Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, City Lights 華燈初上
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 15 | 華燈初上 | huà dēng chū shàng | early evening when lanterns are first lit | 華燈初上 |
2 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人安全之感 |
3 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人安全之感 |
4 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 給人安全之感 |
5 | 11 | 人 | rén | everybody | 給人安全之感 |
6 | 11 | 人 | rén | adult | 給人安全之感 |
7 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 給人安全之感 |
8 | 11 | 人 | rén | an upright person | 給人安全之感 |
9 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人安全之感 |
10 | 5 | 在 | zài | in; at | 都是在夜晚華燈初上 |
11 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 都是在夜晚華燈初上 |
12 | 5 | 在 | zài | to consist of | 都是在夜晚華燈初上 |
13 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 都是在夜晚華燈初上 |
14 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 都是在夜晚華燈初上 |
15 | 4 | 黑暗 | hēiàn | dark | 燈是黑暗的明星 |
16 | 4 | 黑暗 | hēiàn | corrupt; evil | 燈是黑暗的明星 |
17 | 4 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 華燈初上以後 |
18 | 4 | 夜 | yè | night | 例如警察巡夜 |
19 | 4 | 夜 | yè | dark | 例如警察巡夜 |
20 | 4 | 夜 | yè | by night | 例如警察巡夜 |
21 | 4 | 夜 | yè | ya | 例如警察巡夜 |
22 | 4 | 夜 | yè | night; rajanī | 例如警察巡夜 |
23 | 4 | 燈 | dēng | a lamp; a lantern | 燈 |
24 | 4 | 夜晚 | yèwǎn | night | 都是在夜晚華燈初上 |
25 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 大都是在白天工作 |
26 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 大都是在白天工作 |
27 | 3 | 白天 | báitiān | daytime | 大都是在白天工作 |
28 | 3 | 都 | dū | capital city | 都是在夜晚華燈初上 |
29 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是在夜晚華燈初上 |
30 | 3 | 都 | dōu | all | 都是在夜晚華燈初上 |
31 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都是在夜晚華燈初上 |
32 | 3 | 都 | dū | Du | 都是在夜晚華燈初上 |
33 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是在夜晚華燈初上 |
34 | 3 | 都 | dū | to reside | 都是在夜晚華燈初上 |
35 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都是在夜晚華燈初上 |
36 | 3 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 正是倦鳥歸巢的時候 |
37 | 3 | 時候 | shíhou | time | 正是倦鳥歸巢的時候 |
38 | 3 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 正是倦鳥歸巢的時候 |
39 | 3 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 正是倦鳥歸巢的時候 |
40 | 3 | 大都 | dàdū | Dadu; Daidu; Taidu; Khanbaliq; Cambaluc | 大都是在白天工作 |
41 | 3 | 大都 | dàdū | area surrounding the capital | 大都是在白天工作 |
42 | 3 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 以及一些夜間為人服務的工作者 |
43 | 3 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 以及一些夜間為人服務的工作者 |
44 | 3 | 為人 | wéirén | to be human | 以及一些夜間為人服務的工作者 |
45 | 3 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 以及一些夜間為人服務的工作者 |
46 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 但也有的人 |
47 | 3 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 令人聯想到夜幕低垂 |
48 | 2 | 鳥 | niǎo | bird | 正是倦鳥歸巢的時候 |
49 | 2 | 鳥 | niǎo | Kangxi radical 196 | 正是倦鳥歸巢的時候 |
50 | 2 | 鳥 | diǎo | a male reproductive organ; penis | 正是倦鳥歸巢的時候 |
51 | 2 | 鳥 | diǎo | an obscene term | 正是倦鳥歸巢的時候 |
52 | 2 | 鳥 | niǎo | bird; khaga | 正是倦鳥歸巢的時候 |
53 | 2 | 下班 | xiàbān | to get off work | 因為可以下班回家了 |
54 | 2 | 下班 | xiàbān | an end seat; place for less senior person | 因為可以下班回家了 |
55 | 2 | 開始 | kāishǐ | to begin; to start | 令人聯想到紙醉金迷夜生活的開始 |
56 | 2 | 開始 | kāishǐ | beginning; start | 令人聯想到紙醉金迷夜生活的開始 |
57 | 2 | 上班族 | shàngbānzú | office workers (as social group) | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
58 | 2 | 夜間 | yèjiān | evening; nighttime | 以及一些夜間為人服務的工作者 |
59 | 2 | 聯想 | liánxiǎng | to associate with | 令人聯想到夜幕低垂 |
60 | 2 | 聯想 | liánxiǎng | Lenovo | 令人聯想到夜幕低垂 |
61 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 天黑了 |
62 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 天黑了 |
63 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 天黑了 |
64 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 天黑了 |
65 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 天黑了 |
66 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 天黑了 |
67 | 2 | 也 | yě | ya | 但也有的人 |
68 | 2 | 造 | zào | to make; to build; to manufacture | 造夕思雞啼 |
69 | 2 | 造 | zào | to arrive; to go | 造夕思雞啼 |
70 | 2 | 造 | zào | to pay a visit; to call on | 造夕思雞啼 |
71 | 2 | 造 | zào | to edit; to collect; to compile | 造夕思雞啼 |
72 | 2 | 造 | zào | to attain; to achieve | 造夕思雞啼 |
73 | 2 | 造 | zào | an achievement | 造夕思雞啼 |
74 | 2 | 造 | zào | a crop | 造夕思雞啼 |
75 | 2 | 造 | zào | a time; an age | 造夕思雞啼 |
76 | 2 | 造 | zào | fortune; destiny | 造夕思雞啼 |
77 | 2 | 造 | zào | to educate; to train | 造夕思雞啼 |
78 | 2 | 造 | zào | to invent | 造夕思雞啼 |
79 | 2 | 造 | zào | a party in a lawsuit | 造夕思雞啼 |
80 | 2 | 造 | zào | to run wild; to overspend | 造夕思雞啼 |
81 | 2 | 造 | zào | indifferently; negligently | 造夕思雞啼 |
82 | 2 | 造 | zào | a woman moving to her husband's home | 造夕思雞啼 |
83 | 2 | 造 | zào | imaginary | 造夕思雞啼 |
84 | 2 | 造 | zào | to found; to initiate | 造夕思雞啼 |
85 | 2 | 造 | zào | to contain | 造夕思雞啼 |
86 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
87 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
88 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
89 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
90 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
91 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
92 | 2 | 夜幕低垂 | yè mù dī chuí | darkness fell | 令人聯想到夜幕低垂 |
93 | 2 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 如海防人員 |
94 | 2 | 漢 | hàn | Han Chinese | 飽漢不知餓漢苦 |
95 | 2 | 漢 | hàn | Han Dynasty | 飽漢不知餓漢苦 |
96 | 2 | 漢 | hàn | Milky Way | 飽漢不知餓漢苦 |
97 | 2 | 漢 | hàn | Later Han Dynasty | 飽漢不知餓漢苦 |
98 | 2 | 漢 | hàn | a man; a chap | 飽漢不知餓漢苦 |
99 | 2 | 漢 | hàn | Chinese language | 飽漢不知餓漢苦 |
100 | 2 | 漢 | hàn | Han River | 飽漢不知餓漢苦 |
101 | 2 | 漢 | hàn | Chinese; cīna | 飽漢不知餓漢苦 |
102 | 2 | 夜深人靜 | yè shēn rén jìng | in the dead of night | 甚至夜深人靜的時候發生 |
103 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 所以每一個人環境不同 |
104 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 所以每一個人環境不同 |
105 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 所以每一個人環境不同 |
106 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
107 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 因為更增加無家可歸的落寞 |
108 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 因為更增加無家可歸的落寞 |
109 | 2 | 更 | gēng | to experience | 因為更增加無家可歸的落寞 |
110 | 2 | 更 | gēng | to improve | 因為更增加無家可歸的落寞 |
111 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 因為更增加無家可歸的落寞 |
112 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 因為更增加無家可歸的落寞 |
113 | 2 | 更 | gēng | contacts | 因為更增加無家可歸的落寞 |
114 | 2 | 更 | gèng | to increase | 因為更增加無家可歸的落寞 |
115 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 因為更增加無家可歸的落寞 |
116 | 2 | 更 | gēng | Geng | 因為更增加無家可歸的落寞 |
117 | 2 | 更 | jīng | to experience | 因為更增加無家可歸的落寞 |
118 | 2 | 給 | gěi | to give | 給人安全之感 |
119 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給人安全之感 |
120 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給人安全之感 |
121 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給人安全之感 |
122 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給人安全之感 |
123 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給人安全之感 |
124 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給人安全之感 |
125 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給人安全之感 |
126 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給人安全之感 |
127 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 給人安全之感 |
128 | 2 | 回家 | huíjiā | to return home | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
129 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
130 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
131 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
132 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
133 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
134 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
