Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “A Dream of being Aloof a the Top” Preface: Compilation of Works by Master Kai Zheng 《遠離顛例夢想》序 : 開證上人文選

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	他	tā	other; another; some other	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
2	14	他	tā	other	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
3	14	他	tā	tha	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
4	14	他	tā	ṭha	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
5	14	他	tā	other; anya	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
6	11	我	wǒ	self	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
7	11	我	wǒ	[my] dear	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
8	11	我	wǒ	Wo	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
9	11	我	wǒ	self; atman; attan	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
10	11	我	wǒ	ga	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
11	8	佛教	fójiào	Buddhism	共同致力於佛教的弘揚
12	8	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	共同致力於佛教的弘揚
13	6	在	zài	in; at	民國六十六年我在佛光山傳戒
14	6	在	zài	to exist; to be living	民國六十六年我在佛光山傳戒
15	6	在	zài	to consist of	民國六十六年我在佛光山傳戒
16	6	在	zài	to be at a post	民國六十六年我在佛光山傳戒
17	6	在	zài	in; bhū	民國六十六年我在佛光山傳戒
18	6	慈恩	cí ēn	compassion and grace	慈恩幼稚園
19	6	慈恩	cí ēn	Compassion and Kindness	慈恩幼稚園
20	5	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	法師是一位講道義
21	5	法師	fǎshī	a Taoist priest	法師是一位講道義
22	5	法師	fǎshī	Venerable	法師是一位講道義
23	5	法師	fǎshī	Dharma Teacher	法師是一位講道義
24	5	法師	fǎshī	Dharma master	法師是一位講道義
25	5	於	yú	to go; to	共同致力於佛教的弘揚
26	5	於	yú	to rely on; to depend on	共同致力於佛教的弘揚
27	5	於	yú	Yu	共同致力於佛教的弘揚
28	5	於	wū	a crow	共同致力於佛教的弘揚
29	4	之	zhī	to go	我們始終保持著道義之交
30	4	之	zhī	to arrive; to go	我們始終保持著道義之交
31	4	之	zhī	is	我們始終保持著道義之交
32	4	之	zhī	to use	我們始終保持著道義之交
33	4	之	zhī	Zhi	我們始終保持著道義之交
34	4	擔任	dānrèn	to serve as; to hold a post; to take charge of	他應邀擔任尊證阿闍黎
35	3	與	yǔ	to give	法師與我的交往
36	3	與	yǔ	to accompany	法師與我的交往
37	3	與	yù	to particate in	法師與我的交往
38	3	與	yù	of the same kind	法師與我的交往
39	3	與	yù	to help	法師與我的交往
40	3	與	yǔ	for	法師與我的交往
41	3	出版社	chūbǎn shè	publisher; publishing house; press	慈恩出版社
42	3	上	shàng	top; a high position	他曾經在佛教雜誌上發表專文
43	3	上	shang	top; the position on or above something	他曾經在佛教雜誌上發表專文
44	3	上	shàng	to go up; to go forward	他曾經在佛教雜誌上發表專文
45	3	上	shàng	shang	他曾經在佛教雜誌上發表專文
46	3	上	shàng	previous; last	他曾經在佛教雜誌上發表專文
47	3	上	shàng	high; higher	他曾經在佛教雜誌上發表專文
48	3	上	shàng	advanced	他曾經在佛教雜誌上發表專文
49	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	他曾經在佛教雜誌上發表專文
50	3	上	shàng	time	他曾經在佛教雜誌上發表專文
51	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	他曾經在佛教雜誌上發表專文
52	3	上	shàng	far	他曾經在佛教雜誌上發表專文
53	3	上	shàng	big; as big as	他曾經在佛教雜誌上發表專文
54	3	上	shàng	abundant; plentiful	他曾經在佛教雜誌上發表專文
55	3	上	shàng	to report	他曾經在佛教雜誌上發表專文
56	3	上	shàng	to offer	他曾經在佛教雜誌上發表專文
57	3	上	shàng	to go on stage	他曾經在佛教雜誌上發表專文
58	3	上	shàng	to take office; to assume a post	他曾經在佛教雜誌上發表專文
59	3	上	shàng	to install; to erect	他曾經在佛教雜誌上發表專文
60	3	上	shàng	to suffer; to sustain	他曾經在佛教雜誌上發表專文
61	3	上	shàng	to burn	他曾經在佛教雜誌上發表專文
62	3	上	shàng	to remember	他曾經在佛教雜誌上發表專文
63	3	上	shàng	to add	他曾經在佛教雜誌上發表專文
64	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	他曾經在佛教雜誌上發表專文
65	3	上	shàng	to meet	他曾經在佛教雜誌上發表專文
66	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	他曾經在佛教雜誌上發表專文
67	3	上	shang	used after a verb indicating a result	他曾經在佛教雜誌上發表專文
68	3	上	shàng	a musical note	他曾經在佛教雜誌上發表專文
69	3	上	shàng	higher, superior; uttara	他曾經在佛教雜誌上發表專文
70	3	中華	Zhōnghuá	China	我成立中華漢藏文化協會
71	3	都	dū	capital city	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
72	3	都	dū	a city; a metropolis	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
73	3	都	dōu	all	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
74	3	都	dū	elegant; refined	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
75	3	都	dū	Du	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
76	3	都	dū	to establish a capital city	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
77	3	都	dū	to reside	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
78	3	都	dū	to total; to tally	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
79	2	一九九三年	yījiǔjiǔsān nián	1993	西元一九九三年二月於佛光山
80	2	豪邁	háomài	bold; open-minded; heroic	他的個性豪邁
81	2	參加	cānjiā	to participate; to take part; to join	他應邀參加
82	2	語	yǔ	dialect; language; speech	他的文章語多幽默
83	2	語	yǔ	to speak; to tell	他的文章語多幽默
84	2	語	yǔ	verse; writing	他的文章語多幽默
85	2	語	yù	to speak; to tell	他的文章語多幽默
86	2	語	yǔ	proverbs; common sayings; old expressions	他的文章語多幽默
87	2	語	yǔ	a signal	他的文章語多幽默
88	2	語	yǔ	to chirp; to tweet	他的文章語多幽默
89	2	語	yǔ	words; discourse; vac	他的文章語多幽默
90	2	熱心	rèxīn	kind; warmhearted	不過當初他是最熱心支持我的發起人之一
91	2	因緣	yīnyuán	chance	雖然因緣不具足
92	2	因緣	yīnyuán	destiny	雖然因緣不具足
93	2	因緣	yīnyuán	according to this	雖然因緣不具足
94	2	因緣	yīnyuán	causes and conditions	雖然因緣不具足
95	2	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	雖然因緣不具足
96	2	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	雖然因緣不具足
97	2	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	雖然因緣不具足
98	2	阿闍黎	āshélí	acarya	他應邀擔任尊證阿闍黎
99	2	阿闍黎	āshélí	acarya; religious teacher	他應邀擔任尊證阿闍黎
100	2	發表	fābiǎo	to issue (a statement); to publish	他曾經在佛教雜誌上發表專文
101	2	發表	fābiǎo	to present a document to a feudal lord	他曾經在佛教雜誌上發表專文
102	2	序	xù	preface; introduction	序
103	2	序	xù	order; sequence	序
104	2	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
105	2	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
106	2	序	xù	to arrange; to put in order	序
107	2	序	xù	precedence; rank	序
108	2	序	xù	to narrate; to describe	序
109	2	序	xù	a text written for seeing someone off	序
110	2	序	xù	an antechamber	序
111	2	序	xù	season	序
112	2	序	xù	overture; prelude	序
113	2	序	xù	first; nidāna	序
114	2	一	yī	one	擔任理事一職
115	2	一	yī	Kangxi radical 1	擔任理事一職
116	2	一	yī	pure; concentrated	擔任理事一職
117	2	一	yī	first	擔任理事一職
118	2	一	yī	the same	擔任理事一職
119	2	一	yī	sole; single	擔任理事一職
120	2	一	yī	a very small amount	擔任理事一職
121	2	一	yī	Yi	擔任理事一職
122	2	一	yī	other	擔任理事一職
123	2	一	yī	to unify	擔任理事一職
124	2	一	yī	accidentally; coincidentally	擔任理事一職
125	2	一	yī	abruptly; suddenly	擔任理事一職
126	2	一	yī	one; eka	擔任理事一職
127	2	雜誌	zázhì	magazine	他曾經在佛教雜誌上發表專文
128	2	上人	shàngrén	shangren; senior monastic	開證上人文選
129	2	上人	shàngrén	supreme teacher	開證上人文選
130	2	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	他熱心佛教事業
131	2	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	他熱心佛教事業
132	2	最	zuì	superior	不過當初他是最熱心支持我的發起人之一
