Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, The Most Suitable is the Best 合適最好
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | 有用 | yǒuyòng | useful | 畢竟花瓶不比一個飯碗有用 |
| 2 | 6 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 但不一定是最名貴 |
| 3 | 5 | 一 | yī | one | 一雙過大的皮鞋 |
| 4 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一雙過大的皮鞋 |
| 5 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 一雙過大的皮鞋 |
| 6 | 5 | 一 | yī | first | 一雙過大的皮鞋 |
| 7 | 5 | 一 | yī | the same | 一雙過大的皮鞋 |
| 8 | 5 | 一 | yī | sole; single | 一雙過大的皮鞋 |
| 9 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 一雙過大的皮鞋 |
| 10 | 5 | 一 | yī | Yi | 一雙過大的皮鞋 |
| 11 | 5 | 一 | yī | other | 一雙過大的皮鞋 |
| 12 | 5 | 一 | yī | to unify | 一雙過大的皮鞋 |
| 13 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一雙過大的皮鞋 |
| 14 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一雙過大的皮鞋 |
| 15 | 5 | 一 | yī | one; eka | 一雙過大的皮鞋 |
| 16 | 5 | 好 | hǎo | good | 適用就好 |
| 17 | 5 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 適用就好 |
| 18 | 5 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 適用就好 |
| 19 | 5 | 好 | hǎo | easy; convenient | 適用就好 |
| 20 | 5 | 好 | hǎo | so as to | 適用就好 |
| 21 | 5 | 好 | hǎo | friendly; kind | 適用就好 |
| 22 | 5 | 好 | hào | to be likely to | 適用就好 |
| 23 | 5 | 好 | hǎo | beautiful | 適用就好 |
| 24 | 5 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 適用就好 |
| 25 | 5 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 適用就好 |
| 26 | 5 | 好 | hǎo | suitable | 適用就好 |
| 27 | 5 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 適用就好 |
| 28 | 5 | 好 | hào | a fond object | 適用就好 |
| 29 | 5 | 好 | hǎo | Good | 適用就好 |
| 30 | 5 | 好 | hǎo | good; sādhu | 適用就好 |
| 31 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上什麼最好 |
| 32 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上什麼最好 |
| 33 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上什麼最好 |
| 34 | 5 | 上 | shàng | shang | 世間上什麼最好 |
| 35 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 世間上什麼最好 |
| 36 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 世間上什麼最好 |
| 37 | 5 | 上 | shàng | advanced | 世間上什麼最好 |
| 38 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上什麼最好 |
| 39 | 5 | 上 | shàng | time | 世間上什麼最好 |
| 40 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上什麼最好 |
| 41 | 5 | 上 | shàng | far | 世間上什麼最好 |
| 42 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上什麼最好 |
| 43 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上什麼最好 |
| 44 | 5 | 上 | shàng | to report | 世間上什麼最好 |
| 45 | 5 | 上 | shàng | to offer | 世間上什麼最好 |
| 46 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上什麼最好 |
| 47 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上什麼最好 |
| 48 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上什麼最好 |
| 49 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上什麼最好 |
| 50 | 5 | 上 | shàng | to burn | 世間上什麼最好 |
| 51 | 5 | 上 | shàng | to remember | 世間上什麼最好 |
| 52 | 5 | 上 | shàng | to add | 世間上什麼最好 |
| 53 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上什麼最好 |
| 54 | 5 | 上 | shàng | to meet | 世間上什麼最好 |
| 55 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上什麼最好 |
| 56 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上什麼最好 |
| 57 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 世間上什麼最好 |
| 58 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上什麼最好 |
| 59 | 5 | 最 | zuì | superior | 黃金鑽石最貴 |
| 60 | 5 | 最 | zuì | top place | 黃金鑽石最貴 |
| 61 | 5 | 最 | zuì | to assemble together | 黃金鑽石最貴 |
| 62 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 適用就好 |
| 63 | 5 | 就 | jiù | to assume | 適用就好 |
| 64 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 適用就好 |
| 65 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 適用就好 |
| 66 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 適用就好 |
| 67 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 適用就好 |
| 68 | 5 | 就 | jiù | to go with | 適用就好 |
| 69 | 5 | 就 | jiù | to die | 適用就好 |
| 70 | 5 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 不如穿一雙大小合適的布鞋來得自在 |
| 71 | 4 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上什麼最好 |
| 72 | 4 | 世間 | shìjiān | world | 世間上什麼最好 |
| 73 | 4 | 也 | yě | ya | 偌大的房屋庭園也成為累贅 |
| 74 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 有用的人 |
| 75 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有用的人 |
| 76 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 有用的人 |
| 77 | 4 | 人 | rén | everybody | 有用的人 |
| 78 | 4 | 人 | rén | adult | 有用的人 |
| 79 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 有用的人 |
| 80 | 4 | 人 | rén | an upright person | 有用的人 |
| 81 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有用的人 |
| 82 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 83 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 84 | 4 | 而 | néng | can; able | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 85 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 86 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 87 | 4 | 最好 | zuìhǎo | best | 合適最好 |
| 88 | 4 | 去 | qù | to go | 你卻不能自己渡過去 |
| 89 | 4 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 你卻不能自己渡過去 |
| 90 | 4 | 去 | qù | to be distant | 你卻不能自己渡過去 |
| 91 | 4 | 去 | qù | to leave | 你卻不能自己渡過去 |
| 92 | 4 | 去 | qù | to play a part | 你卻不能自己渡過去 |
| 93 | 4 | 去 | qù | to abandon; to give up | 你卻不能自己渡過去 |
| 94 | 4 | 去 | qù | to die | 你卻不能自己渡過去 |
| 95 | 4 | 去 | qù | previous; past | 你卻不能自己渡過去 |
| 96 | 4 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 你卻不能自己渡過去 |
| 97 | 4 | 去 | qù | falling tone | 你卻不能自己渡過去 |
| 98 | 4 | 去 | qù | to lose | 你卻不能自己渡過去 |
| 99 | 4 | 去 | qù | Qu | 你卻不能自己渡過去 |
| 100 | 4 | 去 | qù | go; gati | 你卻不能自己渡過去 |
| 101 | 3 | 都 | dū | capital city | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 102 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 103 | 3 | 都 | dōu | all | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 104 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 105 | 3 | 都 | dū | Du | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 106 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 107 | 3 | 都 | dū | to reside | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 108 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 109 | 3 | 選擇 | xuǎnzé | to select; to choose | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 110 | 3 | 選擇 | xuǎnzé | a selection; a choice | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 111 | 3 | 我 | wǒ | self | 我不如你 |
| 112 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我不如你 |
| 113 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我不如你 |
| 114 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我不如你 |
| 115 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我不如你 |
| 116 | 3 | 合適 | héshì | suitable; fit; decent | 合適最好 |
| 117 | 3 | 東西 | dōngxī | east and west | 消費者購買東西 |
| 118 | 3 | 東西 | dōngxī | east to west | 消費者購買東西 |
| 119 | 3 | 東西 | dōngxi | thing | 消費者購買東西 |
| 120 | 3 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 消費者購買東西 |
| 121 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果沒有管家的僕人除草 |
| 122 | 3 | 比 | bì | to associate with; be near | 比有錢更重要 |
| 123 | 3 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 比有錢更重要 |
| 124 | 3 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 比有錢更重要 |
| 125 | 3 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 比有錢更重要 |
| 126 | 3 | 比 | bǐ | to make an analogy | 比有錢更重要 |
| 127 | 3 | 比 | bǐ | an analogy | 比有錢更重要 |
| 128 | 3 | 比 | bǐ | an example | 比有錢更重要 |
| 129 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 寧要一個麵包 |
| 130 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 寧要一個麵包 |
| 131 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 寧要一個麵包 |
