Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》, Chapter 4: Going Against Common Wisdom - People Remembered 卷四　激發智慧 ■懷念的人

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	人	rén	person; people; a human being	懷念的人
2	20	人	rén	Kangxi radical 9	懷念的人
3	20	人	rén	a kind of person	懷念的人
4	20	人	rén	everybody	懷念的人
5	20	人	rén	adult	懷念的人
6	20	人	rén	somebody; others	懷念的人
7	20	人	rén	an upright person	懷念的人
8	20	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	懷念的人
9	11	懷念	huáiniàn	to cherish the memory of; to think of	懷念的人
10	5	之	zhī	to go	正常之人我關係的因素
11	5	之	zhī	to arrive; to go	正常之人我關係的因素
12	5	之	zhī	is	正常之人我關係的因素
13	5	之	zhī	to use	正常之人我關係的因素
14	5	之	zhī	Zhi	正常之人我關係的因素
15	5	人民	rénmín	the people	都是對人民有貢獻
16	5	人民	rénmín	common people	都是對人民有貢獻
17	5	人民	rénmín	people; janā	都是對人民有貢獻
18	4	關係	guānxi	a relationship; a connection	關係也最密切
19	4	關係	guānxi	relations	關係也最密切
20	4	關係	guānxi	influence; bearing; importance	關係也最密切
21	4	關係	guānxi	a reason	關係也最密切
22	4	關係	guānxi	to concern; to affect	關係也最密切
23	4	關係	guānxi	credentials	關係也最密切
24	4	關係	guānxi	a reference	關係也最密切
25	4	親人	qīnrén	one's close family	親人
26	4	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	神農氏教人民耕田播種
27	4	教	jiào	a school of thought; a sect	神農氏教人民耕田播種
28	4	教	jiào	to make; to cause	神農氏教人民耕田播種
29	4	教	jiào	religion	神農氏教人民耕田播種
30	4	教	jiào	instruction; a teaching	神農氏教人民耕田播種
31	4	教	jiào	Jiao	神農氏教人民耕田播種
32	4	教	jiào	a directive; an order	神農氏教人民耕田播種
33	4	教	jiào	to urge; to incite	神農氏教人民耕田播種
34	4	教	jiào	to pass on; to convey	神農氏教人民耕田播種
35	4	教	jiào	etiquette	神農氏教人民耕田播種
36	4	都	dū	capital city	都是我們的近親
37	4	都	dū	a city; a metropolis	都是我們的近親
38	4	都	dōu	all	都是我們的近親
39	4	都	dū	elegant; refined	都是我們的近親
40	4	都	dū	Du	都是我們的近親
41	4	都	dū	to establish a capital city	都是我們的近親
42	4	都	dū	to reside	都是我們的近親
43	4	都	dū	to total; to tally	都是我們的近親
44	4	偉人	wěirén	great person	偉人
45	3	等	děng	et cetera; and so on	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
46	3	等	děng	to wait	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
47	3	等	děng	to be equal	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
48	3	等	děng	degree; level	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
49	3	等	děng	to compare	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
50	3	最	zuì	superior	關係也最密切
51	3	最	zuì	top place	關係也最密切
52	3	最	zuì	to assemble together	關係也最密切
53	3	與	yǔ	to give	就有與我們關係密切的人
54	3	與	yǔ	to accompany	就有與我們關係密切的人
55	3	與	yù	to particate in	就有與我們關係密切的人
56	3	與	yù	of the same kind	就有與我們關係密切的人
57	3	與	yù	to help	就有與我們關係密切的人
58	3	與	yǔ	for	就有與我們關係密切的人
59	3	值得	zhíde	to be worth; to deserve	至少有六種人值得我們懷念
60	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	可見朋友對人的關係之重要
61	3	對	duì	correct; right	可見朋友對人的關係之重要
62	3	對	duì	opposing; opposite	可見朋友對人的關係之重要
63	3	對	duì	duilian; couplet	可見朋友對人的關係之重要
64	3	對	duì	yes; affirmative	可見朋友對人的關係之重要
65	3	對	duì	to treat; to regard	可見朋友對人的關係之重要
66	3	對	duì	to confirm; to agree	可見朋友對人的關係之重要
67	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	可見朋友對人的關係之重要
68	3	對	duì	to mix	可見朋友對人的關係之重要
69	3	對	duì	a pair	可見朋友對人的關係之重要
70	3	對	duì	to respond; to answer	可見朋友對人的關係之重要
71	3	對	duì	mutual	可見朋友對人的關係之重要
72	3	對	duì	parallel; alternating	可見朋友對人的關係之重要
73	3	對	duì	a command to appear as an audience	可見朋友對人的關係之重要
74	3	為	wéi	to act as; to serve	然而一旦結為姻親
75	3	為	wéi	to change into; to become	然而一旦結為姻親
76	3	為	wéi	to be; is	然而一旦結為姻親
77	3	為	wéi	to do	然而一旦結為姻親
78	3	為	wèi	to support; to help	然而一旦結為姻親
79	3	為	wéi	to govern	然而一旦結為姻親
80	3	在	zài	in; at	在全世界的數十億人口當中
81	3	在	zài	to exist; to be living	在全世界的數十億人口當中
82	3	在	zài	to consist of	在全世界的數十億人口當中
83	3	在	zài	to be at a post	在全世界的數十億人口當中
84	3	在	zài	in; bhū	在全世界的數十億人口當中
85	3	友人	yǒurén	a friend	友人
86	3	情人	qíngrén	lover; sweetheart	情人
87	3	義	yì	meaning; sense	而且是有情義的人
88	3	義	yì	justice; right action; righteousness	而且是有情義的人
89	3	義	yì	artificial; man-made; fake	而且是有情義的人
90	3	義	yì	chivalry; generosity	而且是有情義的人
91	3	義	yì	just; righteous	而且是有情義的人
92	3	義	yì	adopted	而且是有情義的人
93	3	義	yì	a relationship	而且是有情義的人
94	3	義	yì	volunteer	而且是有情義的人
95	3	義	yì	something suitable	而且是有情義的人
96	3	義	yì	a martyr	而且是有情義的人
97	3	義	yì	a law	而且是有情義的人
98	3	義	yì	Yi	而且是有情義的人
99	3	義	yì	Righteousness	而且是有情義的人
100	3	富有	fùyǒu	rich	報恩的人不但是富有的人
101	3	富有	fùyǒu	to be full of	報恩的人不但是富有的人
102	3	當中	dāngzhōng	among; in the middle; in the center	在全世界的數十億人口當中
103	3	當中	dāngzhōng	during	在全世界的數十億人口當中
104	3	也	yě	ya	關係也最密切
105	3	所謂	suǒwèi	so-called	所謂那個少年不多情
106	3	才	cái	ability; talent	才表示自己富有
107	3	才	cái	strength; wisdom	才表示自己富有
108	3	才	cái	Cai	才表示自己富有
109	3	才	cái	a person of greast talent	才表示自己富有
110	3	才	cái	excellence; bhaga	才表示自己富有
111	3	不	bù	infix potential marker	一個人到了親人都不親的時候
112	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	因此才讓人崇拜
113	3	讓	ràng	to transfer; to sell	因此才讓人崇拜
114	3	讓	ràng	Give Way	因此才讓人崇拜
115	3	以	yǐ	to use; to grasp	湧泉以報
116	3	以	yǐ	to rely on	湧泉以報
117	3	以	yǐ	to regard	湧泉以報
118	3	以	yǐ	to be able to	湧泉以報
119	3	以	yǐ	to order; to command	湧泉以報
120	3	以	yǐ	used after a verb	湧泉以報
121	3	以	yǐ	a reason; a cause	湧泉以報
122	3	以	yǐ	Israel	湧泉以報
123	3	以	yǐ	Yi	湧泉以報
124	3	以	yǐ	use; yogena	湧泉以報
125	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以愈是近親
126	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以愈是近親
127	3	社會	shèhuì	society	當今日社會人情澆薄的時候
128	3	報恩	bào'ēn	to pay a debt of gratitude	報恩的人不但是富有的人
129	3	報恩	bào'ēn	repaying others' kindness	報恩的人不但是富有的人
130	3	六	liù	six	至少有六種人值得我們懷念
131	3	六	liù	sixth	至少有六種人值得我們懷念
132	3	六	liù	a note on the Gongche scale	至少有六種人值得我們懷念
133	3	六	liù	six; ṣaṭ	至少有六種人值得我們懷念
134	2	手足	shǒu zú	hands and feet	朋友如手足
135	2	手足	shǒu zú	brothers	朋友如手足
136	2	手足	shǒu zú	henchman	朋友如手足
137	2	手足	shǒu zú	hands and feet; pāṇi-pāda	朋友如手足
138	2	善人	shànrén	a good person	善人
139	2	善人	shànrén	a charitable person; a benevolent person	善人
140	2	善人	shànrén	a wholesome person [who believes in Buddhist values]	善人
141	2	同	tóng	like; same; similar	不能同年同月同日生
142	2	同	tóng	to be the same	不能同年同月同日生
143	2	同	tòng	an alley; a lane	不能同年同月同日生
144	2	同	tóng	to do something for somebody	不能同年同月同日生
145	2	同	tóng	Tong	不能同年同月同日生
146	2	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	不能同年同月同日生
147	2	同	tóng	to be unified	不能同年同月同日生
148	2	同	tóng	to approve; to endorse	不能同年同月同日生
149	2	同	tóng	peace; harmony	不能同年同月同日生
150	2	同	tóng	an agreement	不能同年同月同日生
151	2	同	tóng	same; sama	不能同年同月同日生
152	2	同	tóng	together; saha	不能同年同月同日生
153	2	所	suǒ	a few; various; some	在吾人所懷念的人當中
154	2	所	suǒ	a place; a location	在吾人所懷念的人當中
155	2	所	suǒ	indicates a passive voice	在吾人所懷念的人當中
156	2	所	suǒ	an ordinal number	在吾人所懷念的人當中
157	2	所	suǒ	meaning	在吾人所懷念的人當中
158	2	所	suǒ	garrison	在吾人所懷念的人當中
159	2	所	suǒ	place; pradeśa	在吾人所懷念的人當中
160	2	兄弟	xiōngdì	brothers	兄弟
161	2	兄弟	xiōngdì	younger brother	兄弟
162	2	兄弟	xiōngdi	your brother [humble]	兄弟
163	2	兄弟	xiōngdi	males of the same family clan	兄弟
164	2	兄弟	xiōngdi	compatriots	兄弟
165	2	兄弟	xiōngdi	equally matched males	兄弟
166	2	兄弟	xiōngdi	comrades	兄弟
167	2	兄弟	xiōngdi	[criminal] gang member	兄弟
168	2	遺臭萬年	yí chòu wànnián	to have one's name go down in history as a byword for infamy	亦當遺臭萬年
169	2	種	zhǒng	kind; type	至少有六種人值得我們懷念
170	2	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	至少有六種人值得我們懷念
171	2	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	至少有六種人值得我們懷念
172	2	種	zhǒng	seed; strain	至少有六種人值得我們懷念
173	2	種	zhǒng	offspring	至少有六種人值得我們懷念
174	2	種	zhǒng	breed	至少有六種人值得我們懷念
175	2	種	zhǒng	race	至少有六種人值得我們懷念
176	2	種	zhǒng	species	至少有六種人值得我們懷念
177	2	種	zhǒng	root; source; origin	至少有六種人值得我們懷念
178	2	種	zhǒng	grit; guts	至少有六種人值得我們懷念
179	2	可見	kějiàn	can be understood	可見朋友對人的關係之重要
180	2	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	可見朋友對人的關係之重要
181	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能同年同月同日生
182	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就有與我們關係密切的人
183	2	就	jiù	to assume	就有與我們關係密切的人
184	2	就	jiù	to receive; to suffer	就有與我們關係密切的人
185	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就有與我們關係密切的人
186	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就有與我們關係密切的人
187	2	就	jiù	to accomplish	就有與我們關係密切的人
188	2	就	jiù	to go with	就有與我們關係密切的人
189	2	就	jiù	to die	就有與我們關係密切的人
190	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人雖是至親骨肉
191	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人到了親人都不親的時候
192	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個人到了親人都不親的時候
193	2	一個	yī gè	whole; entire	一個人到了親人都不親的時候
194	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	那個年輕女孩沒有愛
195	2	恩人	ēnrén	a benefactor	恩人
196	2	因素	yīnsù	element; factor	卻因種種因素
197	2	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
198	2	精神	jīngshén	spirit; soul	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
199	2	精神	jīngshén	main idea	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
200	2	精神	jīngshén	state of mind	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
201	2	精神	jīngshén	consciousness	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
202	2	愈	yù	to heal	所以愈是近親
203	2	愈	yù	to exceed	所以愈是近親
204	2	愈	yù	Yu	所以愈是近親
205	2	時候	shíhou	a time; a season; a period	一個人到了親人都不親的時候
206	2	時候	shíhou	time	一個人到了親人都不親的時候
207	2	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	一個人到了親人都不親的時候
208	2	時候	shíhou	a specific period of time	一個人到了親人都不親的時候
209	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為眷屬
210	2	同日	tóngrì	same day; simultaneous	不能同年同月同日生
211	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	劉備說
212	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	劉備說
213	2	說	shuì	to persuade	劉備說
214	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	劉備說
215	2	說	shuō	a doctrine; a theory	劉備說
216	2	說	shuō	to claim; to assert	劉備說
217	2	說	shuō	allocution	劉備說
218	2	說	shuō	to criticize; to scold	劉備說
219	2	說	shuō	to indicate; to refer to	劉備說
220	2	說	shuō	speach; vāda	劉備說
221	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	劉備說
222	2	同年	tóngnián	the same year	不能同年同月同日生
223	2	死	sǐ	to die	但願同年同月同日死
224	2	死	sǐ	to sever; to break off	但願同年同月同日死
225	2	死	sǐ	dead	但願同年同月同日死
226	2	死	sǐ	death	但願同年同月同日死
227	2	死	sǐ	to sacrifice one's life	但願同年同月同日死
228	2	死	sǐ	lost; severed	但願同年同月同日死
229	2	死	sǐ	lifeless; not moving	但願同年同月同日死
230	2	死	sǐ	stiff; inflexible	但願同年同月同日死
231	2	死	sǐ	already fixed; set; established	但願同年同月同日死
232	2	死	sǐ	damned	但願同年同月同日死
233	2	貢獻	gòngxiàn	to contribute; to dedicate; to devote	都是對人民有貢獻
234	2	貢獻	gòngxiàn	contribution	都是對人民有貢獻
235	2	月	yuè	month	不能同年同月同日生
236	2	月	yuè	moon	不能同年同月同日生
237	2	月	yuè	Kangxi radical 74	不能同年同月同日生
238	2	月	yuè	moonlight	不能同年同月同日生
239	2	月	yuè	monthly	不能同年同月同日生
240	2	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	不能同年同月同日生
241	2	月	yuè	Tokharians	不能同年同月同日生
242	2	月	yuè	China rose	不能同年同月同日生
243	2	月	yuè	Yue	不能同年同月同日生
244	2	月	yuè	moon	不能同年同月同日生
245	2	月	yuè	month; māsa	不能同年同月同日生
246	2	近親	jìnqīn	a close relative; a near relation	都是我們的近親
247	2	可	kě	can; may; permissible	史可法的視死如歸
248	2	可	kě	to approve; to permit	史可法的視死如歸
249	2	可	kě	to be worth	史可法的視死如歸