135 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
136 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
137 | 2 | 到 | dào | to arrive | 令人聯想到夜幕低垂 |
138 | 2 | 到 | dào | to go | 令人聯想到夜幕低垂 |
139 | 2 | 到 | dào | careful | 令人聯想到夜幕低垂 |
140 | 2 | 到 | dào | Dao | 令人聯想到夜幕低垂 |
141 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 令人聯想到夜幕低垂 |
142 | 2 | 正是 | zhèngshì | precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as | 正是倦鳥歸巢的時候 |
143 | 2 | 愈 | yù | to heal | 愈是陰暗的地方 |
144 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 愈是陰暗的地方 |
145 | 2 | 愈 | yù | Yu | 愈是陰暗的地方 |
146 | 2 | 光明 | guāngmíng | bright | 代表光明 |
147 | 2 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 代表光明 |
148 | 2 | 光明 | guāngmíng | light | 代表光明 |
149 | 2 | 光明 | guāngmíng | having hope | 代表光明 |
150 | 2 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 代表光明 |
151 | 2 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 代表光明 |
152 | 2 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 代表光明 |
153 | 2 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 代表光明 |
154 | 2 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 代表光明 |
155 | 2 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 代表光明 |
156 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
157 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
158 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
159 | 2 | 時 | shí | fashionable | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
160 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
161 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
162 | 2 | 時 | shí | tense | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
163 | 2 | 時 | shí | particular; special | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
164 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
165 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
166 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
167 | 2 | 時 | shí | seasonal | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
168 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
169 | 2 | 時 | shí | hour | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
170 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
171 | 2 | 時 | shí | Shi | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
172 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
173 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
174 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
175 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
176 | 1 | 等 | děng | to wait | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
177 | 1 | 等 | děng | to be equal | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
178 | 1 | 等 | děng | degree; level | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
179 | 1 | 等 | děng | to compare | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
180 | 1 | 及 | jí | to reach | 及晨願鳥遷 |
181 | 1 | 及 | jí | to attain | 及晨願鳥遷 |
182 | 1 | 及 | jí | to understand | 及晨願鳥遷 |
183 | 1 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及晨願鳥遷 |
184 | 1 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及晨願鳥遷 |
185 | 1 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及晨願鳥遷 |
186 | 1 | 及 | jí | and; ca; api | 及晨願鳥遷 |
187 | 1 | 飯 | fàn | food; a meal | 四更造飯 |
188 | 1 | 飯 | fàn | cuisine | 四更造飯 |
189 | 1 | 飯 | fàn | cooked rice | 四更造飯 |
190 | 1 | 飯 | fàn | cooked cereals | 四更造飯 |
191 | 1 | 飯 | fàn | to eat | 四更造飯 |
192 | 1 | 飯 | fàn | to serve people with food | 四更造飯 |
193 | 1 | 飯 | fàn | jade or rice placed in the mouth of a corpse | 四更造飯 |
194 | 1 | 飯 | fàn | to feed animals | 四更造飯 |
195 | 1 | 飯 | fàn | grain; boiled rice; odana | 四更造飯 |
196 | 1 | 惡事 | èshì | an evil deed; a malicious deed | 我們不希望華燈初上以後的戰鬥和惡事 |
197 | 1 | 格外 | géwài | exceptional | 聽起來格外的令人驚心動魄 |
198 | 1 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 許多偷盜 |
199 | 1 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 總讓人內心比較脆弱 |
200 | 1 | 雞啼 | jī tí | cocks crowing | 造夕思雞啼 |
201 | 1 | 奮鬥 | fèndòu | to strive; to struggle | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
202 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
203 | 1 | 把 | bà | a handle | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
204 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
205 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
206 | 1 | 把 | bǎ | to give | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
207 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
208 | 1 | 把 | bà | a stem | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
209 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
210 | 1 | 把 | bǎ | to control | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
211 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
212 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
213 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
214 | 1 | 把 | pá | a claw | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
215 | 1 | 起床 | qǐchuáng | to get out of bed | 所謂三更起床 |
216 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 總讓人內心比較脆弱 |
217 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 總讓人內心比較脆弱 |
218 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 總讓人內心比較脆弱 |
219 | 1 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 因為更增加無家可歸的落寞 |
220 | 1 | 學子 | xuézǐ | student; scholar | 夜讀的學子 |
221 | 1 | 作家 | zuòjiā | author; writer | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
222 | 1 | 作家 | zuòjiā | to manage a household | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
223 | 1 | 作家 | zuòjiā | an adept; an expert | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
224 | 1 | 戰爭 | zhànzhēng | war; conflict | 歷代以來的戰爭 |
225 | 1 | 照明 | zhàomíng | to illuminate | 愈需要燈光的照明 |
226 | 1 | 照明 | zhàomíng | light | 愈需要燈光的照明 |
227 | 1 | 照明 | zhàomíng | to explain clearly | 愈需要燈光的照明 |
228 | 1 | 一 | yī | one | 十年著一冠 |
229 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 十年著一冠 |
230 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 十年著一冠 |
231 | 1 | 一 | yī | first | 十年著一冠 |
232 | 1 | 一 | yī | the same | 十年著一冠 |
233 | 1 | 一 | yī | sole; single | 十年著一冠 |
234 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 十年著一冠 |
235 | 1 | 一 | yī | Yi | 十年著一冠 |
236 | 1 | 一 | yī | other | 十年著一冠 |
237 | 1 | 一 | yī | to unify | 十年著一冠 |
238 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 十年著一冠 |
239 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 十年著一冠 |
240 | 1 | 一 | yī | one; eka | 十年著一冠 |
241 | 1 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
242 | 1 | 生 | shēng | to live | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
243 | 1 | 生 | shēng | raw | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
244 | 1 | 生 | shēng | a student | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
245 | 1 | 生 | shēng | life | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
246 | 1 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
247 | 1 | 生 | shēng | alive | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
248 | 1 | 生 | shēng | a lifetime | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
249 | 1 | 生 | shēng | to initiate; to become | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
250 | 1 | 生 | shēng | to grow | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
251 | 1 | 生 | shēng | unfamiliar | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
252 | 1 | 生 | shēng | not experienced | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
253 | 1 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
254 | 1 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
255 | 1 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
256 | 1 | 生 | shēng | gender | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
