Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Buddhism and Ceremonies: A Prayer for the Samadhi Water Repentance Service 佛教‧法會 慈悲三昧水懺祈願文
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 懺悔 | chànhuǐ | to confess; to repent | 向您發露懺悔往昔的罪業 |
| 2 | 13 | 懺悔 | chànhuǐ | to repent | 向您發露懺悔往昔的罪業 |
| 3 | 13 | 懺悔 | chànhuǐ | repentance; pāpadeśanā | 向您發露懺悔往昔的罪業 |
| 4 | 10 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我們不要隨順惡業 |
| 5 | 10 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我們不要隨順惡業 |
| 6 | 10 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我們不要隨順惡業 |
| 7 | 9 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
| 8 | 9 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
| 9 | 9 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
| 10 | 9 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
| 11 | 9 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
| 12 | 9 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
| 13 | 9 | 要 | yào | to want; to wish for | 我要用慈悲來美化人生 |
| 14 | 9 | 要 | yào | to want | 我要用慈悲來美化人生 |
| 15 | 9 | 要 | yāo | a treaty | 我要用慈悲來美化人生 |
| 16 | 9 | 要 | yào | to request | 我要用慈悲來美化人生 |
| 17 | 9 | 要 | yào | essential points; crux | 我要用慈悲來美化人生 |
| 18 | 9 | 要 | yāo | waist | 我要用慈悲來美化人生 |
| 19 | 9 | 要 | yāo | to cinch | 我要用慈悲來美化人生 |
| 20 | 9 | 要 | yāo | waistband | 我要用慈悲來美化人生 |
| 21 | 9 | 要 | yāo | Yao | 我要用慈悲來美化人生 |
| 22 | 9 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我要用慈悲來美化人生 |
| 23 | 9 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我要用慈悲來美化人生 |
| 24 | 9 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我要用慈悲來美化人生 |
| 25 | 9 | 要 | yāo | to agree with | 我要用慈悲來美化人生 |
| 26 | 9 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我要用慈悲來美化人生 |
| 27 | 9 | 要 | yào | to summarize | 我要用慈悲來美化人生 |
| 28 | 9 | 要 | yào | essential; important | 我要用慈悲來美化人生 |
| 29 | 9 | 要 | yào | to desire | 我要用慈悲來美化人生 |
| 30 | 9 | 要 | yào | to demand | 我要用慈悲來美化人生 |
| 31 | 9 | 要 | yào | to need | 我要用慈悲來美化人生 |
| 32 | 9 | 要 | yào | should; must | 我要用慈悲來美化人生 |
| 33 | 9 | 要 | yào | might | 我要用慈悲來美化人生 |
| 34 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 35 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 36 | 8 | 而 | néng | can; able | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 37 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 38 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 39 | 8 | 因 | yīn | cause; reason | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 40 | 8 | 因 | yīn | to accord with | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 41 | 8 | 因 | yīn | to follow | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 42 | 8 | 因 | yīn | to rely on | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 43 | 8 | 因 | yīn | via; through | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 44 | 8 | 因 | yīn | to continue | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 45 | 8 | 因 | yīn | to receive | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 46 | 8 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 47 | 8 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 48 | 8 | 因 | yīn | to be like | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 49 | 8 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 50 | 8 | 因 | yīn | cause; hetu | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 51 | 8 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 願我們內心的癡暗 |
| 52 | 8 | 願 | yuàn | hope | 願我們內心的癡暗 |
| 53 | 8 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 願我們內心的癡暗 |
| 54 | 8 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 願我們內心的癡暗 |
| 55 | 8 | 願 | yuàn | a vow | 願我們內心的癡暗 |
| 56 | 8 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 願我們內心的癡暗 |
| 57 | 8 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 願我們內心的癡暗 |
| 58 | 8 | 願 | yuàn | to admire | 願我們內心的癡暗 |
| 59 | 8 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 願我們內心的癡暗 |
| 60 | 8 | 能 | néng | can; able | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 61 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 62 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 63 | 8 | 能 | néng | energy | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 64 | 8 | 能 | néng | function; use | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 65 | 8 | 能 | néng | talent | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 66 | 8 | 能 | néng | expert at | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 67 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 68 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 69 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 70 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 71 | 7 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
| 72 | 7 | 我 | wǒ | self | 我或許曾經 |
| 73 | 7 | 我 | wǒ | [my] dear | 我或許曾經 |
| 74 | 7 | 我 | wǒ | Wo | 我或許曾經 |
| 75 | 7 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我或許曾經 |
| 76 | 7 | 我 | wǒ | ga | 我或許曾經 |
| 77 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以戒慎惶恐的心情 |
| 78 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 以戒慎惶恐的心情 |
| 79 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 以戒慎惶恐的心情 |
| 80 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 以戒慎惶恐的心情 |
| 81 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 以戒慎惶恐的心情 |
| 82 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 以戒慎惶恐的心情 |
| 83 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以戒慎惶恐的心情 |
| 84 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 以戒慎惶恐的心情 |
| 85 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 以戒慎惶恐的心情 |
| 86 | 5 | 以 | yǐ | use; yogena | 以戒慎惶恐的心情 |
| 87 | 5 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求慈悲偉大的佛陀哀愍納受 |
| 88 | 5 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求慈悲偉大的佛陀哀愍納受 |
| 89 | 4 | 來 | lái | to come | 我要用慈悲來美化人生 |
| 90 | 4 | 來 | lái | please | 我要用慈悲來美化人生 |
| 91 | 4 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我要用慈悲來美化人生 |
| 92 | 4 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我要用慈悲來美化人生 |
| 93 | 4 | 來 | lái | wheat | 我要用慈悲來美化人生 |
| 94 | 4 | 來 | lái | next; future | 我要用慈悲來美化人生 |
| 95 | 4 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我要用慈悲來美化人生 |
| 96 | 4 | 來 | lái | to occur; to arise | 我要用慈悲來美化人生 |
| 97 | 4 | 來 | lái | to earn | 我要用慈悲來美化人生 |
| 98 | 4 | 來 | lái | to come; āgata | 我要用慈悲來美化人生 |
| 99 | 4 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 100 | 4 | 今後 | jīnhòu | henceforth; from now on; future | 今後 |
| 101 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 我要用慈悲來美化人生 |
| 102 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 我要用慈悲來美化人生 |
| 103 | 4 | 用 | yòng | to eat | 我要用慈悲來美化人生 |
| 104 | 4 | 用 | yòng | to spend | 我要用慈悲來美化人生 |
| 105 | 4 | 用 | yòng | expense | 我要用慈悲來美化人生 |
| 106 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 我要用慈悲來美化人生 |
| 107 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 我要用慈悲來美化人生 |
| 108 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 我要用慈悲來美化人生 |
| 109 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 我要用慈悲來美化人生 |
| 110 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 我要用慈悲來美化人生 |
| 111 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 我要用慈悲來美化人生 |
| 112 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 我要用慈悲來美化人生 |
| 113 | 4 | 用 | yòng | to control | 我要用慈悲來美化人生 |
| 114 | 4 | 用 | yòng | to access | 我要用慈悲來美化人生 |
| 115 | 4 | 用 | yòng | Yong | 我要用慈悲來美化人生 |
| 116 | 4 | 用 | yòng | yong / function; application | 我要用慈悲來美化人生 |
| 117 | 3 | 罪業 | zuìyè | sin; karma | 向您發露懺悔往昔的罪業 |
| 118 | 3 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 慈悲三昧水懺祈願文 |
| 119 | 3 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 慈悲三昧水懺祈願文 |
| 120 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無始以來 |
| 121 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 無始以來 |
| 122 | 2 | 無 | mó | mo | 無始以來 |
| 123 | 2 | 無 | wú | to not have | 無始以來 |
| 124 | 2 | 無 | wú | Wu | 無始以來 |
| 125 | 2 | 無 | mó | mo | 無始以來 |
| 126 | 2 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 祈求您接受我至誠的祈願 |
| 127 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 讓大家洗清罪業 |
| 128 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 讓大家洗清罪業 |
| 129 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 讓大家洗清罪業 |
| 130 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 讓大家洗清罪業 |
