Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Polluting Oneself with Dirt and Spit (Tolerance) 塵唾自污(忍辱)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	7	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀在鹿母講堂說法
2	6	婆羅門	póluómén	Brahmin;	途中一位婆羅門迎面而來
3	6	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman	途中一位婆羅門迎面而來
4	4	逆風	nìfēng	upwind	逆風還自污
5	4	逆風	nìfēng	to go against the wind	逆風還自污
6	4	還	huán	to go back; to turn around; to return	彼惡還歸己
7	4	還	huán	to pay back; to give back	彼惡還歸己
8	4	還	huán	to do in return	彼惡還歸己
9	4	還	huán	Huan	彼惡還歸己
10	4	還	huán	to revert	彼惡還歸己
11	4	還	huán	to turn one's head; to look back	彼惡還歸己
12	4	還	huán	to encircle	彼惡還歸己
13	4	還	xuán	to rotate	彼惡還歸己
14	4	還	huán	since	彼惡還歸己
15	3	人	rén	person; people; a human being	若人無瞋恨
16	3	人	rén	Kangxi radical 9	若人無瞋恨
17	3	人	rén	a kind of person	若人無瞋恨
18	3	人	rén	everybody	若人無瞋恨
19	3	人	rén	adult	若人無瞋恨
20	3	人	rén	somebody; others	若人無瞋恨
21	3	人	rén	an upright person	若人無瞋恨
22	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	若人無瞋恨
23	3	土	tǔ	earth; soil; dirt	於是彎下腰抓起一把土
24	3	土	tǔ	Kangxi radical 32	於是彎下腰抓起一把土
25	3	土	tǔ	local; indigenous; native	於是彎下腰抓起一把土
26	3	土	tǔ	land; territory	於是彎下腰抓起一把土
27	3	土	tǔ	earth element	於是彎下腰抓起一把土
28	3	土	tǔ	ground	於是彎下腰抓起一把土
29	3	土	tǔ	homeland	於是彎下腰抓起一把土
30	3	土	tǔ	god of the soil	於是彎下腰抓起一把土
31	3	土	tǔ	a category of musical instrument	於是彎下腰抓起一把土
32	3	土	tǔ	unrefined; rustic; crude	於是彎下腰抓起一把土
33	3	土	tǔ	Tujia people	於是彎下腰抓起一把土
34	3	土	tǔ	Tu People; Monguor	於是彎下腰抓起一把土
35	3	土	tǔ	soil; pāṃsu	於是彎下腰抓起一把土
36	3	土	tǔ	land; kṣetra	於是彎下腰抓起一把土
37	3	塵	chén	dust; dirt	塵唾自污
38	3	塵	chén	a trace; a track	塵唾自污
39	3	塵	chén	ashes; cinders	塵唾自污
40	3	塵	chén	a war; a battle	塵唾自污
41	3	塵	chén	this world	塵唾自污
42	3	塵	chén	Chen	塵唾自污
43	3	塵	chén	to pollute	塵唾自污
44	3	塵	chén	dust; an object; an object of one of the senses; a defilement; a contanimating object	塵唾自污
45	3	塵	chén	an atom; aṇu	塵唾自污
46	3	不	bù	infix potential marker	唾不至天
47	3	無	wú	Kangxi radical 71	無巧不巧
48	3	無	wú	to not have; without	無巧不巧
49	3	無	mó	mo	無巧不巧
50	3	無	wú	to not have	無巧不巧
51	3	無	wú	Wu	無巧不巧
52	3	無	mó	mo	無巧不巧
53	3	唾	tuò	spittle; saliva	塵唾自污
54	3	唾	tuò	to spit	塵唾自污
55	3	唾	tuò	to vomit	塵唾自污
56	3	唾	tuò	phlegm	塵唾自污
57	3	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	彼惡還歸己
58	3	己	jǐ	Kangxi radical 49	彼惡還歸己
59	3	己	jǐ	sixth	彼惡還歸己
60	3	己	jǐ	self; ātman	彼惡還歸己
61	3	在	zài	in; at	佛陀在鹿母講堂說法
62	3	在	zài	to exist; to be living	佛陀在鹿母講堂說法
63	3	在	zài	to consist of	佛陀在鹿母講堂說法
64	3	在	zài	to be at a post	佛陀在鹿母講堂說法
65	3	在	zài	in; bhū	佛陀在鹿母講堂說法
66	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
67	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
68	3	說	shuì	to persuade	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
69	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
70	3	說	shuō	a doctrine; a theory	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
71	3	說	shuō	to claim; to assert	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
72	3	說	shuō	allocution	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
73	3	說	shuō	to criticize; to scold	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
74	3	說	shuō	to indicate; to refer to	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
75	3	說	shuō	speach; vāda	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
76	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
77	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	衝著佛陀開口怒罵
78	2	著	zhù	outstanding	衝著佛陀開口怒罵
79	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	衝著佛陀開口怒罵
80	2	著	zhuó	to wear (clothes)	衝著佛陀開口怒罵
81	2	著	zhe	expresses a command	衝著佛陀開口怒罵
82	2	著	zháo	to attach; to grasp	衝著佛陀開口怒罵
83	2	著	zhāo	to add; to put	衝著佛陀開口怒罵
84	2	著	zhuó	a chess move	衝著佛陀開口怒罵
85	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	衝著佛陀開口怒罵
86	2	著	zhāo	OK	衝著佛陀開口怒罵
87	2	著	zháo	to fall into [a trap]	衝著佛陀開口怒罵
88	2	著	zháo	to ignite	衝著佛陀開口怒罵
89	2	著	zháo	to fall asleep	衝著佛陀開口怒罵
90	2	著	zhuó	whereabouts; end result	衝著佛陀開口怒罵
91	2	著	zhù	to appear; to manifest	衝著佛陀開口怒罵
92	2	著	zhù	to show	衝著佛陀開口怒罵
93	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	衝著佛陀開口怒罵
94	2	著	zhù	to write	衝著佛陀開口怒罵
95	2	著	zhù	to record	衝著佛陀開口怒罵
96	2	著	zhù	a document; writings	衝著佛陀開口怒罵
97	2	著	zhù	Zhu	衝著佛陀開口怒罵
98	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	衝著佛陀開口怒罵
99	2	著	zhuó	to arrive	衝著佛陀開口怒罵
100	2	著	zhuó	to result in	衝著佛陀開口怒罵
101	2	著	zhuó	to command	衝著佛陀開口怒罵
102	2	著	zhuó	a strategy	衝著佛陀開口怒罵
103	2	著	zhāo	to happen; to occur	衝著佛陀開口怒罵
104	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	衝著佛陀開口怒罵
105	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	衝著佛陀開口怒罵
106	2	著	zhe	attachment to	衝著佛陀開口怒罵
107	2	至	zhì	Kangxi radical 133	唾不至天
108	2	至	zhì	to arrive	唾不至天
109	2	自	zì	Kangxi radical 132	塵唾自污
110	2	自	zì	Zi	塵唾自污
111	2	自	zì	a nose	塵唾自污
112	2	自	zì	the beginning; the start	塵唾自污
113	2	自	zì	origin	塵唾自污
114	2	自	zì	to employ; to use	塵唾自污
115	2	自	zì	to be	塵唾自污
116	2	自	zì	self; soul; ātman	塵唾自污
117	2	吹	chuī	to blow; to exhale	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
118	2	吹	chuī	to play a wind instrument	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
119	2	吹	chuī	to brag; to boast	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
120	2	吹	chuī	to end in failure	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
121	2	吹	chuī	to exhale; pravā	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
122	2	仰天	Yǎngtiān	to face upwards; to look up to the sky	猶仰天而唾
123	2	一	yī	one	途中一位婆羅門迎面而來
124	2	一	yī	Kangxi radical 1	途中一位婆羅門迎面而來
125	2	一	yī	pure; concentrated	途中一位婆羅門迎面而來
126	2	一	yī	first	途中一位婆羅門迎面而來
127	2	一	yī	the same	途中一位婆羅門迎面而來
128	2	一	yī	sole; single	途中一位婆羅門迎面而來
129	2	一	yī	a very small amount	途中一位婆羅門迎面而來
130	2	一	yī	Yi	途中一位婆羅門迎面而來
131	2	一	yī	other	途中一位婆羅門迎面而來
132	2	一	yī	to unify	途中一位婆羅門迎面而來
133	2	一	yī	accidentally; coincidentally	途中一位婆羅門迎面而來
134	2	一	yī	abruptly; suddenly	途中一位婆羅門迎面而來
135	2	一	yī	one; eka	途中一位婆羅門迎面而來
