Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Domestic Harmony 家和萬事興
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 17 | 家 | jiā | house; home; residence | 家 |
2 | 17 | 家 | jiā | family | 家 |
3 | 17 | 家 | jiā | a specialist | 家 |
4 | 17 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 家 |
5 | 17 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 家 |
6 | 17 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 家 |
7 | 17 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 家 |
8 | 17 | 家 | jiā | domestic | 家 |
9 | 17 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 家 |
10 | 17 | 家 | jiā | side; party | 家 |
11 | 17 | 家 | jiā | dynastic line | 家 |
12 | 17 | 家 | jiā | a respectful form of address | 家 |
13 | 17 | 家 | jiā | a familiar form of address | 家 |
14 | 17 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 家 |
15 | 17 | 家 | jiā | I; my; our | 家 |
16 | 17 | 家 | jiā | district | 家 |
17 | 17 | 家 | jiā | private propery | 家 |
18 | 17 | 家 | jiā | Jia | 家 |
19 | 17 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 家 |
20 | 17 | 家 | gū | lady | 家 |
21 | 17 | 家 | jiā | house; gṛha | 家 |
22 | 16 | 家庭 | jiātíng | family; household | 因為家庭裡有妻子兒女 |
23 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 在外旅行久了的人 |
24 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 在外旅行久了的人 |
25 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 在外旅行久了的人 |
26 | 9 | 人 | rén | everybody | 在外旅行久了的人 |
27 | 9 | 人 | rén | adult | 在外旅行久了的人 |
28 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 在外旅行久了的人 |
29 | 9 | 人 | rén | an upright person | 在外旅行久了的人 |
30 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 在外旅行久了的人 |
31 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 到了晚上也要回 |
32 | 8 | 要 | yào | to want | 到了晚上也要回 |
33 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 到了晚上也要回 |
34 | 8 | 要 | yào | to request | 到了晚上也要回 |
35 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 到了晚上也要回 |
36 | 8 | 要 | yāo | waist | 到了晚上也要回 |
37 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 到了晚上也要回 |
38 | 8 | 要 | yāo | waistband | 到了晚上也要回 |
39 | 8 | 要 | yāo | Yao | 到了晚上也要回 |
40 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 到了晚上也要回 |
41 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 到了晚上也要回 |
42 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 到了晚上也要回 |
43 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 到了晚上也要回 |
44 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 到了晚上也要回 |
45 | 8 | 要 | yào | to summarize | 到了晚上也要回 |
46 | 8 | 要 | yào | essential; important | 到了晚上也要回 |
47 | 8 | 要 | yào | to desire | 到了晚上也要回 |
48 | 8 | 要 | yào | to demand | 到了晚上也要回 |
49 | 8 | 要 | yào | to need | 到了晚上也要回 |
50 | 8 | 要 | yào | should; must | 到了晚上也要回 |
51 | 8 | 要 | yào | might | 到了晚上也要回 |
52 | 7 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 俗語說 |
53 | 7 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 俗語說 |
54 | 7 | 說 | shuì | to persuade | 俗語說 |
55 | 7 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 俗語說 |
56 | 7 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 俗語說 |
57 | 7 | 說 | shuō | to claim; to assert | 俗語說 |
58 | 7 | 說 | shuō | allocution | 俗語說 |
59 | 7 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 俗語說 |
60 | 7 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 俗語說 |
61 | 7 | 說 | shuō | speach; vāda | 俗語說 |
62 | 7 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 俗語說 |
63 | 5 | 裡 | lǐ | inside; interior | 因為家庭裡有妻子兒女 |
64 | 5 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 因為家庭裡有妻子兒女 |
65 | 5 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 因為家庭裡有妻子兒女 |
66 | 5 | 裡 | lǐ | a residence | 因為家庭裡有妻子兒女 |
67 | 5 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 因為家庭裡有妻子兒女 |
68 | 5 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 因為家庭裡有妻子兒女 |
69 | 5 | 怨恨 | yuànhèn | hate; a grudge | 兄弟互相怨恨 |
70 | 5 | 怨恨 | yuànhèn | Resentment | 兄弟互相怨恨 |
71 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 國就不成其為國 |
72 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 國就不成其為國 |
73 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 國就不成其為國 |
74 | 5 | 為 | wéi | to do | 國就不成其為國 |
75 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 國就不成其為國 |
76 | 5 | 為 | wéi | to govern | 國就不成其為國 |
77 | 5 | 受害 | shòuhài | to be a casualty; to be a victim; to be injured | 受害的是父母 |
78 | 4 | 相互 | xiānghù | each other; mutual | 必須家庭裡的分子要能相互的了解 |
79 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 現代的社會 |
80 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 是人生的安樂窩 |
81 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 是人生的安樂窩 |
82 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 是人生的安樂窩 |
83 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 即使泥土也能變成金 |
84 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 即使泥土也能變成金 |
85 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 即使泥土也能變成金 |
86 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 即使泥土也能變成金 |
87 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 即使泥土也能變成金 |
88 | 3 | 成 | chéng | whole | 即使泥土也能變成金 |
89 | 3 | 成 | chéng | set; established | 即使泥土也能變成金 |
90 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 即使泥土也能變成金 |
91 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 即使泥土也能變成金 |
92 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 即使泥土也能變成金 |
93 | 3 | 成 | chéng | composed of | 即使泥土也能變成金 |
94 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 即使泥土也能變成金 |
95 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 即使泥土也能變成金 |
96 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 即使泥土也能變成金 |
97 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 即使泥土也能變成金 |
98 | 3 | 成 | chéng | Become | 即使泥土也能變成金 |
99 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 即使泥土也能變成金 |
100 | 3 | 能 | néng | can; able | 就要能和順 |
101 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 就要能和順 |
102 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就要能和順 |
103 | 3 | 能 | néng | energy | 就要能和順 |
104 | 3 | 能 | néng | function; use | 就要能和順 |
105 | 3 | 能 | néng | talent | 就要能和順 |
106 | 3 | 能 | néng | expert at | 就要能和順 |
107 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 就要能和順 |
108 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就要能和順 |
109 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就要能和順 |
110 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 就要能和順 |
111 | 3 | 家的 | jiāde | wife | 一樣感受不到家的溫馨氣氛 |
112 | 3 | 家的 | jiāde | belonging to the family | 一樣感受不到家的溫馨氣氛 |
113 | 3 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 減少許多 |
114 | 3 | 家和萬事興 | jiā hé wànshì xīng | a harmonious family will prosper in many things | 家和萬事興 |
115 | 3 | 家和萬事興 | jiā hé wànshì xīng | Harmony Is that Which Brings a Family Prosperity | 家和萬事興 |
116 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
117 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
118 | 3 | 而 | néng | can; able | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
119 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
120 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
121 | 3 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
122 | 3 | 國家 | guójiā | the state and the people | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
123 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就想回 |
124 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就想回 |
125 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就想回 |
126 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就想回 |
127 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就想回 |
128 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就想回 |
129 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就想回 |
130 | 3 | 就 | jiù | to die | 就想回 |
131 | 3 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠父慈子孝 |
132 | 3 | 不成 | bùchéng | unsuccessful | 家不成家 |
133 | 3 | 不成 | bùchéng | will not do; will not work | 家不成家 |
134 | 3 | 不成 | bùchéng | don't tell me ... | 家不成家 |
135 | 3 | 小 | xiǎo | small; tiny | 有小家庭 |
136 | 3 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 有小家庭 |
137 | 3 | 小 | xiǎo | brief | 有小家庭 |
138 | 3 | 小 | xiǎo | small in amount | 有小家庭 |
139 | 3 | 小 | xiǎo | insignificant | 有小家庭 |
140 | 3 | 小 | xiǎo | small in ability | 有小家庭 |
141 | 3 | 小 | xiǎo | to shrink | 有小家庭 |
142 | 3 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 有小家庭 |
143 | 3 | 小 | xiǎo | evil-doer | 有小家庭 |
144 | 3 | 小 | xiǎo | a child | 有小家庭 |
145 | 3 | 小 | xiǎo | concubine | 有小家庭 |
146 | 3 | 小 | xiǎo | young | 有小家庭 |
147 | 3 | 小 | xiǎo | small; alpa | 有小家庭 |
148 | 3 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 有小家庭 |
149 | 3 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 有小家庭 |
150 | 3 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 有小家庭 |
151 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 關懷最重要 |
152 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天面對空曠無人的家 |
153 | 2 | 愛 | ài | to love | 一個愛家的人 |
154 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 一個愛家的人 |
155 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 一個愛家的人 |
156 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 一個愛家的人 |
157 | 2 | 愛 | ài | to like | 一個愛家的人 |
158 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 一個愛家的人 |
159 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 一個愛家的人 |
160 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 一個愛家的人 |
161 | 2 | 愛 | ài | my dear | 一個愛家的人 |
162 | 2 | 愛 | ài | Ai | 一個愛家的人 |
163 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 一個愛家的人 |
164 | 2 | 愛 | ài | Love | 一個愛家的人 |
165 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 一個愛家的人 |
166 | 2 | 變成 | biànchéng | to change into | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
167 | 2 | 變成 | biànchéng | changed | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
168 | 2 | 回 | huí | to go back; to return | 就想回 |
169 | 2 | 回 | huí | to turn around; to revolve | 就想回 |
170 | 2 | 回 | huí | to change | 就想回 |
171 | 2 | 回 | huí | to reply; to answer | 就想回 |
172 | 2 | 回 | huí | to decline; to politely refuse | 就想回 |
173 | 2 | 回 | huí | to depart | 就想回 |
174 | 2 | 回 | huí | Huizu | 就想回 |
175 | 2 | 回 | huí | Huizu | 就想回 |
176 | 2 | 回 | huí | delivering; pari-hāra | 就想回 |
177 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又說 |
178 | 2 | 齊家 | qíjiā | to govern one's household | 齊家 |
179 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個家庭要想 |
180 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個家庭要想 |
181 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個家庭要想 |
182 | 2 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 如果住的房子大 |
183 | 2 | 住 | zhù | to stop; to halt | 如果住的房子大 |
184 | 2 | 住 | zhù | to retain; to remain | 如果住的房子大 |
185 | 2 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 如果住的房子大 |
186 | 2 | 住 | zhù | verb complement | 如果住的房子大 |
187 | 2 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 如果住的房子大 |
188 | 2 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
189 | 2 | 由 | yóu | to follow along | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
190 | 2 | 由 | yóu | cause; reason | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
191 | 2 | 由 | yóu | You | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
192 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 因為家中有父母兄弟 |
193 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 因為家中有父母兄弟 |
194 | 2 | 也 | yě | ya | 到了晚上也要回 |
195 | 2 | 服務 | fúwù | to serve | 一般人都說要服務社會 |
196 | 2 | 服務 | fúwù | a service | 一般人都說要服務社會 |
197 | 2 | 服務 | fúwù | Service | 一般人都說要服務社會 |
198 | 2 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
199 | 2 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
200 | 2 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
201 | 2 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
202 | 2 | 起 | qǐ | to start | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
203 | 2 | 起 | qǐ | to establish; to build | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
204 | 2 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
205 | 2 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
206 | 2 | 起 | qǐ | to get out of bed | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
207 | 2 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
208 | 2 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
209 | 2 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
210 | 2 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
211 | 2 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
212 | 2 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
213 | 2 | 起 | qǐ | to conjecture | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
214 | 2 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
215 | 2 | 安樂窩 | ānlèwō | comfortable niche | 是人生的安樂窩 |
216 | 2 | 分子 | fènzǐ | members of a class or group; faction | 必須家庭裡的分子要能相互的了解 |
217 | 2 | 分子 | fēnzǐ | numerator | 必須家庭裡的分子要能相互的了解 |
218 | 2 | 分子 | fènzǐ | a molecule | 必須家庭裡的分子要能相互的了解 |
219 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 國就不成其為國 |
220 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 國就不成其為國 |
221 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 國就不成其為國 |
222 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 國就不成其為國 |
223 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 國就不成其為國 |
224 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 國就不成其為國 |
225 | 2 | 國 | guó | national | 國就不成其為國 |
226 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 國就不成其為國 |
227 | 2 | 國 | guó | Guo | 國就不成其為國 |
228 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 國就不成其為國 |
229 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 因為家中有父母兄弟 |
230 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 因為家中有父母兄弟 |
231 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 因為家中有父母兄弟 |
232 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 因為家中有父母兄弟 |
233 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 因為家中有父母兄弟 |
234 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 因為家中有父母兄弟 |
235 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 因為家中有父母兄弟 |
236 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 因為家中有父母兄弟 |
237 | 2 | 修身 | xiūshēn | to practice self-cultivation; to cultivate | 修身 |
238 | 2 | 房子 | fángzi | house | 如果住的房子大 |
239 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以家有溫暖 |
240 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以家有溫暖 |
241 | 2 | 一般人 | yībānrén | average person | 一般人都說要服務社會 |
242 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 家中要有人 |
243 | 2 | 最 | zuì | superior | 最大的困難就是和諧不容易 |
244 | 2 | 最 | zuì | top place | 最大的困難就是和諧不容易 |
245 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 最大的困難就是和諧不容易 |
246 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
247 | 2 | 治國 | zhìguó | to rule a country | 治國 |
248 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 修身才能齊家 |
249 | 2 | 大家庭 | dà jiātíng | a large family | 有大家庭 |
250 | 2 | 溫馨 | wēnxīn | comforting; soft and fragrant | 一樣感受不到家的溫馨氣氛 |
251 | 2 | 全家 | quán jiā | whole family | 要能為全家的分子打算 |
252 | 2 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 最大的困難就是和諧不容易 |
253 | 2 | 和諧 | héxié | Harmony | 最大的困難就是和諧不容易 |
254 | 2 | 建設 | jiànshè | to build | 一般人都說要建設國家 |
255 | 2 | 建設 | jiànshè | construction | 一般人都說要建設國家 |
256 | 2 | 建設 | jiànshè | a building | 一般人都說要建設國家 |
257 | 2 | 不從 | bùcóng | not following; not joining | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
258 | 2 | 平天下 | píngtiānxià | to pacify the country | 平天下 |
259 | 2 | 做 | zuò | to make | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
260 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
261 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
262 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
263 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
264 | 2 | 避風港 | bìfēng gǎng | haven; refuge; harbor | 是人生的避風港 |
265 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 最大的困難就是和諧不容易 |
266 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 最大的困難就是和諧不容易 |
267 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 最大的困難就是和諧不容易 |
268 | 2 | 大 | dà | size | 最大的困難就是和諧不容易 |
269 | 2 | 大 | dà | old | 最大的困難就是和諧不容易 |
270 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 最大的困難就是和諧不容易 |
271 | 2 | 大 | dà | adult | 最大的困難就是和諧不容易 |
272 | 2 | 大 | dài | an important person | 最大的困難就是和諧不容易 |
273 | 2 | 大 | dà | senior | 最大的困難就是和諧不容易 |
274 | 2 | 大 | dà | an element | 最大的困難就是和諧不容易 |
275 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 最大的困難就是和諧不容易 |
276 | 2 | 從 | cóng | to follow | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
277 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
278 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
279 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
280 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
281 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
282 | 2 | 從 | cóng | secondary | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
283 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
284 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
285 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
286 | 2 | 從 | zòng | to release | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
287 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
288 | 2 | 面對 | miànduì | to face; to confront | 每天面對空曠無人的家 |
289 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 就想回 |
290 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 就想回 |
291 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 就想回 |
292 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 就想回 |
293 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 就想回 |
294 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 就想回 |
295 | 2 | 都 | dū | capital city | 一般人都說要服務社會 |
296 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 一般人都說要服務社會 |
297 | 2 | 都 | dōu | all | 一般人都說要服務社會 |
298 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 一般人都說要服務社會 |
299 | 2 | 都 | dū | Du | 一般人都說要服務社會 |
300 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 一般人都說要服務社會 |
301 | 2 | 都 | dū | to reside | 一般人都說要服務社會 |
302 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 一般人都說要服務社會 |
303 | 1 | 金 | jīn | gold | 即使泥土也能變成金 |
304 | 1 | 金 | jīn | money | 即使泥土也能變成金 |
305 | 1 | 金 | jīn | Jin; Kim | 即使泥土也能變成金 |
306 | 1 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 即使泥土也能變成金 |
307 | 1 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 即使泥土也能變成金 |
308 | 1 | 金 | jīn | metal | 即使泥土也能變成金 |
309 | 1 | 金 | jīn | hard | 即使泥土也能變成金 |
310 | 1 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 即使泥土也能變成金 |
311 | 1 | 金 | jīn | golden; gold colored | 即使泥土也能變成金 |
312 | 1 | 金 | jīn | a weapon | 即使泥土也能變成金 |
313 | 1 | 金 | jīn | valuable | 即使泥土也能變成金 |
314 | 1 | 金 | jīn | metal agent | 即使泥土也能變成金 |
315 | 1 | 金 | jīn | cymbals | 即使泥土也能變成金 |
316 | 1 | 金 | jīn | Venus | 即使泥土也能變成金 |
317 | 1 | 金 | jīn | gold; hiranya | 即使泥土也能變成金 |
318 | 1 | 金 | jīn | golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana | 即使泥土也能變成金 |
319 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 自我執著等 |
320 | 1 | 等 | děng | to wait | 自我執著等 |
321 | 1 | 等 | děng | to be equal | 自我執著等 |
322 | 1 | 等 | děng | degree; level | 自我執著等 |
323 | 1 | 等 | děng | to compare | 自我執著等 |
324 | 1 | 高 | gāo | high; tall | 諸如債台高築 |
325 | 1 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 諸如債台高築 |
326 | 1 | 高 | gāo | height | 諸如債台高築 |
327 | 1 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 諸如債台高築 |
328 | 1 | 高 | gāo | high pitched; loud | 諸如債台高築 |
329 | 1 | 高 | gāo | fine; good | 諸如債台高築 |
330 | 1 | 高 | gāo | senior | 諸如債台高築 |
331 | 1 | 高 | gāo | expensive | 諸如債台高築 |
332 | 1 | 高 | gāo | Gao | 諸如債台高築 |
333 | 1 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 諸如債台高築 |
334 | 1 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 諸如債台高築 |
335 | 1 | 高 | gāo | to respect | 諸如債台高築 |
336 | 1 | 高 | gāo | height; samucchraya | 諸如債台高築 |
337 | 1 | 高 | gāo | eminent; unnata | 諸如債台高築 |
338 | 1 | 家人 | jiārén | family members | 所謂家人一條心 |
339 | 1 | 家人 | jiārén | a servant | 所謂家人一條心 |
340 | 1 | 家人 | jiārén | a divination symbol | 所謂家人一條心 |
341 | 1 | 依靠 | yīkào | to rely on; to depend on | 好像沒有依靠的感覺 |
342 | 1 | 組 | zǔ | a group; a section; a department | 家庭則是由許多的人所組識而成 |
343 | 1 | 組 | zǔ | to form; to organize | 家庭則是由許多的人所組識而成 |
344 | 1 | 關懷 | guānhuái | to show loving care for; to show solicitude for | 關懷最重要 |
345 | 1 | 喜惡 | xǐè | likes and dislikes | 不要為一己之喜惡太過爭執 |
346 | 1 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 好像沒有依靠的感覺 |
347 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 好像沒有依靠的感覺 |
348 | 1 | 磚瓦 | zhuān wǎ | tiles and bricks | 每天面對的是堅硬冷寂的磚瓦 |
349 | 1 | 感覺 | gǎnjué | to feel; to become aware of; to sense; to perceive | 好像沒有依靠的感覺 |
350 | 1 | 感覺 | gǎnjué | a feeling; a sense; a perception | 好像沒有依靠的感覺 |
351 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 人生的樂趣就會因此降低 |
352 | 1 | 會 | huì | able to | 人生的樂趣就會因此降低 |
353 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 人生的樂趣就會因此降低 |
354 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 人生的樂趣就會因此降低 |
355 | 1 | 會 | huì | to assemble | 人生的樂趣就會因此降低 |
356 | 1 | 會 | huì | to meet | 人生的樂趣就會因此降低 |
357 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 人生的樂趣就會因此降低 |
358 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 人生的樂趣就會因此降低 |
359 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 人生的樂趣就會因此降低 |
360 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 人生的樂趣就會因此降低 |
361 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 人生的樂趣就會因此降低 |
362 | 1 | 會 | huì | to understand | 人生的樂趣就會因此降低 |
363 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 人生的樂趣就會因此降低 |
364 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 人生的樂趣就會因此降低 |
365 | 1 | 會 | huì | to be good at | 人生的樂趣就會因此降低 |
366 | 1 | 會 | huì | a moment | 人生的樂趣就會因此降低 |
367 | 1 | 會 | huì | to happen to | 人生的樂趣就會因此降低 |
368 | 1 | 會 | huì | to pay | 人生的樂趣就會因此降低 |
369 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 人生的樂趣就會因此降低 |
370 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 人生的樂趣就會因此降低 |
371 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 人生的樂趣就會因此降低 |
372 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 人生的樂趣就會因此降低 |
373 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 人生的樂趣就會因此降低 |
374 | 1 | 會 | huì | Hui | 人生的樂趣就會因此降低 |
375 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 人生的樂趣就會因此降低 |
376 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 家不和被人欺 |
377 | 1 | 被 | bèi | to cover | 家不和被人欺 |
378 | 1 | 被 | bèi | a cape | 家不和被人欺 |
379 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 家不和被人欺 |
380 | 1 | 被 | bèi | to reach | 家不和被人欺 |
381 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 家不和被人欺 |
382 | 1 | 被 | bèi | Bei | 家不和被人欺 |
383 | 1 | 被 | pī | to drape over | 家不和被人欺 |
384 | 1 | 被 | pī | to scatter | 家不和被人欺 |
385 | 1 | 欺 | qī | to cheat; to double-cross; to deceive | 家不和被人欺 |
386 | 1 | 欺 | qī | to insult; to bully | 家不和被人欺 |
387 | 1 | 欺 | qī | to overwhelm; overpower | 家不和被人欺 |
388 | 1 | 減少 | jiǎnshǎo | to lessen; to decrease; to reduce; to lower | 減少許多 |
389 | 1 | 堅硬 | jiānyìng | hard; solid | 每天面對的是堅硬冷寂的磚瓦 |
390 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 大家庭人多 |
391 | 1 | 多 | duó | many; much | 大家庭人多 |
392 | 1 | 多 | duō | more | 大家庭人多 |
393 | 1 | 多 | duō | excessive | 大家庭人多 |
394 | 1 | 多 | duō | abundant | 大家庭人多 |
395 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 大家庭人多 |
396 | 1 | 多 | duō | Duo | 大家庭人多 |
397 | 1 | 多 | duō | ta | 大家庭人多 |
398 | 1 | 上家 | shàngjiā | preceding player (in a game) | 如果社會上家不成家 |
399 | 1 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 因為家庭裡有妻子兒女 |
400 | 1 | 齊 | qí | even; equal; uniform | 家齊 |
401 | 1 | 齊 | qí | Kangxi radical 210 | 家齊 |
402 | 1 | 齊 | qí | Qi Dynasty | 家齊 |
403 | 1 | 齊 | qí | State of Qi | 家齊 |
404 | 1 | 齊 | qí | to arrange | 家齊 |
405 | 1 | 齊 | qí | agile; nimble | 家齊 |
406 | 1 | 齊 | qí | navel | 家齊 |
407 | 1 | 齊 | jī | to rise; to ascend | 家齊 |
408 | 1 | 齊 | jī | chopped meat or vegetables | 家齊 |
409 | 1 | 齊 | jì | to blend ingredients | 家齊 |
410 | 1 | 齊 | jì | to delimit; to distinguish | 家齊 |
411 | 1 | 齊 | zī | the lower part of a garment | 家齊 |
412 | 1 | 齊 | zī | broomcorn millet | 家齊 |
413 | 1 | 齊 | zhāi | to fast | 家齊 |
414 | 1 | 齊 | qí | to level with | 家齊 |
415 | 1 | 齊 | qí | all present; all ready | 家齊 |
416 | 1 | 齊 | qí | Qi | 家齊 |
417 | 1 | 齊 | qí | alike; similar; identical; same | 家齊 |
418 | 1 | 齊 | qí | an alloy | 家齊 |
419 | 1 | 夫妻 | fūqī | man and wife | 夫妻互相怨恨 |
420 | 1 | 出外 | chūwài | to go out; to leave for another place | 白天出外工作的人 |
421 | 1 | 白天 | báitiān | daytime | 白天出外工作的人 |
422 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 從避風港變成是非地 |
423 | 1 | 地 | dì | floor | 從避風港變成是非地 |
424 | 1 | 地 | dì | the earth | 從避風港變成是非地 |
425 | 1 | 地 | dì | fields | 從避風港變成是非地 |
426 | 1 | 地 | dì | a place | 從避風港變成是非地 |
427 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 從避風港變成是非地 |
428 | 1 | 地 | dì | background | 從避風港變成是非地 |
429 | 1 | 地 | dì | terrain | 從避風港變成是非地 |
430 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 從避風港變成是非地 |
431 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 從避風港變成是非地 |
432 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 從避風港變成是非地 |
433 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 從避風港變成是非地 |
434 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 從避風港變成是非地 |
435 | 1 | 親 | qīn | relatives | 甚至親人不親 |
436 | 1 | 親 | qīn | intimate | 甚至親人不親 |
437 | 1 | 親 | qīn | a bride | 甚至親人不親 |
438 | 1 | 親 | qīn | parents | 甚至親人不親 |
439 | 1 | 親 | qīn | marriage | 甚至親人不親 |
440 | 1 | 親 | qīn | someone intimately connected to | 甚至親人不親 |
441 | 1 | 親 | qīn | friendship | 甚至親人不親 |
442 | 1 | 親 | qīn | Qin | 甚至親人不親 |
443 | 1 | 親 | qīn | to be close to | 甚至親人不親 |
444 | 1 | 親 | qīn | to love | 甚至親人不親 |
445 | 1 | 親 | qīn | to kiss | 甚至親人不親 |
446 | 1 | 親 | qīn | related [by blood] | 甚至親人不親 |
447 | 1 | 親 | qìng | relatives by marriage | 甚至親人不親 |
448 | 1 | 親 | qīn | a hazelnut tree | 甚至親人不親 |
449 | 1 | 親 | qīn | intimately acquainted; jñāti | 甚至親人不親 |
450 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 一年二月十一日 |
451 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 一年二月十一日 |
452 | 1 | 日 | rì | a day | 一年二月十一日 |
453 | 1 | 日 | rì | Japan | 一年二月十一日 |
454 | 1 | 日 | rì | sun | 一年二月十一日 |
455 | 1 | 日 | rì | daytime | 一年二月十一日 |
456 | 1 | 日 | rì | sunlight | 一年二月十一日 |
457 | 1 | 日 | rì | everyday | 一年二月十一日 |
458 | 1 | 日 | rì | season | 一年二月十一日 |
459 | 1 | 日 | rì | available time | 一年二月十一日 |
460 | 1 | 日 | rì | in the past | 一年二月十一日 |
461 | 1 | 日 | mì | mi | 一年二月十一日 |
462 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 一年二月十一日 |
463 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 一年二月十一日 |
464 | 1 | 溫暖 | wēnnuǎn | warm | 所以家有溫暖 |
465 | 1 | 基本單位 | jīběn dānwèi | basic unit; fundamental building block | 家是構成社會的基本單位 |
466 | 1 | 氣氛 | qìfēn | atmosphere | 一樣感受不到家的溫馨氣氛 |
467 | 1 | 氣氛 | qìfēn | ambient mood | 一樣感受不到家的溫馨氣氛 |
468 | 1 | 債 | zhài | debt; loan; liabilities | 諸如債台高築 |
469 | 1 | 債 | zhài | a deficiency | 諸如債台高築 |
470 | 1 | 債 | zhài | to borrow | 諸如債台高築 |
471 | 1 | 債 | zhài | debt; ṛṇa | 諸如債台高築 |
472 | 1 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須家庭裡的分子要能相互的了解 |
473 | 1 | 不和 | bùhé | not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord | 家不和被人欺 |
474 | 1 | 美滿 | měimǎn | happy; blissful | 慈悲是家庭幸福美滿的動力 |
475 | 1 | 其 | qí | Qi | 國就不成其為國 |
476 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 相互的尊重 |
477 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 相互的尊重 |
478 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 相互的尊重 |
479 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 相互的尊重 |
480 | 1 | 主管 | zhǔguǎn | to be in charge; to be responsible for | 受害的是主管 |
481 | 1 | 主管 | zhǔguǎn | person in charge; manager | 受害的是主管 |
482 | 1 | 主管 | zhǔguǎn | Supervisor | 受害的是主管 |
483 | 1 | 泥土 | nítǔ | earth; soil; clay | 即使泥土也能變成金 |
484 | 1 | 不到 | bùdào | not reaching; insufficient | 一樣感受不到家的溫馨氣氛 |
485 | 1 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 理念不同 |
486 | 1 | 樂趣 | lèqù | a delight; a pleasure; a joy | 人生的樂趣就會因此降低 |
487 | 1 | 幸福 | xìngfú | blessed; happy | 慈悲是家庭幸福美滿的動力 |
488 | 1 | 幸福 | xìngfú | Happiness | 慈悲是家庭幸福美滿的動力 |
489 | 1 | 因素 | yīnsù | element; factor | 這是重要的因素 |
490 | 1 | 中有 | zhōngyǒu | an intermediate existence between death and rebirth | 因為家中有父母兄弟 |
491 | 1 | 幸福安樂 | xìng fú ān lè | Happiness and Peace | 應該以全家人的幸福安樂為前提 |
492 | 1 | 勞逸 | láoyì | work and rest | 勞逸不均 |
493 | 1 | 構成 | gòuchéng | to constitute; to form; to compose | 家是構成社會的基本單位 |
494 | 1 | 無人 | wú rén | unmanned; uninhabited | 每天面對空曠無人的家 |
495 | 1 | 弟 | dì | younger brother | 能夠兄友弟恭 |
496 | 1 | 弟 | dì | junior male | 能夠兄友弟恭 |
497 | 1 | 弟 | dì | order; rank | 能夠兄友弟恭 |
498 | 1 | 弟 | dì | disciple | 能夠兄友弟恭 |
499 | 1 | 弟 | tì | to do one's duty as a younger brother | 能夠兄友弟恭 |
500 | 1 | 弟 | dì | me | 能夠兄友弟恭 |
Frequencies of all Words
Top 579
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 34 | 的 | de | possessive particle | 在外旅行久了的人 |
2 | 34 | 的 | de | structural particle | 在外旅行久了的人 |
3 | 34 | 的 | de | complement | 在外旅行久了的人 |
4 | 34 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 在外旅行久了的人 |
5 | 17 | 家 | jiā | house; home; residence | 家 |
6 | 17 | 家 | jiā | family | 家 |
7 | 17 | 家 | jiā | a specialist | 家 |
8 | 17 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 家 |
9 | 17 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 家 |
10 | 17 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 家 |
11 | 17 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 家 |
12 | 17 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 家 |
13 | 17 | 家 | jiā | domestic | 家 |
14 | 17 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 家 |
15 | 17 | 家 | jiā | side; party | 家 |
16 | 17 | 家 | jiā | dynastic line | 家 |
17 | 17 | 家 | jiā | a respectful form of address | 家 |
18 | 17 | 家 | jiā | a familiar form of address | 家 |
19 | 17 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 家 |
20 | 17 | 家 | jiā | I; my; our | 家 |
21 | 17 | 家 | jiā | district | 家 |
22 | 17 | 家 | jiā | private propery | 家 |
23 | 17 | 家 | jiā | Jia | 家 |
24 | 17 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 家 |
25 | 17 | 家 | gū | lady | 家 |
26 | 17 | 家 | jiā | house; gṛha | 家 |
27 | 16 | 家庭 | jiātíng | family; household | 因為家庭裡有妻子兒女 |
28 | 12 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是人生的安樂窩 |
29 | 12 | 是 | shì | is exactly | 是人生的安樂窩 |
30 | 12 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是人生的安樂窩 |
31 | 12 | 是 | shì | this; that; those | 是人生的安樂窩 |
32 | 12 | 是 | shì | really; certainly | 是人生的安樂窩 |
33 | 12 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是人生的安樂窩 |
34 | 12 | 是 | shì | true | 是人生的安樂窩 |
35 | 12 | 是 | shì | is; has; exists | 是人生的安樂窩 |
36 | 12 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是人生的安樂窩 |
37 | 12 | 是 | shì | a matter; an affair | 是人生的安樂窩 |
38 | 12 | 是 | shì | Shi | 是人生的安樂窩 |
39 | 12 | 是 | shì | is; bhū | 是人生的安樂窩 |
40 | 12 | 是 | shì | this; idam | 是人生的安樂窩 |
41 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 在外旅行久了的人 |
42 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 在外旅行久了的人 |
43 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 在外旅行久了的人 |
44 | 9 | 人 | rén | everybody | 在外旅行久了的人 |
45 | 9 | 人 | rén | adult | 在外旅行久了的人 |
46 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 在外旅行久了的人 |
47 | 9 | 人 | rén | an upright person | 在外旅行久了的人 |
48 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 在外旅行久了的人 |
49 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 到了晚上也要回 |
50 | 8 | 要 | yào | if | 到了晚上也要回 |
51 | 8 | 要 | yào | to be about to; in the future | 到了晚上也要回 |
52 | 8 | 要 | yào | to want | 到了晚上也要回 |
53 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 到了晚上也要回 |
54 | 8 | 要 | yào | to request | 到了晚上也要回 |
55 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 到了晚上也要回 |
56 | 8 | 要 | yāo | waist | 到了晚上也要回 |
57 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 到了晚上也要回 |
58 | 8 | 要 | yāo | waistband | 到了晚上也要回 |
59 | 8 | 要 | yāo | Yao | 到了晚上也要回 |
60 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 到了晚上也要回 |
61 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 到了晚上也要回 |
62 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 到了晚上也要回 |
63 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 到了晚上也要回 |
64 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 到了晚上也要回 |
65 | 8 | 要 | yào | to summarize | 到了晚上也要回 |
66 | 8 | 要 | yào | essential; important | 到了晚上也要回 |
67 | 8 | 要 | yào | to desire | 到了晚上也要回 |
68 | 8 | 要 | yào | to demand | 到了晚上也要回 |
69 | 8 | 要 | yào | to need | 到了晚上也要回 |
70 | 8 | 要 | yào | should; must | 到了晚上也要回 |
71 | 8 | 要 | yào | might | 到了晚上也要回 |
72 | 8 | 要 | yào | or | 到了晚上也要回 |
73 | 7 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 俗語說 |
74 | 7 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 俗語說 |
75 | 7 | 說 | shuì | to persuade | 俗語說 |
76 | 7 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 俗語說 |
77 | 7 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 俗語說 |
78 | 7 | 說 | shuō | to claim; to assert | 俗語說 |
79 | 7 | 說 | shuō | allocution | 俗語說 |
80 | 7 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 俗語說 |
81 | 7 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 俗語說 |
82 | 7 | 說 | shuō | speach; vāda | 俗語說 |
83 | 7 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 俗語說 |
84 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 因為家庭裡有妻子兒女 |
85 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 因為家庭裡有妻子兒女 |
86 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 因為家庭裡有妻子兒女 |
87 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 因為家庭裡有妻子兒女 |
88 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 因為家庭裡有妻子兒女 |
89 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 因為家庭裡有妻子兒女 |
90 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 因為家庭裡有妻子兒女 |
91 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 因為家庭裡有妻子兒女 |
92 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 因為家庭裡有妻子兒女 |
93 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 因為家庭裡有妻子兒女 |
94 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 因為家庭裡有妻子兒女 |
95 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 因為家庭裡有妻子兒女 |
96 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 因為家庭裡有妻子兒女 |
97 | 6 | 有 | yǒu | You | 因為家庭裡有妻子兒女 |
98 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 因為家庭裡有妻子兒女 |
99 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 因為家庭裡有妻子兒女 |
100 | 5 | 裡 | lǐ | inside; interior | 因為家庭裡有妻子兒女 |
101 | 5 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 因為家庭裡有妻子兒女 |
102 | 5 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 因為家庭裡有妻子兒女 |
103 | 5 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 因為家庭裡有妻子兒女 |
104 | 5 | 裡 | lǐ | inside; within | 因為家庭裡有妻子兒女 |
105 | 5 | 裡 | lǐ | a residence | 因為家庭裡有妻子兒女 |
106 | 5 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 因為家庭裡有妻子兒女 |
107 | 5 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 因為家庭裡有妻子兒女 |
108 | 5 | 怨恨 | yuànhèn | hate; a grudge | 兄弟互相怨恨 |
109 | 5 | 怨恨 | yuànhèn | Resentment | 兄弟互相怨恨 |
110 | 5 | 為 | wèi | for; to | 國就不成其為國 |
111 | 5 | 為 | wèi | because of | 國就不成其為國 |
112 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 國就不成其為國 |
113 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 國就不成其為國 |
114 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 國就不成其為國 |
115 | 5 | 為 | wéi | to do | 國就不成其為國 |
116 | 5 | 為 | wèi | for | 國就不成其為國 |
117 | 5 | 為 | wèi | because of; for; to | 國就不成其為國 |
118 | 5 | 為 | wèi | to | 國就不成其為國 |
119 | 5 | 為 | wéi | in a passive construction | 國就不成其為國 |
120 | 5 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 國就不成其為國 |
121 | 5 | 為 | wéi | forming an adverb | 國就不成其為國 |
122 | 5 | 為 | wéi | to add emphasis | 國就不成其為國 |
123 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 國就不成其為國 |
124 | 5 | 為 | wéi | to govern | 國就不成其為國 |
125 | 5 | 受害 | shòuhài | to be a casualty; to be a victim; to be injured | 受害的是父母 |
126 | 5 | 互相 | hùxiāng | each other; mutually | 兄弟互相怨恨 |
127 | 4 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為家中有父母兄弟 |
128 | 4 | 相互 | xiānghù | each other; mutual | 必須家庭裡的分子要能相互的了解 |
129 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 現代的社會 |
130 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 是人生的安樂窩 |
131 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 是人生的安樂窩 |
132 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 是人生的安樂窩 |
133 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 即使泥土也能變成金 |
134 | 3 | 成 | chéng | one tenth | 即使泥土也能變成金 |
135 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 即使泥土也能變成金 |
136 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 即使泥土也能變成金 |
137 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 即使泥土也能變成金 |
138 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 即使泥土也能變成金 |
139 | 3 | 成 | chéng | whole | 即使泥土也能變成金 |
140 | 3 | 成 | chéng | set; established | 即使泥土也能變成金 |
141 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 即使泥土也能變成金 |
142 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 即使泥土也能變成金 |
143 | 3 | 成 | chéng | alright; OK | 即使泥土也能變成金 |
144 | 3 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 即使泥土也能變成金 |
145 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 即使泥土也能變成金 |
146 | 3 | 成 | chéng | composed of | 即使泥土也能變成金 |
147 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 即使泥土也能變成金 |
148 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 即使泥土也能變成金 |
149 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 即使泥土也能變成金 |
150 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 即使泥土也能變成金 |
151 | 3 | 成 | chéng | Become | 即使泥土也能變成金 |
152 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 即使泥土也能變成金 |
153 | 3 | 能 | néng | can; able | 就要能和順 |
154 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 就要能和順 |
155 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就要能和順 |
156 | 3 | 能 | néng | energy | 就要能和順 |
157 | 3 | 能 | néng | function; use | 就要能和順 |
158 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 就要能和順 |
159 | 3 | 能 | néng | talent | 就要能和順 |
160 | 3 | 能 | néng | expert at | 就要能和順 |
161 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 就要能和順 |
162 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就要能和順 |
163 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就要能和順 |
164 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 就要能和順 |
165 | 3 | 能 | néng | even if | 就要能和順 |
166 | 3 | 能 | néng | but | 就要能和順 |
167 | 3 | 能 | néng | in this way | 就要能和順 |
168 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 就要能和順 |
169 | 3 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果住的房子大 |
170 | 3 | 家的 | jiāde | wife | 一樣感受不到家的溫馨氣氛 |
171 | 3 | 家的 | jiāde | belonging to the family | 一樣感受不到家的溫馨氣氛 |
172 | 3 | 許多 | xǔduō | many; much | 減少許多 |
173 | 3 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 減少許多 |
174 | 3 | 家和萬事興 | jiā hé wànshì xīng | a harmonious family will prosper in many things | 家和萬事興 |
175 | 3 | 家和萬事興 | jiā hé wànshì xīng | Harmony Is that Which Brings a Family Prosperity | 家和萬事興 |
176 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
177 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
178 | 3 | 而 | ér | you | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
179 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
180 | 3 | 而 | ér | right away; then | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
181 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
182 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
183 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
184 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
185 | 3 | 而 | ér | so as to | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
186 | 3 | 而 | ér | only then | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
187 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
188 | 3 | 而 | néng | can; able | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
189 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
190 | 3 | 而 | ér | me | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
191 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
192 | 3 | 而 | ér | possessive | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
193 | 3 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
194 | 3 | 國家 | guójiā | the state and the people | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
195 | 3 | 就 | jiù | right away | 就想回 |
196 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就想回 |
197 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就想回 |
198 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就想回 |
199 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就想回 |
200 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就想回 |
201 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就想回 |
202 | 3 | 就 | jiù | namely | 就想回 |
203 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就想回 |
204 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就想回 |
205 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就想回 |
206 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就想回 |
207 | 3 | 就 | jiù | already | 就想回 |
208 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就想回 |
209 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就想回 |
210 | 3 | 就 | jiù | even if | 就想回 |
211 | 3 | 就 | jiù | to die | 就想回 |
212 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就想回 |
213 | 3 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠父慈子孝 |
214 | 3 | 不成 | bùchéng | unsuccessful | 家不成家 |
215 | 3 | 不成 | bùchéng | will not do; will not work | 家不成家 |
216 | 3 | 不成 | bùchéng | don't tell me ... | 家不成家 |
217 | 3 | 小 | xiǎo | small; tiny | 有小家庭 |
218 | 3 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 有小家庭 |
219 | 3 | 小 | xiǎo | brief | 有小家庭 |
220 | 3 | 小 | xiǎo | small in amount | 有小家庭 |
221 | 3 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 有小家庭 |
222 | 3 | 小 | xiǎo | insignificant | 有小家庭 |
223 | 3 | 小 | xiǎo | small in ability | 有小家庭 |
224 | 3 | 小 | xiǎo | to shrink | 有小家庭 |
225 | 3 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 有小家庭 |
226 | 3 | 小 | xiǎo | evil-doer | 有小家庭 |
227 | 3 | 小 | xiǎo | a child | 有小家庭 |
228 | 3 | 小 | xiǎo | concubine | 有小家庭 |
229 | 3 | 小 | xiǎo | young | 有小家庭 |
230 | 3 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 有小家庭 |
231 | 3 | 小 | xiǎo | small; alpa | 有小家庭 |
232 | 3 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 有小家庭 |
233 | 3 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 有小家庭 |
234 | 3 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 有小家庭 |
235 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 關懷最重要 |
236 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天面對空曠無人的家 |
237 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
238 | 2 | 愛 | ài | to love | 一個愛家的人 |
239 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 一個愛家的人 |
240 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 一個愛家的人 |
241 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 一個愛家的人 |
242 | 2 | 愛 | ài | to like | 一個愛家的人 |
243 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 一個愛家的人 |
244 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 一個愛家的人 |
245 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 一個愛家的人 |
246 | 2 | 愛 | ài | my dear | 一個愛家的人 |
247 | 2 | 愛 | ài | Ai | 一個愛家的人 |
248 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 一個愛家的人 |
249 | 2 | 愛 | ài | Love | 一個愛家的人 |
250 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 一個愛家的人 |
251 | 2 | 為什麼 | wèi shénme | why | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
252 | 2 | 變成 | biànchéng | to change into | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
253 | 2 | 變成 | biànchéng | changed | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
254 | 2 | 回 | huí | to go back; to return | 就想回 |
255 | 2 | 回 | huí | to turn around; to revolve | 就想回 |
256 | 2 | 回 | huí | to change | 就想回 |
257 | 2 | 回 | huí | to reply; to answer | 就想回 |
258 | 2 | 回 | huí | to decline; to politely refuse | 就想回 |
259 | 2 | 回 | huí | to depart | 就想回 |
260 | 2 | 回 | huí | Huizu | 就想回 |
261 | 2 | 回 | huí | a time; an act | 就想回 |
262 | 2 | 回 | huí | Huizu | 就想回 |
263 | 2 | 回 | huí | delivering; pari-hāra | 就想回 |
264 | 2 | 又 | yòu | again; also | 又說 |
265 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又說 |
266 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又說 |
267 | 2 | 又 | yòu | and | 又說 |
268 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 又說 |
269 | 2 | 又 | yòu | in addition | 又說 |
270 | 2 | 又 | yòu | but | 又說 |
271 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 又說 |
272 | 2 | 齊家 | qíjiā | to govern one's household | 齊家 |
273 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個家庭要想 |
274 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個家庭要想 |
275 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個家庭要想 |
276 | 2 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 如果住的房子大 |
277 | 2 | 住 | zhù | to stop; to halt | 如果住的房子大 |
278 | 2 | 住 | zhù | to retain; to remain | 如果住的房子大 |
279 | 2 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 如果住的房子大 |
280 | 2 | 住 | zhù | firmly; securely | 如果住的房子大 |
281 | 2 | 住 | zhù | verb complement | 如果住的房子大 |
282 | 2 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 如果住的房子大 |
283 | 2 | 由 | yóu | follow; from; it is for...to | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
284 | 2 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
285 | 2 | 由 | yóu | to follow along | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
286 | 2 | 由 | yóu | cause; reason | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
287 | 2 | 由 | yóu | by somebody; up to somebody | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
288 | 2 | 由 | yóu | from a starting point | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
289 | 2 | 由 | yóu | You | 因為國家是由許多的家庭組合而成的 |
290 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 因為家中有父母兄弟 |
291 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 因為家中有父母兄弟 |
292 | 2 | 也 | yě | also; too | 到了晚上也要回 |
293 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 到了晚上也要回 |
294 | 2 | 也 | yě | either | 到了晚上也要回 |
295 | 2 | 也 | yě | even | 到了晚上也要回 |
296 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 到了晚上也要回 |
297 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 到了晚上也要回 |
298 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 到了晚上也要回 |
299 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 到了晚上也要回 |
300 | 2 | 也 | yě | ya | 到了晚上也要回 |
301 | 2 | 服務 | fúwù | to serve | 一般人都說要服務社會 |
302 | 2 | 服務 | fúwù | a service | 一般人都說要服務社會 |
303 | 2 | 服務 | fúwù | Service | 一般人都說要服務社會 |
304 | 2 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
305 | 2 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
306 | 2 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
307 | 2 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
308 | 2 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
309 | 2 | 起 | qǐ | to start | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
310 | 2 | 起 | qǐ | to establish; to build | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
311 | 2 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
312 | 2 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
313 | 2 | 起 | qǐ | to get out of bed | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
314 | 2 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
315 | 2 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
316 | 2 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
317 | 2 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
318 | 2 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
319 | 2 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
320 | 2 | 起 | qǐ | from | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
321 | 2 | 起 | qǐ | to conjecture | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
322 | 2 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
323 | 2 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 所以即使有家 |
324 | 2 | 安樂窩 | ānlèwō | comfortable niche | 是人生的安樂窩 |
325 | 2 | 分子 | fènzǐ | members of a class or group; faction | 必須家庭裡的分子要能相互的了解 |
326 | 2 | 分子 | fēnzǐ | numerator | 必須家庭裡的分子要能相互的了解 |
327 | 2 | 分子 | fènzǐ | a molecule | 必須家庭裡的分子要能相互的了解 |
328 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 國就不成其為國 |
329 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 國就不成其為國 |
330 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 國就不成其為國 |
331 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 國就不成其為國 |
332 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 國就不成其為國 |
333 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 國就不成其為國 |
334 | 2 | 國 | guó | national | 國就不成其為國 |
335 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 國就不成其為國 |
336 | 2 | 國 | guó | Guo | 國就不成其為國 |
337 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 國就不成其為國 |
338 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 因為家中有父母兄弟 |
339 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 因為家中有父母兄弟 |
340 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 因為家中有父母兄弟 |
341 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 因為家中有父母兄弟 |
342 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 因為家中有父母兄弟 |
343 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 因為家中有父母兄弟 |
344 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 因為家中有父母兄弟 |
345 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 因為家中有父母兄弟 |
346 | 2 | 修身 | xiūshēn | to practice self-cultivation; to cultivate | 修身 |
347 | 2 | 房子 | fángzi | house | 如果住的房子大 |
348 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以家有溫暖 |
349 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以家有溫暖 |
350 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以家有溫暖 |
351 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以家有溫暖 |
352 | 2 | 一般人 | yībānrén | average person | 一般人都說要服務社會 |
353 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 家中要有人 |
354 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 最大的困難就是和諧不容易 |
355 | 2 | 最 | zuì | superior | 最大的困難就是和諧不容易 |
356 | 2 | 最 | zuì | top place | 最大的困難就是和諧不容易 |
357 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 最大的困難就是和諧不容易 |
358 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 最大的困難就是和諧不容易 |
359 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
360 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
361 | 2 | 治國 | zhìguó | to rule a country | 治國 |
362 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 修身才能齊家 |
363 | 2 | 大家庭 | dà jiātíng | a large family | 有大家庭 |
364 | 2 | 溫馨 | wēnxīn | comforting; soft and fragrant | 一樣感受不到家的溫馨氣氛 |
365 | 2 | 全家 | quán jiā | whole family | 要能為全家的分子打算 |
366 | 2 | 一己 | yījǐ | oneself | 不要為一己的利益而斤斤計較 |
367 | 2 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 最大的困難就是和諧不容易 |
368 | 2 | 和諧 | héxié | Harmony | 最大的困難就是和諧不容易 |
369 | 2 | 建設 | jiànshè | to build | 一般人都說要建設國家 |
370 | 2 | 建設 | jiànshè | construction | 一般人都說要建設國家 |
371 | 2 | 建設 | jiànshè | a building | 一般人都說要建設國家 |
372 | 2 | 不從 | bùcóng | not following; not joining | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
373 | 2 | 平天下 | píngtiānxià | to pacify the country | 平天下 |
374 | 2 | 做 | zuò | to make | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
375 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
376 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
377 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
378 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 為什麼不從服務家庭做起呢 |
379 | 2 | 不要 | búyào | must not | 不要為一己的利益而斤斤計較 |
380 | 2 | 避風港 | bìfēng gǎng | haven; refuge; harbor | 是人生的避風港 |
381 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 最大的困難就是和諧不容易 |
382 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 最大的困難就是和諧不容易 |
383 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 最大的困難就是和諧不容易 |
384 | 2 | 大 | dà | size | 最大的困難就是和諧不容易 |
385 | 2 | 大 | dà | old | 最大的困難就是和諧不容易 |
386 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 最大的困難就是和諧不容易 |
387 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 最大的困難就是和諧不容易 |
388 | 2 | 大 | dà | adult | 最大的困難就是和諧不容易 |
389 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 最大的困難就是和諧不容易 |
390 | 2 | 大 | dài | an important person | 最大的困難就是和諧不容易 |
391 | 2 | 大 | dà | senior | 最大的困難就是和諧不容易 |
392 | 2 | 大 | dà | approximately | 最大的困難就是和諧不容易 |
393 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 最大的困難就是和諧不容易 |
394 | 2 | 大 | dà | an element | 最大的困難就是和諧不容易 |
395 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 最大的困難就是和諧不容易 |
396 | 2 | 從 | cóng | from | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
397 | 2 | 從 | cóng | to follow | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
398 | 2 | 從 | cóng | past; through | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
399 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
400 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
401 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
402 | 2 | 從 | cóng | usually | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
403 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
404 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
405 | 2 | 從 | cóng | secondary | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
406 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
407 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
408 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
409 | 2 | 從 | zòng | to release | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
410 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
411 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 家庭因此從安樂窩變成冷戰場 |
412 | 2 | 面對 | miànduì | to face; to confront | 每天面對空曠無人的家 |
413 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 就想回 |
414 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 就想回 |
415 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 就想回 |
416 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 就想回 |
417 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 就想回 |
418 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 就想回 |
419 | 2 | 都 | dōu | all | 一般人都說要服務社會 |
420 | 2 | 都 | dū | capital city | 一般人都說要服務社會 |
421 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 一般人都說要服務社會 |
422 | 2 | 都 | dōu | all | 一般人都說要服務社會 |
423 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 一般人都說要服務社會 |
424 | 2 | 都 | dū | Du | 一般人都說要服務社會 |
425 | 2 | 都 | dōu | already | 一般人都說要服務社會 |
426 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 一般人都說要服務社會 |
427 | 2 | 都 | dū | to reside | 一般人都說要服務社會 |
428 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 一般人都說要服務社會 |
429 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 一般人都說要服務社會 |
430 | 2 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若要家庭好 |
431 | 2 | 若 | ruò | seemingly | 若要家庭好 |
432 | 2 | 若 | ruò | if | 若要家庭好 |
433 | 2 | 若 | ruò | you | 若要家庭好 |
434 | 2 | 若 | ruò | this; that | 若要家庭好 |
435 | 2 | 若 | ruò | and; or | 若要家庭好 |
436 | 2 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若要家庭好 |
437 | 2 | 若 | rě | pomegranite | 若要家庭好 |
438 | 2 | 若 | ruò | to choose | 若要家庭好 |
439 | 2 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若要家庭好 |
440 | 2 | 若 | ruò | thus | 若要家庭好 |
441 | 2 | 若 | ruò | pollia | 若要家庭好 |
442 | 2 | 若 | ruò | Ruo | 若要家庭好 |
443 | 2 | 若 | ruò | only then | 若要家庭好 |
444 | 2 | 若 | rě | ja | 若要家庭好 |
445 | 2 | 若 | rě | jñā | 若要家庭好 |
446 | 1 | 金 | jīn | gold | 即使泥土也能變成金 |
447 | 1 | 金 | jīn | money | 即使泥土也能變成金 |
448 | 1 | 金 | jīn | Jin; Kim | 即使泥土也能變成金 |
449 | 1 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 即使泥土也能變成金 |
450 | 1 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 即使泥土也能變成金 |
451 | 1 | 金 | jīn | metal | 即使泥土也能變成金 |
452 | 1 | 金 | jīn | hard | 即使泥土也能變成金 |
453 | 1 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 即使泥土也能變成金 |
454 | 1 | 金 | jīn | golden; gold colored | 即使泥土也能變成金 |
455 | 1 | 金 | jīn | a weapon | 即使泥土也能變成金 |
456 | 1 | 金 | jīn | valuable | 即使泥土也能變成金 |
457 | 1 | 金 | jīn | metal agent | 即使泥土也能變成金 |
458 | 1 | 金 | jīn | cymbals | 即使泥土也能變成金 |
459 | 1 | 金 | jīn | Venus | 即使泥土也能變成金 |
460 | 1 | 金 | jīn | gold; hiranya | 即使泥土也能變成金 |
461 | 1 | 金 | jīn | golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana | 即使泥土也能變成金 |
462 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 自我執著等 |
463 | 1 | 等 | děng | to wait | 自我執著等 |
464 | 1 | 等 | děng | degree; kind | 自我執著等 |
465 | 1 | 等 | děng | plural | 自我執著等 |
466 | 1 | 等 | děng | to be equal | 自我執著等 |
467 | 1 | 等 | děng | degree; level | 自我執著等 |
468 | 1 | 等 | děng | to compare | 自我執著等 |
469 | 1 | 高 | gāo | high; tall | 諸如債台高築 |
470 | 1 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 諸如債台高築 |
471 | 1 | 高 | gāo | height | 諸如債台高築 |
472 | 1 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 諸如債台高築 |
473 | 1 | 高 | gāo | high pitched; loud | 諸如債台高築 |
474 | 1 | 高 | gāo | fine; good | 諸如債台高築 |
475 | 1 | 高 | gāo | senior | 諸如債台高築 |
476 | 1 | 高 | gāo | expensive | 諸如債台高築 |
477 | 1 | 高 | gāo | Gao | 諸如債台高築 |
478 | 1 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 諸如債台高築 |
479 | 1 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 諸如債台高築 |
480 | 1 | 高 | gāo | to respect | 諸如債台高築 |
481 | 1 | 高 | gāo | height; samucchraya | 諸如債台高築 |
482 | 1 | 高 | gāo | eminent; unnata | 諸如債台高築 |
483 | 1 | 家人 | jiārén | family members | 所謂家人一條心 |
484 | 1 | 家人 | jiārén | a servant | 所謂家人一條心 |
485 | 1 | 家人 | jiārén | a divination symbol | 所謂家人一條心 |
486 | 1 | 依靠 | yīkào | to rely on; to depend on | 好像沒有依靠的感覺 |
487 | 1 | 組 | zǔ | a group; a section; a department | 家庭則是由許多的人所組識而成 |
488 | 1 | 組 | zǔ | to form; to organize | 家庭則是由許多的人所組識而成 |
489 | 1 | 組 | zǔ | a group | 家庭則是由許多的人所組識而成 |
490 | 1 | 關懷 | guānhuái | to show loving care for; to show solicitude for | 關懷最重要 |
491 | 1 | 喜惡 | xǐè | likes and dislikes | 不要為一己之喜惡太過爭執 |
492 | 1 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 好像沒有依靠的感覺 |
493 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 好像沒有依靠的感覺 |
494 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 好像沒有依靠的感覺 |
495 | 1 | 磚瓦 | zhuān wǎ | tiles and bricks | 每天面對的是堅硬冷寂的磚瓦 |
496 | 1 | 感覺 | gǎnjué | to feel; to become aware of; to sense; to perceive | 好像沒有依靠的感覺 |
497 | 1 | 感覺 | gǎnjué | a feeling; a sense; a perception | 好像沒有依靠的感覺 |
498 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 人生的樂趣就會因此降低 |
499 | 1 | 會 | huì | able to | 人生的樂趣就會因此降低 |
500 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 人生的樂趣就會因此降低 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
家 |
|
|
|
是 |
|
|
|
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
说 | 說 |
|
|
有 |
|
|
|
怨恨 | yuànhèn | Resentment | |
人生 |
|
|
|
成 |
|
|
|
能 | néng | to be able; śak | |
家和万事兴 | 家和萬事興 | jiā hé wànshì xīng | Harmony Is that Which Brings a Family Prosperity |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
二月 | 195 |
|
|
佛光菜根谭 | 佛光菜根譚 | 102 | 1. Humble Table, Wise Fare: Gifts for Life (2000); 2. The Everlasting Light (2001), 3. Roots of Wisdom (2017) |
孔子 | 75 | Confucius | |
冷战 | 冷戰 | 76 | Cold War |
人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
能变 | 能變 | 110 | able to change |
幸福安乐 | 幸福安樂 | 120 | Happiness and Peace |
执着 | 執著 | 122 |
|
中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth |