Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2－無形的可貴》, Scroll 4: Avalokitesvara - Facial Expression 卷四 觀自在 臉色
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16 | 臉色 | liǎnsè | complexion | 臉色 |
| 2 | 16 | 臉色 | liǎnsè | facial expression | 臉色 |
| 3 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 4 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 5 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 6 | 13 | 人 | rén | everybody | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 7 | 13 | 人 | rén | adult | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 8 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 9 | 13 | 人 | rén | an upright person | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 10 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 11 | 9 | 要 | yào | to want; to wish for | 公園要靠花草美化 |
| 12 | 9 | 要 | yào | to want | 公園要靠花草美化 |
| 13 | 9 | 要 | yāo | a treaty | 公園要靠花草美化 |
| 14 | 9 | 要 | yào | to request | 公園要靠花草美化 |
| 15 | 9 | 要 | yào | essential points; crux | 公園要靠花草美化 |
| 16 | 9 | 要 | yāo | waist | 公園要靠花草美化 |
| 17 | 9 | 要 | yāo | to cinch | 公園要靠花草美化 |
| 18 | 9 | 要 | yāo | waistband | 公園要靠花草美化 |
| 19 | 9 | 要 | yāo | Yao | 公園要靠花草美化 |
| 20 | 9 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 公園要靠花草美化 |
| 21 | 9 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 公園要靠花草美化 |
| 22 | 9 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 公園要靠花草美化 |
| 23 | 9 | 要 | yāo | to agree with | 公園要靠花草美化 |
| 24 | 9 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 公園要靠花草美化 |
| 25 | 9 | 要 | yào | to summarize | 公園要靠花草美化 |
| 26 | 9 | 要 | yào | essential; important | 公園要靠花草美化 |
| 27 | 9 | 要 | yào | to desire | 公園要靠花草美化 |
| 28 | 9 | 要 | yào | to demand | 公園要靠花草美化 |
| 29 | 9 | 要 | yào | to need | 公園要靠花草美化 |
| 30 | 9 | 要 | yào | should; must | 公園要靠花草美化 |
| 31 | 9 | 要 | yào | might | 公園要靠花草美化 |
| 32 | 9 | 也 | yě | ya | 也有的人很有修養 |
| 33 | 9 | 他 | tā | other; another; some other | 所以從他的臉色 |
| 34 | 9 | 他 | tā | other | 所以從他的臉色 |
| 35 | 9 | 他 | tā | tha | 所以從他的臉色 |
| 36 | 9 | 他 | tā | ṭha | 所以從他的臉色 |
| 37 | 9 | 他 | tā | other; anya | 所以從他的臉色 |
| 38 | 8 | 靠 | kào | to depend upon | 女人靠脂粉 |
| 39 | 8 | 靠 | kào | to lean on | 女人靠脂粉 |
| 40 | 8 | 靠 | kào | to trust | 女人靠脂粉 |
| 41 | 8 | 靠 | kào | near | 女人靠脂粉 |
| 42 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以從他的臉色 |
| 43 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以從他的臉色 |
| 44 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就可以看出他的內心 |
| 45 | 6 | 就 | jiù | to assume | 就可以看出他的內心 |
| 46 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就可以看出他的內心 |
| 47 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就可以看出他的內心 |
| 48 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就可以看出他的內心 |
| 49 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 就可以看出他的內心 |
| 50 | 6 | 就 | jiù | to go with | 就可以看出他的內心 |
| 51 | 6 | 就 | jiù | to die | 就可以看出他的內心 |
| 52 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個凶殘成性的人 |
| 53 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個凶殘成性的人 |
| 54 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個凶殘成性的人 |
| 55 | 6 | 都 | dū | capital city | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 56 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 57 | 6 | 都 | dōu | all | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 58 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 59 | 6 | 都 | dū | Du | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 60 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 61 | 6 | 都 | dū | to reside | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 62 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 63 | 5 | 看 | kàn | to see; to look | 所以看人固然是看心 |
| 64 | 5 | 看 | kàn | to visit | 所以看人固然是看心 |
| 65 | 5 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 所以看人固然是看心 |
| 66 | 5 | 看 | kàn | to regard; to consider | 所以看人固然是看心 |
| 67 | 5 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 所以看人固然是看心 |
| 68 | 5 | 看 | kàn | to try and see the result | 所以看人固然是看心 |
| 69 | 5 | 看 | kàn | to oberve | 所以看人固然是看心 |
| 70 | 5 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 所以看人固然是看心 |
| 71 | 5 | 看 | kàn | see | 所以看人固然是看心 |
| 72 | 5 | 美化 | měihuà | to beautify | 美化臉色 |
| 73 | 5 | 脂粉 | zhīfěn | cosmetics | 女人靠脂粉 |
| 74 | 5 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 也有的人很有修養 |
| 75 | 5 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 也有的人很有修養 |
| 76 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上 |
| 77 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上 |
| 78 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上 |
| 79 | 5 | 上 | shàng | shang | 世間上 |
| 80 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 世間上 |
| 81 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 世間上 |
| 82 | 5 | 上 | shàng | advanced | 世間上 |
| 83 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上 |
| 84 | 5 | 上 | shàng | time | 世間上 |
| 85 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上 |
| 86 | 5 | 上 | shàng | far | 世間上 |
| 87 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上 |
| 88 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上 |
| 89 | 5 | 上 | shàng | to report | 世間上 |
| 90 | 5 | 上 | shàng | to offer | 世間上 |
| 91 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上 |
| 92 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上 |
| 93 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上 |
| 94 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上 |
| 95 | 5 | 上 | shàng | to burn | 世間上 |
| 96 | 5 | 上 | shàng | to remember | 世間上 |
| 97 | 5 | 上 | shàng | to add | 世間上 |
| 98 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上 |
| 99 | 5 | 上 | shàng | to meet | 世間上 |
| 100 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上 |
| 101 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上 |
| 102 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 世間上 |
| 103 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上 |
| 104 | 4 | 於 | yú | to go; to | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 105 | 4 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 106 | 4 | 於 | yú | Yu | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 107 | 4 | 於 | wū | a crow | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 108 | 4 | 氣質 | qìzhì | bearing; manner | 學者靠氣質 |
| 109 | 4 | 之 | zhī | to go | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 110 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 111 | 4 | 之 | zhī | is | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 112 | 4 | 之 | zhī | to use | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 113 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 114 | 4 | 女人 | nǚrén | woman; women | 女人靠脂粉 |
| 115 | 4 | 女人 | nǚrén | wife | 女人靠脂粉 |
| 116 | 4 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 117 | 4 | 莊嚴 | zhuāngyán | stately; solemn | 莊嚴臉色 |
| 118 | 4 | 莊嚴 | zhuāngyán | Dignity | 莊嚴臉色 |
| 119 | 4 | 莊嚴 | zhuāngyán | solemn, majestic | 莊嚴臉色 |
| 120 | 4 | 莊嚴 | zhuāngyán | to adorn; to perfect | 莊嚴臉色 |
| 121 | 4 | 從 | cóng | to follow | 所以從他的臉色 |
| 122 | 4 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 所以從他的臉色 |
| 123 | 4 | 從 | cóng | to participate in something | 所以從他的臉色 |
| 124 | 4 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 所以從他的臉色 |
| 125 | 4 | 從 | cóng | something secondary | 所以從他的臉色 |
| 126 | 4 | 從 | cóng | remote relatives | 所以從他的臉色 |
| 127 | 4 | 從 | cóng | secondary | 所以從他的臉色 |
| 128 | 4 | 從 | cóng | to go on; to advance | 所以從他的臉色 |
| 129 | 4 | 從 | cōng | at ease; informal | 所以從他的臉色 |
| 130 | 4 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 所以從他的臉色 |
| 131 | 4 | 從 | zòng | to release | 所以從他的臉色 |
| 132 | 4 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 所以從他的臉色 |
| 133 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 134 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 135 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 136 | 3 | 為 | wéi | to do | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 137 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 138 | 3 | 為 | wéi | to govern | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 139 | 3 | 心 | xīn | heart [organ] | 然後忍之於心 |
| 140 | 3 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 然後忍之於心 |
| 141 | 3 | 心 | xīn | mind; consciousness | 然後忍之於心 |
| 142 | 3 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 然後忍之於心 |
| 143 | 3 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 然後忍之於心 |
| 144 | 3 | 心 | xīn | heart | 然後忍之於心 |
| 145 | 3 | 心 | xīn | emotion | 然後忍之於心 |
| 146 | 3 | 心 | xīn | intention; consideration | 然後忍之於心 |
| 147 | 3 | 心 | xīn | disposition; temperament | 然後忍之於心 |
| 148 | 3 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 然後忍之於心 |
| 149 | 3 | 女性 | nǚxìng | a female; the female sex | 世間所有女性 |
| 150 | 3 | 在 | zài | in; at | 用在妝扮臉色的花費 |
| 151 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 用在妝扮臉色的花費 |
| 152 | 3 | 在 | zài | to consist of | 用在妝扮臉色的花費 |
| 153 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 用在妝扮臉色的花費 |
| 154 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 用在妝扮臉色的花費 |
| 155 | 3 | 一 | yī | one | 一 |
| 156 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 157 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 158 | 3 | 一 | yī | first | 一 |
| 159 | 3 | 一 | yī | the same | 一 |
| 160 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 161 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 162 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 163 | 3 | 一 | yī | other | 一 |
| 164 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 165 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 166 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 167 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 168 | 3 | 惡人 | èrén | an evil-doer; a malefactor; an ugly person | 惡人靠語言 |
| 169 | 3 | 化妝 | huàzhuāng | to put on make-up | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 170 | 3 | 化妝 | huàzhuāng | type of external appearence; adornment | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 171 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 172 | 3 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 也能先忍之於口 |
| 173 | 3 | 忍 | rěn | callous; heartless | 也能先忍之於口 |
| 174 | 3 | 忍 | rěn | Patience | 也能先忍之於口 |
| 175 | 3 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 也能先忍之於口 |
| 176 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上 |
| 177 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 世間上 |
| 178 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 有社會經驗的人 |
| 179 | 3 | 重要 | zhòngyào | important; major | 是非常重要的一件事 |
| 180 | 3 | 學者 | xuézhě | scholar | 學者靠氣質 |
| 181 | 3 | 學者 | xuézhě | a student | 學者靠氣質 |
| 182 | 2 | 德 | dé | Germany | 或是有道德學問的人 |
| 183 | 2 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 或是有道德學問的人 |
| 184 | 2 | 德 | dé | kindness; favor | 或是有道德學問的人 |
| 185 | 2 | 德 | dé | conduct; behavior | 或是有道德學問的人 |
| 186 | 2 | 德 | dé | to be grateful | 或是有道德學問的人 |
| 187 | 2 | 德 | dé | heart; intention | 或是有道德學問的人 |
| 188 | 2 | 德 | dé | De | 或是有道德學問的人 |
| 189 | 2 | 德 | dé | potency; natural power | 或是有道德學問的人 |
| 190 | 2 | 德 | dé | wholesome; good | 或是有道德學問的人 |
| 191 | 2 | 德 | dé | Virtue | 或是有道德學問的人 |
| 192 | 2 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 或是有道德學問的人 |
| 193 | 2 | 德 | dé | guṇa | 或是有道德學問的人 |
| 194 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還不夠 |
| 195 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還不夠 |
| 196 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還不夠 |
| 197 | 2 | 還 | huán | Huan | 還不夠 |
| 198 | 2 | 還 | huán | to revert | 還不夠 |
| 199 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還不夠 |
| 200 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還不夠 |
| 201 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還不夠 |
| 202 | 2 | 還 | huán | since | 還不夠 |
| 203 | 2 | 凶殘 | xiōngcán | savage; cruel; fierce | 一個凶殘成性的人 |
| 204 | 2 | 凶殘 | xiōngcán | a savage | 一個凶殘成性的人 |
| 205 | 2 | 凶殘 | xiōngcán | savage behavior | 一個凶殘成性的人 |
| 206 | 2 | 有道 | yǒudào | to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just | 或是有道德學問的人 |
| 207 | 2 | 經驗 | jīngyàn | experience | 有社會經驗的人 |
| 208 | 2 | 經驗 | jīngyàn | to experience | 有社會經驗的人 |
| 209 | 2 | 聖賢書 | shèngxián shū | holy book | 一直在聖賢書裡揣摩做人做事的巧妙 |
| 210 | 2 | 助長 | zhùzhǎng | to encourage; to foster | 助長臉色 |
| 211 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 這是當然的事 |
| 212 | 2 | 事 | shì | to serve | 這是當然的事 |
| 213 | 2 | 事 | shì | a government post | 這是當然的事 |
| 214 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 這是當然的事 |
| 215 | 2 | 事 | shì | occupation | 這是當然的事 |
| 216 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這是當然的事 |
| 217 | 2 | 事 | shì | an accident | 這是當然的事 |
| 218 | 2 | 事 | shì | to attend | 這是當然的事 |
| 219 | 2 | 事 | shì | an allusion | 這是當然的事 |
| 220 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 這是當然的事 |
| 221 | 2 | 事 | shì | to engage in | 這是當然的事 |
| 222 | 2 | 事 | shì | to enslave | 這是當然的事 |
| 223 | 2 | 事 | shì | to pursue | 這是當然的事 |
| 224 | 2 | 事 | shì | to administer | 這是當然的事 |
| 225 | 2 | 事 | shì | to appoint | 這是當然的事 |
| 226 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 這是當然的事 |
| 227 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 這是當然的事 |
| 228 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 如此喜怒不形於色 |
| 229 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 230 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 231 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 232 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 233 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 234 | 2 | 看相 | kànxiāng | to tell fortune by reading the subject's facial features | 看相 |
| 235 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 236 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 237 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 238 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 239 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 240 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 241 | 2 | 能 | néng | can; able | 也能先忍之於口 |
| 242 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 也能先忍之於口 |
| 243 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能先忍之於口 |
| 244 | 2 | 能 | néng | energy | 也能先忍之於口 |
| 245 | 2 | 能 | néng | function; use | 也能先忍之於口 |
| 246 | 2 | 能 | néng | talent | 也能先忍之於口 |
| 247 | 2 | 能 | néng | expert at | 也能先忍之於口 |
| 248 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 也能先忍之於口 |
| 249 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能先忍之於口 |
| 250 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能先忍之於口 |
| 251 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 也能先忍之於口 |
| 252 | 2 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 但是性格也難以永遠隱藏 |
| 253 | 2 | 性格 | xìnggé | unique character | 但是性格也難以永遠隱藏 |
| 254 | 2 | 看出 | kànchū | to make out; to see | 就可以看出他的內心 |
| 255 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 256 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 257 | 2 | 才 | cái | Cai | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 258 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 259 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 260 | 2 | 喜怒 | xǐ nù | favor or wrath | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 261 | 2 | 妝扮 | zhuāngbàn | to dress up | 幾乎沒有人不用脂粉妝扮的 |
| 262 | 2 | 面 | miàn | side; surface | 既而忍之於面 |
| 263 | 2 | 面 | miàn | flour | 既而忍之於面 |
| 264 | 2 | 面 | miàn | Kangxi radical 176 | 既而忍之於面 |
| 265 | 2 | 面 | miàn | a rural district; a township | 既而忍之於面 |
| 266 | 2 | 面 | miàn | face | 既而忍之於面 |
