3	嫉妒	jídù	to envy; to be jealous	不要嫉妒
259	3	縱	zōng	warp (the vertical threads in weaving); vertical	上下無縱則家尊
260	3	縱	zòng	to release; to relax; to let go	上下無縱則家尊
261	3	縱	zōng	footprint	上下無縱則家尊
262	3	縱	zōng	north-south	上下無縱則家尊
263	3	縱	zòng	to send out; to fire; to discharge	上下無縱則家尊
264	3	縱	zòng	to indulge	上下無縱則家尊
265	3	縱	zòng	to jump; to leap	上下無縱則家尊
266	3	縱	zòng	even if; even though	上下無縱則家尊
267	3	縱	zòng	to frown; to knit one's brows	上下無縱則家尊
268	3	縱	zòng	creased	上下無縱則家尊
269	3	忘	wàng	to forget	祭祖無忘則家良
270	3	忘	wàng	to ignore; neglect	祭祖無忘則家良
271	3	忘	wàng	to abandon	祭祖無忘則家良
272	3	忘	wàng	forget; vismṛ	祭祖無忘則家良
273	3	中	zhōng	middle	家庭中
274	3	中	zhōng	medium; medium sized	家庭中
275	3	中	zhōng	China	家庭中
276	3	中	zhòng	to hit the mark	家庭中
277	3	中	zhōng	in; amongst	家庭中
278	3	中	zhōng	midday	家庭中
279	3	中	zhōng	inside	家庭中
280	3	中	zhōng	during	家庭中
281	3	中	zhōng	Zhong	家庭中
282	3	中	zhōng	intermediary	家庭中
283	3	中	zhōng	half	家庭中
284	3	中	zhōng	just right; suitably	家庭中
285	3	中	zhōng	while	家庭中
286	3	中	zhòng	to reach; to attain	家庭中
287	3	中	zhòng	to suffer; to infect	家庭中
288	3	中	zhòng	to obtain	家庭中
289	3	中	zhòng	to pass an exam	家庭中
290	3	中	zhōng	middle	家庭中
291	3	祭祖	jìzǔ	to offer sacrifices to one's ancestors	祭祖無忘則家良
292	2	裡	lǐ	inside; interior	請不要投生在我的家庭裡
293	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	請不要投生在我的家庭裡
294	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	請不要投生在我的家庭裡
295	2	裡	lǐ	a small village; ri	請不要投生在我的家庭裡
296	2	裡	lǐ	inside; within	請不要投生在我的家庭裡
297	2	裡	lǐ	a residence	請不要投生在我的家庭裡
298	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	請不要投生在我的家庭裡
299	2	裡	lǐ	a local administrative district	請不要投生在我的家庭裡
300	2	溫	wēn	warm; lukewarm	農工無休則家溫
301	2	溫	wēn	Wen	農工無休則家溫
302	2	溫	wēn	to review	農工無休則家溫
303	2	溫	wēn	to warm up	農工無休則家溫
304	2	溫	wēn	temperature	農工無休則家溫
305	2	溫	wēn	mild; gentle	農工無休則家溫
306	2	溫	wēn	a seasonal febrile disease	農工無休則家溫
307	2	共	gòng	together	苦瓜雖苦共一藤
308	2	共	gòng	to share	苦瓜雖苦共一藤
309	2	共	gòng	Communist	苦瓜雖苦共一藤
310	2	共	gòng	to connect; to join; to combine	苦瓜雖苦共一藤
311	2	共	gòng	to include	苦瓜雖苦共一藤
312	2	共	gòng	all together; in total	苦瓜雖苦共一藤
313	2	共	gòng	same; in common	苦瓜雖苦共一藤
314	2	共	gòng	and	苦瓜雖苦共一藤
315	2	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	苦瓜雖苦共一藤
316	2	共	gǒng	to surround; to circle	苦瓜雖苦共一藤
317	2	共	gōng	to provide	苦瓜雖苦共一藤
318	2	共	gōng	respectfully	苦瓜雖苦共一藤
319	2	共	gōng	Gong	苦瓜雖苦共一藤
320	2	共	gòng	together; saha	苦瓜雖苦共一藤
321	2	第四	dì sì	fourth	第四
322	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
