Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Selected Letters 《人間佛教書信選》, Chuan Deng Institute - A Levee of Solid Faith 傳燈學院 堅固信心堤防
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 | 一 | yī | one | 一年雨季 |
| 2 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一年雨季 |
| 3 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 一年雨季 |
| 4 | 7 | 一 | yī | first | 一年雨季 |
| 5 | 7 | 一 | yī | the same | 一年雨季 |
| 6 | 7 | 一 | yī | sole; single | 一年雨季 |
| 7 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 一年雨季 |
| 8 | 7 | 一 | yī | Yi | 一年雨季 |
| 9 | 7 | 一 | yī | other | 一年雨季 |
| 10 | 7 | 一 | yī | to unify | 一年雨季 |
| 11 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一年雨季 |
| 12 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一年雨季 |
| 13 | 7 | 一 | yī | one; eka | 一年雨季 |
| 14 | 6 | 我 | wǒ | self | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 15 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 16 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 17 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 18 | 6 | 我 | wǒ | ga | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 19 | 6 | 常住 | chángzhù | monastery | 為常住 |
| 20 | 6 | 常住 | chángzhù | Permanence | 為常住 |
| 21 | 6 | 常住 | chángzhù | a long-term resident at a monastery | 為常住 |
| 22 | 6 | 常住 | chángzhù | permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita | 為常住 |
| 23 | 5 | 信心 | xìnxīn | confidence | 堅固信心堤防 |
| 24 | 5 | 信心 | xìnxīn | belief; faith | 堅固信心堤防 |
| 25 | 5 | 信心 | xìnxīn | Faith | 堅固信心堤防 |
| 26 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 克服了自然的天災水患 |
| 27 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 克服了自然的天災水患 |
| 28 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 克服了自然的天災水患 |
| 29 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 克服了自然的天災水患 |
| 30 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 克服了自然的天災水患 |
| 31 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 克服了自然的天災水患 |
| 32 | 4 | 佛光 | fó guāng | the glory of the Buddha | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 33 | 4 | 佛光 | fó guāng | Buddha' halo | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 34 | 4 | 佛光 | Fó guāng | brocken spectre | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 35 | 4 | 佛光 | Fó guāng | Buddha's Light | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 36 | 4 | 佛光 | Fó guāng | Fo Guang | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 37 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為常住 |
| 38 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為常住 |
| 39 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為常住 |
| 40 | 4 | 為 | wéi | to do | 為常住 |
| 41 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為常住 |
| 42 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為常住 |
| 43 | 4 | 在 | zài | in; at | 卻在七月的開始 |
| 44 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 卻在七月的開始 |
| 45 | 4 | 在 | zài | to consist of | 卻在七月的開始 |
| 46 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 卻在七月的開始 |
| 47 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 卻在七月的開始 |
| 48 | 4 | 年 | nián | year | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 49 | 4 | 年 | nián | New Year festival | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 50 | 4 | 年 | nián | age | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 51 | 4 | 年 | nián | life span; life expectancy | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 52 | 4 | 年 | nián | an era; a period | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 53 | 4 | 年 | nián | a date | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 54 | 4 | 年 | nián | time; years | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 55 | 4 | 年 | nián | harvest | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 56 | 4 | 年 | nián | annual; every year | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 57 | 4 | 年 | nián | year; varṣa | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 58 | 4 | 中 | zhōng | middle | 風雨中 |
| 59 | 4 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 風雨中 |
| 60 | 4 | 中 | zhōng | China | 風雨中 |
| 61 | 4 | 中 | zhòng | to hit the mark | 風雨中 |
| 62 | 4 | 中 | zhōng | midday | 風雨中 |
| 63 | 4 | 中 | zhōng | inside | 風雨中 |
| 64 | 4 | 中 | zhōng | during | 風雨中 |
| 65 | 4 | 中 | zhōng | Zhong | 風雨中 |
| 66 | 4 | 中 | zhōng | intermediary | 風雨中 |
| 67 | 4 | 中 | zhōng | half | 風雨中 |
| 68 | 4 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 風雨中 |
| 69 | 4 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 風雨中 |
| 70 | 4 | 中 | zhòng | to obtain | 風雨中 |
| 71 | 4 | 中 | zhòng | to pass an exam | 風雨中 |
| 72 | 4 | 中 | zhōng | middle | 風雨中 |
| 73 | 4 | 與 | yǔ | to give | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 74 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 75 | 4 | 與 | yù | to particate in | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 76 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 77 | 4 | 與 | yù | to help | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 78 | 4 | 與 | yǔ | for | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 79 | 3 | 佛光人 | fó guāng rén | Fo Guang member; Buddha's Light member | 但是佛光人愛護常住 |
| 80 | 3 | 工程 | gōngchéng | project | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 81 | 3 | 工程 | gōngchéng | engineering | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 82 | 3 | 團結 | tuánjié | to rally; to join forces | 團結力 |
| 83 | 3 | 團結 | tuánjié | a local group | 團結力 |
| 84 | 3 | 堤防 | dīfáng | a dike; an embankment; a levee | 堅固信心堤防 |
| 85 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 86 | 3 | 被 | bèi | to cover | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 87 | 3 | 被 | bèi | a cape | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 88 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 89 | 3 | 被 | bèi | to reach | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 90 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 91 | 3 | 被 | bèi | Bei | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 92 | 3 | 被 | pī | to drape over | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 93 | 3 | 被 | pī | to scatter | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 94 | 3 | 大雨 | dà yǔ | heavy rain | 但是遇到大雨時 |
| 95 | 3 | 沖 | chōng | to charge at | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 96 | 3 | 沖 | chōng | to ram | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 97 | 3 | 沖 | chòng | to attack | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 98 | 3 | 沖 | chòng | to break a run of bad luck | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 99 | 3 | 沖 | chōng | to dash against | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 100 | 3 | 沖 | chòng | fierce | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 101 | 3 | 沖 | chōng | to pour; to infuse; to steep | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 102 | 3 | 沖 | chōng | to rinse; to wash away | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 103 | 3 | 沖 | chòng | Chong | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 104 | 3 | 風雨 | fēngyǔ | wind and rain; the elements; trials and hardships | 風雨中 |
| 105 | 3 | 也 | yě | ya | 也給本山帶來巨大的災害 |
| 106 | 3 | 做 | zuò | to make | 要以做佛門砂石自許 |
| 107 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 要以做佛門砂石自許 |
| 108 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 要以做佛門砂石自許 |
| 109 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 要以做佛門砂石自許 |
| 110 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 要以做佛門砂石自許 |
| 111 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 但是遇到大雨時 |
| 112 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 但是遇到大雨時 |
| 113 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 但是遇到大雨時 |
| 114 | 3 | 時 | shí | fashionable | 但是遇到大雨時 |
| 115 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 但是遇到大雨時 |
| 116 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 但是遇到大雨時 |
| 117 | 3 | 時 | shí | tense | 但是遇到大雨時 |
| 118 | 3 | 時 | shí | particular; special | 但是遇到大雨時 |
| 119 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 但是遇到大雨時 |
| 120 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 但是遇到大雨時 |
| 121 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 但是遇到大雨時 |
| 122 | 3 | 時 | shí | seasonal | 但是遇到大雨時 |
| 123 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 但是遇到大雨時 |
| 124 | 3 | 時 | shí | hour | 但是遇到大雨時 |