257 | 1 | 生 | shēng | to develop; to grow | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
258 | 1 | 生 | shēng | to set up | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
259 | 1 | 生 | shēng | a prostitute | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
260 | 1 | 生 | shēng | a captive | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
261 | 1 | 生 | shēng | a gentleman | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
262 | 1 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
263 | 1 | 生 | shēng | unripe | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
264 | 1 | 生 | shēng | nature | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
265 | 1 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
266 | 1 | 生 | shēng | destiny | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
267 | 1 | 生 | shēng | birth | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
268 | 1 | 颯 | sà | the sound of the wind | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
269 | 1 | 颯 | sà | melancholy | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
270 | 1 | 颯 | sà | bleak | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
271 | 1 | 颯 | sà | sa | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
272 | 1 | 爭取時間 | zhēngqǔ shíjiān | to act with urgency; to buy time | 他們爭取時間 |
273 | 1 | 最 | zuì | superior | 上班族的人最歡喜 |
274 | 1 | 最 | zuì | top place | 上班族的人最歡喜 |
275 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 上班族的人最歡喜 |
276 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對華燈初上的感受自然有別 |
277 | 1 | 對 | duì | correct; right | 對華燈初上的感受自然有別 |
278 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 對華燈初上的感受自然有別 |
279 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 對華燈初上的感受自然有別 |
280 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 對華燈初上的感受自然有別 |
281 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 對華燈初上的感受自然有別 |
282 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對華燈初上的感受自然有別 |
283 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對華燈初上的感受自然有別 |
284 | 1 | 對 | duì | to mix | 對華燈初上的感受自然有別 |
285 | 1 | 對 | duì | a pair | 對華燈初上的感受自然有別 |
286 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 對華燈初上的感受自然有別 |
287 | 1 | 對 | duì | mutual | 對華燈初上的感受自然有別 |
288 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 對華燈初上的感受自然有別 |
289 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對華燈初上的感受自然有別 |
290 | 1 | 難堪 | nánkān | embarrassing | 自是難以體會黑暗的難堪 |
291 | 1 | 挑燈夜戰 | tiāodēng yè zhàn | to raise a lantern and fight at night; to work into the night; to burn the midnight oil | 夜晚大都是挑燈夜戰 |
292 | 1 | 集體 | jítǐ | community; collective | 白天的工作都是集體創作 |
293 | 1 | 鬼 | guǐ | a ghost; spirit of dead | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
294 | 1 | 鬼 | guǐ | Kangxi radical 194 | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
295 | 1 | 鬼 | guǐ | a devil | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
296 | 1 | 聽起來 | tīngqǐlái | to sound like | 聽起來格外的令人驚心動魄 |
297 | 1 | 晨 | chén | morning; dawn; daybreak | 及晨願鳥遷 |
298 | 1 | 晨 | chén | to crow at dawn | 及晨願鳥遷 |
299 | 1 | 晨 | chén | the morning star | 及晨願鳥遷 |
300 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
301 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
302 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
303 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
304 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
305 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
306 | 1 | 則 | zé | to do | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
307 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
308 | 1 | 寒 | hán | cold; wintry; chilly | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
309 | 1 | 寒 | hán | poor | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
310 | 1 | 寒 | hán | lowly | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
311 | 1 | 寒 | hán | coldest part of the year | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
312 | 1 | 寒 | hán | Han Zhuo | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
313 | 1 | 寒 | hán | Han | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
314 | 1 | 寒 | hán | to chill | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
315 | 1 | 寒 | hán | to be afraid; to be scared | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
316 | 1 | 寒 | hán | to stop; to cease | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
317 | 1 | 寒 | hán | cold; śīta | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
318 | 1 | 歷代 | lìdài | successive dynasties | 歷代以來的戰爭 |
319 | 1 | 歷代 | lìdài | past dynasties | 歷代以來的戰爭 |
320 | 1 | 睡覺 | shuìjiào | to sleep | 白天睡覺 |
321 | 1 | 睡覺 | shuìjué | to awake | 白天睡覺 |
322 | 1 | 理想 | lǐxiǎng | an ideal | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
323 | 1 | 理想 | lǐxiǎng | satisfying; fulfilling | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
324 | 1 | 偷盜 | tōudào | to steal | 許多偷盜 |
325 | 1 | 救護車 | jiùhùchē | ambulance | 救護車的聲音 |
326 | 1 | 警察 | jǐngchá | police; police officer | 例如警察巡夜 |
327 | 1 | 醫院 | yīyuàn | hospital | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
328 | 1 | 夜生活 | yè shēnghuó | night life | 令人聯想到紙醉金迷夜生活的開始 |
329 | 1 | 休息 | xiūxi | to rest | 到了華燈初上便是下班休息的時刻 |
330 | 1 | 休息 | xiūxi | to recuperate | 到了華燈初上便是下班休息的時刻 |
331 | 1 | 休息 | xiūxi | to be at peace | 到了華燈初上便是下班休息的時刻 |
332 | 1 | 遷 | qiān | to move; to shift | 及晨願鳥遷 |
333 | 1 | 遷 | qiān | to change; to transfer | 及晨願鳥遷 |
334 | 1 | 讀 | dú | to read | 夜讀的學子 |
335 | 1 | 讀 | dú | to investigate | 夜讀的學子 |
336 | 1 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 夜讀的學子 |
337 | 1 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 夜讀的學子 |
338 | 1 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 夜讀的學子 |
339 | 1 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
340 | 1 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 也是群魔亂舞的時候 |
341 | 1 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 也是群魔亂舞的時候 |
342 | 1 | 群 | qún | to flock together/ to form a group | 也是群魔亂舞的時候 |
343 | 1 | 害怕 | hàipà | to fear; to be scared | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
344 | 1 | 打掃 | dǎsǎo | to clean; to sweep | 清潔工打掃街道 |
345 | 1 | 筆 | bǐ | pen; pencil; writing brush | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
346 | 1 | 筆 | bǐ | to write; to compose | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
347 | 1 | 筆 | bǐ | a stroke | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
348 | 1 | 筆 | bǐ | writing technique | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
349 | 1 | 筆 | bǐ | writing; handwriting | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
350 | 1 | 筆 | bǐ | unrhymed writing | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
351 | 1 | 深夜 | shēnyè | late at night | 大都是在深夜偷襲 |
352 | 1 | 以來 | yǐlái | afterwards | 歷代以來的戰爭 |
353 | 1 | 以來 | yǐlái | additional; extra | 歷代以來的戰爭 |
354 | 1 | 內心 | nèixīn | inner heart | 總讓人內心比較脆弱 |
355 | 1 | 每 | měi | Mei | 所以每一個人環境不同 |
356 | 1 | 工作者 | gōngzuòzhě | a worker | 以及一些夜間為人服務的工作者 |
357 | 1 | 壞事 | huàishì | bad thing; misdeed; to ruin things | 有的人做壞事 |
358 | 1 | 驚心動魄 | jīng xīn dòng pò | to surprise the heart and move the soul; soul stirring; shaking one to the core; extremely disturbing | 聽起來格外的令人驚心動魄 |
359 | 1 | 落寞 | luòmò | lonely; desolate | 因為更增加無家可歸的落寞 |
360 | 1 | 記者 | jìzhě | a reporter; a journalist | 報社記者撰稿 |
361 | 1 | 年 | nián | year | 二年四月二十七日 |
362 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 二年四月二十七日 |
363 | 1 | 年 | nián | age | 二年四月二十七日 |
364 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 二年四月二十七日 |
365 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 二年四月二十七日 |
366 | 1 | 年 | nián | a date | 二年四月二十七日 |
367 | 1 | 年 | nián | time; years | 二年四月二十七日 |
368 | 1 | 年 | nián | harvest | 二年四月二十七日 |