| 132 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 比有錢更重要 |
| 133 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 比有錢更重要 |
| 134 | 3 | 更 | gēng | to experience | 比有錢更重要 |
| 135 | 3 | 更 | gēng | to improve | 比有錢更重要 |
| 136 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 比有錢更重要 |
| 137 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 比有錢更重要 |
| 138 | 3 | 更 | gēng | contacts | 比有錢更重要 |
| 139 | 3 | 更 | gèng | to increase | 比有錢更重要 |
| 140 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 比有錢更重要 |
| 141 | 3 | 更 | gēng | Geng | 比有錢更重要 |
| 142 | 3 | 更 | jīng | to experience | 比有錢更重要 |
| 143 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 廣場也不如一間小屋可以棲身 |
| 144 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 廣場也不如一間小屋可以棲身 |
| 145 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 廣場也不如一間小屋可以棲身 |
| 146 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 廣場也不如一間小屋可以棲身 |
| 147 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但不一定是最名貴 |
| 148 | 2 | 名貴 | míngguì | famous and valuable; rare; precious | 但不一定是最名貴 |
| 149 | 2 | 黃金 | huángjīn | gold | 黃金鑽石最貴 |
| 150 | 2 | 黃金 | huángjīn | copper | 黃金鑽石最貴 |
| 151 | 2 | 甘 | gān | sweet | 甘茂奉命出使齊國 |
| 152 | 2 | 甘 | gān | Kangxi radical 99 | 甘茂奉命出使齊國 |
| 153 | 2 | 甘 | Gān | Gan | 甘茂奉命出使齊國 |
| 154 | 2 | 甘 | gān | tasty | 甘茂奉命出使齊國 |
| 155 | 2 | 鑽石 | zuànshí | diamond | 黃金鑽石最貴 |
| 156 | 2 | 絕對 | juéduì | absolute; unconditional | 沒有絕對的好味 |
| 157 | 2 | 名牌 | míngpái | name brand; famous brand | 找名牌 |
| 158 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 159 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 160 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 161 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 162 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 163 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 164 | 2 | 來得 | láide | to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to | 還不如粗布便服來得實用 |
| 165 | 2 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 牠的腳力能跑上千里路程 |
| 166 | 2 | 牠 | tā | it; polled cattle | 牠的腳力能跑上千里路程 |
| 167 | 2 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 牠的腳力能跑上千里路程 |
| 168 | 2 | 雙 | shuāng | two; double; pair | 一雙過大的皮鞋 |
| 169 | 2 | 雙 | shuāng | both | 一雙過大的皮鞋 |
| 170 | 2 | 君主 | jūnzhǔ | a monarch; a sovereign | 可以侍奉君主 |
| 171 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是第一志願 |
| 172 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是第一志願 |
| 173 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 船夫說 |
| 174 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 船夫說 |
| 175 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 船夫說 |
| 176 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 船夫說 |
| 177 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 船夫說 |
| 178 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 船夫說 |
| 179 | 2 | 說 | shuō | allocution | 船夫說 |
| 180 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 船夫說 |
| 181 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 船夫說 |
| 182 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 船夫說 |
| 183 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 船夫說 |
| 184 | 2 | 適合 | shìhé | to fit; to suit | 適合為貴 |
| 185 | 2 | 適 | shì | to match | 穿在身上不合適 |
| 186 | 2 | 適 | shì | to fit; to suit | 穿在身上不合適 |
| 187 | 2 | 能 | néng | can; able | 還能替國君去遊說嗎 |
| 188 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 還能替國君去遊說嗎 |
| 189 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 還能替國君去遊說嗎 |
| 190 | 2 | 能 | néng | energy | 還能替國君去遊說嗎 |
| 191 | 2 | 能 | néng | function; use | 還能替國君去遊說嗎 |
| 192 | 2 | 能 | néng | talent | 還能替國君去遊說嗎 |
| 193 | 2 | 能 | néng | expert at | 還能替國君去遊說嗎 |
| 194 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 還能替國君去遊說嗎 |
| 195 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 還能替國君去遊說嗎 |
| 196 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 還能替國君去遊說嗎 |
| 197 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 還能替國君去遊說嗎 |
| 198 | 2 | 茂 | mào | thick; lush; dense | 甘茂奉命出使齊國 |
| 199 | 2 | 茂 | mào | talented | 甘茂奉命出使齊國 |
| 200 | 2 | 那 | nā | No | 那就遠不如一隻小貓 |
| 201 | 2 | 那 | nuó | to move | 那就遠不如一隻小貓 |
| 202 | 2 | 那 | nuó | much | 那就遠不如一隻小貓 |
| 203 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就遠不如一隻小貓 |
| 204 | 2 | 那 | nà | na | 那就遠不如一隻小貓 |
| 205 | 2 | 腳 | jiǎo | foot | 因為不合腳 |
| 206 | 2 | 腳 | jiǎo | leg; base | 因為不合腳 |
| 207 | 2 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 因為不合腳 |
| 208 | 2 | 腳 | jué | role | 因為不合腳 |
| 209 | 2 | 腳 | jiǎo | ka | 因為不合腳 |
| 210 | 2 | 對象 | duìxiàng | partner | 男人選擇的對象 |
| 211 | 2 | 對象 | duìxiàng | target; object | 男人選擇的對象 |
| 212 | 2 | 渡過 | dùguò | to cross over; to pass through | 正當乘船渡過一條大河時 |
| 213 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂酸甜苦辣 |
| 214 | 2 | 各 | gè | ka | 各適其用 |
| 215 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 你卻不能自己渡過去 |
| 216 | 2 | 很 | hěn | disobey | 家裡收藏很多骨董 |
| 217 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 家裡收藏很多骨董 |
| 218 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 家裡收藏很多骨董 |
| 219 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 家裡收藏很多骨董 |
| 220 | 2 | 穿 | chuān | to dress; to wear | 穿在身上不合適 |
| 221 | 2 | 穿 | chuān | to penetrate; to pass through | 穿在身上不合適 |
| 222 | 2 | 穿 | chuān | to push forward | 穿在身上不合適 |
| 223 | 2 | 穿 | chuān | worn out | 穿在身上不合適 |
| 224 | 2 | 穿 | chuān | to thread together | 穿在身上不合適 |
| 225 | 2 | 穿 | chuān | a pit for a grave | 穿在身上不合適 |
| 226 | 2 | 穿 | chuān | to dig | 穿在身上不合適 |
| 227 | 2 | 遊說 | yóushuō | to lobby; to campaign; to promote (an idea, a product); (old) to visit various rulers and promote one's political ideas (in the Warring States period) | 還能替國君去遊說嗎 |
| 228 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 卻不宜讓他去指揮軍隊打仗 |
| 229 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 卻不宜讓他去指揮軍隊打仗 |
| 230 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 卻不宜讓他去指揮軍隊打仗 |
| 231 | 2 | 職員 | zhíyuán | employee; office worker; staff member | 一個機關裡缺少職員 |
| 232 | 2 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 黃金鑽石最貴 |
| 233 | 2 | 貴 | guì | Guizhou | 黃金鑽石最貴 |
| 234 | 2 | 貴 | guì | esteemed; honored | 黃金鑽石最貴 |
| 235 | 2 | 貴 | guì | noble | 黃金鑽石最貴 |
| 236 | 2 | 貴 | guì | high quality | 黃金鑽石最貴 |
| 237 | 2 | 貴 | guì | to esteem; to honor | 黃金鑽石最貴 |
| 238 | 2 | 貴 | guì | a place of honor | 黃金鑽石最貴 |
| 239 | 2 | 貴 | guì | Gui | 黃金鑽石最貴 |
| 240 | 2 | 適用 | shìyòng | to suit; to apply to | 適用最好 |
| 241 | 2 | 庭園 | tíngyuán | a courtyard | 豪華別墅而空大的庭園 |
| 242 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 百貨公司裡 |
| 243 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 百貨公司裡 |
| 244 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 百貨公司裡 |
| 245 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 百貨公司裡 |
| 246 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 百貨公司裡 |
| 247 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 百貨公司裡 |
| 248 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 249 | 2 | 他 | tā | other | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 250 | 2 | 他 | tā | tha | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 251 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 252 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 253 | 2 | 不合 | bùhé | to violate | 穿在身上不合適 |
| 254 | 2 | 不合 | bùhé | to contradict | 穿在身上不合適 |
| 255 | 2 | 不合 | bùhé | to not conform to; to be unsuitable | 穿在身上不合適 |
| 256 | 2 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 如果木匠拿它伐木料 |
| 257 | 2 | 拿 | ná | to apprehend | 如果木匠拿它伐木料 |
| 258 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 你卻不能自己渡過去 |