133	2	最	zuì	top place	不過當初他是最熱心支持我的發起人之一
134	2	最	zuì	to assemble together	不過當初他是最熱心支持我的發起人之一
135	2	弘揚	hóngyáng	to promote	共同致力於佛教的弘揚
136	2	皈依	guīyī	Taking Refuge	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
137	2	皈依	guīyī	to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
138	2	基金會	jījīnhuì	foundation; endowment	慈恩育幼基金會等
139	2	致力	zhìlì	to work for; to devote one's efforts to	共同致力於佛教的弘揚
140	2	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	西元一九九三年二月於佛光山
141	2	支持	zhīchí	to support	支持我擔任中國佛教會理事長
142	2	多年來	duō nián lái	for the past many years	多年來
143	2	各	gè	ka	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
144	2	民國	mínguó	a republic	民國六十六年我在佛光山傳戒
145	2	民國	mínguó	Republic of China	民國六十六年我在佛光山傳戒
146	2	人	rén	person; people; a human being	重義氣的人
147	2	人	rén	Kangxi radical 9	重義氣的人
148	2	人	rén	a kind of person	重義氣的人
149	2	人	rén	everybody	重義氣的人
150	2	人	rén	adult	重義氣的人
151	2	人	rén	somebody; others	重義氣的人
152	2	人	rén	an upright person	重義氣的人
153	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	重義氣的人
154	2	二月	èryuè	February; the Second Month	西元一九九三年二月於佛光山
155	2	二月	èryuè	second lunar month; vaiśākha	西元一九九三年二月於佛光山
156	2	義	yì	meaning; sense	法師是一位講道義
157	2	義	yì	justice; right action; righteousness	法師是一位講道義
158	2	義	yì	artificial; man-made; fake	法師是一位講道義
159	2	義	yì	chivalry; generosity	法師是一位講道義
160	2	義	yì	just; righteous	法師是一位講道義
161	2	義	yì	adopted	法師是一位講道義
162	2	義	yì	a relationship	法師是一位講道義
163	2	義	yì	volunteer	法師是一位講道義
164	2	義	yì	something suitable	法師是一位講道義
165	2	義	yì	a martyr	法師是一位講道義
166	2	義	yì	a law	法師是一位講道義
167	2	義	yì	Yi	法師是一位講道義
168	2	義	yì	Righteousness	法師是一位講道義
169	2	到	dào	to arrive	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
170	2	到	dào	to go	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
171	2	到	dào	careful	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
172	2	到	dào	Dao	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
173	2	到	dào	approach; upagati	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
174	2	幽默	yōumò	humorous	幽默
175	2	幽默	yōumò	deep calm	幽默
176	2	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
177	2	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
178	2	文章	wénzhāng	an article; an essay	他的文章語多幽默
179	2	文章	wénzhāng	text; writings	他的文章語多幽默
180	2	文章	wénzhāng	implied meaning; hidden meaning	他的文章語多幽默
181	2	文章	wénzhāng	a way of doing something	他的文章語多幽默
182	2	文章	wénzhāng	a decorative pattern	他的文章語多幽默
183	2	文章	wénzhāng	rules applying to work, rites, and music	他的文章語多幽默
184	2	會	huì	can; be able to	我發起成立佛教青年會
185	2	會	huì	able to	我發起成立佛教青年會
186	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	我發起成立佛教青年會
187	2	會	kuài	to balance an account	我發起成立佛教青年會
188	2	會	huì	to assemble	我發起成立佛教青年會
189	2	會	huì	to meet	我發起成立佛教青年會
190	2	會	huì	a temple fair	我發起成立佛教青年會
191	2	會	huì	a religious assembly	我發起成立佛教青年會
192	2	會	huì	an association; a society	我發起成立佛教青年會
193	2	會	huì	a national or provincial capital	我發起成立佛教青年會
194	2	會	huì	an opportunity	我發起成立佛教青年會
195	2	會	huì	to understand	我發起成立佛教青年會
196	2	會	huì	to be familiar with; to know	我發起成立佛教青年會
197	2	會	huì	to be possible; to be likely	我發起成立佛教青年會
198	2	會	huì	to be good at	我發起成立佛教青年會
199	2	會	huì	a moment	我發起成立佛教青年會
200	2	會	huì	to happen to	我發起成立佛教青年會
201	2	會	huì	to pay	我發起成立佛教青年會
202	2	會	huì	a meeting place	我發起成立佛教青年會
203	2	會	kuài	the seam of a cap	我發起成立佛教青年會
204	2	會	huì	in accordance with	我發起成立佛教青年會
205	2	會	huì	imperial civil service examination	我發起成立佛教青年會
206	2	會	huì	to have sexual intercourse	我發起成立佛教青年會
207	2	會	huì	Hui	我發起成立佛教青年會
208	2	會	huì	combining; samsarga	我發起成立佛教青年會
209	2	四十	sì shí	forty	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
210	2	四十	sì shí	forty; catvāriṃśat	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
211	2	開證	kāi zhèng	Kai Zheng	開證上人文選
212	2	發起	fāqǐ	to originate; to initiate; to start; to give rise to	我發起成立佛教青年會
213	2	成立	chénglì	to establish; to set up	我成立中華漢藏文化協會
214	2	成立	chénglì	to succeed	我成立中華漢藏文化協會
215	2	成立	chénglì	to establish an idea as correct	我成立中華漢藏文化協會
216	2	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	我成立中華漢藏文化協會
217	2	協會	xiéhuì	an association; a society	我成立中華漢藏文化協會
218	2	協會	xiéhuì	to meet	我成立中華漢藏文化協會
219	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
220	2	多	duó	many; much	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
221	2	多	duō	more	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
222	2	多	duō	excessive	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
223	2	多	duō	abundant	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
224	2	多	duō	to multiply; to acrue	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
225	2	多	duō	Duo	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
226	2	多	duō	ta	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
227	2	應邀	yìngyāo	at somebody's invitation	他應邀擔任尊證阿闍黎
228	2	年	nián	year	民國六十六年我在佛光山傳戒
229	2	年	nián	New Year festival	民國六十六年我在佛光山傳戒
230	2	年	nián	age	民國六十六年我在佛光山傳戒
231	2	年	nián	life span; life expectancy	民國六十六年我在佛光山傳戒
232	2	年	nián	an era; a period	民國六十六年我在佛光山傳戒
233	2	年	nián	a date	民國六十六年我在佛光山傳戒
234	2	年	nián	time; years	民國六十六年我在佛光山傳戒
235	2	年	nián	harvest	民國六十六年我在佛光山傳戒
236	2	年	nián	annual; every year	民國六十六年我在佛光山傳戒
237	2	年	nián	year; varṣa	民國六十六年我在佛光山傳戒
238	2	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	今法喜出版社擬將法師的文章彙編出版
239	2	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	今法喜出版社擬將法師的文章彙編出版
240	2	弟子	dìzi	disciple; follower; student	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
241	2	弟子	dìzi	youngster	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
242	2	弟子	dìzi	prostitute	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
243	2	弟子	dìzi	believer	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
244	2	弟子	dìzi	disciple	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
245	2	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
246	1	秀	xiù	refined; elegant; graceful	例如早年在壽山寺皈依的蘇秀琴是他的婦女會會長
247	1	秀	xiù	an ear of grain	例如早年在壽山寺皈依的蘇秀琴是他的婦女會會長
248	1	秀	xiù	flowering; luxuriant	例如早年在壽山寺皈依的蘇秀琴是他的婦女會會長
249	1	派系	pàixì	a sect; a faction	派系的計較
250	1	述	shù	to state; to tell; to narrate; to relate	乃略述數語
251	1	述	shù	a summary in a text passage heading	乃略述數語
252	1	述	shù	to adhere to; to follow	乃略述數語
253	1	述	shù	to continue or elaborate on a theory developed by another	乃略述數語
254	1	只	zhī	single	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
255	1	只	zhǐ	lone; solitary	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
256	1	只	zhī	a single bird	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
257	1	只	zhī	unique	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
258	1	只	zhǐ	Zhi	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
259	1	三壇大戒	sān tán dà jiè	ordination; ordination ceremony for nuns and monks	民國八十年佛光山傳授三個月的三壇大戒
260	1	理事長	lǐshìzhǎng	director general	支持我擔任中國佛教會理事長
261	1	診所	zhěnsuǒ	clinic	慈恩義診所
262	1	好多	hǎoduō	many; much better	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
263	1	共修	gòng xiū	Dharma service	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
264	1	如願	rúyuàn	to have one's wishes fulfilled	未能如願
265	1	個	gè	individual	民國八十年佛光山傳授三個月的三壇大戒
266	1	個	gè	height	民國八十年佛光山傳授三個月的三壇大戒
267	1	傳戒	chuánjiè	to initiate a novice	民國六十六年我在佛光山傳戒
268	1	傳戒	chuánjiè	Conferral of Precepts	民國六十六年我在佛光山傳戒
269	1	顛	diān	top; apex	遠離顛例夢想
270	1	顛	diān	head	遠離顛例夢想
271	1	顛	diān	forehead	遠離顛例夢想
272	1	顛	diān	basis	遠離顛例夢想
273	1	顛	diān	Dian	遠離顛例夢想
274	1	顛	diān	to shake	遠離顛例夢想
275	1	顛	diān	to fall; to drop	遠離顛例夢想
276	1	顛	diān	to turn upside down	遠離顛例夢想
277	1	顛	diān	to be crazy	遠離顛例夢想
278	1	顛	diān	to make a disturbance; to shout and scream	遠離顛例夢想
279	1	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	互相幫助
280	1	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	互相幫助
281	1	家	jiā	house; home; residence	現今能仁家商
282	1	家	jiā	family	現今能仁家商
283	1	家	jiā	a specialist	現今能仁家商
284	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	現今能仁家商
285	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	現今能仁家商
286	1	家	jiā	a person with particular characteristics	現今能仁家商
287	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	現今能仁家商
288	1	家	jiā	domestic	現今能仁家商
289	1	家	jiā	ethnic group; nationality	現今能仁家商
290	1	家	jiā	side; party	現今能仁家商
291	1	家	jiā	dynastic line	現今能仁家商
292	1	家	jiā	a respectful form of address	現今能仁家商
293	1	家	jiā	a familiar form of address	現今能仁家商
294	1	家	jiā	school; sect; lineage	現今能仁家商
295	1	家	jiā	I; my; our	現今能仁家商
296	1	家	jiā	district	現今能仁家商
297	1	家	jiā	private propery	現今能仁家商
298	1	家	jiā	Jia	現今能仁家商
299	1	家	jiā	to reside; to dwell	現今能仁家商
300	1	家	gū	lady	現今能仁家商
301	1	家	jiā	house; gṛha	現今能仁家商
302	1	化	huà	to make into; to change into; to transform	我成立中華漢藏文化協會
303	1	化	huà	to convert; to persuade	我成立中華漢藏文化協會
304	1	化	huà	to manifest	我成立中華漢藏文化協會
305	1	化	huà	to collect alms	我成立中華漢藏文化協會
306	1	化	huà	[of Nature] to create	我成立中華漢藏文化協會
307	1	化	huà	to die	我成立中華漢藏文化協會
308	1	化	huà	to dissolve; to melt	我成立中華漢藏文化協會
309	1	化	huà	to revert to a previous custom	我成立中華漢藏文化協會
310	1	化	huà	chemistry	我成立中華漢藏文化協會
311	1	化	huà	to burn	我成立中華漢藏文化協會
312	1	化	huā	to spend	我成立中華漢藏文化協會
313	1	化	huà	to manifest	我成立中華漢藏文化協會
314	1	化	huà	to convert	我成立中華漢藏文化協會
315	1	敬仰	jìngyǎng	to revere; to esteem	是我所敬仰的長老
316	1	道義	dàoyì	morality; righteousness and justice	我們始終保持著道義之交
317	1	傳授	chuánshòu	to teach; to impart	民國八十年佛光山傳授三個月的三壇大戒
318	1	蒙	mēng	to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious	都蒙慈悲光臨
319	1	蒙	méng	ignorance	都蒙慈悲光臨
320	1	蒙	méng	Meng	都蒙慈悲光臨
321	1	蒙	měng	Mongolia; Inner Mongolia	都蒙慈悲光臨
322	1	蒙	měng	a child	都蒙慈悲光臨
323	1	蒙	mēng	Meng	都蒙慈悲光臨
324	1	蒙	méng	a kind of grass; Dodder	都蒙慈悲光臨
325	1	蒙	méng	to cover	都蒙慈悲光臨
326	1	蒙	mēng	to emit	都蒙慈悲光臨
327	1	蒙	mēng	to suffer from	都蒙慈悲光臨
328	1	蒙	mēng	to receive	都蒙慈悲光臨
329	1	蒙	mēng	my	都蒙慈悲光臨
330	1	蒙	mēng	disorderly	都蒙慈悲光臨
331	1	中國佛教會	zhōngguó fójiāohuì	Buddhist Association of the Republic of China	支持我擔任中國佛教會理事長
332	1	夢想	mèngxiǎng	dream	遠離顛例夢想
333	1	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	我們始終保持著道義之交
334	1	著	zhù	outstanding	我們始終保持著道義之交
335	1	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	我們始終保持著道義之交
336	1	著	zhuó	to wear (clothes)	我們始終保持著道義之交
337	1	著	zhe	expresses a command	我們始終保持著道義之交
338	1	著	zháo	to attach; to grasp	我們始終保持著道義之交
339	1	著	zhāo	to add; to put	我們始終保持著道義之交
340	1	著	zhuó	a chess move	我們始終保持著道義之交
341	1	著	zhāo	a trick; a move; a method	我們始終保持著道義之交
342	1	著	zhāo	OK	我們始終保持著道義之交
343	1	著	zháo	to fall into [a trap]	我們始終保持著道義之交
344	1	著	zháo	to ignite	我們始終保持著道義之交
345	1	著	zháo	to fall asleep	我們始終保持著道義之交
346	1	著	zhuó	whereabouts; end result	我們始終保持著道義之交
347	1	著	zhù	to appear; to manifest	我們始終保持著道義之交
348	1	著	zhù	to show	我們始終保持著道義之交
349	1	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	我們始終保持著道義之交
350	1	著	zhù	to write	我們始終保持著道義之交
351	1	著	zhù	to record	我們始終保持著道義之交
352	1	著	zhù	a document; writings	我們始終保持著道義之交
353	1	著	zhù	Zhu	我們始終保持著道義之交
354	1	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	我們始終保持著道義之交
355	1	著	zhuó	to arrive	我們始終保持著道義之交
356	1	著	zhuó	to result in	我們始終保持著道義之交
357	1	著	zhuó	to command	我們始終保持著道義之交
358	1	著	zhuó	a strategy	我們始終保持著道義之交
359	1	著	zhāo	to happen; to occur	我們始終保持著道義之交
360	1	著	zhù	space between main doorwary and a screen	我們始終保持著道義之交
361	1	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	我們始終保持著道義之交
362	1	著	zhe	attachment to	我們始終保持著道義之交
363	1	文獻	wénxiàn	a document	他於甲子年成立中華佛教百科文獻基金會
364	1	發行	fāxíng	to publish; to issue	法喜出版社發行
365	1	發行	fāxíng	to set out	法喜出版社發行
366	1	發行	fāháng	to sell wholesale	法喜出版社發行
367	1	發行	fāháng	a wholesale market	法喜出版社發行
368	1	友	yǒu	friend; companion	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
369	1	友	yǒu	fraternity	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
370	1	友	yǒu	friend; mitra	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
371	1	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	都蒙慈悲光臨
372	1	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	都蒙慈悲光臨
373	1	慈悲	cíbēi	Compassion	都蒙慈悲光臨
374	1	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	都蒙慈悲光臨
375	1	慈悲	cíbēi	Have compassion	都蒙慈悲光臨
376	1	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	都蒙慈悲光臨
377	1	遠離	yuǎnlí	to be removed from; to be far away from	遠離顛例夢想
378	1	遠離	yuǎnlí	to be aloof	遠離顛例夢想
379	1	遠離	yuǎnlí	to far off	遠離顛例夢想
380	1	在於	zàiyú	in; consist of	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
381	1	義理	yìlǐ	a doctrine; doctrinism; an argument within a paper	義理深遠
382	1	義理	yìlǐ	Doctrine	義理深遠
383	1	外界	wàijiè	the outside world	外界序文
384	1	外界	wàijiè	not connected with	外界序文
385	1	光臨	guānglín	it is an honor to have you	都蒙慈悲光臨
386	1	護	hù	to protect; to guard	近年更致力於發展護僧協會
387	1	護	hù	to support something that is wrong; to be partial to	近年更致力於發展護僧協會
388	1	護	hù	to protect; to guard	近年更致力於發展護僧協會
389	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
390	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
391	1	說	shuì	to persuade	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
392	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
393	1	說	shuō	a doctrine; a theory	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
394	1	說	shuō	to claim; to assert	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
395	1	說	shuō	allocution	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
396	1	說	shuō	to criticize; to scold	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
397	1	說	shuō	to indicate; to refer to	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
398	1	說	shuō	speach; vāda	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
399	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
400	1	正直	zhèngzhí	upright; upstanding; honest; just and straight	且充滿豪邁正直之情
401	1	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
402	1	共同	gòngtóng	common; joint	共同致力於佛教的弘揚
403	1	未能	wèinéng	to fail to	未能如願
404	1	法	fǎ	method; way	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
405	1	法	fǎ	France	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
406	1	法	fǎ	the law; rules; regulations	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
407	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
408	1	法	fǎ	a standard; a norm	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
409	1	法	fǎ	an institution	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
410	1	法	fǎ	to emulate	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
411	1	法	fǎ	magic; a magic trick	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
412	1	法	fǎ	punishment	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
413	1	法	fǎ	Fa	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
414	1	法	fǎ	a precedent	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
415	1	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
416	1	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
417	1	法	fǎ	Dharma	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
418	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
419	1	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
420	1	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
421	1	法	fǎ	quality; characteristic	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
422	1	瞶	kuì	to have dim or blurred vision	深具振聾發瞶之功
423	1	瞶	guì	to have dim or blurred vision	深具振聾發瞶之功
424	1	年來	nián lái	this past year; over the last years	四十年來
425	1	參與	cānyù	to participate	先後參與創辦僑仁工商
426	1	交	jiāo	to deliver; to turn over; to pay	我們始終保持著道義之交
427	1	交	jiāo	to make friends	我們始終保持著道義之交
428	1	交	jiāo	to intersect; to join with; to interlock; to exchange	我們始終保持著道義之交
429	1	交	jiāo	to communicate with	我們始終保持著道義之交
430	1	交	jiāo	to cross legs	我們始終保持著道義之交
431	1	交	jiāo	to mix	我們始終保持著道義之交
432	1	交	jiāo	to have sex	我們始終保持著道義之交
433	1	交	jiāo	to cause	我們始終保持著道義之交
434	1	交	jiāo	a meeting time; a meeting place	我們始終保持著道義之交
435	1	交	jiāo	a friend; friendship	我們始終保持著道義之交
436	1	交	jiāo	a somersault	我們始終保持著道義之交
437	1	交	jiāo	Jiao	我們始終保持著道義之交
438	1	交	jiāo	connection; saṃyoga	我們始終保持著道義之交
439	1	工商	gōngshāng	industry and commerce	先後參與創辦僑仁工商
440	1	重	zhòng	heavy	重義氣的人
441	1	重	chóng	to repeat	重義氣的人
442	1	重	zhòng	significant; serious; important	重義氣的人
443	1	重	chóng	layered; folded; tiered	重義氣的人
444	1	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	重義氣的人
445	1	重	zhòng	sad	重義氣的人
446	1	重	zhòng	a weight	重義氣的人
447	1	重	zhòng	large in amount; valuable	重義氣的人
448	1	重	zhòng	thick; dense; strong	重義氣的人
449	1	重	zhòng	to prefer	重義氣的人
450	1	重	zhòng	to add	重義氣的人
451	1	重	zhòng	heavy; guru	重義氣的人
452	1	信眾	xìnzhòng	devotees	在我的信眾當中
453	1	義氣	yìqì	manifesting morality of spirit; spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood	重義氣的人
454	1	義氣	yìqì	Righteousness	重義氣的人
455	1	位	wèi	position; location; place	法師是一位講道義
456	1	位	wèi	bit	法師是一位講道義
457	1	位	wèi	a seat	法師是一位講道義
458	1	位	wèi	a post	法師是一位講道義
459	1	位	wèi	a rank; status	法師是一位講道義
460	1	位	wèi	a throne	法師是一位講道義
461	1	位	wèi	Wei	法師是一位講道義
462	1	位	wèi	the standard form of an object	法師是一位講道義
463	1	位	wèi	a polite form of address	法師是一位講道義
464	1	位	wèi	at; located at	法師是一位講道義
465	1	位	wèi	to arrange	法師是一位講道義
466	1	位	wèi	to remain standing; avasthā	法師是一位講道義
467	1	個性	gèxìng	individuality; personality	他的個性豪邁
468	1	不	bù	infix potential marker	雖然因緣不具足
469	1	當初	dāngchū	at that time; originally	不過當初他是最熱心支持我的發起人之一
470	1	開山	kāishān	to open a Buddhist monastery	從我開山辦學以來
471	1	開山	kāishān	to cut into a mountain; to excavate a mine	從我開山辦學以來
472	1	開山	kāishān	to found a secret society	從我開山辦學以來
473	1	開山	kāishān	1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term.	從我開山辦學以來
474	1	項	xiàng	back of the neck	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
475	1	項	xiàng	a sum of money	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
476	1	項	xiàng	a variable	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
477	1	項	xiàng	neck	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
478	1	項	xiàng	a clause	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
479	1	項	xiàng	Xiang	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
480	1	項	xiàng	fat; stout	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
481	1	商	shāng	commerce; trade	現今能仁家商
482	1	商	shāng	Shang Dynasty	現今能仁家商
483	1	商	shāng	to consult; to discuss	現今能仁家商
484	1	商	shāng	a merchant; a dealer	現今能仁家商
485	1	商	shāng	a merchant; a businessman	現今能仁家商
486	1	商	shāng	a quotient	現今能仁家商
487	1	商	shāng	to use a number as a quotient	現今能仁家商
488	1	商	shāng	shang	現今能仁家商
489	1	商	shāng	Shang	現今能仁家商
490	1	商	shāng	merchant; vaṇij	現今能仁家商
491	1	商	shāng	merchant; śaṇ	現今能仁家商
492	1	淺	qiǎn	shallow	尤以文字淺明
493	1	淺	qiǎn	small in distance or length	尤以文字淺明
494	1	淺	qiǎn	short in time	尤以文字淺明
495	1	淺	qiǎn	superficial	尤以文字淺明
496	1	淺	qiǎn	simple; easy [to understand]	尤以文字淺明
497	1	淺	qiǎn	unsophisticated; coarse	尤以文字淺明
498	1	淺	qiǎn	light [color]	尤以文字淺明
499	1	淺	qiǎn	Qian	尤以文字淺明
500	1	淺	jiān	sound of rushing water	尤以文字淺明

Frequencies of all Words

Top 523

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	20	的	de	possessive particle	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
2	20	的	de	structural particle	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
3	20	的	de	complement	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
4	20	的	de	a substitute for something already referred to	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
5	14	他	tā	he; him	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
6	14	他	tā	another aspect	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
7	14	他	tā	other; another; some other	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
8	14	他	tā	everybody	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
9	14	他	tā	other	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
10	14	他	tuō	other; another; some other	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
11	14	他	tā	tha	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
12	14	他	tā	ṭha	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
13	14	他	tā	other; anya	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
14	11	我	wǒ	I; me; my	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
15	11	我	wǒ	self	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
16	11	我	wǒ	we; our	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
17	11	我	wǒ	[my] dear	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
18	11	我	wǒ	Wo	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
19	11	我	wǒ	self; atman; attan	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
20	11	我	wǒ	ga	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
21	11	我	wǒ	I; aham	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
22	8	佛教	fójiào	Buddhism	共同致力於佛教的弘揚
23	8	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	共同致力於佛教的弘揚
24	7	是	shì	is; are; am; to be	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
25	7	是	shì	is exactly	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
26	7	是	shì	is suitable; is in contrast	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
27	7	是	shì	this; that; those	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
28	7	是	shì	really; certainly	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
29	7	是	shì	correct; yes; affirmative	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
30	7	是	shì	true	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
31	7	是	shì	is; has; exists	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
32	7	是	shì	used between repetitions of a word	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
33	7	是	shì	a matter; an affair	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
34	7	是	shì	Shi	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
35	7	是	shì	is; bhū	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
36	7	是	shì	this; idam	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
37	6	在	zài	in; at	民國六十六年我在佛光山傳戒
38	6	在	zài	at	民國六十六年我在佛光山傳戒
39	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	民國六十六年我在佛光山傳戒
40	6	在	zài	to exist; to be living	民國六十六年我在佛光山傳戒
41	6	在	zài	to consist of	民國六十六年我在佛光山傳戒
42	6	在	zài	to be at a post	民國六十六年我在佛光山傳戒
43	6	在	zài	in; bhū	民國六十六年我在佛光山傳戒
44	6	慈恩	cí ēn	compassion and grace	慈恩幼稚園
45	6	慈恩	cí ēn	Compassion and Kindness	慈恩幼稚園
46	5	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	法師是一位講道義
47	5	法師	fǎshī	a Taoist priest	法師是一位講道義
48	5	法師	fǎshī	Venerable	法師是一位講道義
49	5	法師	fǎshī	Dharma Teacher	法師是一位講道義
50	5	法師	fǎshī	Dharma master	法師是一位講道義
51	5	於	yú	in; at	共同致力於佛教的弘揚
52	5	於	yú	in; at	共同致力於佛教的弘揚
53	5	於	yú	in; at; to; from	共同致力於佛教的弘揚
54	5	於	yú	to go; to	共同致力於佛教的弘揚
55	5	於	yú	to rely on; to depend on	共同致力於佛教的弘揚
56	5	於	yú	to go to; to arrive at	共同致力於佛教的弘揚
57	5	於	yú	from	共同致力於佛教的弘揚
58	5	於	yú	give	共同致力於佛教的弘揚
59	5	於	yú	oppposing	共同致力於佛教的弘揚
60	5	於	yú	and	共同致力於佛教的弘揚
61	5	於	yú	compared to	共同致力於佛教的弘揚
62	5	於	yú	by	共同致力於佛教的弘揚
63	5	於	yú	and; as well as	共同致力於佛教的弘揚
64	5	於	yú	for	共同致力於佛教的弘揚
65	5	於	yú	Yu	共同致力於佛教的弘揚
66	5	於	wū	a crow	共同致力於佛教的弘揚
67	5	於	wū	whew; wow	共同致力於佛教的弘揚
68	4	之	zhī	him; her; them; that	我們始終保持著道義之交
69	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	我們始終保持著道義之交
70	4	之	zhī	to go	我們始終保持著道義之交
71	4	之	zhī	this; that	我們始終保持著道義之交
72	4	之	zhī	genetive marker	我們始終保持著道義之交
73	4	之	zhī	it	我們始終保持著道義之交
74	4	之	zhī	in	我們始終保持著道義之交
75	4	之	zhī	all	我們始終保持著道義之交
76	4	之	zhī	and	我們始終保持著道義之交
77	4	之	zhī	however	我們始終保持著道義之交
78	4	之	zhī	if	我們始終保持著道義之交
79	4	之	zhī	then	我們始終保持著道義之交
80	4	之	zhī	to arrive; to go	我們始終保持著道義之交
81	4	之	zhī	is	我們始終保持著道義之交
82	4	之	zhī	to use	我們始終保持著道義之交
83	4	之	zhī	Zhi	我們始終保持著道義之交
84	4	擔任	dānrèn	to serve as; to hold a post; to take charge of	他應邀擔任尊證阿闍黎
85	3	與	yǔ	and	法師與我的交往
86	3	與	yǔ	to give	法師與我的交往
87	3	與	yǔ	together with	法師與我的交往
88	3	與	yú	interrogative particle	法師與我的交往
89	3	與	yǔ	to accompany	法師與我的交往
90	3	與	yù	to particate in	法師與我的交往
91	3	與	yù	of the same kind	法師與我的交往
92	3	與	yù	to help	法師與我的交往
93	3	與	yǔ	for	法師與我的交往
94	3	出版社	chūbǎn shè	publisher; publishing house; press	慈恩出版社
95	3	上	shàng	top; a high position	他曾經在佛教雜誌上發表專文
96	3	上	shang	top; the position on or above something	他曾經在佛教雜誌上發表專文
97	3	上	shàng	to go up; to go forward	他曾經在佛教雜誌上發表專文
98	3	上	shàng	shang	他曾經在佛教雜誌上發表專文
99	3	上	shàng	previous; last	他曾經在佛教雜誌上發表專文
100	3	上	shàng	high; higher	他曾經在佛教雜誌上發表專文
101	3	上	shàng	advanced	他曾經在佛教雜誌上發表專文
102	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	他曾經在佛教雜誌上發表專文
103	3	上	shàng	time	他曾經在佛教雜誌上發表專文
104	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	他曾經在佛教雜誌上發表專文
105	3	上	shàng	far	他曾經在佛教雜誌上發表專文
106	3	上	shàng	big; as big as	他曾經在佛教雜誌上發表專文
107	3	上	shàng	abundant; plentiful	他曾經在佛教雜誌上發表專文
108	3	上	shàng	to report	他曾經在佛教雜誌上發表專文
109	3	上	shàng	to offer	他曾經在佛教雜誌上發表專文
110	3	上	shàng	to go on stage	他曾經在佛教雜誌上發表專文
111	3	上	shàng	to take office; to assume a post	他曾經在佛教雜誌上發表專文
112	3	上	shàng	to install; to erect	他曾經在佛教雜誌上發表專文
113	3	上	shàng	to suffer; to sustain	他曾經在佛教雜誌上發表專文
114	3	上	shàng	to burn	他曾經在佛教雜誌上發表專文
115	3	上	shàng	to remember	他曾經在佛教雜誌上發表專文
116	3	上	shang	on; in	他曾經在佛教雜誌上發表專文
117	3	上	shàng	upward	他曾經在佛教雜誌上發表專文
118	3	上	shàng	to add	他曾經在佛教雜誌上發表專文
119	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	他曾經在佛教雜誌上發表專文
120	3	上	shàng	to meet	他曾經在佛教雜誌上發表專文
121	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	他曾經在佛教雜誌上發表專文
122	3	上	shang	used after a verb indicating a result	他曾經在佛教雜誌上發表專文
123	3	上	shàng	a musical note	他曾經在佛教雜誌上發表專文
124	3	上	shàng	higher, superior; uttara	他曾經在佛教雜誌上發表專文
125	3	中華	Zhōnghuá	China	我成立中華漢藏文化協會
126	3	都	dōu	all	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
127	3	都	dū	capital city	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
128	3	都	dū	a city; a metropolis	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
129	3	都	dōu	all	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
130	3	都	dū	elegant; refined	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
131	3	都	dū	Du	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
132	3	都	dōu	already	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
133	3	都	dū	to establish a capital city	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
134	3	都	dū	to reside	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
135	3	都	dū	to total; to tally	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
136	3	都	dōu	all; sarva	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
137	2	一九九三年	yījiǔjiǔsān nián	1993	西元一九九三年二月於佛光山
138	2	豪邁	háomài	bold; open-minded; heroic	他的個性豪邁
139	2	參加	cānjiā	to participate; to take part; to join	他應邀參加
140	2	語	yǔ	dialect; language; speech	他的文章語多幽默
141	2	語	yǔ	to speak; to tell	他的文章語多幽默
142	2	語	yǔ	verse; writing	他的文章語多幽默
143	2	語	yù	to speak; to tell	他的文章語多幽默
144	2	語	yǔ	proverbs; common sayings; old expressions	他的文章語多幽默
145	2	語	yǔ	a signal	他的文章語多幽默
146	2	語	yǔ	to chirp; to tweet	他的文章語多幽默
147	2	語	yǔ	words; discourse; vac	他的文章語多幽默
148	2	熱心	rèxīn	kind; warmhearted	不過當初他是最熱心支持我的發起人之一
149	2	因緣	yīnyuán	chance	雖然因緣不具足
150	2	因緣	yīnyuán	destiny	雖然因緣不具足
151	2	因緣	yīnyuán	according to this	雖然因緣不具足
152	2	因緣	yīnyuán	causes and conditions	雖然因緣不具足
153	2	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	雖然因緣不具足
154	2	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	雖然因緣不具足
155	2	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	雖然因緣不具足
156	2	阿闍黎	āshélí	acarya	他應邀擔任尊證阿闍黎
157	2	阿闍黎	āshélí	acarya; religious teacher	他應邀擔任尊證阿闍黎
158	2	發表	fābiǎo	to issue (a statement); to publish	他曾經在佛教雜誌上發表專文
159	2	發表	fābiǎo	to present a document to a feudal lord	他曾經在佛教雜誌上發表專文
160	2	序	xù	preface; introduction	序
161	2	序	xù	order; sequence	序
162	2	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
163	2	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
164	2	序	xù	to arrange; to put in order	序
165	2	序	xù	precedence; rank	序
166	2	序	xù	to narrate; to describe	序
167	2	序	xù	a text written for seeing someone off	序
168	2	序	xù	an antechamber	序
169	2	序	xù	season	序
170	2	序	xù	overture; prelude	序
171	2	序	xù	first; nidāna	序
172	2	一	yī	one	擔任理事一職
173	2	一	yī	Kangxi radical 1	擔任理事一職
174	2	一	yī	as soon as; all at once	擔任理事一職
175	2	一	yī	pure; concentrated	擔任理事一職
176	2	一	yì	whole; all	擔任理事一職
177	2	一	yī	first	擔任理事一職
178	2	一	yī	the same	擔任理事一職
179	2	一	yī	each	擔任理事一職
180	2	一	yī	certain	擔任理事一職
181	2	一	yī	throughout	擔任理事一職
182	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	擔任理事一職
183	2	一	yī	sole; single	擔任理事一職
184	2	一	yī	a very small amount	擔任理事一職
185	2	一	yī	Yi	擔任理事一職
186	2	一	yī	other	擔任理事一職
187	2	一	yī	to unify	擔任理事一職
188	2	一	yī	accidentally; coincidentally	擔任理事一職
189	2	一	yī	abruptly; suddenly	擔任理事一職
190	2	一	yī	or	擔任理事一職
191	2	一	yī	one; eka	擔任理事一職
192	2	雜誌	zázhì	magazine	他曾經在佛教雜誌上發表專文
193	2	上人	shàngrén	shangren; senior monastic	開證上人文選
194	2	上人	shàngrén	supreme teacher	開證上人文選
195	2	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	他熱心佛教事業
196	2	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	他熱心佛教事業
197	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	不過當初他是最熱心支持我的發起人之一
198	2	最	zuì	superior	不過當初他是最熱心支持我的發起人之一
199	2	最	zuì	top place	不過當初他是最熱心支持我的發起人之一
200	2	最	zuì	in sum; altogether	不過當初他是最熱心支持我的發起人之一
201	2	最	zuì	to assemble together	不過當初他是最熱心支持我的發起人之一
202	2	弘揚	hóngyáng	to promote	共同致力於佛教的弘揚
203	2	皈依	guīyī	Taking Refuge	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
204	2	皈依	guīyī	to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
205	2	基金會	jījīnhuì	foundation; endowment	慈恩育幼基金會等
206	2	致力	zhìlì	to work for; to devote one's efforts to	共同致力於佛教的弘揚
207	2	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	西元一九九三年二月於佛光山
208	2	我們	wǒmen	we	我們始終保持著道義之交
209	2	支持	zhīchí	to support	支持我擔任中國佛教會理事長
210	2	多年來	duō nián lái	for the past many years	多年來
211	2	各	gè	each	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
212	2	各	gè	all; every	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
213	2	各	gè	ka	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
214	2	各	gè	every; pṛthak	他的各項慈恩事業都有佛光山的皈依弟子發心幫忙
215	2	民國	mínguó	a republic	民國六十六年我在佛光山傳戒
216	2	民國	mínguó	Republic of China	民國六十六年我在佛光山傳戒
217	2	人	rén	person; people; a human being	重義氣的人
218	2	人	rén	Kangxi radical 9	重義氣的人
219	2	人	rén	a kind of person	重義氣的人
220	2	人	rén	everybody	重義氣的人
221	2	人	rén	adult	重義氣的人
222	2	人	rén	somebody; others	重義氣的人
223	2	人	rén	an upright person	重義氣的人
224	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	重義氣的人
225	2	二月	èryuè	February; the Second Month	西元一九九三年二月於佛光山
226	2	二月	èryuè	second lunar month; vaiśākha	西元一九九三年二月於佛光山
227	2	義	yì	meaning; sense	法師是一位講道義
228	2	義	yì	justice; right action; righteousness	法師是一位講道義
229	2	義	yì	artificial; man-made; fake	法師是一位講道義
230	2	義	yì	chivalry; generosity	法師是一位講道義
231	2	義	yì	just; righteous	法師是一位講道義
232	2	義	yì	adopted	法師是一位講道義
233	2	義	yì	a relationship	法師是一位講道義
234	2	義	yì	volunteer	法師是一位講道義
235	2	義	yì	something suitable	法師是一位講道義
236	2	義	yì	a martyr	法師是一位講道義
237	2	義	yì	a law	法師是一位講道義
238	2	義	yì	Yi	法師是一位講道義
239	2	義	yì	Righteousness	法師是一位講道義
240	2	到	dào	to arrive	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
241	2	到	dào	arrive; receive	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
242	2	到	dào	to go	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
243	2	到	dào	careful	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
244	2	到	dào	Dao	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
245	2	到	dào	approach; upagati	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
246	2	幽默	yōumò	humorous	幽默
247	2	幽默	yōumò	deep calm	幽默
248	2	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
249	2	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
250	2	文章	wénzhāng	an article; an essay	他的文章語多幽默
251	2	文章	wénzhāng	text; writings	他的文章語多幽默
252	2	文章	wénzhāng	implied meaning; hidden meaning	他的文章語多幽默
253	2	文章	wénzhāng	a way of doing something	他的文章語多幽默
254	2	文章	wénzhāng	a decorative pattern	他的文章語多幽默
255	2	文章	wénzhāng	rules applying to work, rites, and music	他的文章語多幽默
256	2	會	huì	can; be able to	我發起成立佛教青年會
257	2	會	huì	able to	我發起成立佛教青年會
258	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	我發起成立佛教青年會
259	2	會	kuài	to balance an account	我發起成立佛教青年會
260	2	會	huì	to assemble	我發起成立佛教青年會
261	2	會	huì	to meet	我發起成立佛教青年會
262	2	會	huì	a temple fair	我發起成立佛教青年會
263	2	會	huì	a religious assembly	我發起成立佛教青年會
264	2	會	huì	an association; a society	我發起成立佛教青年會
265	2	會	huì	a national or provincial capital	我發起成立佛教青年會
266	2	會	huì	an opportunity	我發起成立佛教青年會
267	2	會	huì	to understand	我發起成立佛教青年會
268	2	會	huì	to be familiar with; to know	我發起成立佛教青年會
269	2	會	huì	to be possible; to be likely	我發起成立佛教青年會
270	2	會	huì	to be good at	我發起成立佛教青年會
271	2	會	huì	a moment	我發起成立佛教青年會
272	2	會	huì	to happen to	我發起成立佛教青年會
273	2	會	huì	to pay	我發起成立佛教青年會
274	2	會	huì	a meeting place	我發起成立佛教青年會
275	2	會	kuài	the seam of a cap	我發起成立佛教青年會
276	2	會	huì	in accordance with	我發起成立佛教青年會
277	2	會	huì	imperial civil service examination	我發起成立佛教青年會
278	2	會	huì	to have sexual intercourse	我發起成立佛教青年會
279	2	會	huì	Hui	我發起成立佛教青年會
280	2	會	huì	combining; samsarga	我發起成立佛教青年會
281	2	四十	sì shí	forty	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
282	2	四十	sì shí	forty; catvāriṃśat	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
283	2	開證	kāi zhèng	Kai Zheng	開證上人文選
284	2	發起	fāqǐ	to originate; to initiate; to start; to give rise to	我發起成立佛教青年會
285	2	成立	chénglì	to establish; to set up	我成立中華漢藏文化協會
286	2	成立	chénglì	to succeed	我成立中華漢藏文化協會
287	2	成立	chénglì	to establish an idea as correct	我成立中華漢藏文化協會
288	2	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	我成立中華漢藏文化協會
289	2	協會	xiéhuì	an association; a society	我成立中華漢藏文化協會
290	2	協會	xiéhuì	to meet	我成立中華漢藏文化協會
291	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
292	2	多	duó	many; much	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
293	2	多	duō	more	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
294	2	多	duō	an unspecified extent	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
295	2	多	duō	used in exclamations	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
296	2	多	duō	excessive	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
297	2	多	duō	to what extent	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
298	2	多	duō	abundant	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
299	2	多	duō	to multiply; to acrue	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
300	2	多	duō	mostly	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
301	2	多	duō	simply; merely	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
302	2	多	duō	frequently	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
303	2	多	duō	very	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
304	2	多	duō	Duo	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
305	2	多	duō	ta	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
306	2	多	duō	many; bahu	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
307	2	互相	hùxiāng	each other; mutually	我們互相欣賞
308	2	應邀	yìngyāo	at somebody's invitation	他應邀擔任尊證阿闍黎
309	2	年	nián	year	民國六十六年我在佛光山傳戒
310	2	年	nián	New Year festival	民國六十六年我在佛光山傳戒
311	2	年	nián	age	民國六十六年我在佛光山傳戒
312	2	年	nián	life span; life expectancy	民國六十六年我在佛光山傳戒
313	2	年	nián	an era; a period	民國六十六年我在佛光山傳戒
314	2	年	nián	a date	民國六十六年我在佛光山傳戒
315	2	年	nián	time; years	民國六十六年我在佛光山傳戒
316	2	年	nián	harvest	民國六十六年我在佛光山傳戒
317	2	年	nián	annual; every year	民國六十六年我在佛光山傳戒
318	2	年	nián	year; varṣa	民國六十六年我在佛光山傳戒
319	2	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	今法喜出版社擬將法師的文章彙編出版
320	2	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	今法喜出版社擬將法師的文章彙編出版
321	2	弟子	dìzi	disciple; follower; student	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
322	2	弟子	dìzi	youngster	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
323	2	弟子	dìzi	prostitute	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
324	2	弟子	dìzi	believer	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
325	2	弟子	dìzi	disciple	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
326	2	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
327	1	秀	xiù	refined; elegant; graceful	例如早年在壽山寺皈依的蘇秀琴是他的婦女會會長
328	1	秀	xiù	an ear of grain	例如早年在壽山寺皈依的蘇秀琴是他的婦女會會長
329	1	秀	xiù	flowering; luxuriant	例如早年在壽山寺皈依的蘇秀琴是他的婦女會會長
330	1	派系	pàixì	a sect; a faction	派系的計較
331	1	述	shù	to state; to tell; to narrate; to relate	乃略述數語
332	1	述	shù	a summary in a text passage heading	乃略述數語
333	1	述	shù	to adhere to; to follow	乃略述數語
334	1	述	shù	to continue or elaborate on a theory developed by another	乃略述數語
335	1	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
336	1	只	zhī	single	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
337	1	只	zhǐ	lone; solitary	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
338	1	只	zhī	a single bird	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
339	1	只	zhī	unique	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
340	1	只	zhǐ	only	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
341	1	只	zhǐ	but	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
342	1	只	zhǐ	a particle with no meaning	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
343	1	只	zhǐ	Zhi	可以說只在於佛教的弘揚與興隆
344	1	三壇大戒	sān tán dà jiè	ordination; ordination ceremony for nuns and monks	民國八十年佛光山傳授三個月的三壇大戒
345	1	理事長	lǐshìzhǎng	director general	支持我擔任中國佛教會理事長
346	1	診所	zhěnsuǒ	clinic	慈恩義診所
347	1	好多	hǎoduō	many; much better	他好多弟子都是佛光山佛教學院出身
348	1	共修	gòng xiū	Dharma service	不少人經常到他住持的宏法寺參加共修
349	1	如	rú	such as; for example; for instance	追憶法師與我的因緣如上
350	1	如	rú	if	追憶法師與我的因緣如上
351	1	如	rú	in accordance with	追憶法師與我的因緣如上
352	1	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	追憶法師與我的因緣如上
353	1	如	rú	this	追憶法師與我的因緣如上
354	1	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	追憶法師與我的因緣如上
355	1	如	rú	to go to	追憶法師與我的因緣如上
356	1	如	rú	to meet	追憶法師與我的因緣如上
357	1	如	rú	to appear; to seem; to be like	追憶法師與我的因緣如上
358	1	如	rú	at least as good as	追憶法師與我的因緣如上
359	1	如	rú	and	追憶法師與我的因緣如上
360	1	如	rú	or	追憶法師與我的因緣如上
361	1	如	rú	but	追憶法師與我的因緣如上
362	1	如	rú	then	追憶法師與我的因緣如上
363	1	如	rú	naturally	追憶法師與我的因緣如上
364	1	如	rú	expresses a question or doubt	追憶法師與我的因緣如上
365	1	如	rú	you	追憶法師與我的因緣如上
366	1	如	rú	the second lunar month	追憶法師與我的因緣如上
367	1	如	rú	in; at	追憶法師與我的因緣如上
368	1	如	rú	Ru	追憶法師與我的因緣如上
369	1	如	rú	Thus	追憶法師與我的因緣如上
370	1	如	rú	thus; tathā	追憶法師與我的因緣如上
371	1	如	rú	like; iva	追憶法師與我的因緣如上
372	1	凡是	fánshì	every; all	凡是佛光山舉辦各種法會慶典活動
373	1	如願	rúyuàn	to have one's wishes fulfilled	未能如願
374	1	個	ge	unit	民國八十年佛光山傳授三個月的三壇大戒
375	1	個	gè	before an approximate number	民國八十年佛光山傳授三個月的三壇大戒
376	1	個	gè	after a verb and between its object	民國八十年佛光山傳授三個月的三壇大戒
377	1	個	gè	to indicate a sudden event	民國八十年佛光山傳授三個月的三壇大戒
378	1	個	gè	individual	民國八十年佛光山傳授三個月的三壇大戒
379	1	個	gè	height	民國八十年佛光山傳授三個月的三壇大戒
380	1	個	gè	this	民國八十年佛光山傳授三個月的三壇大戒
381	1	傳戒	chuánjiè	to initiate a novice	民國六十六年我在佛光山傳戒
382	1	傳戒	chuánjiè	Conferral of Precepts	民國六十六年我在佛光山傳戒
383	1	顛	diān	top; apex	遠離顛例夢想
384	1	顛	diān	head	遠離顛例夢想
385	1	顛	diān	forehead	遠離顛例夢想
386	1	顛	diān	basis	遠離顛例夢想
387	1	顛	diān	Dian	遠離顛例夢想
388	1	顛	diān	to shake	遠離顛例夢想
389	1	顛	diān	to fall; to drop	遠離顛例夢想
390	1	顛	diān	to turn upside down	遠離顛例夢想
391	1	顛	diān	to be crazy	遠離顛例夢想
392	1	顛	diān	to make a disturbance; to shout and scream	遠離顛例夢想
393	1	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	互相幫助
394	1	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	互相幫助
395	1	雖然	suīrán	although; even though	雖然因緣不具足
396	1	家	jiā	house; home; residence	現今能仁家商
397	1	家	jiā	family	現今能仁家商
398	1	家	jiā	a specialist	現今能仁家商
399	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	現今能仁家商
400	1	家	jiā	measure word for families, companies, etc	現今能仁家商
401	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	現今能仁家商
402	1	家	jiā	a person with particular characteristics	現今能仁家商
403	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	現今能仁家商
404	1	家	jiā	domestic	現今能仁家商
405	1	家	jiā	ethnic group; nationality	現今能仁家商
406	1	家	jiā	side; party	現今能仁家商
407	1	家	jiā	dynastic line	現今能仁家商
408	1	家	jiā	a respectful form of address	現今能仁家商
409	1	家	jiā	a familiar form of address	現今能仁家商
410	1	家	jiā	school; sect; lineage	現今能仁家商
411	1	家	jiā	I; my; our	現今能仁家商
412	1	家	jiā	district	現今能仁家商
413	1	家	jiā	private propery	現今能仁家商
414	1	家	jiā	Jia	現今能仁家商
415	1	家	jiā	to reside; to dwell	現今能仁家商
416	1	家	gū	lady	現今能仁家商
417	1	家	jiā	house; gṛha	現今能仁家商
418	1	化	huà	to make into; to change into; to transform	我成立中華漢藏文化協會
419	1	化	huà	-ization	我成立中華漢藏文化協會
420	1	化	huà	to convert; to persuade	我成立中華漢藏文化協會
421	1	化	huà	to manifest	我成立中華漢藏文化協會
422	1	化	huà	to collect alms	我成立中華漢藏文化協會
423	1	化	huà	[of Nature] to create	我成立中華漢藏文化協會
424	1	化	huà	to die	我成立中華漢藏文化協會
425	1	化	huà	to dissolve; to melt	我成立中華漢藏文化協會
426	1	化	huà	to revert to a previous custom	我成立中華漢藏文化協會
427	1	化	huà	chemistry	我成立中華漢藏文化協會
428	1	化	huà	to burn	我成立中華漢藏文化協會
429	1	化	huā	to spend	我成立中華漢藏文化協會
430	1	化	huà	to manifest	我成立中華漢藏文化協會
431	1	化	huà	to convert	我成立中華漢藏文化協會
432	1	敬仰	jìngyǎng	to revere; to esteem	是我所敬仰的長老
433	1	道義	dàoyì	morality; righteousness and justice	我們始終保持著道義之交
434	1	傳授	chuánshòu	to teach; to impart	民國八十年佛光山傳授三個月的三壇大戒
435	1	蒙	mēng	to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious	都蒙慈悲光臨
436	1	蒙	méng	ignorance	都蒙慈悲光臨
437	1	蒙	méng	Meng	都蒙慈悲光臨
438	1	蒙	měng	Mongolia; Inner Mongolia	都蒙慈悲光臨
439	1	蒙	měng	a child	都蒙慈悲光臨
440	1	蒙	mēng	Meng	都蒙慈悲光臨
441	1	蒙	méng	a kind of grass; Dodder	都蒙慈悲光臨
442	1	蒙	méng	to cover	都蒙慈悲光臨
443	1	蒙	mēng	to emit	都蒙慈悲光臨
444	1	蒙	mēng	to suffer from	都蒙慈悲光臨
445	1	蒙	mēng	to receive	都蒙慈悲光臨
446	1	蒙	mēng	my	都蒙慈悲光臨
447	1	蒙	mēng	disorderly	都蒙慈悲光臨
448	1	中國佛教會	zhōngguó fójiāohuì	Buddhist Association of the Republic of China	支持我擔任中國佛教會理事長
449	1	夢想	mèngxiǎng	dream	遠離顛例夢想
450	1	著	zhe	indicates that an action is continuing	我們始終保持著道義之交
451	1	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	我們始終保持著道義之交
452	1	著	zhù	outstanding	我們始終保持著道義之交
453	1	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	我們始終保持著道義之交
454	1	著	zhuó	to wear (clothes)	我們始終保持著道義之交
455	1	著	zhe	expresses a command	我們始終保持著道義之交
456	1	著	zháo	to attach; to grasp	我們始終保持著道義之交
457	1	著	zhe	indicates an accompanying action	我們始終保持著道義之交
458	1	著	zhāo	to add; to put	我們始終保持著道義之交
459	1	著	zhuó	a chess move	我們始終保持著道義之交
460	1	著	zhāo	a trick; a move; a method	我們始終保持著道義之交
461	1	著	zhāo	OK	我們始終保持著道義之交
462	1	著	zháo	to fall into [a trap]	我們始終保持著道義之交
463	1	著	zháo	to ignite	我們始終保持著道義之交
464	1	著	zháo	to fall asleep	我們始終保持著道義之交
465	1	著	zhuó	whereabouts; end result	我們始終保持著道義之交
466	1	著	zhù	to appear; to manifest	我們始終保持著道義之交
467	1	著	zhù	to show	我們始終保持著道義之交
468	1	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	我們始終保持著道義之交
469	1	著	zhù	to write	我們始終保持著道義之交
470	1	著	zhù	to record	我們始終保持著道義之交
471	1	著	zhù	a document; writings	我們始終保持著道義之交
472	1	著	zhù	Zhu	我們始終保持著道義之交
473	1	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	我們始終保持著道義之交
474	1	著	zháo	as it turns out; coincidentally	我們始終保持著道義之交
475	1	著	zhuó	to arrive	我們始終保持著道義之交
476	1	著	zhuó	to result in	我們始終保持著道義之交
477	1	著	zhuó	to command	我們始終保持著道義之交
478	1	著	zhuó	a strategy	我們始終保持著道義之交
479	1	著	zhāo	to happen; to occur	我們始終保持著道義之交
480	1	著	zhù	space between main doorwary and a screen	我們始終保持著道義之交
481	1	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	我們始終保持著道義之交
482	1	著	zhe	attachment to	我們始終保持著道義之交
483	1	文獻	wénxiàn	a document	他於甲子年成立中華佛教百科文獻基金會
484	1	發行	fāxíng	to publish; to issue	法喜出版社發行
485	1	發行	fāxíng	to set out	法喜出版社發行
486	1	發行	fāháng	to sell wholesale	法喜出版社發行
487	1	發行	fāháng	a wholesale market	法喜出版社發行
488	1	友	yǒu	friend; companion	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
489	1	友	yǒu	fraternity	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
490	1	友	yǒu	friend; mitra	開證上人是我四十年前到高雄弘法時就已經認識的多年老友
491	1	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	都蒙慈悲光臨
492	1	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	都蒙慈悲光臨
493	1	慈悲	cíbēi	Compassion	都蒙慈悲光臨
494	1	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	都蒙慈悲光臨
495	1	慈悲	cíbēi	Have compassion	都蒙慈悲光臨
496	1	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	都蒙慈悲光臨
497	1	遠離	yuǎnlí	to be removed from; to be far away from	遠離顛例夢想
498	1	遠離	yuǎnlí	to be aloof	遠離顛例夢想
499	1	遠離	yuǎnlí	to far off	遠離顛例夢想
500	1	在於	zàiyú	in; consist of	可以說只在於佛教的弘揚與興隆

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
是		shì shì	is; bhū this; idam
在		zài	in; bhū
慈恩		cí ēn cí ēn	compassion and grace Compassion and Kindness
法师	法師	fǎshī fǎshī fǎshī	Venerable Dharma Teacher Dharma master
上		shàng	higher, superior; uttara
都		dōu	all; sarva
语	語	yǔ	words; discourse; vac
因缘	因緣	yīnyuán yīnyuán yīnyuán yīnyuán	causes and conditions cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life a passage in a sūtra describing the setting

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
佛教青年		102	Buddhist Youth
高雄		71	Gaoxiong; Kaohsiung
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
开证	開證	107	Kai Zheng
寿山寺	壽山寺	115	Shoushan Temple
藏文		122	Tibetan; Tibetan writing
中国佛教会	中國佛教會	122	Buddhist Association of the Republic of China
中华	中華	90	China

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 15.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿阇黎	阿闍黎	196	acarya acarya; religious teacher
传戒	傳戒	99	to initiate a novice Conferral of Precepts
慈恩		99	compassion and grace Compassion and Kindness
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
共修		103	Dharma service
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
能仁		110	great in lovingkindness
三坛大戒	三壇大戒	115	ordination; ordination ceremony for nuns and monks
上人		115	shangren; senior monastic supreme teacher
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
信众	信眾	120	devotees
远离颠倒梦想	遠離顛倒夢想	121	escaping upside-down, dream-like thinking
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma