Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 1: Concepts of Buddhism - The Truth of Chan 卷一 佛教的理念 禪的真理
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 中有 | zhōngyǒu | an intermediate existence between death and rebirth | 小中有大 |
| 2 | 14 | 靜 | jìng | still; calm | 動中有靜 |
| 3 | 14 | 靜 | jìng | to stop; to halt | 動中有靜 |
| 4 | 14 | 靜 | jìng | silent; quiet | 動中有靜 |
| 5 | 14 | 靜 | jìng | ready to die to preserve one's chastity | 動中有靜 |
| 6 | 14 | 靜 | jìng | gentle; mild; moderate | 動中有靜 |
| 7 | 14 | 靜 | jìng | Stillness | 動中有靜 |
| 8 | 14 | 靜 | jìng | peace; śānta | 動中有靜 |
| 9 | 13 | 動 | dòng | to move | 動中有靜 |
| 10 | 13 | 動 | dòng | to make happen; to change | 動中有靜 |
| 11 | 13 | 動 | dòng | to start | 動中有靜 |
| 12 | 13 | 動 | dòng | to act | 動中有靜 |
| 13 | 13 | 動 | dòng | to touch; to prod; to stir; to stimulate | 動中有靜 |
| 14 | 13 | 動 | dòng | movable | 動中有靜 |
| 15 | 13 | 動 | dòng | to use | 動中有靜 |
| 16 | 13 | 動 | dòng | movement | 動中有靜 |
| 17 | 13 | 動 | dòng | to eat | 動中有靜 |
| 18 | 13 | 動 | dòng | to revolt; to rebel | 動中有靜 |
| 19 | 13 | 動 | dòng | shaking; kampita | 動中有靜 |
| 20 | 10 | 小 | xiǎo | small; tiny | 大中有小 |
| 21 | 10 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 大中有小 |
| 22 | 10 | 小 | xiǎo | brief | 大中有小 |
| 23 | 10 | 小 | xiǎo | small in amount | 大中有小 |
| 24 | 10 | 小 | xiǎo | insignificant | 大中有小 |
| 25 | 10 | 小 | xiǎo | small in ability | 大中有小 |
| 26 | 10 | 小 | xiǎo | to shrink | 大中有小 |
| 27 | 10 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 大中有小 |
| 28 | 10 | 小 | xiǎo | evil-doer | 大中有小 |
| 29 | 10 | 小 | xiǎo | a child | 大中有小 |
| 30 | 10 | 小 | xiǎo | concubine | 大中有小 |
| 31 | 10 | 小 | xiǎo | young | 大中有小 |
| 32 | 10 | 小 | xiǎo | small; alpa | 大中有小 |
| 33 | 10 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 大中有小 |
| 34 | 10 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 大中有小 |
| 35 | 10 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 大中有小 |
| 36 | 10 | 異 | yì | different; other | 同中有異 |
| 37 | 10 | 異 | yì | to distinguish; to separate; to discriminate | 同中有異 |
| 38 | 10 | 異 | yì | different; other; hetero-; unusual; strange; surprising | 同中有異 |
| 39 | 10 | 異 | yì | unfamiliar; foreign | 同中有異 |
| 40 | 10 | 異 | yì | unusual; strange; surprising | 同中有異 |
| 41 | 10 | 異 | yì | to marvel; to wonder | 同中有異 |
| 42 | 10 | 空 | kōng | empty; void; hollow | 分為陸海空各種兵種 |
| 43 | 10 | 空 | kòng | free time | 分為陸海空各種兵種 |
| 44 | 10 | 空 | kòng | to empty; to clean out | 分為陸海空各種兵種 |
| 45 | 10 | 空 | kōng | the sky; the air | 分為陸海空各種兵種 |
| 46 | 10 | 空 | kōng | in vain; for nothing | 分為陸海空各種兵種 |
| 47 | 10 | 空 | kòng | vacant; unoccupied | 分為陸海空各種兵種 |
| 48 | 10 | 空 | kòng | empty space | 分為陸海空各種兵種 |
| 49 | 10 | 空 | kōng | without substance | 分為陸海空各種兵種 |
| 50 | 10 | 空 | kōng | to not have | 分為陸海空各種兵種 |
| 51 | 10 | 空 | kòng | opportunity; chance | 分為陸海空各種兵種 |
| 52 | 10 | 空 | kōng | vast and high | 分為陸海空各種兵種 |
| 53 | 10 | 空 | kōng | impractical; ficticious | 分為陸海空各種兵種 |
| 54 | 10 | 空 | kòng | blank | 分為陸海空各種兵種 |
| 55 | 10 | 空 | kòng | expansive | 分為陸海空各種兵種 |
| 56 | 10 | 空 | kòng | lacking | 分為陸海空各種兵種 |
| 57 | 10 | 空 | kōng | plain; nothing else | 分為陸海空各種兵種 |
| 58 | 10 | 空 | kōng | Emptiness | 分為陸海空各種兵種 |
| 59 | 10 | 空 | kōng | sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence | 分為陸海空各種兵種 |
| 60 | 10 | 同 | tóng | like; same; similar | 同中有異 |
| 61 | 10 | 同 | tóng | to be the same | 同中有異 |
| 62 | 10 | 同 | tòng | an alley; a lane | 同中有異 |
| 63 | 10 | 同 | tóng | to do something for somebody | 同中有異 |
| 64 | 10 | 同 | tóng | Tong | 同中有異 |
| 65 | 10 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 同中有異 |
| 66 | 10 | 同 | tóng | to be unified | 同中有異 |
| 67 | 10 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 同中有異 |
| 68 | 10 | 同 | tóng | peace; harmony | 同中有異 |
| 69 | 10 | 同 | tóng | an agreement | 同中有異 |
| 70 | 10 | 同 | tóng | same; sama | 同中有異 |
| 71 | 10 | 同 | tóng | together; saha | 同中有異 |
| 72 | 8 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 禪的真理 |
| 73 | 8 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 禪的真理 |
| 74 | 7 | 在 | zài | in; at | 這些都在腦子裡 |
| 75 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 這些都在腦子裡 |
| 76 | 7 | 在 | zài | to consist of | 這些都在腦子裡 |
| 77 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 這些都在腦子裡 |
| 78 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 這些都在腦子裡 |
| 79 | 7 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪的真理 |
| 80 | 7 | 禪 | chán | meditation | 禪的真理 |
| 81 | 7 | 禪 | shàn | an imperial sacrificial ceremony | 禪的真理 |
| 82 | 7 | 禪 | shàn | to abdicate | 禪的真理 |
| 83 | 7 | 禪 | shàn | Xiongnu supreme leader | 禪的真理 |
| 84 | 7 | 禪 | shàn | to make a ritual offering to heaven and earth | 禪的真理 |
| 85 | 7 | 禪 | chán | Chan | 禪的真理 |
| 86 | 7 | 禪 | chán | meditative concentration; dhyāna; jhāna | 禪的真理 |
| 87 | 7 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪的真理 |
| 88 | 6 | 中 | zhōng | middle | 禪者在同中容許有異 |
| 89 | 6 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 禪者在同中容許有異 |
| 90 | 6 | 中 | zhōng | China | 禪者在同中容許有異 |
| 91 | 6 | 中 | zhòng | to hit the mark | 禪者在同中容許有異 |
| 92 | 6 | 中 | zhōng | midday | 禪者在同中容許有異 |
| 93 | 6 | 中 | zhōng | inside | 禪者在同中容許有異 |
| 94 | 6 | 中 | zhōng | during | 禪者在同中容許有異 |
| 95 | 6 | 中 | zhōng | Zhong | 禪者在同中容許有異 |
| 96 | 6 | 中 | zhōng | intermediary | 禪者在同中容許有異 |
| 97 | 6 | 中 | zhōng | half | 禪者在同中容許有異 |
| 98 | 6 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 禪者在同中容許有異 |
| 99 | 6 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 禪者在同中容許有異 |
| 100 | 6 | 中 | zhòng | to obtain | 禪者在同中容許有異 |
| 101 | 6 | 中 | zhòng | to pass an exam | 禪者在同中容許有異 |
| 102 | 6 | 中 | zhōng | middle | 禪者在同中容許有異 |
| 103 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 禪者就是追求真理的人 |
| 104 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 禪者就是追求真理的人 |
| 105 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 禪者就是追求真理的人 |
| 106 | 6 | 人 | rén | everybody | 禪者就是追求真理的人 |
| 107 | 6 | 人 | rén | adult | 禪者就是追求真理的人 |
| 108 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 禪者就是追求真理的人 |
| 109 | 6 | 人 | rén | an upright person | 禪者就是追求真理的人 |
| 110 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 禪者就是追求真理的人 |
| 111 | 6 | 能 | néng | can; able | 所以能灑脫自在 |
| 112 | 6 | 能 | néng | ability; capacity | 所以能灑脫自在 |
| 113 | 6 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 所以能灑脫自在 |
| 114 | 6 | 能 | néng | energy | 所以能灑脫自在 |
| 115 | 6 | 能 | néng | function; use | 所以能灑脫自在 |
| 116 | 6 | 能 | néng | talent | 所以能灑脫自在 |
| 117 | 6 | 能 | néng | expert at | 所以能灑脫自在 |
| 118 | 6 | 能 | néng | to be in harmony | 所以能灑脫自在 |
| 119 | 6 | 能 | néng | to tend to; to care for | 所以能灑脫自在 |
| 120 | 6 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 所以能灑脫自在 |
| 121 | 6 | 能 | néng | to be able; śak | 所以能灑脫自在 |
| 122 | 5 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 要空才能有 |
| 123 | 4 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 認清生命真實的世界 |
| 124 | 4 | 世界 | shìjiè | the earth | 認清生命真實的世界 |
| 125 | 4 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 認清生命真實的世界 |
| 126 | 4 | 世界 | shìjiè | the human world | 認清生命真實的世界 |
| 127 | 4 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 認清生命真實的世界 |
| 128 | 4 | 世界 | shìjiè | world | 認清生命真實的世界 |
