Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》, Chapter 4: Keeping in Step with the World - Roaming 卷四　與世界接軌 ■遊

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	11	遊	yóu	to swim	遊
2	11	遊	yóu	to play; to frolic; to romp; to roam	遊
3	11	遊	yóu	to tour	遊
4	11	遊	yóu	to make friends with; to associate with	遊
5	11	遊	yóu	to walk	遊
6	11	遊	yóu	to seek knowledge; to study	遊
7	11	遊	yóu	to take an official post	遊
8	11	遊	yóu	to persuade; to convince; to manipulate	遊
9	11	遊	yóu	to drift	遊
10	11	遊	yóu	to roam	遊
11	11	遊	yóu	to tour	遊
12	6	也	yě	ya	也都因為
13	6	在	zài	in; at	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
14	6	在	zài	to exist; to be living	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
15	6	在	zài	to consist of	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
16	6	在	zài	to be at a post	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
17	6	在	zài	in; bhū	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
18	5	到	dào	to arrive	就會到各個公園
19	5	到	dào	to go	就會到各個公園
20	5	到	dào	careful	就會到各個公園
21	5	到	dào	Dao	就會到各個公園
22	5	到	dào	approach; upagati	就會到各個公園
23	5	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	與世界接軌
24	5	世界	shìjiè	the earth	與世界接軌
25	5	世界	shìjiè	a domain; a realm	與世界接軌
26	5	世界	shìjiè	the human world	與世界接軌
27	5	世界	shìjiè	the conditions in the world	與世界接軌
28	5	世界	shìjiè	world	與世界接軌
29	5	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	與世界接軌
30	5	工商	gōngshāng	industry and commerce	一些工商企業
31	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以增廣見聞
32	5	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以增廣見聞
33	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以增廣見聞
34	5	可以	kěyǐ	good	可以增廣見聞
35	4	旅遊	lǚyóu	tourism; travel; tour	商賈透過旅遊
36	4	旅遊	lǚyóu	to tour	商賈透過旅遊
37	4	企業	qǐyè	a business; an enterprise	一些工商企業
38	4	旅行	lǚxíng	to travel; to tour	大學生也會想出種種方法自助旅行
39	4	旅行	lǚxíng	to go sightseeing	大學生也會想出種種方法自助旅行
40	4	都	dū	capital city	也都因為
41	4	都	dū	a city; a metropolis	也都因為
42	4	都	dōu	all	也都因為
43	4	都	dū	elegant; refined	也都因為
44	4	都	dū	Du	也都因為
45	4	都	dū	to establish a capital city	也都因為
46	4	都	dū	to reside	也都因為
47	4	都	dū	to total; to tally	也都因為
48	4	青年	qīngnián	youth	不但青年學子希望透過遊學
49	4	官員	guānyuán	government official	官員透過出遊
50	4	人士	rénshì	person; figure; public figure	人間各界的人士
51	3	郊遊	jiāoyóu	to go for an outing; to go on an excursion	學生透過郊遊
52	3	見聞	jiànwén	what one sees and hears; knowledge; information	可以增廣見聞
53	3	學生	xuésheng	a student; a pupil	學生透過郊遊
54	3	學生	xuésheng	the next generation; children	學生透過郊遊
55	3	學生	xuésheng	a disciple	學生透過郊遊
56	3	團體	tuántǐ	group; organization; team	團體機構
57	3	一些	yīxiē	some; a few; a little	或是求助一些單位的獎助
58	3	無國界	wú guó jiè	without borders	過去說宗教無國界
59	3	同	tóng	like; same; similar	異性透過同遊
60	3	同	tóng	to be the same	異性透過同遊
61	3	同	tòng	an alley; a lane	異性透過同遊
62	3	同	tóng	to do something for somebody	異性透過同遊
63	3	同	tóng	Tong	異性透過同遊
64	3	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	異性透過同遊
65	3	同	tóng	to be unified	異性透過同遊
66	3	同	tóng	to approve; to endorse	異性透過同遊
67	3	同	tóng	peace; harmony	異性透過同遊
68	3	同	tóng	an agreement	異性透過同遊
69	3	同	tóng	same; sama	異性透過同遊
70	3	同	tóng	together; saha	異性透過同遊
71	3	還	huán	to go back; to turn around; to return	沒有登記的還不知有多少呢
72	3	還	huán	to pay back; to give back	沒有登記的還不知有多少呢
73	3	還	huán	to do in return	沒有登記的還不知有多少呢
74	3	還	huán	Huan	沒有登記的還不知有多少呢
75	3	還	huán	to revert	沒有登記的還不知有多少呢
76	3	還	huán	to turn one's head; to look back	沒有登記的還不知有多少呢
77	3	還	huán	to encircle	沒有登記的還不知有多少呢
78	3	還	xuán	to rotate	沒有登記的還不知有多少呢
79	3	還	huán	since	沒有登記的還不知有多少呢
80	3	了解	liǎojiě	to understand; to realize	進一步互相了解
81	3	會	huì	can; be able to	就會到各個公園
82	3	會	huì	able to	就會到各個公園
83	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會到各個公園
84	3	會	kuài	to balance an account	就會到各個公園
85	3	會	huì	to assemble	就會到各個公園
86	3	會	huì	to meet	就會到各個公園
87	3	會	huì	a temple fair	就會到各個公園
88	3	會	huì	a religious assembly	就會到各個公園
89	3	會	huì	an association; a society	就會到各個公園
90	3	會	huì	a national or provincial capital	就會到各個公園
91	3	會	huì	an opportunity	就會到各個公園
92	3	會	huì	to understand	就會到各個公園
93	3	會	huì	to be familiar with; to know	就會到各個公園
94	3	會	huì	to be possible; to be likely	就會到各個公園
95	3	會	huì	to be good at	就會到各個公園
96	3	會	huì	a moment	就會到各個公園
97	3	會	huì	to happen to	就會到各個公園
98	3	會	huì	to pay	就會到各個公園
99	3	會	huì	a meeting place	就會到各個公園
100	3	會	kuài	the seam of a cap	就會到各個公園
101	3	會	huì	in accordance with	就會到各個公園
102	3	會	huì	imperial civil service examination	就會到各個公園
103	3	會	huì	to have sexual intercourse	就會到各個公園
104	3	會	huì	Hui	就會到各個公園
105	3	會	huì	combining; samsarga	就會到各個公園
106	3	四	sì	four	卷四
107	3	四	sì	note a musical scale	卷四
108	3	四	sì	fourth	卷四
109	3	四	sì	Si	卷四
110	3	四	sì	four; catur	卷四
111	3	遊歷	yóulì	to tour; to travel	到世界各地遊歷
112	3	能	néng	can; able	期能培養人才
113	3	能	néng	ability; capacity	期能培養人才
114	3	能	néng	a mythical bear-like beast	期能培養人才
115	3	能	néng	energy	期能培養人才
116	3	能	néng	function; use	期能培養人才
117	3	能	néng	talent	期能培養人才
118	3	能	néng	expert at	期能培養人才
119	3	能	néng	to be in harmony	期能培養人才
120	3	能	néng	to tend to; to care for	期能培養人才
121	3	能	néng	to reach; to arrive at	期能培養人才
122	3	能	néng	to be able; śak	期能培養人才
123	3	各種	gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various kinds	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
124	3	中國	zhōngguó	China	中國的工商人士
125	3	中國	zhōngguó	Central States	中國的工商人士
126	3	中國	zhōngguó	imperial court	中國的工商人士