| 131 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 132 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 133 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 134 | 2 | 為 | wéi | to do | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 135 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 136 | 2 | 為 | wéi | to govern | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 137 | 2 | 清 | qīng | clear; clean | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 138 | 2 | 清 | qīng | Qing Dynasty | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 139 | 2 | 清 | qìng | peaceful | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 140 | 2 | 清 | qìng | transparent | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 141 | 2 | 清 | qìng | upper six notes | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 142 | 2 | 清 | qìng | distinctive | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 143 | 2 | 清 | qìng | lofty and unsullied; honest | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 144 | 2 | 清 | qìng | elegant; graceful | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 145 | 2 | 清 | qìng | to eliminate; to clean | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 146 | 2 | 清 | qìng | to tidy up | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 147 | 2 | 清 | qìng | to pay the bill; to settle accounts | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 148 | 2 | 清 | qìng | to check a total; to recalculate | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 149 | 2 | 清 | qìng | blood serum | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 150 | 2 | 清 | qìng | Qing | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 151 | 2 | 清 | qīng | Clear | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 152 | 2 | 清 | qīng | clean; parisuddha | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 153 | 2 | 慈悲三昧水懺 | cíbēi sānmèi shuǐ chàn | Samadhi Water Repentance Service | 慈悲三昧水懺祈願文 |
| 154 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 祈求您接受我至誠的祈願 |
| 155 | 2 | 諸佛 | zhū fó | Buddhas; all Buddhas | 我們要感恩諸佛菩薩的慈悲 |
| 156 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 謗無因果 |
| 157 | 2 | 因果 | yīnguǒ | reason | 謗無因果 |
| 158 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 謗無因果 |
| 159 | 2 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 謗無因果 |
| 160 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 我們要感恩諸佛菩薩的慈悲 |
| 161 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 我們要感恩諸佛菩薩的慈悲 |
| 162 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 我們要感恩諸佛菩薩的慈悲 |
| 163 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 164 | 2 | 弟子 | dìzi | youngster | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 165 | 2 | 弟子 | dìzi | prostitute | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 166 | 2 | 弟子 | dìzi | believer | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 167 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 168 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 169 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 擾亂眾生 |
| 170 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 擾亂眾生 |
| 171 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 擾亂眾生 |
| 172 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 擾亂眾生 |
| 173 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 174 | 2 | 等 | děng | to wait | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 175 | 2 | 等 | děng | to be equal | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 176 | 2 | 等 | děng | degree; level | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 177 | 2 | 等 | děng | to compare | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 178 | 2 | 以來 | yǐlái | afterwards | 無始以來 |
| 179 | 2 | 以來 | yǐlái | additional; extra | 無始以來 |
| 180 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 貪欲煩惱 |
| 181 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 貪欲煩惱 |
| 182 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 貪欲煩惱 |
| 183 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 貪欲煩惱 |
| 184 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 讓我們能夠具足佛法 |
| 185 | 2 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 讓我們能夠具足佛法 |
| 186 | 2 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 讓我們能夠具足佛法 |
| 187 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 讓我們能夠具足佛法 |
| 188 | 2 | 法門 | fǎmén | Dharma gate | 教導懺悔的法門 |
| 189 | 2 | 法門 | fǎmén | dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door | 教導懺悔的法門 |
| 190 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 我要用慈悲來美化人生 |
| 191 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 我要用慈悲來美化人生 |
| 192 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 我要用慈悲來美化人生 |
| 193 | 1 | 法會 | fǎhuì | a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti | 法會 |
| 194 | 1 | 貪慾 | tānyù | greed; avarice | 願我們貪慾的洪流 |
| 195 | 1 | 慰藉 | wèijí | to console; to comfort; consolation | 能因懺悔的慰藉而安穩 |
| 196 | 1 | 雲 | yún | cloud | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 197 | 1 | 雲 | yún | Yunnan | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 198 | 1 | 雲 | yún | Yun | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 199 | 1 | 雲 | yún | to say | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 200 | 1 | 雲 | yún | to have | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 201 | 1 | 雲 | yún | cloud; megha | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 202 | 1 | 雲 | yún | to say; iti | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 203 | 1 | 釋 | shì | to release; to set free | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 204 | 1 | 釋 | shì | to explain; to interpret | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 205 | 1 | 釋 | shì | to remove; to dispell; to clear up | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 206 | 1 | 釋 | shì | to give up; to abandon | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 207 | 1 | 釋 | shì | to put down | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 208 | 1 | 釋 | shì | to resolve | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 209 | 1 | 釋 | shì | to melt | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 210 | 1 | 釋 | shì | Śākyamuni | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 211 | 1 | 釋 | shì | Buddhism | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 212 | 1 | 釋 | shì | Śākya; Shakya | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 213 | 1 | 釋 | yì | pleased; glad | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 214 | 1 | 釋 | shì | explain | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 215 | 1 | 釋 | shì | Śakra; Indra | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 216 | 1 | 深淵 | shēnyuān | abyss | 眾生迷失於罪業深淵之中 |
| 217 | 1 | 法水 | fǎshuǐ | Dharma is like water | 是法水 |
| 218 | 1 | 法水 | fǎshuǐ | Dharma Water | 是法水 |
| 219 | 1 | 逸樂 | yìlè | pleasure-seeking | 耽著逸樂 |
| 220 | 1 | 憍慢 | jiāomàn | arrogance | 願我們憍慢的高山 |
| 221 | 1 | 憍慢 | jiāomàn | Arrogance | 願我們憍慢的高山 |
| 222 | 1 | 刀 | dāo | knife; a blade | 願我們嫉恨的刀箭 |
| 223 | 1 | 刀 | dāo | Kangxi radical 18 | 願我們嫉恨的刀箭 |
| 224 | 1 | 刀 | dāo | knife money | 願我們嫉恨的刀箭 |
| 225 | 1 | 刀 | dāo | sword | 願我們嫉恨的刀箭 |
| 226 | 1 | 刀 | dāo | Dao | 願我們嫉恨的刀箭 |
| 227 | 1 | 刀 | dāo | knife; sastra | 願我們嫉恨的刀箭 |
| 228 | 1 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 能因懺悔的力量而損毀 |
| 229 | 1 | 美化 | měihuà | to beautify | 我要用慈悲來美化人生 |
| 230 | 1 | 彼岸 | bǐ àn | the other shore | 同登解脫的彼岸 |
| 231 | 1 | 彼岸 | bǐ àn | the other shore | 同登解脫的彼岸 |
| 232 | 1 | 無明 | wúmíng | fury | 讓我們能夠遠離無明 |
| 233 | 1 | 無明 | wúmíng | ignorance | 讓我們能夠遠離無明 |
| 234 | 1 | 無明 | wúmíng | ignorance; avidyā; avijjā | 讓我們能夠遠離無明 |
| 235 | 1 | 筏 | fá | raft | 讓大家共乘寶筏 |
| 236 | 1 | 邪見 | xiéjiàn | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti | 邪見愚癡 |
| 237 | 1 | 照亮 | zhàoliàng | to illuminate | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 238 | 1 | 鏟 | chǎn | spade; shovel | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 239 | 1 | 鏟 | chǎn | to level [earth]; to dig up; to shovel | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 240 | 1 | 鏟 | chǎn | to remove | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 241 | 1 | 冤業 | yuānyè | sin | 洗滌我們的冤業 |
| 242 | 1 | 代 | dài | to represent; to substitute; to replace | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 243 | 1 | 代 | dài | dynasty | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 244 | 1 | 代 | dài | generation; age; period; era | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 245 | 1 | 代 | dài | to exchange; to swap; to switch | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 246 | 1 | 代 | dài | a successor | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 247 | 1 | 代 | dài | Dai | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 248 | 1 | 代 | dài | Dai | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 249 | 1 | 代 | dài | to alternate | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 250 | 1 | 代 | dài | to succeed | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 251 | 1 | 代 | dài | generation; yuga | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 252 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教 |
| 253 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教 |
| 254 | 1 | 損毀 | sǔn huǐ | to damage; to destroy | 能因懺悔的力量而損毀 |
| 255 | 1 | 淨化 | jìnghuà | to purify | 我要用喜捨來淨化社會 |
| 256 | 1 | 共乘 | gòngchéng | to ride together; to carpool | 讓大家共乘寶筏 |
| 257 | 1 | 覆 | fù | to cover | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 258 | 1 | 覆 | fù | to reply [to a letter] | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 259 | 1 | 覆 | fù | to overturn; to capsize | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 260 | 1 | 覆 | fù | layered | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 261 | 1 | 覆 | fù | to ruin; to destroy; to overwhelm | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 262 | 1 | 覆 | fù | to hide | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 263 | 1 | 覆 | fù | to scrutinize | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 264 | 1 | 覆 | fù | to ambush | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 265 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 耽著逸樂 |
| 266 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 耽著逸樂 |
| 267 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 耽著逸樂 |
| 268 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 耽著逸樂 |
| 269 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 耽著逸樂 |
| 270 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 耽著逸樂 |
| 271 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 耽著逸樂 |
| 272 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 耽著逸樂 |
| 273 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 耽著逸樂 |
| 274 | 1 | 著 | zhāo | OK | 耽著逸樂 |
| 275 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 耽著逸樂 |
| 276 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 耽著逸樂 |
| 277 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 耽著逸樂 |
| 278 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 耽著逸樂 |
| 279 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 耽著逸樂 |
| 280 | 1 | 著 | zhù | to show | 耽著逸樂 |
| 281 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 耽著逸樂 |
| 282 | 1 | 著 | zhù | to write | 耽著逸樂 |
| 283 | 1 | 著 | zhù | to record | 耽著逸樂 |
| 284 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 耽著逸樂 |
| 285 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 耽著逸樂 |
| 286 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 耽著逸樂 |
| 287 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 耽著逸樂 |
| 288 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 耽著逸樂 |
| 289 | 1 | 著 | zhuó | to command | 耽著逸樂 |
| 290 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 耽著逸樂 |
| 291 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 耽著逸樂 |
| 292 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 耽著逸樂 |
| 293 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 耽著逸樂 |
| 294 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 耽著逸樂 |
| 295 | 1 | 高山 | gāoshān | alpine | 願我們憍慢的高山 |
| 296 | 1 | 高山 | gāoshān | a tall mountain | 願我們憍慢的高山 |
| 297 | 1 | 高山 | gāoshān | Takayama | 願我們憍慢的高山 |
| 298 | 1 | 沉痾 | chénfèng | grave disease | 願我們放逸的沉痾 |
| 299 | 1 | 怨懟 | yuànduì | resentment; grudge | 願我們怨懟的濁水 |
| 300 | 1 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 讓我們不要再造新殃 |
| 301 | 1 | 新 | xīn | xinjiang | 讓我們不要再造新殃 |
| 302 | 1 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 讓我們不要再造新殃 |
| 303 | 1 | 新 | xīn | new people or things | 讓我們不要再造新殃 |
| 304 | 1 | 新 | xīn | Xin | 讓我們不要再造新殃 |
| 305 | 1 | 新 | xīn | Xin | 讓我們不要再造新殃 |
| 306 | 1 | 新 | xīn | new; nava | 讓我們不要再造新殃 |
| 307 | 1 | 加 | jiā | to add | 祈求您以佛光加被我們 |
| 308 | 1 | 加 | jiā | to increase | 祈求您以佛光加被我們 |
| 309 | 1 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 祈求您以佛光加被我們 |
| 310 | 1 | 加 | jiā | to append | 祈求您以佛光加被我們 |
| 311 | 1 | 加 | jiā | Jia | 祈求您以佛光加被我們 |
| 312 | 1 | 加 | jiā | to wear | 祈求您以佛光加被我們 |
| 313 | 1 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 祈求您以佛光加被我們 |
| 314 | 1 | 加 | jiā | to pass | 祈求您以佛光加被我們 |
| 315 | 1 | 加 | jiā | to place above | 祈求您以佛光加被我們 |
| 316 | 1 | 加 | jiā | to implement; to apply | 祈求您以佛光加被我們 |
| 317 | 1 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 祈求您以佛光加被我們 |
| 318 | 1 | 加 | jiā | to say falsely | 祈求您以佛光加被我們 |
| 319 | 1 | 加 | jiā | addition | 祈求您以佛光加被我們 |
| 320 | 1 | 加 | jiā | Canada | 祈求您以佛光加被我們 |
| 321 | 1 | 加 | jiā | to step over; adhiṣṭhā | 祈求您以佛光加被我們 |
| 322 | 1 | 肩 | jiān | shoulder | 我要用雙肩來承擔責任 |
| 323 | 1 | 肩 | jiān | to shoulder; to bear | 我要用雙肩來承擔責任 |
| 324 | 1 | 肩 | jiān | Jian | 我要用雙肩來承擔責任 |
| 325 | 1 | 肩 | jiān | to appoint; to assign [a job] | 我要用雙肩來承擔責任 |
| 326 | 1 | 內心 | nèixīn | inner heart | 願我們內心的癡暗 |
| 327 | 1 | 榜樣 | bǎngyàng | example; model | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 328 | 1 | 戒慎 | jièshèn | vigilant; cautious | 以戒慎惶恐的心情 |
| 329 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 330 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 331 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 332 | 1 | 暗 | àn | dark; obscure | 願我們內心的癡暗 |
| 333 | 1 | 暗 | àn | in secret; covert; hidden; clandestine | 願我們內心的癡暗 |
| 334 | 1 | 暗 | àn | to shut (out the light) | 願我們內心的癡暗 |
| 335 | 1 | 暗 | àn | confused | 願我們內心的癡暗 |
| 336 | 1 | 暗 | àn | shady; in the shade | 願我們內心的癡暗 |
| 337 | 1 | 暗 | àn | dull; not shiny | 願我們內心的癡暗 |
| 338 | 1 | 暗 | àn | darkness | 願我們內心的癡暗 |
| 339 | 1 | 暗 | àn | An | 願我們內心的癡暗 |
| 340 | 1 | 暗 | àn | dark; tama | 願我們內心的癡暗 |
| 341 | 1 | 座 | zuò | seat | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 342 | 1 | 座 | zuò | stand; base | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 343 | 1 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 344 | 1 | 座 | zuò | seat; āsana | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 345 | 1 | 耽 | dān | to delay; to prolong | 耽著逸樂 |
| 346 | 1 | 耽 | dān | indulge in; to be engrossed in | 耽著逸樂 |
| 347 | 1 | 耽 | dān | happy | 耽著逸樂 |
| 348 | 1 | 耽 | dān | long earlobes | 耽著逸樂 |
| 349 | 1 | 求 | qiú | to request | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 350 | 1 | 求 | qiú | to seek; to look for | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 351 | 1 | 求 | qiú | to implore | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 352 | 1 | 求 | qiú | to aspire to | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 353 | 1 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 354 | 1 | 求 | qiú | to attract | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 355 | 1 | 求 | qiú | to bribe | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 356 | 1 | 求 | qiú | Qiu | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 357 | 1 | 求 | qiú | to demand | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 358 | 1 | 求 | qiú | to end | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 359 | 1 | 恐懼 | kǒngjù | fear; dread | 願我們恐懼的創傷 |
| 360 | 1 | 十方 | shí sāng | The Ten Directions | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 361 | 1 | 十方 | shí fāng | the ten directions | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 362 | 1 | 聖賢 | shèngxián | a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama | 毀謗聖賢 |
| 363 | 1 | 如今 | rújīn | nowadays; now | 如今 |
| 364 | 1 | 推 | tuī | to push; to shove | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 365 | 1 | 推 | tuī | to offer; to suggest | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 366 | 1 | 推 | tuī | to delay; to postpone | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 367 | 1 | 推 | tuī | to stick on to | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 368 | 1 | 推 | tuī | to crush | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 369 | 1 | 推 | tuī | to honor; to praise | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 370 | 1 | 治癒 | zhìyù | to cure | 能因懺悔的藥草而治癒 |
| 371 | 1 | 責任 | zérèn | responsibility; blame | 我要用雙肩來承擔責任 |
| 372 | 1 | 失信 | shīxìn | to break a promise | 讓我們不要忘失信心 |
| 373 | 1 | 聖 | shèng | sacred | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 374 | 1 | 聖 | shèng | clever; wise; shrewd | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 375 | 1 | 聖 | shèng | a master; an expert | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 376 | 1 | 聖 | shèng | a sage; a wise man; a saint | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 377 | 1 | 聖 | shèng | noble; sovereign; without peer | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 378 | 1 | 聖 | shèng | agile | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 379 | 1 | 聖 | shèng | noble; sacred; ārya | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 380 | 1 | 行願 | xíng yuàn | cultivation and vows | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 381 | 1 | 行願 | xíng yuàn | Act on Your Vows | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 382 | 1 | 走向 | zǒuxiàng | a trend; a direction | 走向幸福的人生 |