323	2	足	zú	sufficient; enough	嫁娶無奢則家足
324	2	足	zú	Kangxi radical 157	嫁娶無奢則家足
325	2	足	zú	foot	嫁娶無奢則家足
326	2	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	嫁娶無奢則家足
327	2	足	zú	to satisfy	嫁娶無奢則家足
328	2	足	zú	leg	嫁娶無奢則家足
329	2	足	zú	football	嫁娶無奢則家足
330	2	足	zú	fully	嫁娶無奢則家足
331	2	足	zú	sound of footsteps; patter	嫁娶無奢則家足
332	2	足	zú	permitted	嫁娶無奢則家足
333	2	足	zú	to amount to; worthy	嫁娶無奢則家足
334	2	足	zú	Zu	嫁娶無奢則家足
335	2	足	zú	to step; to tread	嫁娶無奢則家足
336	2	足	zú	to stop; to halt	嫁娶無奢則家足
337	2	足	zú	prosperous	嫁娶無奢則家足
338	2	足	jù	excessive	嫁娶無奢則家足
339	2	足	zú	Contented	嫁娶無奢則家足
340	2	足	zú	foot; pāda	嫁娶無奢則家足
341	2	足	zú	satisfied; tṛpta	嫁娶無奢則家足
342	2	尊	zūn	to honor; to respect	上下無縱則家尊
343	2	尊	zūn	measure word for cannons and statues	上下無縱則家尊
344	2	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	上下無縱則家尊
345	2	尊	zūn	a wine cup	上下無縱則家尊
346	2	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	上下無縱則家尊
347	2	尊	zūn	supreme; high	上下無縱則家尊
348	2	尊	zūn	grave; solemn; dignified	上下無縱則家尊
349	2	尊	zūn	your [honorable]	上下無縱則家尊
350	2	尊	zūn	bhagavat; holy one	上下無縱則家尊
351	2	尊	zūn	lord; patron; natha	上下無縱則家尊
352	2	雖	suī	although; even though	苦瓜雖苦共一藤
353	2	太過	tàiguò	excessive	不要太過偏頗
354	2	太過	tàiguò	exceeding [in amount]	不要太過偏頗
355	2	太過	tàiguò	a changing destiny	不要太過偏頗
356	2	奢	shē	extravagant; wasteful	嫁娶無奢則家足
357	2	奢	shē	to exaggerate	嫁娶無奢則家足
358	2	奢	shē	sa	嫁娶無奢則家足
359	2	才	cái	just now	家庭才會有尊嚴
360	2	才	cái	not until; only then	家庭才會有尊嚴
361	2	才	cái	ability; talent	家庭才會有尊嚴
362	2	才	cái	strength; wisdom	家庭才會有尊嚴
363	2	才	cái	Cai	家庭才會有尊嚴
364	2	才	cái	merely; barely	家庭才會有尊嚴
365	2	才	cái	a person of greast talent	家庭才會有尊嚴
366	2	才	cái	excellence; bhaga	家庭才會有尊嚴
367	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為嫉妒如火
368	2	第一	dì yī	first	第一
369	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
370	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
371	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
372	2	溫飽	wēnbǎo	to have enough food and warm clothes; adequately provided	家庭自然溫飽無缺
373	2	德	dé	Germany	所以家庭的最大道德
374	2	德	dé	virtue; morality; ethics; character	所以家庭的最大道德
375	2	德	dé	kindness; favor	所以家庭的最大道德
376	2	德	dé	conduct; behavior	所以家庭的最大道德
377	2	德	dé	to be grateful	所以家庭的最大道德
378	2	德	dé	heart; intention	所以家庭的最大道德
379	2	德	dé	De	所以家庭的最大道德
380	2	德	dé	potency; natural power	所以家庭的最大道德
381	2	德	dé	wholesome; good	所以家庭的最大道德
382	2	德	dé	Virtue	所以家庭的最大道德
383	2	德	dé	merit; puṇya; puñña	所以家庭的最大道德
384	2	德	dé	guṇa	所以家庭的最大道德
385	2	娶	qǔ	to marry; to take a wife	須達長者娶嫁媳婦
386	2	娶	qǔ	to marry; āvāha	須達長者娶嫁媳婦
387	2	一	yī	one	自己就退一步
388	2	一	yī	Kangxi radical 1	自己就退一步
389	2	一	yī	as soon as; all at once	自己就退一步
390	2	一	yī	pure; concentrated	自己就退一步
391	2	一	yì	whole; all	自己就退一步
392	2	一	yī	first	自己就退一步
393	2	一	yī	the same	自己就退一步
394	2	一	yī	each	自己就退一步
395	2	一	yī	certain	自己就退一步
396	2	一	yī	throughout	自己就退一步
397	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	自己就退一步
398	2	一	yī	sole; single	自己就退一步
399	2	一	yī	a very small amount	自己就退一步
400	2	一	yī	Yi	自己就退一步
401	2	一	yī	other	自己就退一步
402	2	一	yī	to unify	自己就退一步
403	2	一	yī	accidentally; coincidentally	自己就退一步
404	2	一	yī	abruptly; suddenly	自己就退一步
405	2	一	yī	or	自己就退一步
406	2	一	yī	one; eka	自己就退一步
407	2	第二	dì èr	second	第二
408	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
409	2	良	liáng	good; virtuous; respectable	祭祖無忘則家良
410	2	良	liáng	very	祭祖無忘則家良
411	2	良	liáng	wise and capable	祭祖無忘則家良
412	2	良	liáng	natural; innate	祭祖無忘則家良
413	2	良	liáng	a virtuous person	祭祖無忘則家良
414	2	良	liáng	Liang	祭祖無忘則家良
415	2	良	liáng	really; surely	祭祖無忘則家良
416	2	祭	jì	to sacrifice to; to worship	親友喪祭之事
417	2	祭	jì	to hold a funeral service	親友喪祭之事
418	2	祭	jì	to chant a ritual text	親友喪祭之事
419	2	祭	jì	a ceremony; a ritual	親友喪祭之事
420	2	祭	zhài	Zhai	親友喪祭之事
421	2	自然	zìrán	nature	這一個家庭自然和諧
422	2	自然	zìrán	natural	這一個家庭自然和諧
423	2	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	這一個家庭自然和諧
424	2	尊嚴	zūnyán	dignity; sanctity; honor	家庭才會有尊嚴
425	2	尊嚴	zūnyán	strict	家庭才會有尊嚴
426	2	重要	zhòngyào	important; major	均強調家庭教育的重要
427	2	妻女	qī nǚ	wives and daughters	妻女無妒則家和
428	2	第五	dì wǔ	fifth	第五
429	2	第五	dì wǔ	fifth; pañcama	第五
430	2	第三	dì sān	third	第三
431	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
432	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
433	2	興	xīng	to flourish; to be popular	兄弟無偏則家興
434	2	興	xìng	interest	兄弟無偏則家興
435	2	興	xīng	to spring up; to get up	兄弟無偏則家興
436	2	興	xīng	to move	兄弟無偏則家興
437	2	興	xīng	to generate interest	兄弟無偏則家興
438	2	興	xīng	to promote	兄弟無偏則家興
439	2	興	xīng	to start; to begin	兄弟無偏則家興
440	2	興	xīng	to permit; to allow	兄弟無偏則家興
441	2	興	xīng	perhaps; maybe	兄弟無偏則家興
442	2	興	xīng	Xing	兄弟無偏則家興
443	2	興	xīng	prosperous	兄弟無偏則家興
444	2	興	xìng	to be happy	兄弟無偏則家興
445	2	興	xìng	to like	兄弟無偏則家興
446	2	興	xìng	to make an analogy	兄弟無偏則家興
447	2	曾國藩	zēng guófān	Zeng Guofan	甚至曾國藩的
448	2	佚	yì	to be lost	佚
449	2	佚	yì	to flee	佚
450	2	佚	yì	beautiful	佚
451	2	佚	yì	to indulge in pleasure	佚
452	2	佚	yì	to be isolated; to be secluded	佚
453	2	佚	yì	to be discarded; to be rejected	佚
454	2	佚	yì	an error; a mistake; a defect	佚
455	2	佚	yì	not normal; unconventional	佚
456	2	佚	dié	alternately	佚
457	2	佚	yì	Yi	佚
458	2	喪	sàng	to mourn	親友喪祭之事
459	2	喪	sāng	funeral	親友喪祭之事
460	2	喪	sàng	to die	親友喪祭之事
461	2	喪	sàng	to lose	親友喪祭之事
462	2	喪	sàng	to suffer	親友喪祭之事
463	2	喪	sàng	to escape; to flee	親友喪祭之事
464	2	喪	sāng	death	親友喪祭之事
465	2	喪	sāng	a copse placed within a coffin	親友喪祭之事
466	2	喪	sāng	mourning	親友喪祭之事
467	2	喪	sāng	Sang	親友喪祭之事
468	2	喪	sàng	to be defeated; to destroy	親友喪祭之事
469	2	喪	sàng	to die; kālagata	親友喪祭之事
470	2	第六	dì liù	sixth	第六
471	2	第六	dì liù	sixth; ṣaṣṭha	第六
472	2	能	néng	can; able	能燒毀一切
473	2	能	néng	ability; capacity	能燒毀一切
474	2	能	néng	a mythical bear-like beast	能燒毀一切
475	2	能	néng	energy	能燒毀一切
476	2	能	néng	function; use	能燒毀一切
477	2	能	néng	may; should; permitted to	能燒毀一切
478	2	能	néng	talent	能燒毀一切
479	2	能	néng	expert at	能燒毀一切
480	2	能	néng	to be in harmony	能燒毀一切
481	2	能	néng	to tend to; to care for	能燒毀一切
482	2	能	néng	to reach; to arrive at	能燒毀一切
483	2	能	néng	as long as; only	能燒毀一切
484	2	能	néng	even if	能燒毀一切
485	2	能	néng	but	能燒毀一切
486	2	能	néng	in this way	能燒毀一切
487	2	能	néng	to be able; śak	能燒毀一切
488	2	家和	jiā hé	Family Harmony	妻女無妒則家和
489	2	信仰	xìnyǎng	faith; belief	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
490	2	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
491	2	信仰	xìnyǎng	faith	對象希望是有同樣信仰的佛教徒
492	2	妒	dù	to envy; to be jealous	妻女無妒則家和
493	2	妒	dù	envious; īrṣyā	妻女無妒則家和
494	2	驕	jiāo	haughty; arrogant	驕
495	2	驕	jiāo	spirited [horse]	驕
496	2	驕	jiāo	spoiled	驕
497	2	驕	jiāo	favorite	驕
498	2	驕	jiāo	fierce; violent; energetic	驕
499	2	驕	jiāo	exorbitant; extravagant	驕
500	2	個	ge	unit	一個廚房容不下二個女人

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
家		jiā jiā	school; sect; lineage house; gṛha
则	則	zé zé	then; moreover; atha koan; kōan; gong'an
是		shì shì	is; bhū this; idam
道		dào dào	Way way; path; marga
不		bù	no; na
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
就		jiù	for instance; namely; yathā
也		yě	ya
会	會	huì	combining; samsarga

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
须达长者	須達長者	88	Elder Sudatta
颜之推	顏之推	89	Yan Zhitui
颜氏家训	顏氏家訓	89	Yanshi Jiaxun; The Family Instructions of Master Yan
曾国藩	曾國藩	122	Zeng Guofan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
多生		100	many births; many rebirths
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
家和		106	Family Harmony
执着	執著	122	attachment grasping
中道		122	Middle Way the middle way