127	3	中國	zhōngguó	the capital	中國的工商人士
128	3	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	讓天下有情人結成眷屬者
129	3	天下	tiānxià	authority over China	讓天下有情人結成眷屬者
130	3	天下	tiānxià	the world	讓天下有情人結成眷屬者
131	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
132	2	重要	zhòngyào	important; major	的重要
133	2	感情	gǎnqíng	feeling; emotion; affection; sensation	促進感情
134	2	出巡	chūxún	to go on an inspection tour	官員出巡
135	2	增進	zēngjìn	to promote; to enhance	而有所增進
136	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
137	2	讓	ràng	to transfer; to sell	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
138	2	讓	ràng	Give Way	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
139	2	增廣	zēngguǎng	to widen	可以增廣見聞
140	2	道心	dào xīn	Mind for the Way	可以砥礪道心
141	2	僧人	sēngrén	a Buddhist monk	僧人透過雲遊
142	2	朋友	péngyou	friend	青年人在山明水秀的地方結識異性朋友
143	2	有情人	yǒuqíngrén	lovers	讓天下有情人結成眷屬者
144	2	貢獻	gòngxiàn	to contribute; to dedicate; to devote	不能說沒有貢獻
145	2	貢獻	gòngxiàn	contribution	不能說沒有貢獻
146	2	旅館	lǚguǎn	a hotel	旅館也有商務旅館
147	2	世界上	shìjiè shàng	in the world	世界上
148	2	皇帝	huángdì	Emperor	乾隆皇帝下江南遊山玩水的故事
149	2	愛	ài	to love	點燃愛的火花
150	2	愛	ài	favor; grace; kindness	點燃愛的火花
151	2	愛	ài	somebody who is loved	點燃愛的火花
152	2	愛	ài	love; affection	點燃愛的火花
153	2	愛	ài	to like	點燃愛的火花
154	2	愛	ài	to sympathize with; to pity	點燃愛的火花
155	2	愛	ài	to begrudge	點燃愛的火花
156	2	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	點燃愛的火花
157	2	愛	ài	my dear	點燃愛的火花
158	2	愛	ài	Ai	點燃愛的火花
159	2	愛	ài	loved; beloved	點燃愛的火花
160	2	愛	ài	Love	點燃愛的火花
161	2	愛	ài	desire; craving; trsna	點燃愛的火花
162	2	可見	kějiàn	can be understood	可見
163	2	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	可見
164	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
165	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
166	2	出家人	chūjiā rén	a Buddhist monk or nun	出家人
167	2	譜	pǔ	a table; a list; a chart	譜出愛的戀曲
168	2	譜	pǔ	musical score	譜出愛的戀曲
169	2	譜	pǔ	a degree of confidence	譜出愛的戀曲
170	2	譜	pǔ	an ordered textual description	譜出愛的戀曲
171	2	譜	pǔ	to set to music	譜出愛的戀曲
172	2	萬里	wànlǐ	far away; ten thousand li	行萬里路
173	2	萬里	wàn lǐ	Wan Li	行萬里路
174	2	飯	fàn	food; a meal	一缽千家飯
175	2	飯	fàn	cuisine	一缽千家飯
176	2	飯	fàn	cooked rice	一缽千家飯
177	2	飯	fàn	cooked cereals	一缽千家飯
178	2	飯	fàn	to eat	一缽千家飯
179	2	飯	fàn	to serve people with food	一缽千家飯
180	2	飯	fàn	jade or rice placed in the mouth of a corpse	一缽千家飯
181	2	飯	fàn	to feed animals	一缽千家飯
182	2	飯	fàn	grain; boiled rice; odana	一缽千家飯
183	2	砥礪	dǐlì	whetstone; (fig.) to hone; to temper; to encourage	可以砥礪道心
184	2	民間	mínjiān	folk; civilian; community	一直到現在還在民間流傳
185	2	僧	sēng	a Buddhist monk	孤僧萬里遊
186	2	僧	sēng	a person with dark skin	孤僧萬里遊
187	2	僧	sēng	Seng	孤僧萬里遊
188	2	僧	sēng	Sangha; monastic community	孤僧萬里遊
189	2	獎助	jiǎngzhù	to reward with financial aid	或是求助一些單位的獎助
190	2	裡	lǐ	inside; interior	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
191	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
192	2	裡	lǐ	a small village; ri	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
193	2	裡	lǐ	a residence	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
194	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
195	2	裡	lǐ	a local administrative district	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
196	2	萬	wàn	ten thousand	讀萬卷書
197	2	萬	wàn	many; myriad; innumerable	讀萬卷書
198	2	萬	wàn	Wan	讀萬卷書
199	2	萬	mò	Mo	讀萬卷書
200	2	萬	wàn	scorpion dance	讀萬卷書
201	2	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	讀萬卷書
202	2	商	shāng	commerce; trade	現在的商工幾乎也是無國界了
203	2	商	shāng	Shang Dynasty	現在的商工幾乎也是無國界了
204	2	商	shāng	to consult; to discuss	現在的商工幾乎也是無國界了
205	2	商	shāng	a merchant; a dealer	現在的商工幾乎也是無國界了
206	2	商	shāng	a merchant; a businessman	現在的商工幾乎也是無國界了
207	2	商	shāng	a quotient	現在的商工幾乎也是無國界了
208	2	商	shāng	to use a number as a quotient	現在的商工幾乎也是無國界了
209	2	商	shāng	shang	現在的商工幾乎也是無國界了
210	2	商	shāng	Shang	現在的商工幾乎也是無國界了
211	2	商	shāng	merchant; vaṇij	現在的商工幾乎也是無國界了
212	2	商	shāng	merchant; śaṇ	現在的商工幾乎也是無國界了
213	2	商務	shāngwù	commerce; business	現在飛機都有商務客艙
214	2	登記	dēngjì	to register	我想這是有登記的數字
215	2	一	yī	one	一
216	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
217	2	一	yī	pure; concentrated	一
218	2	一	yī	first	一
219	2	一	yī	the same	一
220	2	一	yī	sole; single	一
221	2	一	yī	a very small amount	一
222	2	一	yī	Yi	一
223	2	一	yī	other	一
224	2	一	yī	to unify	一
225	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
226	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
227	2	一	yī	one; eka	一
228	2	從	cóng	to follow	從幼稚園開始
229	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從幼稚園開始
230	2	從	cóng	to participate in something	從幼稚園開始
231	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從幼稚園開始
232	2	從	cóng	something secondary	從幼稚園開始
233	2	從	cóng	remote relatives	從幼稚園開始
234	2	從	cóng	secondary	從幼稚園開始
235	2	從	cóng	to go on; to advance	從幼稚園開始
236	2	從	cōng	at ease; informal	從幼稚園開始
237	2	從	zòng	a follower; a supporter	從幼稚園開始
238	2	從	zòng	to release	從幼稚園開始
239	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從幼稚園開始
240	2	異性	yìxìng	different in nature	異性透過同遊
241	2	異性	yìxìng	of the opposite sex; heterosexual	異性透過同遊
242	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	過去說宗教無國界
243	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	過去說宗教無國界
244	2	說	shuì	to persuade	過去說宗教無國界
245	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	過去說宗教無國界
246	2	說	shuō	a doctrine; a theory	過去說宗教無國界