| 383 | 1 | 走向 | zǒuxiàng | strike | 走向幸福的人生 |
| 384 | 1 | 前 | qián | front | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 385 | 1 | 前 | qián | former; the past | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 386 | 1 | 前 | qián | to go forward | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 387 | 1 | 前 | qián | preceding | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 388 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 389 | 1 | 前 | qián | to appear before | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 390 | 1 | 前 | qián | future | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 391 | 1 | 前 | qián | top; first | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 392 | 1 | 前 | qián | battlefront | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 393 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 394 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 395 | 1 | 發揚 | fāyáng | to promote; to publicize | 我們要發揚懺悔的法門 |
| 396 | 1 | 發揚 | fāyáng | to shine; to glow | 我們要發揚懺悔的法門 |
| 397 | 1 | 發揚 | fāyáng | to recommend for use | 我們要發揚懺悔的法門 |
| 398 | 1 | 同 | tóng | like; same; similar | 同登解脫的彼岸 |
| 399 | 1 | 同 | tóng | to be the same | 同登解脫的彼岸 |
| 400 | 1 | 同 | tòng | an alley; a lane | 同登解脫的彼岸 |
| 401 | 1 | 同 | tóng | to do something for somebody | 同登解脫的彼岸 |
| 402 | 1 | 同 | tóng | Tong | 同登解脫的彼岸 |
| 403 | 1 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 同登解脫的彼岸 |
| 404 | 1 | 同 | tóng | to be unified | 同登解脫的彼岸 |
| 405 | 1 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 同登解脫的彼岸 |
| 406 | 1 | 同 | tóng | peace; harmony | 同登解脫的彼岸 |
| 407 | 1 | 同 | tóng | an agreement | 同登解脫的彼岸 |
| 408 | 1 | 同 | tóng | same; sama | 同登解脫的彼岸 |
| 409 | 1 | 同 | tóng | together; saha | 同登解脫的彼岸 |
| 410 | 1 | 忘 | wàng | to forget | 讓我們不要忘失信心 |
| 411 | 1 | 忘 | wàng | to ignore; neglect | 讓我們不要忘失信心 |
| 412 | 1 | 忘 | wàng | to abandon | 讓我們不要忘失信心 |
| 413 | 1 | 忘 | wàng | forget; vismṛ | 讓我們不要忘失信心 |
| 414 | 1 | 惶恐 | huángkǒng | terrified | 以戒慎惶恐的心情 |
| 415 | 1 | 甘 | gān | sweet | 能因懺悔的甘霖而熄滅 |
| 416 | 1 | 甘 | gān | Kangxi radical 99 | 能因懺悔的甘霖而熄滅 |
| 417 | 1 | 甘 | Gān | Gan | 能因懺悔的甘霖而熄滅 |
| 418 | 1 | 甘 | gān | tasty | 能因懺悔的甘霖而熄滅 |
| 419 | 1 | 創傷 | chuàngshāng | wound; injury; trauma | 願我們恐懼的創傷 |
| 420 | 1 | 佛光 | fó guāng | the glory of the Buddha | 祈求您以佛光加被我們 |
| 421 | 1 | 佛光 | fó guāng | Buddha' halo | 祈求您以佛光加被我們 |
| 422 | 1 | 佛光 | Fó guāng | brocken spectre | 祈求您以佛光加被我們 |
| 423 | 1 | 佛光 | Fó guāng | Buddha's Light | 祈求您以佛光加被我們 |
| 424 | 1 | 佛光 | Fó guāng | Fo Guang | 祈求您以佛光加被我們 |
| 425 | 1 | 隨順 | suíshùn | to follow; to go along with | 讓我們不要隨順惡業 |
| 426 | 1 | 隨順 | suíshùn | Follow and Oblige | 讓我們不要隨順惡業 |
| 427 | 1 | 感恩 | gǎnēn | to be thankful | 我們要感恩諸佛菩薩的慈悲 |
| 428 | 1 | 感恩 | gǎnēn | Gan'en | 我們要感恩諸佛菩薩的慈悲 |
| 429 | 1 | 感恩 | gǎnēn | Gratitude | 我們要感恩諸佛菩薩的慈悲 |
| 430 | 1 | 貢高我慢 | gònggāo wǒmàn | haughty and arrogant | 貢高我慢 |
| 431 | 1 | 依照 | yīzhào | according to; in light of | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 432 | 1 | 法 | fǎ | method; way | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 433 | 1 | 法 | fǎ | France | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 434 | 1 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 435 | 1 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 436 | 1 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 437 | 1 | 法 | fǎ | an institution | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 438 | 1 | 法 | fǎ | to emulate | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 439 | 1 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 440 | 1 | 法 | fǎ | punishment | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 441 | 1 | 法 | fǎ | Fa | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 442 | 1 | 法 | fǎ | a precedent | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 443 | 1 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 444 | 1 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 445 | 1 | 法 | fǎ | Dharma | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 446 | 1 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 447 | 1 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 448 | 1 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 449 | 1 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 依照慈悲三昧水懺法 |
| 450 | 1 | 謗 | bàng | to slander; to defame; to speak ill of | 謗無因果 |
| 451 | 1 | 哀 | āi | to be sad; to be mournful; to be pitiful | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 452 | 1 | 哀 | āi | to pity | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 453 | 1 | 哀 | āi | to grieve; to morn | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 454 | 1 | 哀 | āi | to cherish; to treasure | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 455 | 1 | 哀 | āi | orphaned | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 456 | 1 | 哀 | āi | mournful; karuṇā | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 457 | 1 | 納受 | nàshòu | to receive; to accept | 祈求慈悲偉大的佛陀哀愍納受 |
| 458 | 1 | 納受 | nàshòu | to accept a prayer | 祈求慈悲偉大的佛陀哀愍納受 |
| 459 | 1 | 貪欲 | tānyù | greed; avarice | 貪欲煩惱 |
| 460 | 1 | 貪欲 | tānyù | Desire | 貪欲煩惱 |
| 461 | 1 | 貪欲 | tānyù | attachment; passion; desire; raga | 貪欲煩惱 |
| 462 | 1 | 濁 | zhuó | turbid; muddy | 願我們怨懟的濁水 |
| 463 | 1 | 濁 | zhuó | voiced | 願我們怨懟的濁水 |
| 464 | 1 | 濁 | zhuó | dirty; filthy; impure | 願我們怨懟的濁水 |
| 465 | 1 | 一切 | yīqiè | temporary | 我要用尊重來包容一切 |
| 466 | 1 | 一切 | yīqiè | the same | 我要用尊重來包容一切 |
| 467 | 1 | 古 | gǔ | ancient; old; palaeo- | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 468 | 1 | 古 | gǔ | ancient; old | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 469 | 1 | 古 | gǔ | out of date | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 470 | 1 | 古 | gǔ | former times | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 471 | 1 | 古 | gǔ | events in former times | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 472 | 1 | 古 | gǔ | sincere; unpretentious | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 473 | 1 | 古 | gǔ | an ancient style of poetry | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 474 | 1 | 古 | gǔ | Gu | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 475 | 1 | 古 | gǔ | ancient; old; purāṇa | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 476 | 1 | 解脫 | jiětuō | to liberate; to free | 同登解脫的彼岸 |
| 477 | 1 | 解脫 | jiětuō | liberation | 同登解脫的彼岸 |
| 478 | 1 | 解脫 | jiětuō | liberation; emancipation; vimokṣa | 同登解脫的彼岸 |
| 479 | 1 | 輕慢 | qīngmàn | to belittle others | 輕慢三寶 |
| 480 | 1 | 今天 | jīntiān | today | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 481 | 1 | 今天 | jīntiān | at the present; now | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 482 | 1 | 三寶 | sān bǎo | three treasures | 輕慢三寶 |
| 483 | 1 | 三寶 | sān bǎo | The Triple Gem; triple gem; ratnatraya | 輕慢三寶 |
| 484 | 1 | 再造 | zàizào | to be reborn; to be regenerated | 讓我們不要再造新殃 |
| 485 | 1 | 再造 | zàizào | to reinstate; to reestablish; to restore; to recycle | 讓我們不要再造新殃 |
| 486 | 1 | 慈 | cí | to be kind; to be charitable; to be benevolent | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 487 | 1 | 慈 | cí | love | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 488 | 1 | 慈 | cí | compassionate mother | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 489 | 1 | 慈 | cí | a magnet | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 490 | 1 | 慈 | cí | Ci | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 491 | 1 | 慈 | cí | Kindness | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 492 | 1 | 慈 | cí | loving-kindness; maitri | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 493 | 1 | 迷失 | míshī | to be lost | 眾生迷失於罪業深淵之中 |
| 494 | 1 | 迷失 | míshī | to be confused | 眾生迷失於罪業深淵之中 |
| 495 | 1 | 寶 | bǎo | a treasure; a valuable item | 讓大家共乘寶筏 |
| 496 | 1 | 寶 | bǎo | treasured; cherished | 讓大家共乘寶筏 |
| 497 | 1 | 寶 | bǎo | a jewel; gem | 讓大家共乘寶筏 |
| 498 | 1 | 寶 | bǎo | precious | 讓大家共乘寶筏 |
| 499 | 1 | 寶 | bǎo | noble | 讓大家共乘寶筏 |
| 500 | 1 | 寶 | bǎo | an imperial seal | 讓大家共乘寶筏 |
Frequencies of all Words
Top 530