| 129 | 4 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 認清生命真實的世界 |
| 130 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就包含了三千大千世界 |
| 131 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就包含了三千大千世界 |
| 132 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就包含了三千大千世界 |
| 133 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 就包含了三千大千世界 |
| 134 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就包含了三千大千世界 |
| 135 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就包含了三千大千世界 |
| 136 | 4 | 大中 | dà Zhōng | Da Zhong reign | 大中有小 |
| 137 | 4 | 大 | dà | big; huge; large | 小中有大 |
| 138 | 4 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 小中有大 |
| 139 | 4 | 大 | dà | great; major; important | 小中有大 |
| 140 | 4 | 大 | dà | size | 小中有大 |
| 141 | 4 | 大 | dà | old | 小中有大 |
| 142 | 4 | 大 | dà | oldest; earliest | 小中有大 |
| 143 | 4 | 大 | dà | adult | 小中有大 |
| 144 | 4 | 大 | dài | an important person | 小中有大 |
| 145 | 4 | 大 | dà | senior | 小中有大 |
| 146 | 4 | 大 | dà | an element | 小中有大 |
| 147 | 4 | 大 | dà | great; mahā | 小中有大 |
| 148 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但小中有大 |
| 149 | 3 | 者 | zhě | ca | 禪者就是追求真理的人 |
| 150 | 3 | 都 | dū | capital city | 這些都在腦子裡 |
| 151 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這些都在腦子裡 |
| 152 | 3 | 都 | dōu | all | 這些都在腦子裡 |
| 153 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 這些都在腦子裡 |
| 154 | 3 | 都 | dū | Du | 這些都在腦子裡 |
| 155 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 這些都在腦子裡 |
| 156 | 3 | 都 | dū | to reside | 這些都在腦子裡 |
| 157 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 這些都在腦子裡 |
| 158 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不都是 |
| 159 | 3 | 空中 | kōngzhōng | in the sky; in the air; on air [radio broadcasting] | 空中有有 |
| 160 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以理解 |
| 161 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以理解 |
| 162 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以理解 |
| 163 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以理解 |
| 164 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 在動的時候 |
| 165 | 2 | 時候 | shíhou | time | 在動的時候 |
| 166 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 在動的時候 |
| 167 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 在動的時候 |
| 168 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人能動不能靜 |
| 169 | 2 | 目標 | mùbiāo | target; goal; objective | 真理是每個人希求的目標 |
| 170 | 2 | 體 | tǐ | a human or animal body | 禪師因為體證到真理 |
| 171 | 2 | 體 | tǐ | form; style | 禪師因為體證到真理 |
| 172 | 2 | 體 | tǐ | a substance | 禪師因為體證到真理 |
| 173 | 2 | 體 | tǐ | a system | 禪師因為體證到真理 |
| 174 | 2 | 體 | tǐ | a font | 禪師因為體證到真理 |
| 175 | 2 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 禪師因為體證到真理 |
| 176 | 2 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 禪師因為體證到真理 |
| 177 | 2 | 體 | tī | ti | 禪師因為體證到真理 |
| 178 | 2 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 禪師因為體證到真理 |
| 179 | 2 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 禪師因為體證到真理 |
| 180 | 2 | 體 | tǐ | a genre of writing | 禪師因為體證到真理 |
| 181 | 2 | 體 | tǐ | body; śarīra | 禪師因為體證到真理 |
| 182 | 2 | 體 | tǐ | śarīra; human body | 禪師因為體證到真理 |
| 183 | 2 | 體 | tǐ | ti; essence | 禪師因為體證到真理 |
| 184 | 2 | 體 | tǐ | entity; a constituent; an element | 禪師因為體證到真理 |
| 185 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的理念 |
| 186 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的理念 |
| 187 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 188 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 189 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 禪者就是追求真理的人 |
| 190 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 禪者就是追求真理的人 |
| 191 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無將迎 |
| 192 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 無將迎 |
| 193 | 2 | 無 | mó | mo | 無將迎 |
| 194 | 2 | 無 | wú | to not have | 無將迎 |
| 195 | 2 | 無 | wú | Wu | 無將迎 |
| 196 | 2 | 無 | mó | mo | 無將迎 |
| 197 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 雲以山為體 |
| 198 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 雲以山為體 |
| 199 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 雲以山為體 |
| 200 | 2 | 為 | wéi | to do | 雲以山為體 |
| 201 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 雲以山為體 |
| 202 | 2 | 為 | wéi | to govern | 雲以山為體 |
| 203 | 2 | 亦 | yì | Yi | 動亦定 |
| 204 | 2 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 205 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 206 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 207 | 2 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 208 | 2 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 209 | 2 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 210 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 211 | 2 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 212 | 2 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 213 | 2 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 214 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 215 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 216 | 2 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 217 | 2 | 好比 | hǎobǐ | to be just like | 好比同樣是軍人 |
| 218 | 2 | 好比 | hǎobǐ | can be compared to | 好比同樣是軍人 |
| 219 | 2 | 與 | yǔ | to give | 同與不同 |
| 220 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 同與不同 |
| 221 | 2 | 與 | yù | to particate in | 同與不同 |
| 222 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 同與不同 |
| 223 | 2 | 與 | yù | to help | 同與不同 |
| 224 | 2 | 與 | yǔ | for | 同與不同 |
| 225 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就包含了三千大千世界 |
| 226 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就包含了三千大千世界 |
| 227 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就包含了三千大千世界 |
| 228 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就包含了三千大千世界 |
| 229 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就包含了三千大千世界 |
| 230 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就包含了三千大千世界 |
| 231 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就包含了三千大千世界 |
| 232 | 2 | 就 | jiù | to die | 就包含了三千大千世界 |
| 233 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 234 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 235 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 236 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 237 | 2 | 礙 | ài | to obstruct; to hinder; to block; to deter | 是真空不礙妙有 |
| 238 | 2 | 礙 | ài | resistance; friction | 是真空不礙妙有 |
| 239 | 2 | 礙 | ài | to restrict | 是真空不礙妙有 |
| 240 | 2 | 礙 | ài | to harm | 是真空不礙妙有 |
| 241 | 2 | 礙 | ài | to cover | 是真空不礙妙有 |
| 242 | 2 | 礙 | ài | to worry; to be concerned | 是真空不礙妙有 |
| 243 | 2 | 礙 | ài | hindrance; pratigha | 是真空不礙妙有 |
| 244 | 2 | 我 | wǒ | self | 就是你中有我 |
| 245 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 就是你中有我 |
| 246 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 就是你中有我 |
| 247 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 就是你中有我 |
| 248 | 2 | 我 | wǒ | ga | 就是你中有我 |