250	2	可	kě	to suit; to fit	史可法的視死如歸
251	2	可	kè	khan	史可法的視死如歸
252	2	可	kě	to recover	史可法的視死如歸
253	2	可	kě	to act as	史可法的視死如歸
254	2	可	kě	to be worth; to deserve	史可法的視死如歸
255	2	可	kě	used to add emphasis	史可法的視死如歸
256	2	可	kě	beautiful	史可法的視死如歸
257	2	可	kě	Ke	史可法的視死如歸
258	2	可	kě	can; may; śakta	史可法的視死如歸
259	2	千古	qiāngǔ	a thousand ages; a remote time; throughout all ages	不是一樣名留千古
260	2	千古	qiāngǔ	for all eternity	不是一樣名留千古
261	2	當成	dāngchéng	to consider as; to take to be	吾人把他們當成神明祭祀
262	2	四	sì	four	卷四
263	2	四	sì	note a musical scale	卷四
264	2	四	sì	fourth	卷四
265	2	四	sì	Si	卷四
266	2	四	sì	four; catur	卷四
267	2	上	shàng	top; a high position	世間上如果沒有人
268	2	上	shang	top; the position on or above something	世間上如果沒有人
269	2	上	shàng	to go up; to go forward	世間上如果沒有人
270	2	上	shàng	shang	世間上如果沒有人
271	2	上	shàng	previous; last	世間上如果沒有人
272	2	上	shàng	high; higher	世間上如果沒有人
273	2	上	shàng	advanced	世間上如果沒有人
274	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上如果沒有人
275	2	上	shàng	time	世間上如果沒有人
276	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上如果沒有人
277	2	上	shàng	far	世間上如果沒有人
278	2	上	shàng	big; as big as	世間上如果沒有人
279	2	上	shàng	abundant; plentiful	世間上如果沒有人
280	2	上	shàng	to report	世間上如果沒有人
281	2	上	shàng	to offer	世間上如果沒有人
282	2	上	shàng	to go on stage	世間上如果沒有人
283	2	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上如果沒有人
284	2	上	shàng	to install; to erect	世間上如果沒有人
285	2	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上如果沒有人
286	2	上	shàng	to burn	世間上如果沒有人
287	2	上	shàng	to remember	世間上如果沒有人
288	2	上	shàng	to add	世間上如果沒有人
289	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上如果沒有人
290	2	上	shàng	to meet	世間上如果沒有人
291	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上如果沒有人
292	2	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上如果沒有人
293	2	上	shàng	a musical note	世間上如果沒有人
294	2	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上如果沒有人
295	2	曰	yuē	to speak; to say	孔曰成仁
296	2	曰	yuē	Kangxi radical 73	孔曰成仁
297	2	曰	yuē	to be called	孔曰成仁
298	2	衣服	yīfu	clothing; clothes; attire	妻女如衣服
299	2	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	總有一些令我們懷念的人
300	2	令	lìng	to issue a command	總有一些令我們懷念的人
301	2	令	lìng	rules of behavior; customs	總有一些令我們懷念的人
302	2	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	總有一些令我們懷念的人
303	2	令	lìng	a season	總有一些令我們懷念的人
304	2	令	lìng	respected; good reputation	總有一些令我們懷念的人
305	2	令	lìng	good	總有一些令我們懷念的人
306	2	令	lìng	pretentious	總有一些令我們懷念的人
307	2	令	lìng	a transcending state of existence	總有一些令我們懷念的人
308	2	令	lìng	a commander	總有一些令我們懷念的人
309	2	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	總有一些令我們懷念的人
310	2	令	lìng	lyrics	總有一些令我們懷念的人
311	2	令	lìng	Ling	總有一些令我們懷念的人
312	2	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	總有一些令我們懷念的人
313	2	一樣	yīyàng	same; like	不是一樣名留千古
314	2	朋友	péngyou	friend	朋友如手足
315	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	吾人把他們當成神明祭祀
316	2	把	bà	a handle	吾人把他們當成神明祭祀
317	2	把	bǎ	to guard	吾人把他們當成神明祭祀
318	2	把	bǎ	to regard as	吾人把他們當成神明祭祀
319	2	把	bǎ	to give	吾人把他們當成神明祭祀
320	2	把	bǎ	approximate	吾人把他們當成神明祭祀
321	2	把	bà	a stem	吾人把他們當成神明祭祀
322	2	把	bǎi	to grasp	吾人把他們當成神明祭祀
323	2	把	bǎ	to control	吾人把他們當成神明祭祀
324	2	把	bǎ	a handlebar	吾人把他們當成神明祭祀
325	2	把	bǎ	sworn brotherhood	吾人把他們當成神明祭祀
326	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	吾人把他們當成神明祭祀
327	2	把	pá	a claw	吾人把他們當成神明祭祀
328	1	重要	zhòngyào	important; major	可見朋友對人的關係之重要
329	1	有關	yǒuguān	concerning; related to	愈有關係
330	1	森	sēn	forest	艾森豪
331	1	森	sēn	Mori	艾森豪
332	1	森	sēn	luxuriant vegetation	艾森豪
333	1	滴水	dī shuǐ	water drop; dripping water	滴水之恩
334	1	滴水	dī shuǐ	eaves	滴水之恩
335	1	滴水	dī shuǐ	Water Drop	滴水之恩
336	1	岳	yuè	Yue	岳武穆的愛國情操
337	1	岳	yuè	a mountain peak; a high mountain; a summit	岳武穆的愛國情操
338	1	岳	yuè	wife's parents	岳武穆的愛國情操
339	1	岳	yuè	hill; giri	岳武穆的愛國情操
340	1	人溺己溺	rén nì jǐ nì	having seen somebody else drown, a person drowns themself as well	人溺己溺
341	1	豈能	qǐ néng	How could someone be able?	其價值豈能相提並論
342	1	情義	qíngyì	affection; comradeship	基本上都還是基於情義
343	1	情義	qíngyì	Commitment and Righteousness	基本上都還是基於情義
344	1	姻親	yīnqīn	affinity; in-laws	然而一旦結為姻親
345	1	黃花崗七十二烈士	huánghuāgǎng qīshíèr lièshì	the seventy two martyrs of the Huanghuagang uprising of 23rd April 1911	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
346	1	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
347	1	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
348	1	大家	dàgū	madam	大家吉祥
349	1	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
350	1	橋	qiáo	bridge	到處修橋鋪路
351	1	橋	qiáo	an arc	到處修橋鋪路
352	1	橋	qiáo	a well sweeping tool	到處修橋鋪路
353	1	橋	qiáo	Qiao	到處修橋鋪路
354	1	橋	qiáo	tall; high	到處修橋鋪路
355	1	橋	qiáo	Qiao	到處修橋鋪路
356	1	橋	qiáo	to connect; to bridge	到處修橋鋪路
357	1	橋	qiáo	beam; crosspiece	到處修橋鋪路
358	1	但願	dànyuàn	if only; I wish (that)	但願同年同月同日死
359	1	人飢己飢	rén jī jǐ jī	seeing others hungry, one also feels hungry	人飢己飢
360	1	一些	yīxiē	some; a few; a little	總有一些令我們懷念的人
361	1	補	bǔ	to repair; to patch; to mend	可以補
362	1	補	bǔ	to supply; to fill	可以補
363	1	補	bǔ	a nutrient	可以補
364	1	補	bǔ	to help; to benefit	可以補
365	1	補	bǔ	to supplement	可以補
366	1	補	bǔ	Bu	可以補
367	1	歷代	lìdài	successive dynasties	中國歷代以來
368	1	歷代	lìdài	past dynasties	中國歷代以來
369	1	假如	jiǎrú	for example	假如一個人沒有仁義
370	1	會	huì	can; be able to	又有誰會懷念他呢
371	1	會	huì	able to	又有誰會懷念他呢
372	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	又有誰會懷念他呢
373	1	會	kuài	to balance an account	又有誰會懷念他呢
374	1	會	huì	to assemble	又有誰會懷念他呢
375	1	會	huì	to meet	又有誰會懷念他呢
376	1	會	huì	a temple fair	又有誰會懷念他呢