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 | 的 | de | possessive particle | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 2 | 29 | 的 | de | structural particle | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 3 | 29 | 的 | de | complement | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 4 | 29 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 5 | 24 | 我們 | wǒmen | we | 願我們內心的癡暗 |
| 6 | 13 | 懺悔 | chànhuǐ | to confess; to repent | 向您發露懺悔往昔的罪業 |
| 7 | 13 | 懺悔 | chànhuǐ | to repent | 向您發露懺悔往昔的罪業 |
| 8 | 13 | 懺悔 | chànhuǐ | repentance; pāpadeśanā | 向您發露懺悔往昔的罪業 |
| 9 | 10 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我們不要隨順惡業 |
| 10 | 10 | 讓 | ràng | by | 讓我們不要隨順惡業 |
| 11 | 10 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我們不要隨順惡業 |
| 12 | 10 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我們不要隨順惡業 |
| 13 | 9 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
| 14 | 9 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
| 15 | 9 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
| 16 | 9 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
| 17 | 9 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
| 18 | 9 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
| 19 | 9 | 要 | yào | to want; to wish for | 我要用慈悲來美化人生 |
| 20 | 9 | 要 | yào | if | 我要用慈悲來美化人生 |
| 21 | 9 | 要 | yào | to be about to; in the future | 我要用慈悲來美化人生 |
| 22 | 9 | 要 | yào | to want | 我要用慈悲來美化人生 |
| 23 | 9 | 要 | yāo | a treaty | 我要用慈悲來美化人生 |
| 24 | 9 | 要 | yào | to request | 我要用慈悲來美化人生 |
| 25 | 9 | 要 | yào | essential points; crux | 我要用慈悲來美化人生 |
| 26 | 9 | 要 | yāo | waist | 我要用慈悲來美化人生 |
| 27 | 9 | 要 | yāo | to cinch | 我要用慈悲來美化人生 |
| 28 | 9 | 要 | yāo | waistband | 我要用慈悲來美化人生 |
| 29 | 9 | 要 | yāo | Yao | 我要用慈悲來美化人生 |
| 30 | 9 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我要用慈悲來美化人生 |
| 31 | 9 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我要用慈悲來美化人生 |
| 32 | 9 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我要用慈悲來美化人生 |
| 33 | 9 | 要 | yāo | to agree with | 我要用慈悲來美化人生 |
| 34 | 9 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我要用慈悲來美化人生 |
| 35 | 9 | 要 | yào | to summarize | 我要用慈悲來美化人生 |
| 36 | 9 | 要 | yào | essential; important | 我要用慈悲來美化人生 |
| 37 | 9 | 要 | yào | to desire | 我要用慈悲來美化人生 |
| 38 | 9 | 要 | yào | to demand | 我要用慈悲來美化人生 |
| 39 | 9 | 要 | yào | to need | 我要用慈悲來美化人生 |
| 40 | 9 | 要 | yào | should; must | 我要用慈悲來美化人生 |
| 41 | 9 | 要 | yào | might | 我要用慈悲來美化人生 |
| 42 | 9 | 要 | yào | or | 我要用慈悲來美化人生 |
| 43 | 8 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 44 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 45 | 8 | 而 | ér | you | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 46 | 8 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 47 | 8 | 而 | ér | right away; then | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 48 | 8 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 49 | 8 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 50 | 8 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 51 | 8 | 而 | ér | how can it be that? | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 52 | 8 | 而 | ér | so as to | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 53 | 8 | 而 | ér | only then | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 54 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 55 | 8 | 而 | néng | can; able | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 56 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 57 | 8 | 而 | ér | me | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 58 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 59 | 8 | 而 | ér | possessive | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 60 | 8 | 因 | yīn | because | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 61 | 8 | 因 | yīn | cause; reason | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 62 | 8 | 因 | yīn | to accord with | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 63 | 8 | 因 | yīn | to follow | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 64 | 8 | 因 | yīn | to rely on | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 65 | 8 | 因 | yīn | via; through | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 66 | 8 | 因 | yīn | to continue | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 67 | 8 | 因 | yīn | to receive | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 68 | 8 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 69 | 8 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 70 | 8 | 因 | yīn | to be like | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 71 | 8 | 因 | yīn | from; because of | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 72 | 8 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 73 | 8 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 74 | 8 | 因 | yīn | Cause | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 75 | 8 | 因 | yīn | cause; hetu | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 76 | 8 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 願我們內心的癡暗 |
| 77 | 8 | 願 | yuàn | hope | 願我們內心的癡暗 |
| 78 | 8 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 願我們內心的癡暗 |
| 79 | 8 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 願我們內心的癡暗 |
| 80 | 8 | 願 | yuàn | a vow | 願我們內心的癡暗 |
| 81 | 8 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 願我們內心的癡暗 |
| 82 | 8 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 願我們內心的癡暗 |
| 83 | 8 | 願 | yuàn | to admire | 願我們內心的癡暗 |
| 84 | 8 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 願我們內心的癡暗 |
| 85 | 8 | 能 | néng | can; able | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 86 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 87 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 88 | 8 | 能 | néng | energy | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 89 | 8 | 能 | néng | function; use | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 90 | 8 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 91 | 8 | 能 | néng | talent | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 92 | 8 | 能 | néng | expert at | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 93 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 94 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 95 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 96 | 8 | 能 | néng | as long as; only | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 97 | 8 | 能 | néng | even if | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 98 | 8 | 能 | néng | but | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 99 | 8 | 能 | néng | in this way | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 100 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 101 | 7 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
| 102 | 7 | 我 | wǒ | I; me; my | 我或許曾經 |
| 103 | 7 | 我 | wǒ | self | 我或許曾經 |
| 104 | 7 | 我 | wǒ | we; our | 我或許曾經 |
| 105 | 7 | 我 | wǒ | [my] dear | 我或許曾經 |
| 106 | 7 | 我 | wǒ | Wo | 我或許曾經 |
| 107 | 7 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我或許曾經 |
| 108 | 7 | 我 | wǒ | ga | 我或許曾經 |
| 109 | 7 | 我 | wǒ | I; aham | 我或許曾經 |
| 110 | 6 | 您 | nín | you | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 111 | 6 | 您 | nín | you (plural) | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 112 | 5 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以戒慎惶恐的心情 |
| 113 | 5 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以戒慎惶恐的心情 |
| 114 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以戒慎惶恐的心情 |
| 115 | 5 | 以 | yǐ | according to | 以戒慎惶恐的心情 |
| 116 | 5 | 以 | yǐ | because of | 以戒慎惶恐的心情 |
| 117 | 5 | 以 | yǐ | on a certain date | 以戒慎惶恐的心情 |
| 118 | 5 | 以 | yǐ | and; as well as | 以戒慎惶恐的心情 |
| 119 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 以戒慎惶恐的心情 |
| 120 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 以戒慎惶恐的心情 |
| 121 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 以戒慎惶恐的心情 |
| 122 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 以戒慎惶恐的心情 |
| 123 | 5 | 以 | yǐ | further; moreover | 以戒慎惶恐的心情 |
| 124 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 以戒慎惶恐的心情 |
| 125 | 5 | 以 | yǐ | very | 以戒慎惶恐的心情 |
| 126 | 5 | 以 | yǐ | already | 以戒慎惶恐的心情 |
| 127 | 5 | 以 | yǐ | increasingly | 以戒慎惶恐的心情 |
| 128 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以戒慎惶恐的心情 |
| 129 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 以戒慎惶恐的心情 |
| 130 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 以戒慎惶恐的心情 |
| 131 | 5 | 以 | yǐ | use; yogena | 以戒慎惶恐的心情 |
| 132 | 5 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求慈悲偉大的佛陀哀愍納受 |
| 133 | 5 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求慈悲偉大的佛陀哀愍納受 |
| 134 | 4 | 來 | lái | to come | 我要用慈悲來美化人生 |
| 135 | 4 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 我要用慈悲來美化人生 |
| 136 | 4 | 來 | lái | please | 我要用慈悲來美化人生 |