369 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 二年四月二十七日 |
370 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 二年四月二十七日 |
371 | 1 | 亂 | luàn | chaotic; disorderly | 也是群魔亂舞的時候 |
372 | 1 | 亂 | luàn | confused | 也是群魔亂舞的時候 |
373 | 1 | 亂 | luàn | to disturb; to upset; to throw into chaos | 也是群魔亂舞的時候 |
374 | 1 | 亂 | luàn | to be promiscuous | 也是群魔亂舞的時候 |
375 | 1 | 亂 | luàn | finale | 也是群魔亂舞的時候 |
376 | 1 | 亂 | luàn | to destroy | 也是群魔亂舞的時候 |
377 | 1 | 亂 | luàn | to confuse | 也是群魔亂舞的時候 |
378 | 1 | 亂 | luàn | agitated | 也是群魔亂舞的時候 |
379 | 1 | 亂 | luàn | very | 也是群魔亂舞的時候 |
380 | 1 | 亂 | luàn | unstable | 也是群魔亂舞的時候 |
381 | 1 | 亂 | luàn | revolt; rebelion; riot | 也是群魔亂舞的時候 |
382 | 1 | 亂 | luàn | chaotic; virolita | 也是群魔亂舞的時候 |
383 | 1 | 亂 | luàn | provoked; kupita | 也是群魔亂舞的時候 |
384 | 1 | 亂 | luàn | rebellion; prakopa | 也是群魔亂舞的時候 |
385 | 1 | 遇 | yù | to happen upon; to meet with by chance | 三旬九遇食 |
386 | 1 | 遇 | yù | an opportunity | 三旬九遇食 |
387 | 1 | 遇 | yù | Yu | 三旬九遇食 |
388 | 1 | 遇 | yù | to handle; to treat | 三旬九遇食 |
389 | 1 | 遇 | yù | to get along with | 三旬九遇食 |
390 | 1 | 遇 | ǒu | to succeed | 三旬九遇食 |
391 | 1 | 遇 | ǒu | to suffer; to sustain | 三旬九遇食 |
392 | 1 | 巡 | xún | to patrol; to make one's rounds | 例如警察巡夜 |
393 | 1 | 巡 | xún | a policeman | 例如警察巡夜 |
394 | 1 | 巡 | xún | a watch; a division of time; prahara | 例如警察巡夜 |
395 | 1 | 生病 | shēngbìng | to be ill; to be sick | 甚至容易生病 |
396 | 1 | 搶修 | qiǎngxiū | to repair in a rush; rush repairs | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
397 | 1 | 明星 | míngxīng | celebrity; star | 燈是黑暗的明星 |
398 | 1 | 明星 | míngxīng | a bright star | 燈是黑暗的明星 |
399 | 1 | 明星 | míngxīng | Venus | 燈是黑暗的明星 |
400 | 1 | 有別 | yǒubié | to be different; to be distinct; to be unequal; to vary | 對華燈初上的感受自然有別 |
401 | 1 | 可見 | kějiàn | can be understood | 可見得華燈初上以後 |
402 | 1 | 可見 | kějiàn | can be seen; perceptible; visible | 可見得華燈初上以後 |
403 | 1 | 設計 | shèjì | to design; to plan | 甚至設計害人的勾當 |
404 | 1 | 設計 | shèjì | a design; a plan | 甚至設計害人的勾當 |
405 | 1 | 事故 | shìgù | accident | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
406 | 1 | 書 | shū | book | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
407 | 1 | 書 | shū | document; manuscript | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
408 | 1 | 書 | shū | letter | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
409 | 1 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
410 | 1 | 書 | shū | to write | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
411 | 1 | 書 | shū | writing | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
412 | 1 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
413 | 1 | 書 | shū | Shu | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
414 | 1 | 書 | shū | to record | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
415 | 1 | 書 | shū | book; pustaka | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
416 | 1 | 書 | shū | write; copy; likh | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
417 | 1 | 書 | shū | manuscript; lekha | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
418 | 1 | 做 | zuò | to make | 有的人做壞事 |
419 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 有的人做壞事 |
420 | 1 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 有的人做壞事 |
421 | 1 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 有的人做壞事 |
422 | 1 | 做 | zuò | to pretend | 有的人做壞事 |
423 | 1 | 勾當 | gòudàng | shady business | 甚至設計害人的勾當 |
424 | 1 | 溫暖 | wēnnuǎn | warm | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
425 | 1 | 聲音 | shēngyīn | voice; sound | 救護車的聲音 |
426 | 1 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 及晨願鳥遷 |
427 | 1 | 願 | yuàn | hope | 及晨願鳥遷 |
428 | 1 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 及晨願鳥遷 |
429 | 1 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 及晨願鳥遷 |
430 | 1 | 願 | yuàn | a vow | 及晨願鳥遷 |
431 | 1 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 及晨願鳥遷 |
432 | 1 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 及晨願鳥遷 |
433 | 1 | 願 | yuàn | to admire | 及晨願鳥遷 |
434 | 1 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 及晨願鳥遷 |
435 | 1 | 漏 | lòu | to leak; to drip | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
436 | 1 | 漏 | lòu | simple and crude | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
437 | 1 | 漏 | lòu | a funnel | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
438 | 1 | 漏 | lòu | a water clock; an hour glass | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
439 | 1 | 漏 | lòu | to divulge | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
440 | 1 | 漏 | lòu | to mistakenly leave out; to be missing | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
441 | 1 | 漏 | lòu | aperture | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
442 | 1 | 漏 | lòu | an ulcer that is producing pus | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
443 | 1 | 漏 | lòu | Lou | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
444 | 1 | 漏 | lòu | to escape; to evade | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
445 | 1 | 漏 | lòu | to entice; to lure; to seduce | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
446 | 1 | 漏 | lòu | outflow; flow; influx; discharge; asrava | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
447 | 1 | 歸 | guī | to go back; to return | 正是倦鳥歸巢的時候 |
448 | 1 | 歸 | guī | to belong to; to be classified as | 正是倦鳥歸巢的時候 |
449 | 1 | 歸 | guī | to take refuge in; to rely on; to depend on | 正是倦鳥歸巢的時候 |
450 | 1 | 歸 | guī | used between a repeated verb to indicate contrast | 正是倦鳥歸巢的時候 |
451 | 1 | 歸 | guī | to revert to; to give back to | 正是倦鳥歸巢的時候 |
452 | 1 | 歸 | guī | (of a woman) to get married | 正是倦鳥歸巢的時候 |
453 | 1 | 歸 | guī | to assemble; to meet together; to converge | 正是倦鳥歸巢的時候 |
454 | 1 | 歸 | guī | to appreciate; to admire | 正是倦鳥歸巢的時候 |
455 | 1 | 歸 | guī | to divide with a single digit divisor | 正是倦鳥歸巢的時候 |
456 | 1 | 歸 | guī | to pledge allegiance to | 正是倦鳥歸巢的時候 |
457 | 1 | 歸 | guī | to withdraw | 正是倦鳥歸巢的時候 |
458 | 1 | 歸 | guī | to settle down | 正是倦鳥歸巢的時候 |
459 | 1 | 歸 | guī | Gui | 正是倦鳥歸巢的時候 |
460 | 1 | 歸 | kuì | to give; to sacrifice food | 正是倦鳥歸巢的時候 |
461 | 1 | 歸 | kuì | ashamed | 正是倦鳥歸巢的時候 |
462 | 1 | 另一方面 | lìngyīfāngmiàn | on the other hand; another aspect | 但是另一方面 |
463 | 1 | 夕 | xī | evening; night | 造夕思雞啼 |
464 | 1 | 夕 | xī | dusk; sunset | 造夕思雞啼 |
465 | 1 | 夕 | xī | Kangxi radical 36 | 造夕思雞啼 |
466 | 1 | 夕 | xī | the final days of the month or year | 造夕思雞啼 |
467 | 1 | 夕 | xī | to pay respects each evening | 造夕思雞啼 |
468 | 1 | 夕 | xī | to face towards the west | 造夕思雞啼 |
469 | 1 | 夕 | xī | towards the side | 造夕思雞啼 |
470 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但也有的人 |
471 | 1 | 蕭 | xiāo | mournful; dejected | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
472 | 1 | 蕭 | xiāo | Xiao | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
473 | 1 | 蕭 | xiāo | common artemisia | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
474 | 1 | 蕭 | xiāo | sighing of wind | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
475 | 1 | 蕭 | xiāo | solemn; respectful | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
476 | 1 | 地方 | dìfāng | place | 愈是陰暗的地方 |
477 | 1 | 燈光 | dēngguāng | rays emitted from a source of light | 愈需要燈光的照明 |
478 | 1 | 燈光 | dēngguāng | inglight | 愈需要燈光的照明 |
479 | 1 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
480 | 1 | 怕 | pà | to be apprehensive | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
481 | 1 | 怕 | pà | Pa | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
482 | 1 | 二十七 | èrshíqī | 27 | 二年四月二十七日 |
483 | 1 | 二十七 | èrshíqī | twenty-seven; saptaviṃśati | 二年四月二十七日 |
484 | 1 | 陶淵明 | Táo Yuānmíng | Tao Yuanming | 陶淵明詩云 |
485 | 1 | 撰稿 | zhuàngǎo | to compose; to write | 報社記者撰稿 |
486 | 1 | 餓 | è | to be hungry | 飽漢不知餓漢苦 |
487 | 1 | 餓 | è | hungry | 飽漢不知餓漢苦 |