| 267 | 2 | 面 | miàn | to face in a certain direction | 既而忍之於面 |
| 268 | 2 | 面 | miàn | noodles | 既而忍之於面 |
| 269 | 2 | 面 | miàn | powder | 既而忍之於面 |
| 270 | 2 | 面 | miàn | soft and mushy | 既而忍之於面 |
| 271 | 2 | 面 | miàn | an aspect | 既而忍之於面 |
| 272 | 2 | 面 | miàn | a direction | 既而忍之於面 |
| 273 | 2 | 面 | miàn | to meet | 既而忍之於面 |
| 274 | 2 | 面 | miàn | face; vaktra | 既而忍之於面 |
| 275 | 2 | 錢 | qián | money; currency | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 276 | 2 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 277 | 2 | 錢 | qián | a copper item | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 278 | 2 | 錢 | qián | wealth | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 279 | 2 | 錢 | qián | Qian | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 280 | 2 | 錢 | qián | holding money | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 281 | 2 | 錢 | jiǎn | a historic agricultural tool | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 282 | 2 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 一直在聖賢書裡揣摩做人做事的巧妙 |
| 283 | 2 | 惡相 | è xiāng | an evil countenance; a bad omen | 惡人惡相 |
| 284 | 2 | 人格 | réngé | character; personality | 人格 |
| 285 | 2 | 淨化 | jìnghuà | to purify | 淨化臉色 |
| 286 | 2 | 內心 | nèixīn | inner heart | 就可以看出他的內心 |
| 287 | 2 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 道者靠修行 |
| 288 | 2 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 道者靠修行 |
| 289 | 2 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 道者靠修行 |
| 290 | 2 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 道者靠修行 |
| 291 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是看相 |
| 292 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是看相 |
| 293 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲 |
| 294 | 2 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲 |
| 295 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲 |
| 296 | 2 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲 |
| 297 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲 |
| 298 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲 |
| 299 | 2 | 固然 | gùrán | thus; in this way | 所以看人固然是看心 |
| 300 | 2 | 固然 | gùrán | original form | 所以看人固然是看心 |
| 301 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以聖賢為榜樣 |
| 302 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以聖賢為榜樣 |
| 303 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以聖賢為榜樣 |
| 304 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以聖賢為榜樣 |
| 305 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以聖賢為榜樣 |
| 306 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以聖賢為榜樣 |
| 307 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以聖賢為榜樣 |
| 308 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以聖賢為榜樣 |
| 309 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以聖賢為榜樣 |
| 310 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以聖賢為榜樣 |
| 311 | 2 | 很 | hěn | disobey | 也有的人很有修養 |
| 312 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 也有的人很有修養 |
| 313 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 也有的人很有修養 |
| 314 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 也有的人很有修養 |
| 315 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 316 | 2 | 會 | huì | able to | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 317 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 318 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 319 | 2 | 會 | huì | to assemble | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 320 | 2 | 會 | huì | to meet | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 321 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 322 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 323 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 324 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 325 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 326 | 2 | 會 | huì | to understand | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 327 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 328 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 329 | 2 | 會 | huì | to be good at | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 330 | 2 | 會 | huì | a moment | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 331 | 2 | 會 | huì | to happen to | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 332 | 2 | 會 | huì | to pay | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 333 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 334 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 335 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 336 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 337 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 338 | 2 | 會 | huì | Hui | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 339 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 340 | 1 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 一直在聖賢書裡揣摩做人做事的巧妙 |
| 341 | 1 | 圓滿 | yuánmǎn | satisfactory | 圓滿人生 |
| 342 | 1 | 圓滿 | yuánmǎn | Perfection | 圓滿人生 |
| 343 | 1 | 圓滿 | yuánmǎn | perfect; complete; paripūrṇa | 圓滿人生 |
| 344 | 1 | 露臉 | lùliǎn | to show one's face; to make one's good name; to become successful and well known; to shine | 縱使凶相不露臉 |
| 345 | 1 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 有一些受過高等教育的知識分子 |
| 346 | 1 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 有一些受過高等教育的知識分子 |
| 347 | 1 | 受 | shòu | to receive; to accept | 有一些受過高等教育的知識分子 |
| 348 | 1 | 受 | shòu | to tolerate | 有一些受過高等教育的知識分子 |
| 349 | 1 | 受 | shòu | feelings; sensations | 有一些受過高等教育的知識分子 |
| 350 | 1 | 加強 | jiāqiáng | to strengthen | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 351 | 1 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 例如講話尖酸刻薄 |
| 352 | 1 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 例如講話尖酸刻薄 |
| 353 | 1 | 怒吼 | nùhǒu | to bellow; to snarl; to roar | 或是大聲怒吼 |
| 354 | 1 | 先 | xiān | first | 也能先忍之於口 |
| 355 | 1 | 先 | xiān | early; prior; former | 也能先忍之於口 |
| 356 | 1 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 也能先忍之於口 |
| 357 | 1 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 也能先忍之於口 |
| 358 | 1 | 先 | xiān | to start | 也能先忍之於口 |
| 359 | 1 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 也能先忍之於口 |
| 360 | 1 | 先 | xiān | before; in front | 也能先忍之於口 |
| 361 | 1 | 先 | xiān | fundamental; basic | 也能先忍之於口 |
| 362 | 1 | 先 | xiān | Xian | 也能先忍之於口 |
| 363 | 1 | 先 | xiān | ancient; archaic | 也能先忍之於口 |
| 364 | 1 | 先 | xiān | super | 也能先忍之於口 |
| 365 | 1 | 先 | xiān | deceased | 也能先忍之於口 |
| 366 | 1 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 也能先忍之於口 |
| 367 | 1 | 師 | shī | teacher | 甚至有專用的化妝師 |
| 368 | 1 | 師 | shī | multitude | 甚至有專用的化妝師 |
| 369 | 1 | 師 | shī | a host; a leader | 甚至有專用的化妝師 |
| 370 | 1 | 師 | shī | an expert | 甚至有專用的化妝師 |
| 371 | 1 | 師 | shī | an example; a model | 甚至有專用的化妝師 |
| 372 | 1 | 師 | shī | master | 甚至有專用的化妝師 |
| 373 | 1 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 甚至有專用的化妝師 |
| 374 | 1 | 師 | shī | Shi | 甚至有專用的化妝師 |
| 375 | 1 | 師 | shī | to imitate | 甚至有專用的化妝師 |
| 376 | 1 | 師 | shī | troops | 甚至有專用的化妝師 |
| 377 | 1 | 師 | shī | shi | 甚至有專用的化妝師 |
| 378 | 1 | 師 | shī | an army division | 甚至有專用的化妝師 |
| 379 | 1 | 師 | shī | the 7th hexagram | 甚至有專用的化妝師 |
| 380 | 1 | 師 | shī | a lion | 甚至有專用的化妝師 |
| 381 | 1 | 師 | shī | spiritual guide; teacher; ācārya | 甚至有專用的化妝師 |
| 382 | 1 | 油漆 | yóuqī | paint; lacquer | 房屋要靠油漆美化 |
| 383 | 1 | 掃 | sǎo | to sweep; to clear away | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 384 | 1 | 掃 | sǎo | to exterminate; to wipe out | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 385 | 1 | 掃 | sǎo | a broom | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 386 | 1 | 掃 | sǎo | to move right and left; to scan; to pass over | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 387 | 1 | 掃 | sǎo | to paint | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 388 | 1 | 掃 | sǎo | to ruin; to corrupt | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 389 | 1 | 掃 | sǎo | to write | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 390 | 1 | 熏陶 | xūntáo | to seep in; to influence; to nurture | 就不斷的熏陶 |
| 391 | 1 | 花費 | huāfèi | expense; cost | 用在妝扮臉色的花費 |
| 392 | 1 | 花費 | huāfèi | to spend | 用在妝扮臉色的花費 |
| 393 | 1 | 公園 | gōngyuán | park | 公園要靠花草美化 |
| 394 | 1 | 衣裝 | yīzhuāng | garment | 人要衣裝 |
| 395 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 臉色必然不是很好看 |
| 396 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 臉色必然不是很好看 |
| 397 | 1 | 娥眉 | éméi | pretty eyebrows | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 398 | 1 | 尖酸刻薄 | jiān suān kè báo | sharp and unkind (words) | 例如講話尖酸刻薄 |
| 399 | 1 | 以外 | yǐwài | exception | 除了濟世利人以外 |
| 400 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 401 | 1 | 喜怒哀樂 | xǐ nù āi lè | happiness, anger, grief, and joy; likes and dislikes | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 402 | 1 | 淡 | dàn | weak; watery | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 403 | 1 | 淡 | dàn | indifferent | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 404 | 1 | 淡 | dàn | sluggish; slow | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 405 | 1 | 淡 | dàn | tranquil; contented; calm | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 406 | 1 | 淡 | dàn | pale [color] | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 407 | 1 | 淡 | dàn | boring conversation | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 408 | 1 | 淡 | dàn | Dan | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 409 | 1 | 淡 | dàn | insipid; tasteless; not salty | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 410 | 1 | 淡 | dàn | Simplicity | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 411 | 1 | 淡 | dàn | a dull or yellowish red robe; kaṣāya | 淡掃娥眉朝至尊 |
| 412 | 1 | 來 | lái | to come | 女性不但要靠脂粉來美化臉色 |
| 413 | 1 | 來 | lái | please | 女性不但要靠脂粉來美化臉色 |
| 414 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 女性不但要靠脂粉來美化臉色 |
| 415 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 女性不但要靠脂粉來美化臉色 |
| 416 | 1 | 來 | lái | wheat | 女性不但要靠脂粉來美化臉色 |
| 417 | 1 | 來 | lái | next; future | 女性不但要靠脂粉來美化臉色 |
| 418 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 女性不但要靠脂粉來美化臉色 |
| 419 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 女性不但要靠脂粉來美化臉色 |
| 420 | 1 | 來 | lái | to earn | 女性不但要靠脂粉來美化臉色 |
| 421 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 女性不但要靠脂粉來美化臉色 |
| 422 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 423 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 424 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 425 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 426 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 427 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 428 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 社會上許多講究道德的賢者 |
| 429 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 社會上許多講究道德的賢者 |
| 430 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 社會上許多講究道德的賢者 |
| 431 | 1 | 知書達禮 | zhī shū dá lǐ | knowing the Book of Songs and understanding etiquette | 從臉色上就能看出他是一個知書達禮的學者 |
| 432 | 1 | 皇帝 | huángdì | Emperor | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 433 | 1 | 改變 | gǎibiàn | to change; to alter; to transform | 改變氣質 |
| 434 | 1 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 社會經驗增加 |
| 435 | 1 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知多少 |
| 436 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 圓滿人生 |
| 437 | 1 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 圓滿人生 |
| 438 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 圓滿人生 |
| 439 | 1 | 稱作 | chēngzuò | to call or give something a name | 都稱作 |
| 440 | 1 | 裝 | zhuāng | to install; to fix | 佛要金裝 |
| 441 | 1 | 裝 | zhuāng | dress; clothes | 佛要金裝 |
| 442 | 1 | 裝 | zhuāng | to play a role; to pretend | 佛要金裝 |
| 443 | 1 | 裝 | zhuāng | good; articles | 佛要金裝 |
| 444 | 1 | 裝 | zhuāng | to decorate | 佛要金裝 |
| 445 | 1 | 裝 | zhuāng | to fill; to package | 佛要金裝 |
| 446 | 1 | 裝 | zhuāng | a traveling bag; luggage | 佛要金裝 |
| 447 | 1 | 裝 | zhuāng | books; texts | 佛要金裝 |
| 448 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但看心不容易 |
| 449 | 1 | 哼 | hēng | to sing softly | 甚至冷哼一聲 |
| 450 | 1 | 形 | xíng | appearance | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 451 | 1 | 形 | xíng | adjective | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 452 | 1 | 形 | xíng | shape; form | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 453 | 1 | 形 | xíng | terrain | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 454 | 1 | 形 | xíng | circumstances; situation | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 455 | 1 | 形 | xíng | to form; to become | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 456 | 1 | 形 | xíng | to appear; to manifest | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 457 | 1 | 形 | xíng | to contrast; to compare | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 458 | 1 | 形 | xíng | to describe | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 459 | 1 | 形 | xíng | an entity | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 460 | 1 | 形 | xíng | formal | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 461 | 1 | 形 | xíng | punishment | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 462 | 1 | 形 | xíng | form; appearance; saṃsthāna | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 463 | 1 | 品性 | pǐnxìng | nature; characteristic; moral character | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 464 | 1 | 面試 | miànshì | to be interviewed (as a candidate); interview | 面試 |
| 465 | 1 | 專家 | zhuānjiā | expert; specialist | 專家 |
| 466 | 1 | 言 | yán | to speak; to say; said | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 467 | 1 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 468 | 1 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 469 | 1 | 言 | yán | phrase; sentence | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 470 | 1 | 言 | yán | a word; a syllable | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 471 | 1 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 472 | 1 | 言 | yán | to regard as | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 473 | 1 | 言 | yán | to act as | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 474 | 1 | 言 | yán | speech; vāc | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 475 | 1 | 言 | yán | speak; vad | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 476 | 1 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此喜怒不形於色 |
| 477 | 1 | 自然 | zìrán | nature | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 478 | 1 | 自然 | zìrán | natural | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 479 | 1 | 好看 | hǎokàn | good-looking | 臉色必然不是很好看 |
| 480 | 1 | 好看 | hǎokàn | brilliant | 臉色必然不是很好看 |
| 481 | 1 | 好看 | hǎokàn | pay attention to | 臉色必然不是很好看 |
| 482 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 就可以看出他的內心 |
| 483 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 就可以看出他的內心 |
| 484 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 就可以看出他的內心 |
| 485 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 就可以看出他的內心 |
| 486 | 1 | 面相 | miànxiāng | facial features; appearence | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 487 | 1 | 讀 | dú | to read | 他們讀聖賢書 |
| 488 | 1 | 讀 | dú | to investigate | 他們讀聖賢書 |
| 489 | 1 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 他們讀聖賢書 |
| 490 | 1 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 他們讀聖賢書 |
| 491 | 1 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 他們讀聖賢書 |
| 492 | 1 | 目標 | mùbiāo | target; goal; objective | 更以健全自我的人格為目標 |
| 493 | 1 | 綜上所述 | zōng shàng suǒ shù | to summarize; a round-up; in summary | 綜上所述 |
| 494 | 1 | 寬大 | kuāndà | spacious; wide | 懷抱寬大的胸懷 |
| 495 | 1 | 厚道 | hòudao | kind and honest; generous; sincere | 厚道 |
| 496 | 1 | 厚道 | hòudao | Honesty and Kindness | 厚道 |
| 497 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 498 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 499 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 500 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
Frequencies of all Words
Top 579
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 31 | 的 | de | possessive particle | 所以從他的臉色 |
| 2 | 31 | 的 | de | structural particle | 所以從他的臉色 |
| 3 | 31 | 的 | de | complement | 所以從他的臉色 |
| 4 | 31 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 所以從他的臉色 |
| 5 | 16 | 臉色 | liǎnsè | complexion | 臉色 |
| 6 | 16 | 臉色 | liǎnsè | facial expression | 臉色 |
| 7 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 8 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 9 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 10 | 13 | 人 | rén | everybody | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 11 | 13 | 人 | rén | adult | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 12 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 13 | 13 | 人 | rén | an upright person | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 14 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 15 | 9 | 要 | yào | to want; to wish for | 公園要靠花草美化 |
| 16 | 9 | 要 | yào | if | 公園要靠花草美化 |
| 17 | 9 | 要 | yào | to be about to; in the future | 公園要靠花草美化 |
| 18 | 9 | 要 | yào | to want | 公園要靠花草美化 |
| 19 | 9 | 要 | yāo | a treaty | 公園要靠花草美化 |
| 20 | 9 | 要 | yào | to request | 公園要靠花草美化 |
| 21 | 9 | 要 | yào | essential points; crux | 公園要靠花草美化 |
| 22 | 9 | 要 | yāo | waist | 公園要靠花草美化 |
| 23 | 9 | 要 | yāo | to cinch | 公園要靠花草美化 |
| 24 | 9 | 要 | yāo | waistband | 公園要靠花草美化 |
| 25 | 9 | 要 | yāo | Yao | 公園要靠花草美化 |
| 26 | 9 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 公園要靠花草美化 |
| 27 | 9 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 公園要靠花草美化 |
| 28 | 9 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 公園要靠花草美化 |
| 29 | 9 | 要 | yāo | to agree with | 公園要靠花草美化 |
| 30 | 9 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 公園要靠花草美化 |
| 31 | 9 | 要 | yào | to summarize | 公園要靠花草美化 |
| 32 | 9 | 要 | yào | essential; important | 公園要靠花草美化 |
| 33 | 9 | 要 | yào | to desire | 公園要靠花草美化 |
| 34 | 9 | 要 | yào | to demand | 公園要靠花草美化 |
| 35 | 9 | 要 | yào | to need | 公園要靠花草美化 |
| 36 | 9 | 要 | yào | should; must | 公園要靠花草美化 |
| 37 | 9 | 要 | yào | might | 公園要靠花草美化 |
| 38 | 9 | 要 | yào | or | 公園要靠花草美化 |
| 39 | 9 | 也 | yě | also; too | 也有的人很有修養 |
| 40 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有的人很有修養 |
| 41 | 9 | 也 | yě | either | 也有的人很有修養 |
| 42 | 9 | 也 | yě | even | 也有的人很有修養 |
| 43 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有的人很有修養 |
| 44 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 也有的人很有修養 |
| 45 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有的人很有修養 |
| 46 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有的人很有修養 |
| 47 | 9 | 也 | yě | ya | 也有的人很有修養 |
| 48 | 9 | 他 | tā | he; him | 所以從他的臉色 |
| 49 | 9 | 他 | tā | another aspect | 所以從他的臉色 |
| 50 | 9 | 他 | tā | other; another; some other | 所以從他的臉色 |
| 51 | 9 | 他 | tā | everybody | 所以從他的臉色 |
| 52 | 9 | 他 | tā | other | 所以從他的臉色 |
| 53 | 9 | 他 | tuō | other; another; some other | 所以從他的臉色 |
| 54 | 9 | 他 | tā | tha | 所以從他的臉色 |
| 55 | 9 | 他 | tā | ṭha | 所以從他的臉色 |
| 56 | 9 | 他 | tā | other; anya | 所以從他的臉色 |
| 57 | 8 | 靠 | kào | to depend upon | 女人靠脂粉 |
| 58 | 8 | 靠 | kào | to lean on | 女人靠脂粉 |
| 59 | 8 | 靠 | kào | to trust | 女人靠脂粉 |
| 60 | 8 | 靠 | kào | near | 女人靠脂粉 |
| 61 | 6 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以從他的臉色 |
| 62 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以從他的臉色 |
| 63 | 6 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以從他的臉色 |
| 64 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以從他的臉色 |
| 65 | 6 | 就 | jiù | right away | 就可以看出他的內心 |
| 66 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就可以看出他的內心 |
| 67 | 6 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就可以看出他的內心 |
| 68 | 6 | 就 | jiù | to assume | 就可以看出他的內心 |
| 69 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就可以看出他的內心 |
| 70 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就可以看出他的內心 |
| 71 | 6 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就可以看出他的內心 |
| 72 | 6 | 就 | jiù | namely | 就可以看出他的內心 |
| 73 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就可以看出他的內心 |
| 74 | 6 | 就 | jiù | only; just | 就可以看出他的內心 |
| 75 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 就可以看出他的內心 |
| 76 | 6 | 就 | jiù | to go with | 就可以看出他的內心 |
| 77 | 6 | 就 | jiù | already | 就可以看出他的內心 |
| 78 | 6 | 就 | jiù | as much as | 就可以看出他的內心 |
| 79 | 6 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就可以看出他的內心 |
| 80 | 6 | 就 | jiù | even if | 就可以看出他的內心 |
| 81 | 6 | 就 | jiù | to die | 就可以看出他的內心 |
| 82 | 6 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就可以看出他的內心 |
| 83 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個凶殘成性的人 |
| 84 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個凶殘成性的人 |
| 85 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個凶殘成性的人 |
| 86 | 6 | 都 | dōu | all | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 87 | 6 | 都 | dū | capital city | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 88 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 89 | 6 | 都 | dōu | all | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 90 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 91 | 6 | 都 | dū | Du | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 92 | 6 | 都 | dōu | already | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 93 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 94 | 6 | 都 | dū | to reside | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 95 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 96 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 97 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 98 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 99 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 100 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 101 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 102 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 103 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 104 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 105 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 106 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 107 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 108 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 109 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 110 | 5 | 有 | yǒu | You | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 111 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 112 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 每個人都有喜怒哀樂等情緒 |
| 113 | 5 | 看 | kàn | to see; to look | 所以看人固然是看心 |
| 114 | 5 | 看 | kàn | to visit | 所以看人固然是看心 |
| 115 | 5 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 所以看人固然是看心 |
| 116 | 5 | 看 | kàn | to regard; to consider | 所以看人固然是看心 |
| 117 | 5 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 所以看人固然是看心 |
| 118 | 5 | 看 | kàn | to try and see the result | 所以看人固然是看心 |
| 119 | 5 | 看 | kàn | to oberve | 所以看人固然是看心 |
| 120 | 5 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 所以看人固然是看心 |
| 121 | 5 | 看 | kàn | see | 所以看人固然是看心 |
| 122 | 5 | 美化 | měihuà | to beautify | 美化臉色 |
| 123 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是當然的事 |
| 124 | 5 | 是 | shì | is exactly | 這是當然的事 |
| 125 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是當然的事 |
| 126 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 這是當然的事 |
| 127 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 這是當然的事 |
| 128 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是當然的事 |
| 129 | 5 | 是 | shì | true | 這是當然的事 |
| 130 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 這是當然的事 |
| 131 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是當然的事 |
| 132 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是當然的事 |
| 133 | 5 | 是 | shì | Shi | 這是當然的事 |
| 134 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 這是當然的事 |
| 135 | 5 | 是 | shì | this; idam | 這是當然的事 |
| 136 | 5 | 脂粉 | zhīfěn | cosmetics | 女人靠脂粉 |
| 137 | 5 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 也有的人很有修養 |
| 138 | 5 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 也有的人很有修養 |
| 139 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上 |
| 140 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上 |
| 141 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上 |
| 142 | 5 | 上 | shàng | shang | 世間上 |
| 143 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 世間上 |
| 144 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 世間上 |
| 145 | 5 | 上 | shàng | advanced | 世間上 |
| 146 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上 |
| 147 | 5 | 上 | shàng | time | 世間上 |
| 148 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上 |
| 149 | 5 | 上 | shàng | far | 世間上 |
| 150 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上 |
| 151 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上 |
| 152 | 5 | 上 | shàng | to report | 世間上 |
| 153 | 5 | 上 | shàng | to offer | 世間上 |
| 154 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上 |
| 155 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上 |
| 156 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上 |
| 157 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上 |
| 158 | 5 | 上 | shàng | to burn | 世間上 |
| 159 | 5 | 上 | shàng | to remember | 世間上 |
| 160 | 5 | 上 | shang | on; in | 世間上 |
| 161 | 5 | 上 | shàng | upward | 世間上 |
| 162 | 5 | 上 | shàng | to add | 世間上 |
| 163 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上 |
| 164 | 5 | 上 | shàng | to meet | 世間上 |
| 165 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上 |
| 166 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上 |
| 167 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 世間上 |
| 168 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上 |
| 169 | 4 | 於 | yú | in; at | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 170 | 4 | 於 | yú | in; at | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 171 | 4 | 於 | yú | in; at; to; from | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 172 | 4 | 於 | yú | to go; to | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 173 | 4 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 174 | 4 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 175 | 4 | 於 | yú | from | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 176 | 4 | 於 | yú | give | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 177 | 4 | 於 | yú | oppposing | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 178 | 4 | 於 | yú | and | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 179 | 4 | 於 | yú | compared to | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 180 | 4 | 於 | yú | by | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 181 | 4 | 於 | yú | and; as well as | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 182 | 4 | 於 | yú | for | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 183 | 4 | 於 | yú | Yu | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 184 | 4 | 於 | wū | a crow | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 185 | 4 | 於 | wū | whew; wow | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 186 | 4 | 氣質 | qìzhì | bearing; manner | 學者靠氣質 |
| 187 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 188 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 189 | 4 | 之 | zhī | to go | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 190 | 4 | 之 | zhī | this; that | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 191 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 192 | 4 | 之 | zhī | it | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 193 | 4 | 之 | zhī | in | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 194 | 4 | 之 | zhī | all | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 195 | 4 | 之 | zhī | and | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 196 | 4 | 之 | zhī | however | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 197 | 4 | 之 | zhī | if | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 198 | 4 | 之 | zhī | then | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 199 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 200 | 4 | 之 | zhī | is | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 201 | 4 | 之 | zhī | to use | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 202 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 203 | 4 | 女人 | nǚrén | woman; women | 女人靠脂粉 |
| 204 | 4 | 女人 | nǚrén | wife | 女人靠脂粉 |
| 205 | 4 | 有的 | yǒude | some | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 206 | 4 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 207 | 4 | 莊嚴 | zhuāngyán | stately; solemn | 莊嚴臉色 |
| 208 | 4 | 莊嚴 | zhuāngyán | Dignity | 莊嚴臉色 |
| 209 | 4 | 莊嚴 | zhuāngyán | solemn, majestic | 莊嚴臉色 |
| 210 | 4 | 莊嚴 | zhuāngyán | to adorn; to perfect | 莊嚴臉色 |
| 211 | 4 | 從 | cóng | from | 所以從他的臉色 |
| 212 | 4 | 從 | cóng | to follow | 所以從他的臉色 |
| 213 | 4 | 從 | cóng | past; through | 所以從他的臉色 |
| 214 | 4 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 所以從他的臉色 |
| 215 | 4 | 從 | cóng | to participate in something | 所以從他的臉色 |
| 216 | 4 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 所以從他的臉色 |
| 217 | 4 | 從 | cóng | usually | 所以從他的臉色 |
| 218 | 4 | 從 | cóng | something secondary | 所以從他的臉色 |
| 219 | 4 | 從 | cóng | remote relatives | 所以從他的臉色 |
| 220 | 4 | 從 | cóng | secondary | 所以從他的臉色 |
| 221 | 4 | 從 | cóng | to go on; to advance | 所以從他的臉色 |
| 222 | 4 | 從 | cōng | at ease; informal | 所以從他的臉色 |
| 223 | 4 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 所以從他的臉色 |
| 224 | 4 | 從 | zòng | to release | 所以從他的臉色 |
| 225 | 4 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 所以從他的臉色 |
| 226 | 4 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 所以從他的臉色 |
| 227 | 3 | 為 | wèi | for; to | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 228 | 3 | 為 | wèi | because of | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 229 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 230 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 231 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 232 | 3 | 為 | wéi | to do | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 233 | 3 | 為 | wèi | for | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 234 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 235 | 3 | 為 | wèi | to | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 236 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 237 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 238 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 239 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 240 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 241 | 3 | 為 | wéi | to govern | 為的就是要從面相上看人的品性 |
| 242 | 3 | 心 | xīn | heart [organ] | 然後忍之於心 |
| 243 | 3 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 然後忍之於心 |
| 244 | 3 | 心 | xīn | mind; consciousness | 然後忍之於心 |
| 245 | 3 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 然後忍之於心 |
| 246 | 3 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 然後忍之於心 |
| 247 | 3 | 心 | xīn | heart | 然後忍之於心 |
| 248 | 3 | 心 | xīn | emotion | 然後忍之於心 |
| 249 | 3 | 心 | xīn | intention; consideration | 然後忍之於心 |
| 250 | 3 | 心 | xīn | disposition; temperament | 然後忍之於心 |
| 251 | 3 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 然後忍之於心 |
| 252 | 3 | 女性 | nǚxìng | a female; the female sex | 世間所有女性 |
| 253 | 3 | 在 | zài | in; at | 用在妝扮臉色的花費 |
| 254 | 3 | 在 | zài | at | 用在妝扮臉色的花費 |
| 255 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 用在妝扮臉色的花費 |
| 256 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 用在妝扮臉色的花費 |
| 257 | 3 | 在 | zài | to consist of | 用在妝扮臉色的花費 |
| 258 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 用在妝扮臉色的花費 |
| 259 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 用在妝扮臉色的花費 |
| 260 | 3 | 一 | yī | one | 一 |
| 261 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 262 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 263 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 264 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 265 | 3 | 一 | yī | first | 一 |
| 266 | 3 | 一 | yī | the same | 一 |
| 267 | 3 | 一 | yī | each | 一 |
| 268 | 3 | 一 | yī | certain | 一 |
| 269 | 3 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 270 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 271 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 272 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 273 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 274 | 3 | 一 | yī | other | 一 |
| 275 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 276 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 277 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 278 | 3 | 一 | yī | or | 一 |
| 279 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 280 | 3 | 惡人 | èrén | an evil-doer; a malefactor; an ugly person | 惡人靠語言 |
| 281 | 3 | 化妝 | huàzhuāng | to put on make-up | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 282 | 3 | 化妝 | huàzhuāng | type of external appearence; adornment | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 283 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 284 | 3 | 或是 | huòshì | or; either ... or ... | 或是大聲怒吼 |
| 285 | 3 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 也能先忍之於口 |
| 286 | 3 | 忍 | rěn | willingly | 也能先忍之於口 |
| 287 | 3 | 忍 | rěn | callous; heartless | 也能先忍之於口 |
| 288 | 3 | 忍 | rěn | Patience | 也能先忍之於口 |
| 289 | 3 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 也能先忍之於口 |
| 290 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至有專用的化妝師 |
| 291 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至有專用的化妝師 |
| 292 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上 |
| 293 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 世間上 |
| 294 | 3 | 他們 | tāmen | they | 由於他們自幼接受教育 |
| 295 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 有社會經驗的人 |
| 296 | 3 | 重要 | zhòngyào | important; major | 是非常重要的一件事 |
| 297 | 3 | 學者 | xuézhě | scholar | 學者靠氣質 |
| 298 | 3 | 學者 | xuézhě | a student | 學者靠氣質 |
| 299 | 2 | 德 | dé | Germany | 或是有道德學問的人 |
| 300 | 2 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 或是有道德學問的人 |
| 301 | 2 | 德 | dé | kindness; favor | 或是有道德學問的人 |
| 302 | 2 | 德 | dé | conduct; behavior | 或是有道德學問的人 |
| 303 | 2 | 德 | dé | to be grateful | 或是有道德學問的人 |
| 304 | 2 | 德 | dé | heart; intention | 或是有道德學問的人 |
| 305 | 2 | 德 | dé | De | 或是有道德學問的人 |
| 306 | 2 | 德 | dé | potency; natural power | 或是有道德學問的人 |
| 307 | 2 | 德 | dé | wholesome; good | 或是有道德學問的人 |
| 308 | 2 | 德 | dé | Virtue | 或是有道德學問的人 |
| 309 | 2 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 或是有道德學問的人 |
| 310 | 2 | 德 | dé | guṇa | 或是有道德學問的人 |
| 311 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 還不夠 |
| 312 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還不夠 |
| 313 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還不夠 |
| 314 | 2 | 還 | hái | yet; still | 還不夠 |
| 315 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 還不夠 |
| 316 | 2 | 還 | hái | fairly | 還不夠 |
| 317 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還不夠 |
| 318 | 2 | 還 | huán | Huan | 還不夠 |
| 319 | 2 | 還 | huán | to revert | 還不夠 |
| 320 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還不夠 |
| 321 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還不夠 |
| 322 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還不夠 |
| 323 | 2 | 還 | huán | since | 還不夠 |
| 324 | 2 | 還 | hái | however | 還不夠 |
| 325 | 2 | 還 | hái | already | 還不夠 |
| 326 | 2 | 還 | hái | already | 還不夠 |
| 327 | 2 | 還 | hái | or | 還不夠 |
| 328 | 2 | 凶殘 | xiōngcán | savage; cruel; fierce | 一個凶殘成性的人 |
| 329 | 2 | 凶殘 | xiōngcán | a savage | 一個凶殘成性的人 |
| 330 | 2 | 凶殘 | xiōngcán | savage behavior | 一個凶殘成性的人 |
| 331 | 2 | 有道 | yǒudào | to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just | 或是有道德學問的人 |
| 332 | 2 | 經驗 | jīngyàn | experience | 有社會經驗的人 |
| 333 | 2 | 經驗 | jīngyàn | to experience | 有社會經驗的人 |
| 334 | 2 | 聖賢書 | shèngxián shū | holy book | 一直在聖賢書裡揣摩做人做事的巧妙 |
| 335 | 2 | 助長 | zhùzhǎng | to encourage; to foster | 助長臉色 |
| 336 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 這是當然的事 |
| 337 | 2 | 事 | shì | to serve | 這是當然的事 |
| 338 | 2 | 事 | shì | a government post | 這是當然的事 |
| 339 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 這是當然的事 |
| 340 | 2 | 事 | shì | occupation | 這是當然的事 |
| 341 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這是當然的事 |
| 342 | 2 | 事 | shì | an accident | 這是當然的事 |
| 343 | 2 | 事 | shì | to attend | 這是當然的事 |
| 344 | 2 | 事 | shì | an allusion | 這是當然的事 |
| 345 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 這是當然的事 |
| 346 | 2 | 事 | shì | to engage in | 這是當然的事 |
| 347 | 2 | 事 | shì | to enslave | 這是當然的事 |
| 348 | 2 | 事 | shì | to pursue | 這是當然的事 |
| 349 | 2 | 事 | shì | to administer | 這是當然的事 |
| 350 | 2 | 事 | shì | to appoint | 這是當然的事 |
| 351 | 2 | 事 | shì | a piece | 這是當然的事 |
| 352 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 這是當然的事 |
| 353 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 這是當然的事 |
| 354 | 2 | 不 | bù | not; no | 如此喜怒不形於色 |
| 355 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 如此喜怒不形於色 |
| 356 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 如此喜怒不形於色 |
| 357 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 如此喜怒不形於色 |
| 358 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 如此喜怒不形於色 |
| 359 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 如此喜怒不形於色 |
| 360 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 如此喜怒不形於色 |
| 361 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 如此喜怒不形於色 |
| 362 | 2 | 不 | bù | no; na | 如此喜怒不形於色 |
| 363 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 364 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 365 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 366 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 367 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 368 | 2 | 看相 | kànxiāng | to tell fortune by reading the subject's facial features | 看相 |
| 369 | 2 | 了 | le | completion of an action | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 370 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 371 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 372 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 373 | 2 | 了 | le | modal particle | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 374 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 375 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 376 | 2 | 了 | liǎo | completely | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 377 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 378 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 自然就不會讓人一眼看穿他的內心了 |
| 379 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此在受教育的同時 |
| 380 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是性格也難以永遠隱藏 |
| 381 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是性格也難以永遠隱藏 |
| 382 | 2 | 能 | néng | can; able | 也能先忍之於口 |
| 383 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 也能先忍之於口 |
| 384 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能先忍之於口 |
| 385 | 2 | 能 | néng | energy | 也能先忍之於口 |
| 386 | 2 | 能 | néng | function; use | 也能先忍之於口 |
| 387 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 也能先忍之於口 |
| 388 | 2 | 能 | néng | talent | 也能先忍之於口 |
| 389 | 2 | 能 | néng | expert at | 也能先忍之於口 |
| 390 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 也能先忍之於口 |
| 391 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能先忍之於口 |
| 392 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能先忍之於口 |
| 393 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 也能先忍之於口 |
| 394 | 2 | 能 | néng | even if | 也能先忍之於口 |
| 395 | 2 | 能 | néng | but | 也能先忍之於口 |
| 396 | 2 | 能 | néng | in this way | 也能先忍之於口 |
| 397 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 也能先忍之於口 |
| 398 | 2 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 但是性格也難以永遠隱藏 |
| 399 | 2 | 性格 | xìnggé | unique character | 但是性格也難以永遠隱藏 |
| 400 | 2 | 看出 | kànchū | to make out; to see | 就可以看出他的內心 |
| 401 | 2 | 才 | cái | just now | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 402 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 403 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 404 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 405 | 2 | 才 | cái | Cai | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 406 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 407 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 408 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 她也要經過化妝後才肯面見皇帝 |
| 409 | 2 | 喜怒 | xǐ nù | favor or wrath | 有的人容易把喜怒形之於色 |
| 410 | 2 | 妝扮 | zhuāngbàn | to dress up | 幾乎沒有人不用脂粉妝扮的 |
| 411 | 2 | 已經 | yǐjīng | already | 都已經用以莊嚴了自己的臉色 |
| 412 | 2 | 面 | miàn | side; surface | 既而忍之於面 |
| 413 | 2 | 面 | miàn | flour | 既而忍之於面 |
| 414 | 2 | 面 | miàn | Kangxi radical 176 | 既而忍之於面 |
| 415 | 2 | 面 | miàn | unit | 既而忍之於面 |
| 416 | 2 | 面 | miàn | a rural district; a township | 既而忍之於面 |
| 417 | 2 | 面 | miàn | face | 既而忍之於面 |
| 418 | 2 | 面 | miàn | face to face; in somebody's presence; facing | 既而忍之於面 |
| 419 | 2 | 面 | miàn | to face in a certain direction | 既而忍之於面 |
| 420 | 2 | 面 | miàn | side | 既而忍之於面 |
| 421 | 2 | 面 | miàn | noodles | 既而忍之於面 |
| 422 | 2 | 面 | miàn | powder | 既而忍之於面 |
| 423 | 2 | 面 | miàn | soft and mushy | 既而忍之於面 |
| 424 | 2 | 面 | miàn | an aspect | 既而忍之於面 |
| 425 | 2 | 面 | miàn | a direction | 既而忍之於面 |
| 426 | 2 | 面 | miàn | to meet | 既而忍之於面 |
| 427 | 2 | 面 | miàn | face; vaktra | 既而忍之於面 |
| 428 | 2 | 錢 | qián | money; currency | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 429 | 2 | 錢 | qián | unit of weight equal to 5 grams | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 430 | 2 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 431 | 2 | 錢 | qián | a copper item | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 432 | 2 | 錢 | qián | wealth | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 433 | 2 | 錢 | qián | cost; expenditure; expense | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 434 | 2 | 錢 | qián | Qian | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 435 | 2 | 錢 | qián | holding money | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 436 | 2 | 錢 | jiǎn | a historic agricultural tool | 所以有時男人給女人一些錢 |
| 437 | 2 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 一直在聖賢書裡揣摩做人做事的巧妙 |
| 438 | 2 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line); continuously | 一直在聖賢書裡揣摩做人做事的巧妙 |
| 439 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 才知道要修養自己 |
| 440 | 2 | 惡相 | è xiāng | an evil countenance; a bad omen | 惡人惡相 |
| 441 | 2 | 人格 | réngé | character; personality | 人格 |
| 442 | 2 | 淨化 | jìnghuà | to purify | 淨化臉色 |
| 443 | 2 | 內心 | nèixīn | inner heart | 就可以看出他的內心 |
| 444 | 2 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 道者靠修行 |
| 445 | 2 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 道者靠修行 |
| 446 | 2 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 道者靠修行 |
| 447 | 2 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 道者靠修行 |
| 448 | 2 | 用以 | yòngyǐ | in order to; so as to | 用以莊嚴臉色 |
| 449 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是看相 |
| 450 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是看相 |
| 451 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是看相 |
| 452 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是看相 |
| 453 | 2 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 當然 |
| 454 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲 |
| 455 | 2 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲 |
| 456 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲 |
| 457 | 2 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲 |
| 458 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲 |
| 459 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲 |
| 460 | 2 | 固然 | gùrán | thus; in this way | 所以看人固然是看心 |
| 461 | 2 | 固然 | gùrán | although | 所以看人固然是看心 |
| 462 | 2 | 固然 | gùrán | original form | 所以看人固然是看心 |
| 463 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以聖賢為榜樣 |
| 464 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以聖賢為榜樣 |
| 465 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以聖賢為榜樣 |
| 466 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以聖賢為榜樣 |
| 467 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以聖賢為榜樣 |
| 468 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以聖賢為榜樣 |
| 469 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以聖賢為榜樣 |
| 470 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以聖賢為榜樣 |
| 471 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以聖賢為榜樣 |
| 472 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以聖賢為榜樣 |
| 473 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以聖賢為榜樣 |
| 474 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以聖賢為榜樣 |
| 475 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以聖賢為榜樣 |
| 476 | 2 | 以 | yǐ | very | 以聖賢為榜樣 |
| 477 | 2 | 以 | yǐ | already | 以聖賢為榜樣 |
| 478 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以聖賢為榜樣 |
| 479 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以聖賢為榜樣 |
| 480 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以聖賢為榜樣 |
| 481 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以聖賢為榜樣 |
| 482 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以聖賢為榜樣 |
| 483 | 2 | 很 | hěn | very | 也有的人很有修養 |
| 484 | 2 | 很 | hěn | disobey | 也有的人很有修養 |
| 485 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 也有的人很有修養 |
| 486 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 也有的人很有修養 |
| 487 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 也有的人很有修養 |
| 488 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 489 | 2 | 會 | huì | able to | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 490 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 491 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 492 | 2 | 會 | huì | to assemble | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 493 | 2 | 會 | huì | to meet | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 494 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 495 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 496 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 497 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 498 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 499 | 2 | 會 | huì | to understand | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
| 500 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 甚至還會用語言加強他的凶殘性格 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 也 | yě | ya | |
| 他 |
|
|
|
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 有 |
|
|
|
| 看 | kàn | see | |
| 是 |
|
|
|
| 上 | shàng | higher, superior; uttara |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 观自在 | 觀自在 | 103 |
|
| 杨贵妃 | 楊貴妃 | 89 | Yang Guifei; Yang Yuhuan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 利人 | 108 | to benefit people | |
| 贤者 | 賢者 | 120 | a wise man; a worthy person |
| 修心 | 120 |
|