| 137 | 4 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我要用慈悲來美化人生 |
| 138 | 4 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我要用慈悲來美化人生 |
| 139 | 4 | 來 | lái | ever since | 我要用慈悲來美化人生 |
| 140 | 4 | 來 | lái | wheat | 我要用慈悲來美化人生 |
| 141 | 4 | 來 | lái | next; future | 我要用慈悲來美化人生 |
| 142 | 4 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我要用慈悲來美化人生 |
| 143 | 4 | 來 | lái | to occur; to arise | 我要用慈悲來美化人生 |
| 144 | 4 | 來 | lái | to earn | 我要用慈悲來美化人生 |
| 145 | 4 | 來 | lái | to come; āgata | 我要用慈悲來美化人生 |
| 146 | 4 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 147 | 4 | 今後 | jīnhòu | henceforth; from now on; future | 今後 |
| 148 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 我要用慈悲來美化人生 |
| 149 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 我要用慈悲來美化人生 |
| 150 | 4 | 用 | yòng | to eat | 我要用慈悲來美化人生 |
| 151 | 4 | 用 | yòng | to spend | 我要用慈悲來美化人生 |
| 152 | 4 | 用 | yòng | expense | 我要用慈悲來美化人生 |
| 153 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 我要用慈悲來美化人生 |
| 154 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 我要用慈悲來美化人生 |
| 155 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 我要用慈悲來美化人生 |
| 156 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 我要用慈悲來美化人生 |
| 157 | 4 | 用 | yòng | by means of; with | 我要用慈悲來美化人生 |
| 158 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 我要用慈悲來美化人生 |
| 159 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 我要用慈悲來美化人生 |
| 160 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 我要用慈悲來美化人生 |
| 161 | 4 | 用 | yòng | to control | 我要用慈悲來美化人生 |
| 162 | 4 | 用 | yòng | to access | 我要用慈悲來美化人生 |
| 163 | 4 | 用 | yòng | Yong | 我要用慈悲來美化人生 |
| 164 | 4 | 用 | yòng | yong / function; application | 我要用慈悲來美化人生 |
| 165 | 4 | 不要 | búyào | must not | 讓我們不要隨順惡業 |
| 166 | 3 | 罪業 | zuìyè | sin; karma | 向您發露懺悔往昔的罪業 |
| 167 | 3 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 慈悲三昧水懺祈願文 |
| 168 | 3 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 慈悲三昧水懺祈願文 |
| 169 | 2 | 無 | wú | no | 無始以來 |
| 170 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無始以來 |
| 171 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 無始以來 |
| 172 | 2 | 無 | wú | has not yet | 無始以來 |
| 173 | 2 | 無 | mó | mo | 無始以來 |
| 174 | 2 | 無 | wú | do not | 無始以來 |
| 175 | 2 | 無 | wú | not; -less; un- | 無始以來 |
| 176 | 2 | 無 | wú | regardless of | 無始以來 |
| 177 | 2 | 無 | wú | to not have | 無始以來 |
| 178 | 2 | 無 | wú | um | 無始以來 |
| 179 | 2 | 無 | wú | Wu | 無始以來 |
| 180 | 2 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 無始以來 |
| 181 | 2 | 無 | wú | not; non- | 無始以來 |
| 182 | 2 | 無 | mó | mo | 無始以來 |
| 183 | 2 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 祈求您接受我至誠的祈願 |
| 184 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 讓大家洗清罪業 |
| 185 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 讓大家洗清罪業 |
| 186 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 讓大家洗清罪業 |
| 187 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 讓大家洗清罪業 |
| 188 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 讓大家洗清罪業 |
| 189 | 2 | 為 | wèi | for; to | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 190 | 2 | 為 | wèi | because of | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 191 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 192 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 193 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 194 | 2 | 為 | wéi | to do | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 195 | 2 | 為 | wèi | for | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 196 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 197 | 2 | 為 | wèi | to | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 198 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 199 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 200 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 201 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 202 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 203 | 2 | 為 | wéi | to govern | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 204 | 2 | 清 | qīng | clear; clean | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 205 | 2 | 清 | qīng | Qing Dynasty | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 206 | 2 | 清 | qìng | peaceful | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 207 | 2 | 清 | qìng | transparent | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 208 | 2 | 清 | qìng | upper six notes | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 209 | 2 | 清 | qìng | distinctive | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 210 | 2 | 清 | qìng | lofty and unsullied; honest | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 211 | 2 | 清 | qìng | elegant; graceful | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 212 | 2 | 清 | qìng | purely | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 213 | 2 | 清 | qìng | completely gone; with nothing remaining | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 214 | 2 | 清 | qìng | clearly; obviously | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 215 | 2 | 清 | qìng | to eliminate; to clean | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 216 | 2 | 清 | qìng | to tidy up | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 217 | 2 | 清 | qìng | to pay the bill; to settle accounts | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 218 | 2 | 清 | qìng | to check a total; to recalculate | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 219 | 2 | 清 | qìng | blood serum | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 220 | 2 | 清 | qìng | Qing | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 221 | 2 | 清 | qīng | Clear | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 222 | 2 | 清 | qīng | clean; parisuddha | 能因懺悔的清珠而潔淨 |
| 223 | 2 | 慈悲三昧水懺 | cíbēi sānmèi shuǐ chàn | Samadhi Water Repentance Service | 慈悲三昧水懺祈願文 |
| 224 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 祈求您接受我至誠的祈願 |
| 225 | 2 | 諸佛 | zhū fó | Buddhas; all Buddhas | 我們要感恩諸佛菩薩的慈悲 |
| 226 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 謗無因果 |
| 227 | 2 | 因果 | yīnguǒ | reason | 謗無因果 |
| 228 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 謗無因果 |
| 229 | 2 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 謗無因果 |
| 230 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 我們要感恩諸佛菩薩的慈悲 |
| 231 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 我們要感恩諸佛菩薩的慈悲 |
| 232 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 我們要感恩諸佛菩薩的慈悲 |
| 233 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 234 | 2 | 弟子 | dìzi | youngster | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 235 | 2 | 弟子 | dìzi | prostitute | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 236 | 2 | 弟子 | dìzi | believer | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 237 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 238 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 239 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 擾亂眾生 |
| 240 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 擾亂眾生 |
| 241 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 擾亂眾生 |
| 242 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 擾亂眾生 |
| 243 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 244 | 2 | 等 | děng | to wait | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 245 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 246 | 2 | 等 | děng | plural | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 247 | 2 | 等 | děng | to be equal | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 248 | 2 | 等 | děng | degree; level | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 249 | 2 | 等 | děng | to compare | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 250 | 2 | 以來 | yǐlái | since | 無始以來 |
| 251 | 2 | 以來 | yǐlái | afterwards | 無始以來 |
| 252 | 2 | 以來 | yǐlái | additional; extra | 無始以來 |
| 253 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 貪欲煩惱 |
| 254 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 貪欲煩惱 |
| 255 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 貪欲煩惱 |
| 256 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 貪欲煩惱 |
| 257 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是佛法 |
| 258 | 2 | 是 | shì | is exactly | 是佛法 |
| 259 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是佛法 |
| 260 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 是佛法 |
| 261 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 是佛法 |
| 262 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是佛法 |
| 263 | 2 | 是 | shì | true | 是佛法 |
| 264 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 是佛法 |
| 265 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是佛法 |
| 266 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 是佛法 |
| 267 | 2 | 是 | shì | Shi | 是佛法 |
| 268 | 2 | 是 | shì | is; bhū | 是佛法 |
| 269 | 2 | 是 | shì | this; idam | 是佛法 |
| 270 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 讓我們能夠具足佛法 |
| 271 | 2 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 讓我們能夠具足佛法 |
| 272 | 2 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 讓我們能夠具足佛法 |
| 273 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 讓我們能夠具足佛法 |
| 274 | 2 | 法門 | fǎmén | Dharma gate | 教導懺悔的法門 |
| 275 | 2 | 法門 | fǎmén | dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door | 教導懺悔的法門 |
| 276 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 我要用慈悲來美化人生 |
| 277 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 我要用慈悲來美化人生 |
| 278 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 我要用慈悲來美化人生 |
| 279 | 1 | 法會 | fǎhuì | a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti | 法會 |
| 280 | 1 | 貪慾 | tānyù | greed; avarice | 願我們貪慾的洪流 |
| 281 | 1 | 慰藉 | wèijí | to console; to comfort; consolation | 能因懺悔的慰藉而安穩 |
| 282 | 1 | 雲 | yún | cloud | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 283 | 1 | 雲 | yún | Yunnan | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 284 | 1 | 雲 | yún | Yun | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 285 | 1 | 雲 | yún | to say | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 286 | 1 | 雲 | yún | to have | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 287 | 1 | 雲 | yún | a particle with no meaning | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 288 | 1 | 雲 | yún | in this way | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 289 | 1 | 雲 | yún | cloud; megha | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 290 | 1 | 雲 | yún | to say; iti | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 291 | 1 | 釋 | shì | to release; to set free | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 292 | 1 | 釋 | shì | to explain; to interpret | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 293 | 1 | 釋 | shì | to remove; to dispell; to clear up | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 294 | 1 | 釋 | shì | to give up; to abandon | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 295 | 1 | 釋 | shì | to put down | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 296 | 1 | 釋 | shì | to resolve | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 297 | 1 | 釋 | shì | to melt | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 298 | 1 | 釋 | shì | Śākyamuni | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 299 | 1 | 釋 | shì | Buddhism | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 300 | 1 | 釋 | shì | Śākya; Shakya | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 301 | 1 | 釋 | yì | pleased; glad | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 302 | 1 | 釋 | shì | explain | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 303 | 1 | 釋 | shì | Śakra; Indra | 讓我們能夠解冤釋結 |
| 304 | 1 | 深淵 | shēnyuān | abyss | 眾生迷失於罪業深淵之中 |
| 305 | 1 | 法水 | fǎshuǐ | Dharma is like water | 是法水 |
| 306 | 1 | 法水 | fǎshuǐ | Dharma Water | 是法水 |
| 307 | 1 | 逸樂 | yìlè | pleasure-seeking | 耽著逸樂 |
| 308 | 1 | 憍慢 | jiāomàn | arrogance | 願我們憍慢的高山 |
| 309 | 1 | 憍慢 | jiāomàn | Arrogance | 願我們憍慢的高山 |
| 310 | 1 | 刀 | dāo | knife; a blade | 願我們嫉恨的刀箭 |
| 311 | 1 | 刀 | dāo | Kangxi radical 18 | 願我們嫉恨的刀箭 |
| 312 | 1 | 刀 | dāo | knife money | 願我們嫉恨的刀箭 |
| 313 | 1 | 刀 | dāo | blade | 願我們嫉恨的刀箭 |
| 314 | 1 | 刀 | dāo | sword | 願我們嫉恨的刀箭 |
| 315 | 1 | 刀 | dāo | Dao | 願我們嫉恨的刀箭 |
| 316 | 1 | 刀 | dāo | knife; sastra | 願我們嫉恨的刀箭 |
| 317 | 1 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 能因懺悔的力量而損毀 |
| 318 | 1 | 美化 | měihuà | to beautify | 我要用慈悲來美化人生 |
| 319 | 1 | 彼岸 | bǐ àn | the other shore | 同登解脫的彼岸 |
| 320 | 1 | 彼岸 | bǐ àn | the other shore | 同登解脫的彼岸 |
| 321 | 1 | 無明 | wúmíng | fury | 讓我們能夠遠離無明 |
| 322 | 1 | 無明 | wúmíng | ignorance | 讓我們能夠遠離無明 |
| 323 | 1 | 無明 | wúmíng | ignorance; avidyā; avijjā | 讓我們能夠遠離無明 |
| 324 | 1 | 筏 | fá | raft | 讓大家共乘寶筏 |
| 325 | 1 | 邪見 | xiéjiàn | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti | 邪見愚癡 |
| 326 | 1 | 照亮 | zhàoliàng | to illuminate | 能因懺悔的明燈而照亮 |
| 327 | 1 | 鏟 | chǎn | spade; shovel | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 328 | 1 | 鏟 | chǎn | to level [earth]; to dig up; to shovel | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 329 | 1 | 鏟 | chǎn | to remove | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 330 | 1 | 冤業 | yuānyè | sin | 洗滌我們的冤業 |
| 331 | 1 | 代 | dài | to represent; to substitute; to replace | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 332 | 1 | 代 | dài | dynasty | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 333 | 1 | 代 | dài | generation | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 334 | 1 | 代 | dài | generation; age; period; era | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 335 | 1 | 代 | dài | to exchange; to swap; to switch | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 336 | 1 | 代 | dài | a successor | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 337 | 1 | 代 | dài | Dai | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 338 | 1 | 代 | dài | Dai | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 339 | 1 | 代 | dài | to alternate | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 340 | 1 | 代 | dài | to succeed | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 341 | 1 | 代 | dài | alternating | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 342 | 1 | 代 | dài | generation; yuga | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 343 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教 |
| 344 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教 |
| 345 | 1 | 損毀 | sǔn huǐ | to damage; to destroy | 能因懺悔的力量而損毀 |
| 346 | 1 | 淨化 | jìnghuà | to purify | 我要用喜捨來淨化社會 |
| 347 | 1 | 共乘 | gòngchéng | to ride together; to carpool | 讓大家共乘寶筏 |
| 348 | 1 | 覆 | fù | to cover | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 349 | 1 | 覆 | fù | to reply [to a letter] | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 350 | 1 | 覆 | fù | to overturn; to capsize | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 351 | 1 | 覆 | fù | layered | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 352 | 1 | 覆 | fù | to ruin; to destroy; to overwhelm | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 353 | 1 | 覆 | fù | to hide | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 354 | 1 | 覆 | fù | to scrutinize | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 355 | 1 | 覆 | fù | to the contrary | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 356 | 1 | 覆 | fù | again | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 357 | 1 | 覆 | fù | to reverse; to return | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 358 | 1 | 覆 | fù | to ambush | 祈求您以慈雲覆護我們 |
| 359 | 1 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 耽著逸樂 |
| 360 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 耽著逸樂 |
| 361 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 耽著逸樂 |
| 362 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 耽著逸樂 |
| 363 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 耽著逸樂 |
| 364 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 耽著逸樂 |
| 365 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 耽著逸樂 |
| 366 | 1 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 耽著逸樂 |
| 367 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 耽著逸樂 |
| 368 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 耽著逸樂 |
| 369 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 耽著逸樂 |
| 370 | 1 | 著 | zhāo | OK | 耽著逸樂 |
| 371 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 耽著逸樂 |
| 372 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 耽著逸樂 |
| 373 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 耽著逸樂 |
| 374 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 耽著逸樂 |
| 375 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 耽著逸樂 |
| 376 | 1 | 著 | zhù | to show | 耽著逸樂 |
| 377 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 耽著逸樂 |
| 378 | 1 | 著 | zhù | to write | 耽著逸樂 |
| 379 | 1 | 著 | zhù | to record | 耽著逸樂 |
| 380 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 耽著逸樂 |
| 381 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 耽著逸樂 |
| 382 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 耽著逸樂 |
| 383 | 1 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 耽著逸樂 |
| 384 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 耽著逸樂 |
| 385 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 耽著逸樂 |
| 386 | 1 | 著 | zhuó | to command | 耽著逸樂 |