488 | 1 | 餓 | è | greedy for | 飽漢不知餓漢苦 |
489 | 1 | 電訊 | diànxùn | telecommunications; telecom | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
490 | 1 | 旬 | xún | ten days; ten years | 三旬九遇食 |
491 | 1 | 旬 | xún | a period of time | 三旬九遇食 |
492 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自是難以體會黑暗的難堪 |
493 | 1 | 自 | zì | Zi | 自是難以體會黑暗的難堪 |
494 | 1 | 自 | zì | a nose | 自是難以體會黑暗的難堪 |
495 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 自是難以體會黑暗的難堪 |
496 | 1 | 自 | zì | origin | 自是難以體會黑暗的難堪 |
497 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 自是難以體會黑暗的難堪 |
498 | 1 | 自 | zì | to be | 自是難以體會黑暗的難堪 |
499 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 自是難以體會黑暗的難堪 |
500 | 1 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 所以每一個人環境不同 |
Frequencies of all Words
Top 483
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 37 | 的 | de | possessive particle | 燈是黑暗的明星 |
2 | 37 | 的 | de | structural particle | 燈是黑暗的明星 |
3 | 37 | 的 | de | complement | 燈是黑暗的明星 |
4 | 37 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 燈是黑暗的明星 |
5 | 15 | 華燈初上 | huà dēng chū shàng | early evening when lanterns are first lit | 華燈初上 |
6 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人安全之感 |
7 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人安全之感 |
8 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 給人安全之感 |
9 | 11 | 人 | rén | everybody | 給人安全之感 |
10 | 11 | 人 | rén | adult | 給人安全之感 |
11 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 給人安全之感 |
12 | 11 | 人 | rén | an upright person | 給人安全之感 |
13 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人安全之感 |
14 | 11 | 是 | shì | is; are; am; to be | 燈是黑暗的明星 |
15 | 11 | 是 | shì | is exactly | 燈是黑暗的明星 |
16 | 11 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 燈是黑暗的明星 |
17 | 11 | 是 | shì | this; that; those | 燈是黑暗的明星 |
18 | 11 | 是 | shì | really; certainly | 燈是黑暗的明星 |
19 | 11 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 燈是黑暗的明星 |
20 | 11 | 是 | shì | true | 燈是黑暗的明星 |
21 | 11 | 是 | shì | is; has; exists | 燈是黑暗的明星 |
22 | 11 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 燈是黑暗的明星 |
23 | 11 | 是 | shì | a matter; an affair | 燈是黑暗的明星 |
24 | 11 | 是 | shì | Shi | 燈是黑暗的明星 |
25 | 11 | 是 | shì | is; bhū | 燈是黑暗的明星 |
26 | 11 | 是 | shì | this; idam | 燈是黑暗的明星 |
27 | 5 | 在 | zài | in; at | 都是在夜晚華燈初上 |
28 | 5 | 在 | zài | at | 都是在夜晚華燈初上 |
29 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 都是在夜晚華燈初上 |
30 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 都是在夜晚華燈初上 |
31 | 5 | 在 | zài | to consist of | 都是在夜晚華燈初上 |
32 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 都是在夜晚華燈初上 |
33 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 都是在夜晚華燈初上 |
34 | 4 | 黑暗 | hēiàn | dark | 燈是黑暗的明星 |
35 | 4 | 黑暗 | hēiàn | corrupt; evil | 燈是黑暗的明星 |
36 | 4 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 華燈初上以後 |
37 | 4 | 夜 | yè | night | 例如警察巡夜 |
38 | 4 | 夜 | yè | dark | 例如警察巡夜 |
39 | 4 | 夜 | yè | by night | 例如警察巡夜 |
40 | 4 | 夜 | yè | ya | 例如警察巡夜 |
41 | 4 | 夜 | yè | night; rajanī | 例如警察巡夜 |
42 | 4 | 燈 | dēng | a lamp; a lantern | 燈 |
43 | 4 | 夜晚 | yèwǎn | night | 都是在夜晚華燈初上 |
44 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 大都是在白天工作 |
45 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 大都是在白天工作 |
46 | 3 | 白天 | báitiān | daytime | 大都是在白天工作 |
47 | 3 | 都 | dōu | all | 都是在夜晚華燈初上 |
48 | 3 | 都 | dū | capital city | 都是在夜晚華燈初上 |
49 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是在夜晚華燈初上 |
50 | 3 | 都 | dōu | all | 都是在夜晚華燈初上 |
51 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都是在夜晚華燈初上 |
52 | 3 | 都 | dū | Du | 都是在夜晚華燈初上 |
53 | 3 | 都 | dōu | already | 都是在夜晚華燈初上 |
54 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是在夜晚華燈初上 |
55 | 3 | 都 | dū | to reside | 都是在夜晚華燈初上 |
56 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都是在夜晚華燈初上 |
57 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都是在夜晚華燈初上 |
58 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至設計害人的勾當 |
59 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至設計害人的勾當 |
60 | 3 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 正是倦鳥歸巢的時候 |
61 | 3 | 時候 | shíhou | time | 正是倦鳥歸巢的時候 |
62 | 3 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 正是倦鳥歸巢的時候 |
63 | 3 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 正是倦鳥歸巢的時候 |
64 | 3 | 大都 | dàdōu | generally | 大都是在白天工作 |
65 | 3 | 大都 | dàdū | Dadu; Daidu; Taidu; Khanbaliq; Cambaluc | 大都是在白天工作 |
66 | 3 | 大都 | dàdōu | mostly | 大都是在白天工作 |
67 | 3 | 大都 | dàdū | area surrounding the capital | 大都是在白天工作 |
68 | 3 | 以及 | yǐjí | as well as; too; and | 以及一些夜間為人服務的工作者 |
69 | 3 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 以及一些夜間為人服務的工作者 |
70 | 3 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 以及一些夜間為人服務的工作者 |
71 | 3 | 為人 | wéirén | to be human | 以及一些夜間為人服務的工作者 |
72 | 3 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 以及一些夜間為人服務的工作者 |
73 | 3 | 有的 | yǒude | some | 但也有的人 |
74 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 但也有的人 |
75 | 3 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 令人聯想到夜幕低垂 |
76 | 2 | 鳥 | niǎo | bird | 正是倦鳥歸巢的時候 |
77 | 2 | 鳥 | niǎo | Kangxi radical 196 | 正是倦鳥歸巢的時候 |
78 | 2 | 鳥 | diǎo | a male reproductive organ; penis | 正是倦鳥歸巢的時候 |
79 | 2 | 鳥 | diǎo | an obscene term | 正是倦鳥歸巢的時候 |
80 | 2 | 鳥 | niǎo | bird; khaga | 正是倦鳥歸巢的時候 |
81 | 2 | 下班 | xiàbān | to get off work | 因為可以下班回家了 |
82 | 2 | 下班 | xiàbān | an end seat; place for less senior person | 因為可以下班回家了 |
83 | 2 | 開始 | kāishǐ | to begin; to start | 令人聯想到紙醉金迷夜生活的開始 |
84 | 2 | 開始 | kāishǐ | beginning; start | 令人聯想到紙醉金迷夜生活的開始 |
85 | 2 | 上班族 | shàngbānzú | office workers (as social group) | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
86 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
87 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
88 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
89 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
90 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
91 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
92 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
93 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
94 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
95 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
96 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
97 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
98 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
99 | 2 | 有 | yǒu | You | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
100 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
101 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
102 | 2 | 夜間 | yèjiān | evening; nighttime | 以及一些夜間為人服務的工作者 |
103 | 2 | 聯想 | liánxiǎng | to associate with | 令人聯想到夜幕低垂 |
104 | 2 | 聯想 | liánxiǎng | Lenovo | 令人聯想到夜幕低垂 |
105 | 2 | 了 | le | completion of an action | 天黑了 |
106 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 天黑了 |
107 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 天黑了 |
108 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 天黑了 |
109 | 2 | 了 | le | modal particle | 天黑了 |
110 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 天黑了 |
111 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 天黑了 |
112 | 2 | 了 | liǎo | completely | 天黑了 |
113 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 天黑了 |
114 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 天黑了 |
115 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為可以下班回家了 |
116 | 2 | 也 | yě | also; too | 但也有的人 |
117 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 但也有的人 |
118 | 2 | 也 | yě | either | 但也有的人 |
119 | 2 | 也 | yě | even | 但也有的人 |
120 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 但也有的人 |
121 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 但也有的人 |
122 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 但也有的人 |
123 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 但也有的人 |
