Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 10 - Diligently Plowing the Field of the Heart: Sprinkling the Nectar of Immortality All Around, Moistening the World where Roots Will Take by Lady Weiwei 星雲日記10~勤耕心田 甘露遍灑,隨根普沾/薇薇夫人
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 7 | 在 | zài | in; at | 而且很多佛理會夾在他的 |
2 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 而且很多佛理會夾在他的 |
3 | 7 | 在 | zài | to consist of | 而且很多佛理會夾在他的 |
4 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 而且很多佛理會夾在他的 |
5 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 而且很多佛理會夾在他的 |
6 | 5 | 裡 | lǐ | inside; interior | 大師在日記裡也不談這些 |
7 | 5 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 大師在日記裡也不談這些 |
8 | 5 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 大師在日記裡也不談這些 |
9 | 5 | 裡 | lǐ | a residence | 大師在日記裡也不談這些 |
10 | 5 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 大師在日記裡也不談這些 |
11 | 5 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 大師在日記裡也不談這些 |
12 | 5 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
13 | 5 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
14 | 5 | 大師 | dàshī | venerable master | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
15 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 不細讀就錯過了 |
16 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 不細讀就錯過了 |
17 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 不細讀就錯過了 |
18 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 不細讀就錯過了 |
19 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 不細讀就錯過了 |
20 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 不細讀就錯過了 |
21 | 4 | 細 | xì | thin; slender | 必須要多一點時間才能細讀 |
22 | 4 | 細 | xì | trifling | 必須要多一點時間才能細讀 |
23 | 4 | 細 | xì | tiny; miniature | 必須要多一點時間才能細讀 |
24 | 4 | 細 | xì | tender; delicate | 必須要多一點時間才能細讀 |
25 | 4 | 星雲日記 | xīng yún rì jì | Venerable Master Hsing Yun's Diaries | 星雲日記 |
26 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 坦白說 |
27 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 坦白說 |
28 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 坦白說 |
29 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 坦白說 |
30 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 坦白說 |
31 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 坦白說 |
32 | 4 | 說 | shuō | allocution | 坦白說 |
33 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 坦白說 |
34 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 坦白說 |
35 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 坦白說 |
36 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 坦白說 |
37 | 4 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 對我這還在佛教門口的人來說 |
38 | 4 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 對我這還在佛教門口的人來說 |
39 | 3 | 我 | wǒ | self | 我都留到最後才讀 |
40 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我都留到最後才讀 |
41 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我都留到最後才讀 |
42 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我都留到最後才讀 |
43 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我都留到最後才讀 |
44 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 不細讀就錯過了 |
45 | 3 | 就 | jiù | to assume | 不細讀就錯過了 |
46 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 不細讀就錯過了 |
47 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 不細讀就錯過了 |
48 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 不細讀就錯過了 |
49 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 不細讀就錯過了 |
50 | 3 | 就 | jiù | to go with | 不細讀就錯過了 |
51 | 3 | 就 | jiù | to die | 不細讀就錯過了 |
52 | 3 | 入世 | rùshì | to come into this world; to be of this world | 裡見大師的入世精神是 |
53 | 3 | 入世 | rùshì | to partcipate in society | 裡見大師的入世精神是 |
54 | 3 | 入世 | rùshì | This Worldly | 裡見大師的入世精神是 |
55 | 3 | 點 | diǎn | a dot | 這裡點一下 |
56 | 3 | 點 | diǎn | point; degree | 這裡點一下 |
57 | 3 | 點 | diǎn | to appoint; to designate | 這裡點一下 |
58 | 3 | 點 | diǎn | to light on fire | 這裡點一下 |
59 | 3 | 點 | diǎn | to dot | 這裡點一下 |
60 | 3 | 點 | diǎn | to nod one's head | 這裡點一下 |
61 | 3 | 點 | diǎn | to count; to check | 這裡點一下 |
62 | 3 | 點 | diǎn | to apply drip by drip | 這裡點一下 |
63 | 3 | 點 | diǎn | to touch quickly and gently | 這裡點一下 |
64 | 3 | 點 | diǎn | to give directions | 這裡點一下 |
65 | 3 | 點 | diǎn | pastry | 這裡點一下 |
66 | 3 | 點 | diǎn | a downwards-right convex character stroke | 這裡點一下 |
67 | 3 | 點 | diǎn | a place | 這裡點一下 |
68 | 3 | 點 | diǎn | an item | 這裡點一下 |
69 | 3 | 點 | diǎn | one fifth of a watch | 這裡點一下 |
70 | 3 | 點 | diǎn | o'clock' | 這裡點一下 |
71 | 3 | 點 | diǎn | to order [from a menu] | 這裡點一下 |
72 | 3 | 點 | diǎn | a speck; a small granule | 這裡點一下 |
73 | 3 | 點 | diǎn | a peroid (punctuation mark) | 這裡點一下 |
74 | 3 | 點 | diǎn | a point | 這裡點一下 |
75 | 3 | 點 | diǎn | a little | 這裡點一下 |
76 | 3 | 讀 | dú | to read | 我都留到最後才讀 |
77 | 3 | 讀 | dú | to investigate | 我都留到最後才讀 |
78 | 3 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 我都留到最後才讀 |
79 | 3 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 我都留到最後才讀 |
80 | 3 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 我都留到最後才讀 |
81 | 3 | 日記 | rìjì | diary | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
82 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 佛教如果深入生活 |
83 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 佛教如果深入生活 |
84 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 佛教如果深入生活 |
85 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 佛教如果深入生活 |
86 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 佛教如果深入生活 |
87 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 而且很多佛理會夾在他的 |
88 | 3 | 他 | tā | other | 而且很多佛理會夾在他的 |
89 | 3 | 他 | tā | tha | 而且很多佛理會夾在他的 |
90 | 3 | 他 | tā | ṭha | 而且很多佛理會夾在他的 |
91 | 3 | 他 | tā | other; anya | 而且很多佛理會夾在他的 |
92 | 2 | 也 | yě | ya | 大師在日記裡也不談這些 |
93 | 2 | 都 | dū | capital city | 我都留到最後才讀 |
94 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 我都留到最後才讀 |
95 | 2 | 都 | dōu | all | 我都留到最後才讀 |
96 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 我都留到最後才讀 |
97 | 2 | 都 | dū | Du | 我都留到最後才讀 |
98 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 我都留到最後才讀 |
99 | 2 | 都 | dū | to reside | 我都留到最後才讀 |
100 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 我都留到最後才讀 |
101 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從淨瓶裡沾一下 |
102 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從淨瓶裡沾一下 |
103 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從淨瓶裡沾一下 |
104 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從淨瓶裡沾一下 |
105 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從淨瓶裡沾一下 |
106 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從淨瓶裡沾一下 |
107 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從淨瓶裡沾一下 |
108 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從淨瓶裡沾一下 |
109 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從淨瓶裡沾一下 |
110 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從淨瓶裡沾一下 |
111 | 2 | 從 | zòng | to release | 從淨瓶裡沾一下 |
112 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從淨瓶裡沾一下 |
113 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
114 | 2 | 多 | duó | many; much | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
115 | 2 | 多 | duō | more | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
116 | 2 | 多 | duō | excessive | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
117 | 2 | 多 | duō | abundant | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
118 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
119 | 2 | 多 | duō | Duo | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
120 | 2 | 多 | duō | ta | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
121 | 2 | 很 | hěn | disobey | 而且很多佛理會夾在他的 |
122 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 而且很多佛理會夾在他的 |
123 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 而且很多佛理會夾在他的 |
124 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 而且很多佛理會夾在他的 |
125 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 但用心想想 |
126 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 但用心想想 |
127 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 但用心想想 |