136	2	以	yǐ	to use; to grasp	罵辱以加者
137	2	以	yǐ	to rely on	罵辱以加者
138	2	以	yǐ	to regard	罵辱以加者
139	2	以	yǐ	to be able to	罵辱以加者
140	2	以	yǐ	to order; to command	罵辱以加者
141	2	以	yǐ	used after a verb	罵辱以加者
142	2	以	yǐ	a reason; a cause	罵辱以加者
143	2	以	yǐ	Israel	罵辱以加者
144	2	以	yǐ	Yi	罵辱以加者
145	2	以	yǐ	use; yogena	罵辱以加者
146	2	污	wū	dirty; filthy; foul; polluted	塵唾自污
147	2	污	wū	stagnant water	塵唾自污
148	2	污	wū	a bog; a sink	塵唾自污
149	2	污	wū	vile	塵唾自污
150	2	污	wū	to wipe; to wash	塵唾自污
151	2	污	wū	filth; dirt	塵唾自污
152	2	污	wū	to defile; to stain	塵唾自污
153	2	污	wū	to frame; to plan to harm someone	塵唾自污
154	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
155	2	對	duì	correct; right	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
156	2	對	duì	opposing; opposite	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
157	2	對	duì	duilian; couplet	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
158	2	對	duì	yes; affirmative	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
159	2	對	duì	to treat; to regard	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
160	2	對	duì	to confirm; to agree	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
161	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
162	2	對	duì	to mix	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
163	2	對	duì	a pair	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
164	2	對	duì	to respond; to answer	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
165	2	對	duì	mutual	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
166	2	對	duì	parallel; alternating	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
167	2	對	duì	a command to appear as an audience	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
168	2	坌	bèn	to bring together	猶如土坌彼
169	2	坌	bèn	dust; earth	猶如土坌彼
170	2	坌	bèn	a bank of earth	猶如土坌彼
171	2	坌	bèn	to dig	猶如土坌彼
172	2	安詳	ānxiáng	serene; composed	仍舊安詳的繼續前行
173	2	安詳	ānxiáng	serene, peaceful	仍舊安詳的繼續前行
174	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	清淨無結垢
175	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	清淨無結垢
176	2	清淨	qīngjìng	concise	清淨無結垢
177	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	清淨無結垢
178	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	清淨無結垢
179	2	清淨	qīngjìng	purity	清淨無結垢
180	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	清淨無結垢
181	2	了	liǎo	to know; to understand	反而污穢了自己
182	2	了	liǎo	to understand; to know	反而污穢了自己
183	2	了	liào	to look afar from a high place	反而污穢了自己
184	2	了	liǎo	to complete	反而污穢了自己
185	2	了	liǎo	clever; intelligent	反而污穢了自己
186	2	了	liǎo	to know; jñāta	反而污穢了自己
187	2	害	hài	to injure; to harm to	惡人害賢者
188	2	害	hài	to destroy; to kill	惡人害賢者
189	2	害	hài	a disaster; a calamity	惡人害賢者
190	2	害	hài	damage; a fault	惡人害賢者
191	2	害	hài	a crucial point; a strategic location	惡人害賢者
192	2	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	惡人害賢者
193	2	害	hài	to fall sick	惡人害賢者
194	2	害	hài	to feel; to sense	惡人害賢者
195	2	害	hài	to be jealous of to envy	惡人害賢者
196	2	害	hài	causing harm; hiṃsā	惡人害賢者
197	2	擲	zhì	to toss; to throw	向著佛陀扔擲過去
198	2	擲	zhì	to abandon	向著佛陀扔擲過去
199	2	擲	zhì	to jump	向著佛陀扔擲過去
200	1	風	fēng	wind	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
201	1	風	fēng	Kangxi radical 182	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
202	1	風	fēng	demeanor; style; appearance	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
203	1	風	fēng	prana	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
204	1	風	fēng	a scene	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
205	1	風	fēng	a custom; a tradition	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
206	1	風	fēng	news	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
207	1	風	fēng	a disturbance /an incident	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
208	1	風	fēng	a fetish	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
209	1	風	fēng	a popular folk song	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
210	1	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
211	1	風	fēng	Feng	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
212	1	風	fēng	to blow away	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
213	1	風	fēng	sexual interaction of animals	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
214	1	風	fēng	from folklore without a basis	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
215	1	風	fèng	fashion; vogue	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
216	1	風	fèng	to tacfully admonish	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
217	1	風	fēng	weather	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
218	1	風	fēng	quick	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
219	1	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
220	1	風	fēng	wind element	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
221	1	風	fēng	wind; vayu	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
222	1	恨	hèn	to resent; to hate	若人無瞋恨
223	1	恨	hèn	regret	若人無瞋恨
224	1	恨	hèn	animosity; vaira	若人無瞋恨
225	1	禍	huò	a misfortune; a calamity; a disaster	禍必滅己
226	1	禍	huò	a sin	禍必滅己
227	1	禍	huò	to harm	禍必滅己
228	1	禍	huò	to suffer harm	禍必滅己
229	1	吐痰	tùtán	to spit; to expectorate	好比仰天吐痰
230	1	言	yán	to speak; to say; said	怎可不謹言慎行
231	1	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	怎可不謹言慎行
232	1	言	yán	Kangxi radical 149	怎可不謹言慎行
233	1	言	yán	phrase; sentence	怎可不謹言慎行
234	1	言	yán	a word; a syllable	怎可不謹言慎行
235	1	言	yán	a theory; a doctrine	怎可不謹言慎行
236	1	言	yán	to regard as	怎可不謹言慎行
237	1	言	yán	to act as	怎可不謹言慎行
238	1	言	yán	speech; vāc	怎可不謹言慎行
239	1	言	yán	speak; vad	怎可不謹言慎行
240	1	罵	mà	to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold	罵辱以加者
241	1	罵	mà	to denounce	罵辱以加者
242	1	辱	rǔ	humiliation	罵辱以加者
243	1	辱	rǔ	to dishonor; to disgrace; ; to insult; to abuse	罵辱以加者
244	1	辱	rǔ	damp; moist	罵辱以加者
245	1	忍辱	rěnrǔ	to tolerate insults; to have patience	忍辱
246	1	忍辱	rěnrǔ	patience	忍辱