124 | 2 | 也 | yě | ya | 但也有的人 |
125 | 2 | 造 | zào | to make; to build; to manufacture | 造夕思雞啼 |
126 | 2 | 造 | zào | to arrive; to go | 造夕思雞啼 |
127 | 2 | 造 | zào | to pay a visit; to call on | 造夕思雞啼 |
128 | 2 | 造 | zào | to edit; to collect; to compile | 造夕思雞啼 |
129 | 2 | 造 | zào | to attain; to achieve | 造夕思雞啼 |
130 | 2 | 造 | zào | an achievement | 造夕思雞啼 |
131 | 2 | 造 | zào | a crop | 造夕思雞啼 |
132 | 2 | 造 | zào | a time; an age | 造夕思雞啼 |
133 | 2 | 造 | zào | fortune; destiny | 造夕思雞啼 |
134 | 2 | 造 | zào | suddenly | 造夕思雞啼 |
135 | 2 | 造 | zào | to educate; to train | 造夕思雞啼 |
136 | 2 | 造 | zào | to invent | 造夕思雞啼 |
137 | 2 | 造 | zào | a party in a lawsuit | 造夕思雞啼 |
138 | 2 | 造 | zào | to run wild; to overspend | 造夕思雞啼 |
139 | 2 | 造 | zào | indifferently; negligently | 造夕思雞啼 |
140 | 2 | 造 | zào | a woman moving to her husband's home | 造夕思雞啼 |
141 | 2 | 造 | zào | imaginary | 造夕思雞啼 |
142 | 2 | 造 | zào | to found; to initiate | 造夕思雞啼 |
143 | 2 | 造 | zào | to contain | 造夕思雞啼 |
144 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
145 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
146 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
147 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
148 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
149 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
150 | 2 | 夜幕低垂 | yè mù dī chuí | darkness fell | 令人聯想到夜幕低垂 |
151 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們但願華燈初上 |
152 | 2 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 如海防人員 |
153 | 2 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
154 | 2 | 漢 | hàn | Han Chinese | 飽漢不知餓漢苦 |
155 | 2 | 漢 | hàn | Han Dynasty | 飽漢不知餓漢苦 |
156 | 2 | 漢 | hàn | Milky Way | 飽漢不知餓漢苦 |
157 | 2 | 漢 | hàn | Later Han Dynasty | 飽漢不知餓漢苦 |
158 | 2 | 漢 | hàn | a man; a chap | 飽漢不知餓漢苦 |
159 | 2 | 漢 | hàn | Chinese language | 飽漢不知餓漢苦 |
160 | 2 | 漢 | hàn | Han River | 飽漢不知餓漢苦 |
161 | 2 | 漢 | hàn | Chinese; cīna | 飽漢不知餓漢苦 |
162 | 2 | 夜深人靜 | yè shēn rén jìng | in the dead of night | 甚至夜深人靜的時候發生 |
163 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 所以每一個人環境不同 |
164 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 所以每一個人環境不同 |
165 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 所以每一個人環境不同 |
166 | 2 | 不 | bù | not; no | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
167 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
168 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
169 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
170 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
171 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
172 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
173 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
174 | 2 | 不 | bù | no; na | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
175 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 因為更增加無家可歸的落寞 |
176 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 因為更增加無家可歸的落寞 |
177 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 因為更增加無家可歸的落寞 |
178 | 2 | 更 | gèng | again; also | 因為更增加無家可歸的落寞 |
179 | 2 | 更 | gēng | to experience | 因為更增加無家可歸的落寞 |
180 | 2 | 更 | gēng | to improve | 因為更增加無家可歸的落寞 |
181 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 因為更增加無家可歸的落寞 |
182 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 因為更增加無家可歸的落寞 |
183 | 2 | 更 | gēng | contacts | 因為更增加無家可歸的落寞 |
184 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 因為更增加無家可歸的落寞 |
185 | 2 | 更 | gèng | other | 因為更增加無家可歸的落寞 |
186 | 2 | 更 | gèng | to increase | 因為更增加無家可歸的落寞 |
187 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 因為更增加無家可歸的落寞 |
188 | 2 | 更 | gēng | Geng | 因為更增加無家可歸的落寞 |
189 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 因為更增加無家可歸的落寞 |
190 | 2 | 更 | jīng | to experience | 因為更增加無家可歸的落寞 |
191 | 2 | 給 | gěi | to give | 給人安全之感 |
192 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 給人安全之感 |
193 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給人安全之感 |
194 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給人安全之感 |
195 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給人安全之感 |
196 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給人安全之感 |
197 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給人安全之感 |
198 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給人安全之感 |
199 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給人安全之感 |
200 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給人安全之感 |
201 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 給人安全之感 |
202 | 2 | 回家 | huíjiā | to return home | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
203 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
204 | 2 | 如 | rú | if | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
205 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
206 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
207 | 2 | 如 | rú | this | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
208 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
209 | 2 | 如 | rú | to go to | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
210 | 2 | 如 | rú | to meet | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
211 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
212 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
213 | 2 | 如 | rú | and | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
214 | 2 | 如 | rú | or | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
215 | 2 | 如 | rú | but | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
216 | 2 | 如 | rú | then | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
217 | 2 | 如 | rú | naturally | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
218 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
219 | 2 | 如 | rú | you | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
220 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
221 | 2 | 如 | rú | in; at | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
222 | 2 | 如 | rú | Ru | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
223 | 2 | 如 | rú | Thus | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
224 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
225 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
226 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
227 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
228 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
229 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
230 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
231 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
232 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
233 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
234 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 給上班族的人有回家的溫暖感受 |
235 | 2 | 到 | dào | to arrive | 令人聯想到夜幕低垂 |
236 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 令人聯想到夜幕低垂 |
237 | 2 | 到 | dào | to go | 令人聯想到夜幕低垂 |
238 | 2 | 到 | dào | careful | 令人聯想到夜幕低垂 |
239 | 2 | 到 | dào | Dao | 令人聯想到夜幕低垂 |
240 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 令人聯想到夜幕低垂 |
241 | 2 | 正是 | zhèngshì | precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as | 正是倦鳥歸巢的時候 |
242 | 2 | 愈 | yù | more and more; even more | 愈是陰暗的地方 |
243 | 2 | 愈 | yù | to heal | 愈是陰暗的地方 |
244 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 愈是陰暗的地方 |
245 | 2 | 愈 | yù | Yu | 愈是陰暗的地方 |
246 | 2 | 光明 | guāngmíng | bright | 代表光明 |
247 | 2 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 代表光明 |
248 | 2 | 光明 | guāngmíng | light | 代表光明 |
249 | 2 | 光明 | guāngmíng | having hope | 代表光明 |
250 | 2 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 代表光明 |
251 | 2 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 代表光明 |
252 | 2 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 代表光明 |