247	2	說	shuō	to claim; to assert	過去說宗教無國界
248	2	說	shuō	allocution	過去說宗教無國界
249	2	說	shuō	to criticize; to scold	過去說宗教無國界
250	2	說	shuō	to indicate; to refer to	過去說宗教無國界
251	2	說	shuō	speach; vāda	過去說宗教無國界
252	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	過去說宗教無國界
253	2	表示	biǎoshì	to express	是表示自由自在
254	2	遊學	yóuxué	to study away from home or abroad	到國外遊學
255	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有登記的還不知有多少呢
256	2	出國	chūguó	to go abroad; to go overseas	也會獎助優秀青年出國訪問
257	2	眷屬	juànshǔ	family members; family dependents	讓天下有情人結成眷屬者
258	2	眷屬	juànshǔ	husband and wife	讓天下有情人結成眷屬者
259	2	卷	juǎn	to coil; to roll	卷四
260	2	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷四
261	2	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷四
262	2	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷四
263	2	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷四
264	2	卷	juǎn	a break roll	卷四
265	2	卷	juàn	an examination paper	卷四
266	2	卷	juàn	a file	卷四
267	2	卷	quán	crinkled; curled	卷四
268	2	卷	juǎn	to include	卷四
269	2	卷	juǎn	to store away	卷四
270	2	卷	juǎn	to sever; to break off	卷四
271	2	卷	juǎn	Juan	卷四
272	2	卷	juàn	tired	卷四
273	2	卷	quán	beautiful	卷四
274	2	卷	juǎn	wrapped	卷四
275	2	戀	liàn	to long for; to yearn for; to be attached to	譜出愛的戀曲
276	2	戀	liàn	to love	譜出愛的戀曲
277	2	戀	liàn	Lian	譜出愛的戀曲
278	2	戀	liàn	love; sneha	譜出愛的戀曲
279	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
280	2	為	wéi	to act as; to serve	可以結為伴侶
281	2	為	wéi	to change into; to become	可以結為伴侶
282	2	為	wéi	to be; is	可以結為伴侶
283	2	為	wéi	to do	可以結為伴侶
284	2	為	wèi	to support; to help	可以結為伴侶
285	2	為	wéi	to govern	可以結為伴侶
286	2	曲	qǔ	a song	譜出愛的戀曲
287	2	曲	qū	bent; crooked; curved	譜出愛的戀曲
288	2	曲	qū	to bend	譜出愛的戀曲
289	2	曲	qū	wrong; unjust	譜出愛的戀曲
290	2	曲	qǔ	Qu	譜出愛的戀曲
291	2	曲	qū	a regiment [military]	譜出愛的戀曲
292	2	曲	qū	a bend	譜出愛的戀曲
293	2	曲	qū	Qu	譜出愛的戀曲
294	2	曲	qū	a remote place	譜出愛的戀曲
295	2	曲	qū	yeast	譜出愛的戀曲
296	2	曲	qǔ	tune; music to accompany a song	譜出愛的戀曲
297	2	曲	qǔ	a genre of verse	譜出愛的戀曲
298	2	曲	qū	complexity	譜出愛的戀曲
299	2	曲	qū	unreasonable	譜出愛的戀曲
300	2	曲	qū	a feeding tray for silkworms	譜出愛的戀曲
301	2	曲	qū	an inner secret; a hidden motive	譜出愛的戀曲
302	2	曲	qū	a part; a portion	譜出愛的戀曲
303	2	訪問	fǎngwèn	pay a visit; to access; to interview	也會獎助優秀青年出國訪問
304	1	當今	dāngjīn	current; present; now; nowadays	當今
305	1	當今	dāngjīn	the current emperor	當今
306	1	佛教	fójiào	Buddhism	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
307	1	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
308	1	體察	tǐchá	to experience; to observe	可以體察民意
309	1	歡迎	huānyíng	to welcome	人民自然歡迎
310	1	歡迎	huānyíng	to willingly accept	人民自然歡迎
311	1	各級	gèjí	all levels	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
312	1	尋找	xúnzhǎo	to seek; to look for	尋找商機
313	1	並不	bìngbù	not at all; emphatically not	官員們並不是只坐鎮在辦公室而已
314	1	民意	mínyì	public opinion; popular will	可以體察民意
315	1	全球化	quánqiúhuà	globalization	全球化
316	1	佔有	zhànyǒu	to take; to seize	可見工商企業在旅遊世界裡佔有重要的地位
317	1	佔有	zhànyǒu	to own	可見工商企業在旅遊世界裡佔有重要的地位
318	1	佔有	zhānyǒu	to have; to own; to hold; to occupy; to possess; to account for (a high proportion etc)	可見工商企業在旅遊世界裡佔有重要的地位
319	1	月	yuè	month	半個月的行程
320	1	月	yuè	moon	半個月的行程
321	1	月	yuè	Kangxi radical 74	半個月的行程
322	1	月	yuè	moonlight	半個月的行程
323	1	月	yuè	monthly	半個月的行程
324	1	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	半個月的行程
325	1	月	yuè	Tokharians	半個月的行程
326	1	月	yuè	China rose	半個月的行程
327	1	月	yuè	Yue	半個月的行程
328	1	月	yuè	moon	半個月的行程
329	1	月	yuè	month; māsa	半個月的行程
330	1	促成	cùchéng	to facilitate; to effect	旅行的促成
331	1	乾隆	Qián Lóng	Qian Long	乾隆皇帝下江南遊山玩水的故事
332	1	工商界	gōngshāng jiè	industry; the world of business	工商界的旅遊
333	1	求助	qiúzhù	to request help; to appeal	或是求助一些單位的獎助
334	1	與	yǔ	to give	與世界接軌
335	1	與	yǔ	to accompany	與世界接軌
336	1	與	yù	to particate in	與世界接軌
337	1	與	yù	of the same kind	與世界接軌
338	1	與	yù	to help	與世界接軌
339	1	與	yǔ	for	與世界接軌
340	1	江湖	jiānghú	rivers and lakes	遊走江湖
341	1	江湖	jiānghú	around the whole country	遊走江湖
342	1	江湖	jiānghú	a hermit's dwelling	遊走江湖
343	1	江湖	jiānghú	underworld; organized crime	遊走江湖
344	1	江湖	jiānghu	the worldly-wise; someone with much life experience	遊走江湖
345	1	讀者	dúzhě	a reader	各位讀者
346	1	假期	jiàqī	vacation	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
347	1	書	shū	book	讀萬卷書
348	1	書	shū	document; manuscript	讀萬卷書
349	1	書	shū	letter	讀萬卷書
350	1	書	Shū	the Cannon of Documents	讀萬卷書
351	1	書	shū	to write	讀萬卷書
352	1	書	shū	writing	讀萬卷書
353	1	書	shū	calligraphy; writing style	讀萬卷書
354	1	書	shū	Shu	讀萬卷書
355	1	書	shū	to record	讀萬卷書
356	1	書	shū	book; pustaka	讀萬卷書
357	1	書	shū	write; copy; likh	讀萬卷書
358	1	書	shū	manuscript; lekha	讀萬卷書
359	1	叢林	cónglín	Buddhist monastery	天下叢林飯似山
360	1	叢林	cónglín	jungle; thicket; forest	天下叢林飯似山
361	1	叢林	cónglín	monastery	天下叢林飯似山
362	1	植	zhí	a plant; trees	厚植團體實力
363	1	植	zhí	to grow	厚植團體實力
364	1	人民	rénmín	the people	人民自然歡迎
365	1	人民	rénmín	common people	人民自然歡迎
366	1	人民	rénmín	people; janā	人民自然歡迎
367	1	探險家	tànxiǎnjiā	explorer	探險家和僧人
368	1	機構	jīgòu	organization; agency; institution	團體機構
369	1	問題	wèntí	a question	而且還能就地解決各種問題
370	1	問題	wèntí	a problem	而且還能就地解決各種問題
371	1	投資	tóuzī	to invest	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
372	1	投資	tóuzī	investment	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
373	1	少數	shǎoshù	small number; few; minority	也不在少數
374	1	讀	dú	to read	讀萬卷書
375	1	讀	dú	to investigate	讀萬卷書
376	1	讀	dú	to pronounce; to read aloud	讀萬卷書
377	1	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	讀萬卷書
378	1	讀	dú	read; recite; pathati	讀萬卷書
379	1	任	rèn	to bear; to undertake	缽盂到處任君餐
380	1	任	rèn	to trust to; to rely on	缽盂到處任君餐
381	1	任	rèn	duty; responsibility	缽盂到處任君餐
382	1	任	rèn	to allow; to permit	缽盂到處任君餐
383	1	任	rèn	to appoint	缽盂到處任君餐
384	1	任	rén	Ren	缽盂到處任君餐
385	1	任	rèn	to take office	缽盂到處任君餐
386	1	任	rén	Ren county	缽盂到處任君餐
387	1	任	rèn	an office; a post	缽盂到處任君餐
388	1	任	rèn	to be pregnant	缽盂到處任君餐
389	1	任	rén	crafty and fawning	缽盂到處任君餐
390	1	華	huá	Chinese	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
391	1	華	huá	illustrious; splendid	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
392	1	華	huā	a flower	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
393	1	華	huā	to flower	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
394	1	華	huá	China	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
395	1	華	huá	empty; flowery	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
396	1	華	huá	brilliance; luster	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
397	1	華	huá	elegance; beauty	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
398	1	華	huā	a flower	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
399	1	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
400	1	華	huá	makeup; face powder	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
401	1	華	huá	flourishing	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
402	1	華	huá	a corona	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
403	1	華	huá	years; time	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
404	1	華	huá	your	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
405	1	華	huá	essence; best part	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
406	1	華	huá	grey	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
407	1	華	huà	Hua	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
408	1	華	huá	literary talent	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
409	1	華	huá	literary talent	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
410	1	華	huá	an article; a document	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
411	1	最	zuì	superior	最廣的人士
412	1	最	zuì	top place	最廣的人士
413	1	最	zuì	to assemble together	最廣的人士
414	1	出外	chūwài	to go out; to leave for another place	而是經常要出外主持典禮
415	1	眾生	zhòngshēng	all living things	度脫眾生
416	1	眾生	zhòngshēng	living things other than people	度脫眾生
417	1	眾生	zhòngshēng	sentient beings	度脫眾生
418	1	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	度脫眾生
419	1	行程	xíngchéng	journey; trajectory; itinerary; route; course	半個月的行程
420	1	行程	xíngchéng	to go on a journey	半個月的行程
421	1	行程	xíngchéng	a process	半個月的行程
422	1	宗教	zōngjiào	religion	過去說宗教無國界
423	1	地方	dìfāng	place	青年人在山明水秀的地方結識異性朋友
424	1	十	shí	ten	或者出國旅行十天
425	1	十	shí	Kangxi radical 24	或者出國旅行十天
426	1	十	shí	tenth	或者出國旅行十天
427	1	十	shí	complete; perfect	或者出國旅行十天
428	1	十	shí	ten; daśa	或者出國旅行十天
429	1	擾民	rǎomín	to harass the people	不造成擾民
430	1	天	tiān	day	或者出國旅行十天
431	1	天	tiān	heaven	或者出國旅行十天
432	1	天	tiān	nature	或者出國旅行十天
433	1	天	tiān	sky	或者出國旅行十天
434	1	天	tiān	weather	或者出國旅行十天
435	1	天	tiān	father; husband	或者出國旅行十天
436	1	天	tiān	a necessity	或者出國旅行十天
437	1	天	tiān	season	或者出國旅行十天
438	1	天	tiān	destiny	或者出國旅行十天
439	1	天	tiān	very high; sky high [prices]	或者出國旅行十天
440	1	天	tiān	a deva; a god	或者出國旅行十天
441	1	天	tiān	Heavenly Realm	或者出國旅行十天
442	1	青年人	qīngniánrén	young person; the young	青年人在山明水秀的地方結識異性朋友
443	1	地位	dìwèi	position; status; place	可見工商企業在旅遊世界裡佔有重要的地位
444	1	結交	jiéjiāo	to make friends with	結交
445	1	遊山玩水	yóu shān wán shuǐ	to go on a scenic tour	乾隆皇帝下江南遊山玩水的故事
446	1	詩情畫意	shī qíng huà yì	picturesque charm; idyllic appeal; poetic grace	非常富有詩情畫意
447	1	一個	yī gè	one instance; one unit	一個出家人
448	1	一個	yī gè	a certain degreee	一個出家人
449	1	一個	yī gè	whole; entire	一個出家人
450	1	結識	jiéshí	to get to know somebody; to meet somebody for the first time	青年人在山明水秀的地方結識異性朋友
451	1	點燃	diǎnrán	to ignite; to set on fire	點燃愛的火花
452	1	國土	guótǔ	territory; country	遊諸國土
453	1	國土	guótǔ	kṣetra; homeland; land	遊諸國土
454	1	數字	shùzì	numeral; digit; number; figure; amount	我想這是有登記的數字
455	1	數字	shùzì	digital	我想這是有登記的數字
456	1	者	zhě	ca	讓天下有情人結成眷屬者
457	1	異國他鄉	yìguó tāxiāng	foreign lands and places; living as expatriate	在異國他鄉認識
458	1	辦公室	bàngōngshì	office	官員們並不是只坐鎮在辦公室而已
459	1	方法	fāngfǎ	method; way; means	大學生也會想出種種方法自助旅行
460	1	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	大學生也會想出種種方法自助旅行
461	1	急急忙忙	jí jí máng máng	hurriedly	工商企業人士莫不急急忙忙的遊行世界
462	1	遊行	yóuxíng	to march; to parade; to demonstrate	工商企業人士莫不急急忙忙的遊行世界
463	1	遊行	yóuxíng	to wander, travel	工商企業人士莫不急急忙忙的遊行世界
464	1	遊行	yóuxíng	wandering; travelling	工商企業人士莫不急急忙忙的遊行世界
465	1	飛機	fēijī	airplane; aeroplane	現在飛機都有商務客艙
466	1	雲遊	yúnyóu	to travel freely	僧人透過雲遊
467	1	行	xíng	to walk	行萬里路
468	1	行	xíng	capable; competent	行萬里路
469	1	行	háng	profession	行萬里路
470	1	行	xíng	Kangxi radical 144	行萬里路
471	1	行	xíng	to travel	行萬里路
472	1	行	xìng	actions; conduct	行萬里路
473	1	行	xíng	to do; to act; to practice	行萬里路
474	1	行	xíng	all right; OK; okay	行萬里路
475	1	行	háng	horizontal line	行萬里路
476	1	行	héng	virtuous deeds	行萬里路
477	1	行	hàng	a line of trees	行萬里路
478	1	行	hàng	bold; steadfast	行萬里路
479	1	行	xíng	to move	行萬里路
480	1	行	xíng	to put into effect; to implement	行萬里路
481	1	行	xíng	travel	行萬里路
482	1	行	xíng	to circulate	行萬里路
483	1	行	xíng	running script; running script	行萬里路
484	1	行	xíng	temporary	行萬里路
485	1	行	háng	rank; order	行萬里路
486	1	行	háng	a business; a shop	行萬里路
487	1	行	xíng	to depart; to leave	行萬里路
488	1	行	xíng	to experience	行萬里路
489	1	行	xíng	path; way	行萬里路
490	1	行	xíng	xing; ballad	行萬里路
491	1	行	xíng	Xing	行萬里路
492	1	行	xíng	Practice	行萬里路
493	1	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	行萬里路
494	1	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	行萬里路
495	1	以期	yǐ qī	in order to; hoping to; attempting to; waiting for	以期增廣見聞
496	1	活動	huódòng	activity; exercise	出席開幕等各種民間活動
497	1	活動	huódòng	to be active; to exercise	出席開幕等各種民間活動
498	1	活動	huódòng	unsteady; loose	出席開幕等各種民間活動
499	1	活動	huódòng	mobile; movable	出席開幕等各種民間活動
500	1	活動	huódòng	a purposeful activity	出席開幕等各種民間活動

Frequencies of all Words

Top 459

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	29	的	de	possessive particle	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
2	29	的	de	structural particle	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
3	29	的	de	complement	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
4	29	的	de	a substitute for something already referred to	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
5	11	遊	yóu	to swim	遊
6	11	遊	yóu	to play; to frolic; to romp; to roam	遊
7	11	遊	yóu	to tour	遊
8	11	遊	yóu	to make friends with; to associate with	遊
9	11	遊	yóu	to walk	遊
10	11	遊	yóu	to seek knowledge; to study	遊
11	11	遊	yóu	to take an official post	遊
12	11	遊	yóu	to persuade; to convince; to manipulate	遊
13	11	遊	yóu	to drift	遊
14	11	遊	yóu	to roam	遊
15	11	遊	yóu	to tour	遊
16	7	透過	tòuguò	through; via	學生透過郊遊
17	6	也	yě	also; too	也都因為
18	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也都因為
19	6	也	yě	either	也都因為
20	6	也	yě	even	也都因為
21	6	也	yě	used to soften the tone	也都因為
22	6	也	yě	used for emphasis	也都因為
23	6	也	yě	used to mark contrast	也都因為
24	6	也	yě	used to mark compromise	也都因為
25	6	也	yě	ya	也都因為
26	6	在	zài	in; at	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
27	6	在	zài	at	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
28	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
29	6	在	zài	to exist; to be living	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
30	6	在	zài	to consist of	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
31	6	在	zài	to be at a post	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
32	6	在	zài	in; bhū	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
33	5	到	dào	to arrive	就會到各個公園
34	5	到	dào	arrive; receive	就會到各個公園
35	5	到	dào	to go	就會到各個公園
36	5	到	dào	careful	就會到各個公園
37	5	到	dào	Dao	就會到各個公園
38	5	到	dào	approach; upagati	就會到各個公園
39	5	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	與世界接軌
40	5	世界	shìjiè	the earth	與世界接軌
41	5	世界	shìjiè	a domain; a realm	與世界接軌
42	5	世界	shìjiè	the human world	與世界接軌
43	5	世界	shìjiè	the conditions in the world	與世界接軌
44	5	世界	shìjiè	world	與世界接軌
45	5	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	與世界接軌
46	5	工商	gōngshāng	industry and commerce	一些工商企業
47	5	有	yǒu	is; are; to exist	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
48	5	有	yǒu	to have; to possess	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
49	5	有	yǒu	indicates an estimate	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
50	5	有	yǒu	indicates a large quantity	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
51	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
52	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
53	5	有	yǒu	used to compare two things	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
54	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
55	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
56	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
57	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
58	5	有	yǒu	abundant	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
59	5	有	yǒu	purposeful	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
60	5	有	yǒu	You	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
61	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
62	5	有	yǒu	becoming; bhava	據說在世界各國投資的中國華商有四萬多戶
63	5	是	shì	is; are; am; to be	是表示自由自在
64	5	是	shì	is exactly	是表示自由自在
65	5	是	shì	is suitable; is in contrast	是表示自由自在
66	5	是	shì	this; that; those	是表示自由自在
67	5	是	shì	really; certainly	是表示自由自在
68	5	是	shì	correct; yes; affirmative	是表示自由自在
69	5	是	shì	true	是表示自由自在
70	5	是	shì	is; has; exists	是表示自由自在
71	5	是	shì	used between repetitions of a word	是表示自由自在
72	5	是	shì	a matter; an affair	是表示自由自在
73	5	是	shì	Shi	是表示自由自在
74	5	是	shì	is; bhū	是表示自由自在
75	5	是	shì	this; idam	是表示自由自在
76	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以增廣見聞
77	5	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以增廣見聞
78	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以增廣見聞
79	5	可以	kěyǐ	good	可以增廣見聞
80	4	旅遊	lǚyóu	tourism; travel; tour	商賈透過旅遊
81	4	旅遊	lǚyóu	to tour	商賈透過旅遊
82	4	企業	qǐyè	a business; an enterprise	一些工商企業
83	4	旅行	lǚxíng	to travel; to tour	大學生也會想出種種方法自助旅行
84	4	旅行	lǚxíng	to go sightseeing	大學生也會想出種種方法自助旅行
85	4	都	dōu	all	也都因為
86	4	都	dū	capital city	也都因為
87	4	都	dū	a city; a metropolis	也都因為
88	4	都	dōu	all	也都因為
89	4	都	dū	elegant; refined	也都因為
90	4	都	dū	Du	也都因為
91	4	都	dōu	already	也都因為
92	4	都	dū	to establish a capital city	也都因為
93	4	都	dū	to reside	也都因為
94	4	都	dū	to total; to tally	也都因為
95	4	都	dōu	all; sarva	也都因為
96	4	青年	qīngnián	youth	不但青年學子希望透過遊學
97	4	官員	guānyuán	government official	官員透過出遊
98	4	人士	rénshì	person; figure; public figure	人間各界的人士
99	3	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在的商工幾乎也是無國界了
100	3	現在	xiànzài	now, present	現在的商工幾乎也是無國界了
101	3	郊遊	jiāoyóu	to go for an outing; to go on an excursion	學生透過郊遊
102	3	見聞	jiànwén	what one sees and hears; knowledge; information	可以增廣見聞
103	3	學生	xuésheng	a student; a pupil	學生透過郊遊
104	3	學生	xuésheng	the next generation; children	學生透過郊遊
105	3	學生	xuésheng	a disciple	學生透過郊遊
106	3	團體	tuántǐ	group; organization; team	團體機構
107	3	一些	yīxiē	some; a few; a little	或是求助一些單位的獎助
108	3	無國界	wú guó jiè	without borders	過去說宗教無國界
109	3	同	tóng	like; same; similar	異性透過同遊
110	3	同	tóng	simultaneously; coincide	異性透過同遊
111	3	同	tóng	together	異性透過同遊
112	3	同	tóng	together	異性透過同遊
113	3	同	tóng	to be the same	異性透過同遊
114	3	同	tòng	an alley; a lane	異性透過同遊
115	3	同	tóng	same－	異性透過同遊
116	3	同	tóng	to do something for somebody	異性透過同遊
117	3	同	tóng	Tong	異性透過同遊
118	3	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	異性透過同遊
119	3	同	tóng	to be unified	異性透過同遊
120	3	同	tóng	to approve; to endorse	異性透過同遊
121	3	同	tóng	peace; harmony	異性透過同遊
122	3	同	tóng	an agreement	異性透過同遊
123	3	同	tóng	same; sama	異性透過同遊
124	3	同	tóng	together; saha	異性透過同遊
125	3	還	hái	also; in addition; more	沒有登記的還不知有多少呢
126	3	還	huán	to go back; to turn around; to return	沒有登記的還不知有多少呢
127	3	還	huán	to pay back; to give back	沒有登記的還不知有多少呢
128	3	還	hái	yet; still	沒有登記的還不知有多少呢
129	3	還	hái	still more; even more	沒有登記的還不知有多少呢
130	3	還	hái	fairly	沒有登記的還不知有多少呢
131	3	還	huán	to do in return	沒有登記的還不知有多少呢
132	3	還	huán	Huan	沒有登記的還不知有多少呢
133	3	還	huán	to revert	沒有登記的還不知有多少呢
134	3	還	huán	to turn one's head; to look back	沒有登記的還不知有多少呢
135	3	還	huán	to encircle	沒有登記的還不知有多少呢
136	3	還	xuán	to rotate	沒有登記的還不知有多少呢
137	3	還	huán	since	沒有登記的還不知有多少呢
138	3	還	hái	however	沒有登記的還不知有多少呢
139	3	還	hái	already	沒有登記的還不知有多少呢
140	3	還	hái	already	沒有登記的還不知有多少呢
141	3	還	hái	or	沒有登記的還不知有多少呢
142	3	了解	liǎojiě	to understand; to realize	進一步互相了解
143	3	會	huì	can; be able to	就會到各個公園
144	3	會	huì	able to	就會到各個公園
145	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會到各個公園
146	3	會	kuài	to balance an account	就會到各個公園
147	3	會	huì	to assemble	就會到各個公園
148	3	會	huì	to meet	就會到各個公園
149	3	會	huì	a temple fair	就會到各個公園
150	3	會	huì	a religious assembly	就會到各個公園
151	3	會	huì	an association; a society	就會到各個公園
152	3	會	huì	a national or provincial capital	就會到各個公園
153	3	會	huì	an opportunity	就會到各個公園
154	3	會	huì	to understand	就會到各個公園
155	3	會	huì	to be familiar with; to know	就會到各個公園
156	3	會	huì	to be possible; to be likely	就會到各個公園
157	3	會	huì	to be good at	就會到各個公園
158	3	會	huì	a moment	就會到各個公園
159	3	會	huì	to happen to	就會到各個公園
160	3	會	huì	to pay	就會到各個公園
161	3	會	huì	a meeting place	就會到各個公園
162	3	會	kuài	the seam of a cap	就會到各個公園
163	3	會	huì	in accordance with	就會到各個公園
164	3	會	huì	imperial civil service examination	就會到各個公園
165	3	會	huì	to have sexual intercourse	就會到各個公園
166	3	會	huì	Hui	就會到各個公園
167	3	會	huì	combining; samsarga	就會到各個公園
168	3	四	sì	four	卷四
169	3	四	sì	note a musical scale	卷四
170	3	四	sì	fourth	卷四
171	3	四	sì	Si	卷四
172	3	四	sì	four; catur	卷四
173	3	遊歷	yóulì	to tour; to travel	到世界各地遊歷
174	3	能	néng	can; able	期能培養人才
175	3	能	néng	ability; capacity	期能培養人才
176	3	能	néng	a mythical bear-like beast	期能培養人才
177	3	能	néng	energy	期能培養人才
178	3	能	néng	function; use	期能培養人才
179	3	能	néng	may; should; permitted to	期能培養人才
180	3	能	néng	talent	期能培養人才
181	3	能	néng	expert at	期能培養人才
182	3	能	néng	to be in harmony	期能培養人才
183	3	能	néng	to tend to; to care for	期能培養人才
184	3	能	néng	to reach; to arrive at	期能培養人才
185	3	能	néng	as long as; only	期能培養人才
186	3	能	néng	even if	期能培養人才
187	3	能	néng	but	期能培養人才
188	3	能	néng	in this way	期能培養人才
189	3	能	néng	to be able; śak	期能培養人才
190	3	各種	gèzhǒng	every kind of; all kinds; various kinds	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
191	3	各種	gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various kinds	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
192	3	中國	zhōngguó	China	中國的工商人士
193	3	中國	zhōngguó	Central States	中國的工商人士
194	3	中國	zhōngguó	imperial court	中國的工商人士
195	3	中國	zhōngguó	the capital	中國的工商人士
196	3	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	讓天下有情人結成眷屬者
197	3	天下	tiānxià	authority over China	讓天下有情人結成眷屬者
198	3	天下	tiānxià	the world	讓天下有情人結成眷屬者
199	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
200	2	重要	zhòngyào	important; major	的重要
201	2	感情	gǎnqíng	feeling; emotion; affection; sensation	促進感情
202	2	出巡	chūxún	to go on an inspection tour	官員出巡
203	2	增進	zēngjìn	to promote; to enhance	而有所增進
204	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
205	2	讓	ràng	by	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
206	2	讓	ràng	to transfer; to sell	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
207	2	讓	ràng	Give Way	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
208	2	增廣	zēngguǎng	to widen	可以增廣見聞
209	2	道心	dào xīn	Mind for the Way	可以砥礪道心
210	2	僧人	sēngrén	a Buddhist monk	僧人透過雲遊
211	2	幾乎	jīhū	almost; nearly; practically	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
212	2	朋友	péngyou	friend	青年人在山明水秀的地方結識異性朋友
213	2	有情人	yǒuqíngrén	lovers	讓天下有情人結成眷屬者
214	2	貢獻	gòngxiàn	to contribute; to dedicate; to devote	不能說沒有貢獻
215	2	貢獻	gòngxiàn	contribution	不能說沒有貢獻
216	2	旅館	lǚguǎn	a hotel	旅館也有商務旅館
217	2	不但	bùdàn	not only	不但青年學子希望透過遊學
218	2	世界上	shìjiè shàng	in the world	世界上
219	2	皇帝	huángdì	Emperor	乾隆皇帝下江南遊山玩水的故事
220	2	愛	ài	to love	點燃愛的火花
221	2	愛	ài	favor; grace; kindness	點燃愛的火花
222	2	愛	ài	somebody who is loved	點燃愛的火花
223	2	愛	ài	love; affection	點燃愛的火花
224	2	愛	ài	to like	點燃愛的火花
225	2	愛	ài	to sympathize with; to pity	點燃愛的火花
226	2	愛	ài	to begrudge	點燃愛的火花
227	2	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	點燃愛的火花
228	2	愛	ài	my dear	點燃愛的火花
229	2	愛	ài	Ai	點燃愛的火花
230	2	愛	ài	loved; beloved	點燃愛的火花
231	2	愛	ài	Love	點燃愛的火花
232	2	愛	ài	desire; craving; trsna	點燃愛的火花
233	2	可見	kějiàn	can be understood	可見
234	2	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	可見
235	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
236	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
237	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以
238	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
239	2	出家人	chūjiā rén	a Buddhist monk or nun	出家人
240	2	譜	pǔ	a table; a list; a chart	譜出愛的戀曲
241	2	譜	pǔ	musical score	譜出愛的戀曲
242	2	譜	pǔ	a degree of confidence	譜出愛的戀曲
243	2	譜	pǔ	an ordered textual description	譜出愛的戀曲
244	2	譜	pǔ	to set to music	譜出愛的戀曲
245	2	萬里	wànlǐ	far away; ten thousand li	行萬里路
246	2	萬里	wàn lǐ	Wan Li	行萬里路
247	2	飯	fàn	food; a meal	一缽千家飯
248	2	飯	fàn	cuisine	一缽千家飯
249	2	飯	fàn	cooked rice	一缽千家飯
250	2	飯	fàn	cooked cereals	一缽千家飯
251	2	飯	fàn	to eat	一缽千家飯
252	2	飯	fàn	to serve people with food	一缽千家飯
253	2	飯	fàn	jade or rice placed in the mouth of a corpse	一缽千家飯
254	2	飯	fàn	to feed animals	一缽千家飯
255	2	飯	fàn	grain; boiled rice; odana	一缽千家飯
256	2	砥礪	dǐlì	whetstone; (fig.) to hone; to temper; to encourage	可以砥礪道心
257	2	民間	mínjiān	folk; civilian; community	一直到現在還在民間流傳
258	2	出	chū	to go out; to leave	譜出愛的戀曲
259	2	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	譜出愛的戀曲
260	2	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	譜出愛的戀曲
261	2	出	chū	to extend; to spread	譜出愛的戀曲
262	2	出	chū	to appear	譜出愛的戀曲
263	2	出	chū	to exceed	譜出愛的戀曲
264	2	出	chū	to publish; to post	譜出愛的戀曲
265	2	出	chū	to take up an official post	譜出愛的戀曲
266	2	出	chū	to give birth	譜出愛的戀曲
267	2	出	chū	a verb complement	譜出愛的戀曲
268	2	出	chū	to occur; to happen	譜出愛的戀曲
269	2	出	chū	to divorce	譜出愛的戀曲
270	2	出	chū	to chase away	譜出愛的戀曲
271	2	出	chū	to escape; to leave	譜出愛的戀曲
272	2	出	chū	to give	譜出愛的戀曲
273	2	出	chū	to emit	譜出愛的戀曲
274	2	出	chū	quoted from	譜出愛的戀曲
275	2	出	chū	to go out; to leave	譜出愛的戀曲
276	2	僧	sēng	a Buddhist monk	孤僧萬里遊
277	2	僧	sēng	a person with dark skin	孤僧萬里遊
278	2	僧	sēng	Seng	孤僧萬里遊
279	2	僧	sēng	Sangha; monastic community	孤僧萬里遊
280	2	獎助	jiǎngzhù	to reward with financial aid	或是求助一些單位的獎助
281	2	裡	lǐ	inside; interior	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
282	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
283	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
284	2	裡	lǐ	a small village; ri	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
285	2	裡	lǐ	inside; within	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
286	2	裡	lǐ	a residence	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
287	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
288	2	裡	lǐ	a local administrative district	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
289	2	萬	wàn	ten thousand	讀萬卷書
290	2	萬	wàn	absolutely	讀萬卷書
291	2	萬	wàn	many; myriad; innumerable	讀萬卷書
292	2	萬	wàn	Wan	讀萬卷書
293	2	萬	mò	Mo	讀萬卷書
294	2	萬	wàn	scorpion dance	讀萬卷書
295	2	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	讀萬卷書
296	2	商	shāng	commerce; trade	現在的商工幾乎也是無國界了
297	2	商	shāng	Shang Dynasty	現在的商工幾乎也是無國界了
298	2	商	shāng	to consult; to discuss	現在的商工幾乎也是無國界了
299	2	商	shāng	a merchant; a dealer	現在的商工幾乎也是無國界了
300	2	商	shāng	a merchant; a businessman	現在的商工幾乎也是無國界了
301	2	商	shāng	a quotient	現在的商工幾乎也是無國界了
302	2	商	shāng	to use a number as a quotient	現在的商工幾乎也是無國界了
303	2	商	shāng	shang	現在的商工幾乎也是無國界了
304	2	商	shāng	Shang	現在的商工幾乎也是無國界了
305	2	商	shāng	merchant; vaṇij	現在的商工幾乎也是無國界了
306	2	商	shāng	merchant; śaṇ	現在的商工幾乎也是無國界了
307	2	商務	shāngwù	commerce; business	現在飛機都有商務客艙
308	2	登記	dēngjì	to register	我想這是有登記的數字
309	2	一	yī	one	一
310	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
311	2	一	yī	as soon as; all at once	一
312	2	一	yī	pure; concentrated	一
313	2	一	yì	whole; all	一
314	2	一	yī	first	一
315	2	一	yī	the same	一
316	2	一	yī	each	一
317	2	一	yī	certain	一
318	2	一	yī	throughout	一
319	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
320	2	一	yī	sole; single	一
321	2	一	yī	a very small amount	一
322	2	一	yī	Yi	一
323	2	一	yī	other	一
324	2	一	yī	to unify	一
325	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
326	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
327	2	一	yī	or	一
328	2	一	yī	one; eka	一
329	2	從	cóng	from	從幼稚園開始
330	2	從	cóng	to follow	從幼稚園開始
331	2	從	cóng	past; through	從幼稚園開始
332	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從幼稚園開始
333	2	從	cóng	to participate in something	從幼稚園開始
334	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從幼稚園開始
335	2	從	cóng	usually	從幼稚園開始
336	2	從	cóng	something secondary	從幼稚園開始
337	2	從	cóng	remote relatives	從幼稚園開始
338	2	從	cóng	secondary	從幼稚園開始
339	2	從	cóng	to go on; to advance	從幼稚園開始
340	2	從	cōng	at ease; informal	從幼稚園開始
341	2	從	zòng	a follower; a supporter	從幼稚園開始
342	2	從	zòng	to release	從幼稚園開始
343	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從幼稚園開始
344	2	從	cóng	receiving; upādāya	從幼稚園開始
345	2	異性	yìxìng	different in nature	異性透過同遊
346	2	異性	yìxìng	of the opposite sex; heterosexual	異性透過同遊
347	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	過去說宗教無國界
348	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	過去說宗教無國界
349	2	說	shuì	to persuade	過去說宗教無國界
350	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	過去說宗教無國界
351	2	說	shuō	a doctrine; a theory	過去說宗教無國界
352	2	說	shuō	to claim; to assert	過去說宗教無國界
353	2	說	shuō	allocution	過去說宗教無國界
354	2	說	shuō	to criticize; to scold	過去說宗教無國界
355	2	說	shuō	to indicate; to refer to	過去說宗教無國界
356	2	說	shuō	speach; vāda	過去說宗教無國界
357	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	過去說宗教無國界
358	2	表示	biǎoshì	to express	是表示自由自在
359	2	此外	cǐwài	besides; in addition; moreover; furthermore	此外
360	2	遊學	yóuxué	to study away from home or abroad	到國外遊學
361	2	這	zhè	this; these	我想這是有登記的數字
362	2	這	zhèi	this; these	我想這是有登記的數字
363	2	這	zhè	now	我想這是有登記的數字
364	2	這	zhè	immediately	我想這是有登記的數字
365	2	這	zhè	particle with no meaning	我想這是有登記的數字
366	2	這	zhè	this; ayam; idam	我想這是有登記的數字
367	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有登記的還不知有多少呢
368	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有登記的還不知有多少呢
369	2	出國	chūguó	to go abroad; to go overseas	也會獎助優秀青年出國訪問
370	2	眷屬	juànshǔ	family members; family dependents	讓天下有情人結成眷屬者
371	2	眷屬	juànshǔ	husband and wife	讓天下有情人結成眷屬者
372	2	卷	juǎn	to coil; to roll	卷四
373	2	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷四
374	2	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷四
375	2	卷	juǎn	roll	卷四
376	2	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷四
377	2	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷四
378	2	卷	juǎn	a break roll	卷四
379	2	卷	juàn	an examination paper	卷四
380	2	卷	juàn	a file	卷四
381	2	卷	quán	crinkled; curled	卷四
382	2	卷	juǎn	to include	卷四
383	2	卷	juǎn	to store away	卷四
384	2	卷	juǎn	to sever; to break off	卷四
385	2	卷	juǎn	Juan	卷四
386	2	卷	juàn	a scroll	卷四
387	2	卷	juàn	tired	卷四
388	2	卷	quán	beautiful	卷四
389	2	卷	juǎn	wrapped	卷四
390	2	戀	liàn	to long for; to yearn for; to be attached to	譜出愛的戀曲
391	2	戀	liàn	to love	譜出愛的戀曲
392	2	戀	liàn	Lian	譜出愛的戀曲
393	2	戀	liàn	love; sneha	譜出愛的戀曲
394	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
395	2	為	wèi	for; to	可以結為伴侶
396	2	為	wèi	because of	可以結為伴侶
397	2	為	wéi	to act as; to serve	可以結為伴侶
398	2	為	wéi	to change into; to become	可以結為伴侶
399	2	為	wéi	to be; is	可以結為伴侶
400	2	為	wéi	to do	可以結為伴侶
401	2	為	wèi	for	可以結為伴侶
402	2	為	wèi	because of; for; to	可以結為伴侶
403	2	為	wèi	to	可以結為伴侶
404	2	為	wéi	in a passive construction	可以結為伴侶
405	2	為	wéi	forming a rehetorical question	可以結為伴侶
406	2	為	wéi	forming an adverb	可以結為伴侶
407	2	為	wéi	to add emphasis	可以結為伴侶
408	2	為	wèi	to support; to help	可以結為伴侶
409	2	為	wéi	to govern	可以結為伴侶
410	2	曲	qǔ	a song	譜出愛的戀曲
411	2	曲	qū	bent; crooked; curved	譜出愛的戀曲
412	2	曲	qǔ	measure word for tunes or songs	譜出愛的戀曲
413	2	曲	qū	to bend	譜出愛的戀曲
414	2	曲	qū	wrong; unjust	譜出愛的戀曲
415	2	曲	qǔ	Qu	譜出愛的戀曲
416	2	曲	qū	a regiment [military]	譜出愛的戀曲
417	2	曲	qū	a bend	譜出愛的戀曲
418	2	曲	qū	Qu	譜出愛的戀曲
419	2	曲	qū	a remote place	譜出愛的戀曲
420	2	曲	qū	yeast	譜出愛的戀曲
421	2	曲	qǔ	tune; music to accompany a song	譜出愛的戀曲
422	2	曲	qǔ	a genre of verse	譜出愛的戀曲
423	2	曲	qū	complexity	譜出愛的戀曲
424	2	曲	qū	thoroughly	譜出愛的戀曲
425	2	曲	qū	unreasonable	譜出愛的戀曲
426	2	曲	qū	a feeding tray for silkworms	譜出愛的戀曲
427	2	曲	qū	an inner secret; a hidden motive	譜出愛的戀曲
428	2	曲	qū	a part; a portion	譜出愛的戀曲
429	2	訪問	fǎngwèn	pay a visit; to access; to interview	也會獎助優秀青年出國訪問
430	1	當今	dāngjīn	current; present; now; nowadays	當今
431	1	當今	dāngjīn	the current emperor	當今
432	1	佛教	fójiào	Buddhism	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
433	1	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	在佛教的觀音經裡敘述觀世音菩薩
434	1	體察	tǐchá	to experience; to observe	可以體察民意
435	1	歡迎	huānyíng	to welcome	人民自然歡迎
436	1	歡迎	huānyíng	to willingly accept	人民自然歡迎
437	1	各級	gèjí	all levels	幾乎各級學校都會讓學生利用假期做各種郊遊
438	1	尋找	xúnzhǎo	to seek; to look for	尋找商機
439	1	並不	bìngbù	not at all; emphatically not	官員們並不是只坐鎮在辦公室而已
440	1	民意	mínyì	public opinion; popular will	可以體察民意
441	1	而且	érqiě	moreover; furthermore	而且還能就地解決各種問題
442	1	全球化	quánqiúhuà	globalization	全球化
443	1	佔有	zhànyǒu	to take; to seize	可見工商企業在旅遊世界裡佔有重要的地位
444	1	佔有	zhànyǒu	to own	可見工商企業在旅遊世界裡佔有重要的地位
445	1	佔有	zhānyǒu	to have; to own; to hold; to occupy; to possess; to account for (a high proportion etc)	可見工商企業在旅遊世界裡佔有重要的地位
446	1	月	yuè	month	半個月的行程
447	1	月	yuè	moon	半個月的行程
448	1	月	yuè	Kangxi radical 74	半個月的行程
449	1	月	yuè	moonlight	半個月的行程
450	1	月	yuè	monthly	半個月的行程
451	1	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	半個月的行程
452	1	月	yuè	Tokharians	半個月的行程
453	1	月	yuè	China rose	半個月的行程
454	1	月	yuè	a month	半個月的行程
455	1	月	yuè	Yue	半個月的行程
456	1	月	yuè	moon	半個月的行程
457	1	月	yuè	month; māsa	半個月的行程
458	1	促成	cùchéng	to facilitate; to effect	旅行的促成
459	1	乾隆	Qián Lóng	Qian Long	乾隆皇帝下江南遊山玩水的故事

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
遊		yóu	to tour
也		yě	ya
在		zài	in; bhū
到		dào	approach; upagati
世界		shìjiè shìjiè	world a world; lokadhatu
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
都		dōu	all; sarva
现在	現在	xiànzài	now, present
同		tóng tóng	same; sama together; saha

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva] Avalokitesvara Avalokitesvara
乾隆		81	Qian Long

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
道心		100	Mind for the Way
度众生	度眾生	100	to liberate sentient beings
度脱	度脫	100	to save; to rescue; to relieve them from the suffering of this world and take them nirvana
和僧		104	saṃgha; monastic gathering
云遊	雲遊	121	to travel freely