| 259 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 你卻不能自己渡過去 |
| 260 | 2 | 卻 | què | to pardon | 你卻不能自己渡過去 |
| 261 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 你卻不能自己渡過去 |
| 262 | 2 | 人才 | réncái | a talented person | 不一定徵聘最高學歷的學術人才 |
| 263 | 2 | 人才 | réncái | talent | 不一定徵聘最高學歷的學術人才 |
| 264 | 2 | 物 | wù | thing; matter | 世間事事物物 |
| 265 | 2 | 物 | wù | physics | 世間事事物物 |
| 266 | 2 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 世間事事物物 |
| 267 | 2 | 物 | wù | contents; properties; elements | 世間事事物物 |
| 268 | 2 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 世間事事物物 |
| 269 | 2 | 物 | wù | mottling | 世間事事物物 |
| 270 | 2 | 物 | wù | variety | 世間事事物物 |
| 271 | 2 | 物 | wù | an institution | 世間事事物物 |
| 272 | 2 | 物 | wù | to select; to choose | 世間事事物物 |
| 273 | 2 | 物 | wù | to seek | 世間事事物物 |
| 274 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 275 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 276 | 2 | 其 | qí | Qi | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 277 | 1 | 厚道 | hòudao | kind and honest; generous; sincere | 善良厚道的人 |
| 278 | 1 | 厚道 | hòudao | Honesty and Kindness | 善良厚道的人 |
| 279 | 1 | 偉大 | wěidà | great | 比虛而不實的人更偉大 |
| 280 | 1 | 實用 | shíyòng | practical; useful | 還不如粗布便服來得實用 |
| 281 | 1 | 實用 | shíyòng | applied | 還不如粗布便服來得實用 |
| 282 | 1 | 個 | gè | individual | 不足是個遺憾 |
| 283 | 1 | 個 | gè | height | 不足是個遺憾 |
| 284 | 1 | 哉 | zāi | to start | 又何苦來哉呢 |
| 285 | 1 | 衣服 | yīfu | clothing; clothes; attire | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 286 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 家裡收藏很多骨董 |
| 287 | 1 | 多 | duó | many; much | 家裡收藏很多骨董 |
| 288 | 1 | 多 | duō | more | 家裡收藏很多骨董 |
| 289 | 1 | 多 | duō | excessive | 家裡收藏很多骨董 |
| 290 | 1 | 多 | duō | abundant | 家裡收藏很多骨董 |
| 291 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 家裡收藏很多骨董 |
| 292 | 1 | 多 | duō | Duo | 家裡收藏很多骨董 |
| 293 | 1 | 多 | duō | ta | 家裡收藏很多骨董 |
| 294 | 1 | 潦倒 | lǎodǎo | disappointed; frustrated; dejected | 潦倒以終 |
| 295 | 1 | 別墅 | biéshù | house; villa | 豪華別墅而空大的庭園 |
| 296 | 1 | 國君 | guójūn | a monarch; a sovereign | 還能替國君去遊說嗎 |
| 297 | 1 | 好高騖遠 | hǎo gāo wùyuǎn | overly high ambitions | 只怕好高騖遠 |
| 298 | 1 | 傳揚 | chuányáng | to publicize; to make known; to show off; to spread | 名聲傳揚天下 |
| 299 | 1 | 放 | fàng | to put; to place | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 300 | 1 | 放 | fàng | to release; to free; to liberate | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 301 | 1 | 放 | fàng | to dismiss | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 302 | 1 | 放 | fàng | to feed a domesticated animal | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 303 | 1 | 放 | fàng | to shoot; to light on fire | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 304 | 1 | 放 | fàng | to expand; to enlarge | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 305 | 1 | 放 | fàng | to exile | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 306 | 1 | 放 | fàng | to shelve; to set aside; to abandon | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 307 | 1 | 放 | fàng | to act arbitrarily; to indulge | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 308 | 1 | 放 | fàng | to open; to reveal fully | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 309 | 1 | 放 | fàng | to emit; to send out; to issue | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 310 | 1 | 放 | fàng | to appoint; to assign; to delegate | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 311 | 1 | 放 | fǎng | according to | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 312 | 1 | 放 | fǎng | to arrive at | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 313 | 1 | 放 | fǎng | to copy; to imitate | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 314 | 1 | 三月 | sānyuè | March; the Third Month | 二年三月十五日 |
| 315 | 1 | 三月 | sān yuè | three months | 二年三月十五日 |
| 316 | 1 | 三月 | sānyuè | third lunar month; jyeṣṭa | 二年三月十五日 |
| 317 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 適合為貴 |
| 318 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 適合為貴 |
| 319 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 適合為貴 |
| 320 | 1 | 為 | wéi | to do | 適合為貴 |
| 321 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 適合為貴 |
| 322 | 1 | 為 | wéi | to govern | 適合為貴 |
| 323 | 1 | 消費者 | xiāofèizhě | consumer | 消費者購買東西 |
| 324 | 1 | 消費者 | xiāofèizhě | biological consumer | 消費者購買東西 |
| 325 | 1 | 三百 | sān bǎi | three hundred | 世間三百六十五行 |
| 326 | 1 | 河水 | hé shuǐ | river water | 河水不過是小小間隔 |
| 327 | 1 | 上下 | shàngxià | to go up and down | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 328 | 1 | 上下 | shàngxià | to increase and decrease | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 329 | 1 | 上下 | shàngxià | face-to-face | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 330 | 1 | 上下 | shàngxià | approximately | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 331 | 1 | 上下 | shàngxià | top and bottom | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 332 | 1 | 上下 | shàngxià | a bailiff | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 333 | 1 | 上下 | shàngxià | to ask about a taboo name | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 334 | 1 | 流動 | liúdòng | to flow | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 335 | 1 | 流動 | liúdòng | to be always moving | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 336 | 1 | 奉命 | fèngmìng | to receive orders; to follow orders; to act under orders | 甘茂奉命出使齊國 |
| 337 | 1 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 都各有長 |
| 338 | 1 | 長 | cháng | long | 都各有長 |
| 339 | 1 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 都各有長 |
| 340 | 1 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 都各有長 |
| 341 | 1 | 長 | cháng | length; distance | 都各有長 |
| 342 | 1 | 長 | cháng | distant | 都各有長 |
| 343 | 1 | 長 | cháng | tall | 都各有長 |
| 344 | 1 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 都各有長 |
| 345 | 1 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 都各有長 |
| 346 | 1 | 長 | cháng | deep | 都各有長 |
| 347 | 1 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 都各有長 |
| 348 | 1 | 長 | cháng | Chang | 都各有長 |
| 349 | 1 | 長 | cháng | speciality | 都各有長 |
| 350 | 1 | 長 | zhǎng | old | 都各有長 |
| 351 | 1 | 長 | zhǎng | to be born | 都各有長 |
| 352 | 1 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 都各有長 |
| 353 | 1 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 都各有長 |
| 354 | 1 | 長 | zhǎng | to be a leader | 都各有長 |
| 355 | 1 | 長 | zhǎng | Zhang | 都各有長 |
| 356 | 1 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 都各有長 |
| 357 | 1 | 長 | zhǎng | older; senior | 都各有長 |
| 358 | 1 | 長 | cháng | long | 都各有長 |
| 359 | 1 | 寶劍 | bǎojiàn | a double-edged sword | 干將是很鋒利的寶劍 |
| 360 | 1 | 名聲 | míngshēng | reputation | 名聲傳揚天下 |
| 361 | 1 | 名聲 | míngshēng | fame; yasas | 名聲傳揚天下 |
| 362 | 1 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 男女結婚 |
| 363 | 1 | 合用 | héyòng | to share; to use in common | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 364 | 1 | 合用 | héyòng | suitable; useable | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 365 | 1 | 化妝品 | huàzhuāng pǐn | cosmetic | 化妝品 |
| 366 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 各適其用 |
| 367 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 各適其用 |
| 368 | 1 | 用 | yòng | to eat | 各適其用 |
| 369 | 1 | 用 | yòng | to spend | 各適其用 |
| 370 | 1 | 用 | yòng | expense | 各適其用 |
| 371 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 各適其用 |
| 372 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 各適其用 |
| 373 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 各適其用 |
| 374 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 各適其用 |
| 375 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 各適其用 |
| 376 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 各適其用 |
| 377 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 各適其用 |
| 378 | 1 | 用 | yòng | to control | 各適其用 |
| 379 | 1 | 用 | yòng | to access | 各適其用 |
| 380 | 1 | 用 | yòng | Yong | 各適其用 |
| 381 | 1 | 用 | yòng | yong / function; application | 各適其用 |
| 382 | 1 | 駬 | ěr | Er | 騏驥騄駬這樣的良馬 |
| 383 | 1 | 大小 | dàxiǎo | dimension; magnitude; size; measurement | 不如穿一雙大小合適的布鞋來得自在 |
| 384 | 1 | 大小 | dàxiǎo | large and small | 不如穿一雙大小合適的布鞋來得自在 |
| 385 | 1 | 大小 | dàxiǎo | adults and children | 不如穿一雙大小合適的布鞋來得自在 |
| 386 | 1 | 伐木 | fámù | to cut down trees | 如果木匠拿它伐木料 |
| 387 | 1 | 伐木 | fámù | logging | 如果木匠拿它伐木料 |
| 388 | 1 | 何苦 | hékǔ | why bother?; is it worth the trouble? | 又何苦來哉呢 |
| 389 | 1 | 鋒利 | fēnglì | sharp | 干將是很鋒利的寶劍 |
| 390 | 1 | 鋒利 | fēnglì | a cutting remark | 干將是很鋒利的寶劍 |
| 391 | 1 | 棲身 | qīshēn | to stay at; to live in | 廣場也不如一間小屋可以棲身 |
| 392 | 1 | 頂 | dǐng | top; peak | 過分的眼高於頂 |
| 393 | 1 | 頂 | dǐng | to replace; to substitute | 過分的眼高於頂 |
| 394 | 1 | 頂 | dǐng | to carry on one's head | 過分的眼高於頂 |
| 395 | 1 | 頂 | dǐng | to point one's head at | 過分的眼高於頂 |
| 396 | 1 | 頂 | dǐng | to be equivalent to | 過分的眼高於頂 |
| 397 | 1 | 頂 | dǐng | crown; top of the head | 過分的眼高於頂 |
| 398 | 1 | 頂 | dǐng | to be the best of | 過分的眼高於頂 |
| 399 | 1 | 頂 | dǐng | limit | 過分的眼高於頂 |
| 400 | 1 | 頂 | dǐng | to push up; to support | 過分的眼高於頂 |
| 401 | 1 | 頂 | dǐng | to stand up to | 過分的眼高於頂 |
| 402 | 1 | 頂 | dǐng | to stand; to bear | 過分的眼高於頂 |
| 403 | 1 | 頂 | dǐng | to transfer ownership | 過分的眼高於頂 |
| 404 | 1 | 頂 | dǐng | to butt | 過分的眼高於頂 |
| 405 | 1 | 頂 | dǐng | to go against; to face danger | 過分的眼高於頂 |
| 406 | 1 | 頂 | dǐng | to turn down; to retort | 過分的眼高於頂 |
| 407 | 1 | 頂 | dǐng | to talk back; to answer back | 過分的眼高於頂 |
| 408 | 1 | 頂 | dǐng | usnisa; uṣṇīṣa | 過分的眼高於頂 |
| 409 | 1 | 寧 | níng | Nanjing | 寧要一個麵包 |
| 410 | 1 | 寧 | níng | peaceful | 寧要一個麵包 |
| 411 | 1 | 寧 | níng | repose; serenity; peace | 寧要一個麵包 |
| 412 | 1 | 寧 | níng | to pacify | 寧要一個麵包 |
| 413 | 1 | 寧 | níng | to return home | 寧要一個麵包 |
| 414 | 1 | 寧 | nìng | Ning | 寧要一個麵包 |
| 415 | 1 | 寧 | níng | to visit | 寧要一個麵包 |
| 416 | 1 | 寧 | níng | to mourn for parents | 寧要一個麵包 |
| 417 | 1 | 寧 | níng | Ningxia | 寧要一個麵包 |
| 418 | 1 | 寧 | zhù | space between main doorwary and a screen | 寧要一個麵包 |
| 419 | 1 | 寧 | nìng | tranquillity; kṣema | 寧要一個麵包 |
| 420 | 1 | 指揮 | zhǐhuī | to command; to direct | 卻不宜讓他去指揮軍隊打仗 |
| 421 | 1 | 指揮 | zhǐhuī | a commander; a conductor | 卻不宜讓他去指揮軍隊打仗 |
| 422 | 1 | 在身 | zàishēn | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | 穿在身上不合適 |
| 423 | 1 | 老鼠 | lǎoshǔ | rat; mouse | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 424 | 1 | 老鼠 | lǎoshǔ | a despicable person | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 425 | 1 | 大河 | dà hé | large river | 正當乘船渡過一條大河時 |
| 426 | 1 | 不比 | bùbǐ | unlike | 畢竟花瓶不比一個飯碗有用 |
| 427 | 1 | 飯碗 | fànwǎn | rice bowl | 畢竟花瓶不比一個飯碗有用 |
| 428 | 1 | 飯碗 | fànwǎn | livelihood | 畢竟花瓶不比一個飯碗有用 |
| 429 | 1 | 千里 | qiān lǐ | thousand li; long distance | 牠的腳力能跑上千里路程 |
| 430 | 1 | 學歷 | xuélì | an academic record | 不一定徵聘最高學歷的學術人才 |
| 431 | 1 | 侍奉 | shìfèng | to attend | 可以侍奉君主 |
| 432 | 1 | 缺少 | quēshǎo | to lack | 一個機關裡缺少職員 |
| 433 | 1 | 管家 | guǎnjiā | housekeeper; butler; manage one's household | 如果沒有管家的僕人除草 |
| 434 | 1 | 材 | cái | material; stuff | 天生我材必有用 |
| 435 | 1 | 材 | cái | timber | 天生我材必有用 |
| 436 | 1 | 材 | cái | talent | 天生我材必有用 |
| 437 | 1 | 機關 | jīguān | organization | 一個機關裡缺少職員 |
| 438 | 1 | 機關 | jīguān | a control mechanism | 一個機關裡缺少職員 |
| 439 | 1 | 機關 | jīguān | a motive | 一個機關裡缺少職員 |
| 440 | 1 | 機關 | jīguān | a plan; a scheme; a plot | 一個機關裡缺少職員 |
| 441 | 1 | 找不到 | zhǎo bù dào | cannot find | 永遠找不到合適的工作 |
| 442 | 1 | 終 | zhōng | end; finish; conclusion | 潦倒以終 |
| 443 | 1 | 終 | zhōng | to complete; to finish | 潦倒以終 |
| 444 | 1 | 終 | zhōng | all; entire; from start to finish | 潦倒以終 |
| 445 | 1 | 終 | zhōng | to study in detail | 潦倒以終 |
| 446 | 1 | 終 | zhōng | death | 潦倒以終 |
| 447 | 1 | 終 | zhōng | Zhong | 潦倒以終 |
| 448 | 1 | 終 | zhōng | to die | 潦倒以終 |
| 449 | 1 | 行 | xíng | to walk | 世間三百六十五行 |
| 450 | 1 | 行 | xíng | capable; competent | 世間三百六十五行 |
| 451 | 1 | 行 | háng | profession | 世間三百六十五行 |
| 452 | 1 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 世間三百六十五行 |
| 453 | 1 | 行 | xíng | to travel | 世間三百六十五行 |
| 454 | 1 | 行 | xìng | actions; conduct | 世間三百六十五行 |
| 455 | 1 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 世間三百六十五行 |
| 456 | 1 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 世間三百六十五行 |
| 457 | 1 | 行 | háng | horizontal line | 世間三百六十五行 |
| 458 | 1 | 行 | héng | virtuous deeds | 世間三百六十五行 |
| 459 | 1 | 行 | hàng | a line of trees | 世間三百六十五行 |
| 460 | 1 | 行 | hàng | bold; steadfast | 世間三百六十五行 |
| 461 | 1 | 行 | xíng | to move | 世間三百六十五行 |
| 462 | 1 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 世間三百六十五行 |
| 463 | 1 | 行 | xíng | travel | 世間三百六十五行 |
| 464 | 1 | 行 | xíng | to circulate | 世間三百六十五行 |
| 465 | 1 | 行 | xíng | running script; running script | 世間三百六十五行 |
| 466 | 1 | 行 | xíng | temporary | 世間三百六十五行 |
| 467 | 1 | 行 | háng | rank; order | 世間三百六十五行 |
| 468 | 1 | 行 | háng | a business; a shop | 世間三百六十五行 |
| 469 | 1 | 行 | xíng | to depart; to leave | 世間三百六十五行 |
| 470 | 1 | 行 | xíng | to experience | 世間三百六十五行 |
| 471 | 1 | 行 | xíng | path; way | 世間三百六十五行 |
| 472 | 1 | 行 | xíng | xing; ballad | 世間三百六十五行 |
| 473 | 1 | 行 | xíng | 世間三百六十五行 | |
| 474 | 1 | 行 | xíng | Practice | 世間三百六十五行 |
| 475 | 1 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 世間三百六十五行 |
| 476 | 1 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 世間三百六十五行 |
| 477 | 1 | 料 | liào | material; items | 如果木匠拿它伐木料 |
| 478 | 1 | 料 | liào | content | 如果木匠拿它伐木料 |
| 479 | 1 | 料 | liào | food; grain; feed | 如果木匠拿它伐木料 |
| 480 | 1 | 料 | liào | human talent | 如果木匠拿它伐木料 |
| 481 | 1 | 料 | liào | to assess; to conjecture | 如果木匠拿它伐木料 |
| 482 | 1 | 料 | liào | to calculate; to check | 如果木匠拿它伐木料 |
| 483 | 1 | 料 | liào | to take care of; to handle; to process | 如果木匠拿它伐木料 |
| 484 | 1 | 料 | liào | to lose | 如果木匠拿它伐木料 |
| 485 | 1 | 干將 | gānjiāng | Ganjiang | 干將是很鋒利的寶劍 |
| 486 | 1 | 便服 | biànfú | everyday clothes; informal dress; civilian clothes | 還不如粗布便服來得實用 |
| 487 | 1 | 覺得 | juéde | to feel | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 488 | 1 | 覺得 | juéde | to think | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 489 | 1 | 男女 | nán nǚ | male and female | 男女結婚 |
| 490 | 1 | 法 | fǎ | method; way | 法無貴賤 |
| 491 | 1 | 法 | fǎ | France | 法無貴賤 |
| 492 | 1 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 法無貴賤 |
| 493 | 1 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 法無貴賤 |
| 494 | 1 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 法無貴賤 |
| 495 | 1 | 法 | fǎ | an institution | 法無貴賤 |
| 496 | 1 | 法 | fǎ | to emulate | 法無貴賤 |
| 497 | 1 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 法無貴賤 |
| 498 | 1 | 法 | fǎ | punishment | 法無貴賤 |
| 499 | 1 | 法 | fǎ | Fa | 法無貴賤 |
| 500 | 1 | 法 | fǎ | a precedent | 法無貴賤 |
Frequencies of all Words
Top 530