128 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 但用心想想 |
129 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 但用心想想 |
130 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 但用心想想 |
131 | 2 | 中的 | zhōngdì | to hit the target; to hit the nail on the head | 中的 |
132 | 2 | 沾 | zhān | to wet; to moisten; to soak | 隨根普沾 |
133 | 2 | 沾 | zhān | to touch | 隨根普沾 |
134 | 2 | 沾 | zhān | to infect | 隨根普沾 |
135 | 2 | 沾 | zhān | to benefit from; to take advantage of [a relationship] | 隨根普沾 |
136 | 2 | 沾 | zhān | to carry | 隨根普沾 |
137 | 2 | 沾 | zhān | to complacent; to be smug | 隨根普沾 |
138 | 2 | 瑣事 | suǒshì | a trifle | 日常瑣事 |
139 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
140 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
141 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
142 | 2 | 為 | wéi | to do | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
143 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
144 | 2 | 為 | wéi | to govern | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
145 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
146 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
147 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
148 | 2 | 中 | zhōng | middle | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
149 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
150 | 2 | 中 | zhōng | China | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
151 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
152 | 2 | 中 | zhōng | midday | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
153 | 2 | 中 | zhōng | inside | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
154 | 2 | 中 | zhōng | during | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
155 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
156 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
157 | 2 | 中 | zhōng | half | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
158 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
159 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
160 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
161 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
162 | 2 | 中 | zhōng | middle | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
163 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
164 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
165 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
166 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
167 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 對我這還在佛教門口的人來說 |
168 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 對我這還在佛教門口的人來說 |
169 | 2 | 還 | huán | to do in return | 對我這還在佛教門口的人來說 |
170 | 2 | 還 | huán | Huan | 對我這還在佛教門口的人來說 |
171 | 2 | 還 | huán | to revert | 對我這還在佛教門口的人來說 |
172 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 對我這還在佛教門口的人來說 |
173 | 2 | 還 | huán | to encircle | 對我這還在佛教門口的人來說 |
174 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 對我這還在佛教門口的人來說 |
175 | 2 | 還 | huán | since | 對我這還在佛教門口的人來說 |
176 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 必須要多一點時間才能細讀 |
177 | 2 | 要 | yào | to want | 必須要多一點時間才能細讀 |
178 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 必須要多一點時間才能細讀 |
179 | 2 | 要 | yào | to request | 必須要多一點時間才能細讀 |
180 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 必須要多一點時間才能細讀 |
181 | 2 | 要 | yāo | waist | 必須要多一點時間才能細讀 |
182 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 必須要多一點時間才能細讀 |
183 | 2 | 要 | yāo | waistband | 必須要多一點時間才能細讀 |
184 | 2 | 要 | yāo | Yao | 必須要多一點時間才能細讀 |
185 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 必須要多一點時間才能細讀 |
186 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 必須要多一點時間才能細讀 |
187 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 必須要多一點時間才能細讀 |
188 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 必須要多一點時間才能細讀 |
189 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 必須要多一點時間才能細讀 |
190 | 2 | 要 | yào | to summarize | 必須要多一點時間才能細讀 |
191 | 2 | 要 | yào | essential; important | 必須要多一點時間才能細讀 |
192 | 2 | 要 | yào | to desire | 必須要多一點時間才能細讀 |
193 | 2 | 要 | yào | to demand | 必須要多一點時間才能細讀 |
194 | 2 | 要 | yào | to need | 必須要多一點時間才能細讀 |
195 | 2 | 要 | yào | should; must | 必須要多一點時間才能細讀 |
196 | 2 | 要 | yào | might | 必須要多一點時間才能細讀 |
197 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 對我這還在佛教門口的人來說 |
198 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 對我這還在佛教門口的人來說 |
199 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 對我這還在佛教門口的人來說 |
200 | 2 | 人 | rén | everybody | 對我這還在佛教門口的人來說 |
201 | 2 | 人 | rén | adult | 對我這還在佛教門口的人來說 |
202 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 對我這還在佛教門口的人來說 |
203 | 2 | 人 | rén | an upright person | 對我這還在佛教門口的人來說 |
204 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 對我這還在佛教門口的人來說 |
205 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不細讀就錯過了 |
206 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 他日理萬機 |
207 | 2 | 理 | lǐ | to manage | 他日理萬機 |
208 | 2 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 他日理萬機 |
209 | 2 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 他日理萬機 |
210 | 2 | 理 | lǐ | a natural science | 他日理萬機 |
211 | 2 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 他日理萬機 |
212 | 2 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 他日理萬機 |
213 | 2 | 理 | lǐ | a judge | 他日理萬機 |
214 | 2 | 理 | lǐ | li; moral principle | 他日理萬機 |
215 | 2 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 他日理萬機 |
216 | 2 | 理 | lǐ | grain; texture | 他日理萬機 |
217 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 他日理萬機 |
218 | 1 | 日常 | rìcháng | daily; everyday | 日常瑣事 |
219 | 1 | 觀音菩薩 | Guānyīn Púsà | Avalokitesvara Bodhisattva | 彷彿觀音菩薩手中的楊柳枝 |
220 | 1 | 浸入 | jìnrù | to soak; to dip | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
221 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但用心想想 |
222 | 1 | 心田 | xīn tián | innermost heart | 勤耕心田 |
223 | 1 | 心田 | xīn tián | the field of the heart | 勤耕心田 |
224 | 1 | 談 | tán | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | 大師在日記裡也不談這些 |
225 | 1 | 談 | tán | Tan | 大師在日記裡也不談這些 |
226 | 1 | 談 | tán | discussion | 大師在日記裡也不談這些 |
227 | 1 | 雨露 | yǔ lù | rain and dew | 就如雨露 |
228 | 1 | 雨露 | yǔ lù | favor; grace | 就如雨露 |
229 | 1 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
230 | 1 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
231 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 裡見大師的入世精神是 |
232 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 裡見大師的入世精神是 |
233 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 裡見大師的入世精神是 |
234 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 裡見大師的入世精神是 |
235 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 裡見大師的入世精神是 |
236 | 1 | 實在 | shízai | honest; reliable | 吃點心實在很舒服 |
237 | 1 | 實在 | shízai | steadfast | 吃點心實在很舒服 |
238 | 1 | 精 | jīng | essence | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
239 | 1 | 精 | jīng | spirit; energy; soul | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
240 | 1 | 精 | jīng | semen; sperm | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
241 | 1 | 精 | jīng | fine; careful | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
242 | 1 | 精 | jīng | clever; smart | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
243 | 1 | 精 | jīng | marrow; pith | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
244 | 1 | 精 | jīng | the finest; quintessence | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
245 | 1 | 精 | jīng | subtle | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
246 | 1 | 精 | jīng | detailed; precise | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
247 | 1 | 精 | jīng | complete; perfect | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
248 | 1 | 精 | jīng | proficient; skilled | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
249 | 1 | 精 | jīng | refined; concentrated | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
250 | 1 | 精 | jīng | a demon; a specter | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
251 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以出世的思想 |
252 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 以出世的思想 |
253 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 以出世的思想 |
254 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 以出世的思想 |
255 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 以出世的思想 |
256 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 以出世的思想 |
257 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以出世的思想 |
258 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 以出世的思想 |
259 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 以出世的思想 |
260 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 以出世的思想 |
261 | 1 | 咀嚼 | jǔjué | to chew | 就值得細細閱讀咀嚼了 |
262 | 1 | 每 | měi | Mei | 每一期 |
263 | 1 | 門口 | ménkǒu | doorway; gate | 對我這還在佛教門口的人來說 |
264 | 1 | 門口 | ménkǒu | gatekeeper | 對我這還在佛教門口的人來說 |
265 | 1 | 溪 | xī | a mountain stream; a creek | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
266 | 1 | 溪 | xī | a gorge | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
267 | 1 | 天真 | tiānzhēn | naive; innocent | 天真 |
268 | 1 | 天真 | tiānzhēn | artless | 天真 |
269 | 1 | 天真 | tiānzhēn | Heaven's truth; natural truth | 天真 |
270 | 1 | 天真 | tiānzhēn | Innocence | 天真 |
271 | 1 | 天真 | tiānzhēn | natural truth | 天真 |
272 | 1 | 理會 | lǐhuì | to pay attention to; take notice of | 而且很多佛理會夾在他的 |
273 | 1 | 甘 | gān | sweet | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
274 | 1 | 甘 | gān | Kangxi radical 99 | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
275 | 1 | 甘 | Gān | Gan | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
276 | 1 | 甘 | gān | tasty | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
277 | 1 | 出世 | chūshì | to be born; to come into being | 以出世的思想 |
278 | 1 | 出世 | chūshì | Transcending the World | 以出世的思想 |
279 | 1 | 出世 | chūshì | to become a monk or num; to leave secular life | 以出世的思想 |
280 | 1 | 出世 | chūshì | to appear in this world | 以出世的思想 |
281 | 1 | 出世 | chūshì | transcendental | 以出世的思想 |
282 | 1 | 作 | zuò | to do | 作入世的事業 |
283 | 1 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 作入世的事業 |
284 | 1 | 作 | zuò | to start | 作入世的事業 |
285 | 1 | 作 | zuò | a writing; a work | 作入世的事業 |
286 | 1 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 作入世的事業 |
287 | 1 | 作 | zuō | to create; to make | 作入世的事業 |
288 | 1 | 作 | zuō | a workshop | 作入世的事業 |
289 | 1 | 作 | zuō | to write; to compose | 作入世的事業 |
290 | 1 | 作 | zuò | to rise | 作入世的事業 |
291 | 1 | 作 | zuò | to be aroused | 作入世的事業 |
292 | 1 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 作入世的事業 |
293 | 1 | 作 | zuò | to regard as | 作入世的事業 |
294 | 1 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 作入世的事業 |
295 | 1 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須要多一點時間才能細讀 |
296 | 1 | 普 | pǔ | common; general; popular; everywhere; universal; extensive | 隨根普沾 |
297 | 1 | 普 | pǔ | Prussia | 隨根普沾 |
298 | 1 | 普 | pǔ | Pu | 隨根普沾 |
299 | 1 | 普 | pǔ | equally; impartially; universal; samanta | 隨根普沾 |
300 | 1 | 留 | liú | to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve | 我都留到最後才讀 |
301 | 1 | 留 | liú | to stop; to halt | 我都留到最後才讀 |
302 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 必須要多一點時間才能細讀 |
303 | 1 | 淨瓶 | jìngpíng | a decorated vase | 從淨瓶裡沾一下 |
304 | 1 | 淨瓶 | jìngpíng | Purity Vase | 從淨瓶裡沾一下 |
305 | 1 | 淨瓶 | jìngpíng | a jar; kalasa | 從淨瓶裡沾一下 |
306 | 1 | 等等 | děngděng | wait a moment | 網球場等等的設施 |
307 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
308 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
309 | 1 | 更 | gēng | to experience | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
310 | 1 | 更 | gēng | to improve | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
311 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
312 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
313 | 1 | 更 | gēng | contacts | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
314 | 1 | 更 | gèng | to increase | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
315 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
316 | 1 | 更 | gēng | Geng | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
317 | 1 | 更 | jīng | to experience | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
318 | 1 | 宣揚 | xuānyáng | to publicise | 肯入世的大師孜孜不倦地宣揚佛教 |
319 | 1 | 隨 | suí | to follow | 隨根普沾 |
320 | 1 | 隨 | suí | to listen to | 隨根普沾 |
321 | 1 | 隨 | suí | to submit to; to comply with | 隨根普沾 |
322 | 1 | 隨 | suí | to be obsequious | 隨根普沾 |
323 | 1 | 隨 | suí | 17th hexagram | 隨根普沾 |
324 | 1 | 隨 | suí | let somebody do what they like | 隨根普沾 |
325 | 1 | 隨 | suí | to resemble; to look like | 隨根普沾 |
326 | 1 | 水 | shuǐ | water | 威尼斯水都 |
327 | 1 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 威尼斯水都 |
328 | 1 | 水 | shuǐ | a river | 威尼斯水都 |
329 | 1 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 威尼斯水都 |
330 | 1 | 水 | shuǐ | a flood | 威尼斯水都 |
331 | 1 | 水 | shuǐ | to swim | 威尼斯水都 |
332 | 1 | 水 | shuǐ | a body of water | 威尼斯水都 |
333 | 1 | 水 | shuǐ | Shui | 威尼斯水都 |
334 | 1 | 水 | shuǐ | water element | 威尼斯水都 |
335 | 1 | 水 | shuǐ | water | 威尼斯水都 |
336 | 1 | 來 | lái | to come | 對我這還在佛教門口的人來說 |
337 | 1 | 來 | lái | please | 對我這還在佛教門口的人來說 |
338 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 對我這還在佛教門口的人來說 |
339 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 對我這還在佛教門口的人來說 |
340 | 1 | 來 | lái | wheat | 對我這還在佛教門口的人來說 |
341 | 1 | 來 | lái | next; future | 對我這還在佛教門口的人來說 |
342 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 對我這還在佛教門口的人來說 |
343 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 對我這還在佛教門口的人來說 |
344 | 1 | 來 | lái | to earn | 對我這還在佛教門口的人來說 |
345 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 對我這還在佛教門口的人來說 |
346 | 1 | 太 | tài | grand | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
347 | 1 | 太 | tài | tera | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
348 | 1 | 太 | tài | senior | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
349 | 1 | 太 | tài | most senior member | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
350 | 1 | 驚人 | jīngrén | astonishing | 驚人 |
351 | 1 | 孜孜不倦 | zīzī bùjuàn | diligent and never slacking; continuous concentrated effort; assiduous (in study); to concentrate | 肯入世的大師孜孜不倦地宣揚佛教 |
352 | 1 | 作者 | zuòzhě | author; writer; composer | 作者為專欄作家 |
353 | 1 | 灑 | sǎ | to sprinkle; to splash | 甘露遍灑 |
354 | 1 | 灑 | sǎ | to scatter; to throw | 甘露遍灑 |
355 | 1 | 灑 | sǎ | to drop | 甘露遍灑 |
356 | 1 | 灑 | sǎ | to be unconstrained | 甘露遍灑 |
357 | 1 | 灑 | sěn | to diverge; to distribute | 甘露遍灑 |
358 | 1 | 灑 | xǐ | to wash; to cleanse | 甘露遍灑 |
359 | 1 | 專 | zhuān | to monopolize; to take sole possession | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
360 | 1 | 專 | zhuān | only; unique; exclusive | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
361 | 1 | 專 | zhuān | focussed; concentrated | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
362 | 1 | 專 | zhuān | to specialize | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
363 | 1 | 專 | zhuān | special | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
364 | 1 | 專 | zhuān | Zhuan | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
365 | 1 | 專 | zhuān | exclusiveness; ekānta | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
366 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand | 他日理萬機 |
367 | 1 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 他日理萬機 |
368 | 1 | 萬 | wàn | Wan | 他日理萬機 |
369 | 1 | 萬 | mò | Mo | 他日理萬機 |
370 | 1 | 萬 | wàn | scorpion dance | 他日理萬機 |
371 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 他日理萬機 |
372 | 1 | 威尼斯 | Wēinísī | Venice | 威尼斯水都 |
373 | 1 | 時間 | shíjiān | time | 必須要多一點時間才能細讀 |
374 | 1 | 霖 | lín | a long spell of rain; copious rain | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
375 | 1 | 師 | shī | teacher | 裡見大師的入世精神是 |
376 | 1 | 師 | shī | multitude | 裡見大師的入世精神是 |
377 | 1 | 師 | shī | a host; a leader | 裡見大師的入世精神是 |
378 | 1 | 師 | shī | an expert | 裡見大師的入世精神是 |
379 | 1 | 師 | shī | an example; a model | 裡見大師的入世精神是 |
380 | 1 | 師 | shī | master | 裡見大師的入世精神是 |
381 | 1 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 裡見大師的入世精神是 |
382 | 1 | 師 | shī | Shi | 裡見大師的入世精神是 |
383 | 1 | 師 | shī | to imitate | 裡見大師的入世精神是 |
384 | 1 | 師 | shī | troops | 裡見大師的入世精神是 |
385 | 1 | 師 | shī | shi | 裡見大師的入世精神是 |
386 | 1 | 師 | shī | an army division | 裡見大師的入世精神是 |
387 | 1 | 師 | shī | the 7th hexagram | 裡見大師的入世精神是 |
388 | 1 | 師 | shī | a lion | 裡見大師的入世精神是 |
389 | 1 | 師 | shī | spiritual guide; teacher; ācārya | 裡見大師的入世精神是 |
390 | 1 | 最後 | zuìhòu | final; last | 我都留到最後才讀 |
391 | 1 | 值得 | zhíde | to be worth; to deserve | 就值得細細閱讀咀嚼了 |
392 | 1 | 正是 | zhèngshì | precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as | 也正是大師說的 |
393 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
394 | 1 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
395 | 1 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
396 | 1 | 佛 | fó | a Buddhist text | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
397 | 1 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
398 | 1 | 佛 | fó | Buddha | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
399 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
400 | 1 | 能 | néng | can; able | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
401 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
402 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
403 | 1 | 能 | néng | energy | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
404 | 1 | 能 | néng | function; use | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
405 | 1 | 能 | néng | talent | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
406 | 1 | 能 | néng | expert at | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
407 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
408 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
409 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
410 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
411 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
412 | 1 | 把 | bà | a handle | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
413 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
414 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
415 | 1 | 把 | bǎ | to give | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
416 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
417 | 1 | 把 | bà | a stem | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
418 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
419 | 1 | 把 | bǎ | to control | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
420 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
421 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
422 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
423 | 1 | 把 | pá | a claw | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
424 | 1 | 用心 | yòngxīn | diligently; with all one's heart; wholeheartedly; attentively | 但用心想想 |
425 | 1 | 用心 | yòngxīn | to be diligent; to be attentive | 但用心想想 |
426 | 1 | 用心 | yòngxīn | deliberate; attentive | 但用心想想 |
427 | 1 | 勤 | qín | attendance | 勤耕心田 |
428 | 1 | 勤 | qín | duty; work | 勤耕心田 |
429 | 1 | 勤 | qín | Qin | 勤耕心田 |
430 | 1 | 勤 | qín | to force to do physical labor | 勤耕心田 |
431 | 1 | 勤 | qín | to help out recover from a disaster | 勤耕心田 |
432 | 1 | 勤 | qín | labor | 勤耕心田 |
433 | 1 | 勤 | qín | sincere | 勤耕心田 |
434 | 1 | 勤 | qín | diligence; perseverance; virya | 勤耕心田 |
435 | 1 | 枝 | zhī | a branch; a twig | 彷彿觀音菩薩手中的楊柳枝 |
436 | 1 | 枝 | zhī | a limb | 彷彿觀音菩薩手中的楊柳枝 |
437 | 1 | 枝 | zhī | to branch off | 彷彿觀音菩薩手中的楊柳枝 |
438 | 1 | 枝 | zhī | a branch from the same source | 彷彿觀音菩薩手中的楊柳枝 |
439 | 1 | 枝 | zhī | Zhi | 彷彿觀音菩薩手中的楊柳枝 |
440 | 1 | 枝 | zhī | divergent; not pertinent | 彷彿觀音菩薩手中的楊柳枝 |
441 | 1 | 枝 | qí | a toe | 彷彿觀音菩薩手中的楊柳枝 |
442 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 以出世的思想 |
443 | 1 | 屏 | bǐng | to get rid of; to put aside; to reject | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
444 | 1 | 屏 | bǐng | to hold (one's breath); to suppress | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
445 | 1 | 屏 | píng | a screen; a shield | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
446 | 1 | 屏 | píng | a scroll | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
447 | 1 | 屏 | píng | a low wall shielding a gate | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
448 | 1 | 屏 | píng | a monitor | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
449 | 1 | 屏 | píng | to shield | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
450 | 1 | 屏 | píng | to conceal; to hide | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
451 | 1 | 屏 | bǐng | to dismiss (from a post or school) | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
452 | 1 | 屏 | bǐng | to withdraw; to hide | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
453 | 1 | 屏 | bǐng | to banish; to deport; to exile | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
454 | 1 | 屏 | bǐng | covered; praticchanna | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
455 | 1 | 目不暇給 | mù bùxiá gěi | the eye cannot take it all in; too many good things to see; a feast for the eyes | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
456 | 1 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 必須要多一點時間才能細讀 |
457 | 1 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 必須要多一點時間才能細讀 |
458 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
459 | 1 | 寒 | hán | cold; wintry; chilly | 在宜蘭寒溫的氣候 |
460 | 1 | 寒 | hán | poor | 在宜蘭寒溫的氣候 |
461 | 1 | 寒 | hán | lowly | 在宜蘭寒溫的氣候 |
462 | 1 | 寒 | hán | coldest part of the year | 在宜蘭寒溫的氣候 |
463 | 1 | 寒 | hán | Han Zhuo | 在宜蘭寒溫的氣候 |
464 | 1 | 寒 | hán | Han | 在宜蘭寒溫的氣候 |
465 | 1 | 寒 | hán | to chill | 在宜蘭寒溫的氣候 |
466 | 1 | 寒 | hán | to be afraid; to be scared | 在宜蘭寒溫的氣候 |
467 | 1 | 寒 | hán | to stop; to cease | 在宜蘭寒溫的氣候 |
468 | 1 | 寒 | hán | cold; śīta | 在宜蘭寒溫的氣候 |
469 | 1 | 點心 | diǎnxin | pastry | 吃點心實在很舒服 |
470 | 1 | 點心 | diǎnxin | snack; dessert | 吃點心實在很舒服 |
471 | 1 | 似 | sì | to resemble; to similar to to | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
472 | 1 | 似 | sì | to inherit; to succeed | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
473 | 1 | 似 | sì | to present; to give as a present | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
474 | 1 | 似 | sì | resembling; sadṛśa | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
475 | 1 | 似 | sì | pseudo | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
476 | 1 | 開闢 | kāipì | to open up; to set up; to establish | 開闢遊憩區 |
477 | 1 | 網球場 | wǎngqiú chǎng | tennis court | 網球場等等的設施 |
478 | 1 | 廟宇 | miàoyǔ | a temple | 卻不是蓋廟宇 |
479 | 1 | 俗世 | súshì | the secular world | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
480 | 1 | 一 | yī | one | 像這樣一位熱忱 |
481 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 像這樣一位熱忱 |
482 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 像這樣一位熱忱 |
483 | 1 | 一 | yī | first | 像這樣一位熱忱 |
484 | 1 | 一 | yī | the same | 像這樣一位熱忱 |
485 | 1 | 一 | yī | sole; single | 像這樣一位熱忱 |
486 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 像這樣一位熱忱 |
487 | 1 | 一 | yī | Yi | 像這樣一位熱忱 |
488 | 1 | 一 | yī | other | 像這樣一位熱忱 |
489 | 1 | 一 | yī | to unify | 像這樣一位熱忱 |
490 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 像這樣一位熱忱 |
491 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 像這樣一位熱忱 |
492 | 1 | 一 | yī | one; eka | 像這樣一位熱忱 |
493 | 1 | 坦白 | tǎnbái | frank | 坦白說 |
494 | 1 | 見大 | jiàn dà | the element of visibility | 裡見大師的入世精神是 |
495 | 1 | 憩 | qì | to rest | 開闢遊憩區 |
496 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 卻不是蓋廟宇 |
497 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 卻不是蓋廟宇 |
498 | 1 | 深入淺出 | shēn rù qiǎn chū | to explain a complicated subject matter in simple terms | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
499 | 1 | 專欄 | zhuānlán | special column | 作者為專欄作家 |
500 | 1 | 薇薇夫人 | wēiwēi fūren | Le Chenjun / Lady Weiwei | 薇薇夫人 |
Frequencies of all Words
Top 620
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 17 | 的 | de | possessive particle | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
2 | 17 | 的 | de | structural particle | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
3 | 17 | 的 | de | complement | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
4 | 17 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
5 | 7 | 在 | zài | in; at | 而且很多佛理會夾在他的 |
6 | 7 | 在 | zài | at | 而且很多佛理會夾在他的 |
7 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 而且很多佛理會夾在他的 |
8 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 而且很多佛理會夾在他的 |
9 | 7 | 在 | zài | to consist of | 而且很多佛理會夾在他的 |
10 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 而且很多佛理會夾在他的 |
11 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 而且很多佛理會夾在他的 |
12 | 5 | 裡 | lǐ | inside; interior | 大師在日記裡也不談這些 |
13 | 5 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 大師在日記裡也不談這些 |
14 | 5 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 大師在日記裡也不談這些 |
15 | 5 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 大師在日記裡也不談這些 |
16 | 5 | 裡 | lǐ | inside; within | 大師在日記裡也不談這些 |
17 | 5 | 裡 | lǐ | a residence | 大師在日記裡也不談這些 |
18 | 5 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 大師在日記裡也不談這些 |
19 | 5 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 大師在日記裡也不談這些 |
20 | 5 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
21 | 5 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
22 | 5 | 大師 | dàshī | venerable master | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
23 | 4 | 了 | le | completion of an action | 不細讀就錯過了 |
24 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 不細讀就錯過了 |
25 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 不細讀就錯過了 |
26 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 不細讀就錯過了 |
27 | 4 | 了 | le | modal particle | 不細讀就錯過了 |
28 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 不細讀就錯過了 |
29 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 不細讀就錯過了 |
30 | 4 | 了 | liǎo | completely | 不細讀就錯過了 |
31 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 不細讀就錯過了 |
32 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 不細讀就錯過了 |
33 | 4 | 一下 | yīxià | one time; once; for a short time | 這裡點一下 |
34 | 4 | 細 | xì | thin; slender | 必須要多一點時間才能細讀 |
35 | 4 | 細 | xì | trifling | 必須要多一點時間才能細讀 |
36 | 4 | 細 | xì | tiny; miniature | 必須要多一點時間才能細讀 |
37 | 4 | 細 | xì | tender; delicate | 必須要多一點時間才能細讀 |
38 | 4 | 細 | xì | carefully; attentively; cautiously | 必須要多一點時間才能細讀 |
39 | 4 | 星雲日記 | xīng yún rì jì | Venerable Master Hsing Yun's Diaries | 星雲日記 |
40 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 坦白說 |
41 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 坦白說 |
42 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 坦白說 |
43 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 坦白說 |
44 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 坦白說 |
45 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 坦白說 |
46 | 4 | 說 | shuō | allocution | 坦白說 |
47 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 坦白說 |
48 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 坦白說 |
49 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 坦白說 |
50 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 坦白說 |
51 | 4 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 對我這還在佛教門口的人來說 |
52 | 4 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 對我這還在佛教門口的人來說 |
53 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 我都留到最後才讀 |
54 | 3 | 我 | wǒ | self | 我都留到最後才讀 |
55 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 我都留到最後才讀 |
56 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我都留到最後才讀 |
57 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我都留到最後才讀 |
58 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我都留到最後才讀 |
59 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我都留到最後才讀 |
60 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 我都留到最後才讀 |
61 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有溜冰場 |
62 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有溜冰場 |
63 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有溜冰場 |
64 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有溜冰場 |
65 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有溜冰場 |
66 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有溜冰場 |
67 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有溜冰場 |
68 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有溜冰場 |
69 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有溜冰場 |
70 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有溜冰場 |
71 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有溜冰場 |
72 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 有溜冰場 |
73 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 有溜冰場 |
74 | 3 | 有 | yǒu | You | 有溜冰場 |
75 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有溜冰場 |
76 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有溜冰場 |
77 | 3 | 就 | jiù | right away | 不細讀就錯過了 |
78 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 不細讀就錯過了 |
79 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 不細讀就錯過了 |
80 | 3 | 就 | jiù | to assume | 不細讀就錯過了 |
81 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 不細讀就錯過了 |
82 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 不細讀就錯過了 |
83 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 不細讀就錯過了 |
84 | 3 | 就 | jiù | namely | 不細讀就錯過了 |
85 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 不細讀就錯過了 |
86 | 3 | 就 | jiù | only; just | 不細讀就錯過了 |
87 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 不細讀就錯過了 |
88 | 3 | 就 | jiù | to go with | 不細讀就錯過了 |
89 | 3 | 就 | jiù | already | 不細讀就錯過了 |
90 | 3 | 就 | jiù | as much as | 不細讀就錯過了 |
91 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 不細讀就錯過了 |
92 | 3 | 就 | jiù | even if | 不細讀就錯過了 |
93 | 3 | 就 | jiù | to die | 不細讀就錯過了 |
94 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 不細讀就錯過了 |
95 | 3 | 入世 | rùshì | to come into this world; to be of this world | 裡見大師的入世精神是 |
96 | 3 | 入世 | rùshì | to partcipate in society | 裡見大師的入世精神是 |
97 | 3 | 入世 | rùshì | This Worldly | 裡見大師的入世精神是 |
98 | 3 | 點 | diǎn | a dot | 這裡點一下 |
99 | 3 | 點 | diǎn | point; degree | 這裡點一下 |
100 | 3 | 點 | diǎn | to appoint; to designate | 這裡點一下 |
101 | 3 | 點 | diǎn | to light on fire | 這裡點一下 |
102 | 3 | 點 | diǎn | to dot | 這裡點一下 |
103 | 3 | 點 | diǎn | to nod one's head | 這裡點一下 |
104 | 3 | 點 | diǎn | to count; to check | 這裡點一下 |
105 | 3 | 點 | diǎn | to apply drip by drip | 這裡點一下 |
106 | 3 | 點 | diǎn | to touch quickly and gently | 這裡點一下 |
107 | 3 | 點 | diǎn | to give directions | 這裡點一下 |
108 | 3 | 點 | diǎn | pastry | 這裡點一下 |
109 | 3 | 點 | diǎn | a downwards-right convex character stroke | 這裡點一下 |
110 | 3 | 點 | diǎn | a place | 這裡點一下 |
111 | 3 | 點 | diǎn | an item | 這裡點一下 |
112 | 3 | 點 | diǎn | one fifth of a watch | 這裡點一下 |
113 | 3 | 點 | diǎn | o'clock' | 這裡點一下 |
114 | 3 | 點 | diǎn | to order [from a menu] | 這裡點一下 |
115 | 3 | 點 | diǎn | a speck; a small granule | 這裡點一下 |
116 | 3 | 點 | diǎn | a peroid (punctuation mark) | 這裡點一下 |
117 | 3 | 點 | diǎn | a part (of a larger body); some | 這裡點一下 |
118 | 3 | 點 | diǎn | a point | 這裡點一下 |
119 | 3 | 點 | diǎn | a little | 這裡點一下 |
120 | 3 | 讀 | dú | to read | 我都留到最後才讀 |
121 | 3 | 讀 | dú | to investigate | 我都留到最後才讀 |
122 | 3 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 我都留到最後才讀 |
123 | 3 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 我都留到最後才讀 |
124 | 3 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 我都留到最後才讀 |
125 | 3 | 日記 | rìjì | diary | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
126 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 佛教如果深入生活 |
127 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 佛教如果深入生活 |
128 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 佛教如果深入生活 |
129 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 佛教如果深入生活 |
130 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 佛教如果深入生活 |
131 | 3 | 他 | tā | he; him | 而且很多佛理會夾在他的 |
132 | 3 | 他 | tā | another aspect | 而且很多佛理會夾在他的 |
133 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 而且很多佛理會夾在他的 |
134 | 3 | 他 | tā | everybody | 而且很多佛理會夾在他的 |
135 | 3 | 他 | tā | other | 而且很多佛理會夾在他的 |
136 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 而且很多佛理會夾在他的 |
137 | 3 | 他 | tā | tha | 而且很多佛理會夾在他的 |
138 | 3 | 他 | tā | ṭha | 而且很多佛理會夾在他的 |
139 | 3 | 他 | tā | other; anya | 而且很多佛理會夾在他的 |
140 | 2 | 也 | yě | also; too | 大師在日記裡也不談這些 |
141 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 大師在日記裡也不談這些 |
142 | 2 | 也 | yě | either | 大師在日記裡也不談這些 |
143 | 2 | 也 | yě | even | 大師在日記裡也不談這些 |
144 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 大師在日記裡也不談這些 |
145 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 大師在日記裡也不談這些 |
146 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 大師在日記裡也不談這些 |
147 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 大師在日記裡也不談這些 |
148 | 2 | 也 | yě | ya | 大師在日記裡也不談這些 |
149 | 2 | 都 | dōu | all | 我都留到最後才讀 |
150 | 2 | 都 | dū | capital city | 我都留到最後才讀 |
151 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 我都留到最後才讀 |
152 | 2 | 都 | dōu | all | 我都留到最後才讀 |
153 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 我都留到最後才讀 |
154 | 2 | 都 | dū | Du | 我都留到最後才讀 |
155 | 2 | 都 | dōu | already | 我都留到最後才讀 |
156 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 我都留到最後才讀 |
157 | 2 | 都 | dū | to reside | 我都留到最後才讀 |
158 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 我都留到最後才讀 |
159 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 我都留到最後才讀 |
160 | 2 | 從 | cóng | from | 從淨瓶裡沾一下 |
161 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從淨瓶裡沾一下 |
162 | 2 | 從 | cóng | past; through | 從淨瓶裡沾一下 |
163 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從淨瓶裡沾一下 |
164 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從淨瓶裡沾一下 |
165 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從淨瓶裡沾一下 |
166 | 2 | 從 | cóng | usually | 從淨瓶裡沾一下 |
167 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從淨瓶裡沾一下 |
168 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從淨瓶裡沾一下 |
169 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從淨瓶裡沾一下 |
170 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從淨瓶裡沾一下 |
171 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從淨瓶裡沾一下 |
172 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從淨瓶裡沾一下 |
173 | 2 | 從 | zòng | to release | 從淨瓶裡沾一下 |
174 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從淨瓶裡沾一下 |
175 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從淨瓶裡沾一下 |
176 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
177 | 2 | 多 | duó | many; much | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
178 | 2 | 多 | duō | more | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
179 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
180 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
181 | 2 | 多 | duō | excessive | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
182 | 2 | 多 | duō | to what extent | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
183 | 2 | 多 | duō | abundant | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
184 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
185 | 2 | 多 | duō | mostly | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
186 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
187 | 2 | 多 | duō | frequently | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
188 | 2 | 多 | duō | very | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
189 | 2 | 多 | duō | Duo | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
190 | 2 | 多 | duō | ta | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
191 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 處理那麼多僧俗眾人大大小小的事 |
192 | 2 | 很 | hěn | very | 而且很多佛理會夾在他的 |
193 | 2 | 很 | hěn | disobey | 而且很多佛理會夾在他的 |
194 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 而且很多佛理會夾在他的 |
195 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 而且很多佛理會夾在他的 |
196 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 而且很多佛理會夾在他的 |
197 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 但用心想想 |
198 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 但用心想想 |
199 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 但用心想想 |
200 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 但用心想想 |
201 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 但用心想想 |
202 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 但用心想想 |
203 | 2 | 中的 | zhōngdì | to hit the target; to hit the nail on the head | 中的 |
204 | 2 | 沾 | zhān | to wet; to moisten; to soak | 隨根普沾 |
205 | 2 | 沾 | zhān | to touch | 隨根普沾 |
206 | 2 | 沾 | zhān | to infect | 隨根普沾 |
207 | 2 | 沾 | zhān | to benefit from; to take advantage of [a relationship] | 隨根普沾 |
208 | 2 | 沾 | zhān | to carry | 隨根普沾 |
209 | 2 | 沾 | zhān | to complacent; to be smug | 隨根普沾 |
210 | 2 | 瑣事 | suǒshì | a trifle | 日常瑣事 |
211 | 2 | 為 | wèi | for; to | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
212 | 2 | 為 | wèi | because of | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
213 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
214 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
215 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
216 | 2 | 為 | wéi | to do | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
217 | 2 | 為 | wèi | for | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
218 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
219 | 2 | 為 | wèi | to | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
220 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
221 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
222 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
223 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
224 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
225 | 2 | 為 | wéi | to govern | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
226 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
227 | 2 | 讓 | ràng | by | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
228 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
229 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 因為大師日記的內容讓我目不暇給 |
230 | 2 | 中 | zhōng | middle | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
231 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
232 | 2 | 中 | zhōng | China | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
233 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
234 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
235 | 2 | 中 | zhōng | midday | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
236 | 2 | 中 | zhōng | inside | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
237 | 2 | 中 | zhōng | during | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
238 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
239 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
240 | 2 | 中 | zhōng | half | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
241 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
242 | 2 | 中 | zhōng | while | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
243 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
244 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
245 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
246 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
247 | 2 | 中 | zhōng | middle | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
248 | 2 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
249 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
250 | 2 | 卻 | què | still | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
251 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
252 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
253 | 2 | 卻 | què | just now | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
254 | 2 | 卻 | què | marks completion | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
255 | 2 | 卻 | què | marks comparison | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
256 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
257 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 對我這還在佛教門口的人來說 |
258 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 對我這還在佛教門口的人來說 |
259 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 對我這還在佛教門口的人來說 |
260 | 2 | 還 | hái | yet; still | 對我這還在佛教門口的人來說 |
261 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 對我這還在佛教門口的人來說 |
262 | 2 | 還 | hái | fairly | 對我這還在佛教門口的人來說 |
263 | 2 | 還 | huán | to do in return | 對我這還在佛教門口的人來說 |
264 | 2 | 還 | huán | Huan | 對我這還在佛教門口的人來說 |
265 | 2 | 還 | huán | to revert | 對我這還在佛教門口的人來說 |
266 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 對我這還在佛教門口的人來說 |
267 | 2 | 還 | huán | to encircle | 對我這還在佛教門口的人來說 |
268 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 對我這還在佛教門口的人來說 |
269 | 2 | 還 | huán | since | 對我這還在佛教門口的人來說 |
270 | 2 | 還 | hái | however | 對我這還在佛教門口的人來說 |
271 | 2 | 還 | hái | already | 對我這還在佛教門口的人來說 |
272 | 2 | 還 | hái | already | 對我這還在佛教門口的人來說 |
273 | 2 | 還 | hái | or | 對我這還在佛教門口的人來說 |
274 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 必須要多一點時間才能細讀 |
275 | 2 | 要 | yào | if | 必須要多一點時間才能細讀 |
276 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 必須要多一點時間才能細讀 |
277 | 2 | 要 | yào | to want | 必須要多一點時間才能細讀 |
278 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 必須要多一點時間才能細讀 |
279 | 2 | 要 | yào | to request | 必須要多一點時間才能細讀 |
280 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 必須要多一點時間才能細讀 |
281 | 2 | 要 | yāo | waist | 必須要多一點時間才能細讀 |
282 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 必須要多一點時間才能細讀 |
283 | 2 | 要 | yāo | waistband | 必須要多一點時間才能細讀 |
284 | 2 | 要 | yāo | Yao | 必須要多一點時間才能細讀 |
285 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 必須要多一點時間才能細讀 |
286 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 必須要多一點時間才能細讀 |
287 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 必須要多一點時間才能細讀 |
288 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 必須要多一點時間才能細讀 |
289 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 必須要多一點時間才能細讀 |
290 | 2 | 要 | yào | to summarize | 必須要多一點時間才能細讀 |
291 | 2 | 要 | yào | essential; important | 必須要多一點時間才能細讀 |
292 | 2 | 要 | yào | to desire | 必須要多一點時間才能細讀 |
293 | 2 | 要 | yào | to demand | 必須要多一點時間才能細讀 |
294 | 2 | 要 | yào | to need | 必須要多一點時間才能細讀 |
295 | 2 | 要 | yào | should; must | 必須要多一點時間才能細讀 |
296 | 2 | 要 | yào | might | 必須要多一點時間才能細讀 |
297 | 2 | 要 | yào | or | 必須要多一點時間才能細讀 |
298 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 對我這還在佛教門口的人來說 |
299 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 對我這還在佛教門口的人來說 |
300 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 對我這還在佛教門口的人來說 |
301 | 2 | 人 | rén | everybody | 對我這還在佛教門口的人來說 |
302 | 2 | 人 | rén | adult | 對我這還在佛教門口的人來說 |
303 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 對我這還在佛教門口的人來說 |
304 | 2 | 人 | rén | an upright person | 對我這還在佛教門口的人來說 |
305 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 對我這還在佛教門口的人來說 |
306 | 2 | 不 | bù | not; no | 不細讀就錯過了 |
307 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不細讀就錯過了 |
308 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不細讀就錯過了 |
309 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不細讀就錯過了 |
310 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不細讀就錯過了 |
311 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不細讀就錯過了 |
312 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不細讀就錯過了 |
313 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不細讀就錯過了 |
314 | 2 | 不 | bù | no; na | 不細讀就錯過了 |
315 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 他日理萬機 |
316 | 2 | 理 | lǐ | to manage | 他日理萬機 |
317 | 2 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 他日理萬機 |
318 | 2 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 他日理萬機 |
319 | 2 | 理 | lǐ | a natural science | 他日理萬機 |
320 | 2 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 他日理萬機 |
321 | 2 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 他日理萬機 |
322 | 2 | 理 | lǐ | a judge | 他日理萬機 |
323 | 2 | 理 | lǐ | li; moral principle | 他日理萬機 |
324 | 2 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 他日理萬機 |
325 | 2 | 理 | lǐ | grain; texture | 他日理萬機 |
326 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 他日理萬機 |
327 | 1 | 日常 | rìcháng | daily; everyday | 日常瑣事 |
328 | 1 | 日常 | rìcháng | daily; everyday | 日常瑣事 |
329 | 1 | 觀音菩薩 | Guānyīn Púsà | Avalokitesvara Bodhisattva | 彷彿觀音菩薩手中的楊柳枝 |
330 | 1 | 浸入 | jìnrù | to soak; to dip | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
331 | 1 | 但 | dàn | but; yet; however | 但用心想想 |
332 | 1 | 但 | dàn | merely; only | 但用心想想 |
333 | 1 | 但 | dàn | vainly | 但用心想想 |
334 | 1 | 但 | dàn | promptly | 但用心想想 |
335 | 1 | 但 | dàn | all | 但用心想想 |
336 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但用心想想 |
337 | 1 | 但 | dàn | only; kevala | 但用心想想 |
338 | 1 | 心田 | xīn tián | innermost heart | 勤耕心田 |
339 | 1 | 心田 | xīn tián | the field of the heart | 勤耕心田 |
340 | 1 | 談 | tán | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | 大師在日記裡也不談這些 |
341 | 1 | 談 | tán | Tan | 大師在日記裡也不談這些 |
342 | 1 | 談 | tán | discussion | 大師在日記裡也不談這些 |
343 | 1 | 這些 | zhè xiē | these | 大師在日記裡也不談這些 |
344 | 1 | 那些 | nàxiē | those | 卻在那些瑣事中深入淺出的 |
345 | 1 | 彷彿 | fǎngfú | to seem; as if | 彷彿觀音菩薩手中的楊柳枝 |
346 | 1 | 雨露 | yǔ lù | rain and dew | 就如雨露 |
347 | 1 | 雨露 | yǔ lù | favor; grace | 就如雨露 |
348 | 1 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
349 | 1 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
350 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 裡見大師的入世精神是 |
351 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 裡見大師的入世精神是 |
352 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 裡見大師的入世精神是 |
353 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 裡見大師的入世精神是 |
354 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 裡見大師的入世精神是 |
355 | 1 | 這 | zhè | this; these | 對我這還在佛教門口的人來說 |
356 | 1 | 這 | zhèi | this; these | 對我這還在佛教門口的人來說 |
357 | 1 | 這 | zhè | now | 對我這還在佛教門口的人來說 |
358 | 1 | 這 | zhè | immediately | 對我這還在佛教門口的人來說 |
359 | 1 | 這 | zhè | particle with no meaning | 對我這還在佛教門口的人來說 |
360 | 1 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 對我這還在佛教門口的人來說 |
361 | 1 | 實在 | shízài | truly; really | 吃點心實在很舒服 |
362 | 1 | 實在 | shízài | in reality | 吃點心實在很舒服 |
363 | 1 | 實在 | shízai | honest; reliable | 吃點心實在很舒服 |
364 | 1 | 實在 | shízai | steadfast | 吃點心實在很舒服 |
365 | 1 | 精 | jīng | essence | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
366 | 1 | 精 | jīng | spirit; energy; soul | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
367 | 1 | 精 | jīng | semen; sperm | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
368 | 1 | 精 | jīng | fine; careful | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
369 | 1 | 精 | jīng | clever; smart | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
370 | 1 | 精 | jīng | marrow; pith | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
371 | 1 | 精 | jīng | the finest; quintessence | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
372 | 1 | 精 | jīng | subtle | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
373 | 1 | 精 | jīng | detailed; precise | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
374 | 1 | 精 | jīng | complete; perfect | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
375 | 1 | 精 | jīng | proficient; skilled | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
376 | 1 | 精 | jīng | very; extremely | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
377 | 1 | 精 | jīng | refined; concentrated | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
378 | 1 | 精 | jīng | a demon; a specter | 太精專深奧的佛理還不大能吸收 |
379 | 1 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以出世的思想 |
380 | 1 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以出世的思想 |
381 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以出世的思想 |
382 | 1 | 以 | yǐ | according to | 以出世的思想 |
383 | 1 | 以 | yǐ | because of | 以出世的思想 |
384 | 1 | 以 | yǐ | on a certain date | 以出世的思想 |
385 | 1 | 以 | yǐ | and; as well as | 以出世的思想 |
386 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 以出世的思想 |
387 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 以出世的思想 |
388 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 以出世的思想 |
389 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 以出世的思想 |
390 | 1 | 以 | yǐ | further; moreover | 以出世的思想 |
391 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 以出世的思想 |
392 | 1 | 以 | yǐ | very | 以出世的思想 |
393 | 1 | 以 | yǐ | already | 以出世的思想 |
394 | 1 | 以 | yǐ | increasingly | 以出世的思想 |
395 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以出世的思想 |
396 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 以出世的思想 |
397 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 以出世的思想 |
398 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 以出世的思想 |
399 | 1 | 咀嚼 | jǔjué | to chew | 就值得細細閱讀咀嚼了 |
400 | 1 | 每 | měi | each; every | 每一期 |
401 | 1 | 每 | měi | each; every | 每一期 |
402 | 1 | 每 | měi | very often; nearly always | 每一期 |
403 | 1 | 每 | měi | even if | 每一期 |
404 | 1 | 每 | měi | Mei | 每一期 |
405 | 1 | 門口 | ménkǒu | doorway; gate | 對我這還在佛教門口的人來說 |
406 | 1 | 門口 | ménkǒu | gatekeeper | 對我這還在佛教門口的人來說 |
407 | 1 | 這裡 | zhèlǐ | here | 這裡點一下 |
408 | 1 | 這裡 | zhèlǐ | this time [period] | 這裡點一下 |
409 | 1 | 溪 | xī | a mountain stream; a creek | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
410 | 1 | 溪 | xī | a gorge | 他竟然有心要把高屏溪規畫為台灣 |
411 | 1 | 毫不 | háobù | not even a little; hardly | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
412 | 1 | 天真 | tiānzhēn | naive; innocent | 天真 |
413 | 1 | 天真 | tiānzhēn | artless | 天真 |
414 | 1 | 天真 | tiānzhēn | Heaven's truth; natural truth | 天真 |
415 | 1 | 天真 | tiānzhēn | Innocence | 天真 |
416 | 1 | 天真 | tiānzhēn | natural truth | 天真 |
417 | 1 | 理會 | lǐhuì | to pay attention to; take notice of | 而且很多佛理會夾在他的 |
418 | 1 | 甘 | gān | sweet | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
419 | 1 | 甘 | gān | Kangxi radical 99 | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
420 | 1 | 甘 | Gān | Gan | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
421 | 1 | 甘 | gān | tasty | 似甘霖的浸入心靈裡了 |
422 | 1 | 出世 | chūshì | to be born; to come into being | 以出世的思想 |
423 | 1 | 出世 | chūshì | Transcending the World | 以出世的思想 |
424 | 1 | 出世 | chūshì | to become a monk or num; to leave secular life | 以出世的思想 |
425 | 1 | 出世 | chūshì | to appear in this world | 以出世的思想 |
426 | 1 | 出世 | chūshì | transcendental | 以出世的思想 |
427 | 1 | 作 | zuò | to do | 作入世的事業 |
428 | 1 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 作入世的事業 |
429 | 1 | 作 | zuò | to start | 作入世的事業 |
430 | 1 | 作 | zuò | a writing; a work | 作入世的事業 |
431 | 1 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 作入世的事業 |
432 | 1 | 作 | zuō | to create; to make | 作入世的事業 |
433 | 1 | 作 | zuō | a workshop | 作入世的事業 |
434 | 1 | 作 | zuō | to write; to compose | 作入世的事業 |
435 | 1 | 作 | zuò | to rise | 作入世的事業 |
436 | 1 | 作 | zuò | to be aroused | 作入世的事業 |
437 | 1 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 作入世的事業 |
438 | 1 | 作 | zuò | to regard as | 作入世的事業 |
439 | 1 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 作入世的事業 |
440 | 1 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須要多一點時間才能細讀 |
441 | 1 | 普 | pǔ | common; general; popular; everywhere; universal; extensive | 隨根普沾 |
442 | 1 | 普 | pǔ | Prussia | 隨根普沾 |
443 | 1 | 普 | pǔ | Pu | 隨根普沾 |
444 | 1 | 普 | pǔ | equally; impartially; universal; samanta | 隨根普沾 |
445 | 1 | 留 | liú | to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve | 我都留到最後才讀 |
446 | 1 | 留 | liú | to stop; to halt | 我都留到最後才讀 |
447 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 必須要多一點時間才能細讀 |
448 | 1 | 淨瓶 | jìngpíng | a decorated vase | 從淨瓶裡沾一下 |
449 | 1 | 淨瓶 | jìngpíng | Purity Vase | 從淨瓶裡沾一下 |
450 | 1 | 淨瓶 | jìngpíng | a jar; kalasa | 從淨瓶裡沾一下 |
451 | 1 | 等等 | děngděng | et cetera; etc; and so on | 網球場等等的設施 |
452 | 1 | 等等 | děngděng | wait a moment | 網球場等等的設施 |
453 | 1 | 更 | gèng | more; even more | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
454 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
455 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
456 | 1 | 更 | gèng | again; also | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
457 | 1 | 更 | gēng | to experience | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
458 | 1 | 更 | gēng | to improve | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
459 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
460 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
461 | 1 | 更 | gēng | contacts | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
462 | 1 | 更 | gèng | furthermore; even if | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
463 | 1 | 更 | gèng | other | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
464 | 1 | 更 | gèng | to increase | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
465 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
466 | 1 | 更 | gēng | Geng | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
467 | 1 | 更 | gèng | finally; eventually | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
468 | 1 | 更 | jīng | to experience | 大師在日記裡更毫不避諱的表白俗世生活的 |
469 | 1 | 宣揚 | xuānyáng | to publicise | 肯入世的大師孜孜不倦地宣揚佛教 |
470 | 1 | 隨 | suí | to follow | 隨根普沾 |
471 | 1 | 隨 | suí | to listen to | 隨根普沾 |
472 | 1 | 隨 | suí | to submit to; to comply with | 隨根普沾 |
473 | 1 | 隨 | suí | with; to accompany | 隨根普沾 |
474 | 1 | 隨 | suí | in due course; subsequently; then | 隨根普沾 |
475 | 1 | 隨 | suí | to the extent that | 隨根普沾 |
476 | 1 | 隨 | suí | to be obsequious | 隨根普沾 |
477 | 1 | 隨 | suí | everywhere | 隨根普沾 |
478 | 1 | 隨 | suí | 17th hexagram | 隨根普沾 |
479 | 1 | 隨 | suí | in passing | 隨根普沾 |
480 | 1 | 隨 | suí | let somebody do what they like | 隨根普沾 |
481 | 1 | 隨 | suí | to resemble; to look like | 隨根普沾 |
482 | 1 | 水 | shuǐ | water | 威尼斯水都 |
483 | 1 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 威尼斯水都 |
484 | 1 | 水 | shuǐ | a river | 威尼斯水都 |
485 | 1 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 威尼斯水都 |
486 | 1 | 水 | shuǐ | a flood | 威尼斯水都 |
487 | 1 | 水 | shuǐ | to swim | 威尼斯水都 |
488 | 1 | 水 | shuǐ | a body of water | 威尼斯水都 |
489 | 1 | 水 | shuǐ | Shui | 威尼斯水都 |
490 | 1 | 水 | shuǐ | water element | 威尼斯水都 |
491 | 1 | 水 | shuǐ | water | 威尼斯水都 |
492 | 1 | 來 | lái | to come | 對我這還在佛教門口的人來說 |
493 | 1 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 對我這還在佛教門口的人來說 |
494 | 1 | 來 | lái | please | 對我這還在佛教門口的人來說 |
495 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 對我這還在佛教門口的人來說 |
496 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 對我這還在佛教門口的人來說 |
497 | 1 | 來 | lái | ever since | 對我這還在佛教門口的人來說 |
498 | 1 | 來 | lái | wheat | 對我這還在佛教門口的人來說 |
499 | 1 | 來 | lái | next; future | 對我這還在佛教門口的人來說 |
500 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 對我這還在佛教門口的人來說 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
在 | zài | in; bhū | |
大师 | 大師 |
|
|
了 | liǎo | to know; jñāta | |
星云日记 | 星雲日記 | xīng yún rì jì | Venerable Master Hsing Yun's Diaries |
说 | 說 |
|
|
我 |
|
|
|
有 |
|
|
|
就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
入世 | rùshì | This Worldly | |
读 | 讀 | dú | read; recite; pathati |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
多佛 | 100 | Dover | |
观音菩萨 | 觀音菩薩 | 71 | Avalokitesvara Bodhisattva |
普门 | 普門 | 80 |
|
台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
威尼斯 | 87 | Venice | |
薇薇夫人 | 119 | Le Chenjun / Lady Weiwei | |
星云日记 | 星雲日記 | 120 | Venerable Master Hsing Yun's Diaries |
宜兰 | 宜蘭 | 89 | Yilan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
见大 | 見大 | 106 | the element of visibility |
僧俗 | 115 | monastics and laypeople | |
俗世 | 115 | the secular world | |
一期 | 121 |
|