253 | 2 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 代表光明 |
254 | 2 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 代表光明 |
255 | 2 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 代表光明 |
256 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
257 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
258 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
259 | 2 | 時 | shí | at that time | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
260 | 2 | 時 | shí | fashionable | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
261 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
262 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
263 | 2 | 時 | shí | tense | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
264 | 2 | 時 | shí | particular; special | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
265 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
266 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
267 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
268 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
269 | 2 | 時 | shí | seasonal | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
270 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
271 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
272 | 2 | 時 | shí | on time | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
273 | 2 | 時 | shí | this; that | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
274 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
275 | 2 | 時 | shí | hour | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
276 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
277 | 2 | 時 | shí | Shi | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
278 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
279 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
280 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 以及偶發事故事時漏夜搶修電訊的人員 |
281 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
282 | 1 | 等 | děng | to wait | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
283 | 1 | 等 | děng | degree; kind | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
284 | 1 | 等 | děng | plural | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
285 | 1 | 等 | děng | to be equal | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
286 | 1 | 等 | děng | degree; level | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
287 | 1 | 等 | děng | to compare | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
288 | 1 | 及 | jí | to reach | 及晨願鳥遷 |
289 | 1 | 及 | jí | and | 及晨願鳥遷 |
290 | 1 | 及 | jí | coming to; when | 及晨願鳥遷 |
291 | 1 | 及 | jí | to attain | 及晨願鳥遷 |
292 | 1 | 及 | jí | to understand | 及晨願鳥遷 |
293 | 1 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及晨願鳥遷 |
294 | 1 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及晨願鳥遷 |
295 | 1 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及晨願鳥遷 |
296 | 1 | 及 | jí | and; ca; api | 及晨願鳥遷 |
297 | 1 | 飯 | fàn | food; a meal | 四更造飯 |
298 | 1 | 飯 | fàn | cuisine | 四更造飯 |
299 | 1 | 飯 | fàn | cooked rice | 四更造飯 |
300 | 1 | 飯 | fàn | cooked cereals | 四更造飯 |
301 | 1 | 飯 | fàn | to eat | 四更造飯 |
302 | 1 | 飯 | fàn | to serve people with food | 四更造飯 |
303 | 1 | 飯 | fàn | jade or rice placed in the mouth of a corpse | 四更造飯 |
304 | 1 | 飯 | fàn | to feed animals | 四更造飯 |
305 | 1 | 飯 | fàn | grain; boiled rice; odana | 四更造飯 |
306 | 1 | 惡事 | èshì | an evil deed; a malicious deed | 我們不希望華燈初上以後的戰鬥和惡事 |
307 | 1 | 格外 | géwài | especially | 聽起來格外的令人驚心動魄 |
308 | 1 | 格外 | géwài | exceptional | 聽起來格外的令人驚心動魄 |
309 | 1 | 許多 | xǔduō | many; much | 許多偷盜 |
310 | 1 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 許多偷盜 |
311 | 1 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 總讓人內心比較脆弱 |
312 | 1 | 比較 | bǐjiào | fairly; comparatively; relatively; quite; rather | 總讓人內心比較脆弱 |
313 | 1 | 雞啼 | jī tí | cocks crowing | 造夕思雞啼 |
314 | 1 | 奮鬥 | fèndòu | to strive; to struggle | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
315 | 1 | 但是 | dànshì | but | 但是另一方面 |
316 | 1 | 但是 | dànshì | if only | 但是另一方面 |
317 | 1 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
318 | 1 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
319 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
320 | 1 | 把 | bà | a handle | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
321 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
322 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
323 | 1 | 把 | bǎ | to give | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
324 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
325 | 1 | 把 | bà | a stem | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
326 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
327 | 1 | 把 | bǎ | to control | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
328 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
329 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
330 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
331 | 1 | 把 | pá | a claw | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
332 | 1 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
333 | 1 | 起床 | qǐchuáng | to get out of bed | 所謂三更起床 |
334 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 總讓人內心比較脆弱 |
335 | 1 | 讓 | ràng | by | 總讓人內心比較脆弱 |
336 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 總讓人內心比較脆弱 |
337 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 總讓人內心比較脆弱 |
338 | 1 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 因為更增加無家可歸的落寞 |
339 | 1 | 學子 | xuézǐ | student; scholar | 夜讀的學子 |
340 | 1 | 作家 | zuòjiā | author; writer | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
341 | 1 | 作家 | zuòjiā | to manage a household | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
342 | 1 | 作家 | zuòjiā | an adept; an expert | 以及夜深人靜時把筆急書的作家 |
343 | 1 | 戰爭 | zhànzhēng | war; conflict | 歷代以來的戰爭 |
344 | 1 | 照明 | zhàomíng | to illuminate | 愈需要燈光的照明 |
345 | 1 | 照明 | zhàomíng | light | 愈需要燈光的照明 |
346 | 1 | 照明 | zhàomíng | to explain clearly | 愈需要燈光的照明 |
347 | 1 | 一 | yī | one | 十年著一冠 |
348 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 十年著一冠 |
349 | 1 | 一 | yī | as soon as; all at once | 十年著一冠 |
350 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 十年著一冠 |
351 | 1 | 一 | yì | whole; all | 十年著一冠 |
352 | 1 | 一 | yī | first | 十年著一冠 |
353 | 1 | 一 | yī | the same | 十年著一冠 |
354 | 1 | 一 | yī | each | 十年著一冠 |
355 | 1 | 一 | yī | certain | 十年著一冠 |
356 | 1 | 一 | yī | throughout | 十年著一冠 |
357 | 1 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 十年著一冠 |
358 | 1 | 一 | yī | sole; single | 十年著一冠 |
359 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 十年著一冠 |
360 | 1 | 一 | yī | Yi | 十年著一冠 |
361 | 1 | 一 | yī | other | 十年著一冠 |
362 | 1 | 一 | yī | to unify | 十年著一冠 |
363 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 十年著一冠 |
364 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 十年著一冠 |
365 | 1 | 一 | yī | or | 十年著一冠 |
366 | 1 | 一 | yī | one; eka | 十年著一冠 |
367 | 1 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
368 | 1 | 生 | shēng | to live | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
369 | 1 | 生 | shēng | raw | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
370 | 1 | 生 | shēng | a student | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
371 | 1 | 生 | shēng | life | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
372 | 1 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
373 | 1 | 生 | shēng | alive | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
374 | 1 | 生 | shēng | a lifetime | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
375 | 1 | 生 | shēng | to initiate; to become | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
376 | 1 | 生 | shēng | to grow | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
377 | 1 | 生 | shēng | unfamiliar | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