| 125 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 但是遇到大雨時 |
| 126 | 3 | 時 | shí | Shi | 但是遇到大雨時 |
| 127 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 但是遇到大雨時 |
| 128 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 但是遇到大雨時 |
| 129 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 但是遇到大雨時 |
| 130 | 3 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 把學院新購買 |
| 131 | 3 | 新 | xīn | xinjiang | 把學院新購買 |
| 132 | 3 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 把學院新購買 |
| 133 | 3 | 新 | xīn | new people or things | 把學院新購買 |
| 134 | 3 | 新 | xīn | Xin | 把學院新購買 |
| 135 | 3 | 新 | xīn | Xin | 把學院新購買 |
| 136 | 3 | 新 | xīn | new; nava | 把學院新購買 |
| 137 | 3 | 學院 | xuéyuàn | college; educational institute; school; faculty | 傳燈學院 |
| 138 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 139 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 140 | 3 | 才 | cái | Cai | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 141 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 142 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 143 | 2 | 佛門 | fómén | Buddhism | 要以做佛門砂石自許 |
| 144 | 2 | 仁者 | rénzhe | compassionate one; benevolent one; a compassionate person | 諸位仁者 |
| 145 | 2 | 床 | chuáng | bed | 一床一床的丟擲 |
| 146 | 2 | 床 | chuáng | a bench; a couch | 一床一床的丟擲 |
| 147 | 2 | 床 | chuáng | a thing shaped like bed | 一床一床的丟擲 |
| 148 | 2 | 床 | chuáng | a chassis | 一床一床的丟擲 |
| 149 | 2 | 床 | chuáng | bed; mañca | 一床一床的丟擲 |
| 150 | 2 | 床 | chuáng | seat; pīṭha | 一床一床的丟擲 |
| 151 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 培養了對常住的共識認同 |
| 152 | 2 | 對 | duì | correct; right | 培養了對常住的共識認同 |
| 153 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 培養了對常住的共識認同 |
| 154 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 培養了對常住的共識認同 |
| 155 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 培養了對常住的共識認同 |
| 156 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 培養了對常住的共識認同 |
| 157 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 培養了對常住的共識認同 |
| 158 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 培養了對常住的共識認同 |
| 159 | 2 | 對 | duì | to mix | 培養了對常住的共識認同 |
| 160 | 2 | 對 | duì | a pair | 培養了對常住的共識認同 |
| 161 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 培養了對常住的共識認同 |
| 162 | 2 | 對 | duì | mutual | 培養了對常住的共識認同 |
| 163 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 培養了對常住的共識認同 |
| 164 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 培養了對常住的共識認同 |
| 165 | 2 | 凝 | níng | to coagulate; to congeal | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 166 | 2 | 凝 | níng | to freeze | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 167 | 2 | 職事 | zhíshì | a post; a position | 早期的職事們跟隨我極力搶救 |
| 168 | 2 | 職事 | zhíshì | Staff | 早期的職事們跟隨我極力搶救 |
| 169 | 2 | 誓願 | shìyuàn | to have unyielding will | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 170 | 2 | 誓願 | shìyuàn | a vow | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 171 | 2 | 早期 | zǎoqī | early period; early phase; early stage | 早期的職事們跟隨我極力搶救 |
| 172 | 2 | 暴雨 | bàoyǔ | rainstorm; storm | 一般人遇到颱風或暴雨 |
| 173 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 要以做佛門砂石自許 |
| 174 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 要以做佛門砂石自許 |
| 175 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 要以做佛門砂石自許 |
| 176 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 要以做佛門砂石自許 |
| 177 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 要以做佛門砂石自許 |
| 178 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 要以做佛門砂石自許 |
| 179 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 要以做佛門砂石自許 |
| 180 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 要以做佛門砂石自許 |
| 181 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 要以做佛門砂石自許 |
| 182 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 要以做佛門砂石自許 |
| 183 | 2 | 搶救 | qiǎngjiù | to rescue | 早期的職事們跟隨我極力搶救 |
| 184 | 2 | 倒塌 | dǎo tā | to collapse | 雖然曾經發生倒塌流失的現象 |
| 185 | 2 | 流失 | liúshī | to run off; to wash away | 水土流失遽烈 |
| 186 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 倒塌的工程固然可以修補 |
| 187 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 倒塌的工程固然可以修補 |
| 188 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 倒塌的工程固然可以修補 |
| 189 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 倒塌的工程固然可以修補 |
| 190 | 2 | 遇到 | yùdào | to meet; to run into | 但是遇到大雨時 |
| 191 | 2 | 能 | néng | can; able | 均能化險為夷 |
| 192 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 均能化險為夷 |
| 193 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 均能化險為夷 |
| 194 | 2 | 能 | néng | energy | 均能化險為夷 |
| 195 | 2 | 能 | néng | function; use | 均能化險為夷 |
| 196 | 2 | 能 | néng | talent | 均能化險為夷 |
| 197 | 2 | 能 | néng | expert at | 均能化險為夷 |
| 198 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 均能化險為夷 |
| 199 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 均能化險為夷 |
| 200 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 均能化險為夷 |
| 201 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 均能化險為夷 |
| 202 | 2 | 一切 | yīqiè | temporary | 佛教獻出一切 |
| 203 | 2 | 一切 | yīqiè | the same | 佛教獻出一切 |
| 204 | 2 | 洶 | xiōng | a torrential rush | 大雨來勢洶洶 |
| 205 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 206 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻在七月的開始 |
| 207 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻在七月的開始 |
| 208 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻在七月的開始 |
| 209 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻在七月的開始 |
| 210 | 2 | 開山 | kāishān | to open a Buddhist monastery | 佛光山開山二十六年來 |
| 211 | 2 | 開山 | kāishān | to cut into a mountain; to excavate a mine | 佛光山開山二十六年來 |
| 212 | 2 | 開山 | kāishān | to found a secret society | 佛光山開山二十六年來 |
| 213 | 2 | 開山 | kāishān | 1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term. | 佛光山開山二十六年來 |
| 214 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 要以做佛門砂石自許 |
| 215 | 2 | 自 | zì | Zi | 要以做佛門砂石自許 |
| 216 | 2 | 自 | zì | a nose | 要以做佛門砂石自許 |
| 217 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 要以做佛門砂石自許 |
| 218 | 2 | 自 | zì | origin | 要以做佛門砂石自許 |
| 219 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 要以做佛門砂石自許 |
| 220 | 2 | 自 | zì | to be | 要以做佛門砂石自許 |
| 221 | 2 | 自 | zì | self; soul; ātman | 要以做佛門砂石自許 |
| 222 | 2 | 溫暖 | wēnnuǎn | warm | 但是心頭卻溫暖無比 |
| 223 | 2 | 水 | shuǐ | water | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 224 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 225 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 226 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 227 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 228 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 229 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 230 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 231 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 232 | 2 | 水 | shuǐ | water | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 233 | 2 | 巡視 | xúnshì | to patrol; to go on an inspection tour | 到處巡視 |
| 234 | 2 | 棉被 | miánbèi | comforter; quilt | 開學待用的新棉被 |
| 235 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 236 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 237 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 238 | 2 | 上 | shàng | shang | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 239 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 240 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 241 | 2 | 上 | shàng | advanced | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 242 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 243 | 2 | 上 | shàng | time | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 244 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 245 | 2 | 上 | shàng | far | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 246 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 247 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 248 | 2 | 上 | shàng | to report | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 249 | 2 | 上 | shàng | to offer | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 250 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 251 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 252 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 253 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 254 | 2 | 上 | shàng | to burn | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 255 | 2 | 上 | shàng | to remember | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 256 | 2 | 上 | shàng | to add | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 257 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 258 | 2 | 上 | shàng | to meet | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 259 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 260 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 261 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 262 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 263 | 2 | 堅固 | jiāngù | solid; firm; hard; stable; steadfast | 堅固信心堤防 |