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 | 的 | de | possessive particle | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 2 | 29 | 的 | de | structural particle | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 3 | 29 | 的 | de | complement | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 4 | 29 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 5 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 6 | 7 | 是 | shì | is exactly | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 7 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 8 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 9 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 10 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 11 | 7 | 是 | shì | true | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 12 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 13 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 14 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 15 | 7 | 是 | shì | Shi | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 16 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 17 | 7 | 是 | shì | this; idam | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 18 | 6 | 有用 | yǒuyòng | useful | 畢竟花瓶不比一個飯碗有用 |
| 19 | 6 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 但不一定是最名貴 |
| 20 | 5 | 一 | yī | one | 一雙過大的皮鞋 |
| 21 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一雙過大的皮鞋 |
| 22 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一雙過大的皮鞋 |
| 23 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 一雙過大的皮鞋 |
| 24 | 5 | 一 | yì | whole; all | 一雙過大的皮鞋 |
| 25 | 5 | 一 | yī | first | 一雙過大的皮鞋 |
| 26 | 5 | 一 | yī | the same | 一雙過大的皮鞋 |
| 27 | 5 | 一 | yī | each | 一雙過大的皮鞋 |
| 28 | 5 | 一 | yī | certain | 一雙過大的皮鞋 |
| 29 | 5 | 一 | yī | throughout | 一雙過大的皮鞋 |
| 30 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一雙過大的皮鞋 |
| 31 | 5 | 一 | yī | sole; single | 一雙過大的皮鞋 |
| 32 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 一雙過大的皮鞋 |
| 33 | 5 | 一 | yī | Yi | 一雙過大的皮鞋 |
| 34 | 5 | 一 | yī | other | 一雙過大的皮鞋 |
| 35 | 5 | 一 | yī | to unify | 一雙過大的皮鞋 |
| 36 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一雙過大的皮鞋 |
| 37 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一雙過大的皮鞋 |
| 38 | 5 | 一 | yī | or | 一雙過大的皮鞋 |
| 39 | 5 | 一 | yī | one; eka | 一雙過大的皮鞋 |
| 40 | 5 | 好 | hǎo | good | 適用就好 |
| 41 | 5 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 適用就好 |
| 42 | 5 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 適用就好 |
| 43 | 5 | 好 | hǎo | indicates agreement | 適用就好 |
| 44 | 5 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 適用就好 |
| 45 | 5 | 好 | hǎo | easy; convenient | 適用就好 |
| 46 | 5 | 好 | hǎo | very; quite | 適用就好 |
| 47 | 5 | 好 | hǎo | many; long | 適用就好 |
| 48 | 5 | 好 | hǎo | so as to | 適用就好 |
| 49 | 5 | 好 | hǎo | friendly; kind | 適用就好 |
| 50 | 5 | 好 | hào | to be likely to | 適用就好 |
| 51 | 5 | 好 | hǎo | beautiful | 適用就好 |
| 52 | 5 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 適用就好 |
| 53 | 5 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 適用就好 |
| 54 | 5 | 好 | hǎo | suitable | 適用就好 |
| 55 | 5 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 適用就好 |
| 56 | 5 | 好 | hào | a fond object | 適用就好 |
| 57 | 5 | 好 | hǎo | Good | 適用就好 |
| 58 | 5 | 好 | hǎo | good; sādhu | 適用就好 |
| 59 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上什麼最好 |
| 60 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上什麼最好 |
| 61 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上什麼最好 |
| 62 | 5 | 上 | shàng | shang | 世間上什麼最好 |
| 63 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 世間上什麼最好 |
| 64 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 世間上什麼最好 |
| 65 | 5 | 上 | shàng | advanced | 世間上什麼最好 |
| 66 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上什麼最好 |
| 67 | 5 | 上 | shàng | time | 世間上什麼最好 |
| 68 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上什麼最好 |
| 69 | 5 | 上 | shàng | far | 世間上什麼最好 |
| 70 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上什麼最好 |
| 71 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上什麼最好 |
| 72 | 5 | 上 | shàng | to report | 世間上什麼最好 |
| 73 | 5 | 上 | shàng | to offer | 世間上什麼最好 |
| 74 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上什麼最好 |
| 75 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上什麼最好 |
| 76 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上什麼最好 |
| 77 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上什麼最好 |
| 78 | 5 | 上 | shàng | to burn | 世間上什麼最好 |
| 79 | 5 | 上 | shàng | to remember | 世間上什麼最好 |
| 80 | 5 | 上 | shang | on; in | 世間上什麼最好 |
| 81 | 5 | 上 | shàng | upward | 世間上什麼最好 |
| 82 | 5 | 上 | shàng | to add | 世間上什麼最好 |
| 83 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上什麼最好 |
| 84 | 5 | 上 | shàng | to meet | 世間上什麼最好 |
| 85 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上什麼最好 |
| 86 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上什麼最好 |
| 87 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 世間上什麼最好 |
| 88 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上什麼最好 |
| 89 | 5 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 黃金鑽石最貴 |
| 90 | 5 | 最 | zuì | superior | 黃金鑽石最貴 |
| 91 | 5 | 最 | zuì | top place | 黃金鑽石最貴 |
| 92 | 5 | 最 | zuì | in sum; altogether | 黃金鑽石最貴 |
| 93 | 5 | 最 | zuì | to assemble together | 黃金鑽石最貴 |
| 94 | 5 | 自己 | zìjǐ | self | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 95 | 5 | 就 | jiù | right away | 適用就好 |
| 96 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 適用就好 |
| 97 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 適用就好 |
| 98 | 5 | 就 | jiù | to assume | 適用就好 |
| 99 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 適用就好 |
| 100 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 適用就好 |
| 101 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 適用就好 |
| 102 | 5 | 就 | jiù | namely | 適用就好 |
| 103 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 適用就好 |
| 104 | 5 | 就 | jiù | only; just | 適用就好 |
| 105 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 適用就好 |
| 106 | 5 | 就 | jiù | to go with | 適用就好 |
| 107 | 5 | 就 | jiù | already | 適用就好 |
| 108 | 5 | 就 | jiù | as much as | 適用就好 |
| 109 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 適用就好 |
| 110 | 5 | 就 | jiù | even if | 適用就好 |
| 111 | 5 | 就 | jiù | to die | 適用就好 |
| 112 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 適用就好 |
| 113 | 5 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 不如穿一雙大小合適的布鞋來得自在 |
| 114 | 5 | 不如 | bùrú | inferior to; it would be better to | 不如穿一雙大小合適的布鞋來得自在 |
| 115 | 4 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上什麼最好 |
| 116 | 4 | 世間 | shìjiān | world | 世間上什麼最好 |
| 117 | 4 | 也 | yě | also; too | 偌大的房屋庭園也成為累贅 |
| 118 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 偌大的房屋庭園也成為累贅 |
| 119 | 4 | 也 | yě | either | 偌大的房屋庭園也成為累贅 |
| 120 | 4 | 也 | yě | even | 偌大的房屋庭園也成為累贅 |
| 121 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 偌大的房屋庭園也成為累贅 |
| 122 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 偌大的房屋庭園也成為累贅 |
| 123 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 偌大的房屋庭園也成為累贅 |
| 124 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 偌大的房屋庭園也成為累贅 |
| 125 | 4 | 也 | yě | ya | 偌大的房屋庭園也成為累贅 |
| 126 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 有用的人 |
| 127 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有用的人 |
| 128 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 有用的人 |
| 129 | 4 | 人 | rén | everybody | 有用的人 |
| 130 | 4 | 人 | rén | adult | 有用的人 |
| 131 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 有用的人 |
| 132 | 4 | 人 | rén | an upright person | 有用的人 |
| 133 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有用的人 |
| 134 | 4 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 135 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 136 | 4 | 而 | ér | you | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 137 | 4 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 138 | 4 | 而 | ér | right away; then | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 139 | 4 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 140 | 4 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 141 | 4 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 142 | 4 | 而 | ér | how can it be that? | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 143 | 4 | 而 | ér | so as to | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 144 | 4 | 而 | ér | only then | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 145 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 146 | 4 | 而 | néng | can; able | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 147 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 148 | 4 | 而 | ér | me | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 149 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 150 | 4 | 而 | ér | possessive | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 151 | 4 | 最好 | zuìhǎo | best | 合適最好 |
| 152 | 4 | 最好 | zuìhǎo | it would be better | 合適最好 |
| 153 | 4 | 去 | qù | to go | 你卻不能自己渡過去 |
| 154 | 4 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 你卻不能自己渡過去 |
| 155 | 4 | 去 | qù | to be distant | 你卻不能自己渡過去 |
| 156 | 4 | 去 | qù | to leave | 你卻不能自己渡過去 |
| 157 | 4 | 去 | qù | to play a part | 你卻不能自己渡過去 |
| 158 | 4 | 去 | qù | to abandon; to give up | 你卻不能自己渡過去 |
| 159 | 4 | 去 | qù | to die | 你卻不能自己渡過去 |
| 160 | 4 | 去 | qù | previous; past | 你卻不能自己渡過去 |
| 161 | 4 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 你卻不能自己渡過去 |
| 162 | 4 | 去 | qù | expresses a tendency | 你卻不能自己渡過去 |
| 163 | 4 | 去 | qù | falling tone | 你卻不能自己渡過去 |
| 164 | 4 | 去 | qù | to lose | 你卻不能自己渡過去 |
| 165 | 4 | 去 | qù | Qu | 你卻不能自己渡過去 |
| 166 | 4 | 去 | qù | go; gati | 你卻不能自己渡過去 |
| 167 | 3 | 你 | nǐ | you | 你卻不能自己渡過去 |
| 168 | 3 | 都 | dōu | all | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 169 | 3 | 都 | dū | capital city | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 170 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 171 | 3 | 都 | dōu | all | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 172 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 173 | 3 | 都 | dū | Du | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 174 | 3 | 都 | dōu | already | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 175 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 176 | 3 | 都 | dū | to reside | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 177 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 178 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 179 | 3 | 選擇 | xuǎnzé | to select; to choose | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 180 | 3 | 選擇 | xuǎnzé | a selection; a choice | 都是選擇自己覺得最合用的東西 |
| 181 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 我不如你 |
| 182 | 3 | 我 | wǒ | self | 我不如你 |
| 183 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 我不如你 |
| 184 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我不如你 |
| 185 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我不如你 |
| 186 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我不如你 |
| 187 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我不如你 |
| 188 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 我不如你 |
| 189 | 3 | 合適 | héshì | suitable; fit; decent | 合適最好 |
| 190 | 3 | 東西 | dōngxī | east and west | 消費者購買東西 |
| 191 | 3 | 東西 | dōngxī | east to west | 消費者購買東西 |
| 192 | 3 | 東西 | dōngxi | thing | 消費者購買東西 |
| 193 | 3 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 消費者購買東西 |
| 194 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果沒有管家的僕人除草 |
| 195 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果沒有管家的僕人除草 |
| 196 | 3 | 比 | bì | to associate with; be near | 比有錢更重要 |
| 197 | 3 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 比有錢更重要 |
| 198 | 3 | 比 | bǐ | used for comparison | 比有錢更重要 |
| 199 | 3 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 比有錢更重要 |
| 200 | 3 | 比 | bǐ | by the time that; when | 比有錢更重要 |
| 201 | 3 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 比有錢更重要 |
| 202 | 3 | 比 | bǐ | to make an analogy | 比有錢更重要 |
| 203 | 3 | 比 | bǐ | an analogy | 比有錢更重要 |
| 204 | 3 | 比 | bǐ | an example | 比有錢更重要 |
| 205 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 寧要一個麵包 |
| 206 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 寧要一個麵包 |
| 207 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 寧要一個麵包 |
| 208 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 比有錢更重要 |
| 209 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 比有錢更重要 |
| 210 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 比有錢更重要 |
| 211 | 3 | 更 | gèng | again; also | 比有錢更重要 |
| 212 | 3 | 更 | gēng | to experience | 比有錢更重要 |
| 213 | 3 | 更 | gēng | to improve | 比有錢更重要 |
| 214 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 比有錢更重要 |
| 215 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 比有錢更重要 |
| 216 | 3 | 更 | gēng | contacts | 比有錢更重要 |
| 217 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 比有錢更重要 |
| 218 | 3 | 更 | gèng | other | 比有錢更重要 |
| 219 | 3 | 更 | gèng | to increase | 比有錢更重要 |
| 220 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 比有錢更重要 |
| 221 | 3 | 更 | gēng | Geng | 比有錢更重要 |
| 222 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 比有錢更重要 |
| 223 | 3 | 更 | jīng | to experience | 比有錢更重要 |
| 224 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 廣場也不如一間小屋可以棲身 |
| 225 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 廣場也不如一間小屋可以棲身 |
| 226 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 廣場也不如一間小屋可以棲身 |
| 227 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 廣場也不如一間小屋可以棲身 |
| 228 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但不一定是最名貴 |
| 229 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但不一定是最名貴 |
| 230 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但不一定是最名貴 |
| 231 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但不一定是最名貴 |
| 232 | 2 | 但 | dàn | all | 但不一定是最名貴 |
| 233 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但不一定是最名貴 |
| 234 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但不一定是最名貴 |
| 235 | 2 | 名貴 | míngguì | famous and valuable; rare; precious | 但不一定是最名貴 |
| 236 | 2 | 黃金 | huángjīn | gold | 黃金鑽石最貴 |
| 237 | 2 | 黃金 | huángjīn | copper | 黃金鑽石最貴 |
| 238 | 2 | 甘 | gān | sweet | 甘茂奉命出使齊國 |
| 239 | 2 | 甘 | gān | Kangxi radical 99 | 甘茂奉命出使齊國 |
| 240 | 2 | 甘 | Gān | Gan | 甘茂奉命出使齊國 |
| 241 | 2 | 甘 | gān | tasty | 甘茂奉命出使齊國 |
| 242 | 2 | 鑽石 | zuànshí | diamond | 黃金鑽石最貴 |
| 243 | 2 | 絕對 | juéduì | absolutely; definitely | 沒有絕對的好味 |
| 244 | 2 | 絕對 | juéduì | absolute; unconditional | 沒有絕對的好味 |
| 245 | 2 | 絕對 | juéduì | extremely | 沒有絕對的好味 |
| 246 | 2 | 絕對 | juéduì | absolute | 沒有絕對的好味 |
| 247 | 2 | 名牌 | míngpái | name brand; famous brand | 找名牌 |
| 248 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 249 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 250 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 251 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 252 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 253 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 254 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 255 | 2 | 來得 | láide | to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to | 還不如粗布便服來得實用 |
| 256 | 2 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 牠的腳力能跑上千里路程 |
| 257 | 2 | 牠 | tā | it; polled cattle | 牠的腳力能跑上千里路程 |
| 258 | 2 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 牠的腳力能跑上千里路程 |
| 259 | 2 | 雙 | shuāng | two; double; pair | 一雙過大的皮鞋 |
| 260 | 2 | 雙 | shuāng | pair | 一雙過大的皮鞋 |
| 261 | 2 | 雙 | shuāng | both | 一雙過大的皮鞋 |
| 262 | 2 | 君主 | jūnzhǔ | a monarch; a sovereign | 可以侍奉君主 |
| 263 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是第一志願 |
| 264 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是第一志願 |
| 265 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是第一志願 |
| 266 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是第一志願 |
| 267 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 船夫說 |
| 268 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 船夫說 |
| 269 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 船夫說 |
| 270 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 船夫說 |
| 271 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 船夫說 |
| 272 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 船夫說 |
| 273 | 2 | 說 | shuō | allocution | 船夫說 |
| 274 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 船夫說 |
| 275 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 船夫說 |
| 276 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 船夫說 |
| 277 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 船夫說 |
| 278 | 2 | 適合 | shìhé | to fit; to suit | 適合為貴 |
| 279 | 2 | 適 | shì | to match | 穿在身上不合適 |
| 280 | 2 | 適 | shì | to fit; to suit | 穿在身上不合適 |
| 281 | 2 | 適 | shì | just | 穿在身上不合適 |
| 282 | 2 | 能 | néng | can; able | 還能替國君去遊說嗎 |
| 283 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 還能替國君去遊說嗎 |
| 284 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 還能替國君去遊說嗎 |
| 285 | 2 | 能 | néng | energy | 還能替國君去遊說嗎 |
| 286 | 2 | 能 | néng | function; use | 還能替國君去遊說嗎 |
| 287 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 還能替國君去遊說嗎 |
| 288 | 2 | 能 | néng | talent | 還能替國君去遊說嗎 |
| 289 | 2 | 能 | néng | expert at | 還能替國君去遊說嗎 |
| 290 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 還能替國君去遊說嗎 |
| 291 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 還能替國君去遊說嗎 |
| 292 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 還能替國君去遊說嗎 |
| 293 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 還能替國君去遊說嗎 |
| 294 | 2 | 能 | néng | even if | 還能替國君去遊說嗎 |
| 295 | 2 | 能 | néng | but | 還能替國君去遊說嗎 |
| 296 | 2 | 能 | néng | in this way | 還能替國君去遊說嗎 |
| 297 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 還能替國君去遊說嗎 |
| 298 | 2 | 茂 | mào | thick; lush; dense | 甘茂奉命出使齊國 |
| 299 | 2 | 茂 | mào | talented | 甘茂奉命出使齊國 |
| 300 | 2 | 那 | nà | that | 那就遠不如一隻小貓 |
| 301 | 2 | 那 | nà | if that is the case | 那就遠不如一隻小貓 |
| 302 | 2 | 那 | nèi | that | 那就遠不如一隻小貓 |
| 303 | 2 | 那 | nǎ | where | 那就遠不如一隻小貓 |
| 304 | 2 | 那 | nǎ | how | 那就遠不如一隻小貓 |
| 305 | 2 | 那 | nā | No | 那就遠不如一隻小貓 |
| 306 | 2 | 那 | nuó | to move | 那就遠不如一隻小貓 |
| 307 | 2 | 那 | nuó | much | 那就遠不如一隻小貓 |
| 308 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就遠不如一隻小貓 |
| 309 | 2 | 那 | nà | na | 那就遠不如一隻小貓 |
| 310 | 2 | 腳 | jiǎo | foot | 因為不合腳 |
| 311 | 2 | 腳 | jiǎo | leg; base | 因為不合腳 |
| 312 | 2 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 因為不合腳 |
| 313 | 2 | 腳 | jué | role | 因為不合腳 |
| 314 | 2 | 腳 | jiǎo | ka | 因為不合腳 |
| 315 | 2 | 對象 | duìxiàng | partner | 男人選擇的對象 |
| 316 | 2 | 對象 | duìxiàng | target; object | 男人選擇的對象 |
| 317 | 2 | 渡過 | dùguò | to cross over; to pass through | 正當乘船渡過一條大河時 |
| 318 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂酸甜苦辣 |
| 319 | 2 | 各 | gè | each | 各適其用 |
| 320 | 2 | 各 | gè | all; every | 各適其用 |
| 321 | 2 | 各 | gè | ka | 各適其用 |
| 322 | 2 | 各 | gè | every; pṛthak | 各適其用 |
| 323 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 你卻不能自己渡過去 |
| 324 | 2 | 很 | hěn | very | 家裡收藏很多骨董 |
| 325 | 2 | 很 | hěn | disobey | 家裡收藏很多骨董 |
| 326 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 家裡收藏很多骨董 |
| 327 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 家裡收藏很多骨董 |
| 328 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 家裡收藏很多骨董 |
| 329 | 2 | 穿 | chuān | to dress; to wear | 穿在身上不合適 |
| 330 | 2 | 穿 | chuān | to penetrate; to pass through | 穿在身上不合適 |
| 331 | 2 | 穿 | chuān | penetratingly | 穿在身上不合適 |
| 332 | 2 | 穿 | chuān | to push forward | 穿在身上不合適 |
| 333 | 2 | 穿 | chuān | worn out | 穿在身上不合適 |
| 334 | 2 | 穿 | chuān | to thread together | 穿在身上不合適 |
| 335 | 2 | 穿 | chuān | a pit for a grave | 穿在身上不合適 |
| 336 | 2 | 穿 | chuān | to dig | 穿在身上不合適 |
| 337 | 2 | 遊說 | yóushuō | to lobby; to campaign; to promote (an idea, a product); (old) to visit various rulers and promote one's political ideas (in the Warring States period) | 還能替國君去遊說嗎 |
| 338 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 卻不宜讓他去指揮軍隊打仗 |
| 339 | 2 | 讓 | ràng | by | 卻不宜讓他去指揮軍隊打仗 |
| 340 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 卻不宜讓他去指揮軍隊打仗 |
| 341 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 卻不宜讓他去指揮軍隊打仗 |
| 342 | 2 | 職員 | zhíyuán | employee; office worker; staff member | 一個機關裡缺少職員 |
| 343 | 2 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 黃金鑽石最貴 |
| 344 | 2 | 貴 | guì | Guizhou | 黃金鑽石最貴 |
| 345 | 2 | 貴 | guì | esteemed; honored | 黃金鑽石最貴 |
| 346 | 2 | 貴 | guì | noble | 黃金鑽石最貴 |
| 347 | 2 | 貴 | guì | high quality | 黃金鑽石最貴 |
| 348 | 2 | 貴 | guì | to esteem; to honor | 黃金鑽石最貴 |
| 349 | 2 | 貴 | guì | a place of honor | 黃金鑽石最貴 |
| 350 | 2 | 貴 | guì | Gui | 黃金鑽石最貴 |
| 351 | 2 | 適用 | shìyòng | to suit; to apply to | 適用最好 |
| 352 | 2 | 庭園 | tíngyuán | a courtyard | 豪華別墅而空大的庭園 |
| 353 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 百貨公司裡 |
| 354 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 百貨公司裡 |
| 355 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 百貨公司裡 |
| 356 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 百貨公司裡 |
| 357 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 百貨公司裡 |
| 358 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 百貨公司裡 |
| 359 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 百貨公司裡 |
| 360 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 百貨公司裡 |
| 361 | 2 | 他 | tā | he; him | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 362 | 2 | 他 | tā | another aspect | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 363 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 364 | 2 | 他 | tā | everybody | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 365 | 2 | 他 | tā | other | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 366 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 367 | 2 | 他 | tā | tha | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 368 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 369 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 370 | 2 | 不合 | bùhé | to violate | 穿在身上不合適 |
| 371 | 2 | 不合 | bùhé | to contradict | 穿在身上不合適 |
| 372 | 2 | 不合 | bùhé | to not conform to; to be unsuitable | 穿在身上不合適 |
| 373 | 2 | 不合 | bùhé | continuously | 穿在身上不合適 |
| 374 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果沒有管家的僕人除草 |
| 375 | 2 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 如果木匠拿它伐木料 |
| 376 | 2 | 拿 | ná | to apprehend | 如果木匠拿它伐木料 |
| 377 | 2 | 不要 | búyào | must not | 也不要一塊黃金鑽石 |
| 378 | 2 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 你卻不能自己渡過去 |
| 379 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 你卻不能自己渡過去 |
| 380 | 2 | 卻 | què | still | 你卻不能自己渡過去 |
| 381 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 你卻不能自己渡過去 |
| 382 | 2 | 卻 | què | to pardon | 你卻不能自己渡過去 |
| 383 | 2 | 卻 | què | just now | 你卻不能自己渡過去 |
| 384 | 2 | 卻 | què | marks completion | 你卻不能自己渡過去 |
| 385 | 2 | 卻 | què | marks comparison | 你卻不能自己渡過去 |
| 386 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 你卻不能自己渡過去 |
| 387 | 2 | 人才 | réncái | a talented person | 不一定徵聘最高學歷的學術人才 |
| 388 | 2 | 人才 | réncái | talent | 不一定徵聘最高學歷的學術人才 |
| 389 | 2 | 物 | wù | thing; matter | 世間事事物物 |
| 390 | 2 | 物 | wù | physics | 世間事事物物 |
| 391 | 2 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 世間事事物物 |
| 392 | 2 | 物 | wù | contents; properties; elements | 世間事事物物 |
| 393 | 2 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 世間事事物物 |
| 394 | 2 | 物 | wù | mottling | 世間事事物物 |
| 395 | 2 | 物 | wù | variety | 世間事事物物 |
| 396 | 2 | 物 | wù | an institution | 世間事事物物 |
| 397 | 2 | 物 | wù | to select; to choose | 世間事事物物 |
| 398 | 2 | 物 | wù | to seek | 世間事事物物 |
| 399 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要有用 |
| 400 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 401 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 402 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 403 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 404 | 2 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 405 | 2 | 其 | qí | to add emphasis | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 406 | 2 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 407 | 2 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 408 | 2 | 其 | qí | he; her; it; them | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 409 | 2 | 其 | qí | probably; likely | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 410 | 2 | 其 | qí | will | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 411 | 2 | 其 | qí | may | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 412 | 2 | 其 | qí | if | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 413 | 2 | 其 | qí | or | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 414 | 2 | 其 | qí | Qi | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 415 | 2 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 他一定聘請堪任其位的職員 |
| 416 | 1 | 厚道 | hòudao | kind and honest; generous; sincere | 善良厚道的人 |
| 417 | 1 | 厚道 | hòudao | Honesty and Kindness | 善良厚道的人 |
| 418 | 1 | 偉大 | wěidà | great | 比虛而不實的人更偉大 |
| 419 | 1 | 實用 | shíyòng | practical; useful | 還不如粗布便服來得實用 |
| 420 | 1 | 實用 | shíyòng | applied | 還不如粗布便服來得實用 |
| 421 | 1 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為不合腳 |
| 422 | 1 | 不宜 | bùyí | unsuitable; inadvisable; inappropriate | 卻不宜讓他去指揮軍隊打仗 |
| 423 | 1 | 個 | ge | unit | 不足是個遺憾 |
| 424 | 1 | 個 | gè | before an approximate number | 不足是個遺憾 |
| 425 | 1 | 個 | gè | after a verb and between its object | 不足是個遺憾 |
| 426 | 1 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 不足是個遺憾 |
| 427 | 1 | 個 | gè | individual | 不足是個遺憾 |
| 428 | 1 | 個 | gè | height | 不足是個遺憾 |
| 429 | 1 | 個 | gè | this | 不足是個遺憾 |
| 430 | 1 | 哉 | zāi | exclamatory particle | 又何苦來哉呢 |
| 431 | 1 | 哉 | zāi | interrogative particle | 又何苦來哉呢 |
| 432 | 1 | 哉 | zāi | to start | 又何苦來哉呢 |
| 433 | 1 | 衣服 | yīfu | clothing; clothes; attire | 綾羅綢緞而寬大的衣服 |
| 434 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 家裡收藏很多骨董 |
| 435 | 1 | 多 | duó | many; much | 家裡收藏很多骨董 |
| 436 | 1 | 多 | duō | more | 家裡收藏很多骨董 |
| 437 | 1 | 多 | duō | an unspecified extent | 家裡收藏很多骨董 |
| 438 | 1 | 多 | duō | used in exclamations | 家裡收藏很多骨董 |
| 439 | 1 | 多 | duō | excessive | 家裡收藏很多骨董 |
| 440 | 1 | 多 | duō | to what extent | 家裡收藏很多骨董 |
| 441 | 1 | 多 | duō | abundant | 家裡收藏很多骨董 |
| 442 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 家裡收藏很多骨董 |
| 443 | 1 | 多 | duō | mostly | 家裡收藏很多骨董 |
| 444 | 1 | 多 | duō | simply; merely | 家裡收藏很多骨董 |
| 445 | 1 | 多 | duō | frequently | 家裡收藏很多骨董 |
| 446 | 1 | 多 | duō | very | 家裡收藏很多骨董 |
| 447 | 1 | 多 | duō | Duo | 家裡收藏很多骨董 |
| 448 | 1 | 多 | duō | ta | 家裡收藏很多骨董 |
| 449 | 1 | 多 | duō | many; bahu | 家裡收藏很多骨董 |
| 450 | 1 | 潦倒 | lǎodǎo | disappointed; frustrated; dejected | 潦倒以終 |
| 451 | 1 | 別墅 | biéshù | house; villa | 豪華別墅而空大的庭園 |
| 452 | 1 | 國君 | guójūn | a monarch; a sovereign | 還能替國君去遊說嗎 |
| 453 | 1 | 好高騖遠 | hǎo gāo wùyuǎn | overly high ambitions | 只怕好高騖遠 |
| 454 | 1 | 傳揚 | chuányáng | to publicize; to make known; to show off; to spread | 名聲傳揚天下 |
| 455 | 1 | 放 | fàng | to put; to place | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 456 | 1 | 放 | fàng | to release; to free; to liberate | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 457 | 1 | 放 | fàng | to dismiss | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 458 | 1 | 放 | fàng | to feed a domesticated animal | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 459 | 1 | 放 | fàng | to shoot; to light on fire | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 460 | 1 | 放 | fàng | to expand; to enlarge | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 461 | 1 | 放 | fàng | to exile | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 462 | 1 | 放 | fàng | to shelve; to set aside; to abandon | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 463 | 1 | 放 | fàng | to act arbitrarily; to indulge | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 464 | 1 | 放 | fàng | to open; to reveal fully | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 465 | 1 | 放 | fàng | to emit; to send out; to issue | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 466 | 1 | 放 | fàng | to appoint; to assign; to delegate | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 467 | 1 | 放 | fǎng | according to | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 468 | 1 | 放 | fǎng | to arrive at | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 469 | 1 | 放 | fǎng | to copy; to imitate | 把牠放到宮廷房間去捕捉老鼠 |
| 470 | 1 | 三月 | sānyuè | March; the Third Month | 二年三月十五日 |
| 471 | 1 | 三月 | sān yuè | three months | 二年三月十五日 |
| 472 | 1 | 三月 | sānyuè | third lunar month; jyeṣṭa | 二年三月十五日 |
| 473 | 1 | 為 | wèi | for; to | 適合為貴 |
| 474 | 1 | 為 | wèi | because of | 適合為貴 |
| 475 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 適合為貴 |
| 476 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 適合為貴 |
| 477 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 適合為貴 |
| 478 | 1 | 為 | wéi | to do | 適合為貴 |
| 479 | 1 | 為 | wèi | for | 適合為貴 |
| 480 | 1 | 為 | wèi | because of; for; to | 適合為貴 |
| 481 | 1 | 為 | wèi | to | 適合為貴 |
| 482 | 1 | 為 | wéi | in a passive construction | 適合為貴 |
| 483 | 1 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 適合為貴 |
| 484 | 1 | 為 | wéi | forming an adverb | 適合為貴 |
| 485 | 1 | 為 | wéi | to add emphasis | 適合為貴 |
| 486 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 適合為貴 |
| 487 | 1 | 為 | wéi | to govern | 適合為貴 |
| 488 | 1 | 消費者 | xiāofèizhě | consumer | 消費者購買東西 |
| 489 | 1 | 消費者 | xiāofèizhě | biological consumer | 消費者購買東西 |
| 490 | 1 | 三百 | sān bǎi | three hundred | 世間三百六十五行 |
| 491 | 1 | 河水 | hé shuǐ | river water | 河水不過是小小間隔 |
| 492 | 1 | 上下 | shàngxià | to go up and down | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 493 | 1 | 上下 | shàngxià | to increase and decrease | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 494 | 1 | 上下 | shàngxià | face-to-face | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 495 | 1 | 上下 | shàngxià | approximately | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 496 | 1 | 上下 | shàngxià | top and bottom | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 497 | 1 | 上下 | shàngxià | a bailiff | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 498 | 1 | 上下 | shàngxià | to ask about a taboo name | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 499 | 1 | 流動 | liúdòng | to flow | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
| 500 | 1 | 流動 | liúdòng | to be always moving | 現在拿著船漿讓船隻在水中上上下下的隨意流動 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 好 |
|
|
|
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 世间 | 世間 | shìjiān | world |
| 也 | yě | ya | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 去 | qù | go; gati | |
| 都 | dōu | all; sarva |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 駬 | 196 | Er | |
| 干将 | 干將 | 103 | Ganjiang |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三月 | 115 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 空大 | 107 | the space element | |
| 世间法 | 世間法 | 115 |
|