378 | 1 | 生 | shēng | not experienced | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
379 | 1 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
380 | 1 | 生 | shēng | very; extremely | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
381 | 1 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
382 | 1 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
383 | 1 | 生 | shēng | gender | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
384 | 1 | 生 | shēng | to develop; to grow | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
385 | 1 | 生 | shēng | to set up | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
386 | 1 | 生 | shēng | a prostitute | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
387 | 1 | 生 | shēng | a captive | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
388 | 1 | 生 | shēng | a gentleman | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
389 | 1 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
390 | 1 | 生 | shēng | unripe | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
391 | 1 | 生 | shēng | nature | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
392 | 1 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
393 | 1 | 生 | shēng | destiny | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
394 | 1 | 生 | shēng | birth | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
395 | 1 | 颯 | sà | the sound of the wind | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
396 | 1 | 颯 | sà | melancholy | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
397 | 1 | 颯 | sà | bleak | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
398 | 1 | 颯 | sà | sa | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
399 | 1 | 他們 | tāmen | they | 他們爭取時間 |
400 | 1 | 爭取時間 | zhēngqǔ shíjiān | to act with urgency; to buy time | 他們爭取時間 |
401 | 1 | 或是 | huòshì | or; either ... or ... | 或是破曉出擊 |
402 | 1 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 上班族的人最歡喜 |
403 | 1 | 最 | zuì | superior | 上班族的人最歡喜 |
404 | 1 | 最 | zuì | top place | 上班族的人最歡喜 |
405 | 1 | 最 | zuì | in sum; altogether | 上班族的人最歡喜 |
406 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 上班族的人最歡喜 |
407 | 1 | 對 | duì | to; toward | 對華燈初上的感受自然有別 |
408 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對華燈初上的感受自然有別 |
409 | 1 | 對 | duì | correct; right | 對華燈初上的感受自然有別 |
410 | 1 | 對 | duì | pair | 對華燈初上的感受自然有別 |
411 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 對華燈初上的感受自然有別 |
412 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 對華燈初上的感受自然有別 |
413 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 對華燈初上的感受自然有別 |
414 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 對華燈初上的感受自然有別 |
415 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對華燈初上的感受自然有別 |
416 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對華燈初上的感受自然有別 |
417 | 1 | 對 | duì | to mix | 對華燈初上的感受自然有別 |
418 | 1 | 對 | duì | a pair | 對華燈初上的感受自然有別 |
419 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 對華燈初上的感受自然有別 |
420 | 1 | 對 | duì | mutual | 對華燈初上的感受自然有別 |
421 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 對華燈初上的感受自然有別 |
422 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對華燈初上的感受自然有別 |
423 | 1 | 難堪 | nánkān | embarrassing | 自是難以體會黑暗的難堪 |
424 | 1 | 挑燈夜戰 | tiāodēng yè zhàn | to raise a lantern and fight at night; to work into the night; to burn the midnight oil | 夜晚大都是挑燈夜戰 |
425 | 1 | 集體 | jítǐ | community; collective | 白天的工作都是集體創作 |
426 | 1 | 鬼 | guǐ | a ghost; spirit of dead | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
427 | 1 | 鬼 | guǐ | Kangxi radical 194 | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
428 | 1 | 鬼 | guǐ | a devil | 怕鬼的人尤其不歡喜黑暗 |
429 | 1 | 聽起來 | tīngqǐlái | to sound like | 聽起來格外的令人驚心動魄 |
430 | 1 | 晨 | chén | morning; dawn; daybreak | 及晨願鳥遷 |
431 | 1 | 晨 | chén | to crow at dawn | 及晨願鳥遷 |
432 | 1 | 晨 | chén | the morning star | 及晨願鳥遷 |
433 | 1 | 則 | zé | otherwise; but; however | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
434 | 1 | 則 | zé | then | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
435 | 1 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
436 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
437 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
438 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
439 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
440 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
441 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
442 | 1 | 則 | zé | to do | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
443 | 1 | 則 | zé | only | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
444 | 1 | 則 | zé | immediately | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
445 | 1 | 則 | zé | then; moreover; atha | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
446 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
447 | 1 | 寒 | hán | cold; wintry; chilly | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
448 | 1 | 寒 | hán | poor | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
449 | 1 | 寒 | hán | lowly | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
450 | 1 | 寒 | hán | coldest part of the year | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
451 | 1 | 寒 | hán | Han Zhuo | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
452 | 1 | 寒 | hán | Han | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
453 | 1 | 寒 | hán | to chill | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
454 | 1 | 寒 | hán | to be afraid; to be scared | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
455 | 1 | 寒 | hán | to stop; to cease | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
456 | 1 | 寒 | hán | cold; śīta | 尤其寒風蕭颯的夜晚 |
457 | 1 | 歷代 | lìdài | successive dynasties | 歷代以來的戰爭 |
458 | 1 | 歷代 | lìdài | past dynasties | 歷代以來的戰爭 |
459 | 1 | 睡覺 | shuìjiào | to sleep | 白天睡覺 |
460 | 1 | 睡覺 | shuìjué | to awake | 白天睡覺 |
461 | 1 | 理想 | lǐxiǎng | an ideal | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
462 | 1 | 理想 | lǐxiǎng | satisfying; fulfilling | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
463 | 1 | 偷盜 | tōudào | to steal | 許多偷盜 |
464 | 1 | 救護車 | jiùhùchē | ambulance | 救護車的聲音 |
465 | 1 | 警察 | jǐngchá | police; police officer | 例如警察巡夜 |
466 | 1 | 醫院 | yīyuàn | hospital | 如醫院的夜間值班醫護人員等 |
467 | 1 | 夜生活 | yè shēnghuó | night life | 令人聯想到紙醉金迷夜生活的開始 |
468 | 1 | 休息 | xiūxi | to rest | 到了華燈初上便是下班休息的時刻 |
469 | 1 | 休息 | xiūxi | to recuperate | 到了華燈初上便是下班休息的時刻 |
470 | 1 | 休息 | xiūxi | to be at peace | 到了華燈初上便是下班休息的時刻 |
471 | 1 | 遷 | qiān | to move; to shift | 及晨願鳥遷 |
472 | 1 | 遷 | qiān | to change; to transfer | 及晨願鳥遷 |
473 | 1 | 讀 | dú | to read | 夜讀的學子 |
474 | 1 | 讀 | dú | to investigate | 夜讀的學子 |
475 | 1 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 夜讀的學子 |
476 | 1 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 夜讀的學子 |
477 | 1 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 夜讀的學子 |
478 | 1 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 都在為人生的理想發展而奮鬥 |
479 | 1 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 也是群魔亂舞的時候 |
480 | 1 | 群 | qún | crowd; flock; group | 也是群魔亂舞的時候 |
481 | 1 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 也是群魔亂舞的時候 |
482 | 1 | 群 | qún | to flock together/ to form a group | 也是群魔亂舞的時候 |
483 | 1 | 害怕 | hàipà | to fear; to be scared | 流浪漢則害怕夜幕低垂 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
是 |
|
|
|
在 | zài | in; bhū | |
夜 |
|
|
|
都 | dōu | all; sarva | |
鸟 | 鳥 | niǎo | bird; khaga |
有 |
|
|
|
了 | liǎo | to know; jñāta | |
也 | yě | ya | |
欢喜 | 歡喜 |
|
|
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
汉 | 漢 | 104 |
|
人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
四月 | 115 |
|
|
陶渊明 | 陶淵明 | 84 | Tao Yuanming |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
做好事 | 122 |
|