247	1	忍辱	rěnrǔ	patience; tolerance; ksānti	忍辱
248	1	鹿母	lùmǔ	Mṛgāra-mātṛ	佛陀在鹿母講堂說法
249	1	到	dào	to arrive	到舍衛城乞食
250	1	到	dào	to go	到舍衛城乞食
251	1	到	dào	careful	到舍衛城乞食
252	1	到	dào	Dao	到舍衛城乞食
253	1	到	dào	approach; upagati	到舍衛城乞食
254	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	於是灑得婆羅門灰頭土臉
255	1	得	děi	to want to; to need to	於是灑得婆羅門灰頭土臉
256	1	得	děi	must; ought to	於是灑得婆羅門灰頭土臉
257	1	得	dé	de	於是灑得婆羅門灰頭土臉
258	1	得	de	infix potential marker	於是灑得婆羅門灰頭土臉
259	1	得	dé	to result in	於是灑得婆羅門灰頭土臉
260	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	於是灑得婆羅門灰頭土臉
261	1	得	dé	to be satisfied	於是灑得婆羅門灰頭土臉
262	1	得	dé	to be finished	於是灑得婆羅門灰頭土臉
263	1	得	děi	satisfying	於是灑得婆羅門灰頭土臉
264	1	得	dé	to contract	於是灑得婆羅門灰頭土臉
265	1	得	dé	to hear	於是灑得婆羅門灰頭土臉
266	1	得	dé	to have; there is	於是灑得婆羅門灰頭土臉
267	1	得	dé	marks time passed	於是灑得婆羅門灰頭土臉
268	1	得	dé	obtain; attain; prāpta	於是灑得婆羅門灰頭土臉
269	1	起	qǐ	to arise; to get up	於是彎下腰抓起一把土
270	1	起	qǐ	to rise; to raise	於是彎下腰抓起一把土
271	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	於是彎下腰抓起一把土
272	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	於是彎下腰抓起一把土
273	1	起	qǐ	to start	於是彎下腰抓起一把土
274	1	起	qǐ	to establish; to build	於是彎下腰抓起一把土
275	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	於是彎下腰抓起一把土
276	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	於是彎下腰抓起一把土
277	1	起	qǐ	to get out of bed	於是彎下腰抓起一把土
278	1	起	qǐ	to recover; to heal	於是彎下腰抓起一把土
279	1	起	qǐ	to take out; to extract	於是彎下腰抓起一把土
280	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	於是彎下腰抓起一把土
281	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	於是彎下腰抓起一把土
282	1	起	qǐ	to call back from mourning	於是彎下腰抓起一把土
283	1	起	qǐ	to take place; to occur	於是彎下腰抓起一把土
284	1	起	qǐ	to conjecture	於是彎下腰抓起一把土
285	1	起	qǐ	stand up; utthāna	於是彎下腰抓起一把土
286	1	慈祥	cíxiáng	kind; benevolent	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
287	1	謾罵	mánmà	to hurl abuse; to deride; to call somebody names	謾罵一個清淨無垢的聖者
288	1	簡易	jiǎnyì	simple; easy	如此簡易的道理
289	1	簡易	jiǎnyì	abridged	如此簡易的道理
290	1	簡易	jiǎnyì	amiable	如此簡易的道理
291	1	一如往常	yī rú wǎng cháng	as usual	一如往常著衣持缽
292	1	偈	jì	a verse	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
293	1	偈	jié	martial	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
294	1	偈	jié	brave	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
295	1	偈	jié	swift; hasty	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
296	1	偈	jié	forceful	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
297	1	偈	jì	gatha; hymn; verse	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
298	1	惡人	èrén	an evil-doer; a malefactor; an ugly person	惡人害賢者
299	1	歸	guī	to go back; to return	彼惡還歸己
300	1	歸	guī	to belong to; to be classified as	彼惡還歸己
301	1	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	彼惡還歸己
302	1	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	彼惡還歸己
303	1	歸	guī	to revert to; to give back to	彼惡還歸己
304	1	歸	guī	(of a woman) to get married	彼惡還歸己
305	1	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	彼惡還歸己
306	1	歸	guī	to appreciate; to admire	彼惡還歸己
307	1	歸	guī	to divide with a single digit divisor	彼惡還歸己
308	1	歸	guī	to pledge allegiance to	彼惡還歸己
309	1	歸	guī	to withdraw	彼惡還歸己
310	1	歸	guī	to settle down	彼惡還歸己
311	1	歸	guī	Gui	彼惡還歸己
312	1	歸	kuì	to give; to sacrifice food	彼惡還歸己
313	1	歸	kuì	ashamed	彼惡還歸己
314	1	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	禍必滅己
315	1	滅	miè	to submerge	禍必滅己
316	1	滅	miè	to extinguish; to put out	禍必滅己
317	1	滅	miè	to eliminate	禍必滅己
318	1	滅	miè	to disappear; to fade away	禍必滅己
319	1	滅	miè	the cessation of suffering	禍必滅己
320	1	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	禍必滅己
321	1	慎行	shèn xíng	dignified conduct	怎可不謹言慎行
322	1	所	suǒ	a few; various; some	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
323	1	所	suǒ	a place; a location	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
324	1	所	suǒ	indicates a passive voice	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
325	1	所	suǒ	an ordinal number	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
326	1	所	suǒ	meaning	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
327	1	所	suǒ	garrison	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
328	1	所	suǒ	place; pradeśa	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
329	1	拋擲	pāozhì	to throw; to cast	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
330	1	灑	sǎ	to sprinkle; to splash	於是灑得婆羅門灰頭土臉
331	1	灑	sǎ	to scatter; to throw	於是灑得婆羅門灰頭土臉
332	1	灑	sǎ	to drop	於是灑得婆羅門灰頭土臉
333	1	灑	sǎ	to be unconstrained	於是灑得婆羅門灰頭土臉
334	1	灑	sěn	to diverge; to distribute	於是灑得婆羅門灰頭土臉
335	1	灑	xǐ	to wash; to cleanse	於是灑得婆羅門灰頭土臉
336	1	無垢	wúgòu	No Impurity	謾罵一個清淨無垢的聖者
337	1	無垢	wúgòu	vimalā; nirmala; stainless; immaculate	謾罵一個清淨無垢的聖者
338	1	泥土	nítǔ	earth; soil; clay	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
339	1	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	對方不但纖毫無損
340	1	缽	bō	a bowl; an alms bowl	一如往常著衣持缽
341	1	缽	bō	a bowl	一如往常著衣持缽
342	1	缽	bō	an alms bowl; an earthenware basin	一如往常著衣持缽
343	1	缽	bō	an earthenware basin	一如往常著衣持缽
344	1	缽	bō	Alms bowl	一如往常著衣持缽
345	1	缽	bō	a bowl; an alms bowl; patra	一如往常著衣持缽
346	1	缽	bō	an alms bowl; patra; patta	一如往常著衣持缽
347	1	缽	bō	an alms bowl; patra	一如往常著衣持缽
348	1	不予理會	bùyǔ lǐhuì	to ignore; to brush off; to dismiss; to pay no attention to	佛陀不予理會
349	1	一陣風	yìzhèn fēng	a burst of wind	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
350	1	怔	zhēng	a disease resembling neurosis	兀自尷尬地怔在原地
351	1	四十二章經	Sì Shí è Zhāng jīng	The Sūtra of Forty-Two Sections	四十二章經
352	1	天	tiān	day	唾不至天
353	1	天	tiān	heaven	唾不至天
354	1	天	tiān	nature	唾不至天
355	1	天	tiān	sky	唾不至天
356	1	天	tiān	weather	唾不至天
357	1	天	tiān	father; husband	唾不至天
358	1	天	tiān	a necessity	唾不至天
359	1	天	tiān	season	唾不至天
360	1	天	tiān	destiny	唾不至天
361	1	天	tiān	very high; sky high [prices]	唾不至天
362	1	天	tiān	a deva; a god	唾不至天
363	1	天	tiān	Heavenly Realm	唾不至天
364	1	講堂	jiǎng táng	a lecture hall	佛陀在鹿母講堂說法
365	1	講堂	jiǎng táng	lecture hall	佛陀在鹿母講堂說法
366	1	仍舊	réngjiù	to remain the same	仍舊安詳的繼續前行
367	1	下腰	xiàyāo	(gymnastics) to do a bridge; to do a crab	於是彎下腰抓起一把土
368	1	加	jiā	to add	罵辱以加者
369	1	加	jiā	to increase	罵辱以加者
370	1	加	jiā	to inflict [punishment]	罵辱以加者
371	1	加	jiā	to append	罵辱以加者
372	1	加	jiā	Jia	罵辱以加者
373	1	加	jiā	to wear	罵辱以加者
374	1	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	罵辱以加者
375	1	加	jiā	to pass	罵辱以加者
376	1	加	jiā	to place above	罵辱以加者
377	1	加	jiā	to implement; to apply	罵辱以加者
378	1	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	罵辱以加者
379	1	加	jiā	to say falsely	罵辱以加者
380	1	加	jiā	addition	罵辱以加者
381	1	加	jiā	Canada	罵辱以加者
382	1	加	jiā	to step over; adhiṣṭhā	罵辱以加者
383	1	巧遇	qiǎoyù	to meet by chance	巧遇逆風
384	1	從	cóng	to follow	還從己墮
385	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	還從己墮
386	1	從	cóng	to participate in something	還從己墮
387	1	從	cóng	to use a certain method or principle	還從己墮
388	1	從	cóng	something secondary	還從己墮
389	1	從	cóng	remote relatives	還從己墮
390	1	從	cóng	secondary	還從己墮
391	1	從	cóng	to go on; to advance	還從己墮
392	1	從	cōng	at ease; informal	還從己墮
393	1	從	zòng	a follower; a supporter	還從己墮
394	1	從	zòng	to release	還從己墮
395	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	還從己墮
396	1	掃	sǎo	to sweep; to clear away	逆風掃塵
397	1	掃	sǎo	to exterminate; to wipe out	逆風掃塵
398	1	掃	sǎo	a broom	逆風掃塵
399	1	掃	sǎo	to move right and left; to scan; to pass over	逆風掃塵
400	1	掃	sǎo	to paint	逆風掃塵
401	1	掃	sǎo	to ruin; to corrupt	逆風掃塵
402	1	掃	sǎo	to write	逆風掃塵
403	1	方向	fāngxiàng	direction; orientation; path to follow	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
404	1	垢	gòu	dirt; filth	清淨無結垢
405	1	垢	gòu	defilement; disgrace; shame; humiliation	清淨無結垢
406	1	垢	gòu	evil	清淨無結垢
407	1	垢	gòu	dirty; filthy; unclean	清淨無結垢
408	1	垢	gòu	messy; disorderly	清淨無結垢
409	1	垢	gòu	filth; mala	清淨無結垢
410	1	開口	kāikǒu	to start to talk	衝著佛陀開口怒罵
411	1	開口	kāikǒu	with open mouth; without rounded lips	衝著佛陀開口怒罵
412	1	開口	kāikǒu	to eat or drink	衝著佛陀開口怒罵
413	1	開口	kāikǒu	for an opening to appear	衝著佛陀開口怒罵
414	1	開口	kāikǒu	to cut an opening	衝著佛陀開口怒罵
415	1	賢	xián	virtuous; worthy	賢不可毀
416	1	賢	xián	able; capable	賢不可毀
417	1	賢	xián	admirable	賢不可毀
418	1	賢	xián	a talented person	賢不可毀
419	1	賢	xián	India	賢不可毀
420	1	賢	xián	to respect	賢不可毀
421	1	賢	xián	to excel; to surpass	賢不可毀
422	1	賢	xián	blessed; bhadra	賢不可毀
423	1	過去	guòqù	past; previous/ former	向著佛陀扔擲過去
424	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	向著佛陀扔擲過去
425	1	過去	guòqu	to die	向著佛陀扔擲過去
426	1	過去	guòqu	already past	向著佛陀扔擲過去
427	1	過去	guòqu	to go forward	向著佛陀扔擲過去
428	1	過去	guòqu	to turn one's back	向著佛陀扔擲過去
429	1	過去	guòqù	past	向著佛陀扔擲過去
430	1	結	jié	to bond; to tie; to bind	清淨無結垢
431	1	結	jié	a knot	清淨無結垢
432	1	結	jié	to conclude; to come to a result	清淨無結垢
433	1	結	jié	to provide a bond for; to contract	清淨無結垢
434	1	結	jié	pent-up	清淨無結垢
435	1	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	清淨無結垢
436	1	結	jié	a bound state	清淨無結垢
437	1	結	jié	hair worn in a topknot	清淨無結垢
438	1	結	jiē	firm; secure	清淨無結垢
439	1	結	jié	to plait; to thatch; to weave	清淨無結垢
440	1	結	jié	to form; to organize	清淨無結垢
441	1	結	jié	to congeal; to crystallize	清淨無結垢
442	1	結	jié	a junction	清淨無結垢
443	1	結	jié	a node	清淨無結垢
444	1	結	jiē	to bear fruit	清淨無結垢
445	1	結	jiē	stutter	清淨無結垢
446	1	結	jié	a fetter	清淨無結垢
447	1	污穢	wūhuì	dirty; nasty; sordid; filthy	反而污穢了自己
448	1	污穢	wūhuì	dirt; filth	反而污穢了自己
449	1	道理	dàolǐ	a principle	如此簡易的道理
450	1	道理	dàolǐ	reason; grounds; justification	如此簡易的道理
451	1	道理	dàolǐ	a plan for handling something	如此簡易的道理
452	1	道理	dàolǐ	a moral principle	如此簡易的道理
453	1	而	ér	Kangxi radical 126	猶仰天而唾
454	1	而	ér	as if; to seem like	猶仰天而唾
455	1	而	néng	can; able	猶仰天而唾
456	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	猶仰天而唾
457	1	而	ér	to arrive; up to	猶仰天而唾
458	1	衝	chōng	to charge at	衝著佛陀開口怒罵
459	1	衝	chōng	to ram	衝著佛陀開口怒罵
460	1	衝	chòng	to attack	衝著佛陀開口怒罵
461	1	衝	chòng	to break a run of bad luck	衝著佛陀開口怒罵
462	1	衝	chōng	to dash against	衝著佛陀開口怒罵
463	1	衝	chòng	fierce	衝著佛陀開口怒罵
464	1	衝	chōng	to pour; to infuse; to steep	衝著佛陀開口怒罵
465	1	衝	chōng	to rinse; to wash away	衝著佛陀開口怒罵
466	1	衝	chòng	Chong	衝著佛陀開口怒罵
467	1	持	chí	to grasp; to hold	一如往常著衣持缽
468	1	持	chí	to resist; to oppose	一如往常著衣持缽
469	1	持	chí	to uphold	一如往常著衣持缽
470	1	持	chí	to sustain; to keep; to uphold	一如往常著衣持缽
471	1	持	chí	to administer; to manage	一如往常著衣持缽
472	1	持	chí	to control	一如往常著衣持缽
473	1	持	chí	to be cautious	一如往常著衣持缽
474	1	持	chí	to remember	一如往常著衣持缽
475	1	持	chí	to assist	一如往常著衣持缽
476	1	持	chí	to hold; dhara	一如往常著衣持缽
477	1	持	chí	with; using	一如往常著衣持缽
478	1	抓	zhuā	catch; to arrest; to snatch	於是彎下腰抓起一把土
479	1	抓	zhuā	to grab; to scoop up	於是彎下腰抓起一把土
480	1	抓	zhuā	to control; to master; take advantage	於是彎下腰抓起一把土
481	1	抓	zhuā	to scratch	於是彎下腰抓起一把土
482	1	抓	zhuā	to slap; capēṭa	於是彎下腰抓起一把土
483	1	揚塵	yángchén	to stir up dust	逆風揚塵
484	1	揚塵	yángchén	to provoke a war	逆風揚塵
485	1	惡意	èyì	malice	如同惡意舉土擲人
486	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	那人將自作自受
487	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	那人將自作自受
488	1	將	jiàng	to command; to lead	那人將自作自受
489	1	將	qiāng	to request	那人將自作自受
490	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	那人將自作自受
491	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	那人將自作自受
492	1	將	jiāng	to checkmate	那人將自作自受
493	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	那人將自作自受
494	1	將	jiāng	to do; to handle	那人將自作自受
495	1	將	jiàng	backbone	那人將自作自受
496	1	將	jiàng	king	那人將自作自受
497	1	將	jiāng	to rest	那人將自作自受
498	1	將	jiàng	a senior member of an organization	那人將自作自受
499	1	將	jiāng	large; great	那人將自作自受
500	1	中	zhōng	middle	中

Frequencies of all Words

Top 708

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	7	的	de	possessive particle	仍舊安詳的繼續前行
2	7	的	de	structural particle	仍舊安詳的繼續前行
3	7	的	de	complement	仍舊安詳的繼續前行
4	7	的	de	a substitute for something already referred to	仍舊安詳的繼續前行
5	7	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀在鹿母講堂說法
6	6	婆羅門	póluómén	Brahmin;	途中一位婆羅門迎面而來
7	6	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman	途中一位婆羅門迎面而來
8	4	逆風	nìfēng	upwind	逆風還自污
9	4	逆風	nìfēng	to go against the wind	逆風還自污
10	4	還	hái	also; in addition; more	彼惡還歸己
11	4	還	huán	to go back; to turn around; to return	彼惡還歸己
12	4	還	huán	to pay back; to give back	彼惡還歸己
13	4	還	hái	yet; still	彼惡還歸己
14	4	還	hái	still more; even more	彼惡還歸己
15	4	還	hái	fairly	彼惡還歸己
16	4	還	huán	to do in return	彼惡還歸己
17	4	還	huán	Huan	彼惡還歸己
18	4	還	huán	to revert	彼惡還歸己
19	4	還	huán	to turn one's head; to look back	彼惡還歸己
20	4	還	huán	to encircle	彼惡還歸己
21	4	還	xuán	to rotate	彼惡還歸己
22	4	還	huán	since	彼惡還歸己
23	4	還	hái	however	彼惡還歸己
24	4	還	hái	already	彼惡還歸己
25	4	還	hái	already	彼惡還歸己
26	4	還	hái	or	彼惡還歸己
27	3	人	rén	person; people; a human being	若人無瞋恨
28	3	人	rén	Kangxi radical 9	若人無瞋恨
29	3	人	rén	a kind of person	若人無瞋恨
30	3	人	rén	everybody	若人無瞋恨
31	3	人	rén	adult	若人無瞋恨
32	3	人	rén	somebody; others	若人無瞋恨
33	3	人	rén	an upright person	若人無瞋恨
34	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	若人無瞋恨
35	3	土	tǔ	earth; soil; dirt	於是彎下腰抓起一把土
36	3	土	tǔ	Kangxi radical 32	於是彎下腰抓起一把土
37	3	土	tǔ	local; indigenous; native	於是彎下腰抓起一把土
38	3	土	tǔ	land; territory	於是彎下腰抓起一把土
39	3	土	tǔ	earth element	於是彎下腰抓起一把土
40	3	土	tǔ	ground	於是彎下腰抓起一把土
41	3	土	tǔ	homeland	於是彎下腰抓起一把土
42	3	土	tǔ	god of the soil	於是彎下腰抓起一把土
43	3	土	tǔ	a category of musical instrument	於是彎下腰抓起一把土
44	3	土	tǔ	unrefined; rustic; crude	於是彎下腰抓起一把土
45	3	土	tǔ	Tujia people	於是彎下腰抓起一把土
46	3	土	tǔ	Tu People; Monguor	於是彎下腰抓起一把土
47	3	土	tǔ	soil; pāṃsu	於是彎下腰抓起一把土
48	3	土	tǔ	land; kṣetra	於是彎下腰抓起一把土
49	3	塵	chén	dust; dirt	塵唾自污
50	3	塵	chén	a trace; a track	塵唾自污
51	3	塵	chén	ashes; cinders	塵唾自污
52	3	塵	chén	a war; a battle	塵唾自污
53	3	塵	chén	this world	塵唾自污
54	3	塵	chén	Chen	塵唾自污
55	3	塵	chén	to pollute	塵唾自污
56	3	塵	chén	long term; permanent	塵唾自污
57	3	塵	chén	dust; an object; an object of one of the senses; a defilement; a contanimating object	塵唾自污
58	3	塵	chén	an atom; aṇu	塵唾自污
59	3	不	bù	not; no	唾不至天
60	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	唾不至天
61	3	不	bù	as a correlative	唾不至天
62	3	不	bù	no (answering a question)	唾不至天
63	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	唾不至天
64	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	唾不至天
65	3	不	bù	to form a yes or no question	唾不至天
66	3	不	bù	infix potential marker	唾不至天
67	3	不	bù	no; na	唾不至天
68	3	無	wú	no	無巧不巧
69	3	無	wú	Kangxi radical 71	無巧不巧
70	3	無	wú	to not have; without	無巧不巧
71	3	無	wú	has not yet	無巧不巧
72	3	無	mó	mo	無巧不巧
73	3	無	wú	do not	無巧不巧
74	3	無	wú	not; -less; un-	無巧不巧
75	3	無	wú	regardless of	無巧不巧
76	3	無	wú	to not have	無巧不巧
77	3	無	wú	um	無巧不巧
78	3	無	wú	Wu	無巧不巧
79	3	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無巧不巧
80	3	無	wú	not; non-	無巧不巧
81	3	無	mó	mo	無巧不巧
82	3	唾	tuò	spittle; saliva	塵唾自污
83	3	唾	tuò	to spit	塵唾自污
84	3	唾	tuò	to vomit	塵唾自污
85	3	唾	tuò	phlegm	塵唾自污
86	3	彼	bǐ	that; those	彼惡還歸己
87	3	彼	bǐ	another; the other	彼惡還歸己
88	3	彼	bǐ	that; tad	彼惡還歸己
89	3	己	jǐ	self	彼惡還歸己
90	3	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	彼惡還歸己
91	3	己	jǐ	Kangxi radical 49	彼惡還歸己
92	3	己	jǐ	her; him; it	彼惡還歸己
93	3	己	jǐ	sixth	彼惡還歸己
94	3	己	jǐ	self; ātman	彼惡還歸己
95	3	在	zài	in; at	佛陀在鹿母講堂說法
96	3	在	zài	at	佛陀在鹿母講堂說法
97	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛陀在鹿母講堂說法
98	3	在	zài	to exist; to be living	佛陀在鹿母講堂說法
99	3	在	zài	to consist of	佛陀在鹿母講堂說法
100	3	在	zài	to be at a post	佛陀在鹿母講堂說法
101	3	在	zài	in; bhū	佛陀在鹿母講堂說法
102	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
103	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
104	3	說	shuì	to persuade	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
105	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
106	3	說	shuō	a doctrine; a theory	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
107	3	說	shuō	to claim; to assert	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
108	3	說	shuō	allocution	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
109	3	說	shuō	to criticize; to scold	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
110	3	說	shuō	to indicate; to refer to	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
111	3	說	shuō	speach; vāda	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
112	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
113	2	著	zhe	indicates that an action is continuing	衝著佛陀開口怒罵
114	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	衝著佛陀開口怒罵
115	2	著	zhù	outstanding	衝著佛陀開口怒罵
116	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	衝著佛陀開口怒罵
117	2	著	zhuó	to wear (clothes)	衝著佛陀開口怒罵
118	2	著	zhe	expresses a command	衝著佛陀開口怒罵
119	2	著	zháo	to attach; to grasp	衝著佛陀開口怒罵
120	2	著	zhe	indicates an accompanying action	衝著佛陀開口怒罵
121	2	著	zhāo	to add; to put	衝著佛陀開口怒罵
122	2	著	zhuó	a chess move	衝著佛陀開口怒罵
123	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	衝著佛陀開口怒罵
124	2	著	zhāo	OK	衝著佛陀開口怒罵
125	2	著	zháo	to fall into [a trap]	衝著佛陀開口怒罵
126	2	著	zháo	to ignite	衝著佛陀開口怒罵
127	2	著	zháo	to fall asleep	衝著佛陀開口怒罵
128	2	著	zhuó	whereabouts; end result	衝著佛陀開口怒罵
129	2	著	zhù	to appear; to manifest	衝著佛陀開口怒罵
130	2	著	zhù	to show	衝著佛陀開口怒罵
131	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	衝著佛陀開口怒罵
132	2	著	zhù	to write	衝著佛陀開口怒罵
133	2	著	zhù	to record	衝著佛陀開口怒罵
134	2	著	zhù	a document; writings	衝著佛陀開口怒罵
135	2	著	zhù	Zhu	衝著佛陀開口怒罵
136	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	衝著佛陀開口怒罵
137	2	著	zháo	as it turns out; coincidentally	衝著佛陀開口怒罵
138	2	著	zhuó	to arrive	衝著佛陀開口怒罵
139	2	著	zhuó	to result in	衝著佛陀開口怒罵
140	2	著	zhuó	to command	衝著佛陀開口怒罵
141	2	著	zhuó	a strategy	衝著佛陀開口怒罵
142	2	著	zhāo	to happen; to occur	衝著佛陀開口怒罵
143	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	衝著佛陀開口怒罵
144	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	衝著佛陀開口怒罵
145	2	著	zhe	attachment to	衝著佛陀開口怒罵
146	2	至	zhì	to; until	唾不至天
147	2	至	zhì	Kangxi radical 133	唾不至天
148	2	至	zhì	extremely; very; most	唾不至天
149	2	至	zhì	to arrive	唾不至天
150	2	自	zì	naturally; of course; certainly	塵唾自污
151	2	自	zì	from; since	塵唾自污
152	2	自	zì	self; oneself; itself	塵唾自污
153	2	自	zì	Kangxi radical 132	塵唾自污
154	2	自	zì	Zi	塵唾自污
155	2	自	zì	a nose	塵唾自污
156	2	自	zì	the beginning; the start	塵唾自污
157	2	自	zì	origin	塵唾自污
158	2	自	zì	originally	塵唾自污
159	2	自	zì	still; to remain	塵唾自污
160	2	自	zì	in person; personally	塵唾自污
161	2	自	zì	in addition; besides	塵唾自污
162	2	自	zì	if; even if	塵唾自污
163	2	自	zì	but	塵唾自污
164	2	自	zì	because	塵唾自污
165	2	自	zì	to employ; to use	塵唾自污
166	2	自	zì	to be	塵唾自污
167	2	自	zì	own; one's own; oneself	塵唾自污
168	2	自	zì	self; soul; ātman	塵唾自污
169	2	吹	chuī	to blow; to exhale	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
170	2	吹	chuī	to play a wind instrument	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
171	2	吹	chuī	to brag; to boast	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
172	2	吹	chuī	to end in failure	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
173	2	吹	chuī	to exhale; pravā	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
174	2	仰天	Yǎngtiān	to face upwards; to look up to the sky	猶仰天而唾
175	2	一	yī	one	途中一位婆羅門迎面而來
176	2	一	yī	Kangxi radical 1	途中一位婆羅門迎面而來
177	2	一	yī	as soon as; all at once	途中一位婆羅門迎面而來
178	2	一	yī	pure; concentrated	途中一位婆羅門迎面而來
179	2	一	yì	whole; all	途中一位婆羅門迎面而來
180	2	一	yī	first	途中一位婆羅門迎面而來
181	2	一	yī	the same	途中一位婆羅門迎面而來
182	2	一	yī	each	途中一位婆羅門迎面而來
183	2	一	yī	certain	途中一位婆羅門迎面而來
184	2	一	yī	throughout	途中一位婆羅門迎面而來
185	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	途中一位婆羅門迎面而來
186	2	一	yī	sole; single	途中一位婆羅門迎面而來
187	2	一	yī	a very small amount	途中一位婆羅門迎面而來
188	2	一	yī	Yi	途中一位婆羅門迎面而來
189	2	一	yī	other	途中一位婆羅門迎面而來
190	2	一	yī	to unify	途中一位婆羅門迎面而來
191	2	一	yī	accidentally; coincidentally	途中一位婆羅門迎面而來
192	2	一	yī	abruptly; suddenly	途中一位婆羅門迎面而來
193	2	一	yī	or	途中一位婆羅門迎面而來
194	2	一	yī	one; eka	途中一位婆羅門迎面而來
195	2	以	yǐ	so as to; in order to	罵辱以加者
196	2	以	yǐ	to use; to regard as	罵辱以加者
197	2	以	yǐ	to use; to grasp	罵辱以加者
198	2	以	yǐ	according to	罵辱以加者
199	2	以	yǐ	because of	罵辱以加者
200	2	以	yǐ	on a certain date	罵辱以加者
201	2	以	yǐ	and; as well as	罵辱以加者
202	2	以	yǐ	to rely on	罵辱以加者
203	2	以	yǐ	to regard	罵辱以加者
204	2	以	yǐ	to be able to	罵辱以加者
205	2	以	yǐ	to order; to command	罵辱以加者
206	2	以	yǐ	further; moreover	罵辱以加者
207	2	以	yǐ	used after a verb	罵辱以加者
208	2	以	yǐ	very	罵辱以加者
209	2	以	yǐ	already	罵辱以加者
210	2	以	yǐ	increasingly	罵辱以加者
211	2	以	yǐ	a reason; a cause	罵辱以加者
212	2	以	yǐ	Israel	罵辱以加者
213	2	以	yǐ	Yi	罵辱以加者
214	2	以	yǐ	use; yogena	罵辱以加者
215	2	有	yǒu	is; are; to exist	有一天
216	2	有	yǒu	to have; to possess	有一天
217	2	有	yǒu	indicates an estimate	有一天
218	2	有	yǒu	indicates a large quantity	有一天
219	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一天
220	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一天
221	2	有	yǒu	used to compare two things	有一天
222	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一天
223	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一天
224	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一天
225	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一天
226	2	有	yǒu	abundant	有一天
227	2	有	yǒu	purposeful	有一天
228	2	有	yǒu	You	有一天
229	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一天
230	2	有	yǒu	becoming; bhava	有一天
231	2	污	wū	dirty; filthy; foul; polluted	塵唾自污
232	2	污	wū	stagnant water	塵唾自污
233	2	污	wū	a bog; a sink	塵唾自污
234	2	污	wū	vile	塵唾自污
235	2	污	wū	to wipe; to wash	塵唾自污
236	2	污	wū	filth; dirt	塵唾自污
237	2	污	wū	to defile; to stain	塵唾自污
238	2	污	wū	to frame; to plan to harm someone	塵唾自污
239	2	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	於是彎下腰抓起一把土
240	2	正好	zhènghǎo	to happen to; perfect	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
241	2	對	duì	to; toward	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
242	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
243	2	對	duì	correct; right	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
244	2	對	duì	pair	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
245	2	對	duì	opposing; opposite	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
246	2	對	duì	duilian; couplet	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
247	2	對	duì	yes; affirmative	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
248	2	對	duì	to treat; to regard	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
249	2	對	duì	to confirm; to agree	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
250	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
251	2	對	duì	to mix	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
252	2	對	duì	a pair	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
253	2	對	duì	to respond; to answer	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
254	2	對	duì	mutual	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
255	2	對	duì	parallel; alternating	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
256	2	對	duì	a command to appear as an audience	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
257	2	坌	bèn	to bring together	猶如土坌彼
258	2	坌	bèn	dust; earth	猶如土坌彼
259	2	坌	bèn	a bank of earth	猶如土坌彼
260	2	坌	bèn	to dig	猶如土坌彼
261	2	安詳	ānxiáng	serene; composed	仍舊安詳的繼續前行
262	2	安詳	ānxiáng	serene, peaceful	仍舊安詳的繼續前行
263	2	自己	zìjǐ	self	反而污穢了自己
264	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	清淨無結垢
265	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	清淨無結垢
266	2	清淨	qīngjìng	concise	清淨無結垢
267	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	清淨無結垢
268	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	清淨無結垢
269	2	清淨	qīngjìng	purity	清淨無結垢
270	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	清淨無結垢
271	2	了	le	completion of an action	反而污穢了自己
272	2	了	liǎo	to know; to understand	反而污穢了自己
273	2	了	liǎo	to understand; to know	反而污穢了自己
274	2	了	liào	to look afar from a high place	反而污穢了自己
275	2	了	le	modal particle	反而污穢了自己
276	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	反而污穢了自己
277	2	了	liǎo	to complete	反而污穢了自己
278	2	了	liǎo	completely	反而污穢了自己
279	2	了	liǎo	clever; intelligent	反而污穢了自己
280	2	了	liǎo	to know; jñāta	反而污穢了自己
281	2	害	hài	to injure; to harm to	惡人害賢者
282	2	害	hài	to destroy; to kill	惡人害賢者
283	2	害	hài	a disaster; a calamity	惡人害賢者
284	2	害	hài	damage; a fault	惡人害賢者
285	2	害	hài	a crucial point; a strategic location	惡人害賢者
286	2	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	惡人害賢者
287	2	害	hài	to fall sick	惡人害賢者
288	2	害	hài	to feel; to sense	惡人害賢者
289	2	害	hài	to be jealous of to envy	惡人害賢者
290	2	害	hé	why not	惡人害賢者
291	2	害	hài	causing harm; hiṃsā	惡人害賢者
292	2	擲	zhì	to toss; to throw	向著佛陀扔擲過去
293	2	擲	zhì	to abandon	向著佛陀扔擲過去
294	2	擲	zhì	to jump	向著佛陀扔擲過去
295	2	反而	fǎnér	instead; rather	反而污穢了自己
296	1	風	fēng	wind	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
297	1	風	fēng	Kangxi radical 182	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
298	1	風	fēng	demeanor; style; appearance	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
299	1	風	fēng	prana	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
300	1	風	fēng	a scene	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
301	1	風	fēng	a custom; a tradition	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
302	1	風	fēng	news	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
303	1	風	fēng	a disturbance /an incident	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
304	1	風	fēng	a fetish	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
305	1	風	fēng	a popular folk song	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
306	1	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
307	1	風	fēng	Feng	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
308	1	風	fēng	to blow away	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
309	1	風	fēng	sexual interaction of animals	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
310	1	風	fēng	from folklore without a basis	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
311	1	風	fèng	fashion; vogue	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
312	1	風	fèng	to tacfully admonish	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
313	1	風	fēng	weather	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
314	1	風	fēng	quick	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
315	1	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
316	1	風	fēng	wind element	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
317	1	風	fēng	wind; vayu	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
318	1	恨	hèn	to resent; to hate	若人無瞋恨
319	1	恨	hèn	regret	若人無瞋恨
320	1	恨	hèn	animosity; vaira	若人無瞋恨
321	1	禍	huò	a misfortune; a calamity; a disaster	禍必滅己
322	1	禍	huò	a sin	禍必滅己
323	1	禍	huò	to harm	禍必滅己
324	1	禍	huò	to suffer harm	禍必滅己
325	1	吐痰	tùtán	to spit; to expectorate	好比仰天吐痰
326	1	言	yán	to speak; to say; said	怎可不謹言慎行
327	1	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	怎可不謹言慎行
328	1	言	yán	Kangxi radical 149	怎可不謹言慎行
329	1	言	yán	a particle with no meaning	怎可不謹言慎行
330	1	言	yán	phrase; sentence	怎可不謹言慎行
331	1	言	yán	a word; a syllable	怎可不謹言慎行
332	1	言	yán	a theory; a doctrine	怎可不謹言慎行
333	1	言	yán	to regard as	怎可不謹言慎行
334	1	言	yán	to act as	怎可不謹言慎行
335	1	言	yán	speech; vāc	怎可不謹言慎行
336	1	言	yán	speak; vad	怎可不謹言慎行
337	1	罵	mà	to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold	罵辱以加者
338	1	罵	mà	to denounce	罵辱以加者
339	1	辱	rǔ	humiliation	罵辱以加者
340	1	辱	rǔ	to dishonor; to disgrace; ; to insult; to abuse	罵辱以加者
341	1	辱	rǔ	to [humbly] receive; to be unworthy	罵辱以加者
342	1	辱	rǔ	damp; moist	罵辱以加者
343	1	忍辱	rěnrǔ	to tolerate insults; to have patience	忍辱
344	1	忍辱	rěnrǔ	patience	忍辱
345	1	忍辱	rěnrǔ	patience; tolerance; ksānti	忍辱
346	1	鹿母	lùmǔ	Mṛgāra-mātṛ	佛陀在鹿母講堂說法
347	1	到	dào	to arrive	到舍衛城乞食
348	1	到	dào	arrive; receive	到舍衛城乞食
349	1	到	dào	to go	到舍衛城乞食
350	1	到	dào	careful	到舍衛城乞食
351	1	到	dào	Dao	到舍衛城乞食
352	1	到	dào	approach; upagati	到舍衛城乞食
353	1	得	de	potential marker	於是灑得婆羅門灰頭土臉
354	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	於是灑得婆羅門灰頭土臉
355	1	得	děi	must; ought to	於是灑得婆羅門灰頭土臉
356	1	得	děi	to want to; to need to	於是灑得婆羅門灰頭土臉
357	1	得	děi	must; ought to	於是灑得婆羅門灰頭土臉
358	1	得	dé	de	於是灑得婆羅門灰頭土臉
359	1	得	de	infix potential marker	於是灑得婆羅門灰頭土臉
360	1	得	dé	to result in	於是灑得婆羅門灰頭土臉
361	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	於是灑得婆羅門灰頭土臉
362	1	得	dé	to be satisfied	於是灑得婆羅門灰頭土臉
363	1	得	dé	to be finished	於是灑得婆羅門灰頭土臉
364	1	得	de	result of degree	於是灑得婆羅門灰頭土臉
365	1	得	de	marks completion of an action	於是灑得婆羅門灰頭土臉
366	1	得	děi	satisfying	於是灑得婆羅門灰頭土臉
367	1	得	dé	to contract	於是灑得婆羅門灰頭土臉
368	1	得	dé	marks permission or possibility	於是灑得婆羅門灰頭土臉
369	1	得	dé	expressing frustration	於是灑得婆羅門灰頭土臉
370	1	得	dé	to hear	於是灑得婆羅門灰頭土臉
371	1	得	dé	to have; there is	於是灑得婆羅門灰頭土臉
372	1	得	dé	marks time passed	於是灑得婆羅門灰頭土臉
373	1	得	dé	obtain; attain; prāpta	於是灑得婆羅門灰頭土臉
374	1	起	qǐ	to arise; to get up	於是彎下腰抓起一把土
375	1	起	qǐ	case; instance; batch; group	於是彎下腰抓起一把土
376	1	起	qǐ	to rise; to raise	於是彎下腰抓起一把土
377	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	於是彎下腰抓起一把土
378	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	於是彎下腰抓起一把土
379	1	起	qǐ	to start	於是彎下腰抓起一把土
380	1	起	qǐ	to establish; to build	於是彎下腰抓起一把土
381	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	於是彎下腰抓起一把土
382	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	於是彎下腰抓起一把土
383	1	起	qǐ	to get out of bed	於是彎下腰抓起一把土
384	1	起	qǐ	to recover; to heal	於是彎下腰抓起一把土
385	1	起	qǐ	to take out; to extract	於是彎下腰抓起一把土
386	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	於是彎下腰抓起一把土
387	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	於是彎下腰抓起一把土
388	1	起	qǐ	to call back from mourning	於是彎下腰抓起一把土
389	1	起	qǐ	to take place; to occur	於是彎下腰抓起一把土
390	1	起	qǐ	from	於是彎下腰抓起一把土
391	1	起	qǐ	to conjecture	於是彎下腰抓起一把土
392	1	起	qǐ	stand up; utthāna	於是彎下腰抓起一把土
393	1	慈祥	cíxiáng	kind; benevolent	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
394	1	謾罵	mánmà	to hurl abuse; to deride; to call somebody names	謾罵一個清淨無垢的聖者
395	1	簡易	jiǎnyì	simple; easy	如此簡易的道理
396	1	簡易	jiǎnyì	abridged	如此簡易的道理
397	1	簡易	jiǎnyì	amiable	如此簡易的道理
398	1	一如往常	yī rú wǎng cháng	as usual	一如往常著衣持缽
399	1	偈	jì	a verse	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
400	1	偈	jié	martial	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
401	1	偈	jié	brave	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
402	1	偈	jié	swift; hasty	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
403	1	偈	jié	forceful	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
404	1	偈	jì	gatha; hymn; verse	佛陀慈祥的對婆羅門說偈道
405	1	惡人	èrén	an evil-doer; a malefactor; an ugly person	惡人害賢者
406	1	歸	guī	to go back; to return	彼惡還歸己
407	1	歸	guī	to belong to; to be classified as	彼惡還歸己
408	1	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	彼惡還歸己
409	1	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	彼惡還歸己
410	1	歸	guī	to revert to; to give back to	彼惡還歸己
411	1	歸	guī	(of a woman) to get married	彼惡還歸己
412	1	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	彼惡還歸己
413	1	歸	guī	to appreciate; to admire	彼惡還歸己
414	1	歸	guī	to divide with a single digit divisor	彼惡還歸己
415	1	歸	guī	to pledge allegiance to	彼惡還歸己
416	1	歸	guī	to withdraw	彼惡還歸己
417	1	歸	guī	to settle down	彼惡還歸己
418	1	歸	guī	Gui	彼惡還歸己
419	1	歸	kuì	to give; to sacrifice food	彼惡還歸己
420	1	歸	kuì	ashamed	彼惡還歸己
421	1	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	禍必滅己
422	1	滅	miè	to submerge	禍必滅己
423	1	滅	miè	to extinguish; to put out	禍必滅己
424	1	滅	miè	to eliminate	禍必滅己
425	1	滅	miè	to disappear; to fade away	禍必滅己
426	1	滅	miè	the cessation of suffering	禍必滅己
427	1	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	禍必滅己
428	1	不但	bùdàn	not only	對方不但纖毫無損
429	1	慎行	shèn xíng	dignified conduct	怎可不謹言慎行
430	1	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
431	1	所	suǒ	an office; an institute	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
432	1	所	suǒ	introduces a relative clause	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
433	1	所	suǒ	it	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
434	1	所	suǒ	if; supposing	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
435	1	所	suǒ	a few; various; some	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
436	1	所	suǒ	a place; a location	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
437	1	所	suǒ	indicates a passive voice	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
438	1	所	suǒ	that which	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
439	1	所	suǒ	an ordinal number	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
440	1	所	suǒ	meaning	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
441	1	所	suǒ	garrison	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
442	1	所	suǒ	place; pradeśa	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
443	1	所	suǒ	that which; yad	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
444	1	拋擲	pāozhì	to throw; to cast	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
445	1	灑	sǎ	to sprinkle; to splash	於是灑得婆羅門灰頭土臉
446	1	灑	sǎ	to scatter; to throw	於是灑得婆羅門灰頭土臉
447	1	灑	sǎ	to drop	於是灑得婆羅門灰頭土臉
448	1	灑	sǎ	to be unconstrained	於是灑得婆羅門灰頭土臉
449	1	灑	sěn	to diverge; to distribute	於是灑得婆羅門灰頭土臉
450	1	灑	xǐ	to wash; to cleanse	於是灑得婆羅門灰頭土臉
451	1	無垢	wúgòu	No Impurity	謾罵一個清淨無垢的聖者
452	1	無垢	wúgòu	vimalā; nirmala; stainless; immaculate	謾罵一個清淨無垢的聖者
453	1	泥土	nítǔ	earth; soil; clay	婆羅門所拋擲出去的泥土正好被風吹回來
454	1	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	對方不但纖毫無損
455	1	缽	bō	a bowl; an alms bowl	一如往常著衣持缽
456	1	缽	bō	a bowl	一如往常著衣持缽
457	1	缽	bō	an alms bowl; an earthenware basin	一如往常著衣持缽
458	1	缽	bō	an earthenware basin	一如往常著衣持缽
459	1	缽	bō	Alms bowl	一如往常著衣持缽
460	1	缽	bō	a bowl; an alms bowl; patra	一如往常著衣持缽
461	1	缽	bō	an alms bowl; patra; patta	一如往常著衣持缽
462	1	缽	bō	an alms bowl; patra	一如往常著衣持缽
463	1	不予理會	bùyǔ lǐhuì	to ignore; to brush off; to dismiss; to pay no attention to	佛陀不予理會
464	1	一陣風	yìzhèn fēng	a burst of wind	正好有一陣風對著婆羅門方向吹過來
465	1	怔	zhēng	a disease resembling neurosis	兀自尷尬地怔在原地
466	1	一來	yī lái	on one hand	這麼一來
467	1	四十二章經	Sì Shí è Zhāng jīng	The Sūtra of Forty-Two Sections	四十二章經
468	1	天	tiān	day	唾不至天
469	1	天	tiān	day	唾不至天
470	1	天	tiān	heaven	唾不至天
471	1	天	tiān	nature	唾不至天
472	1	天	tiān	sky	唾不至天
473	1	天	tiān	weather	唾不至天
474	1	天	tiān	father; husband	唾不至天
475	1	天	tiān	a necessity	唾不至天
476	1	天	tiān	season	唾不至天
477	1	天	tiān	destiny	唾不至天
478	1	天	tiān	very high; sky high [prices]	唾不至天
479	1	天	tiān	very	唾不至天
480	1	天	tiān	a deva; a god	唾不至天
481	1	天	tiān	Heavenly Realm	唾不至天
482	1	講堂	jiǎng táng	a lecture hall	佛陀在鹿母講堂說法
483	1	講堂	jiǎng táng	lecture hall	佛陀在鹿母講堂說法
484	1	仍舊	réngjiù	still; yet	仍舊安詳的繼續前行
485	1	仍舊	réngjiù	to remain the same	仍舊安詳的繼續前行
486	1	下腰	xiàyāo	(gymnastics) to do a bridge; to do a crab	於是彎下腰抓起一把土
487	1	若	ruò	to seem; to be like; as	若人無瞋恨
488	1	若	ruò	seemingly	若人無瞋恨
489	1	若	ruò	if	若人無瞋恨
490	1	若	ruò	you	若人無瞋恨
491	1	若	ruò	this; that	若人無瞋恨
492	1	若	ruò	and; or	若人無瞋恨
493	1	若	ruò	as for; pertaining to	若人無瞋恨
494	1	若	rě	pomegranite	若人無瞋恨
495	1	若	ruò	to choose	若人無瞋恨
496	1	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若人無瞋恨
497	1	若	ruò	thus	若人無瞋恨
498	1	若	ruò	pollia	若人無瞋恨
499	1	若	ruò	Ruo	若人無瞋恨
500	1	若	ruò	only then	若人無瞋恨

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
婆罗门	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
土		tǔ tǔ	soil; pāṃsu land; kṣetra
尘	塵	chén chén	dust; an object; an object of one of the senses; a defilement; a contanimating object an atom; aṇu
不		bù	no; na
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
唾		tuò	phlegm
彼		bǐ	that; tad
己		jǐ	self; ātman
在		zài	in; bhū

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
鹿母		108	Mṛgāra-mātṛ
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
舍卫城	舍衛城	115	Sravasti; Savatthi
四十二章经	四十二章經	83	The Sūtra of Forty-Two Sections

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
瞋心		99	anger; a heart of anger Anger
无瞋	無瞋	119	non-aggression; non-hatred; imperturbability
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
贤者	賢者	120	a wise man; a worthy person