| 387 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 耽著逸樂 |
| 388 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 耽著逸樂 |
| 389 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 耽著逸樂 |
| 390 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 耽著逸樂 |
| 391 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 耽著逸樂 |
| 392 | 1 | 高山 | gāoshān | alpine | 願我們憍慢的高山 |
| 393 | 1 | 高山 | gāoshān | a tall mountain | 願我們憍慢的高山 |
| 394 | 1 | 高山 | gāoshān | Takayama | 願我們憍慢的高山 |
| 395 | 1 | 沉痾 | chénfèng | grave disease | 願我們放逸的沉痾 |
| 396 | 1 | 怨懟 | yuànduì | resentment; grudge | 願我們怨懟的濁水 |
| 397 | 1 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 讓我們不要再造新殃 |
| 398 | 1 | 新 | xīn | xinjiang | 讓我們不要再造新殃 |
| 399 | 1 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 讓我們不要再造新殃 |
| 400 | 1 | 新 | xīn | recently | 讓我們不要再造新殃 |
| 401 | 1 | 新 | xīn | new people or things | 讓我們不要再造新殃 |
| 402 | 1 | 新 | xīn | Xin | 讓我們不要再造新殃 |
| 403 | 1 | 新 | xīn | Xin | 讓我們不要再造新殃 |
| 404 | 1 | 新 | xīn | new; nava | 讓我們不要再造新殃 |
| 405 | 1 | 加 | jiā | to add | 祈求您以佛光加被我們 |
| 406 | 1 | 加 | jiā | to increase | 祈求您以佛光加被我們 |
| 407 | 1 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 祈求您以佛光加被我們 |
| 408 | 1 | 加 | jiā | to append | 祈求您以佛光加被我們 |
| 409 | 1 | 加 | jiā | Jia | 祈求您以佛光加被我們 |
| 410 | 1 | 加 | jiā | to wear | 祈求您以佛光加被我們 |
| 411 | 1 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 祈求您以佛光加被我們 |
| 412 | 1 | 加 | jiā | to pass | 祈求您以佛光加被我們 |
| 413 | 1 | 加 | jiā | to place above | 祈求您以佛光加被我們 |
| 414 | 1 | 加 | jiā | to implement; to apply | 祈求您以佛光加被我們 |
| 415 | 1 | 加 | jiā | increasingly | 祈求您以佛光加被我們 |
| 416 | 1 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 祈求您以佛光加被我們 |
| 417 | 1 | 加 | jiā | to say falsely | 祈求您以佛光加被我們 |
| 418 | 1 | 加 | jiā | addition | 祈求您以佛光加被我們 |
| 419 | 1 | 加 | jiā | Canada | 祈求您以佛光加被我們 |
| 420 | 1 | 加 | jiā | to step over; adhiṣṭhā | 祈求您以佛光加被我們 |
| 421 | 1 | 肩 | jiān | shoulder | 我要用雙肩來承擔責任 |
| 422 | 1 | 肩 | jiān | to shoulder; to bear | 我要用雙肩來承擔責任 |
| 423 | 1 | 肩 | jiān | Jian | 我要用雙肩來承擔責任 |
| 424 | 1 | 肩 | jiān | to appoint; to assign [a job] | 我要用雙肩來承擔責任 |
| 425 | 1 | 內心 | nèixīn | inner heart | 願我們內心的癡暗 |
| 426 | 1 | 榜樣 | bǎngyàng | example; model | 我們要以諸佛菩薩的悲智為榜樣 |
| 427 | 1 | 戒慎 | jièshèn | vigilant; cautious | 以戒慎惶恐的心情 |
| 428 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 429 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 430 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 431 | 1 | 暗 | àn | dark; obscure | 願我們內心的癡暗 |
| 432 | 1 | 暗 | àn | in secret; covert; hidden; clandestine | 願我們內心的癡暗 |
| 433 | 1 | 暗 | àn | to shut (out the light) | 願我們內心的癡暗 |
| 434 | 1 | 暗 | àn | confused | 願我們內心的癡暗 |
| 435 | 1 | 暗 | àn | shady; in the shade | 願我們內心的癡暗 |
| 436 | 1 | 暗 | àn | dull; not shiny | 願我們內心的癡暗 |
| 437 | 1 | 暗 | àn | stealthily | 願我們內心的癡暗 |
| 438 | 1 | 暗 | àn | darkness | 願我們內心的癡暗 |
| 439 | 1 | 暗 | àn | An | 願我們內心的癡暗 |
| 440 | 1 | 暗 | àn | dark; tama | 願我們內心的癡暗 |
| 441 | 1 | 座 | zuò | seat | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 442 | 1 | 座 | zuò | measure word for large things | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 443 | 1 | 座 | zuò | stand; base | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 444 | 1 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 445 | 1 | 座 | zuò | seat; āsana | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 446 | 1 | 耽 | dān | to delay; to prolong | 耽著逸樂 |
| 447 | 1 | 耽 | dān | indulge in; to be engrossed in | 耽著逸樂 |
| 448 | 1 | 耽 | dān | happy | 耽著逸樂 |
| 449 | 1 | 耽 | dān | long earlobes | 耽著逸樂 |
| 450 | 1 | 求 | qiú | to request | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 451 | 1 | 求 | qiú | to seek; to look for | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 452 | 1 | 求 | qiú | to implore | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 453 | 1 | 求 | qiú | to aspire to | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 454 | 1 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 455 | 1 | 求 | qiú | to attract | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 456 | 1 | 求 | qiú | to bribe | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 457 | 1 | 求 | qiú | Qiu | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 458 | 1 | 求 | qiú | to demand | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 459 | 1 | 求 | qiú | to end | 弟子等在此求哀懺悔 |
| 460 | 1 | 恐懼 | kǒngjù | fear; dread | 願我們恐懼的創傷 |
| 461 | 1 | 十方 | shí sāng | The Ten Directions | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 462 | 1 | 十方 | shí fāng | the ten directions | 我們要代十方大眾懺悔 |
| 463 | 1 | 聖賢 | shèngxián | a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama | 毀謗聖賢 |
| 464 | 1 | 如今 | rújīn | nowadays; now | 如今 |
| 465 | 1 | 推 | tuī | to push; to shove | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 466 | 1 | 推 | tuī | to offer; to suggest | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 467 | 1 | 推 | tuī | to delay; to postpone | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 468 | 1 | 推 | tuī | to stick on to | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 469 | 1 | 推 | tuī | to crush | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 470 | 1 | 推 | tuī | to honor; to praise | 能因懺悔的巨鏟而推平 |
| 471 | 1 | 治癒 | zhìyù | to cure | 能因懺悔的藥草而治癒 |
| 472 | 1 | 責任 | zérèn | responsibility; blame | 我要用雙肩來承擔責任 |
| 473 | 1 | 失信 | shīxìn | to break a promise | 讓我們不要忘失信心 |
| 474 | 1 | 聖 | shèng | sacred | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 475 | 1 | 聖 | shèng | clever; wise; shrewd | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 476 | 1 | 聖 | shèng | a master; an expert | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 477 | 1 | 聖 | shèng | a sage; a wise man; a saint | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 478 | 1 | 聖 | shèng | noble; sovereign; without peer | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 479 | 1 | 聖 | shèng | agile | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 480 | 1 | 聖 | shèng | noble; sacred; ārya | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 481 | 1 | 行願 | xíng yuàn | cultivation and vows | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 482 | 1 | 行願 | xíng yuàn | Act on Your Vows | 我們要以古聖先賢的行願為典範 |
| 483 | 1 | 走向 | zǒuxiàng | a trend; a direction | 走向幸福的人生 |
| 484 | 1 | 走向 | zǒuxiàng | strike | 走向幸福的人生 |
| 485 | 1 | 前 | qián | front | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 486 | 1 | 前 | qián | former; the past | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 487 | 1 | 前 | qián | to go forward | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 488 | 1 | 前 | qián | preceding | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 489 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 490 | 1 | 前 | qián | to appear before | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 491 | 1 | 前 | qián | future | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 492 | 1 | 前 | qián | top; first | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 493 | 1 | 前 | qián | battlefront | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 494 | 1 | 前 | qián | pre- | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 495 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 496 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 弟子等今天匍匐在您的座前 |
| 497 | 1 | 發揚 | fāyáng | to promote; to publicize | 我們要發揚懺悔的法門 |
| 498 | 1 | 發揚 | fāyáng | to shine; to glow | 我們要發揚懺悔的法門 |
| 499 | 1 | 發揚 | fāyáng | to recommend for use | 我們要發揚懺悔的法門 |
| 500 | 1 | 同 | tóng | like; same; similar | 同登解脫的彼岸 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 忏悔 | 懺悔 |
|
|
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 慈悲 |
|
|
|
| 因 |
|
|
|
| 愿 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
| 我 |
|
|
|
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 祈求 | qíqiú | Pray |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 慈悲三昧水忏 | 慈悲三昧水懺 | 99 | Samadhi Water Repentance Service |
| 佛法 | 102 |
|
|
| 伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | 119 | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 悲智 | 98 |
|
|
| 彼岸 | 98 |
|
|
| 恶业 | 惡業 | 195 | unwholesome acts; evil intentions |
| 法会 | 法會 | 102 | a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti |
| 发露 | 發露 | 102 | to reveal; to manifest |
| 法门 | 法門 | 102 |
|
| 放逸 | 102 |
|
|
| 法水 | 102 |
|
|
| 旷劫 | 曠劫 | 107 |
|
| 纳受 | 納受 | 110 |
|
| 轻慢 | 輕慢 | 113 | to belittle others |
| 十方 | 115 |
|
|
| 邪见 | 邪見 | 120 | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti |
| 行愿 | 行願 | 120 |
|
| 诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas |
| 罪业 | 罪業 | 122 | sin; karma |