Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2-生活的佛教》, The Buddha in Our Lives, Scroll 1: Conditions 卷一 生活的佛教 緣
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 人與人相遇都要有緣分 |
| 2 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人與人相遇都要有緣分 |
| 3 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 人與人相遇都要有緣分 |
| 4 | 11 | 人 | rén | everybody | 人與人相遇都要有緣分 |
| 5 | 11 | 人 | rén | adult | 人與人相遇都要有緣分 |
| 6 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 人與人相遇都要有緣分 |
| 7 | 11 | 人 | rén | an upright person | 人與人相遇都要有緣分 |
| 8 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人與人相遇都要有緣分 |
| 9 | 10 | 緣 | yuán | fate; predestined affinity | 緣 |
| 10 | 10 | 緣 | yuán | hem | 緣 |
| 11 | 10 | 緣 | yuán | to revolve around | 緣 |
| 12 | 10 | 緣 | yuán | to climb up | 緣 |
| 13 | 10 | 緣 | yuán | cause; origin; reason | 緣 |
| 14 | 10 | 緣 | yuán | along; to follow | 緣 |
| 15 | 10 | 緣 | yuán | to depend on | 緣 |
| 16 | 10 | 緣 | yuán | margin; edge; rim | 緣 |
| 17 | 10 | 緣 | yuán | Condition | 緣 |
| 18 | 10 | 緣 | yuán | conditions; pratyaya; paccaya | 緣 |
| 19 | 10 | 因緣 | yīnyuán | chance | 因緣和合 |
| 20 | 10 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 因緣和合 |
| 21 | 10 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 因緣和合 |
| 22 | 10 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 因緣和合 |
| 23 | 10 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 因緣和合 |
| 24 | 10 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 因緣和合 |
| 25 | 10 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 因緣和合 |
| 26 | 9 | 能 | néng | can; able | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 27 | 9 | 能 | néng | ability; capacity | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 28 | 9 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 29 | 9 | 能 | néng | energy | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 30 | 9 | 能 | néng | function; use | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 31 | 9 | 能 | néng | talent | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 32 | 9 | 能 | néng | expert at | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 33 | 9 | 能 | néng | to be in harmony | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 34 | 9 | 能 | néng | to tend to; to care for | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 35 | 9 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 36 | 9 | 能 | néng | to be able; śak | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 37 | 8 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 38 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 39 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 40 | 8 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 41 | 8 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 42 | 8 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 43 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 44 | 8 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 45 | 8 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 46 | 8 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 47 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 48 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 49 | 8 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 50 | 7 | 會 | huì | can; be able to | 好運也會跟著來 |
| 51 | 7 | 會 | huì | able to | 好運也會跟著來 |
| 52 | 7 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 好運也會跟著來 |
| 53 | 7 | 會 | kuài | to balance an account | 好運也會跟著來 |
| 54 | 7 | 會 | huì | to assemble | 好運也會跟著來 |
| 55 | 7 | 會 | huì | to meet | 好運也會跟著來 |
| 56 | 7 | 會 | huì | a temple fair | 好運也會跟著來 |
| 57 | 7 | 會 | huì | a religious assembly | 好運也會跟著來 |
| 58 | 7 | 會 | huì | an association; a society | 好運也會跟著來 |
| 59 | 7 | 會 | huì | a national or provincial capital | 好運也會跟著來 |
| 60 | 7 | 會 | huì | an opportunity | 好運也會跟著來 |
| 61 | 7 | 會 | huì | to understand | 好運也會跟著來 |
| 62 | 7 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 好運也會跟著來 |
| 63 | 7 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 好運也會跟著來 |
| 64 | 7 | 會 | huì | to be good at | 好運也會跟著來 |
| 65 | 7 | 會 | huì | a moment | 好運也會跟著來 |
| 66 | 7 | 會 | huì | to happen to | 好運也會跟著來 |
| 67 | 7 | 會 | huì | to pay | 好運也會跟著來 |
| 68 | 7 | 會 | huì | a meeting place | 好運也會跟著來 |
| 69 | 7 | 會 | kuài | the seam of a cap | 好運也會跟著來 |
| 70 | 7 | 會 | huì | in accordance with | 好運也會跟著來 |
| 71 | 7 | 會 | huì | imperial civil service examination | 好運也會跟著來 |
| 72 | 7 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 好運也會跟著來 |
| 73 | 7 | 會 | huì | Hui | 好運也會跟著來 |
| 74 | 7 | 會 | huì | combining; samsarga | 好運也會跟著來 |
| 75 | 7 | 要 | yào | to want; to wish for | 但也要靠自己來維繫 |
| 76 | 7 | 要 | yào | to want | 但也要靠自己來維繫 |
| 77 | 7 | 要 | yāo | a treaty | 但也要靠自己來維繫 |
| 78 | 7 | 要 | yào | to request | 但也要靠自己來維繫 |
| 79 | 7 | 要 | yào | essential points; crux | 但也要靠自己來維繫 |
| 80 | 7 | 要 | yāo | waist | 但也要靠自己來維繫 |
| 81 | 7 | 要 | yāo | to cinch | 但也要靠自己來維繫 |
| 82 | 7 | 要 | yāo | waistband | 但也要靠自己來維繫 |
| 83 | 7 | 要 | yāo | Yao | 但也要靠自己來維繫 |
| 84 | 7 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 但也要靠自己來維繫 |
| 85 | 7 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 但也要靠自己來維繫 |
| 86 | 7 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 但也要靠自己來維繫 |
| 87 | 7 | 要 | yāo | to agree with | 但也要靠自己來維繫 |
| 88 | 7 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 但也要靠自己來維繫 |
| 89 | 7 | 要 | yào | to summarize | 但也要靠自己來維繫 |
| 90 | 7 | 要 | yào | essential; important | 但也要靠自己來維繫 |
| 91 | 7 | 要 | yào | to desire | 但也要靠自己來維繫 |
| 92 | 7 | 要 | yào | to demand | 但也要靠自己來維繫 |
| 93 | 7 | 要 | yào | to need | 但也要靠自己來維繫 |
| 94 | 7 | 要 | yào | should; must | 但也要靠自己來維繫 |
| 95 | 7 | 要 | yào | might | 但也要靠自己來維繫 |
| 96 | 7 | 都 | dū | capital city | 彼此都有相互依存的關係 |
| 97 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 彼此都有相互依存的關係 |
| 98 | 7 | 都 | dōu | all | 彼此都有相互依存的關係 |
| 99 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 彼此都有相互依存的關係 |
| 100 | 7 | 都 | dū | Du | 彼此都有相互依存的關係 |
| 101 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 彼此都有相互依存的關係 |
| 102 | 7 | 都 | dū | to reside | 彼此都有相互依存的關係 |
| 103 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 彼此都有相互依存的關係 |
| 104 | 7 | 我 | wǒ | self | 損我逆我要消孽緣 |
| 105 | 7 | 我 | wǒ | [my] dear | 損我逆我要消孽緣 |
| 106 | 7 | 我 | wǒ | Wo | 損我逆我要消孽緣 |
| 107 | 7 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 損我逆我要消孽緣 |
| 108 | 7 | 我 | wǒ | ga | 損我逆我要消孽緣 |
| 109 | 5 | 來 | lái | to come | 好運也會跟著來 |
| 110 | 5 | 來 | lái | please | 好運也會跟著來 |
| 111 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 好運也會跟著來 |
| 112 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 好運也會跟著來 |
| 113 | 5 | 來 | lái | wheat | 好運也會跟著來 |
| 114 | 5 | 來 | lái | next; future | 好運也會跟著來 |
| 115 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 好運也會跟著來 |
| 116 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 好運也會跟著來 |
| 117 | 5 | 來 | lái | to earn | 好運也會跟著來 |
| 118 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 好運也會跟著來 |
| 119 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 甚至也可以誤會冰消 |
| 120 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 甚至也可以誤會冰消 |
| 121 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 甚至也可以誤會冰消 |
| 122 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 甚至也可以誤會冰消 |
| 123 | 5 | 給 | gěi | to give | 布施歡喜給人善緣 |
| 124 | 5 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 布施歡喜給人善緣 |
| 125 | 5 | 給 | jǐ | salary for government employees | 布施歡喜給人善緣 |
| 126 | 5 | 給 | jǐ | to confer; to award | 布施歡喜給人善緣 |
| 127 | 5 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 布施歡喜給人善緣 |
| 128 | 5 | 給 | jǐ | agile; nimble | 布施歡喜給人善緣 |
| 129 | 5 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 布施歡喜給人善緣 |
| 130 | 5 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 布施歡喜給人善緣 |
| 131 | 5 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 布施歡喜給人善緣 |
| 132 | 5 | 給 | gěi | to give; deya | 布施歡喜給人善緣 |
| 133 | 5 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 持己當從無過中求有過 |
| 134 | 5 | 無 | wú | to not have; without | 持己當從無過中求有過 |
| 135 | 5 | 無 | mó | mo | 持己當從無過中求有過 |
| 136 | 5 | 無 | wú | to not have | 持己當從無過中求有過 |
| 137 | 5 | 無 | wú | Wu | 持己當從無過中求有過 |
| 138 | 5 | 無 | mó | mo | 持己當從無過中求有過 |
| 139 | 5 | 也 | yě | ya | 好運也會跟著來 |
| 140 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 這世界就會增添一分色彩 |
| 141 | 5 | 就 | jiù | to assume | 這世界就會增添一分色彩 |
| 142 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 這世界就會增添一分色彩 |
| 143 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 這世界就會增添一分色彩 |
| 144 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 這世界就會增添一分色彩 |
| 145 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 這世界就會增添一分色彩 |
| 146 | 5 | 就 | jiù | to go with | 這世界就會增添一分色彩 |
| 147 | 5 | 就 | jiù | to die | 這世界就會增添一分色彩 |
| 148 | 4 | 有緣 | yǒuyuán | having karmic affinity; having a karmic connection | 你我相識就是有緣 |
| 149 | 4 | 有緣 | yǒuyuán | to have a cause, link, or connection | 你我相識就是有緣 |
| 150 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 用微笑可以美化人生 |
| 151 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 用微笑可以美化人生 |
| 152 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 用微笑可以美化人生 |
| 153 | 4 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 持己當從無過中求有過 |
| 154 | 4 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 持己當從無過中求有過 |
| 155 | 4 | 過 | guò | to experience; to pass time | 持己當從無過中求有過 |
| 156 | 4 | 過 | guò | to go | 持己當從無過中求有過 |
| 157 | 4 | 過 | guò | a mistake | 持己當從無過中求有過 |
| 158 | 4 | 過 | guō | Guo | 持己當從無過中求有過 |
| 159 | 4 | 過 | guò | to die | 持己當從無過中求有過 |
| 160 | 4 | 過 | guò | to shift | 持己當從無過中求有過 |
| 161 | 4 | 過 | guò | to endure | 持己當從無過中求有過 |
| 162 | 4 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 持己當從無過中求有過 |
| 163 | 4 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 持己當從無過中求有過 |
| 164 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 布施歡喜給人善緣 |
| 165 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 布施歡喜給人善緣 |
| 166 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 布施歡喜給人善緣 |
| 167 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 布施歡喜給人善緣 |
| 168 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 布施歡喜給人善緣 |
| 169 | 4 | 惜緣 | xí yuán | to cherish affinity | 你對我錯要能惜緣 |
| 170 | 4 | 善緣 | shànyuán | good fate; good karma | 懂得培養善緣 |
| 171 | 4 | 善緣 | shànyuán | good affinities | 懂得培養善緣 |
| 172 | 4 | 善緣 | shànyuán | Good Affinity | 懂得培養善緣 |
| 173 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 生老病死能了塵緣 |
| 174 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 生老病死能了塵緣 |
| 175 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 生老病死能了塵緣 |
| 176 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 生老病死能了塵緣 |
| 177 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 生老病死能了塵緣 |
| 178 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 生老病死能了塵緣 |
| 179 | 4 | 結 | jié | to bond; to tie; to bind | 如何結 |
| 180 | 4 | 結 | jié | a knot | 如何結 |
| 181 | 4 | 結 | jié | to conclude; to come to a result | 如何結 |
| 182 | 4 | 結 | jié | to provide a bond for; to contract | 如何結 |
| 183 | 4 | 結 | jié | pent-up | 如何結 |
| 184 | 4 | 結 | jié | a written pledge from an authority acknowledging an issue | 如何結 |
| 185 | 4 | 結 | jié | a bound state | 如何結 |
| 186 | 4 | 結 | jié | hair worn in a topknot | 如何結 |
| 187 | 4 | 結 | jiē | firm; secure | 如何結 |
| 188 | 4 | 結 | jié | to plait; to thatch; to weave | 如何結 |
| 189 | 4 | 結 | jié | to form; to organize | 如何結 |
| 190 | 4 | 結 | jié | to congeal; to crystallize | 如何結 |
| 191 | 4 | 結 | jié | a junction | 如何結 |
| 192 | 4 | 結 | jié | a node | 如何結 |
| 193 | 4 | 結 | jiē | to bear fruit | 如何結 |
| 194 | 4 | 結 | jiē | stutter | 如何結 |
| 195 | 4 | 結 | jié | a fetter | 如何結 |
| 196 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 你我相識就是有緣 |
| 197 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 你我相識就是有緣 |
| 198 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 199 | 3 | 人緣 | rényuán | relations with people; popularity | 面帶笑容廣結人緣 |
| 200 | 3 | 慈悲喜捨 | cí bēi xǐ shě | loving kindness, compassion, joy, and equanimity | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 201 | 3 | 慈悲喜捨 | cí bēi xǐ shě | Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 202 | 3 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 生活的佛教 |
| 203 | 3 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 生活的佛教 |
| 204 | 3 | 皆是 | jiē shì | all are | 果報好壞皆是因緣 |
| 205 | 3 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 206 | 3 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 207 | 3 | 修 | xiū | to repair | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 208 | 3 | 修 | xiū | long; slender | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 209 | 3 | 修 | xiū | to write; to compile | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 210 | 3 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 211 | 3 | 修 | xiū | to practice | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 212 | 3 | 修 | xiū | to cut | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 213 | 3 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 214 | 3 | 修 | xiū | a virtuous person | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 215 | 3 | 修 | xiū | Xiu | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 216 | 3 | 修 | xiū | to unknot | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 217 | 3 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 218 | 3 | 修 | xiū | excellent | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 219 | 3 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 220 | 3 | 修 | xiū | Cultivation | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 221 | 3 | 修 | xiū | bhāvanā / spiritual cultivation | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 222 | 3 | 修 | xiū | pratipanna; spiritual practice | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 223 | 3 | 每 | měi | Mei | 珍惜每一件事 |
| 224 | 3 | 塵緣 | chén yuán | worldly affinity | 生老病死能了塵緣 |
| 225 | 3 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 果報好壞皆是因緣 |
| 226 | 3 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 果報好壞皆是因緣 |
| 227 | 3 | 你對我錯 | nǐ duì wǒ cuò | you are right, and I am wrong | 你對我錯要能惜緣 |
| 228 | 3 | 逆 | nì | contrary; opposite; backwards; upside down | 損我逆我要消孽緣 |
| 229 | 3 | 逆 | nì | to go against; to oppose | 損我逆我要消孽緣 |
| 230 | 3 | 逆 | nì | to welcome | 損我逆我要消孽緣 |
| 231 | 3 | 逆 | nì | to confront; to meet straight on | 損我逆我要消孽緣 |
| 232 | 3 | 逆 | nì | to betray; to rebel | 損我逆我要消孽緣 |
| 233 | 3 | 逆 | nì | to presume; to anticipate | 損我逆我要消孽緣 |
| 234 | 3 | 逆 | nì | to receive | 損我逆我要消孽緣 |
| 235 | 3 | 逆 | nì | to guess; to conjecture | 損我逆我要消孽緣 |
| 236 | 3 | 逆 | nì | to resist | 損我逆我要消孽緣 |
| 237 | 3 | 逆 | nì | to disobey | 損我逆我要消孽緣 |
| 238 | 3 | 逆 | nì | to present a petition to the emperor | 損我逆我要消孽緣 |
| 239 | 3 | 逆 | nì | adverse; unfavorable | 損我逆我要消孽緣 |
| 240 | 3 | 逆 | nì | a traitor | 損我逆我要消孽緣 |
| 241 | 3 | 生老病死 | shēng lǎo bìng sǐ | birth and old age, sickness, and death; the lot of man | 生老病死能了塵緣 |
| 242 | 3 | 廣 | guǎng | wide; large; vast | 面帶笑容廣結人緣 |
| 243 | 3 | 廣 | guǎng | Kangxi radical 53 | 面帶笑容廣結人緣 |
| 244 | 3 | 廣 | ān | a hut | 面帶笑容廣結人緣 |
| 245 | 3 | 廣 | guǎng | a large building structure with no walls | 面帶笑容廣結人緣 |
| 246 | 3 | 廣 | guǎng | many; numerous; common | 面帶笑容廣結人緣 |
| 247 | 3 | 廣 | guǎng | to extend; to expand | 面帶笑容廣結人緣 |
| 248 | 3 | 廣 | guǎng | width; breadth; extent | 面帶笑容廣結人緣 |
| 249 | 3 | 廣 | guǎng | broad-minded; generous | 面帶笑容廣結人緣 |
| 250 | 3 | 廣 | guǎng | Guangzhou | 面帶笑容廣結人緣 |
| 251 | 3 | 廣 | guàng | a unit of east-west distance | 面帶笑容廣結人緣 |
| 252 | 3 | 廣 | guàng | a unit of 15 chariots | 面帶笑容廣結人緣 |
| 253 | 3 | 廣 | kuàng | barren | 面帶笑容廣結人緣 |
| 254 | 3 | 廣 | guǎng | Extensive | 面帶笑容廣結人緣 |
| 255 | 3 | 廣 | guǎng | vaipulya; vast; extended | 面帶笑容廣結人緣 |
| 256 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以有智慧的人 |
| 257 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以有智慧的人 |
| 258 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 如同菩提達摩所云 |
| 259 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 如同菩提達摩所云 |
| 260 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 如同菩提達摩所云 |
| 261 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 如同菩提達摩所云 |
| 262 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 如同菩提達摩所云 |
| 263 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 如同菩提達摩所云 |
| 264 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 如同菩提達摩所云 |
| 265 | 3 | 布施 | bùshī | generosity | 布施歡喜給人善緣 |
| 266 | 3 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 布施歡喜給人善緣 |
| 267 | 3 | 從 | cóng | to follow | 持己當從無過中求有過 |
| 268 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 持己當從無過中求有過 |
| 269 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 持己當從無過中求有過 |
| 270 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 持己當從無過中求有過 |
| 271 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 持己當從無過中求有過 |
| 272 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 持己當從無過中求有過 |
| 273 | 3 | 從 | cóng | secondary | 持己當從無過中求有過 |
| 274 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 持己當從無過中求有過 |
| 275 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 持己當從無過中求有過 |
| 276 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 持己當從無過中求有過 |
| 277 | 3 | 從 | zòng | to release | 持己當從無過中求有過 |
| 278 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 持己當從無過中求有過 |
| 279 | 3 | 消 | xiāo | to vanish; to die out; to eliminate | 甚至也可以誤會冰消 |
| 280 | 3 | 消 | xiāo | to melt; to dissolve | 甚至也可以誤會冰消 |
| 281 | 3 | 消 | xiāo | to consume; to use up; to spend | 甚至也可以誤會冰消 |
| 282 | 3 | 消 | xiāo | to lessen; to diminish; to decline | 甚至也可以誤會冰消 |
| 283 | 3 | 消 | xiāo | to disperse | 甚至也可以誤會冰消 |
| 284 | 3 | 消 | xiāo | to be necessary; must; need to | 甚至也可以誤會冰消 |
| 285 | 3 | 消 | xiāo | to cancel; to eliminate | 甚至也可以誤會冰消 |
| 286 | 3 | 消 | xiāo | to accept; to enjoy | 甚至也可以誤會冰消 |
| 287 | 3 | 消 | xiāo | to be worth a certain amount | 甚至也可以誤會冰消 |
| 288 | 3 | 消 | xiāo | to pass time; to while the time away | 甚至也可以誤會冰消 |
| 289 | 3 | 消 | xiāo | can be restrained | 甚至也可以誤會冰消 |
| 290 | 3 | 消 | xiāo | news | 甚至也可以誤會冰消 |
| 291 | 3 | 損 | sǔn | to injure | 損我逆我要消孽緣 |
| 292 | 3 | 損 | sǔn | to impair | 損我逆我要消孽緣 |
| 293 | 3 | 損 | sǔn | to diminish | 損我逆我要消孽緣 |
| 294 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 每一個人 |
| 295 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 每一個人 |
| 296 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 每一個人 |
| 297 | 2 | 你我 | nǐwǒ | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | 你我相識就是有緣 |
| 298 | 2 | 收 | shōu | to receive; to accept | 種一收十 |
| 299 | 2 | 收 | shōu | to harvest | 種一收十 |
| 300 | 2 | 收 | shōu | to gather together; to collect | 種一收十 |
| 301 | 2 | 收 | shōu | to arrest; to take into custody | 種一收十 |
| 302 | 2 | 收 | shōu | to finish | 種一收十 |
| 303 | 2 | 收 | shōu | to regain; to retake; to take back | 種一收十 |
| 304 | 2 | 收 | shōu | to obtain | 種一收十 |
| 305 | 2 | 收 | shōu | to conserve; to preserve; to keep | 種一收十 |
| 306 | 2 | 收 | shōu | to tolerate; to admit | 種一收十 |
| 307 | 2 | 收 | shōu | to arrange; to tidy up | 種一收十 |
| 308 | 2 | 收 | shōu | to bury | 種一收十 |
| 309 | 2 | 收 | shōu | to purchase | 種一收十 |
| 310 | 2 | 收 | shōu | to control; to restrict | 種一收十 |
| 311 | 2 | 念 | niàn | to read aloud | 當念 |
| 312 | 2 | 念 | niàn | to remember; to expect | 當念 |
| 313 | 2 | 念 | niàn | to miss | 當念 |
| 314 | 2 | 念 | niàn | to consider | 當念 |
| 315 | 2 | 念 | niàn | to recite; to chant | 當念 |
| 316 | 2 | 念 | niàn | to show affection for | 當念 |
| 317 | 2 | 念 | niàn | a thought; an idea | 當念 |
| 318 | 2 | 念 | niàn | twenty | 當念 |
| 319 | 2 | 念 | niàn | memory | 當念 |
| 320 | 2 | 念 | niàn | an instant | 當念 |
| 321 | 2 | 念 | niàn | Nian | 當念 |
| 322 | 2 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 當念 |
| 323 | 2 | 念 | niàn | a thought; citta | 當念 |
| 324 | 2 | 很 | hěn | disobey | 很重要 |
| 325 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 很重要 |
| 326 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 很重要 |
| 327 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 很重要 |
| 328 | 2 | 於 | yú | to go; to | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 329 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 330 | 2 | 於 | yú | Yu | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 331 | 2 | 於 | wū | a crow | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 332 | 2 | 笑容 | xiàoróng | smile; smiling expression | 面帶笑容廣結人緣 |
| 333 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth | 第五 |
| 334 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth; pañcama | 第五 |
| 335 | 2 | 與 | yǔ | to give | 人與人相遇都要有緣分 |
| 336 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 人與人相遇都要有緣分 |
| 337 | 2 | 與 | yù | to particate in | 人與人相遇都要有緣分 |
| 338 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 人與人相遇都要有緣分 |
| 339 | 2 | 與 | yù | to help | 人與人相遇都要有緣分 |
| 340 | 2 | 與 | yǔ | for | 人與人相遇都要有緣分 |
| 341 | 2 | 亦 | yì | Yi | 亦且免患 |
| 342 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 給人一點歡喜 |
| 343 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 給人一點歡喜 |
| 344 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 人生境界會更提升 |
| 345 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 人生境界會更提升 |
| 346 | 2 | 更 | gēng | to experience | 人生境界會更提升 |
| 347 | 2 | 更 | gēng | to improve | 人生境界會更提升 |
| 348 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 人生境界會更提升 |
| 349 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 人生境界會更提升 |
| 350 | 2 | 更 | gēng | contacts | 人生境界會更提升 |
| 351 | 2 | 更 | gèng | to increase | 人生境界會更提升 |
| 352 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 人生境界會更提升 |
| 353 | 2 | 更 | gēng | Geng | 人生境界會更提升 |
| 354 | 2 | 更 | jīng | to experience | 人生境界會更提升 |
| 355 | 2 | 果報 | guǒbào | vipāka; the result of karma; indirect effect | 果報好壞皆是因緣 |
| 356 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 人間也會多一分溫馨 |
| 357 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 人間也會多一分溫馨 |
| 358 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 人間也會多一分溫馨 |
| 359 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 360 | 2 | 珍惜 | zhēnxī | to treasure; to value; to cherish | 珍惜每一件事 |
| 361 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 種一收十 |
| 362 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 種一收十 |
| 363 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 種一收十 |
| 364 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 種一收十 |
| 365 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 種一收十 |
| 366 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 種一收十 |
| 367 | 2 | 種 | zhǒng | race | 種一收十 |
| 368 | 2 | 種 | zhǒng | species | 種一收十 |
| 369 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 種一收十 |
| 370 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 種一收十 |
| 371 | 2 | 第七 | dì qī | seventh | 第七 |
| 372 | 2 | 第七 | dì qī | seventh; saptama | 第七 |
| 373 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 374 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 375 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 376 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 377 | 2 | 面帶 | miàndài | to wear (on one's face) | 面帶笑容廣結人緣 |
| 378 | 2 | 福 | fú | good fortune; happiness; luck | 福禍 |
| 379 | 2 | 福 | fú | Fujian | 福禍 |
| 380 | 2 | 福 | fú | wine and meat used in ceremonial offerings | 福禍 |
| 381 | 2 | 福 | fú | Fortune | 福禍 |
| 382 | 2 | 福 | fú | merit; blessing; punya | 福禍 |
| 383 | 2 | 佛道 | Fódào | Buddhahood | 未成佛道 |
| 384 | 2 | 佛道 | Fódào | the Buddha Way | 未成佛道 |
| 385 | 2 | 佛道 | Fódào | Way of the Buddha | 未成佛道 |
| 386 | 2 | 佛道 | Fódào | Buddhist practice | 未成佛道 |
| 387 | 2 | 佛道 | fó dào | bodhi; enlightenment | 未成佛道 |
| 388 | 2 | 佛道 | fó dào | the path leading to enlightenment | 未成佛道 |
| 389 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 若受苦時 |
| 390 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 若受苦時 |
| 391 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 若受苦時 |
| 392 | 2 | 時 | shí | fashionable | 若受苦時 |
| 393 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 若受苦時 |
| 394 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 若受苦時 |
| 395 | 2 | 時 | shí | tense | 若受苦時 |
| 396 | 2 | 時 | shí | particular; special | 若受苦時 |
| 397 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 若受苦時 |
| 398 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 若受苦時 |
| 399 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 若受苦時 |
| 400 | 2 | 時 | shí | seasonal | 若受苦時 |
| 401 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 若受苦時 |
| 402 | 2 | 時 | shí | hour | 若受苦時 |
| 403 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 若受苦時 |
| 404 | 2 | 時 | shí | Shi | 若受苦時 |
| 405 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 若受苦時 |
| 406 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 若受苦時 |
| 407 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 若受苦時 |
| 408 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 409 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 410 | 2 | 第六 | dì liù | sixth | 第六 |
| 411 | 2 | 第六 | dì liù | sixth; ṣaṣṭha | 第六 |
| 412 | 2 | 孽緣 | nièyuán | ill-fated relationship | 損我逆我要消孽緣 |
| 413 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的佛教 |
| 414 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的佛教 |
| 415 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的佛教 |
| 416 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的佛教 |
| 417 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的佛教 |
| 418 | 2 | 人相 | rénxiāng | the notion of a person | 人與人相遇都要有緣分 |
| 419 | 2 | 培養 | péiyǎng | to train; to culture; to groom | 懂得培養善緣 |
| 420 | 2 | 培養 | péiyǎng | to take care of | 懂得培養善緣 |
| 421 | 2 | 培養 | péiyǎng | to culture [plants] | 懂得培養善緣 |
| 422 | 2 | 求 | qiú | to request | 持己當從無過中求有過 |
| 423 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 持己當從無過中求有過 |
| 424 | 2 | 求 | qiú | to implore | 持己當從無過中求有過 |
| 425 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 持己當從無過中求有過 |
| 426 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 持己當從無過中求有過 |
| 427 | 2 | 求 | qiú | to attract | 持己當從無過中求有過 |
| 428 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 持己當從無過中求有過 |
| 429 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 持己當從無過中求有過 |
| 430 | 2 | 求 | qiú | to demand | 持己當從無過中求有過 |
| 431 | 2 | 求 | qiú | to end | 持己當從無過中求有過 |
| 432 | 2 | 緣分 | yuánfèn | fate; destiny that ties people together | 人與人相遇都要有緣分 |
| 433 | 2 | 緣分 | yuánfèn | affinity | 人與人相遇都要有緣分 |
| 434 | 2 | 中 | zhōng | middle | 持己當從無過中求有過 |
| 435 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 持己當從無過中求有過 |
| 436 | 2 | 中 | zhōng | China | 持己當從無過中求有過 |
| 437 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 持己當從無過中求有過 |
| 438 | 2 | 中 | zhōng | midday | 持己當從無過中求有過 |
| 439 | 2 | 中 | zhōng | inside | 持己當從無過中求有過 |
| 440 | 2 | 中 | zhōng | during | 持己當從無過中求有過 |
| 441 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 持己當從無過中求有過 |
| 442 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 持己當從無過中求有過 |
| 443 | 2 | 中 | zhōng | half | 持己當從無過中求有過 |
| 444 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 持己當從無過中求有過 |
| 445 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 持己當從無過中求有過 |
| 446 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 持己當從無過中求有過 |
| 447 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 持己當從無過中求有過 |
| 448 | 2 | 中 | zhōng | middle | 持己當從無過中求有過 |
| 449 | 2 | 使 | shǐ | to make; to cause | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 450 | 2 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 451 | 2 | 使 | shǐ | to indulge | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 452 | 2 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 453 | 2 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 454 | 2 | 使 | shǐ | to dispatch | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 455 | 2 | 使 | shǐ | to use | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 456 | 2 | 使 | shǐ | to be able to | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 457 | 2 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 458 | 2 | 微笑 | wēixiào | to smile | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 459 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 460 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 461 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 珍惜每一件事 |
| 462 | 2 | 事 | shì | to serve | 珍惜每一件事 |
| 463 | 2 | 事 | shì | a government post | 珍惜每一件事 |
| 464 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 珍惜每一件事 |
| 465 | 2 | 事 | shì | occupation | 珍惜每一件事 |
| 466 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 珍惜每一件事 |
| 467 | 2 | 事 | shì | an accident | 珍惜每一件事 |
| 468 | 2 | 事 | shì | to attend | 珍惜每一件事 |
| 469 | 2 | 事 | shì | an allusion | 珍惜每一件事 |
| 470 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 珍惜每一件事 |
| 471 | 2 | 事 | shì | to engage in | 珍惜每一件事 |
| 472 | 2 | 事 | shì | to enslave | 珍惜每一件事 |
| 473 | 2 | 事 | shì | to pursue | 珍惜每一件事 |
| 474 | 2 | 事 | shì | to administer | 珍惜每一件事 |
| 475 | 2 | 事 | shì | to appoint | 珍惜每一件事 |
| 476 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 珍惜每一件事 |
| 477 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 珍惜每一件事 |
| 478 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 說明宇宙世間人生 |
| 479 | 2 | 生 | shēng | to live | 說明宇宙世間人生 |
| 480 | 2 | 生 | shēng | raw | 說明宇宙世間人生 |
| 481 | 2 | 生 | shēng | a student | 說明宇宙世間人生 |
| 482 | 2 | 生 | shēng | life | 說明宇宙世間人生 |
| 483 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 說明宇宙世間人生 |
| 484 | 2 | 生 | shēng | alive | 說明宇宙世間人生 |
| 485 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 說明宇宙世間人生 |
| 486 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 說明宇宙世間人生 |
| 487 | 2 | 生 | shēng | to grow | 說明宇宙世間人生 |
| 488 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 說明宇宙世間人生 |
| 489 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 說明宇宙世間人生 |
| 490 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 說明宇宙世間人生 |
| 491 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 說明宇宙世間人生 |
| 492 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 說明宇宙世間人生 |
| 493 | 2 | 生 | shēng | gender | 說明宇宙世間人生 |
| 494 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 說明宇宙世間人生 |
| 495 | 2 | 生 | shēng | to set up | 說明宇宙世間人生 |
| 496 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 說明宇宙世間人生 |
| 497 | 2 | 生 | shēng | a captive | 說明宇宙世間人生 |
| 498 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 說明宇宙世間人生 |
| 499 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 說明宇宙世間人生 |
| 500 | 2 | 生 | shēng | unripe | 說明宇宙世間人生 |
Frequencies of all Words
Top 732
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 的 | de | possessive particle | 生活的佛教 |
| 2 | 17 | 的 | de | structural particle | 生活的佛教 |
| 3 | 17 | 的 | de | complement | 生活的佛教 |
| 4 | 17 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生活的佛教 |
| 5 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 人與人相遇都要有緣分 |
| 6 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人與人相遇都要有緣分 |
| 7 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 人與人相遇都要有緣分 |
| 8 | 11 | 人 | rén | everybody | 人與人相遇都要有緣分 |
| 9 | 11 | 人 | rén | adult | 人與人相遇都要有緣分 |
| 10 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 人與人相遇都要有緣分 |
| 11 | 11 | 人 | rén | an upright person | 人與人相遇都要有緣分 |
| 12 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人與人相遇都要有緣分 |
| 13 | 10 | 緣 | yuán | fate; predestined affinity | 緣 |
| 14 | 10 | 緣 | yuán | hem | 緣 |
| 15 | 10 | 緣 | yuán | to revolve around | 緣 |
| 16 | 10 | 緣 | yuán | because | 緣 |
| 17 | 10 | 緣 | yuán | to climb up | 緣 |
| 18 | 10 | 緣 | yuán | cause; origin; reason | 緣 |
| 19 | 10 | 緣 | yuán | along; to follow | 緣 |
| 20 | 10 | 緣 | yuán | to depend on | 緣 |
| 21 | 10 | 緣 | yuán | margin; edge; rim | 緣 |
| 22 | 10 | 緣 | yuán | Condition | 緣 |
| 23 | 10 | 緣 | yuán | conditions; pratyaya; paccaya | 緣 |
| 24 | 10 | 因緣 | yīnyuán | chance | 因緣和合 |
| 25 | 10 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 因緣和合 |
| 26 | 10 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 因緣和合 |
| 27 | 10 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 因緣和合 |
| 28 | 10 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 因緣和合 |
| 29 | 10 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 因緣和合 |
| 30 | 10 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 因緣和合 |
| 31 | 9 | 能 | néng | can; able | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 32 | 9 | 能 | néng | ability; capacity | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 33 | 9 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 34 | 9 | 能 | néng | energy | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 35 | 9 | 能 | néng | function; use | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 36 | 9 | 能 | néng | may; should; permitted to | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 37 | 9 | 能 | néng | talent | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 38 | 9 | 能 | néng | expert at | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 39 | 9 | 能 | néng | to be in harmony | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 40 | 9 | 能 | néng | to tend to; to care for | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 41 | 9 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 42 | 9 | 能 | néng | as long as; only | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 43 | 9 | 能 | néng | even if | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 44 | 9 | 能 | néng | but | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 45 | 9 | 能 | néng | in this way | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 46 | 9 | 能 | néng | to be able; śak | 一個微笑能使煩惱的人得到解脫 |
| 47 | 8 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 48 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 49 | 8 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 50 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 51 | 8 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 52 | 8 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 53 | 8 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 54 | 8 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 55 | 8 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 56 | 8 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 57 | 8 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 58 | 8 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 59 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 60 | 8 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 61 | 8 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 62 | 8 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 63 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 64 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 65 | 8 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 66 | 8 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 67 | 7 | 會 | huì | can; be able to | 好運也會跟著來 |
| 68 | 7 | 會 | huì | able to | 好運也會跟著來 |
| 69 | 7 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 好運也會跟著來 |
| 70 | 7 | 會 | kuài | to balance an account | 好運也會跟著來 |
| 71 | 7 | 會 | huì | to assemble | 好運也會跟著來 |
| 72 | 7 | 會 | huì | to meet | 好運也會跟著來 |
| 73 | 7 | 會 | huì | a temple fair | 好運也會跟著來 |
| 74 | 7 | 會 | huì | a religious assembly | 好運也會跟著來 |
| 75 | 7 | 會 | huì | an association; a society | 好運也會跟著來 |
| 76 | 7 | 會 | huì | a national or provincial capital | 好運也會跟著來 |
| 77 | 7 | 會 | huì | an opportunity | 好運也會跟著來 |
| 78 | 7 | 會 | huì | to understand | 好運也會跟著來 |
| 79 | 7 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 好運也會跟著來 |
| 80 | 7 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 好運也會跟著來 |
| 81 | 7 | 會 | huì | to be good at | 好運也會跟著來 |
| 82 | 7 | 會 | huì | a moment | 好運也會跟著來 |
| 83 | 7 | 會 | huì | to happen to | 好運也會跟著來 |
| 84 | 7 | 會 | huì | to pay | 好運也會跟著來 |
| 85 | 7 | 會 | huì | a meeting place | 好運也會跟著來 |
| 86 | 7 | 會 | kuài | the seam of a cap | 好運也會跟著來 |
| 87 | 7 | 會 | huì | in accordance with | 好運也會跟著來 |
| 88 | 7 | 會 | huì | imperial civil service examination | 好運也會跟著來 |
| 89 | 7 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 好運也會跟著來 |
| 90 | 7 | 會 | huì | Hui | 好運也會跟著來 |
| 91 | 7 | 會 | huì | combining; samsarga | 好運也會跟著來 |
| 92 | 7 | 要 | yào | to want; to wish for | 但也要靠自己來維繫 |
| 93 | 7 | 要 | yào | if | 但也要靠自己來維繫 |
| 94 | 7 | 要 | yào | to be about to; in the future | 但也要靠自己來維繫 |
| 95 | 7 | 要 | yào | to want | 但也要靠自己來維繫 |
| 96 | 7 | 要 | yāo | a treaty | 但也要靠自己來維繫 |
| 97 | 7 | 要 | yào | to request | 但也要靠自己來維繫 |
| 98 | 7 | 要 | yào | essential points; crux | 但也要靠自己來維繫 |
| 99 | 7 | 要 | yāo | waist | 但也要靠自己來維繫 |
| 100 | 7 | 要 | yāo | to cinch | 但也要靠自己來維繫 |
| 101 | 7 | 要 | yāo | waistband | 但也要靠自己來維繫 |
| 102 | 7 | 要 | yāo | Yao | 但也要靠自己來維繫 |
| 103 | 7 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 但也要靠自己來維繫 |
| 104 | 7 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 但也要靠自己來維繫 |
| 105 | 7 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 但也要靠自己來維繫 |
| 106 | 7 | 要 | yāo | to agree with | 但也要靠自己來維繫 |
| 107 | 7 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 但也要靠自己來維繫 |
| 108 | 7 | 要 | yào | to summarize | 但也要靠自己來維繫 |
| 109 | 7 | 要 | yào | essential; important | 但也要靠自己來維繫 |
| 110 | 7 | 要 | yào | to desire | 但也要靠自己來維繫 |
| 111 | 7 | 要 | yào | to demand | 但也要靠自己來維繫 |
| 112 | 7 | 要 | yào | to need | 但也要靠自己來維繫 |
| 113 | 7 | 要 | yào | should; must | 但也要靠自己來維繫 |
| 114 | 7 | 要 | yào | might | 但也要靠自己來維繫 |
| 115 | 7 | 要 | yào | or | 但也要靠自己來維繫 |
| 116 | 7 | 都 | dōu | all | 彼此都有相互依存的關係 |
| 117 | 7 | 都 | dū | capital city | 彼此都有相互依存的關係 |
| 118 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 彼此都有相互依存的關係 |
| 119 | 7 | 都 | dōu | all | 彼此都有相互依存的關係 |
| 120 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 彼此都有相互依存的關係 |
| 121 | 7 | 都 | dū | Du | 彼此都有相互依存的關係 |
| 122 | 7 | 都 | dōu | already | 彼此都有相互依存的關係 |
| 123 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 彼此都有相互依存的關係 |
| 124 | 7 | 都 | dū | to reside | 彼此都有相互依存的關係 |
| 125 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 彼此都有相互依存的關係 |
| 126 | 7 | 都 | dōu | all; sarva | 彼此都有相互依存的關係 |
| 127 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是結合各種條件而存在的 |
| 128 | 7 | 是 | shì | is exactly | 是結合各種條件而存在的 |
| 129 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是結合各種條件而存在的 |
| 130 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 是結合各種條件而存在的 |
| 131 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 是結合各種條件而存在的 |
| 132 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是結合各種條件而存在的 |
| 133 | 7 | 是 | shì | true | 是結合各種條件而存在的 |
| 134 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 是結合各種條件而存在的 |
| 135 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是結合各種條件而存在的 |
| 136 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 是結合各種條件而存在的 |
| 137 | 7 | 是 | shì | Shi | 是結合各種條件而存在的 |
| 138 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 是結合各種條件而存在的 |
| 139 | 7 | 是 | shì | this; idam | 是結合各種條件而存在的 |
| 140 | 7 | 我 | wǒ | I; me; my | 損我逆我要消孽緣 |
| 141 | 7 | 我 | wǒ | self | 損我逆我要消孽緣 |
| 142 | 7 | 我 | wǒ | we; our | 損我逆我要消孽緣 |
| 143 | 7 | 我 | wǒ | [my] dear | 損我逆我要消孽緣 |
| 144 | 7 | 我 | wǒ | Wo | 損我逆我要消孽緣 |
| 145 | 7 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 損我逆我要消孽緣 |
| 146 | 7 | 我 | wǒ | ga | 損我逆我要消孽緣 |
| 147 | 7 | 我 | wǒ | I; aham | 損我逆我要消孽緣 |
| 148 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 彼此都有相互依存的關係 |
| 149 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 彼此都有相互依存的關係 |
| 150 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 彼此都有相互依存的關係 |
| 151 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 彼此都有相互依存的關係 |
| 152 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 彼此都有相互依存的關係 |
| 153 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 彼此都有相互依存的關係 |
| 154 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 彼此都有相互依存的關係 |
| 155 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 彼此都有相互依存的關係 |
| 156 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 彼此都有相互依存的關係 |
| 157 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 彼此都有相互依存的關係 |
| 158 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 彼此都有相互依存的關係 |
| 159 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 彼此都有相互依存的關係 |
| 160 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 彼此都有相互依存的關係 |
| 161 | 6 | 有 | yǒu | You | 彼此都有相互依存的關係 |
| 162 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 彼此都有相互依存的關係 |
| 163 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 彼此都有相互依存的關係 |
| 164 | 5 | 來 | lái | to come | 好運也會跟著來 |
| 165 | 5 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 好運也會跟著來 |
| 166 | 5 | 來 | lái | please | 好運也會跟著來 |
| 167 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 好運也會跟著來 |
| 168 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 好運也會跟著來 |
| 169 | 5 | 來 | lái | ever since | 好運也會跟著來 |
| 170 | 5 | 來 | lái | wheat | 好運也會跟著來 |
| 171 | 5 | 來 | lái | next; future | 好運也會跟著來 |
| 172 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 好運也會跟著來 |
| 173 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 好運也會跟著來 |
| 174 | 5 | 來 | lái | to earn | 好運也會跟著來 |
| 175 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 好運也會跟著來 |
| 176 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 甚至也可以誤會冰消 |
| 177 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 甚至也可以誤會冰消 |
| 178 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 甚至也可以誤會冰消 |
| 179 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 甚至也可以誤會冰消 |
| 180 | 5 | 給 | gěi | to give | 布施歡喜給人善緣 |
| 181 | 5 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 布施歡喜給人善緣 |
| 182 | 5 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 布施歡喜給人善緣 |
| 183 | 5 | 給 | jǐ | salary for government employees | 布施歡喜給人善緣 |
| 184 | 5 | 給 | jǐ | to confer; to award | 布施歡喜給人善緣 |
| 185 | 5 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 布施歡喜給人善緣 |
| 186 | 5 | 給 | jǐ | agile; nimble | 布施歡喜給人善緣 |
| 187 | 5 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 布施歡喜給人善緣 |
| 188 | 5 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 布施歡喜給人善緣 |
| 189 | 5 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 布施歡喜給人善緣 |
| 190 | 5 | 給 | gěi | to give; deya | 布施歡喜給人善緣 |
| 191 | 5 | 無 | wú | no | 持己當從無過中求有過 |
| 192 | 5 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 持己當從無過中求有過 |
| 193 | 5 | 無 | wú | to not have; without | 持己當從無過中求有過 |
| 194 | 5 | 無 | wú | has not yet | 持己當從無過中求有過 |
| 195 | 5 | 無 | mó | mo | 持己當從無過中求有過 |
| 196 | 5 | 無 | wú | do not | 持己當從無過中求有過 |
| 197 | 5 | 無 | wú | not; -less; un- | 持己當從無過中求有過 |
| 198 | 5 | 無 | wú | regardless of | 持己當從無過中求有過 |
| 199 | 5 | 無 | wú | to not have | 持己當從無過中求有過 |
| 200 | 5 | 無 | wú | um | 持己當從無過中求有過 |
| 201 | 5 | 無 | wú | Wu | 持己當從無過中求有過 |
| 202 | 5 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 持己當從無過中求有過 |
| 203 | 5 | 無 | wú | not; non- | 持己當從無過中求有過 |
| 204 | 5 | 無 | mó | mo | 持己當從無過中求有過 |
| 205 | 5 | 也 | yě | also; too | 好運也會跟著來 |
| 206 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 好運也會跟著來 |
| 207 | 5 | 也 | yě | either | 好運也會跟著來 |
| 208 | 5 | 也 | yě | even | 好運也會跟著來 |
| 209 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 好運也會跟著來 |
| 210 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 好運也會跟著來 |
| 211 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 好運也會跟著來 |
| 212 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 好運也會跟著來 |
| 213 | 5 | 也 | yě | ya | 好運也會跟著來 |
| 214 | 5 | 就 | jiù | right away | 這世界就會增添一分色彩 |
| 215 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 這世界就會增添一分色彩 |
| 216 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 這世界就會增添一分色彩 |
| 217 | 5 | 就 | jiù | to assume | 這世界就會增添一分色彩 |
| 218 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 這世界就會增添一分色彩 |
| 219 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 這世界就會增添一分色彩 |
| 220 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 這世界就會增添一分色彩 |
| 221 | 5 | 就 | jiù | namely | 這世界就會增添一分色彩 |
| 222 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 這世界就會增添一分色彩 |
| 223 | 5 | 就 | jiù | only; just | 這世界就會增添一分色彩 |
| 224 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 這世界就會增添一分色彩 |
| 225 | 5 | 就 | jiù | to go with | 這世界就會增添一分色彩 |
| 226 | 5 | 就 | jiù | already | 這世界就會增添一分色彩 |
| 227 | 5 | 就 | jiù | as much as | 這世界就會增添一分色彩 |
| 228 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 這世界就會增添一分色彩 |
| 229 | 5 | 就 | jiù | even if | 這世界就會增添一分色彩 |
| 230 | 5 | 就 | jiù | to die | 這世界就會增添一分色彩 |
| 231 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 這世界就會增添一分色彩 |
| 232 | 4 | 有緣 | yǒuyuán | having karmic affinity; having a karmic connection | 你我相識就是有緣 |
| 233 | 4 | 有緣 | yǒuyuán | to have a cause, link, or connection | 你我相識就是有緣 |
| 234 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 但也要靠自己來維繫 |
| 235 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 用微笑可以美化人生 |
| 236 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 用微笑可以美化人生 |
| 237 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 用微笑可以美化人生 |
| 238 | 4 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 持己當從無過中求有過 |
| 239 | 4 | 過 | guò | too | 持己當從無過中求有過 |
| 240 | 4 | 過 | guò | particle to indicate experience | 持己當從無過中求有過 |
| 241 | 4 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 持己當從無過中求有過 |
| 242 | 4 | 過 | guò | to experience; to pass time | 持己當從無過中求有過 |
| 243 | 4 | 過 | guò | to go | 持己當從無過中求有過 |
| 244 | 4 | 過 | guò | a mistake | 持己當從無過中求有過 |
| 245 | 4 | 過 | guò | a time; a round | 持己當從無過中求有過 |
| 246 | 4 | 過 | guō | Guo | 持己當從無過中求有過 |
| 247 | 4 | 過 | guò | to die | 持己當從無過中求有過 |
| 248 | 4 | 過 | guò | to shift | 持己當從無過中求有過 |
| 249 | 4 | 過 | guò | to endure | 持己當從無過中求有過 |
| 250 | 4 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 持己當從無過中求有過 |
| 251 | 4 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 持己當從無過中求有過 |
| 252 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 布施歡喜給人善緣 |
| 253 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 布施歡喜給人善緣 |
| 254 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 布施歡喜給人善緣 |
| 255 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 布施歡喜給人善緣 |
| 256 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 布施歡喜給人善緣 |
| 257 | 4 | 惜緣 | xí yuán | to cherish affinity | 你對我錯要能惜緣 |
| 258 | 4 | 善緣 | shànyuán | good fate; good karma | 懂得培養善緣 |
| 259 | 4 | 善緣 | shànyuán | good affinities | 懂得培養善緣 |
| 260 | 4 | 善緣 | shànyuán | Good Affinity | 懂得培養善緣 |
| 261 | 4 | 了 | le | completion of an action | 生老病死能了塵緣 |
| 262 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 生老病死能了塵緣 |
| 263 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 生老病死能了塵緣 |
| 264 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 生老病死能了塵緣 |
| 265 | 4 | 了 | le | modal particle | 生老病死能了塵緣 |
| 266 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 生老病死能了塵緣 |
| 267 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 生老病死能了塵緣 |
| 268 | 4 | 了 | liǎo | completely | 生老病死能了塵緣 |
| 269 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 生老病死能了塵緣 |
| 270 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 生老病死能了塵緣 |
| 271 | 4 | 結 | jié | to bond; to tie; to bind | 如何結 |
| 272 | 4 | 結 | jié | a knot | 如何結 |
| 273 | 4 | 結 | jié | to conclude; to come to a result | 如何結 |
| 274 | 4 | 結 | jié | to provide a bond for; to contract | 如何結 |
| 275 | 4 | 結 | jié | pent-up | 如何結 |
| 276 | 4 | 結 | jié | a written pledge from an authority acknowledging an issue | 如何結 |
| 277 | 4 | 結 | jié | a bound state | 如何結 |
| 278 | 4 | 結 | jié | hair worn in a topknot | 如何結 |
| 279 | 4 | 結 | jiē | firm; secure | 如何結 |
| 280 | 4 | 結 | jié | to plait; to thatch; to weave | 如何結 |
| 281 | 4 | 結 | jié | to form; to organize | 如何結 |
| 282 | 4 | 結 | jié | to congeal; to crystallize | 如何結 |
| 283 | 4 | 結 | jié | a junction | 如何結 |
| 284 | 4 | 結 | jié | a node | 如何結 |
| 285 | 4 | 結 | jiē | to bear fruit | 如何結 |
| 286 | 4 | 結 | jiē | stutter | 如何結 |
| 287 | 4 | 結 | jié | a fetter | 如何結 |
| 288 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 你我相識就是有緣 |
| 289 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 你我相識就是有緣 |
| 290 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 你我相識就是有緣 |
| 291 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 你我相識就是有緣 |
| 292 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 293 | 3 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若受苦時 |
| 294 | 3 | 若 | ruò | seemingly | 若受苦時 |
| 295 | 3 | 若 | ruò | if | 若受苦時 |
| 296 | 3 | 若 | ruò | you | 若受苦時 |
| 297 | 3 | 若 | ruò | this; that | 若受苦時 |
| 298 | 3 | 若 | ruò | and; or | 若受苦時 |
| 299 | 3 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若受苦時 |
| 300 | 3 | 若 | rě | pomegranite | 若受苦時 |
| 301 | 3 | 若 | ruò | to choose | 若受苦時 |
| 302 | 3 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若受苦時 |
| 303 | 3 | 若 | ruò | thus | 若受苦時 |
| 304 | 3 | 若 | ruò | pollia | 若受苦時 |
| 305 | 3 | 若 | ruò | Ruo | 若受苦時 |
| 306 | 3 | 若 | ruò | only then | 若受苦時 |
| 307 | 3 | 若 | rě | ja | 若受苦時 |
| 308 | 3 | 若 | rě | jñā | 若受苦時 |
| 309 | 3 | 人緣 | rényuán | relations with people; popularity | 面帶笑容廣結人緣 |
| 310 | 3 | 慈悲喜捨 | cí bēi xǐ shě | loving kindness, compassion, joy, and equanimity | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 311 | 3 | 慈悲喜捨 | cí bēi xǐ shě | Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 312 | 3 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 生活的佛教 |
| 313 | 3 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 生活的佛教 |
| 314 | 3 | 皆是 | jiē shì | all are | 果報好壞皆是因緣 |
| 315 | 3 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 316 | 3 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 317 | 3 | 修 | xiū | to repair | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 318 | 3 | 修 | xiū | long; slender | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 319 | 3 | 修 | xiū | to write; to compile | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 320 | 3 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 321 | 3 | 修 | xiū | to practice | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 322 | 3 | 修 | xiū | to cut | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 323 | 3 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 324 | 3 | 修 | xiū | a virtuous person | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 325 | 3 | 修 | xiū | Xiu | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 326 | 3 | 修 | xiū | to unknot | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 327 | 3 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 328 | 3 | 修 | xiū | excellent | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 329 | 3 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 330 | 3 | 修 | xiū | Cultivation | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 331 | 3 | 修 | xiū | bhāvanā / spiritual cultivation | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 332 | 3 | 修 | xiū | pratipanna; spiritual practice | 慈悲喜捨修成佛緣 |
| 333 | 3 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 持己當從無過中求有過 |
| 334 | 3 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 持己當從無過中求有過 |
| 335 | 3 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 持己當從無過中求有過 |
| 336 | 3 | 當 | dāng | to face | 持己當從無過中求有過 |
| 337 | 3 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 持己當從無過中求有過 |
| 338 | 3 | 當 | dāng | to manage; to host | 持己當從無過中求有過 |
| 339 | 3 | 當 | dāng | should | 持己當從無過中求有過 |
| 340 | 3 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 持己當從無過中求有過 |
| 341 | 3 | 當 | dǎng | to think | 持己當從無過中求有過 |
| 342 | 3 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 持己當從無過中求有過 |
| 343 | 3 | 當 | dǎng | to be equal | 持己當從無過中求有過 |
| 344 | 3 | 當 | dàng | that | 持己當從無過中求有過 |
| 345 | 3 | 當 | dāng | an end; top | 持己當從無過中求有過 |
| 346 | 3 | 當 | dàng | clang; jingle | 持己當從無過中求有過 |
| 347 | 3 | 當 | dāng | to judge | 持己當從無過中求有過 |
| 348 | 3 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 持己當從無過中求有過 |
| 349 | 3 | 當 | dàng | the same | 持己當從無過中求有過 |
| 350 | 3 | 當 | dàng | to pawn | 持己當從無過中求有過 |
| 351 | 3 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 持己當從無過中求有過 |
| 352 | 3 | 當 | dàng | a trap | 持己當從無過中求有過 |
| 353 | 3 | 當 | dàng | a pawned item | 持己當從無過中求有過 |
| 354 | 3 | 每 | měi | each; every | 珍惜每一件事 |
| 355 | 3 | 每 | měi | each; every | 珍惜每一件事 |
| 356 | 3 | 每 | měi | very often; nearly always | 珍惜每一件事 |
| 357 | 3 | 每 | měi | even if | 珍惜每一件事 |
| 358 | 3 | 每 | měi | Mei | 珍惜每一件事 |
| 359 | 3 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 360 | 3 | 塵緣 | chén yuán | worldly affinity | 生老病死能了塵緣 |
| 361 | 3 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 果報好壞皆是因緣 |
| 362 | 3 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 果報好壞皆是因緣 |
| 363 | 3 | 你對我錯 | nǐ duì wǒ cuò | you are right, and I am wrong | 你對我錯要能惜緣 |
| 364 | 3 | 逆 | nì | contrary; opposite; backwards; upside down | 損我逆我要消孽緣 |
| 365 | 3 | 逆 | nì | to go against; to oppose | 損我逆我要消孽緣 |
| 366 | 3 | 逆 | nì | to welcome | 損我逆我要消孽緣 |
| 367 | 3 | 逆 | nì | to confront; to meet straight on | 損我逆我要消孽緣 |
| 368 | 3 | 逆 | nì | to betray; to rebel | 損我逆我要消孽緣 |
| 369 | 3 | 逆 | nì | to presume; to anticipate | 損我逆我要消孽緣 |
| 370 | 3 | 逆 | nì | beforehand; in advance | 損我逆我要消孽緣 |
| 371 | 3 | 逆 | nì | to receive | 損我逆我要消孽緣 |
| 372 | 3 | 逆 | nì | to guess; to conjecture | 損我逆我要消孽緣 |
| 373 | 3 | 逆 | nì | to resist | 損我逆我要消孽緣 |
| 374 | 3 | 逆 | nì | to disobey | 損我逆我要消孽緣 |
| 375 | 3 | 逆 | nì | to present a petition to the emperor | 損我逆我要消孽緣 |
| 376 | 3 | 逆 | nì | adverse; unfavorable | 損我逆我要消孽緣 |
| 377 | 3 | 逆 | nì | a traitor | 損我逆我要消孽緣 |
| 378 | 3 | 生老病死 | shēng lǎo bìng sǐ | birth and old age, sickness, and death; the lot of man | 生老病死能了塵緣 |
| 379 | 3 | 廣 | guǎng | wide; large; vast | 面帶笑容廣結人緣 |
| 380 | 3 | 廣 | guǎng | Kangxi radical 53 | 面帶笑容廣結人緣 |
| 381 | 3 | 廣 | ān | a hut | 面帶笑容廣結人緣 |
| 382 | 3 | 廣 | guǎng | a large building structure with no walls | 面帶笑容廣結人緣 |
| 383 | 3 | 廣 | guǎng | many; numerous; common | 面帶笑容廣結人緣 |
| 384 | 3 | 廣 | guǎng | to extend; to expand | 面帶笑容廣結人緣 |
| 385 | 3 | 廣 | guǎng | width; breadth; extent | 面帶笑容廣結人緣 |
| 386 | 3 | 廣 | guǎng | broad-minded; generous | 面帶笑容廣結人緣 |
| 387 | 3 | 廣 | guǎng | Guangzhou | 面帶笑容廣結人緣 |
| 388 | 3 | 廣 | guàng | a unit of east-west distance | 面帶笑容廣結人緣 |
| 389 | 3 | 廣 | guàng | a unit of 15 chariots | 面帶笑容廣結人緣 |
| 390 | 3 | 廣 | kuàng | barren | 面帶笑容廣結人緣 |
| 391 | 3 | 廣 | guǎng | Extensive | 面帶笑容廣結人緣 |
| 392 | 3 | 廣 | guǎng | vaipulya; vast; extended | 面帶笑容廣結人緣 |
| 393 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以有智慧的人 |
| 394 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以有智慧的人 |
| 395 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以有智慧的人 |
| 396 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以有智慧的人 |
| 397 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至也可以誤會冰消 |
| 398 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至也可以誤會冰消 |
| 399 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 如同菩提達摩所云 |
| 400 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 如同菩提達摩所云 |
| 401 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 如同菩提達摩所云 |
| 402 | 3 | 所 | suǒ | it | 如同菩提達摩所云 |
| 403 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 如同菩提達摩所云 |
| 404 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 如同菩提達摩所云 |
| 405 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 如同菩提達摩所云 |
| 406 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 如同菩提達摩所云 |
| 407 | 3 | 所 | suǒ | that which | 如同菩提達摩所云 |
| 408 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 如同菩提達摩所云 |
| 409 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 如同菩提達摩所云 |
| 410 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 如同菩提達摩所云 |
| 411 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 如同菩提達摩所云 |
| 412 | 3 | 所 | suǒ | that which; yad | 如同菩提達摩所云 |
| 413 | 3 | 布施 | bùshī | generosity | 布施歡喜給人善緣 |
| 414 | 3 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 布施歡喜給人善緣 |
| 415 | 3 | 從 | cóng | from | 持己當從無過中求有過 |
| 416 | 3 | 從 | cóng | to follow | 持己當從無過中求有過 |
| 417 | 3 | 從 | cóng | past; through | 持己當從無過中求有過 |
| 418 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 持己當從無過中求有過 |
| 419 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 持己當從無過中求有過 |
| 420 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 持己當從無過中求有過 |
| 421 | 3 | 從 | cóng | usually | 持己當從無過中求有過 |
| 422 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 持己當從無過中求有過 |
| 423 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 持己當從無過中求有過 |
| 424 | 3 | 從 | cóng | secondary | 持己當從無過中求有過 |
| 425 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 持己當從無過中求有過 |
| 426 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 持己當從無過中求有過 |
| 427 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 持己當從無過中求有過 |
| 428 | 3 | 從 | zòng | to release | 持己當從無過中求有過 |
| 429 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 持己當從無過中求有過 |
| 430 | 3 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 持己當從無過中求有過 |
| 431 | 3 | 消 | xiāo | to vanish; to die out; to eliminate | 甚至也可以誤會冰消 |
| 432 | 3 | 消 | xiāo | to melt; to dissolve | 甚至也可以誤會冰消 |
| 433 | 3 | 消 | xiāo | to consume; to use up; to spend | 甚至也可以誤會冰消 |
| 434 | 3 | 消 | xiāo | to lessen; to diminish; to decline | 甚至也可以誤會冰消 |
| 435 | 3 | 消 | xiāo | to disperse | 甚至也可以誤會冰消 |
| 436 | 3 | 消 | xiāo | to be necessary; must; need to | 甚至也可以誤會冰消 |
| 437 | 3 | 消 | xiāo | to cancel; to eliminate | 甚至也可以誤會冰消 |
| 438 | 3 | 消 | xiāo | to accept; to enjoy | 甚至也可以誤會冰消 |
| 439 | 3 | 消 | xiāo | to be worth a certain amount | 甚至也可以誤會冰消 |
| 440 | 3 | 消 | xiāo | to pass time; to while the time away | 甚至也可以誤會冰消 |
| 441 | 3 | 消 | xiāo | can be restrained | 甚至也可以誤會冰消 |
| 442 | 3 | 消 | xiāo | news | 甚至也可以誤會冰消 |
| 443 | 3 | 損 | sǔn | to injure | 損我逆我要消孽緣 |
| 444 | 3 | 損 | sǔn | to impair | 損我逆我要消孽緣 |
| 445 | 3 | 損 | sǔn | to diminish | 損我逆我要消孽緣 |
| 446 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 每一個人 |
| 447 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 每一個人 |
| 448 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 每一個人 |
| 449 | 2 | 你我 | nǐwǒ | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | 你我相識就是有緣 |
| 450 | 2 | 收 | shōu | to receive; to accept | 種一收十 |
| 451 | 2 | 收 | shōu | to harvest | 種一收十 |
| 452 | 2 | 收 | shōu | to gather together; to collect | 種一收十 |
| 453 | 2 | 收 | shōu | to arrest; to take into custody | 種一收十 |
| 454 | 2 | 收 | shōu | to finish | 種一收十 |
| 455 | 2 | 收 | shōu | to regain; to retake; to take back | 種一收十 |
| 456 | 2 | 收 | shōu | to obtain | 種一收十 |
| 457 | 2 | 收 | shōu | to conserve; to preserve; to keep | 種一收十 |
| 458 | 2 | 收 | shōu | to tolerate; to admit | 種一收十 |
| 459 | 2 | 收 | shōu | to arrange; to tidy up | 種一收十 |
| 460 | 2 | 收 | shōu | to bury | 種一收十 |
| 461 | 2 | 收 | shōu | to purchase | 種一收十 |
| 462 | 2 | 收 | shōu | to control; to restrict | 種一收十 |
| 463 | 2 | 念 | niàn | to read aloud | 當念 |
| 464 | 2 | 念 | niàn | to remember; to expect | 當念 |
| 465 | 2 | 念 | niàn | to miss | 當念 |
| 466 | 2 | 念 | niàn | to consider | 當念 |
| 467 | 2 | 念 | niàn | to recite; to chant | 當念 |
| 468 | 2 | 念 | niàn | to show affection for | 當念 |
| 469 | 2 | 念 | niàn | a thought; an idea | 當念 |
| 470 | 2 | 念 | niàn | twenty | 當念 |
| 471 | 2 | 念 | niàn | memory | 當念 |
| 472 | 2 | 念 | niàn | an instant | 當念 |
| 473 | 2 | 念 | niàn | Nian | 當念 |
| 474 | 2 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 當念 |
| 475 | 2 | 念 | niàn | a thought; citta | 當念 |
| 476 | 2 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 皆由業所轉 |
| 477 | 2 | 皆 | jiē | same; equally | 皆由業所轉 |
| 478 | 2 | 很 | hěn | very | 很重要 |
| 479 | 2 | 很 | hěn | disobey | 很重要 |
| 480 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 很重要 |
| 481 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 很重要 |
| 482 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 很重要 |
| 483 | 2 | 於 | yú | in; at | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 484 | 2 | 於 | yú | in; at | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 485 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 486 | 2 | 於 | yú | to go; to | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 487 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 488 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 489 | 2 | 於 | yú | from | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 490 | 2 | 於 | yú | give | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 491 | 2 | 於 | yú | oppposing | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 492 | 2 | 於 | yú | and | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 493 | 2 | 於 | yú | compared to | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 494 | 2 | 於 | yú | by | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 495 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 496 | 2 | 於 | yú | for | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 497 | 2 | 於 | yú | Yu | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 498 | 2 | 於 | wū | a crow | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 499 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 美好因緣都會回報於自己的 |
| 500 | 2 | 笑容 | xiàoróng | smile; smiling expression | 面帶笑容廣結人緣 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 缘 | 緣 |
|
|
| 因缘 | 因緣 |
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 是 |
|
|
|
| 我 |
|
|
|
| 有 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 弘一大师 | 弘一大師 | 104 | Hong Yi |
| 菩提达摩 | 菩提達摩 | 112 | Bodhidharma |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 29.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 布施 | 98 |
|
|
| 尘缘 | 塵緣 | 99 | worldly affinity |
| 成佛 | 99 |
|
|
| 慈悲喜舍 | 慈悲喜捨 | 99 |
|
| 度众 | 度眾 | 100 | Deliver Sentient Beings |
| 恶业 | 惡業 | 195 | unwholesome acts; evil intentions |
| 法门 | 法門 | 102 |
|
| 佛道 | 70 |
|
|
| 果报 | 果報 | 103 | vipāka; the result of karma; indirect effect |
| 果熟 | 103 | vipāka; the result of karma; indirect effect | |
| 结缘 | 結緣 | 106 |
|
| 苦乐 | 苦樂 | 107 | joy and pain |
| 你对我错 | 你對我錯 | 110 | you are right, and I am wrong |
| 逆增上缘 | 逆增上緣 | 110 | reverse contributive factors |
| 人相 | 114 | the notion of a person | |
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 善美的 | 115 | what is virtuous and beautiful | |
| 生到死 | 115 | point of birth to the point of death | |
| 四无量心 | 四無量心 | 115 | four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa |
| 宿因 | 115 | karma of past lives | |
| 随缘 | 隨緣 | 115 |
|
| 惜缘 | 惜緣 | 120 | to cherish affinity |
| 行菩萨道 | 行菩薩道 | 120 | practice the bodhisattva path |
| 一句 | 121 |
|
|
| 有缘 | 有緣 | 121 |
|
| 缘生 | 緣生 | 121 | dependent origination; conditioned origination; dependent arising |
| 众生无我 | 眾生無我 | 122 | beings do not have a self |
| 住世 | 122 | living in the world | |
| 诸事 | 諸事 | 122 | all things; everything |