| 264 | 2 | 堅固 | jiāngù | sāla | 堅固信心堤防 |
| 265 | 2 | 堅固 | jiāngù | Kevaṭṭạ | 堅固信心堤防 |
| 266 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家以做佛門的砂石自許 |
| 267 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家以做佛門的砂石自許 |
| 268 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家以做佛門的砂石自許 |
| 269 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家以做佛門的砂石自許 |
| 270 | 2 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 是否禁得起各種逆境風暴的考驗 |
| 271 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 272 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 273 | 2 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 274 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 275 | 2 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人的身上雖然潮濕寒冷 |
| 276 | 2 | 水泥 | shuǐní | cement | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 277 | 2 | 二十六 | èrshíliù | 26; twenty-six | 佛光山開山二十六年來 |
| 278 | 2 | 二十六 | èrshíliù | twenty-six; ṣaḍviṃśati | 佛光山開山二十六年來 |
| 279 | 2 | 放生池 | Fàng shēng chí | Life Releasing Pond | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 280 | 2 | 放生池 | Fàng shēng chí | Pond for Liberating Lives | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 281 | 2 | 放生池 | fàng shēng chí | Life Releasing Pond | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 282 | 2 | 東山 | dōngshān | Dongshan | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 283 | 2 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 因此往後陸續發生的幾次災變 |
| 284 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 285 | 2 | 場 | cháng | an event; a show | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 286 | 2 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 287 | 2 | 場 | chǎng | an arena | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 288 | 2 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 289 | 2 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 290 | 2 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 291 | 2 | 場 | chǎng | a stage | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 292 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 293 | 2 | 駁 | bó | to refute; to contradict; denounce | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 294 | 2 | 駁 | bó | variegated; heterogeneous in color | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 295 | 2 | 駁 | bó | to transport goods | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 296 | 2 | 駁 | bó | a brown horse with white patches | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 297 | 2 | 駁 | bó | a mythical one-borned beast | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 298 | 2 | 崁 | kàn | Kan | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 299 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教獻出一切 |
| 300 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教獻出一切 |
| 301 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 302 | 2 | 弟子 | dìzi | youngster | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 303 | 2 | 弟子 | dìzi | prostitute | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 304 | 2 | 弟子 | dìzi | believer | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 305 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 306 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 307 | 2 | 許 | xǔ | to allow; to permit | 要以做佛門砂石自許 |
| 308 | 2 | 許 | xǔ | a place | 要以做佛門砂石自許 |
| 309 | 2 | 許 | xǔ | to promise | 要以做佛門砂石自許 |
| 310 | 2 | 許 | xǔ | to betroth | 要以做佛門砂石自許 |
| 311 | 2 | 許 | xǔ | an approximate quantity | 要以做佛門砂石自許 |
| 312 | 2 | 許 | xǔ | to praise | 要以做佛門砂石自許 |
| 313 | 2 | 許 | xǔ | Xu [state] | 要以做佛門砂石自許 |
| 314 | 2 | 許 | xǔ | Xu | 要以做佛門砂石自許 |
| 315 | 2 | 許 | xǔ | to give | 要以做佛門砂石自許 |
| 316 | 2 | 許 | xǔ | to believe | 要以做佛門砂石自許 |
| 317 | 2 | 許 | hǔ | oh | 要以做佛門砂石自許 |
| 318 | 2 | 混 | hùn | to mix; to blend; to mingle | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 319 | 2 | 混 | hún | to bumble along | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 320 | 2 | 獻出 | xiànchū | to offer; to give (as tribute); to devote (one's life); to sacrifice (oneself) | 佛教獻出一切 |
| 321 | 2 | 從 | cóng | to follow | 滔滔從天漫降 |
| 322 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 滔滔從天漫降 |
| 323 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 滔滔從天漫降 |
| 324 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 滔滔從天漫降 |
| 325 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 滔滔從天漫降 |
| 326 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 滔滔從天漫降 |
| 327 | 2 | 從 | cóng | secondary | 滔滔從天漫降 |
| 328 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 滔滔從天漫降 |
| 329 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 滔滔從天漫降 |
| 330 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 滔滔從天漫降 |
| 331 | 2 | 從 | zòng | to release | 滔滔從天漫降 |
| 332 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 滔滔從天漫降 |
| 333 | 2 | 七月 | qīyuè | July; the Seventh Month | 卻在七月的開始 |
| 334 | 2 | 七月 | qīyuè | seventh lunar month; āśvayuja | 卻在七月的開始 |
| 335 | 2 | 砂石 | shā shí | sandstone; sand and stone; aggregate | 要以做佛門砂石自許 |
| 336 | 2 | 無比 | wúbǐ | incomparable; unparalleled | 但是心頭卻溫暖無比 |
| 337 | 2 | 無比 | wúbǐ | incomparable; anupama | 但是心頭卻溫暖無比 |
| 338 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 開學待用的新棉被 |
| 339 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 開學待用的新棉被 |
| 340 | 2 | 用 | yòng | to eat | 開學待用的新棉被 |
| 341 | 2 | 用 | yòng | to spend | 開學待用的新棉被 |
| 342 | 2 | 用 | yòng | expense | 開學待用的新棉被 |
| 343 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 開學待用的新棉被 |
| 344 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 開學待用的新棉被 |
| 345 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 開學待用的新棉被 |
| 346 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 開學待用的新棉被 |
| 347 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 開學待用的新棉被 |
| 348 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 開學待用的新棉被 |
| 349 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 開學待用的新棉被 |
| 350 | 2 | 用 | yòng | to control | 開學待用的新棉被 |
| 351 | 2 | 用 | yòng | to access | 開學待用的新棉被 |
| 352 | 2 | 用 | yòng | Yong | 開學待用的新棉被 |
| 353 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 開學待用的新棉被 |
| 354 | 1 | 兩側 | liǎng cè | two sides; both sides | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 355 | 1 | 在室內 | zàishìnèi | indoors | 躲在室內 |
| 356 | 1 | 每 | měi | Mei | 每個佛光人團結無諍 |
| 357 | 1 | 必 | bì | must | 佛光山必能無畏風雨 |
| 358 | 1 | 必 | bì | Bi | 佛光山必能無畏風雨 |
| 359 | 1 | 二十三 | èrshísān | 23; twenty-three | 七月二十三日 |
| 360 | 1 | 二十三 | èrshísān | twenty-three; trayoviṃśati | 七月二十三日 |
| 361 | 1 | 寒冷 | hánlěng | frigid; very cold | 每個人的身上雖然潮濕寒冷 |
| 362 | 1 | 遲 | chí | late; tardy | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 363 | 1 | 遲 | chí | slow | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 364 | 1 | 遲 | chí | to delay | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 365 | 1 | 凡 | fán | ordinary; common | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 366 | 1 | 凡 | fán | the ordinary world | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 367 | 1 | 凡 | fán | an outline | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 368 | 1 | 凡 | fán | secular | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 369 | 1 | 凡 | fán | ordinary people | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 370 | 1 | 凡 | fán | an ordinary person | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 371 | 1 | 凡 | fán | common; unrefined; prākṛta | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 372 | 1 | 鐵石 | tiěshí | iron and stone | 堅硬如鐵石 |
| 373 | 1 | 陸續 | lùxù | Lu Xu | 因此往後陸續發生的幾次災變 |
| 374 | 1 | 搖搖欲墜 | yáo yáo yù zhuì | tottering; on the verge of collapse | 整棟學院搖搖欲墜 |
| 375 | 1 | 棟 | dòng | the main beams supporting a house | 整棟學院搖搖欲墜 |
| 376 | 1 | 大水 | dàshuǐ | a flood | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 377 | 1 | 大佛城 | dà fó chéng | Great Buddha Land | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 378 | 1 | 很 | hěn | disobey | 很多人因此在風雨中生出了信心 |
| 379 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 很多人因此在風雨中生出了信心 |
| 380 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 很多人因此在風雨中生出了信心 |
| 381 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 很多人因此在風雨中生出了信心 |
| 382 | 1 | 慌亂 | huāngluàn | frenetic; hurried | 處理急難的慌亂失措 |
| 383 | 1 | 遽 | jù | to be swift | 水土流失遽烈 |
| 384 | 1 | 帶來 | dàilái | to bring | 也給本山帶來巨大的災害 |
| 385 | 1 | 毀壞 | huǐhuài | to destroy; to devastate | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 386 | 1 | 毀壞 | huǐhuài | to damage; to impair | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 387 | 1 | 半夜 | bànyè | midnight; in the middle of the night | 半夜二點 |
| 388 | 1 | 那 | nā | No | 那份憂戚與共的信念 |
| 389 | 1 | 那 | nuó | to move | 那份憂戚與共的信念 |
| 390 | 1 | 那 | nuó | much | 那份憂戚與共的信念 |
| 391 | 1 | 那 | nuó | stable; quiet | 那份憂戚與共的信念 |
| 392 | 1 | 那 | nà | na | 那份憂戚與共的信念 |
| 393 | 1 | 往後 | wǎnghòu | the future | 因此往後陸續發生的幾次災變 |
| 394 | 1 | 往後 | wǎnghòu | to move backwards | 因此往後陸續發生的幾次災變 |
| 395 | 1 | 周遭 | zhōuzāo | surrounding; nearby | 可以看出大家對周遭事情的冷漠態度 |
| 396 | 1 | 拖 | tuō | to drag; tow; haul | 事後亡羊補牢的搶救措施也延宕拖時 |
| 397 | 1 | 拖 | tuō | to delay; to prolong | 事後亡羊補牢的搶救措施也延宕拖時 |
| 398 | 1 | 跟著 | gēnzhe | to follow after | 早期總有許多的職事會跟著我 |
| 399 | 1 | 開始 | kāishǐ | to begin; to start | 卻在七月的開始 |
| 400 | 1 | 開始 | kāishǐ | beginning; start | 卻在七月的開始 |
| 401 | 1 | 記取 | jìqǔ | to remember | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 402 | 1 | 幾 | jǐ | several | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 403 | 1 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 404 | 1 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 405 | 1 | 幾 | jī | sign; omen | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 406 | 1 | 幾 | jī | near to | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 407 | 1 | 幾 | jī | imminent danger | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 408 | 1 | 幾 | jī | circumstances | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 409 | 1 | 幾 | jī | duration; time | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 410 | 1 | 幾 | jī | opportunity | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 411 | 1 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 412 | 1 | 幾 | jǐ | a small table | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 413 | 1 | 幾 | jǐ | [self] composed | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 414 | 1 | 幾 | jī | ji | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 415 | 1 | 個人 | gèrén | individual; personal | 才有個人 |
| 416 | 1 | 質 | zhì | matter; material; substance | 佛光山的土質非常奇特 |
| 417 | 1 | 質 | zhì | a hostage; a guarantee; a pledged item | 佛光山的土質非常奇特 |
| 418 | 1 | 質 | zhì | nature; character; essence | 佛光山的土質非常奇特 |
| 419 | 1 | 質 | zhì | plain; simple | 佛光山的土質非常奇特 |
| 420 | 1 | 質 | zhì | to question | 佛光山的土質非常奇特 |
| 421 | 1 | 質 | zhì | to pledge; to pawn | 佛光山的土質非常奇特 |
| 422 | 1 | 質 | zhì | quality | 佛光山的土質非常奇特 |
| 423 | 1 | 夜 | yè | night | 漆黑的暴風雨夜中 |
| 424 | 1 | 夜 | yè | dark | 漆黑的暴風雨夜中 |
| 425 | 1 | 夜 | yè | by night | 漆黑的暴風雨夜中 |
| 426 | 1 | 夜 | yè | ya | 漆黑的暴風雨夜中 |
| 427 | 1 | 夜 | yè | night; rajanī | 漆黑的暴風雨夜中 |
| 428 | 1 | 份 | fèn | a part; a share; a portion | 那份憂戚與共的信念 |
| 429 | 1 | 份 | fèn | refined | 那份憂戚與共的信念 |
| 430 | 1 | 信念 | xìnniàn | faith; belief; conviction | 那份憂戚與共的信念 |
| 431 | 1 | 信念 | xìnniàn | Belief | 那份憂戚與共的信念 |
| 432 | 1 | 暴風雨 | bào fēng yǔ | rainstorm; storm; tempest | 漆黑的暴風雨夜中 |
| 433 | 1 | 雨季 | yǔjì | rainy season; monsoon season | 一年雨季 |
| 434 | 1 | 光明在望 | guāng míng zài wàng | Hope Is Within Reach | 光明在望 |
| 435 | 1 | 激流 | jīliú | rapids; a torrent; a rushing stream; turbulence | 為奔騰洶湧的激流開闢出一條新的水路 |
| 436 | 1 | 激流 | jīliú | to block a stream | 為奔騰洶湧的激流開闢出一條新的水路 |
| 437 | 1 | 路上 | lùshang | on the road; on a journey; road surface | 我佛光弟子在未來修道的路上 |
| 438 | 1 | 年來 | nián lái | this past year; over the last years | 佛光山開山二十六年來 |
| 439 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 帶給台灣數億財產的損失 |
| 440 | 1 | 來勢 | láishì | momentum of something approaching | 大雨來勢洶洶 |
| 441 | 1 | 窟窿 | kūlong | hole; pocket; cavity; loophole | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 442 | 1 | 窟窿 | kūlong | debt | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 443 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 可以看出大家對周遭事情的冷漠態度 |
| 444 | 1 | 開學 | kāixué | to start a new term | 開學待用的新棉被 |
| 445 | 1 | 澇 | lào | to flood; to waterlog | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 446 | 1 | 禁得起 | jìn de qǐ | can be restrained; can be tolerated | 是否禁得起各種逆境風暴的考驗 |
| 447 | 1 | 地基 | dìjī | a building foundation | 普中生活大樓地基 |
| 448 | 1 | 看出 | kànchū | to make out; to see | 可以看出大家對周遭事情的冷漠態度 |
| 449 | 1 | 沙 | shā | sand; gravel; pebbles | 裝沙包 |
| 450 | 1 | 沙 | shā | Sha | 裝沙包 |
| 451 | 1 | 沙 | shā | beach | 裝沙包 |
| 452 | 1 | 沙 | shā | granulated | 裝沙包 |
| 453 | 1 | 沙 | shā | granules; powder | 裝沙包 |
| 454 | 1 | 沙 | shā | sha | 裝沙包 |
| 455 | 1 | 沙 | shā | sa | 裝沙包 |
| 456 | 1 | 沙 | shā | sand; baluka | 裝沙包 |
| 457 | 1 | 保衛 | bǎowèi | to defend; to safeguard | 保衛常住 |
| 458 | 1 | 傳燈 | Chuán Dēng | Handing Down the Light | 傳燈學院 |
| 459 | 1 | 傳燈 | Chuán Dēng | Transmission of the Lamp | 傳燈學院 |
| 460 | 1 | 傳燈 | Chuán Dēng | Chuan Deng | 傳燈學院 |
| 461 | 1 | 學生 | xuésheng | a student; a pupil | 我與學生不畏滾滾黃水 |
| 462 | 1 | 學生 | xuésheng | the next generation; children | 我與學生不畏滾滾黃水 |
| 463 | 1 | 學生 | xuésheng | a disciple | 我與學生不畏滾滾黃水 |
| 464 | 1 | 滔滔 | tāotāo | torrential | 滔滔從天漫降 |
| 465 | 1 | 自然 | zìrán | nature | 克服了自然的天災水患 |
| 466 | 1 | 自然 | zìrán | natural | 克服了自然的天災水患 |
| 467 | 1 | 普 | pǔ | common; general; popular; everywhere; universal; extensive | 普中生活大樓地基 |
| 468 | 1 | 普 | pǔ | Prussia | 普中生活大樓地基 |
| 469 | 1 | 普 | pǔ | Pu | 普中生活大樓地基 |
| 470 | 1 | 普 | pǔ | equally; impartially; universal; samanta | 普中生活大樓地基 |
| 471 | 1 | 現象 | xiànxiàng | appearance; phenomenon | 雖然曾經發生倒塌流失的現象 |
| 472 | 1 | 現象 | xiànxiàng | phenomenon | 雖然曾經發生倒塌流失的現象 |
| 473 | 1 | 延宕 | yándàng | to postpone; to keep putting something off | 事後亡羊補牢的搶救措施也延宕拖時 |
| 474 | 1 | 護 | hù | to protect; to guard | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 475 | 1 | 護 | hù | to support something that is wrong; to be partial to | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 476 | 1 | 護 | hù | to protect; to guard | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 477 | 1 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 早期總有許多的職事會跟著我 |
| 478 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 七月二十三日 |
| 479 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 七月二十三日 |
| 480 | 1 | 日 | rì | a day | 七月二十三日 |
| 481 | 1 | 日 | rì | Japan | 七月二十三日 |
| 482 | 1 | 日 | rì | sun | 七月二十三日 |
| 483 | 1 | 日 | rì | daytime | 七月二十三日 |
| 484 | 1 | 日 | rì | sunlight | 七月二十三日 |
| 485 | 1 | 日 | rì | everyday | 七月二十三日 |
| 486 | 1 | 日 | rì | season | 七月二十三日 |
| 487 | 1 | 日 | rì | available time | 七月二十三日 |
| 488 | 1 | 日 | rì | in the past | 七月二十三日 |
| 489 | 1 | 日 | mì | mi | 七月二十三日 |
| 490 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 七月二十三日 |
| 491 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 七月二十三日 |
| 492 | 1 | 亡羊補牢 | wáng yáng bǔ láo | to fix the pen after the sheep have escaped; too late to solve the problem | 事後亡羊補牢的搶救措施也延宕拖時 |
| 493 | 1 | 堅硬 | jiānyìng | hard; solid | 堅硬如鐵石 |
| 494 | 1 | 水土 | shuǐtǔ | water and soil | 水土流失遽烈 |
| 495 | 1 | 個 | gè | individual | 每個佛光人團結無諍 |
| 496 | 1 | 個 | gè | height | 每個佛光人團結無諍 |
| 497 | 1 | 心頭 | xīntóu | mind | 但是心頭卻溫暖無比 |
| 498 | 1 | 及 | jí | to reach | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 499 | 1 | 及 | jí | to attain | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 500 | 1 | 及 | jí | to understand | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
Frequencies of all Words
Top 569
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 43 | 的 | de | possessive particle | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 2 | 43 | 的 | de | structural particle | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 3 | 43 | 的 | de | complement | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 4 | 43 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 5 | 7 | 一 | yī | one | 一年雨季 |
| 6 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一年雨季 |
| 7 | 7 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一年雨季 |
| 8 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 一年雨季 |
| 9 | 7 | 一 | yì | whole; all | 一年雨季 |
| 10 | 7 | 一 | yī | first | 一年雨季 |
| 11 | 7 | 一 | yī | the same | 一年雨季 |
| 12 | 7 | 一 | yī | each | 一年雨季 |
| 13 | 7 | 一 | yī | certain | 一年雨季 |
| 14 | 7 | 一 | yī | throughout | 一年雨季 |
| 15 | 7 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一年雨季 |
| 16 | 7 | 一 | yī | sole; single | 一年雨季 |
| 17 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 一年雨季 |
| 18 | 7 | 一 | yī | Yi | 一年雨季 |
| 19 | 7 | 一 | yī | other | 一年雨季 |
| 20 | 7 | 一 | yī | to unify | 一年雨季 |
| 21 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一年雨季 |
| 22 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一年雨季 |
| 23 | 7 | 一 | yī | or | 一年雨季 |
| 24 | 7 | 一 | yī | one; eka | 一年雨季 |
| 25 | 6 | 我 | wǒ | I; me; my | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 26 | 6 | 我 | wǒ | self | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 27 | 6 | 我 | wǒ | we; our | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 28 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 29 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 30 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 31 | 6 | 我 | wǒ | ga | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 32 | 6 | 我 | wǒ | I; aham | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 33 | 6 | 常住 | chángzhù | monastery | 為常住 |
| 34 | 6 | 常住 | chángzhù | Permanence | 為常住 |
| 35 | 6 | 常住 | chángzhù | a long-term resident at a monastery | 為常住 |
| 36 | 6 | 常住 | chángzhù | permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita | 為常住 |
| 37 | 5 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 38 | 5 | 如 | rú | if | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 39 | 5 | 如 | rú | in accordance with | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 40 | 5 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 41 | 5 | 如 | rú | this | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 42 | 5 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 43 | 5 | 如 | rú | to go to | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 44 | 5 | 如 | rú | to meet | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 45 | 5 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 46 | 5 | 如 | rú | at least as good as | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 47 | 5 | 如 | rú | and | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 48 | 5 | 如 | rú | or | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 49 | 5 | 如 | rú | but | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 50 | 5 | 如 | rú | then | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 51 | 5 | 如 | rú | naturally | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 52 | 5 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 53 | 5 | 如 | rú | you | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 54 | 5 | 如 | rú | the second lunar month | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 55 | 5 | 如 | rú | in; at | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 56 | 5 | 如 | rú | Ru | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 57 | 5 | 如 | rú | Thus | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 58 | 5 | 如 | rú | thus; tathā | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 59 | 5 | 如 | rú | like; iva | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 60 | 5 | 信心 | xìnxīn | confidence | 堅固信心堤防 |
| 61 | 5 | 信心 | xìnxīn | belief; faith | 堅固信心堤防 |
| 62 | 5 | 信心 | xìnxīn | Faith | 堅固信心堤防 |
| 63 | 4 | 了 | le | completion of an action | 克服了自然的天災水患 |
| 64 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 克服了自然的天災水患 |
| 65 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 克服了自然的天災水患 |
| 66 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 克服了自然的天災水患 |
| 67 | 4 | 了 | le | modal particle | 克服了自然的天災水患 |
| 68 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 克服了自然的天災水患 |
| 69 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 克服了自然的天災水患 |
| 70 | 4 | 了 | liǎo | completely | 克服了自然的天災水患 |
| 71 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 克服了自然的天災水患 |
| 72 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 克服了自然的天災水患 |
| 73 | 4 | 佛光 | fó guāng | the glory of the Buddha | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 74 | 4 | 佛光 | fó guāng | Buddha' halo | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 75 | 4 | 佛光 | Fó guāng | brocken spectre | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 76 | 4 | 佛光 | Fó guāng | Buddha's Light | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 77 | 4 | 佛光 | Fó guāng | Fo Guang | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 78 | 4 | 為 | wèi | for; to | 為常住 |
| 79 | 4 | 為 | wèi | because of | 為常住 |
| 80 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為常住 |
| 81 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為常住 |
| 82 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為常住 |
| 83 | 4 | 為 | wéi | to do | 為常住 |
| 84 | 4 | 為 | wèi | for | 為常住 |
| 85 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 為常住 |
| 86 | 4 | 為 | wèi | to | 為常住 |
| 87 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 為常住 |
| 88 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為常住 |
| 89 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 為常住 |
| 90 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 為常住 |
| 91 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為常住 |
| 92 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為常住 |
| 93 | 4 | 在 | zài | in; at | 卻在七月的開始 |
| 94 | 4 | 在 | zài | at | 卻在七月的開始 |
| 95 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 卻在七月的開始 |
| 96 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 卻在七月的開始 |
| 97 | 4 | 在 | zài | to consist of | 卻在七月的開始 |
| 98 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 卻在七月的開始 |
| 99 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 卻在七月的開始 |
| 100 | 4 | 年 | nián | year | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 101 | 4 | 年 | nián | New Year festival | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 102 | 4 | 年 | nián | age | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 103 | 4 | 年 | nián | life span; life expectancy | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 104 | 4 | 年 | nián | an era; a period | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 105 | 4 | 年 | nián | a date | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 106 | 4 | 年 | nián | time; years | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 107 | 4 | 年 | nián | harvest | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 108 | 4 | 年 | nián | annual; every year | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 109 | 4 | 年 | nián | year; varṣa | 而今年五月遲來的梅雨 |
| 110 | 4 | 但是 | dànshì | but | 但是遇到大雨時 |
| 111 | 4 | 但是 | dànshì | if only | 但是遇到大雨時 |
| 112 | 4 | 中 | zhōng | middle | 風雨中 |
| 113 | 4 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 風雨中 |
| 114 | 4 | 中 | zhōng | China | 風雨中 |
| 115 | 4 | 中 | zhòng | to hit the mark | 風雨中 |
| 116 | 4 | 中 | zhōng | in; amongst | 風雨中 |
| 117 | 4 | 中 | zhōng | midday | 風雨中 |
| 118 | 4 | 中 | zhōng | inside | 風雨中 |
| 119 | 4 | 中 | zhōng | during | 風雨中 |
| 120 | 4 | 中 | zhōng | Zhong | 風雨中 |
| 121 | 4 | 中 | zhōng | intermediary | 風雨中 |
| 122 | 4 | 中 | zhōng | half | 風雨中 |
| 123 | 4 | 中 | zhōng | just right; suitably | 風雨中 |
| 124 | 4 | 中 | zhōng | while | 風雨中 |
| 125 | 4 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 風雨中 |
| 126 | 4 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 風雨中 |
| 127 | 4 | 中 | zhòng | to obtain | 風雨中 |
| 128 | 4 | 中 | zhòng | to pass an exam | 風雨中 |
| 129 | 4 | 中 | zhōng | middle | 風雨中 |
| 130 | 4 | 與 | yǔ | and | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 131 | 4 | 與 | yǔ | to give | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 132 | 4 | 與 | yǔ | together with | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 133 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 134 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 135 | 4 | 與 | yù | to particate in | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 136 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 137 | 4 | 與 | yù | to help | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 138 | 4 | 與 | yǔ | for | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 139 | 3 | 佛光人 | fó guāng rén | Fo Guang member; Buddha's Light member | 但是佛光人愛護常住 |
| 140 | 3 | 工程 | gōngchéng | project | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 141 | 3 | 工程 | gōngchéng | engineering | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 142 | 3 | 團結 | tuánjié | to rally; to join forces | 團結力 |
| 143 | 3 | 團結 | tuánjié | a local group | 團結力 |
| 144 | 3 | 堤防 | dīfáng | a dike; an embankment; a levee | 堅固信心堤防 |
| 145 | 3 | 被 | bèi | by | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 146 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 147 | 3 | 被 | bèi | to cover | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 148 | 3 | 被 | bèi | a cape | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 149 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 150 | 3 | 被 | bèi | to reach | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 151 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 152 | 3 | 被 | bèi | because | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 153 | 3 | 被 | bèi | Bei | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 154 | 3 | 被 | pī | to drape over | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 155 | 3 | 被 | pī | to scatter | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 156 | 3 | 大雨 | dà yǔ | heavy rain | 但是遇到大雨時 |
| 157 | 3 | 沖 | chōng | to charge at | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 158 | 3 | 沖 | chōng | to ram | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 159 | 3 | 沖 | chòng | to attack | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 160 | 3 | 沖 | chòng | to break a run of bad luck | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 161 | 3 | 沖 | chōng | to dash against | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 162 | 3 | 沖 | chòng | fierce | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 163 | 3 | 沖 | chōng | to pour; to infuse; to steep | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 164 | 3 | 沖 | chōng | to rinse; to wash away | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 165 | 3 | 沖 | chòng | Chong | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 166 | 3 | 風雨 | fēngyǔ | wind and rain; the elements; trials and hardships | 風雨中 |
| 167 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 是否有圓融的智慧 |
| 168 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 是否有圓融的智慧 |
| 169 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 是否有圓融的智慧 |
| 170 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 是否有圓融的智慧 |
| 171 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 是否有圓融的智慧 |
| 172 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 是否有圓融的智慧 |
| 173 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 是否有圓融的智慧 |
| 174 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 是否有圓融的智慧 |
| 175 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 是否有圓融的智慧 |
| 176 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 是否有圓融的智慧 |
| 177 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 是否有圓融的智慧 |
| 178 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 是否有圓融的智慧 |
| 179 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 是否有圓融的智慧 |
| 180 | 3 | 有 | yǒu | You | 是否有圓融的智慧 |
| 181 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 是否有圓融的智慧 |
| 182 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 是否有圓融的智慧 |
| 183 | 3 | 也 | yě | also; too | 也給本山帶來巨大的災害 |
| 184 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也給本山帶來巨大的災害 |
| 185 | 3 | 也 | yě | either | 也給本山帶來巨大的災害 |
| 186 | 3 | 也 | yě | even | 也給本山帶來巨大的災害 |
| 187 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也給本山帶來巨大的災害 |
| 188 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也給本山帶來巨大的災害 |
| 189 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也給本山帶來巨大的災害 |
| 190 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也給本山帶來巨大的災害 |
| 191 | 3 | 也 | yě | ya | 也給本山帶來巨大的災害 |
| 192 | 3 | 做 | zuò | to make | 要以做佛門砂石自許 |
| 193 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 要以做佛門砂石自許 |
| 194 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 要以做佛門砂石自許 |
| 195 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 要以做佛門砂石自許 |
| 196 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 要以做佛門砂石自許 |
| 197 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 但是遇到大雨時 |
| 198 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 但是遇到大雨時 |
| 199 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 但是遇到大雨時 |
| 200 | 3 | 時 | shí | at that time | 但是遇到大雨時 |
| 201 | 3 | 時 | shí | fashionable | 但是遇到大雨時 |
| 202 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 但是遇到大雨時 |
| 203 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 但是遇到大雨時 |
| 204 | 3 | 時 | shí | tense | 但是遇到大雨時 |
| 205 | 3 | 時 | shí | particular; special | 但是遇到大雨時 |
| 206 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 但是遇到大雨時 |
| 207 | 3 | 時 | shí | hour (measure word) | 但是遇到大雨時 |
| 208 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 但是遇到大雨時 |
| 209 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 但是遇到大雨時 |
| 210 | 3 | 時 | shí | seasonal | 但是遇到大雨時 |
| 211 | 3 | 時 | shí | frequently; often | 但是遇到大雨時 |
| 212 | 3 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 但是遇到大雨時 |
| 213 | 3 | 時 | shí | on time | 但是遇到大雨時 |
| 214 | 3 | 時 | shí | this; that | 但是遇到大雨時 |
| 215 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 但是遇到大雨時 |
| 216 | 3 | 時 | shí | hour | 但是遇到大雨時 |
| 217 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 但是遇到大雨時 |
| 218 | 3 | 時 | shí | Shi | 但是遇到大雨時 |
| 219 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 但是遇到大雨時 |
| 220 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 但是遇到大雨時 |
| 221 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 但是遇到大雨時 |
| 222 | 3 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 把學院新購買 |
| 223 | 3 | 新 | xīn | xinjiang | 把學院新購買 |
| 224 | 3 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 把學院新購買 |
| 225 | 3 | 新 | xīn | recently | 把學院新購買 |
| 226 | 3 | 新 | xīn | new people or things | 把學院新購買 |
| 227 | 3 | 新 | xīn | Xin | 把學院新購買 |
| 228 | 3 | 新 | xīn | Xin | 把學院新購買 |
| 229 | 3 | 新 | xīn | new; nava | 把學院新購買 |
| 230 | 3 | 學院 | xuéyuàn | college; educational institute; school; faculty | 傳燈學院 |
| 231 | 3 | 才 | cái | just now | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 232 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 233 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 234 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 235 | 3 | 才 | cái | Cai | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 236 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 237 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 238 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 往往將甫才完工的工程毀壞於一時 |
| 239 | 2 | 佛門 | fómén | Buddhism | 要以做佛門砂石自許 |
| 240 | 2 | 仁者 | rénzhe | compassionate one; benevolent one; a compassionate person | 諸位仁者 |
| 241 | 2 | 床 | chuáng | bed | 一床一床的丟擲 |
| 242 | 2 | 床 | chuáng | a bench; a couch | 一床一床的丟擲 |
| 243 | 2 | 床 | chuáng | a thing shaped like bed | 一床一床的丟擲 |
| 244 | 2 | 床 | chuáng | a chassis | 一床一床的丟擲 |
| 245 | 2 | 床 | chuáng | a set [of sheets] | 一床一床的丟擲 |
| 246 | 2 | 床 | chuáng | bed; mañca | 一床一床的丟擲 |
| 247 | 2 | 床 | chuáng | seat; pīṭha | 一床一床的丟擲 |
| 248 | 2 | 對 | duì | to; toward | 培養了對常住的共識認同 |
| 249 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 培養了對常住的共識認同 |
| 250 | 2 | 對 | duì | correct; right | 培養了對常住的共識認同 |
| 251 | 2 | 對 | duì | pair | 培養了對常住的共識認同 |
| 252 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 培養了對常住的共識認同 |
| 253 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 培養了對常住的共識認同 |
| 254 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 培養了對常住的共識認同 |
| 255 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 培養了對常住的共識認同 |
| 256 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 培養了對常住的共識認同 |
| 257 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 培養了對常住的共識認同 |
| 258 | 2 | 對 | duì | to mix | 培養了對常住的共識認同 |
| 259 | 2 | 對 | duì | a pair | 培養了對常住的共識認同 |
| 260 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 培養了對常住的共識認同 |
| 261 | 2 | 對 | duì | mutual | 培養了對常住的共識認同 |
| 262 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 培養了對常住的共識認同 |
| 263 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 培養了對常住的共識認同 |
| 264 | 2 | 凝 | níng | to coagulate; to congeal | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 265 | 2 | 凝 | níng | to freeze | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 266 | 2 | 職事 | zhíshì | a post; a position | 早期的職事們跟隨我極力搶救 |
| 267 | 2 | 職事 | zhíshì | Staff | 早期的職事們跟隨我極力搶救 |
| 268 | 2 | 誓願 | shìyuàn | to have unyielding will | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 269 | 2 | 誓願 | shìyuàn | a vow | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 270 | 2 | 早期 | zǎoqī | early period; early phase; early stage | 早期的職事們跟隨我極力搶救 |
| 271 | 2 | 暴雨 | bàoyǔ | rainstorm; storm | 一般人遇到颱風或暴雨 |
| 272 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 要以做佛門砂石自許 |
| 273 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 要以做佛門砂石自許 |
| 274 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 要以做佛門砂石自許 |
| 275 | 2 | 以 | yǐ | according to | 要以做佛門砂石自許 |
| 276 | 2 | 以 | yǐ | because of | 要以做佛門砂石自許 |
| 277 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 要以做佛門砂石自許 |
| 278 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 要以做佛門砂石自許 |
| 279 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 要以做佛門砂石自許 |
| 280 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 要以做佛門砂石自許 |
| 281 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 要以做佛門砂石自許 |
| 282 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 要以做佛門砂石自許 |
| 283 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 要以做佛門砂石自許 |
| 284 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 要以做佛門砂石自許 |
| 285 | 2 | 以 | yǐ | very | 要以做佛門砂石自許 |
| 286 | 2 | 以 | yǐ | already | 要以做佛門砂石自許 |
| 287 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 要以做佛門砂石自許 |
| 288 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 要以做佛門砂石自許 |
| 289 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 要以做佛門砂石自許 |
| 290 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 要以做佛門砂石自許 |
| 291 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 要以做佛門砂石自許 |
| 292 | 2 | 搶救 | qiǎngjiù | to rescue | 早期的職事們跟隨我極力搶救 |
| 293 | 2 | 倒塌 | dǎo tā | to collapse | 雖然曾經發生倒塌流失的現象 |
| 294 | 2 | 流失 | liúshī | to run off; to wash away | 水土流失遽烈 |
| 295 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 倒塌的工程固然可以修補 |
| 296 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 倒塌的工程固然可以修補 |
| 297 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 倒塌的工程固然可以修補 |
| 298 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 倒塌的工程固然可以修補 |
| 299 | 2 | 遇到 | yùdào | to meet; to run into | 但是遇到大雨時 |
| 300 | 2 | 能 | néng | can; able | 均能化險為夷 |
| 301 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 均能化險為夷 |
| 302 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 均能化險為夷 |
| 303 | 2 | 能 | néng | energy | 均能化險為夷 |
| 304 | 2 | 能 | néng | function; use | 均能化險為夷 |
| 305 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 均能化險為夷 |
| 306 | 2 | 能 | néng | talent | 均能化險為夷 |
| 307 | 2 | 能 | néng | expert at | 均能化險為夷 |
| 308 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 均能化險為夷 |
| 309 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 均能化險為夷 |
| 310 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 均能化險為夷 |
| 311 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 均能化險為夷 |
| 312 | 2 | 能 | néng | even if | 均能化險為夷 |
| 313 | 2 | 能 | néng | but | 均能化險為夷 |
| 314 | 2 | 能 | néng | in this way | 均能化險為夷 |
| 315 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 均能化險為夷 |
| 316 | 2 | 一切 | yīqiè | all; every; everything | 佛教獻出一切 |
| 317 | 2 | 一切 | yīqiè | temporary | 佛教獻出一切 |
| 318 | 2 | 一切 | yīqiè | the same | 佛教獻出一切 |
| 319 | 2 | 一切 | yīqiè | generally | 佛教獻出一切 |
| 320 | 2 | 一切 | yīqiè | all, everything | 佛教獻出一切 |
| 321 | 2 | 一切 | yīqiè | all; sarva | 佛教獻出一切 |
| 322 | 2 | 洶 | xiōng | a torrential rush | 大雨來勢洶洶 |
| 323 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 324 | 2 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻在七月的開始 |
| 325 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻在七月的開始 |
| 326 | 2 | 卻 | què | still | 卻在七月的開始 |
| 327 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻在七月的開始 |
| 328 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻在七月的開始 |
| 329 | 2 | 卻 | què | just now | 卻在七月的開始 |
| 330 | 2 | 卻 | què | marks completion | 卻在七月的開始 |
| 331 | 2 | 卻 | què | marks comparison | 卻在七月的開始 |
| 332 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻在七月的開始 |
| 333 | 2 | 開山 | kāishān | to open a Buddhist monastery | 佛光山開山二十六年來 |
| 334 | 2 | 開山 | kāishān | to cut into a mountain; to excavate a mine | 佛光山開山二十六年來 |
| 335 | 2 | 開山 | kāishān | to found a secret society | 佛光山開山二十六年來 |
| 336 | 2 | 開山 | kāishān | 1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term. | 佛光山開山二十六年來 |
| 337 | 2 | 這 | zhè | this; these | 從這一次東山駁崁的崩塌 |
| 338 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 從這一次東山駁崁的崩塌 |
| 339 | 2 | 這 | zhè | now | 從這一次東山駁崁的崩塌 |
| 340 | 2 | 這 | zhè | immediately | 從這一次東山駁崁的崩塌 |
| 341 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 從這一次東山駁崁的崩塌 |
| 342 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 從這一次東山駁崁的崩塌 |
| 343 | 2 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 要以做佛門砂石自許 |
| 344 | 2 | 自 | zì | from; since | 要以做佛門砂石自許 |
| 345 | 2 | 自 | zì | self; oneself; itself | 要以做佛門砂石自許 |
| 346 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 要以做佛門砂石自許 |
| 347 | 2 | 自 | zì | Zi | 要以做佛門砂石自許 |
| 348 | 2 | 自 | zì | a nose | 要以做佛門砂石自許 |
| 349 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 要以做佛門砂石自許 |
| 350 | 2 | 自 | zì | origin | 要以做佛門砂石自許 |
| 351 | 2 | 自 | zì | originally | 要以做佛門砂石自許 |
| 352 | 2 | 自 | zì | still; to remain | 要以做佛門砂石自許 |
| 353 | 2 | 自 | zì | in person; personally | 要以做佛門砂石自許 |
| 354 | 2 | 自 | zì | in addition; besides | 要以做佛門砂石自許 |
| 355 | 2 | 自 | zì | if; even if | 要以做佛門砂石自許 |
| 356 | 2 | 自 | zì | but | 要以做佛門砂石自許 |
| 357 | 2 | 自 | zì | because | 要以做佛門砂石自許 |
| 358 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 要以做佛門砂石自許 |
| 359 | 2 | 自 | zì | to be | 要以做佛門砂石自許 |
| 360 | 2 | 自 | zì | own; one's own; oneself | 要以做佛門砂石自許 |
| 361 | 2 | 自 | zì | self; soul; ātman | 要以做佛門砂石自許 |
| 362 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 363 | 2 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 364 | 2 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 365 | 2 | 出 | chū | to extend; to spread | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 366 | 2 | 出 | chū | to appear | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 367 | 2 | 出 | chū | to exceed | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 368 | 2 | 出 | chū | to publish; to post | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 369 | 2 | 出 | chū | to take up an official post | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 370 | 2 | 出 | chū | to give birth | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 371 | 2 | 出 | chū | a verb complement | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 372 | 2 | 出 | chū | to occur; to happen | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 373 | 2 | 出 | chū | to divorce | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 374 | 2 | 出 | chū | to chase away | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 375 | 2 | 出 | chū | to escape; to leave | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 376 | 2 | 出 | chū | to give | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 377 | 2 | 出 | chū | to emit | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 378 | 2 | 出 | chū | quoted from | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 379 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 被大水沖出一大片窟窿 |
| 380 | 2 | 溫暖 | wēnnuǎn | warm | 但是心頭卻溫暖無比 |
| 381 | 2 | 水 | shuǐ | water | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 382 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 383 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 384 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 385 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 386 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 387 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 388 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 389 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 390 | 2 | 水 | shuǐ | water | 一直和水澇進行無休無止的抗爭 |
| 391 | 2 | 是否 | shìfǒu | whether (or not); is or isn't | 是否禁得起各種逆境風暴的考驗 |
| 392 | 2 | 是否 | shìfǒu | isn't that right? | 是否禁得起各種逆境風暴的考驗 |
| 393 | 2 | 巡視 | xúnshì | to patrol; to go on an inspection tour | 到處巡視 |
| 394 | 2 | 棉被 | miánbèi | comforter; quilt | 開學待用的新棉被 |
| 395 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 396 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 397 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 398 | 2 | 上 | shàng | shang | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 399 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 400 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 401 | 2 | 上 | shàng | advanced | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 402 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 403 | 2 | 上 | shàng | time | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 404 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 405 | 2 | 上 | shàng | far | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 406 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 407 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 408 | 2 | 上 | shàng | to report | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 409 | 2 | 上 | shàng | to offer | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 410 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 411 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 412 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 413 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 414 | 2 | 上 | shàng | to burn | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 415 | 2 | 上 | shàng | to remember | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 416 | 2 | 上 | shang | on; in | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 417 | 2 | 上 | shàng | upward | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 418 | 2 | 上 | shàng | to add | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 419 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 420 | 2 | 上 | shàng | to meet | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 421 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 422 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 423 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 424 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 溫暖的棉被不必一定蓋在身上 |
| 425 | 2 | 堅固 | jiāngù | solid; firm; hard; stable; steadfast | 堅固信心堤防 |
| 426 | 2 | 堅固 | jiāngù | sāla | 堅固信心堤防 |
| 427 | 2 | 堅固 | jiāngù | Kevaṭṭạ | 堅固信心堤防 |
| 428 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 429 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家以做佛門的砂石自許 |
| 430 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家以做佛門的砂石自許 |
| 431 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家以做佛門的砂石自許 |
| 432 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家以做佛門的砂石自許 |
| 433 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家以做佛門的砂石自許 |
| 434 | 2 | 各種 | gèzhǒng | every kind of; all kinds; various kinds | 是否禁得起各種逆境風暴的考驗 |
| 435 | 2 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 是否禁得起各種逆境風暴的考驗 |
| 436 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 437 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 438 | 2 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 439 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 轉為寶貴的經驗與智慧 |
| 440 | 2 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人的身上雖然潮濕寒冷 |
| 441 | 2 | 水泥 | shuǐní | cement | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 442 | 2 | 二十六 | èrshíliù | 26; twenty-six | 佛光山開山二十六年來 |
| 443 | 2 | 二十六 | èrshíliù | twenty-six; ṣaḍviṃśati | 佛光山開山二十六年來 |
| 444 | 2 | 放生池 | Fàng shēng chí | Life Releasing Pond | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 445 | 2 | 放生池 | Fàng shēng chí | Pond for Liberating Lives | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 446 | 2 | 放生池 | fàng shēng chí | Life Releasing Pond | 放生池的堤防護欄幾被沖毀 |
| 447 | 2 | 東山 | dōngshān | Dongshan | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 448 | 2 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 因此往後陸續發生的幾次災變 |
| 449 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 450 | 2 | 場 | chǎng | an event | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 451 | 2 | 場 | cháng | an event; a show | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 452 | 2 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 453 | 2 | 場 | chǎng | an arena | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 454 | 2 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 455 | 2 | 場 | chǎng | an act; a scene | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 456 | 2 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 457 | 2 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 458 | 2 | 場 | chǎng | a stage | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 459 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 難道也被這場大雨沖刷盡淨了嗎 |
| 460 | 2 | 駁 | bó | to refute; to contradict; denounce | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 461 | 2 | 駁 | bó | variegated; heterogeneous in color | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 462 | 2 | 駁 | bó | suddenly | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 463 | 2 | 駁 | bó | to transport goods | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 464 | 2 | 駁 | bó | a brown horse with white patches | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 465 | 2 | 駁 | bó | a mythical one-borned beast | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 466 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此往後陸續發生的幾次災變 |
| 467 | 2 | 崁 | kàn | Kan | 東山大佛城側及檀信樓兩側的駁崁等工程 |
| 468 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教獻出一切 |
| 469 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教獻出一切 |
| 470 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 471 | 2 | 弟子 | dìzi | youngster | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 472 | 2 | 弟子 | dìzi | prostitute | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 473 | 2 | 弟子 | dìzi | believer | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 474 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 475 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 凡我佛光弟子都應該記取教訓 |
| 476 | 2 | 許 | xǔ | to allow; to permit | 要以做佛門砂石自許 |
| 477 | 2 | 許 | xǔ | somewhat; perhaps | 要以做佛門砂石自許 |
| 478 | 2 | 許 | xǔ | a place | 要以做佛門砂石自許 |
| 479 | 2 | 許 | xǔ | to promise | 要以做佛門砂石自許 |
| 480 | 2 | 許 | xǔ | to betroth | 要以做佛門砂石自許 |
| 481 | 2 | 許 | xǔ | an approximate quantity | 要以做佛門砂石自許 |
| 482 | 2 | 許 | xǔ | such | 要以做佛門砂石自許 |
| 483 | 2 | 許 | xǔ | to praise | 要以做佛門砂石自許 |
| 484 | 2 | 許 | xǔ | expressing degree | 要以做佛門砂石自許 |
| 485 | 2 | 許 | xǔ | Xu [state] | 要以做佛門砂石自許 |
| 486 | 2 | 許 | xǔ | Xu | 要以做佛門砂石自許 |
| 487 | 2 | 許 | xǔ | to give | 要以做佛門砂石自許 |
| 488 | 2 | 許 | xǔ | to believe | 要以做佛門砂石自許 |
| 489 | 2 | 許 | xǔ | expressing doubt | 要以做佛門砂石自許 |
| 490 | 2 | 許 | xǔ | a final particle | 要以做佛門砂石自許 |
| 491 | 2 | 許 | hǔ | oh | 要以做佛門砂石自許 |
| 492 | 2 | 混 | hùn | to mix; to blend; to mingle | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 493 | 2 | 混 | hún | to bumble along | 誓願如水泥混凝的堅固我們信心 |
| 494 | 2 | 獻出 | xiànchū | to offer; to give (as tribute); to devote (one's life); to sacrifice (oneself) | 佛教獻出一切 |
| 495 | 2 | 從 | cóng | from | 滔滔從天漫降 |
| 496 | 2 | 從 | cóng | to follow | 滔滔從天漫降 |
| 497 | 2 | 從 | cóng | past; through | 滔滔從天漫降 |
| 498 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 滔滔從天漫降 |
| 499 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 滔滔從天漫降 |
| 500 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 滔滔從天漫降 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 一 | yī | one; eka | |
| 我 |
|
|
|
| 常住 |
|
|
|
| 如 |
|
|
|
| 信心 | xìnxīn | Faith | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 佛光 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 年 | nián | year; varṣa | |
| 中 | zhōng | middle |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 传灯 | 傳燈 | 67 |
|
| 东山 | 東山 | 100 | Dongshan |
| 放生池 | 70 |
|
|
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛门 | 佛門 | 102 | Buddhism |
| 七月 | 113 |
|
|
| 如来 | 如來 | 114 |
|
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
| 星云 | 星雲 | 120 | Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 本山 | 98 |
|
|
| 常住 | 99 |
|
|
| 大佛城 | 100 | Great Buddha Land | |
| 佛光普照 | 102 | Buddha's Light Shines Universally | |
| 佛光人 | 102 | Fo Guang member; Buddha's Light member | |
| 佛学院 | 佛學院 | 70 |
|
| 光明在望 | 103 | Hope Is Within Reach | |
| 檀信楼 | 檀信樓 | 116 | Devotees Building |
| 无诤 | 無諍 | 119 |
|
| 圆融 | 圓融 | 121 |
|