| 249 | 2 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 250 | 2 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 251 | 2 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 252 | 2 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 253 | 2 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 254 | 2 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 255 | 2 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 256 | 2 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 257 | 2 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 258 | 2 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 259 | 2 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 260 | 2 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 261 | 2 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 262 | 2 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 263 | 2 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 264 | 2 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 265 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 同與不同 |
| 266 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 雲以山為體 |
| 267 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 雲以山為體 |
| 268 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 雲以山為體 |
| 269 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 雲以山為體 |
| 270 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 雲以山為體 |
| 271 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 雲以山為體 |
| 272 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 雲以山為體 |
| 273 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 雲以山為體 |
| 274 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 雲以山為體 |
| 275 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 雲以山為體 |
| 276 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 有的人能動不能靜 |
| 277 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以能灑脫自在 |
| 278 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以能灑脫自在 |
| 279 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 280 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 281 | 2 | 裝 | zhuāng | to install; to fix | 才能裝得下 |
| 282 | 2 | 裝 | zhuāng | dress; clothes | 才能裝得下 |
| 283 | 2 | 裝 | zhuāng | to play a role; to pretend | 才能裝得下 |
| 284 | 2 | 裝 | zhuāng | good; articles | 才能裝得下 |
| 285 | 2 | 裝 | zhuāng | to decorate | 才能裝得下 |
| 286 | 2 | 裝 | zhuāng | to fill; to package | 才能裝得下 |
| 287 | 2 | 裝 | zhuāng | a traveling bag; luggage | 才能裝得下 |
| 288 | 2 | 裝 | zhuāng | books; texts | 才能裝得下 |
| 289 | 2 | 功 | gōng | merit | 功亡就位 |
| 290 | 2 | 功 | gōng | service; work; effort | 功亡就位 |
| 291 | 2 | 功 | gōng | skill | 功亡就位 |
| 292 | 2 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 功亡就位 |
| 293 | 2 | 功 | gōng | merit-creating actions; vyāyāma | 功亡就位 |
| 294 | 2 | 功 | gōng | deserving praise | 功亡就位 |
| 295 | 2 | 功 | gōng | level of morning ritual | 功亡就位 |
| 296 | 2 | 功 | gōng | an effect; a result | 功亡就位 |
| 297 | 2 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 功亡就位 |
| 298 | 2 | 功 | gōng | work (physics) | 功亡就位 |
| 299 | 2 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 境界 |
| 300 | 2 | 境界 | jìngjiè | place; area | 境界 |
| 301 | 2 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 境界 |
| 302 | 2 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 境界 |
| 303 | 2 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 境界 |
| 304 | 2 | 定 | dìng | to decide | 動亦定 |
| 305 | 2 | 定 | dìng | certainly; definitely | 動亦定 |
| 306 | 2 | 定 | dìng | to determine | 動亦定 |
| 307 | 2 | 定 | dìng | to calm down | 動亦定 |
| 308 | 2 | 定 | dìng | to set; to fix | 動亦定 |
| 309 | 2 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 動亦定 |
| 310 | 2 | 定 | dìng | still | 動亦定 |
| 311 | 2 | 定 | dìng | Concentration | 動亦定 |
| 312 | 2 | 定 | dìng | meditative concentration; meditation | 動亦定 |
| 313 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 這些都在腦子裡 |
| 314 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 這些都在腦子裡 |
| 315 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 這些都在腦子裡 |
| 316 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 這些都在腦子裡 |
| 317 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 這些都在腦子裡 |
| 318 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 這些都在腦子裡 |
| 319 | 2 | 妙 | miào | wonderful; fantastic | 是真空不礙妙有 |
| 320 | 2 | 妙 | miào | clever | 是真空不礙妙有 |
| 321 | 2 | 妙 | miào | subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical | 是真空不礙妙有 |
| 322 | 2 | 妙 | miào | fine; delicate | 是真空不礙妙有 |
| 323 | 2 | 妙 | miào | young | 是真空不礙妙有 |
| 324 | 2 | 妙 | miào | interesting | 是真空不礙妙有 |
| 325 | 2 | 妙 | miào | profound reasoning | 是真空不礙妙有 |
| 326 | 2 | 妙 | miào | Miao | 是真空不礙妙有 |
| 327 | 2 | 妙 | miào | Wonderful | 是真空不礙妙有 |
| 328 | 2 | 妙 | miào | wonderful; beautiful; suksma | 是真空不礙妙有 |
| 329 | 2 | 雲 | yún | cloud | 雲以山為體 |
| 330 | 2 | 雲 | yún | Yunnan | 雲以山為體 |
| 331 | 2 | 雲 | yún | Yun | 雲以山為體 |
| 332 | 2 | 雲 | yún | to say | 雲以山為體 |
| 333 | 2 | 雲 | yún | to have | 雲以山為體 |
| 334 | 2 | 雲 | yún | cloud; megha | 雲以山為體 |
| 335 | 2 | 雲 | yún | to say; iti | 雲以山為體 |
| 336 | 2 | 真空 | zhēnkōng | a vacuum | 是真空不礙妙有 |
| 337 | 2 | 真空 | zhēnkōng | true emptiness | 是真空不礙妙有 |
| 338 | 2 | 真空 | zhēnkōng | Zhen Kong | 是真空不礙妙有 |
| 339 | 2 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 雲以山為體 |
| 340 | 2 | 山 | shān | Shan | 雲以山為體 |
| 341 | 2 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 雲以山為體 |
| 342 | 2 | 山 | shān | a mountain-like shape | 雲以山為體 |
| 343 | 2 | 山 | shān | a gable | 雲以山為體 |
| 344 | 2 | 山 | shān | mountain; giri | 雲以山為體 |
| 345 | 2 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 好像 |
| 346 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 347 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 348 | 2 | 到 | dào | to arrive | 禪師因為體證到真理 |
| 349 | 2 | 到 | dào | to go | 禪師因為體證到真理 |
| 350 | 2 | 到 | dào | careful | 禪師因為體證到真理 |
| 351 | 2 | 到 | dào | Dao | 禪師因為體證到真理 |
| 352 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 禪師因為體證到真理 |
| 353 | 2 | 容許 | róngxǔ | to permit; to allow | 禪者在同中容許有異 |
| 354 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 所以人生要能動能靜 |
| 355 | 2 | 要 | yào | to want | 所以人生要能動能靜 |
| 356 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 所以人生要能動能靜 |
| 357 | 2 | 要 | yào | to request | 所以人生要能動能靜 |
| 358 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 所以人生要能動能靜 |
| 359 | 2 | 要 | yāo | waist | 所以人生要能動能靜 |
| 360 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 所以人生要能動能靜 |
| 361 | 2 | 要 | yāo | waistband | 所以人生要能動能靜 |
| 362 | 2 | 要 | yāo | Yao | 所以人生要能動能靜 |
| 363 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 所以人生要能動能靜 |
| 364 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 所以人生要能動能靜 |
| 365 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 所以人生要能動能靜 |
| 366 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 所以人生要能動能靜 |
| 367 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 所以人生要能動能靜 |
| 368 | 2 | 要 | yào | to summarize | 所以人生要能動能靜 |
| 369 | 2 | 要 | yào | essential; important | 所以人生要能動能靜 |
| 370 | 2 | 要 | yào | to desire | 所以人生要能動能靜 |
| 371 | 2 | 要 | yào | to demand | 所以人生要能動能靜 |
| 372 | 2 | 要 | yào | to need | 所以人生要能動能靜 |
| 373 | 2 | 要 | yào | should; must | 所以人生要能動能靜 |
| 374 | 2 | 要 | yào | might | 所以人生要能動能靜 |
| 375 | 1 | 嚼 | jiáo | to chew | 嘴巴嚼物 |
| 376 | 1 | 嚼 | jué | to chew | 嘴巴嚼物 |
| 377 | 1 | 嚼 | jiào | to chew on cud | 嘴巴嚼物 |
| 378 | 1 | 嚼 | jué | to corrode | 嘴巴嚼物 |
| 379 | 1 | 嚼 | jué | to ruminate | 嘴巴嚼物 |
| 380 | 1 | 嚼 | jiáo | to prattle; to be glib | 嘴巴嚼物 |
| 381 | 1 | 嚼 | jiáo | chew; khādita | 嘴巴嚼物 |
| 382 | 1 | 各 | gè | ka | 技巧各有不同 |