377	1	會	huì	a religious assembly	又有誰會懷念他呢
378	1	會	huì	an association; a society	又有誰會懷念他呢
379	1	會	huì	a national or provincial capital	又有誰會懷念他呢
380	1	會	huì	an opportunity	又有誰會懷念他呢
381	1	會	huì	to understand	又有誰會懷念他呢
382	1	會	huì	to be familiar with; to know	又有誰會懷念他呢
383	1	會	huì	to be possible; to be likely	又有誰會懷念他呢
384	1	會	huì	to be good at	又有誰會懷念他呢
385	1	會	huì	a moment	又有誰會懷念他呢
386	1	會	huì	to happen to	又有誰會懷念他呢
387	1	會	huì	to pay	又有誰會懷念他呢
388	1	會	huì	a meeting place	又有誰會懷念他呢
389	1	會	kuài	the seam of a cap	又有誰會懷念他呢
390	1	會	huì	in accordance with	又有誰會懷念他呢
391	1	會	huì	imperial civil service examination	又有誰會懷念他呢
392	1	會	huì	to have sexual intercourse	又有誰會懷念他呢
393	1	會	huì	Hui	又有誰會懷念他呢
394	1	會	huì	combining; samsarga	又有誰會懷念他呢
395	1	愛	ài	to love	那個年輕女孩沒有愛
396	1	愛	ài	favor; grace; kindness	那個年輕女孩沒有愛
397	1	愛	ài	somebody who is loved	那個年輕女孩沒有愛
398	1	愛	ài	love; affection	那個年輕女孩沒有愛
399	1	愛	ài	to like	那個年輕女孩沒有愛
400	1	愛	ài	to sympathize with; to pity	那個年輕女孩沒有愛
401	1	愛	ài	to begrudge	那個年輕女孩沒有愛
402	1	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	那個年輕女孩沒有愛
403	1	愛	ài	my dear	那個年輕女孩沒有愛
404	1	愛	ài	Ai	那個年輕女孩沒有愛
405	1	愛	ài	loved; beloved	那個年輕女孩沒有愛
406	1	愛	ài	Love	那個年輕女孩沒有愛
407	1	愛	ài	desire; craving; trsna	那個年輕女孩沒有愛
408	1	少年	shàonián	a juvenile; youngster	所謂那個少年不多情
409	1	少年	shàonián	young	所謂那個少年不多情
410	1	志同道合	zhì tóng dào hé	like-minded; fellow enthusiast; kindred spirit	友人因為志同道合
411	1	表示	biǎoshì	to express	才表示自己富有
412	1	甘地	gāndì	(Mahatma) Gandhi	甘地
413	1	神明	shénmíng	deities; gods	吾人把他們當成神明祭祀
414	1	神明	shénmíng	god, deity	吾人把他們當成神明祭祀
415	1	其	qí	Qi	其價值豈能相提並論
416	1	吉祥	jíxiáng	lucky; auspicious	大家吉祥
417	1	吉祥	jíxiáng	auspicious blessings	大家吉祥
418	1	吉祥	jíxiáng	auspicious; mangala	大家吉祥
419	1	姊妹	zǐmèi	older and younger sisters	姊妹
420	1	姊妹	zǐmèi	females of a similar age	姊妹
421	1	姊妹	zǐmèi	older and younger brothers and sisters	姊妹
422	1	姊妹	zǐmèi	a prostitute	姊妹
423	1	姊妹	zǐmèi	younger sister	姊妹
424	1	流芳百世	liúfāng bǎi shì	(of one's name, reputation etc) to be immortalized; to leave a mark for generations to come	流芳百世與遺臭萬年的結果
425	1	法	fǎ	method; way	史可法的視死如歸
426	1	法	fǎ	France	史可法的視死如歸
427	1	法	fǎ	the law; rules; regulations	史可法的視死如歸
428	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	史可法的視死如歸
429	1	法	fǎ	a standard; a norm	史可法的視死如歸
430	1	法	fǎ	an institution	史可法的視死如歸
431	1	法	fǎ	to emulate	史可法的視死如歸
432	1	法	fǎ	magic; a magic trick	史可法的視死如歸
433	1	法	fǎ	punishment	史可法的視死如歸
434	1	法	fǎ	Fa	史可法的視死如歸
435	1	法	fǎ	a precedent	史可法的視死如歸
436	1	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	史可法的視死如歸
437	1	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	史可法的視死如歸
438	1	法	fǎ	Dharma	史可法的視死如歸
439	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	史可法的視死如歸
440	1	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	史可法的視死如歸
441	1	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	史可法的視死如歸
442	1	法	fǎ	quality; characteristic	史可法的視死如歸
443	1	汪精衛	Wāng Jīngwèi	Wang Jingwei	但是有的人如汪精衛
444	1	人性	rénxìng	humanity	情愛也是人性當中最能發揮純潔
445	1	人性	rénxing	human nature	情愛也是人性當中最能發揮純潔
446	1	妻女	qī nǚ	wives and daughters	妻女如衣服
447	1	唯有	wěiyǒu	only; alone	唯有肯回報別人
448	1	回報	huíbào	to report back	唯有肯回報別人
449	1	回報	huíbào	to repay	唯有肯回報別人
450	1	回報	huíbào	to retaliate; to get revenge	唯有肯回報別人
451	1	農工	nónggōng	agricultural worker; Abbreviation for 農業工人|农业工人; peasant and worker (in Marxism)	農工模範
452	1	雄才大略	xióng cái dàlüè	great skill and strategy	乃至政治上也有許多雄才大略的英明領袖
453	1	因	yīn	cause; reason	卻因種種因素
454	1	因	yīn	to accord with	卻因種種因素
455	1	因	yīn	to follow	卻因種種因素
456	1	因	yīn	to rely on	卻因種種因素
457	1	因	yīn	via; through	卻因種種因素
458	1	因	yīn	to continue	卻因種種因素
459	1	因	yīn	to receive	卻因種種因素
460	1	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	卻因種種因素
461	1	因	yīn	to seize an opportunity	卻因種種因素
462	1	因	yīn	to be like	卻因種種因素
463	1	因	yīn	a standrd; a criterion	卻因種種因素
464	1	因	yīn	cause; hetu	卻因種種因素
465	1	女孩	nǚhái	girl	那個年輕女孩沒有愛
466	1	尼赫魯	níhèlǔ	Nehru	尼赫魯
467	1	忠臣	zhōngchén	faithful official	另外有一些忠臣義士
468	1	並	bìng	to combine; to amalgamate	並無一點關係
469	1	並	bìng	to combine	並無一點關係
470	1	並	bìng	to resemble; to be like	並無一點關係
471	1	並	bìng	to stand side-by-side	並無一點關係
472	1	並	bīng	Taiyuan	並無一點關係
473	1	並	bìng	equally; both; together	並無一點關係
474	1	價值	jiàzhí	monetary value	其價值豈能相提並論
475	1	價值	jiàzhí	value; worth	其價值豈能相提並論
476	1	價值	jiàzhí	values; moral values; ethical values	其價值豈能相提並論
477	1	當今	dāngjīn	current; present; now; nowadays	當今日社會人情澆薄的時候
478	1	當今	dāngjīn	the current emperor	當今日社會人情澆薄的時候
479	1	不懂	bùdǒng	to not understand	不懂得報恩
480	1	情操	qíngcāo	sentiment; feelings	岳武穆的愛國情操
481	1	更	gēng	to change; to ammend	更有人把他們當成典範效法
482	1	更	gēng	a watch; a measure of time	更有人把他們當成典範效法
483	1	更	gēng	to experience	更有人把他們當成典範效法
484	1	更	gēng	to improve	更有人把他們當成典範效法
485	1	更	gēng	to replace; to substitute	更有人把他們當成典範效法
486	1	更	gēng	to compensate	更有人把他們當成典範效法
487	1	更	gēng	contacts	更有人把他們當成典範效法
488	1	更	gèng	to increase	更有人把他們當成典範效法
489	1	更	gēng	forced military service	更有人把他們當成典範效法
490	1	更	gēng	Geng	更有人把他們當成典範效法
491	1	更	jīng	to experience	更有人把他們當成典範效法
492	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可接
493	1	不可	bù kě	improbable	不可接
494	1	發揮	fāhuī	to display; to exhibit; to bring out	情愛也是人性當中最能發揮純潔
495	1	華盛頓	Huáshèngdùn	Washington	如華盛頓
496	1	華盛頓	Huáshèngdùn	Washington D.C.	如華盛頓
497	1	數十億	shǔshíyì	several billion	在全世界的數十億人口當中
498	1	到了	dàole	at last; finally; in the end	一個人到了親人都不親的時候
499	1	英明	yīngmíng	wise; brilliant	乃至政治上也有許多雄才大略的英明領袖
500	1	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	他們以天下蒼生為念

Frequencies of all Words

Top 549

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	33	的	de	possessive particle	懷念的人
2	33	的	de	structural particle	懷念的人
3	33	的	de	complement	懷念的人
4	33	的	de	a substitute for something already referred to	懷念的人
5	20	人	rén	person; people; a human being	懷念的人
6	20	人	rén	Kangxi radical 9	懷念的人
7	20	人	rén	a kind of person	懷念的人
8	20	人	rén	everybody	懷念的人
9	20	人	rén	adult	懷念的人
10	20	人	rén	somebody; others	懷念的人
11	20	人	rén	an upright person	懷念的人
12	20	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	懷念的人
13	11	懷念	huáiniàn	to cherish the memory of; to think of	懷念的人
14	8	是	shì	is; are; am; to be	都是我們的近親
15	8	是	shì	is exactly	都是我們的近親
16	8	是	shì	is suitable; is in contrast	都是我們的近親
17	8	是	shì	this; that; those	都是我們的近親
18	8	是	shì	really; certainly	都是我們的近親
19	8	是	shì	correct; yes; affirmative	都是我們的近親
20	8	是	shì	true	都是我們的近親
21	8	是	shì	is; has; exists	都是我們的近親
22	8	是	shì	used between repetitions of a word	都是我們的近親
23	8	是	shì	a matter; an affair	都是我們的近親
24	8	是	shì	Shi	都是我們的近親
25	8	是	shì	is; bhū	都是我們的近親
26	8	是	shì	this; idam	都是我們的近親
27	7	我們	wǒmen	we	總有一些令我們懷念的人
28	6	他們	tāmen	they	吾人把他們當成神明祭祀
29	5	有	yǒu	is; are; to exist	就有與我們關係密切的人
30	5	有	yǒu	to have; to possess	就有與我們關係密切的人
31	5	有	yǒu	indicates an estimate	就有與我們關係密切的人
32	5	有	yǒu	indicates a large quantity	就有與我們關係密切的人
33	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	就有與我們關係密切的人
34	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	就有與我們關係密切的人
35	5	有	yǒu	used to compare two things	就有與我們關係密切的人
36	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	就有與我們關係密切的人
37	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	就有與我們關係密切的人
38	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	就有與我們關係密切的人
39	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	就有與我們關係密切的人
40	5	有	yǒu	abundant	就有與我們關係密切的人
41	5	有	yǒu	purposeful	就有與我們關係密切的人
42	5	有	yǒu	You	就有與我們關係密切的人
43	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	就有與我們關係密切的人
44	5	有	yǒu	becoming; bhava	就有與我們關係密切的人
45	5	之	zhī	him; her; them; that	正常之人我關係的因素
46	5	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	正常之人我關係的因素
47	5	之	zhī	to go	正常之人我關係的因素
48	5	之	zhī	this; that	正常之人我關係的因素
49	5	之	zhī	genetive marker	正常之人我關係的因素
50	5	之	zhī	it	正常之人我關係的因素
51	5	之	zhī	in	正常之人我關係的因素
52	5	之	zhī	all	正常之人我關係的因素
53	5	之	zhī	and	正常之人我關係的因素
54	5	之	zhī	however	正常之人我關係的因素
55	5	之	zhī	if	正常之人我關係的因素
56	5	之	zhī	then	正常之人我關係的因素
57	5	之	zhī	to arrive; to go	正常之人我關係的因素
58	5	之	zhī	is	正常之人我關係的因素
59	5	之	zhī	to use	正常之人我關係的因素
60	5	之	zhī	Zhi	正常之人我關係的因素
61	5	如	rú	such as; for example; for instance	妻女如衣服
62	5	如	rú	if	妻女如衣服
63	5	如	rú	in accordance with	妻女如衣服
64	5	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	妻女如衣服
65	5	如	rú	this	妻女如衣服
66	5	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	妻女如衣服
67	5	如	rú	to go to	妻女如衣服
68	5	如	rú	to meet	妻女如衣服
69	5	如	rú	to appear; to seem; to be like	妻女如衣服
70	5	如	rú	at least as good as	妻女如衣服
71	5	如	rú	and	妻女如衣服
72	5	如	rú	or	妻女如衣服
73	5	如	rú	but	妻女如衣服
74	5	如	rú	then	妻女如衣服
75	5	如	rú	naturally	妻女如衣服
76	5	如	rú	expresses a question or doubt	妻女如衣服
77	5	如	rú	you	妻女如衣服
78	5	如	rú	the second lunar month	妻女如衣服
79	5	如	rú	in; at	妻女如衣服
80	5	如	rú	Ru	妻女如衣服
81	5	如	rú	Thus	妻女如衣服
82	5	如	rú	thus; tathā	妻女如衣服
83	5	如	rú	like; iva	妻女如衣服
84	5	人民	rénmín	the people	都是對人民有貢獻
85	5	人民	rénmín	common people	都是對人民有貢獻
86	5	人民	rénmín	people; janā	都是對人民有貢獻
87	4	關係	guānxi	a relationship; a connection	關係也最密切
88	4	關係	guānxi	relations	關係也最密切
89	4	關係	guānxi	influence; bearing; importance	關係也最密切
90	4	關係	guānxi	a reason	關係也最密切
91	4	關係	guānxi	to concern; to affect	關係也最密切
92	4	關係	guānxi	credentials	關係也最密切
93	4	關係	guānxi	a reference	關係也最密切
94	4	親人	qīnrén	one's close family	親人
95	4	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	神農氏教人民耕田播種
96	4	教	jiào	a school of thought; a sect	神農氏教人民耕田播種
97	4	教	jiào	to make; to cause	神農氏教人民耕田播種
98	4	教	jiào	religion	神農氏教人民耕田播種
99	4	教	jiào	instruction; a teaching	神農氏教人民耕田播種
100	4	教	jiào	Jiao	神農氏教人民耕田播種
101	4	教	jiào	a directive; an order	神農氏教人民耕田播種
102	4	教	jiào	to urge; to incite	神農氏教人民耕田播種
103	4	教	jiào	to pass on; to convey	神農氏教人民耕田播種
104	4	教	jiào	etiquette	神農氏教人民耕田播種
105	4	都	dōu	all	都是我們的近親
106	4	都	dū	capital city	都是我們的近親
107	4	都	dū	a city; a metropolis	都是我們的近親
108	4	都	dōu	all	都是我們的近親
109	4	都	dū	elegant; refined	都是我們的近親
110	4	都	dū	Du	都是我們的近親
111	4	都	dōu	already	都是我們的近親
112	4	都	dū	to establish a capital city	都是我們的近親
113	4	都	dū	to reside	都是我們的近親
114	4	都	dū	to total; to tally	都是我們的近親
115	4	都	dōu	all; sarva	都是我們的近親
116	4	偉人	wěirén	great person	偉人
117	3	等	děng	et cetera; and so on	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
118	3	等	děng	to wait	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
119	3	等	děng	degree; kind	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
120	3	等	děng	plural	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
121	3	等	děng	to be equal	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
122	3	等	děng	degree; level	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
123	3	等	děng	to compare	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
124	3	最	zuì	most; extremely; exceedingly	關係也最密切
125	3	最	zuì	superior	關係也最密切
126	3	最	zuì	top place	關係也最密切
127	3	最	zuì	in sum; altogether	關係也最密切
128	3	最	zuì	to assemble together	關係也最密切
129	3	與	yǔ	and	就有與我們關係密切的人
130	3	與	yǔ	to give	就有與我們關係密切的人
131	3	與	yǔ	together with	就有與我們關係密切的人
132	3	與	yú	interrogative particle	就有與我們關係密切的人
133	3	與	yǔ	to accompany	就有與我們關係密切的人
134	3	與	yù	to particate in	就有與我們關係密切的人
135	3	與	yù	of the same kind	就有與我們關係密切的人
136	3	與	yù	to help	就有與我們關係密切的人
137	3	與	yǔ	for	就有與我們關係密切的人
138	3	乃至	nǎizhì	and even	乃至令我們懷念的人
139	3	乃至	nǎizhì	as much as; yavat	乃至令我們懷念的人
140	3	值得	zhíde	to be worth; to deserve	至少有六種人值得我們懷念
141	3	對	duì	to; toward	可見朋友對人的關係之重要
142	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	可見朋友對人的關係之重要
143	3	對	duì	correct; right	可見朋友對人的關係之重要
144	3	對	duì	pair	可見朋友對人的關係之重要
145	3	對	duì	opposing; opposite	可見朋友對人的關係之重要
146	3	對	duì	duilian; couplet	可見朋友對人的關係之重要
147	3	對	duì	yes; affirmative	可見朋友對人的關係之重要
148	3	對	duì	to treat; to regard	可見朋友對人的關係之重要
149	3	對	duì	to confirm; to agree	可見朋友對人的關係之重要
150	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	可見朋友對人的關係之重要
151	3	對	duì	to mix	可見朋友對人的關係之重要
152	3	對	duì	a pair	可見朋友對人的關係之重要
153	3	對	duì	to respond; to answer	可見朋友對人的關係之重要
154	3	對	duì	mutual	可見朋友對人的關係之重要
155	3	對	duì	parallel; alternating	可見朋友對人的關係之重要
156	3	對	duì	a command to appear as an audience	可見朋友對人的關係之重要
157	3	為	wèi	for; to	然而一旦結為姻親
158	3	為	wèi	because of	然而一旦結為姻親
159	3	為	wéi	to act as; to serve	然而一旦結為姻親
160	3	為	wéi	to change into; to become	然而一旦結為姻親
161	3	為	wéi	to be; is	然而一旦結為姻親
162	3	為	wéi	to do	然而一旦結為姻親
163	3	為	wèi	for	然而一旦結為姻親
164	3	為	wèi	because of; for; to	然而一旦結為姻親
165	3	為	wèi	to	然而一旦結為姻親
166	3	為	wéi	in a passive construction	然而一旦結為姻親
167	3	為	wéi	forming a rehetorical question	然而一旦結為姻親
168	3	為	wéi	forming an adverb	然而一旦結為姻親
169	3	為	wéi	to add emphasis	然而一旦結為姻親
170	3	為	wèi	to support; to help	然而一旦結為姻親
171	3	為	wéi	to govern	然而一旦結為姻親
172	3	在	zài	in; at	在全世界的數十億人口當中
173	3	在	zài	at	在全世界的數十億人口當中
174	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在全世界的數十億人口當中
175	3	在	zài	to exist; to be living	在全世界的數十億人口當中
176	3	在	zài	to consist of	在全世界的數十億人口當中
177	3	在	zài	to be at a post	在全世界的數十億人口當中
178	3	在	zài	in; bhū	在全世界的數十億人口當中
179	3	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此一般結拜的兄弟
180	3	友人	yǒurén	a friend	友人
181	3	情人	qíngrén	lover; sweetheart	情人
182	3	義	yì	meaning; sense	而且是有情義的人
183	3	義	yì	justice; right action; righteousness	而且是有情義的人
184	3	義	yì	artificial; man-made; fake	而且是有情義的人
185	3	義	yì	chivalry; generosity	而且是有情義的人
186	3	義	yì	just; righteous	而且是有情義的人
187	3	義	yì	adopted	而且是有情義的人
188	3	義	yì	a relationship	而且是有情義的人
189	3	義	yì	volunteer	而且是有情義的人
190	3	義	yì	something suitable	而且是有情義的人
191	3	義	yì	a martyr	而且是有情義的人
192	3	義	yì	a law	而且是有情義的人
193	3	義	yì	Yi	而且是有情義的人
194	3	義	yì	Righteousness	而且是有情義的人
195	3	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	友人因為志同道合
196	3	富有	fùyǒu	rich	報恩的人不但是富有的人
197	3	富有	fùyǒu	to be full of	報恩的人不但是富有的人
198	3	當中	dāngzhōng	among; in the middle; in the center	在全世界的數十億人口當中
199	3	當中	dāngzhōng	during	在全世界的數十億人口當中
200	3	也	yě	also; too	關係也最密切
201	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	關係也最密切
202	3	也	yě	either	關係也最密切
203	3	也	yě	even	關係也最密切
204	3	也	yě	used to soften the tone	關係也最密切
205	3	也	yě	used for emphasis	關係也最密切
206	3	也	yě	used to mark contrast	關係也最密切
207	3	也	yě	used to mark compromise	關係也最密切
208	3	也	yě	ya	關係也最密切
209	3	所謂	suǒwèi	so-called	所謂那個少年不多情
210	3	才	cái	just now	才表示自己富有
211	3	才	cái	not until; only then	才表示自己富有
212	3	才	cái	ability; talent	才表示自己富有
213	3	才	cái	strength; wisdom	才表示自己富有
214	3	才	cái	Cai	才表示自己富有
215	3	才	cái	merely; barely	才表示自己富有
216	3	才	cái	a person of greast talent	才表示自己富有
217	3	才	cái	excellence; bhaga	才表示自己富有
218	3	不	bù	not; no	一個人到了親人都不親的時候
219	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	一個人到了親人都不親的時候
220	3	不	bù	as a correlative	一個人到了親人都不親的時候
221	3	不	bù	no (answering a question)	一個人到了親人都不親的時候
222	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	一個人到了親人都不親的時候
223	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	一個人到了親人都不親的時候
224	3	不	bù	to form a yes or no question	一個人到了親人都不親的時候
225	3	不	bù	infix potential marker	一個人到了親人都不親的時候
226	3	不	bù	no; na	一個人到了親人都不親的時候
227	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	因此才讓人崇拜
228	3	讓	ràng	by	因此才讓人崇拜
229	3	讓	ràng	to transfer; to sell	因此才讓人崇拜
230	3	讓	ràng	Give Way	因此才讓人崇拜
231	3	以	yǐ	so as to; in order to	湧泉以報
232	3	以	yǐ	to use; to regard as	湧泉以報
233	3	以	yǐ	to use; to grasp	湧泉以報
234	3	以	yǐ	according to	湧泉以報
235	3	以	yǐ	because of	湧泉以報
236	3	以	yǐ	on a certain date	湧泉以報
237	3	以	yǐ	and; as well as	湧泉以報
238	3	以	yǐ	to rely on	湧泉以報
239	3	以	yǐ	to regard	湧泉以報
240	3	以	yǐ	to be able to	湧泉以報
241	3	以	yǐ	to order; to command	湧泉以報
242	3	以	yǐ	further; moreover	湧泉以報
243	3	以	yǐ	used after a verb	湧泉以報
244	3	以	yǐ	very	湧泉以報
245	3	以	yǐ	already	湧泉以報
246	3	以	yǐ	increasingly	湧泉以報
247	3	以	yǐ	a reason; a cause	湧泉以報
248	3	以	yǐ	Israel	湧泉以報
249	3	以	yǐ	Yi	湧泉以報
250	3	以	yǐ	use; yogena	湧泉以報
251	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以愈是近親
252	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以愈是近親
253	3	所以	suǒyǐ	how; why	所以愈是近親
254	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以愈是近親
255	3	社會	shèhuì	society	當今日社會人情澆薄的時候
256	3	報恩	bào'ēn	to pay a debt of gratitude	報恩的人不但是富有的人
257	3	報恩	bào'ēn	repaying others' kindness	報恩的人不但是富有的人
258	3	六	liù	six	至少有六種人值得我們懷念
259	3	六	liù	sixth	至少有六種人值得我們懷念
260	3	六	liù	a note on the Gongche scale	至少有六種人值得我們懷念
261	3	六	liù	six; ṣaṭ	至少有六種人值得我們懷念
262	3	吾人	wúrén	me; I	吾人把他們當成神明祭祀
263	3	吾人	wúrén	we; us	吾人把他們當成神明祭祀
264	2	手足	shǒu zú	hands and feet	朋友如手足
265	2	手足	shǒu zú	brothers	朋友如手足
266	2	手足	shǒu zú	henchman	朋友如手足
267	2	手足	shǒu zú	hands and feet; pāṇi-pāda	朋友如手足
268	2	善人	shànrén	a good person	善人
269	2	善人	shànrén	a charitable person; a benevolent person	善人
270	2	善人	shànrén	a wholesome person [who believes in Buddhist values]	善人
271	2	同	tóng	like; same; similar	不能同年同月同日生
272	2	同	tóng	simultaneously; coincide	不能同年同月同日生
273	2	同	tóng	together	不能同年同月同日生
274	2	同	tóng	together	不能同年同月同日生
275	2	同	tóng	to be the same	不能同年同月同日生
276	2	同	tòng	an alley; a lane	不能同年同月同日生
277	2	同	tóng	same－	不能同年同月同日生
278	2	同	tóng	to do something for somebody	不能同年同月同日生
279	2	同	tóng	Tong	不能同年同月同日生
280	2	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	不能同年同月同日生
281	2	同	tóng	to be unified	不能同年同月同日生
282	2	同	tóng	to approve; to endorse	不能同年同月同日生
283	2	同	tóng	peace; harmony	不能同年同月同日生
284	2	同	tóng	an agreement	不能同年同月同日生
285	2	同	tóng	same; sama	不能同年同月同日生
286	2	同	tóng	together; saha	不能同年同月同日生
287	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	在吾人所懷念的人當中
288	2	所	suǒ	an office; an institute	在吾人所懷念的人當中
289	2	所	suǒ	introduces a relative clause	在吾人所懷念的人當中
290	2	所	suǒ	it	在吾人所懷念的人當中
291	2	所	suǒ	if; supposing	在吾人所懷念的人當中
292	2	所	suǒ	a few; various; some	在吾人所懷念的人當中
293	2	所	suǒ	a place; a location	在吾人所懷念的人當中
294	2	所	suǒ	indicates a passive voice	在吾人所懷念的人當中
295	2	所	suǒ	that which	在吾人所懷念的人當中
296	2	所	suǒ	an ordinal number	在吾人所懷念的人當中
297	2	所	suǒ	meaning	在吾人所懷念的人當中
298	2	所	suǒ	garrison	在吾人所懷念的人當中
299	2	所	suǒ	place; pradeśa	在吾人所懷念的人當中
300	2	所	suǒ	that which; yad	在吾人所懷念的人當中
301	2	兄弟	xiōngdì	brothers	兄弟
302	2	兄弟	xiōngdì	younger brother	兄弟
303	2	兄弟	xiōngdi	your brother [humble]	兄弟
304	2	兄弟	xiōngdi	males of the same family clan	兄弟
305	2	兄弟	xiōngdi	compatriots	兄弟
306	2	兄弟	xiōngdi	equally matched males	兄弟
307	2	兄弟	xiōngdi	comrades	兄弟
308	2	兄弟	xiōngdi	[criminal] gang member	兄弟
309	2	遺臭萬年	yí chòu wànnián	to have one's name go down in history as a byword for infamy	亦當遺臭萬年
310	2	種	zhǒng	kind; type	至少有六種人值得我們懷念
311	2	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	至少有六種人值得我們懷念
312	2	種	zhǒng	kind; type	至少有六種人值得我們懷念
313	2	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	至少有六種人值得我們懷念
314	2	種	zhǒng	seed; strain	至少有六種人值得我們懷念
315	2	種	zhǒng	offspring	至少有六種人值得我們懷念
316	2	種	zhǒng	breed	至少有六種人值得我們懷念
317	2	種	zhǒng	race	至少有六種人值得我們懷念
318	2	種	zhǒng	species	至少有六種人值得我們懷念
319	2	種	zhǒng	root; source; origin	至少有六種人值得我們懷念
320	2	種	zhǒng	grit; guts	至少有六種人值得我們懷念
321	2	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	既然有人
322	2	可見	kějiàn	can be understood	可見朋友對人的關係之重要
323	2	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	可見朋友對人的關係之重要
324	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能同年同月同日生
325	2	就	jiù	right away	就有與我們關係密切的人
326	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就有與我們關係密切的人
327	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就有與我們關係密切的人
328	2	就	jiù	to assume	就有與我們關係密切的人
329	2	就	jiù	to receive; to suffer	就有與我們關係密切的人
330	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就有與我們關係密切的人
331	2	就	jiù	precisely; exactly	就有與我們關係密切的人
332	2	就	jiù	namely	就有與我們關係密切的人
333	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就有與我們關係密切的人
334	2	就	jiù	only; just	就有與我們關係密切的人
335	2	就	jiù	to accomplish	就有與我們關係密切的人
336	2	就	jiù	to go with	就有與我們關係密切的人
337	2	就	jiù	already	就有與我們關係密切的人
338	2	就	jiù	as much as	就有與我們關係密切的人
339	2	就	jiù	to begin with; as expected	就有與我們關係密切的人
340	2	就	jiù	even if	就有與我們關係密切的人
341	2	就	jiù	to die	就有與我們關係密切的人
342	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就有與我們關係密切的人
343	2	有的	yǒude	some	有的人雖是至親骨肉
344	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人雖是至親骨肉
345	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人到了親人都不親的時候
346	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個人到了親人都不親的時候
347	2	一個	yī gè	whole; entire	一個人到了親人都不親的時候
348	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	那個年輕女孩沒有愛
349	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	那個年輕女孩沒有愛
350	2	恩人	ēnrén	a benefactor	恩人
351	2	因素	yīnsù	element; factor	卻因種種因素
352	2	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
353	2	精神	jīngshén	spirit; soul	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
354	2	精神	jīngshén	main idea	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
355	2	精神	jīngshén	state of mind	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
356	2	精神	jīngshén	consciousness	黃花崗七十二烈士義無反顧的殉難精神等
357	2	愈	yù	more and more; even more	所以愈是近親
358	2	愈	yù	to heal	所以愈是近親
359	2	愈	yù	to exceed	所以愈是近親
360	2	愈	yù	Yu	所以愈是近親
361	2	時候	shíhou	a time; a season; a period	一個人到了親人都不親的時候
362	2	時候	shíhou	time	一個人到了親人都不親的時候
363	2	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	一個人到了親人都不親的時候
364	2	時候	shíhou	a specific period of time	一個人到了親人都不親的時候
365	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為眷屬
366	2	同日	tóngrì	same day; simultaneous	不能同年同月同日生
367	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	劉備說
368	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	劉備說
369	2	說	shuì	to persuade	劉備說
370	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	劉備說
371	2	說	shuō	a doctrine; a theory	劉備說
372	2	說	shuō	to claim; to assert	劉備說
373	2	說	shuō	allocution	劉備說
374	2	說	shuō	to criticize; to scold	劉備說
375	2	說	shuō	to indicate; to refer to	劉備說
376	2	說	shuō	speach; vāda	劉備說
377	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	劉備說
378	2	同年	tóngnián	the same year	不能同年同月同日生
379	2	死	sǐ	to die	但願同年同月同日死
380	2	死	sǐ	to sever; to break off	但願同年同月同日死
381	2	死	sǐ	extremely; very	但願同年同月同日死
382	2	死	sǐ	to do one's utmost	但願同年同月同日死
383	2	死	sǐ	dead	但願同年同月同日死
384	2	死	sǐ	death	但願同年同月同日死
385	2	死	sǐ	to sacrifice one's life	但願同年同月同日死
386	2	死	sǐ	lost; severed	但願同年同月同日死
387	2	死	sǐ	lifeless; not moving	但願同年同月同日死
388	2	死	sǐ	stiff; inflexible	但願同年同月同日死
389	2	死	sǐ	already fixed; set; established	但願同年同月同日死
390	2	死	sǐ	damned	但願同年同月同日死
391	2	貢獻	gòngxiàn	to contribute; to dedicate; to devote	都是對人民有貢獻
392	2	貢獻	gòngxiàn	contribution	都是對人民有貢獻
393	2	月	yuè	month	不能同年同月同日生
394	2	月	yuè	moon	不能同年同月同日生
395	2	月	yuè	Kangxi radical 74	不能同年同月同日生
396	2	月	yuè	moonlight	不能同年同月同日生
397	2	月	yuè	monthly	不能同年同月同日生
398	2	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	不能同年同月同日生
399	2	月	yuè	Tokharians	不能同年同月同日生
400	2	月	yuè	China rose	不能同年同月同日生
401	2	月	yuè	a month	不能同年同月同日生
402	2	月	yuè	Yue	不能同年同月同日生
403	2	月	yuè	moon	不能同年同月同日生
404	2	月	yuè	month; māsa	不能同年同月同日生
405	2	近親	jìnqīn	a close relative; a near relation	都是我們的近親
406	2	可	kě	can; may; permissible	史可法的視死如歸
407	2	可	kě	but	史可法的視死如歸
408	2	可	kě	such; so	史可法的視死如歸
409	2	可	kě	able to; possibly	史可法的視死如歸
410	2	可	kě	to approve; to permit	史可法的視死如歸
411	2	可	kě	to be worth	史可法的視死如歸
412	2	可	kě	to suit; to fit	史可法的視死如歸
413	2	可	kè	khan	史可法的視死如歸
414	2	可	kě	to recover	史可法的視死如歸
415	2	可	kě	to act as	史可法的視死如歸
416	2	可	kě	to be worth; to deserve	史可法的視死如歸
417	2	可	kě	approximately; probably	史可法的視死如歸
418	2	可	kě	expresses doubt	史可法的視死如歸
419	2	可	kě	really; truely	史可法的視死如歸
420	2	可	kě	used to add emphasis	史可法的視死如歸
421	2	可	kě	beautiful	史可法的視死如歸
422	2	可	kě	Ke	史可法的視死如歸
423	2	可	kě	used to ask a question	史可法的視死如歸
424	2	可	kě	can; may; śakta	史可法的視死如歸
425	2	千古	qiāngǔ	a thousand ages; a remote time; throughout all ages	不是一樣名留千古
426	2	千古	qiāngǔ	for all eternity	不是一樣名留千古
427	2	那個	nàge	that	所謂那個少年不多情
428	2	那個	nàge	auxilliary word with no meaning	所謂那個少年不多情
429	2	那個	nàge	used for emphasis	所謂那個少年不多情
430	2	那個	nǎge	who; which	所謂那個少年不多情
431	2	當成	dāngchéng	to consider as; to take to be	吾人把他們當成神明祭祀
432	2	四	sì	four	卷四
433	2	四	sì	note a musical scale	卷四
434	2	四	sì	fourth	卷四
435	2	四	sì	Si	卷四
436	2	四	sì	four; catur	卷四
437	2	上	shàng	top; a high position	世間上如果沒有人
438	2	上	shang	top; the position on or above something	世間上如果沒有人
439	2	上	shàng	to go up; to go forward	世間上如果沒有人
440	2	上	shàng	shang	世間上如果沒有人
441	2	上	shàng	previous; last	世間上如果沒有人
442	2	上	shàng	high; higher	世間上如果沒有人
443	2	上	shàng	advanced	世間上如果沒有人
444	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上如果沒有人
445	2	上	shàng	time	世間上如果沒有人
446	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上如果沒有人
447	2	上	shàng	far	世間上如果沒有人
448	2	上	shàng	big; as big as	世間上如果沒有人
449	2	上	shàng	abundant; plentiful	世間上如果沒有人
450	2	上	shàng	to report	世間上如果沒有人
451	2	上	shàng	to offer	世間上如果沒有人
452	2	上	shàng	to go on stage	世間上如果沒有人
453	2	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上如果沒有人
454	2	上	shàng	to install; to erect	世間上如果沒有人
455	2	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上如果沒有人
456	2	上	shàng	to burn	世間上如果沒有人
457	2	上	shàng	to remember	世間上如果沒有人
458	2	上	shang	on; in	世間上如果沒有人
459	2	上	shàng	upward	世間上如果沒有人
460	2	上	shàng	to add	世間上如果沒有人
461	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上如果沒有人
462	2	上	shàng	to meet	世間上如果沒有人
463	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上如果沒有人
464	2	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上如果沒有人
465	2	上	shàng	a musical note	世間上如果沒有人
466	2	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上如果沒有人
467	2	曰	yuē	to speak; to say	孔曰成仁
468	2	曰	yuē	Kangxi radical 73	孔曰成仁
469	2	曰	yuē	to be called	孔曰成仁
470	2	曰	yuē	particle without meaning	孔曰成仁
471	2	衣服	yīfu	clothing; clothes; attire	妻女如衣服
472	2	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	總有一些令我們懷念的人
473	2	令	lìng	to issue a command	總有一些令我們懷念的人
474	2	令	lìng	rules of behavior; customs	總有一些令我們懷念的人
475	2	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	總有一些令我們懷念的人
476	2	令	lìng	a season	總有一些令我們懷念的人
477	2	令	lìng	respected; good reputation	總有一些令我們懷念的人
478	2	令	lìng	good	總有一些令我們懷念的人
479	2	令	lìng	pretentious	總有一些令我們懷念的人
480	2	令	lìng	a transcending state of existence	總有一些令我們懷念的人
481	2	令	lìng	a commander	總有一些令我們懷念的人
482	2	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	總有一些令我們懷念的人
483	2	令	lìng	lyrics	總有一些令我們懷念的人
484	2	令	lìng	Ling	總有一些令我們懷念的人
485	2	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	總有一些令我們懷念的人
486	2	但是	dànshì	but	但是他們無私的行善
487	2	但是	dànshì	if only	但是他們無私的行善
488	2	一樣	yīyàng	same; like	不是一樣名留千古
489	2	朋友	péngyou	friend	朋友如手足
490	2	把	bǎ	marker for direct-object	吾人把他們當成神明祭祀
491	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	吾人把他們當成神明祭祀
492	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	吾人把他們當成神明祭祀
493	2	把	bà	a handle	吾人把他們當成神明祭祀
494	2	把	bǎ	to guard	吾人把他們當成神明祭祀
495	2	把	bǎ	to regard as	吾人把他們當成神明祭祀
496	2	把	bǎ	to give	吾人把他們當成神明祭祀
497	2	把	bǎ	approximate	吾人把他們當成神明祭祀
498	2	把	bà	a stem	吾人把他們當成神明祭祀
499	2	把	bǎi	to grasp	吾人把他們當成神明祭祀
500	2	把	bǎ	to control	吾人把他們當成神明祭祀

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
人民		rénmín	people; janā
都		dōu	all; sarva
乃至		nǎizhì	as much as; yavat
在		zài	in; bhū
义	義	yì	Righteousness
也		yě	ya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
伏羲氏		102	Fuxi; Fu Hsi
甘地		103	(Mahatma) Gandhi
黄帝	黃帝	72	The Yellow Emperor
华盛顿	華盛頓	72	Washington Washington D.C.
嫘		108	Lei
刘备	劉備	76	Liu Bei
尼赫鲁	尼赫魯	110	Nehru
三义	三義	115	Sanyi Sanyi
孙中山	孫中山	83	Dr Sun Yat-sen
桃园	桃園	116	Taoyuan
汪精卫	汪精衛	87	Wang Jingwei
文天祥		87	Wen Tianxiang
有巢氏		89	You Chao Shi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
七贤	七賢	113	seven expedient means
人我		114	personality; human soul