| 383 | 1 | 納 | nà | to take; to receive; to accept | 腸胃納食 |
| 384 | 1 | 納 | nà | to admit | 腸胃納食 |
| 385 | 1 | 每 | měi | Mei | 每個世界遠近大小 |
| 386 | 1 | 兵種 | bīngzhǒng | a branch of the armed forces | 分為陸海空各種兵種 |
| 387 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 有智慧的人 |
| 388 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 有智慧的人 |
| 389 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 有智慧的人 |
| 390 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 有智慧的人 |
| 391 | 1 | 迷 | mí | to bewitch; to charm; to infatuate | 迷 |
| 392 | 1 | 迷 | mí | a fan; an enthusiast | 迷 |
| 393 | 1 | 迷 | mí | mi | 迷 |
| 394 | 1 | 迷 | mí | to be confused; to be lost | 迷 |
| 395 | 1 | 迷 | mí | to be obsessed with | 迷 |
| 396 | 1 | 迷 | mí | complete; full | 迷 |
| 397 | 1 | 迷 | mí | to confuse; creating illusions; māyā | 迷 |
| 398 | 1 | 錢 | qián | money; currency | 皮包空了才能放錢 |
| 399 | 1 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 皮包空了才能放錢 |
| 400 | 1 | 錢 | qián | a copper item | 皮包空了才能放錢 |
| 401 | 1 | 錢 | qián | wealth | 皮包空了才能放錢 |
| 402 | 1 | 錢 | qián | Qian | 皮包空了才能放錢 |
| 403 | 1 | 錢 | qián | holding money | 皮包空了才能放錢 |
| 404 | 1 | 錢 | jiǎn | a historic agricultural tool | 皮包空了才能放錢 |
| 405 | 1 | 書 | shū | book | 讀破萬卷書 |
| 406 | 1 | 書 | shū | document; manuscript | 讀破萬卷書 |
| 407 | 1 | 書 | shū | letter | 讀破萬卷書 |
| 408 | 1 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 讀破萬卷書 |
| 409 | 1 | 書 | shū | to write | 讀破萬卷書 |
| 410 | 1 | 書 | shū | writing | 讀破萬卷書 |
| 411 | 1 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 讀破萬卷書 |
| 412 | 1 | 書 | shū | Shu | 讀破萬卷書 |
| 413 | 1 | 書 | shū | to record | 讀破萬卷書 |
| 414 | 1 | 書 | shū | book; pustaka | 讀破萬卷書 |
| 415 | 1 | 書 | shū | write; copy; likh | 讀破萬卷書 |
| 416 | 1 | 書 | shū | manuscript; lekha | 讀破萬卷書 |
| 417 | 1 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 在動中有寧靜的力量 |
| 418 | 1 | 嘴巴 | zuǐbā | mouth | 嘴巴嚼物 |
| 419 | 1 | 輝映 | huīyìng | to reflect; to shine | 彼此輝映 |
| 420 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 只要彼此在理想 |
| 421 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 只要彼此在理想 |
| 422 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 只要彼此在理想 |
| 423 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 只要彼此在理想 |
| 424 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 只要彼此在理想 |
| 425 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 只要彼此在理想 |
| 426 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 怎麼可能呢 |
| 427 | 1 | 熱誠 | rèchéng | devotion; fervor | 心中仍然具有熱誠 |
| 428 | 1 | 希求 | xīqiú | to hope and request | 真理是每個人希求的目標 |
| 429 | 1 | 寧靜 | níngjìng | tranquil; tranquility; serenity | 在動中有寧靜的力量 |
| 430 | 1 | 皮包 | píbāo | handbag | 皮包空了才能放錢 |
| 431 | 1 | 追求 | zhuīqiú | to pursue; to seek after; to court | 禪者就是追求真理的人 |
| 432 | 1 | 灑脫 | sǎtuō | free and easy; unaffected | 所以能灑脫自在 |
| 433 | 1 | 配合 | pèihé | to suit; to be compatible with; to correspond to | 動與靜的配合 |
| 434 | 1 | 配合 | pèihé | to match [male and female] | 動與靜的配合 |
| 435 | 1 | 舉止 | jǔzhǐ | bearing; manner | 在靜中有活潑的舉止 |
| 436 | 1 | 整個 | zhěnggè | whole; entire | 看到整個世界 |
| 437 | 1 | 不忙 | bùmáng | there's no hurry; take one's time | 身忙心不忙 |
| 438 | 1 | 自在 | zìzài | at ease; at will; as one likes | 所以能灑脫自在 |
| 439 | 1 | 自在 | zìzài | Carefree | 所以能灑脫自在 |
| 440 | 1 | 自在 | zìzài | perfect ease | 所以能灑脫自在 |
| 441 | 1 | 自在 | zìzài | Isvara | 所以能灑脫自在 |
| 442 | 1 | 自在 | zìzài | self mastery; vaśitā | 所以能灑脫自在 |
| 443 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 彼此相互成就 |
| 444 | 1 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 彼此相互成就 |
| 445 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 彼此相互成就 |
| 446 | 1 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 彼此相互成就 |
| 447 | 1 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 彼此相互成就 |
| 448 | 1 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 彼此相互成就 |
| 449 | 1 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 彼此相互成就 |
| 450 | 1 | 宋 | sòng | Song dynasty | 又如宋儒程灝說 |
| 451 | 1 | 宋 | sòng | Song | 又如宋儒程灝說 |
| 452 | 1 | 宋 | sòng | Liu Song Dynasty | 又如宋儒程灝說 |
| 453 | 1 | 耳朵 | ěrduo | an ear | 耳朵聞聲 |
| 454 | 1 | 食 | shí | food; food and drink | 腸胃納食 |
| 455 | 1 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 腸胃納食 |
| 456 | 1 | 食 | shí | to eat | 腸胃納食 |
| 457 | 1 | 食 | sì | to feed | 腸胃納食 |
| 458 | 1 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 腸胃納食 |
| 459 | 1 | 食 | sì | to raise; to nourish | 腸胃納食 |
| 460 | 1 | 食 | shí | to receive; to accept | 腸胃納食 |
| 461 | 1 | 食 | shí | to receive an official salary | 腸胃納食 |
| 462 | 1 | 食 | shí | an eclipse | 腸胃納食 |
| 463 | 1 | 食 | shí | food; bhakṣa | 腸胃納食 |
| 464 | 1 | 三千大千世界 | sān qiān dà qiān shìjiè | Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos | 就包含了三千大千世界 |
| 465 | 1 | 沙子 | shāzi | sand; grit | 可以從一粒小沙子 |
| 466 | 1 | 沙子 | shāzi | a granulated substance | 可以從一粒小沙子 |
| 467 | 1 | 灝 | hào | vast; large; grand; expansive | 又如宋儒程灝說 |
| 468 | 1 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 都是光光相照 |
| 469 | 1 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 都是光光相照 |
| 470 | 1 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 都是光光相照 |
| 471 | 1 | 相 | xiàng | to aid; to help | 都是光光相照 |
| 472 | 1 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 都是光光相照 |
| 473 | 1 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 都是光光相照 |
| 474 | 1 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 都是光光相照 |
| 475 | 1 | 相 | xiāng | Xiang | 都是光光相照 |
| 476 | 1 | 相 | xiāng | form substance | 都是光光相照 |
| 477 | 1 | 相 | xiāng | to express | 都是光光相照 |
| 478 | 1 | 相 | xiàng | to choose | 都是光光相照 |
| 479 | 1 | 相 | xiāng | Xiang | 都是光光相照 |
| 480 | 1 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 都是光光相照 |
| 481 | 1 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 都是光光相照 |
| 482 | 1 | 相 | xiāng | to compare | 都是光光相照 |
| 483 | 1 | 相 | xiàng | to divine | 都是光光相照 |
| 484 | 1 | 相 | xiàng | to administer | 都是光光相照 |
| 485 | 1 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 都是光光相照 |
| 486 | 1 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 都是光光相照 |
| 487 | 1 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 都是光光相照 |
| 488 | 1 | 相 | xiāng | coralwood | 都是光光相照 |
| 489 | 1 | 相 | xiàng | ministry | 都是光光相照 |
| 490 | 1 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 都是光光相照 |
| 491 | 1 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 都是光光相照 |
| 492 | 1 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 都是光光相照 |
| 493 | 1 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 都是光光相照 |
| 494 | 1 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 都是光光相照 |
| 495 | 1 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 心中仍然具有熱誠 |
| 496 | 1 | 儒 | rú | a scholar | 又如宋儒程灝說 |
| 497 | 1 | 儒 | Rú | Confucianism; Confucian school | 又如宋儒程灝說 |
| 498 | 1 | 呼吸 | hūxī | to breathe | 乃至鼻子呼吸 |
| 499 | 1 | 呼吸 | hūxī | a majestic air | 乃至鼻子呼吸 |
| 500 | 1 | 呼吸 | hūxī | a flash; an instant | 乃至鼻子呼吸 |
Frequencies of all Words
Top 661
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 的 | de | possessive particle | 佛教的理念 |
| 2 | 25 | 的 | de | structural particle | 佛教的理念 |
| 3 | 25 | 的 | de | complement | 佛教的理念 |
| 4 | 25 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 佛教的理念 |
| 5 | 23 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 真理有普遍的 |
| 6 | 23 | 有 | yǒu | to have; to possess | 真理有普遍的 |
| 7 | 23 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 真理有普遍的 |
| 8 | 23 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 真理有普遍的 |
| 9 | 23 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 真理有普遍的 |
| 10 | 23 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 真理有普遍的 |
| 11 | 23 | 有 | yǒu | used to compare two things | 真理有普遍的 |
| 12 | 23 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 真理有普遍的 |
| 13 | 23 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 真理有普遍的 |
| 14 | 23 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 真理有普遍的 |
| 15 | 23 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 真理有普遍的 |
| 16 | 23 | 有 | yǒu | abundant | 真理有普遍的 |
| 17 | 23 | 有 | yǒu | purposeful | 真理有普遍的 |
| 18 | 23 | 有 | yǒu | You | 真理有普遍的 |
| 19 | 23 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 真理有普遍的 |
| 20 | 23 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 真理有普遍的 |
| 21 | 23 | 中有 | zhōngyǒu | an intermediate existence between death and rebirth | 小中有大 |
| 22 | 14 | 靜 | jìng | still; calm | 動中有靜 |
| 23 | 14 | 靜 | jìng | to stop; to halt | 動中有靜 |
| 24 | 14 | 靜 | jìng | silent; quiet | 動中有靜 |
| 25 | 14 | 靜 | jìng | ready to die to preserve one's chastity | 動中有靜 |
| 26 | 14 | 靜 | jìng | gentle; mild; moderate | 動中有靜 |
| 27 | 14 | 靜 | jìng | tranquilly | 動中有靜 |
| 28 | 14 | 靜 | jìng | Stillness | 動中有靜 |
| 29 | 14 | 靜 | jìng | peace; śānta | 動中有靜 |
| 30 | 13 | 動 | dòng | to move | 動中有靜 |
| 31 | 13 | 動 | dòng | to make happen; to change | 動中有靜 |
| 32 | 13 | 動 | dòng | to start | 動中有靜 |
| 33 | 13 | 動 | dòng | to act | 動中有靜 |
| 34 | 13 | 動 | dòng | to touch; to prod; to stir; to stimulate | 動中有靜 |
| 35 | 13 | 動 | dòng | movable | 動中有靜 |
| 36 | 13 | 動 | dòng | to use | 動中有靜 |
| 37 | 13 | 動 | dòng | signalling a result | 動中有靜 |
| 38 | 13 | 動 | dòng | movement | 動中有靜 |
| 39 | 13 | 動 | dòng | often | 動中有靜 |
| 40 | 13 | 動 | dòng | to eat | 動中有靜 |
| 41 | 13 | 動 | dòng | to revolt; to rebel | 動中有靜 |
| 42 | 13 | 動 | dòng | shaking; kampita | 動中有靜 |
| 43 | 10 | 小 | xiǎo | small; tiny | 大中有小 |
| 44 | 10 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 大中有小 |
| 45 | 10 | 小 | xiǎo | brief | 大中有小 |
| 46 | 10 | 小 | xiǎo | small in amount | 大中有小 |
| 47 | 10 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 大中有小 |
| 48 | 10 | 小 | xiǎo | insignificant | 大中有小 |
| 49 | 10 | 小 | xiǎo | small in ability | 大中有小 |
| 50 | 10 | 小 | xiǎo | to shrink | 大中有小 |
| 51 | 10 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 大中有小 |
| 52 | 10 | 小 | xiǎo | evil-doer | 大中有小 |
| 53 | 10 | 小 | xiǎo | a child | 大中有小 |
| 54 | 10 | 小 | xiǎo | concubine | 大中有小 |
| 55 | 10 | 小 | xiǎo | young | 大中有小 |
| 56 | 10 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 大中有小 |
| 57 | 10 | 小 | xiǎo | small; alpa | 大中有小 |
| 58 | 10 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 大中有小 |
| 59 | 10 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 大中有小 |
| 60 | 10 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 大中有小 |
| 61 | 10 | 異 | yì | different; other | 同中有異 |
| 62 | 10 | 異 | yì | to distinguish; to separate; to discriminate | 同中有異 |
| 63 | 10 | 異 | yì | different; other; hetero-; unusual; strange; surprising | 同中有異 |
| 64 | 10 | 異 | yì | unfamiliar; foreign | 同中有異 |
| 65 | 10 | 異 | yì | unusual; strange; surprising | 同中有異 |
| 66 | 10 | 異 | yì | to marvel; to wonder | 同中有異 |
| 67 | 10 | 異 | yì | another; other | 同中有異 |
| 68 | 10 | 空 | kōng | empty; void; hollow | 分為陸海空各種兵種 |
| 69 | 10 | 空 | kòng | free time | 分為陸海空各種兵種 |
| 70 | 10 | 空 | kòng | to empty; to clean out | 分為陸海空各種兵種 |
| 71 | 10 | 空 | kōng | the sky; the air | 分為陸海空各種兵種 |
| 72 | 10 | 空 | kōng | in vain; for nothing | 分為陸海空各種兵種 |
| 73 | 10 | 空 | kòng | vacant; unoccupied | 分為陸海空各種兵種 |
| 74 | 10 | 空 | kòng | empty space | 分為陸海空各種兵種 |
| 75 | 10 | 空 | kōng | without substance | 分為陸海空各種兵種 |
| 76 | 10 | 空 | kōng | to not have | 分為陸海空各種兵種 |
| 77 | 10 | 空 | kòng | opportunity; chance | 分為陸海空各種兵種 |
| 78 | 10 | 空 | kōng | vast and high | 分為陸海空各種兵種 |
| 79 | 10 | 空 | kōng | impractical; ficticious | 分為陸海空各種兵種 |
| 80 | 10 | 空 | kòng | blank | 分為陸海空各種兵種 |
| 81 | 10 | 空 | kòng | expansive | 分為陸海空各種兵種 |
| 82 | 10 | 空 | kòng | lacking | 分為陸海空各種兵種 |
| 83 | 10 | 空 | kōng | plain; nothing else | 分為陸海空各種兵種 |
| 84 | 10 | 空 | kōng | Emptiness | 分為陸海空各種兵種 |
| 85 | 10 | 空 | kōng | sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence | 分為陸海空各種兵種 |
| 86 | 10 | 同 | tóng | like; same; similar | 同中有異 |
| 87 | 10 | 同 | tóng | simultaneously; coincide | 同中有異 |
| 88 | 10 | 同 | tóng | together | 同中有異 |
| 89 | 10 | 同 | tóng | together | 同中有異 |
| 90 | 10 | 同 | tóng | to be the same | 同中有異 |
| 91 | 10 | 同 | tòng | an alley; a lane | 同中有異 |
| 92 | 10 | 同 | tóng | same－ | 同中有異 |
| 93 | 10 | 同 | tóng | to do something for somebody | 同中有異 |
| 94 | 10 | 同 | tóng | Tong | 同中有異 |
| 95 | 10 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 同中有異 |
| 96 | 10 | 同 | tóng | to be unified | 同中有異 |
| 97 | 10 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 同中有異 |
| 98 | 10 | 同 | tóng | peace; harmony | 同中有異 |
| 99 | 10 | 同 | tóng | an agreement | 同中有異 |
| 100 | 10 | 同 | tóng | same; sama | 同中有異 |
| 101 | 10 | 同 | tóng | together; saha | 同中有異 |
| 102 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 真理是每個人希求的目標 |
| 103 | 9 | 是 | shì | is exactly | 真理是每個人希求的目標 |
| 104 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 真理是每個人希求的目標 |
| 105 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 真理是每個人希求的目標 |
| 106 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 真理是每個人希求的目標 |
| 107 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 真理是每個人希求的目標 |
| 108 | 9 | 是 | shì | true | 真理是每個人希求的目標 |
| 109 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 真理是每個人希求的目標 |
| 110 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 真理是每個人希求的目標 |
| 111 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 真理是每個人希求的目標 |
| 112 | 9 | 是 | shì | Shi | 真理是每個人希求的目標 |
| 113 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 真理是每個人希求的目標 |
| 114 | 9 | 是 | shì | this; idam | 真理是每個人希求的目標 |
| 115 | 8 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 禪的真理 |
| 116 | 8 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 禪的真理 |
| 117 | 7 | 在 | zài | in; at | 這些都在腦子裡 |
| 118 | 7 | 在 | zài | at | 這些都在腦子裡 |
| 119 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 這些都在腦子裡 |
| 120 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 這些都在腦子裡 |
| 121 | 7 | 在 | zài | to consist of | 這些都在腦子裡 |
| 122 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 這些都在腦子裡 |
| 123 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 這些都在腦子裡 |
| 124 | 7 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪的真理 |
| 125 | 7 | 禪 | chán | meditation | 禪的真理 |
| 126 | 7 | 禪 | shàn | an imperial sacrificial ceremony | 禪的真理 |
| 127 | 7 | 禪 | shàn | to abdicate | 禪的真理 |
| 128 | 7 | 禪 | shàn | Xiongnu supreme leader | 禪的真理 |
| 129 | 7 | 禪 | shàn | to make a ritual offering to heaven and earth | 禪的真理 |
| 130 | 7 | 禪 | chán | Chan | 禪的真理 |
| 131 | 7 | 禪 | chán | meditative concentration; dhyāna; jhāna | 禪的真理 |
| 132 | 7 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪的真理 |
| 133 | 6 | 中 | zhōng | middle | 禪者在同中容許有異 |
| 134 | 6 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 禪者在同中容許有異 |
| 135 | 6 | 中 | zhōng | China | 禪者在同中容許有異 |
| 136 | 6 | 中 | zhòng | to hit the mark | 禪者在同中容許有異 |
| 137 | 6 | 中 | zhōng | in; amongst | 禪者在同中容許有異 |
| 138 | 6 | 中 | zhōng | midday | 禪者在同中容許有異 |
| 139 | 6 | 中 | zhōng | inside | 禪者在同中容許有異 |
| 140 | 6 | 中 | zhōng | during | 禪者在同中容許有異 |
| 141 | 6 | 中 | zhōng | Zhong | 禪者在同中容許有異 |
| 142 | 6 | 中 | zhōng | intermediary | 禪者在同中容許有異 |
| 143 | 6 | 中 | zhōng | half | 禪者在同中容許有異 |
| 144 | 6 | 中 | zhōng | just right; suitably | 禪者在同中容許有異 |
| 145 | 6 | 中 | zhōng | while | 禪者在同中容許有異 |
| 146 | 6 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 禪者在同中容許有異 |
| 147 | 6 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 禪者在同中容許有異 |
| 148 | 6 | 中 | zhòng | to obtain | 禪者在同中容許有異 |
| 149 | 6 | 中 | zhòng | to pass an exam | 禪者在同中容許有異 |
| 150 | 6 | 中 | zhōng | middle | 禪者在同中容許有異 |
| 151 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 禪者就是追求真理的人 |
| 152 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 禪者就是追求真理的人 |
| 153 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 禪者就是追求真理的人 |
| 154 | 6 | 人 | rén | everybody | 禪者就是追求真理的人 |
| 155 | 6 | 人 | rén | adult | 禪者就是追求真理的人 |
| 156 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 禪者就是追求真理的人 |
| 157 | 6 | 人 | rén | an upright person | 禪者就是追求真理的人 |
| 158 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 禪者就是追求真理的人 |
| 159 | 6 | 能 | néng | can; able | 所以能灑脫自在 |
| 160 | 6 | 能 | néng | ability; capacity | 所以能灑脫自在 |
| 161 | 6 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 所以能灑脫自在 |
| 162 | 6 | 能 | néng | energy | 所以能灑脫自在 |
| 163 | 6 | 能 | néng | function; use | 所以能灑脫自在 |
| 164 | 6 | 能 | néng | may; should; permitted to | 所以能灑脫自在 |
| 165 | 6 | 能 | néng | talent | 所以能灑脫自在 |
| 166 | 6 | 能 | néng | expert at | 所以能灑脫自在 |
| 167 | 6 | 能 | néng | to be in harmony | 所以能灑脫自在 |
| 168 | 6 | 能 | néng | to tend to; to care for | 所以能灑脫自在 |
| 169 | 6 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 所以能灑脫自在 |
| 170 | 6 | 能 | néng | as long as; only | 所以能灑脫自在 |
| 171 | 6 | 能 | néng | even if | 所以能灑脫自在 |
| 172 | 6 | 能 | néng | but | 所以能灑脫自在 |
| 173 | 6 | 能 | néng | in this way | 所以能灑脫自在 |
| 174 | 6 | 能 | néng | to be able; śak | 所以能灑脫自在 |
| 175 | 5 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 彼此輝映 |
| 176 | 5 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 彼此輝映 |
| 177 | 5 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 要空才能有 |
| 178 | 4 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 認清生命真實的世界 |
| 179 | 4 | 世界 | shìjiè | the earth | 認清生命真實的世界 |
| 180 | 4 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 認清生命真實的世界 |
| 181 | 4 | 世界 | shìjiè | the human world | 認清生命真實的世界 |
| 182 | 4 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 認清生命真實的世界 |
| 183 | 4 | 世界 | shìjiè | world | 認清生命真實的世界 |
| 184 | 4 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 認清生命真實的世界 |
| 185 | 4 | 了 | le | completion of an action | 就包含了三千大千世界 |
| 186 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就包含了三千大千世界 |
| 187 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就包含了三千大千世界 |
| 188 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就包含了三千大千世界 |
| 189 | 4 | 了 | le | modal particle | 就包含了三千大千世界 |
| 190 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 就包含了三千大千世界 |
| 191 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 就包含了三千大千世界 |
| 192 | 4 | 了 | liǎo | completely | 就包含了三千大千世界 |
| 193 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就包含了三千大千世界 |
| 194 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就包含了三千大千世界 |
| 195 | 4 | 大中 | dà Zhōng | Da Zhong reign | 大中有小 |
| 196 | 4 | 大 | dà | big; huge; large | 小中有大 |
| 197 | 4 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 小中有大 |
| 198 | 4 | 大 | dà | great; major; important | 小中有大 |
| 199 | 4 | 大 | dà | size | 小中有大 |
| 200 | 4 | 大 | dà | old | 小中有大 |
| 201 | 4 | 大 | dà | greatly; very | 小中有大 |
| 202 | 4 | 大 | dà | oldest; earliest | 小中有大 |
| 203 | 4 | 大 | dà | adult | 小中有大 |
| 204 | 4 | 大 | tài | greatest; grand | 小中有大 |
| 205 | 4 | 大 | dài | an important person | 小中有大 |
| 206 | 4 | 大 | dà | senior | 小中有大 |
| 207 | 4 | 大 | dà | approximately | 小中有大 |
| 208 | 4 | 大 | tài | greatest; grand | 小中有大 |
| 209 | 4 | 大 | dà | an element | 小中有大 |
| 210 | 4 | 大 | dà | great; mahā | 小中有大 |
| 211 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但小中有大 |
| 212 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但小中有大 |
| 213 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但小中有大 |
| 214 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但小中有大 |
| 215 | 3 | 但 | dàn | all | 但小中有大 |
| 216 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但小中有大 |
| 217 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但小中有大 |
| 218 | 3 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 禪者就是追求真理的人 |
| 219 | 3 | 者 | zhě | that | 禪者就是追求真理的人 |
| 220 | 3 | 者 | zhě | nominalizing function word | 禪者就是追求真理的人 |
| 221 | 3 | 者 | zhě | used to mark a definition | 禪者就是追求真理的人 |
| 222 | 3 | 者 | zhě | used to mark a pause | 禪者就是追求真理的人 |
| 223 | 3 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 禪者就是追求真理的人 |
| 224 | 3 | 者 | zhuó | according to | 禪者就是追求真理的人 |
| 225 | 3 | 者 | zhě | ca | 禪者就是追求真理的人 |
| 226 | 3 | 都 | dōu | all | 這些都在腦子裡 |
| 227 | 3 | 都 | dū | capital city | 這些都在腦子裡 |
| 228 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這些都在腦子裡 |
| 229 | 3 | 都 | dōu | all | 這些都在腦子裡 |
| 230 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 這些都在腦子裡 |
| 231 | 3 | 都 | dū | Du | 這些都在腦子裡 |
| 232 | 3 | 都 | dōu | already | 這些都在腦子裡 |
| 233 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 這些都在腦子裡 |
| 234 | 3 | 都 | dū | to reside | 這些都在腦子裡 |
| 235 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 這些都在腦子裡 |
| 236 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 這些都在腦子裡 |
| 237 | 3 | 不 | bù | not; no | 不都是 |
| 238 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不都是 |
| 239 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 不都是 |
| 240 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 不都是 |
| 241 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不都是 |
| 242 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不都是 |
| 243 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不都是 |
| 244 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不都是 |
| 245 | 3 | 不 | bù | no; na | 不都是 |
| 246 | 3 | 空中 | kōngzhōng | in the sky; in the air; on air [radio broadcasting] | 空中有有 |
| 247 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以理解 |
| 248 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以理解 |
| 249 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以理解 |
| 250 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以理解 |
| 251 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 在動的時候 |
| 252 | 2 | 時候 | shíhou | time | 在動的時候 |
| 253 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 在動的時候 |
| 254 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 在動的時候 |
| 255 | 2 | 有的 | yǒude | some | 有的人能動不能靜 |
| 256 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人能動不能靜 |
| 257 | 2 | 目標 | mùbiāo | target; goal; objective | 真理是每個人希求的目標 |
| 258 | 2 | 體 | tǐ | a human or animal body | 禪師因為體證到真理 |
| 259 | 2 | 體 | tǐ | form; style | 禪師因為體證到真理 |
| 260 | 2 | 體 | tǐ | a substance | 禪師因為體證到真理 |
| 261 | 2 | 體 | tǐ | a system | 禪師因為體證到真理 |
| 262 | 2 | 體 | tǐ | a font | 禪師因為體證到真理 |
| 263 | 2 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 禪師因為體證到真理 |
| 264 | 2 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 禪師因為體證到真理 |
| 265 | 2 | 體 | tī | ti | 禪師因為體證到真理 |
| 266 | 2 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 禪師因為體證到真理 |
| 267 | 2 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 禪師因為體證到真理 |
| 268 | 2 | 體 | tǐ | a genre of writing | 禪師因為體證到真理 |
| 269 | 2 | 體 | tǐ | body; śarīra | 禪師因為體證到真理 |
| 270 | 2 | 體 | tǐ | śarīra; human body | 禪師因為體證到真理 |
| 271 | 2 | 體 | tǐ | ti; essence | 禪師因為體證到真理 |
| 272 | 2 | 體 | tǐ | entity; a constituent; an element | 禪師因為體證到真理 |
| 273 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的理念 |
| 274 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的理念 |
| 275 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 276 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 277 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 禪者就是追求真理的人 |
| 278 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 禪者就是追求真理的人 |
| 279 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 禪者就是追求真理的人 |
| 280 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 禪者就是追求真理的人 |
| 281 | 2 | 無 | wú | no | 無將迎 |
| 282 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無將迎 |
| 283 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 無將迎 |
| 284 | 2 | 無 | wú | has not yet | 無將迎 |
| 285 | 2 | 無 | mó | mo | 無將迎 |
| 286 | 2 | 無 | wú | do not | 無將迎 |
| 287 | 2 | 無 | wú | not; -less; un- | 無將迎 |
| 288 | 2 | 無 | wú | regardless of | 無將迎 |
| 289 | 2 | 無 | wú | to not have | 無將迎 |
| 290 | 2 | 無 | wú | um | 無將迎 |
| 291 | 2 | 無 | wú | Wu | 無將迎 |
| 292 | 2 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 無將迎 |
| 293 | 2 | 無 | wú | not; non- | 無將迎 |
| 294 | 2 | 無 | mó | mo | 無將迎 |
| 295 | 2 | 為 | wèi | for; to | 雲以山為體 |
| 296 | 2 | 為 | wèi | because of | 雲以山為體 |
| 297 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 雲以山為體 |
| 298 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 雲以山為體 |
| 299 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 雲以山為體 |
| 300 | 2 | 為 | wéi | to do | 雲以山為體 |
| 301 | 2 | 為 | wèi | for | 雲以山為體 |
| 302 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 雲以山為體 |
| 303 | 2 | 為 | wèi | to | 雲以山為體 |
| 304 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 雲以山為體 |
| 305 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 雲以山為體 |
| 306 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 雲以山為體 |
| 307 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 雲以山為體 |
| 308 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 雲以山為體 |
| 309 | 2 | 為 | wéi | to govern | 雲以山為體 |
| 310 | 2 | 亦 | yì | also; too | 動亦定 |
| 311 | 2 | 亦 | yì | but | 動亦定 |
| 312 | 2 | 亦 | yì | this; he; she | 動亦定 |
| 313 | 2 | 亦 | yì | although; even though | 動亦定 |
| 314 | 2 | 亦 | yì | already | 動亦定 |
| 315 | 2 | 亦 | yì | particle with no meaning | 動亦定 |
| 316 | 2 | 亦 | yì | Yi | 動亦定 |
| 317 | 2 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 318 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 319 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 320 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 321 | 2 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 322 | 2 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 323 | 2 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 324 | 2 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 325 | 2 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 326 | 2 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 327 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 328 | 2 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 329 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 330 | 2 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 331 | 2 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 332 | 2 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 333 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 334 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 335 | 2 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 336 | 2 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 337 | 2 | 好比 | hǎobǐ | to be just like | 好比同樣是軍人 |
| 338 | 2 | 好比 | hǎobǐ | can be compared to | 好比同樣是軍人 |
| 339 | 2 | 與 | yǔ | and | 同與不同 |
| 340 | 2 | 與 | yǔ | to give | 同與不同 |
| 341 | 2 | 與 | yǔ | together with | 同與不同 |
| 342 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 同與不同 |
| 343 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 同與不同 |
| 344 | 2 | 與 | yù | to particate in | 同與不同 |
| 345 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 同與不同 |
| 346 | 2 | 與 | yù | to help | 同與不同 |
| 347 | 2 | 與 | yǔ | for | 同與不同 |
| 348 | 2 | 就 | jiù | right away | 就包含了三千大千世界 |
| 349 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就包含了三千大千世界 |
| 350 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就包含了三千大千世界 |
| 351 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就包含了三千大千世界 |
| 352 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就包含了三千大千世界 |
| 353 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就包含了三千大千世界 |
| 354 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就包含了三千大千世界 |
| 355 | 2 | 就 | jiù | namely | 就包含了三千大千世界 |
| 356 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就包含了三千大千世界 |
| 357 | 2 | 就 | jiù | only; just | 就包含了三千大千世界 |
| 358 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就包含了三千大千世界 |
| 359 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就包含了三千大千世界 |
| 360 | 2 | 就 | jiù | already | 就包含了三千大千世界 |
| 361 | 2 | 就 | jiù | as much as | 就包含了三千大千世界 |
| 362 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就包含了三千大千世界 |
| 363 | 2 | 就 | jiù | even if | 就包含了三千大千世界 |
| 364 | 2 | 就 | jiù | to die | 就包含了三千大千世界 |
| 365 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就包含了三千大千世界 |
| 366 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 367 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 368 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 369 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 370 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實是彼此相容的 |
| 371 | 2 | 礙 | ài | to obstruct; to hinder; to block; to deter | 是真空不礙妙有 |
| 372 | 2 | 礙 | ài | resistance; friction | 是真空不礙妙有 |
| 373 | 2 | 礙 | ài | to restrict | 是真空不礙妙有 |
| 374 | 2 | 礙 | ài | to harm | 是真空不礙妙有 |
| 375 | 2 | 礙 | ài | to cover | 是真空不礙妙有 |
| 376 | 2 | 礙 | ài | to worry; to be concerned | 是真空不礙妙有 |
| 377 | 2 | 礙 | ài | hindrance; pratigha | 是真空不礙妙有 |
| 378 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 就是你中有我 |
| 379 | 2 | 我 | wǒ | self | 就是你中有我 |
| 380 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 就是你中有我 |
| 381 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 就是你中有我 |
| 382 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 就是你中有我 |
| 383 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 就是你中有我 |
| 384 | 2 | 我 | wǒ | ga | 就是你中有我 |
| 385 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 就是你中有我 |
| 386 | 2 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 387 | 2 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 388 | 2 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 389 | 2 | 卷 | juǎn | roll | 卷一 |
| 390 | 2 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 391 | 2 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 392 | 2 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 393 | 2 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 394 | 2 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 395 | 2 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 396 | 2 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 397 | 2 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 398 | 2 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 399 | 2 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 400 | 2 | 卷 | juàn | a scroll | 卷一 |
| 401 | 2 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 402 | 2 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 403 | 2 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 404 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 同與不同 |
| 405 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 雲以山為體 |
| 406 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 雲以山為體 |
| 407 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 雲以山為體 |
| 408 | 2 | 以 | yǐ | according to | 雲以山為體 |
| 409 | 2 | 以 | yǐ | because of | 雲以山為體 |
| 410 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 雲以山為體 |
| 411 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 雲以山為體 |
| 412 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 雲以山為體 |
| 413 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 雲以山為體 |
| 414 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 雲以山為體 |
| 415 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 雲以山為體 |
| 416 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 雲以山為體 |
| 417 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 雲以山為體 |
| 418 | 2 | 以 | yǐ | very | 雲以山為體 |
| 419 | 2 | 以 | yǐ | already | 雲以山為體 |
| 420 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 雲以山為體 |
| 421 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 雲以山為體 |
| 422 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 雲以山為體 |
| 423 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 雲以山為體 |
| 424 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 雲以山為體 |
| 425 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 有的人能動不能靜 |
| 426 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以能灑脫自在 |
| 427 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以能灑脫自在 |
| 428 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以能灑脫自在 |
| 429 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以能灑脫自在 |
| 430 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 431 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 432 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 靜如處子 |
| 433 | 2 | 如 | rú | if | 靜如處子 |
| 434 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 靜如處子 |
| 435 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 靜如處子 |
| 436 | 2 | 如 | rú | this | 靜如處子 |
| 437 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 靜如處子 |
| 438 | 2 | 如 | rú | to go to | 靜如處子 |
| 439 | 2 | 如 | rú | to meet | 靜如處子 |
| 440 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 靜如處子 |
| 441 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 靜如處子 |
| 442 | 2 | 如 | rú | and | 靜如處子 |
| 443 | 2 | 如 | rú | or | 靜如處子 |
| 444 | 2 | 如 | rú | but | 靜如處子 |
| 445 | 2 | 如 | rú | then | 靜如處子 |
| 446 | 2 | 如 | rú | naturally | 靜如處子 |
| 447 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 靜如處子 |
| 448 | 2 | 如 | rú | you | 靜如處子 |
| 449 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 靜如處子 |
| 450 | 2 | 如 | rú | in; at | 靜如處子 |
| 451 | 2 | 如 | rú | Ru | 靜如處子 |
| 452 | 2 | 如 | rú | Thus | 靜如處子 |
| 453 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 靜如處子 |
| 454 | 2 | 如 | rú | like; iva | 靜如處子 |
| 455 | 2 | 裝 | zhuāng | to install; to fix | 才能裝得下 |
| 456 | 2 | 裝 | zhuāng | dress; clothes | 才能裝得下 |
| 457 | 2 | 裝 | zhuāng | to play a role; to pretend | 才能裝得下 |
| 458 | 2 | 裝 | zhuāng | good; articles | 才能裝得下 |
| 459 | 2 | 裝 | zhuāng | to decorate | 才能裝得下 |
| 460 | 2 | 裝 | zhuāng | to fill; to package | 才能裝得下 |
| 461 | 2 | 裝 | zhuāng | a traveling bag; luggage | 才能裝得下 |
| 462 | 2 | 裝 | zhuāng | books; texts | 才能裝得下 |
| 463 | 2 | 功 | gōng | merit | 功亡就位 |
| 464 | 2 | 功 | gōng | service; work; effort | 功亡就位 |
| 465 | 2 | 功 | gōng | skill | 功亡就位 |
| 466 | 2 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 功亡就位 |
| 467 | 2 | 功 | gōng | merit-creating actions; vyāyāma | 功亡就位 |
| 468 | 2 | 功 | gōng | deserving praise | 功亡就位 |
| 469 | 2 | 功 | gōng | level of morning ritual | 功亡就位 |
| 470 | 2 | 功 | gōng | an effect; a result | 功亡就位 |
| 471 | 2 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 功亡就位 |
| 472 | 2 | 功 | gōng | work (physics) | 功亡就位 |
| 473 | 2 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 境界 |
| 474 | 2 | 境界 | jìngjiè | place; area | 境界 |
| 475 | 2 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 境界 |
| 476 | 2 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 境界 |
| 477 | 2 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 境界 |
| 478 | 2 | 定 | dìng | to decide | 動亦定 |
| 479 | 2 | 定 | dìng | certainly; definitely | 動亦定 |
| 480 | 2 | 定 | dìng | to determine | 動亦定 |
| 481 | 2 | 定 | dìng | to calm down | 動亦定 |
| 482 | 2 | 定 | dìng | to set; to fix | 動亦定 |
| 483 | 2 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 動亦定 |
| 484 | 2 | 定 | dìng | still | 動亦定 |
| 485 | 2 | 定 | dìng | Concentration | 動亦定 |
| 486 | 2 | 定 | dìng | meditative concentration; meditation | 動亦定 |
| 487 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 這些都在腦子裡 |
| 488 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 這些都在腦子裡 |
| 489 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 這些都在腦子裡 |
| 490 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 這些都在腦子裡 |
| 491 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 這些都在腦子裡 |
| 492 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 這些都在腦子裡 |
| 493 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 這些都在腦子裡 |
| 494 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 這些都在腦子裡 |
| 495 | 2 | 妙 | miào | wonderful; fantastic | 是真空不礙妙有 |
| 496 | 2 | 妙 | miào | clever | 是真空不礙妙有 |
| 497 | 2 | 妙 | miào | subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical | 是真空不礙妙有 |
| 498 | 2 | 妙 | miào | fine; delicate | 是真空不礙妙有 |
| 499 | 2 | 妙 | miào | young | 是真空不礙妙有 |
| 500 | 2 | 妙 | miào | interesting | 是真空不礙妙有 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 中有 | zhōngyǒu | an intermediate existence between death and rebirth | |
| 静 | 靜 |
|
|
| 动 | 動 | dòng | shaking; kampita |
| 小 |
|
|
|
| 空 |
|
|
|
| 同 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 真理 | zhēnlǐ | Truth | |
| 在 | zài | in; bhū |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大中 | 100 | Da Zhong reign | |
| 宏智禅师广录 | 宏智禪師廣錄 | 72 | Hong Zhi Chan Shi Guang Lu |
| 华严宗 | 華嚴宗 | 72 | Huayan School; Huayan zong |
| 宋 | 115 |
|
|
| 因陀罗 | 因陀羅 | 121 | Indra |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 动静一如 | 動靜一如 | 100 | movement is the same as stillness |
| 三千大千世界 | 115 | Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos | |
| 一念三千 | 121 |
|
|
| 执着 | 執著 | 122 |
|
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth |